サン ミシェルの19最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）セント マイケルズを訪れたら、海洋博物館がとても気に入りました。素晴らしいスタッフ、素晴らしい価格、湾の素晴らしい景色。家族みんなで楽しめる歴史がいっぱい！ （原文） I absolutely love the Maritime Museum on a visit to St. Michaels. Great staff, great price, wonderful views of the bay. So much history for all the family to enjoy!

（Google による翻訳）CBMMのツアーに参加しました。スタッフは皆親切で、周辺地域とその歴史に精通していました。ボランティアの方々で、乗客全員を温かく迎えてくれました。 （原文） We had a tour of the CBMM. All of the staff were accommodating, well knowledgeable of their surrounding area and its history. They're volunteers who made all of my passengers feel welcome.

（Google による翻訳）美しい博物館と建物群が博物館の敷地を構成しています。私たちはパトリオット・ボートツアーと博物館のセットに参加しました。ボートツアーは70分のナレーション付き歴史ツアーと記載されていますが、歴史というよりは解説が中心でした。とても楽しい時間を過ごせましたし、博物館の様々な建物はあらゆる年齢層に対応しています。セント・マイケルズでは食事、ショッピング、ボート遊び以外にはあまりやることがありませんが、行って本当に良かったです。 （原文） Beautiful museum and campus of buildings make up the museum property. We did the patriot boat tour and museum combo. The boat tour is listed as a 70 min narrated historical tour, but it’s more commentary than history. It was a great time and the different buildings at the museum cater to all ages. There is not much to do in St Michael’s other than eat, shopping and boating, so happy we went.

（Google による翻訳）この博物館は必見だと聞いていましたが、期待を裏切らない素晴らしいものでした。 2日間有効の入場券は1枚で、値段も手頃でした。見学できるエリアが広いので、また来られると分かって安心しました。10月に訪れたので、混雑していませんでした。 船の1隻で作業していたとてもフレンドリーな塗装工と話をし、この博物館について少し詳しく教えてもらいました。 自由に見学できるエリアや展示物もたくさんあります。 造船作業は楽しかったです。工程のステップや、使用されるのを待つ大量の木材を見るのは興味深かったです。 灯台からの眺めは素晴らしかったです。 展示されている船の間を歩き回り、説明を読むのも楽しかったです。それぞれの船には、所有者や使用歴の詳細な歴史が記されていました。素晴らしいです。 船外機のコレクションは、経年変化が見て取れました。たとえ新車だったとしても、これらの古い船で海に出るなんて想像もできません。 時間とお金をかける価値は間違いなくありました。 （原文） We had heard this museum was a must see and it didn't disappoint. One fee for a two-day ticket that was not expensive. There is a lot of area to cover, so it was nice to know we could come back. We visited in October so it was not crowded. We spoke with a very friendly painter who had been working on one of the boat and he told us a bit more about the place. Plenty of self-guided areas and exhibits. We enjoyed the ship building work - it was interesting to see the process step as well as the volume of lumber stocked and waiting to be used. Beautiful views from the lighthouse. I enjoyed walking among and reading about the exhibit boats they had on display, each with a detailed history of ownership and uses over time. Amazing. The collection of outboards showed the changes over time - I can't imaging heading out into the sea with one of those old-timers even when it was brand new. Definitely worth the time and money.

（Google による翻訳）新しく改装されたエントランスは美しいですね！おそらく10年ぶりですが、とてもよくできていて、見どころもたくさんあります。子供たちは大喜びでした。景色は息を呑むほど素晴らしいです。 （原文） The newly renovated entrance is beautiful! We haven’t been in probably a decade, but it’s very well done and there is lots to see. Kids had a great time. Views are stunning.

（Google による翻訳）この博物館は、カニ漁、カキ漁、船の建造など、地元の海洋文化遺産に重点を置いており、とても楽しめました。数時間かけて様々な建物を巡り、たくさんのことを学びました。 （原文） I really enjoyed this museum and its emphasis on local maritime heritage - crabbing, oyster catching and boat building. I spent a couple of hours wandering around the various buildings and learned a lot.

（Google による翻訳）妹と私は誕生日を祝い、アナポリスからセントマイケルズまで日帰りクルーズに行きました！ （原文） My sister & I celebrated our b Day's &took a day cruise from Annapolis to St.Michael's!

（Google による翻訳）私たちは外の水辺に座って、出入りするボートを眺めていました。たまたま私たちはテルプスのコーチングスタッフ全員と同じ時間にそこにいたので、とてもよかったです。素敵なボートがいくつかありました！カニのディップは本当に美味しく、おいしいサワードウブレッドのボウルに入っていました。ほとんどの常連客はカニを求めてそこにいて、テーブルはすべてカニ紙で覆われ、その上にはハンマーの入ったバケツとペーパータオルが置かれていました。飲み物はおいしかったです。雰囲気は楽しかったです！ （原文） We sat right on the water outside and watched the boats coming in and out. We happened to be there at the same time as the entire Terps coaching staff so that was cool. They had some pretty boats! The crab dip was really good and came in a yummy sourdough bread bowl. Most patrons were there for the crabs, tables were all dressed in crab paper and the bucket of hammers and paper towels were atop. Drinks were good. Atmosphere was fun!

（Google による翻訳）セント・マイケルズを訪れるなら、クラブ・クロー・レストランで海辺の食事を体験するのがおすすめです。美しいヨットやボートが行き交う様子を眺めるのは格別です。アヒルの家族がパタパタと泳ぎ、もちろんクロカニ🦀も楽しめます。1匹から12匹までご注文いただけます。 （原文） While visiting St. Michael's you have to experience seaside dining at the Crab Claw restaurant. It's an experience to see all the beautiful yachts and boats come and go. A family of ducks paddle by and of course there are blue fin 🦀 crabs. You can order a single one or by the dozen.

（Google による翻訳）セントマイケルズの水辺の素晴らしい雰囲気ですが、残念ながらそこで終わりです。 調理済みの冷凍食品は非常に高価です。 バーガーは小さかったのでそれはお勧めしません、そしてサーモンは非常に小さくて味がありませんでした。 揚げたクラブボールはかなり美味しかったですが、やはり30ドルの価値はありませんでした。 （原文） Awesome atmosphere right on the water in St Michael’s but unfortunately that’s where it ends. It is very expensive for the frozen food that is prepared. Burger was tiny so wouldn’t recommend that and the salmon was very small and didn’t have a good taste. The fried crab ball was pretty good but again not worth the $30.

（Google による翻訳）ハードクラブを注文しました。一番大きなものは大きかったのですが、どれもカニの身がほとんどありませんでした。背びれの塊も何もなく、カニの身が少しだけ残っていただけでした。私はウェイトレスに文句を言って、空の殻を見せました。彼女はそれを店長に持って行き、半額にしてくれました。でも、私たちが食べたものはその価値さえありませんでした。写真は殻を開けた直後の背びれの部分です。空っぽです！ （原文） We ordered hard crabs. The biggest they had were large. All were almost entirely devoid of crabmeat. No backfin lump. Just a few shreds of crabmeat. I complained to the waitress and showed her an empty shell. She took it to the manager and they gave us half off. What we got wasn’t even worth that. The picture shows the backfin area just after opening it. Empty!

（Google による翻訳）史上最悪の経験!!!ここには行かないでください!!この店はスタッフと経営陣の大幅な変更が必要です。レストランの運営方法が全く良くありません。昨日はたくさんのサーバーがただ立っているだけでした。なぜ誰かが私たちのグループに対応するのに20分以上もかかったのでしょうか。私たちは誰かの注意を引いて、「こんにちは、食事をしに来ました、注文をしたいと思います」と知らせなければなりませんでした。外のバーテンダーは失礼で、私たちの担当した男性のウェイターも失礼でした。彼は私たちを助けるよりも、デッキの後ろの大人数のグループに対応することに集中していました。彼は私たちの注文を取っている途中で立ち止まり、彼らに食べ物を運ぶのを手伝いました。それはレストランで食べ物を運ぶ人の仕事であって、ウェイターの仕事ではないのではないでしょうか。また、これは私の母がここに来るのは初めてでしたが、私の母は二度とここに来るのは最後だと言っていました!!!!彼女は一度きりだと言いました!!二度と絶対に行かない!! 彼女は水辺の景色とおいしいクラブケーキを楽しみにしていたのに、とても残念です。 さて、残念なことに、昨日私たちのグループの中で昼食が届いたのは誰一人いませんでした。前菜が来るまでにとても時間がかかり、本当にばかばかしかったです!!!! 1時間以上座っていましたが、まだ昼食は見えませんでした。しかし、私たちのかなり後から座った隣のテーブルの人たちは食事が届きました。全く意味が分かりませんよね? 違います!! ソーダエリアの近くで電子タバコを吸っている男性サーバーがいました。全くプロフェッショナルではなく、とても不快です!! このレストランは昔はとても良かったのに、今はそうではありません。控えめに言っても非常に悲しく、がっかりしました!!! どうか時間とエネルギーを節約して、素晴らしい食事体験をさせてくれる他の場所に行ってください!!!!! （原文） Worst experience ever!!! DON'T GO HERE!! This place needs a major staff change and management change. The way they run their restaurant is not good at all. There were tons of servers yesterday just standing around. Why did it take over 20 minutes for someone to wait on our party. We had to get someone's attention to let them know hello we are here to eat and we would like to place are order with you. The outside bartender was rude and the guy waiter we had was rude as well. He was more focused on helping the larger party towards the back of the deck then helping us. He stopped mid way while taking our order to help run food to them. Isn't that a job for the food runners at a restaurant not the waiters job. ALSO THIS WAS MY MOM'S FIRST TIME COMING HERE AND MY MOM SAID IT WILL BE HER LAST TIME EVER GOING THERE AGAIN!!!! SHE SAID ONE AND DONE!! NEVER EVER AGAIN!! It's so sad because she was looking forward to enjoying the water views and having some yummy crabcakes. Well the unfortunate thing is know one in our party received our lunch yesterday. It took so long just to get the appetizers it was really ridiculous!!!! We sat there well over 1 hour and still no lunch in sight. However the tables next to us who sat down a good while after us received their food. Does that make any sense at all? NOPE!! There was a guy server vaping near the soda area. Not professional at all and super grose too!! This restaurant used to be so good back in the day not anymore. Very sad and disappointing to say the least!!! PLEASE SAVE YOURSELF THE TIME AND ENGERY AND GO SOMEWHERE ELSE WHO WILL MAKE YOUR DINNING EXPERIENCE WONDERFUL!!!!!

（Google による翻訳）2025年10月15日に妻とここで昼食を食べたのですが、「二度と行かない」と誓いました。私が注文したクラブケーキは味も「まずい」上に36ドルと*非常に*高価でした。添えられていたのは、まあまあのベイクドポテトと、明らかにスーパーで買った瓶からスプーンですくったようなアップルソースでした。食事全体で唯一美味しくて満足できたのはスミスアイランドケーキで、ウェイトレス自身が認めたように、市販のパン屋から買ったものでした。妻が注文したカニ肉のサンドイッチとフライドポテトに対する感想は、私の注文に対する感想とほぼ同じでした。さらに悪いことに、その日の午後から夕方にかけて、私たち2人とも胃腸のさまざまな不快な症状でかなり体調を崩しました。キャンプ場のような硬いベンチに座るのも好きではありませんでした。翌日、2025年10月16日、ケント・ナローズのグレイソンビルにあるフィッシャーマンズ・インでシーフードランチを楽しみました。ここは私たちのお気に入りのレストランの一つで、いつものように美味しいシーフードを堪能しました。妻がそこで食べたクラブケーキは、クラブクローのクラブケーキ（36ドル）よりはるかに美味しく、しかも23ドルとクラブクローのクラブケーキ（36ドル）よりずっと安かったです。私が頼んだレモンとチャイブのブールブランで焼いたヒラメは絶品で、フィッシャーマンズ・インのアップルソースは自家製の美味しいものです。フィッシャーマンズ・インは、クラブクローの居心地の悪いオープンエアの小屋とは違い、とても快適で心地よいダイニングルームを誇っています。セント・マイケルズにあるクラブクローは、疫病のように避けた方が良いでしょう。 （原文） My wife and I ate lunch here on 10/15/25 and swore “never again.” The crab cake that I ordered was tasteless and “off” and *very* expensive at $36. It was accompanied by a baked potato that was just meh and applesauce that obviously had been spooned out of a supermarket-bought jar. The only tasty and satisfying part of the entire meal was the Smith Island cake that, by the waitress’s own admission, had been bought from a commercial bakery. My wife’s feelings about her order of crabmeat sandwich and french fries were pretty much the same as mine about my order. Worse, we were both quite ill later that afternoon and evening with various unpleasant stomach and intestinal symptoms. We also didn’t enjoy the seating on hard campground-style benches. The next day, 10/16/25, we stopped for a seafood lunch at the Fisherman’s Inn at Grasonville in Kent Narrows, one of our favorite restaurants, and as always had a delicious seafood meal there. The crab cake my wife ate there was far, far superior to the Crab Claw’s, and was much cheaper at $23 than the Crab Claw’s ($36). My dish of broiled flounder in lemon-and-chive beurre blanc was outstanding, and the Fisherman’s Inn’s delicious applesauce is home-made. The Fisherman’s Inn also boasts a very comfortable and pleasant dining room, unlike the Crab Claw’s uncomfortable open-air shed. Avoid the Crab Claw in St Michael’s like the plague !!!

（Google による翻訳）まず最初に言いたいのは、絶対にここには行かないでください!!!!!!! 離れていてください!!!! 私たちは外に座ったのですが、食べ物を注文してから15分後には出発するべきでした。ウェイターの態度は悪く、大きなパーティーに対応するために私たちを急がせ続けました。もちろん、彼は彼らから多額のチップをもらえることを知っていたからです。なんて失礼でばかげたことでしょう!!! 友人が前菜にオイスターカジノを注文しましたが、とても平らでした。カクテルソースは小皿には入っておらず、ただ皿にぶちまけられていました。チーズやベーコンはほとんど入っていませんでした。非常に残念です!! オイスターカジノは温かいはずだったのに、冷たかったです。大丈夫ではありません! 私たちは1時間30分以上そこに座って、食べ物が来るのを辛抱強く待っていました。彼は私たちの質問に答えようとしませんでした。私は食物アレルギーがありましたが、それは全く問題ないようでした。あれは本当にひどい。ハッシュパピーのサイドメニューとハッシュパピーのバスケット、そしてオイスターカジノを出すだけで30分以上もかかった。おかわりをしてもらうために店員の注意を引くために大声で叫ばなければならなかった。ソーダが4ドルというのも法外だし高すぎる。待っている間にパンのバスケットを持ってきてくれることもないし、看板デザートのフレッシュストロベリーパイやニューヨークチーズケーキももうない。ここは60年も営業していて、蒸しガニ🦀とクラブケーキを食べに行く場所なのに、もうダメだ！！ここは何年も前はとても良かったのに、潰れてしまったのは本当に残念だ。また、男性ウェイターの1人が外のソーダドリンクスタンドの近くで電子タバコを吸っていた。ダメだ！！私のように喘息持ちの人もいるので、そんなことをされると正しく呼吸できない人もいる。彼は客の前でそんなことをしていた。席に着くと、店員が注文を取るだけで途端に時間がかかってしまい、左右の席の人たちが先に料理を受け取っていたことに気づいた。これはまずい！私たちが先に着いたのに！シーフードレストランをお探しなら、メリーランド州マクダニエルにあるチースピーク・ランディングへ行ってみよう。クラブクロー・レストランから10マイルも離れていない。チースピーク・ランディングはきっと気に入るはず！ぜひそちらへ！ （原文） The first thing I wanted to say is PLEASE DON'T GO HERE EVER!!!!!!! STAY AWAY!!!! The outside is where we sat and let me tell you we should had left 15 minutes after we ordered our food. The server had a bad attitude and keep rushing us so he could attend to a huge party. Of course he was because he knew he was going to get a large amount of a tip from them. HOW RUDE AND RIDICULOUS!!! My friends ordered the oyster casino for a appetizer and they were so flat. The cocktail sauce was just dumped on the plate and not in any kind of small dish. There was barley any cheese or bacon on them. VERY DISPOINTING!! The oyster casino was supposed to be hot and they were cold. Not okay! We sat there for over 1 hour and 30 minutes waiting patiently for our food that never came. He didn't want to answer any questions for us. I had a food allergy and it didn't seem to matter at all. That's so disturbing. They took over 30 minutes just to bring out a side of hush puppies,a basket of hush puppies, and the oyster casino. We had to yell to catch the servers attention just to get refills. $4.00 dollars for soda is also ridiculous and over priced. They no longer carry there bread basket while you wait or their signature dessert which was fresh strawberry pie or their New York Cheesecake. They have been there for 60 years and this place you to be the place to go for steamed crabs 🦀 and crabcakes NOT ANYMORE!! This place was so good many years ago and it's so sad that they went down the hill. Also one of the guy waiters was near the outside soda drink station vaping. NOT OKAY!! SOME PEOPLE LIKE MYSELF HAS ASTHMA AND CAN'T BREATHE CORRECTLY WHEN PEOPLE ARE DOING THAT. HE WAS DOING THIS IN FRONT OF THE CUSTOMERS. When we sat down it took forever just for the server to take our order then we noticed that people sitting to our left and right were getting their food before us. NOT OKAY!! WE WERE THERE FIRST!! IF YOU ARE LOOKING FOR A SEAFOOD RESTAURANT TO GO TO CHECK OUT....CHEASPEAKE LANDING IN MCDANIEL,Maryland less then 10 miles from Crab Claw restaurant. YOU'LL LOVE CHEASPEAKE LANDING RESTAURANT!! GO THERE INSTEAD!!

（Google による翻訳）おいしい味わいのヴィンテージアイスクリームショップ！食べるのが早すぎてアイスクリームの写真を撮るのを忘れてしまいました🍦 次回はまた今度。 （原文） Vintage icecream shop with yummy flavors! We ate too fast and forgot to take photos of the icecream 🍦 Maybe next time.

（Google による翻訳）ここ数年、ここに通っています。夫はいつもホットファッジサンデーを頼んでいます。ここ2回は、サンデーが小さくて、ホイップクリームもホットファッジもほとんど入っていませんでした。もう二度と食べません。以前の味が懐かしいですし、値段も安いのに、以前より安くなっているとは思えません。 （原文） Been coming here for a couple years. My husband always gets a hot fudge sundae. The last two times the sundae has been very small with very little whipped cream and hot fudge. We will not be getting another, miss what it used to be and the price isn't cheaper for the cheaper product

（Google による翻訳）趣のある魅力的な町にあるおいしいアイスクリームショップ！キャラメルコールドブリューとクッキー＆クリームのフレーバーは素晴らしかったです！いくつかのレストランやかわいいショップが徒歩圏内にあります。 （原文） Delicious ice cream shoppe in a quaint, charming town! Caramel cold brew and cookies & cream flavors were amazing! Within walking distances from several restaurants and cute stores.

（Google による翻訳）妻と私は、街にいる間、週末中この場所を楽しみにしていましたが、それは期待を裏切りませんでした。私たちは二人ともシェイク、ジャーマンチョコレートシェイクとチョコレートで覆われたマジパンシェイクを注文しました。写真で見るとどちらも同じように見えますが、それぞれ個性があって美味しかったです。ドイツのチョコレートにはココナッツがたっぷり入っていて、ホイップクリームがトッピングされていました。マジパンシェイクは素晴らしいマジパンの風味がありました。店員さんも二人ともマスクしてて嬉しかったです！間違いなく美味しいスイーツのお店です！ （原文） My wife and I were looking forward to this place all weekend while we were in town, and it didn't disappoint! We both ordered shakes, the German Chocolate and the Chocolate-Covered Marzipan shakes. Although they both sort of look the same in the pictures, they were delicious and unique. The German chocolate one had a lot of coconut in it and a whipped cream topping. The Marzipan shake had a great Marzipan flavor. It was nice to see the workers were both wearing masks! Definitely a good dessert shop!

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!おいしいアイスクリーム！ （原文） Great customer service! Delicious ice cream!

（Google による翻訳）ジャスティーヌはすごいですね！ミントチョコレートチップ入りのブラウニーサンデーを手に入れましたが、1スクープは巨大でした。間違いなくお金の価値が得られます。全体的な味は本当に美味しかったので、メニューのすべてを試してみたいと思いました。絶対にお勧めしてまた行きます！ （原文） Justine’s is awesome! We got the brownie sundae with mint chocolate chip and the single scoops were huge; you definitely get your moneys worth. The overall taste was absolutely delicious, I wish I could try everything on the menu. Would definitely recommend and go back!

（Google による翻訳）楽しい小さなアイスクリーム屋さん！たくさんのフレーバーとおすすめの組み合わせ、そしてアイスクリームチャレンジ！シェイクやフロートのオプションも豊富にあり、ただくつろぎたい場合にはたくさんの座席が用意されていますが、コーンは目覚めに最適です。ピーナッツリップルアイスクリームは絶品で、ユニークな組み合わせも登場します。 （原文） A delightful little ice creamery! Lots of flavors and suggested combinations, and an ice cream challenge! They have a ton of shake and float options as well, and plenty of seating if you want to just chill out, though their cones are perfect for waking. The peanut ripple ice cream is just perfect, and they come up with unique combos too!

（Google による翻訳）素晴らしいワインと地元産チーズが楽しめる、素敵な小さなお店です。趣のある辛口の白ワインと甘口の赤ワインをご用意しています。 チョコレート・ジンは最高です！ シャルドネも最高です。 ヴィダル・ブラン、ゴリーウォブラー・ピーチ、ゴリーウォブラー・ブラックも試しました。ぜひお立ち寄りください！ （原文） A great little spot for some great wines, local cheese. Nice and quaint and dry whites and sweet reds Chocolate Zin is awesome !!! Chardonnay is great as well Also tried the Vidal Blanc, Gollywobbler Peach, Gollywobbler Black. Definitely stop by!!!

（Google による翻訳）セント マイケルズ ワイナリーは、魅力的なセント マイケルズのダウンタウンの大通りに位置し、この地域を探索するワイン愛好家なら必ず立ち寄る場所です。 便利なロケーションにあるので、散歩の途中の休憩に最適で、リラックスして楽しいテイスティング体験をお楽しみいただけます。 独自の駐車場を備えているという事実は、セント マイケルズのような人気の観光地では間違いなくプラスです。 さらに嬉しいことに、醸造所と蒸留所の両方に隣接しており、お酒好きの人にとっては最高の楽しみが 3 つ揃っています。 内部のテイスティング ルームにはテーブルとバーが快適に配置されており、さまざまなワインを試飲するのに十分なスペースがあります。 テイスティングの価格は信じられないほどリーズナブルで、1 杯あたり約 1 ドルなので、大金を掛けずにメニューを簡単に探索できます。 しかし、本当に体験を向上させるのは素晴らしいスタッフです。 彼らは知識が豊富で魅力的で、明確な説明でワインについて専門的にガイドし、テイスティング中は活気に満ちた楽しいペースを維持しました。 メリーランド州はナパバレーではないかもしれませんが、セント マイケルズ ワイナリーでは驚くほど楽しいワインを提供しています。 特に気に入ったものがいくつか見つかりました。 全体として、セント マイケルズ ワイナリーへの訪問は楽しくて価値のあるアクティビティです。 経験豊富なワイン愛好家でも、セント マイケルズで楽しい時間を過ごす方法を探しているだけでも、このワイナリーはぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） St. Michaels Winery, located right on the main drag of charming downtown St. Michaels, is a must-stop for any wine enthusiast exploring the area. Its convenient location makes it the perfect mid-stroll break, offering a relaxing and enjoyable tasting experience. The fact that it boasts its own parking lot is a definite plus in a popular tourist destination like St. Michaels. Even better, it's flanked by both a brewery and a distillery, creating a trifecta of boozy delights for those so inclined. Inside, the tasting room is comfortably arranged with tables and a bar, providing ample space to sample their diverse selection of wines. The tastings are incredibly reasonably priced, around $1 per pour, making it easy to explore the menu without breaking the bank. What truly elevates the experience, however, is the fantastic staff. They were knowledgeable and engaging, expertly guiding us through the wines with clear explanations and maintaining a lively, enjoyable pace throughout the tasting. While Maryland might not be Napa Valley, St. Michaels Winery offers some surprisingly enjoyable wines. We certainly found a few that we particularly liked. Overall, a visit to St. Michaels Winery is a fun and worthwhile activity. Whether you're a seasoned wine connoisseur or just looking for a pleasant way to spend some time in St. Michaels, this winery is definitely worth checking out.

（Google による翻訳）辛口も甘口も驚くほど豊富なワインセレクション。チョコレートワインは濃厚でありながら滑らか。濃厚で嫌味な感じは全くありません。 （原文） Amazingly deep wine selection both dry & sweet. And their chocolate wine is both rich and smooth. It’s not thick and undesirable.

（Google による翻訳）サービスと体験は星5つですが、ワインは少し物足りないかもしれません。 私たちは赤ワインが好きなので、試飲のために立ち寄りました。少額の料金を支払えば、どのワインでも1種類ずつ試飲できたのが良かったです。残念ながら赤ワインがなかったので、シャルドネとヴィダル・ブランを試してみました。どちらも美味しかったです。サングリアもあったので、それも試してみました。甘すぎず、クランベリーの酸味がほんのり感じられました。甘口のワインは試しませんでした。 10月の火曜日の午後4時頃に立ち寄ったので、店内は全く混んでいませんでしたが、ピーク時にはかなり混雑するだろうと想像していました。店員の方と話をしたところ、周辺のおすすめを教えてくれました。とてもフレンドリーで、歓迎してくれました。 （原文） 5 stars for the service and experience, a bit less on the wines. We are red drinkers, so we stopped in for a tasting. I liked that you could taste any of the available wines one at a time for a small fee each. Unfortunately they didn't have any reds so we tried the chardonnay and a vidal blanc. Both were nice. They had a sangria that I also tried. It was not too sweet, with some tart cranberry background. We didn't try the sweeter wines. We stopped in about 4PM on a Tuesday in October, so it was not crowded at all, but I could imaging it would be very busy in the peak months. We chatted with the person serving and she gave us some great recommendations in the area. Very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）友人の誕生日にセント・マイケルズ・ワイナリーで素晴らしい体験をしました！ワインは甘口が中心でしたが、とても美味しかったです。店内はそれほど広くはありませんが、居心地は抜群です。ジムさんは私たちのグループにとって忘れられない体験となるよう、期待以上の働きをしてくれました。 （原文） We had a wonderful experience at St. Michaels Winery for our friend's birthday! The wine was wonderful, though it is mainly a sweet selection. It is not a large place, but is perfectly cozy. Jim went above and beyond to create a memorable experience for our group.

（Google による翻訳）この場所は 4.1 以上の評価に値します。 20種類以上のワインからお選びいただけます。 10種類の試飲がありましたが、どれもとても美味しかったです。 クレイジーですが、試してみたければ、テイスティングはたったの 1 ドルでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、特別な体験をしてくれました。場所は街への主要道路のすぐそばにあります。 テイスティングルームのような雰囲気ですが、屋外席がたくさんあり、とてもかわいくて居心地が良いです。 こんな人たちにぜひお勧めします！ （原文） This place deserves more than a 4.1! Over 20 wines to choose from. We had 10 tastings and they were all very good. Crazy but they were only $1 a tasting if you wanted to mix it up. The staff was super friendly and made the experience special. The location is right off the main road into town. Although it's more of a tasting room it is, nevertheless, very cute and inviting with plenty of outdoor seating. I highly recommend these folks!

（Google による翻訳）ジムさんは素晴らしかったです！前日に6人で予約したのですが、私たちの誕生日のテーマをとても理解してくださり、本当にありがとうございました！ワインも全部美味しかったです！ （原文） Jim was fantastic! We made a reservation for a group of six just the day before, and he was very supportive of our birthday theme, thank you! ! All the wine was delicious as well

（Google による翻訳）何マイルも離れた私のリゾートのチラシでこのアトラクションを見つけました。非常に広大な水路のガイド付きツアーを楽しむことにしました。あまり動きはありませんが（水上にボートはほとんどありません）、長年にわたってクジラやイルカが目撃されていたことを示唆しています。軽食は非常に限られているため、お腹が空いている場合は乗らないでください。屋内 (エアコン完備) と新鮮な空気の座席。雨が降っても晴れても、雲が多かったので、今回の旅はそれほど息苦しくありませんでした。家族連れにも愛犬にも優しい！ （原文） Found this attraction advertised on a flyer at my resort, miles away! Decided to come and enjoy a guided tour on a very expansive waterway. Not much action (very few boats on the water), but hints that whales and dolphins had been spotted over the years. Very limited snacks so don’t board if you’re hungry! Indoor (air conditioned) and fresh air seating. Your goes rain or shine, clouds made this trip not as stifling. Family friendly and dog-friendly!

（Google による翻訳）ゆったりとした船旅がお好きなら、パトリオット・クルーズはいかがでしょうか。歴史あるフェリーを思わせる2階建ての船で、70分のクルーズです。史跡や美しいウォーターフロントの邸宅を巡るツアーも含まれています。最後の20分は音楽とリラクゼーションタイムです。下層階にはバーとスナックエリアがあり、テーブル席は囲まれています。上層階はオープンエアの席です。記載されているほとんどの施設をご覧になるには、船の右側に座ることをお勧めします。最後にチップを渡すために、現金をお持ちください。 （原文） If you enjoy a relaxing boat ride, Patriot Cruises is for you! One a two-level boat that looks like a historic ferry, the cruise is 70 minutes and includes a tour pointing out historic sites and beautiful waterfront mansions. The final 20 minutes includes music and relaxation. There's a bar and snack area in the lower level and enclosed seating with tables. Upstairs is open air seating. To see most of the properties noted, sit on the right side of the boat. Bring cash so you can tip at the end.

（Google による翻訳）マイルズ川の 1 時間 10 分のクルーズをお手頃な料金で楽しめます。歴史的な邸宅と家。 1812年の歴史のある戦争。自然と鳥の美しい景色。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。船内のバーでは、アルコール飲料とノンアルコール飲料、軽食をご用意しています。 （原文） Reasonable price for an hour and 10 minute cruise on the Miles river. Historic mansions and homes. Some war of 1812 history. Beautiful views of nature and birds. Friendly, professional staff. Bar on board where you can get both alcoholic and non alcoholic beverages plus snacks.

（Google による翻訳）妻と私はアイランドミュージックのカクテルクルーズに参加しましたが、それは素晴らしかったです！マット船長と乗組員は驚異的でした！素晴らしい音楽と素晴らしい景色を備えた素敵なスムーズなクルーズ。セントマイケルズエリアにいる場合は、ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） My wife and I did the island music cocktail cruise which was amazing! Captain Matt and crew were phenomenal! Nice smooth cruise with great music and stunning views. Definitely recommend checking it out if you're in the St Michael's area.

（Google による翻訳）料金はとてもリーズナブルです。乗組員はフレンドリーで親切です。船には2つの座席オプションがあります（下の屋根付きエリアと上のオープンエアで景色が楽しめるエリア）。バー/スナックエリアも素晴らしく、ドリンクも美味しくてお手頃です！ツアーは約75分で、歴史ツアーも含まれています。船の乗り心地はスムーズでした。全体的に、チェサピークを楽しむには最高の方法でした。 （原文） Price is very reasonable. Crew is friendly and helpful. Boat has two seating options (below in covered area and above with open air and views). Bar/snack area is great; drinks are good and inexpensive! Trip was about 75 min and included a history tour. Boat ride was smooth. Overall, a great way to enjoy the Chesapeake.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。 私たちはパトリオット号で結婚式を挙げました。ジョイスさんは本当に最高です！彼女はとても仕事がしやすく、コミュニケーション能力も抜群で、親切でアイデアも豊富です。マット船長とクルーの皆さんもとても感じが良く、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。 このツアーの運営全体について、本当に素晴らしいことを言い尽くせません。クルーズは完璧で、船内も清潔でした。皆、楽しい時間を過ごせました！ （原文） Absolutely incredible. We had our wedding on the Patriot. Joyce is the absolute best! She is so easy to work with, great communicator, so helpful and full of ideas. Captain Matt and Crew are so pleasant and great to work with as well. Truly cannot say enough great things about the entire operation. The cruise was perfect, the boat was clean. Everyone enjoyed their time!

（Google による翻訳）このツアーを強くお勧めします。落ち着いていて、情報も豊富で、水上で 1 時間ちょっとを過ごすのに最適な方法です。 （原文） Highly recommend this excursion...its chill, informative and a great way to spend a little over an hour on the water.

（Google による翻訳）プラスチックの椅子で屋外席を楽しんだものの、料理はまあまあでした。注文はすぐに終わるものの、料理が出てくるまでにはかなり時間がかかりました。ナチョスのワカモレは鮮やかな緑色ではなく、茶色っぽくなっていました。雰囲気、活気のある屋外バー、ボートと水辺の景色など、訪れるべき理由は様々です。個人的には、美味しいムール貝を注文して、ナチョスはやめておきましょう。乾杯！ （原文） While I did enjoy the outdoor seating on plastic chairs, the food was just okay. Ordering was quick but the kitchen takes its sweet time delivering your meal. The guacamole on the nachos appeared tinted brownish instead of a nice bright green. So go there for the right reason, atmosphere, outdoor lively bar, view of the boats and water. In my opinion, order the tasty muscles, skip the nachos. Cheers!

（Google による翻訳）セント・マイケルズ教会に日帰りで行こうと決めて、軽く食事と飲み物を済ませようと立ち寄りました。天気が最高だったので、たくさんの人が出歩いていました。休日の週末なのに、テーブルに着くまでたった30分しか待ちませんでした。サービスも素晴らしかったです。友達にも会えました。みんなとても楽しんでいました。ライブミュージックも！今まで食べた中で一番美味しいカニプレッツェルの一つです！ （原文） Decided to visit St Michael’s for the day and decided to stop in for a quick bite and sip. The weather was gorgeous so there were lots of people out and about. Only waited 30 minutes for a table on a holiday weekend. Service was great. Ran into friends. Everyone was having a great time. Live music! One of the best crab pretzels I’ve had!

（Google による翻訳）10月15日水曜日の午後2時頃、一杯飲みに立ち寄りました。10月は外で過ごすには最高の天気でした！後で夕食を食べられる場所を探していたのですが、バーのスペシャルメニューが最高でした。4時に戻ってくると、デッキに水辺の景色が見える素敵な席がありました。街で一番安いクラブケーキディナーを2ついただきました。カニの身、アスパラガス、マッシュポテトが美しく盛り付けられていて、とても美味しかったので、シェア用にもう一杯注文しました。 生ビールもボトルビールもキンキンに冷えていました。地元産のダークラムを使ったマイタイも美味しかったです。 店内はかなり混雑していて、ウェイトレスは1人しかいませんでしたが、彼女はスムーズに運営していました。 また訪れたいお店です。 （原文） We stopped in for drinks about 2PM on Wednesday 10/15. Perfect weather for being outside in October! We were looking for a place for dinner later and the bar specials were perfect. When we came back at 4 and there were nice seats with a water view on the deck. We had two crab cake dinners at the best price in town. All lump crabmeat, asparagus and mashed potatoes very well plated. So good we ordered another to split. Drafts were icy cold as well as the bottled beers. I also enjoyed a Mai Tai made with the local dark rum. Place was pretty busy and only one waitress was working, but she had the place running smoothly. On our list for a return visit.

（Google による翻訳）今夜は自家製ピーチマルゲリータとクリームクラブスープを堪能しました。セントマイケルズを初めて訪れた一日を締めくくる、軽めのディナーにぴったりでした。数分間、私たちが見落とされているように見えましたが、リースさんがテーブルまで迎えに来てくれました。その後は、すっかり安心しました。川辺での美しく、穏やかで静かな夜でした。リラックスして景色を楽しむには最高の場所でした。 （原文） Enjoyed a house peach margherita and a bowl of cream of crab soup tonight; a perfect light dinner to cap off a day of exploring St. Michael's for the first time. Reese picked up our table after we appeared to be overlooked for several minutes. After that we were in good hands. It was a beautiful, calm, quiet night on the river. Perfect for relaxing and enjoying the view.

（Google による翻訳）とても気に入りました！本当に素敵で、居心地の良い場所でした。スタッフも親切で、フレンドリーでした。今まで食べた中で一番美味しいカニプレッツェル🦀🥨でした！ （原文） Loved it! Really cool, welcoming place. Friendly people. Staff was helpful. Best crab pretzel crab 🦀 🥨 I've ever had!

（Google による翻訳）日曜日の午後に行ったのですが、ライブパフォーマンスがありました。温かい料理と生演奏を楽しみながら、水辺に座っているだけで、とても落ち着いた雰囲気です。カニマックチェスはカニを惜しみなく使っているので、本当におすすめです。牡蠣は新鮮で美味しかったのですが、殻もきれいに洗ってほしかったです。牡蠣をすすり上げるのは無理でした。全体的に見て、また来たいと思います！ （原文） Went there on a Sunday afternoon and there was live performance. The vibe is so chill just sitting next to the water with warm food and live music. I really recommend their crab mac chess bc they don’t skimpy on their crab. The oyster tastes fresh I wish they cleaned the outer shells as well bc I couldn’t slurp the oyster. Overall will come back!

（Google による翻訳）セント・マイケルズにあるこの美しい場所は、ランチにぴったりの場所でした。パティオは犬連れでもOKなので、犬を連れて行くことができました。料理は格別で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） This beautiful location in St Michaels was the perfect place to grab lunch. They are dog friendly on the patio so I was able to bring my dog. The food was special and the service excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！料理もサービスも最高でした。料理は繊細で味わい深く、サービスも心のこもったものでした。お肉の盛り合わせは最高でした！自家製バタースコッチを添えたブレッドプディングは、もうたまらなく美味しかったので、写真を撮る暇もありませんでした ;-)。 雰囲気もとても素敵で居心地が良かったです。また来たいと思います！ （原文） Excellent dining ! Food and service were amazing. Food with great finesse and taste and service also with a heart. The meat platter was amazing! And their breadpudding with homemade butterscotch was so irresistible that I had no time to make a picture ;-). The atmosphere is really nice and cosy. We will come back!

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、絶対にまた来ます！スタッフもウェイトレスもみんなとても親切でした。空間も居心地が良かったです。そして何より、料理とドリンクが最高でした！ ランチでボリュームたっぷりだったのでまだ少しお腹がいっぱいでしたが、ガンボは最後まで完食しました。それほど美味しかったんです！パートナーはクラブケーキを注文しましたが、彼女も喜んでいました。デザートは、私には美味しいハイランドスコッチ（オーバン）、彼女にはストロベリーパンナコッタをいただきました。 💯満点中110点です！ （原文） First visit and would def return!! Staff and waitress were all super nice. Space is very inviting. Lastly, food and drinks were terrific!! I was still a little full from a heavy lunch but ate every drop of my gumbo cause it was that good! Partner got the crab cakes which she also enjoyed. Dessert was a nice highland scotch for me(Oban) and the strawberry panna cotta for her. On a scale of 💯, I give them 110!

（Google による翻訳）ブレッドプディングは本当に美味しかったです。 他にシュリンプ＆グリッツとボーンマローの2品もいただきました。どれも美味しかったのですが、ブレッドプディングを食べた瞬間、比べものにならないほど美味しくなりました。信じられないほど美味しかったです。ブレッドプディングの食感、風味、濃厚さは言葉では言い表せません。もうたまりません！ボリュームもちょうど良かったです。このお店に立ち寄って本当に良かったです。 （原文） The bread pudding was so good. I had two other dishes, the shrimp and grits and the bone marrow. I really enjoyed them but once I had the bread pudding, it was incomparable. It was so unbelievably good.... I can't say enough about the texture, flavor, density of the bread pudding. It was so out of control delicious. Good portion size as well. I am so happy I decided to stop in.

（Google による翻訳）ロングアイランドからこの地域を訪れるのは3回目です。毎回夕食にここに立ち寄ります。スタッフは親切で丁寧です。居心地の良い雰囲気で、料理も美味しいです。 私たちの出身地は素晴らしいレストランがたくさんあるのですが、このビストロはその中でもトップクラスです。 担当のクリスチャンさんは素晴らしかったです！ 彼はメニューについて非常に知識が豊富で、ワインと料理にぴったりの料理を選ぶのを手伝ってくれました。 この店を絶対にお勧めします。 追伸：裏庭には素敵な屋外スペースがあり、そこで食事を楽しめます。 （原文） It was our 3rd time visiting the area from Long Island. Each time, we stop here for dinner. The staff is kind and attentive. The atmosphere is cozy and the food is delicious. We come from an area with a lot of great restaurants and the Bistro ranks among the very top in comparison. Our server Christian was excellent! He’s very knowledgeable about the menu and able to help us make the perfect choices for our wine /meal. I would definitely recommend this place. p. s. They have a really nice outdoor space to enjoy ur meal out back.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに行きました。ロゼワイン（辛口で美味しかった）、ムール貝とフライドポテト（最高）、そして定番メニューから外れたカニクリームスープ（とろみが強すぎず美味しかった）をいただきました。キッチンを見渡せるバーカウンターに座りましたが、とても雰囲気が良かったです。また行きたいと思っています！ （原文） Went for happy hour. Had the rose (dry and lovely), the moules & frites (excellent), and off the standard menu, the cream of crab soup (tasty with a not too thick consistency). Sat at the bar that looks into the kitchen which was entertaining. Excited to go back!

（Google による翻訳）エレイン・ヒルダブラントの『The Blue Bistro』を読んだことがあるなら、このレストランのメニューの選択肢と運営方法にきっと魅了されるでしょう。 私たちはバーカウンターに座り、オープンキッチンを眺めました。 （原文） If you have ever read Elain Hildabrant The Blue Bistro you will love the menu options and how this restaurant runs. We sat at the bar and watched to open kitchen.

（Google による翻訳）セントマイケルズで食べた中で間違いなく最高の食事は、ここのものでした。シェフのカウンター席に座ることを強くお勧めします。格別な体験になりました。スタッフは皆、気配りがあり、親切で、夜を通して常に最高の対応をしてくれました。 私たちはメニューにないスペシャルをいくつか注文しました。グリーントマトのフライの前菜、自家製パスタ添えのホタテ、そして仔牛のリブアイです。どれも完璧に調理され、風味豊かでした。カクテルと前菜も同様に力強く、個性的で、素晴らしい出来栄えでした。 オーナーのダグとジェンは、私たちを心から歓迎し、何を注文しようか迷っている私たちにも素晴らしいメニューを勧めてくれました（どれも本当に美味しそうでした！）。ウェイターのピーターは非常にプロフェッショナルで、夜を通して最高の働きをしてくれました。出会ったスタッフは皆、とても話しやすく、プロフェッショナルでありながらフレンドリーで、温かく迎えてくれました。 またこの街に来るたびに必ず戻ってきます！もうここでプライベートイベントを開催しようかと考えています。ビストロライトのある屋外パティオスペースは、このレストランにぴったりの雰囲気でした。もうすぐ誕生日なので、このレストランに来られるんです。地元の友達が、雰囲気、料理、サービスが最高だと絶賛していたので、行ってみて本当に良かったです！どれも安定感があって素晴らしいです！ （原文） Easily the best meal I've had in St. Michaels was here. I highly recommend sitting at the chef's counter--it really added to the experience. The staff was attentive, kind, and on point the entire evening. We went with a few off-menu specials: fried green tomato appetizer, scallops with house-made pasta, and veal ribeye. Everything was cooked perfectly and full of flavor. Cocktails and appetizers were just as strong, unique and well-executed. Doug and Jenn, the owners, made us feel genuinely welcome and gave great menu recommendations when we were unsure of what to have (everything sounded so delicious!!!) Our server Peter was extremely professional and on top of it the whole evening. Every staff member we met was super conversational, professional and friendly, and they made us feel welcomed. I'll definitely be back every time I am in town!!! I'm already thinking about hosting a private event here. The outdoor patio space with bistro lights looked like a great setup for it, and I've got a birthday coming up. My local friends had raved about how lovely the ambiance, food, and service is and I’m so glad I checked it out! They’re consistent!!!

（Google による翻訳）アイリス船長、乗組員、そして他のお客様と共にセリーナII号に乗船するという素晴らしい機会を得られたことに、心から感謝しています。セント・マイケルズを訪れるなら、ぜひこの体験を逃さないでください。この船と、数十年にわたるスチュワード一家の歴史は、まさに驚異的です。セリーナII号が新たな寄港地を見つける前に、ぜひこの機会をご利用ください。アイリス船長と彼女の船は唯一無二の存在です。この体験を思い出すたびに、きっと笑顔がこぼれることでしょう。 （原文） We are so grateful to have had the incredible opportunity to sail aboard Selina II with Captain Iris, crew, and other guests. This is an experience you don’t want to miss when visiting Saint Michael’s. This history of the vessel and family of stewards over the decades is nothing short of astounding. Make sure to take advantage of this opportunity before Selina II finds a new port of call. Captain Iris and her vessel are one of a kind. The experience will leave you with a smile every single time it crosses your mind.

（Google による翻訳）娘と私はセリーナII号での2時間のヨットクルーズを心から楽しみ、強くお勧めします。船長のアイリスさんとマットさんは素晴らしく、楽しい会話を交わしながら、このユニークなヨット、美しい地域の歴史、そして海に関するあらゆる知識を豊富に教えてくれました。船上では美味しいシャンパンも堪能しました。セントマイケルズへ旅行される方は、セリーナII号のクルーズをぜひご予約ください。きっとリラックスしてリフレッシュした気分で下船し、次回もまた乗船したくなるでしょう！アイリスさんとマットさん、素晴らしい冒険をありがとうございました！ （原文） My daughter and I absolutely LOVED our two hour sailboat ride aboard the Selina II and recommend it highly. Iris, our captain, and Matt were wonderful and engaged us in great conversation and imparted a wealth of knowledge about their unique boat, the beautiful area including it’s history, and all things nautical. I also enjoyed a delicious glass of champagne onboard. If you are traveling to St. Michaels, I highly recommend you book a trip on the Selina II. You will disembark feeling relaxed and refreshed and wanting to do it again the next time you visit! Thank you, Iris and Matt for an amazing adventure!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！たった2時間の、とても親密な短い旅でした。乗客はアイリス船長とジョン一等航海士だけで、たった6人でした。私たちは船乗りの経験が浅かったのですが、とても快適に過ごせ、本物の「水上」の雰囲気を味わうことができました。美しい「セレナII」号で、ワインを楽しみながら素敵な会話を楽しみ、素敵な午後を過ごしました。本当におすすめです！彼女の100年の旅に少しでも参加できて嬉しいです。夕方のクルーズにも参加したかったのですが、満席でした。とても魅力的でした。 （原文） What a wonderful experience! Very intimate short trip, just 2 hours. Just six passengers with Captain Iris and first mate John. We were not experienced sailors and we were made to feel very comfortable while getting the real "on the water" vibe. Lovely early afternoon spin in the beautiful "Selena II" with some wine and lovely conversation. Highly recommend! Glad to be a tiny part of her 100 year journey. Would have done the evening sail but they were sold out. Charming.

（Google による翻訳）新婚の夫と私は、私の60歳の誕生日をセリーナII号での特別な旅で祝いました。本当に特別な旅でした。アイリス船長とジョン一等航海士は、セリーナ号のことだけでなく、周囲の船、息を呑むような家々や有名な宿、そしてチェサピーク湾周辺の航海の歴史まで、非常に知識が豊富でした。私たちは、旅の途中で開催されていたロングボートカヌーレースに参加し、特に素晴らしいセーリングを楽​​しみました。風を捉えるのに苦労するロングボートの周りを滑るように進むのは、まるで夢のような体験でした。本当に魔法のような体験で、次回セントマイケルズ地域を訪れた際には、ぜひまた体験したいと思っています。アイリス船長とセリーナII号のチャーター旅行を強くお勧めします！ （原文） My newlywed husband and I celebrated my 60th Birthday with a special trip upon the Selina II, and what a special trip it was. Captain Iris and her First Mate John were so very knowledgeable, not only about the Selina but about surrounding boats, breathtaking homes and famous Inn’s, and even the nautical history of the Chesapeake Bay area. We were there for an especially terrific sail as we joined a long boat canoe race that was taking place during our trip. It was surreal to be able to glide around the long boat as they struggled to catch the wind that day. It was truly magical and something we intend to repeat the next time we’re in the St. Michael’s area. We highly recommend you charter a trip with Captain Iris and the Selina II!

（Google による翻訳）セリーナII号で、最高のサンセットクルーズを体験しました！アイリスさんと一等航海士のマットさんは最高でした。ハリケーンの強風と雨で出航が中止になるのではないかと心配していましたが、結局は晴れ渡り、息を呑むほど美しい夕日を眺めることができました。セントマイケルズに13年住んでいますが、この地域について今まで知らなかったことがたくさんありました。本当に素晴らしい体験でした。地元の方にも観光客の方にもぜひお勧めします！ （原文） We had the most fabulous sunset cruise with the Selina II! Iris and her first mate, Matt, where the best. We were worried that our sail might be cancelled because of the hurricane winds and the rain, but the day ended up clearing and the sun came out for a breathtaking sunset. Even though we have lived in St. Michael's for 13 years, we learned so much that we never new about the area. It was truly a delight and would highly recommend to both locals and tourist!

（Google による翻訳）夫と私は8月31日にセリーナII号に乗りましたが、とてもリラックスできて楽しい航海でした。アイリス船長はとても親切で、チェサピークとセントマイケルズについてとても詳しいです。マット一等航海士も素晴らしく、とても親切でした。全体的に10点満点の体験でした。強くお勧めします。 （原文） My husband and I sailed the Selina II on August 31st, and it was such a relaxing and fun trip. Captain Iris is a joy and so knowledgeable about the Chesapeak and St. Michaels. First mate Matt was great and engaging as well. Overall, it was a 10/10 experience, and I highly recommend it.

（Google による翻訳）家族写真の撮影でセイル・セリーナ号に乗船しました。帆が本当に美しかっただけでなく、アイリス船長はとても親切で、私たちのグループにとてもよく対応してくれました。美しいチェサピーク湾の絶景と光が当たる最高のスポットへ案内してくれました。さらに、私のドローンが暴走してしまった時も、クルーの方に見守っていただきました。セイル・セリーナ号は本当におすすめです！ （原文） I went aboard the Sail Selina to photograph a family session, and not only was the sail absolutely beautiful, but Captain Iris was so informative and accommodating with our group. She guided us to the best spots for lighting and views on the beautiful Chesapeake Bay, and her crew member even caught my drone when it went rogue. I highly recommend the Sail Selina!

（Google による翻訳）今までで最高のB&B体験の一つです！部屋は清潔で快適でした。朝食も美味しく、フレンチプレスのコーヒーも最高でした。建物の立地は街歩きにまさに最適でした。ホストの方々は素晴らしく、フレンドリーで親切でした。敷地内には駐車場がたっぷりあり、アクセスも良好です。特に、毎晩パーラーに用意されていたお菓子が気に入りました。 （原文） One of the best bed and breakfast experiences I have had! The room was clean and comfortable. Breakfast was delicious, as was the French pressed coffee they served. The location of the building was absolutely perfect for walking around town. The hosts were great, friendly and accommodating. There’s plenty of on site parking with easy access to the lot. I especially enjoyed the treat that was put out in the parlor every evening.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食について読んだのでここで予約しましたが、コニーは期待を裏切りませんでした。彼女はとても素敵な宿の主人で、朝食をとても楽しみにしていたので、朝食を楽しむためだけに滞在をもう一日延長するところでした。旅館から 3 ブロック以内に地元の書店があり、さらに 5 ブロック以内にアイスクリーム ショップがあります。訪れる価値があります。とてもかわいい町で、すべてが徒歩圏内にあるのが気に入りました。 （原文） I booked here because I read about the great breakfast and Connie did not disappoint. She was such a lovely innkeeper and had me looking forward to breakfast so much that I almost extended my stay for another day, just so I could enjoy the breakfast. Less than 3 blocks away from the inn is the local bookstore and then less than 5 blocks away is an ice cream shop worth a visit. Very cute town, and I loved that everything was in walking distance.

（Google による翻訳）5月に3泊しました。コニーさんとエドさんは素晴らしいホストでした。朝食も美味しかったです。私たちの部屋には冷蔵庫がありましたが、居間にも冷蔵庫があり、誰でも使うことができました。ほとんどのレストランは数ブロック先です。平日はレストランの予約は必要ありませんが、週末は町が混雑するようです。週末には町で結婚式が5件あると聞いていました。 （原文） We stayed three nights in May. Connie and Ed were great hosts. Good breakfasts. Our room had a fridge but there was a fridge in the parlor for all to use. Most restaurants just a few blocks away. No need for reservations at restaurants during the week, but the town probably gets crowded on the weekends. We heard there would be five weddings in town during the weekend.

（Google による翻訳）結婚式でこの街に滞在していたのですが、素敵な滞在になりました！ある日の朝、朝食をいただきましたが、とても美味しかったです。またぜひ戻って、この街をもっと散策したいと思っています！ （原文） We had a lovely stay here while in town for a wedding! We enjoyed breakfast one of the mornings, it was delicious. Would love to come back and explore the town more in the future!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！パーソナージ・インは宣伝どおりでした。インテリアは期待通りの本格的なもので気に入りましたが、蒸し暑い天候の中で外出した後、私の部屋はとても涼しく、まさに私好みでした。ピエールとコニーは、必要に応じて調整を行う用意があり、とても歓迎してくれました。車を駐車したので、出発するまで再び必要がなかったのが気に入りました。どこにでも歩きやすく、安心感がありました。 （原文） I had a great stay! The Parsonage Inn was as advertised for me. The interior is authentic, as I expected and liked, but after being out in the hot, humid weather, my room was very cool and just the way I like it. Pierre and Connie were ready to make any adjustments, if necessary, and so welcoming. Loved that I parked my car and didn't need it again until I left. Easy to walk everywhere and felt safe.

（Google による翻訳）ベッド アンド ブレックファストに関する限り、これは安価な部類にあります (ハイシーズン 1 泊あたり 200 ドル)。特にセント マイケルズのような非常に高価な場所ではそうです。 私たちの部屋は清潔で、快適で、マットレスは素晴らしかったです。私たちの部屋は「屋外」なので、家の中に出入りする必要がないのが気に入りました。 自転車、約 1 マイル (とても素敵な) 先にあるコンパニオン B&B のプールへのアクセス、フルブレックファスト、夜のクッキー / コーヒー / 紅茶がありました。 オーナー/マネージャーは親切で、必要なときに気配りがありました。 内装が時代遅れで、おそらく設備が「B&Bレベル」ではないという他のレビューもいくつか見ました。 私は同意しません。とても豪華ではありませんが、必要なものがすべて揃っていました。 そして、誰かが「非常に豪華な」ものを望んでいるなら、1泊500ドル以上ですぐに利用できる他のより高価なオプションもあります。 間違いなく戻ってきます。 私たちにとって完璧な滞在でした！ （原文） As far as Bed and Breakfasts go, this is on the less expensive end ($200 per night high season) … especially in a very expensive place like St. Michael’s. Our room was clean, comfortable, and the mattress was great. I liked that our room was “exterior” so we didn’t have to enter/exit inside of the house. There were bikes, access to a pool at the companion B&B about a mile down the road (very nice), a full breakfast, and cookies/coffee/tea at night. The owners/managers were nice and attentive when needed. I have seen some other reviews about the decor being outdated and perhaps the amenities not being “B&B level.” I don’t agree. It’s not super fancy … but it had everything we needed and more. And if someone wants “very fancy”, there are other more expensive options readily available for $500+ a night. I would definitely come back. It was a perfect stay for us!.

（Google による翻訳）この場所のすべてが素晴らしいです !ロケーション、サービス、素晴らしい朝食！コニーとエドはとても親切で親切です。間違いなく訪れる価値のある5つ星の場所です！ （原文） Everything about this place is great! The location, the service, the amazing breakfast! Connie and Ed are so kind and hospitable. Definitely a 5 star worth visiting place!

（Google による翻訳）素敵なディナーにぴったりの美しいロケーション。休暇中の「特別な夜」として訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。料理は高価ですが、それぞれの料理の盛り付けと調理は、とても丁寧で思いやりのあるものでした。夫はサーモンを注文しましたが、必ずしもまた注文する料理ではありませんでしたが、それでもディナー全体に大満足していました。特筆すべきは、私たちのウェイター、ジェイコブが、私たち二人にとってこれまでで最高のウェイターだったことです。彼は思いやりがあり、忍耐強く、この夜にさらに洗練された雰囲気を添えてくれました。実際、私たちが出会ったスタッフ全員にも同じことが言えます。ホステスは、混雑した土曜日の夜に予約なしで来た私たちを素早く丁寧に席に案内してくれました。フードランナーも皆、丁寧で細かいところまで気を配ってくれました。バレーパーキングの係員も素晴らしかったです！店を出ると土砂降りの雨でしたが、若い男性がドアのそばにずっと立っていて、私と夫を車に乗せてくれました。無料サービスではありますが、次回はこれのためにお金を多めに払うことを忘れないようにします！全体として、あなたは $$$ を費やすことになりますが、そうしている間、素晴らしい気分になるでしょう! （原文） A beautiful location for a beautiful dinner. We came here as our "special night out" while on vacation, and it did not disappoint. While the food is expensive, the presentation and execution of each dish was done so carefully and thoughtfully. My husband had the salmon, and even though it wasn't something he would necessarily order again, he was still over the moon with the entire dinner. It should be noted that our server, Jacob, was the best server either of us ever had. He was thoughtful and patient, and added an extra layer of sophistication to the evening. In fact, it was the same with the entire staff we encountered. The hostess was quick and attentive to seat us as walk-ins on a busy Saturday evening, and our food runners were all courteous and attentive to details as well. The valet parking attendants were phenomenal as well! It was pouring rain when we walked out and that young man stood by the door the entire time to get me and my husband in our vehicle. I will remember extra cash just for this next time even though it is complimentary! All in all- you will spend $$$ but you will feel fantastic while doing so!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、食事は美味しく、サービスはとても丁寧でした。当代で最も象徴的なコメディの舞台となった場所で食事をしながら、映画の歴史を少しお楽しみください。 （原文） Incredible views, food was delicious and service was extremely attentive. Enjoy a bit of cinema history while dinning at the location of one of the most iconic comedy's of our time.

（Google による翻訳）イン・アット・ペリー・キャビンのスターズ・レストランで素晴らしいサーバーを務めてくださったヴィッキーさんに、心から感謝申し上げます。彼女は紛れもなくベテランのプロフェッショナルで、温かさ、個性、そして心からのおもてなしに満ち溢れています。 車椅子で介助犬を連れている高齢の父と食事をしました。ヴィッキーさんは驚くほど親切で、まるで我が家のようにくつろげました。 雰囲気も素晴らしく、ここは確かに「特別な日」に訪れるべき場所（$$$$）ですが、息を呑むような水辺の景色と美味しい料理に加え、ヴィッキーさんの細やかな気配りと魅力のおかげで、その価値は十分にありました。まさに思い出に残る夜でした。 （原文） We want to give a special shout-out to Ms. Vicki, our wonderful server at Stars Restaurant at the Inn at Perry Cabin. She’s clearly a seasoned professional—full of warmth, personality, and genuine hospitality. I was dining with my elderly father, who uses a wheelchair and had his service dog with him. Ms. Vicki was incredibly accommodating and made us feel right at home. The setting was beautiful, and while this is definitely a “special occasion” kind of place ($$$$), the experience felt worth it—largely thanks to Ms. Vicki’s attentiveness and charm—along with breathtaking water view and delicious food. A memorable evening all around.

（Google による翻訳）婚約者と私はベビームーン中にSTARSでディナーを楽しみ、素晴らしい体験をしました。ジェイコブさんは温かく迎えてくれ、私たちのあらゆるニーズに細やかに対応してくれました。彼は、妊娠中の愛する妻が食べたくないかもしれない料理を一つメモしてくれただけでなく、残りのメニューは安全だと保証してくれました。メニューは日替わりだとは知っていましたが、ミルクブレッドは絶品で、エビ、ヒラメ、タコなど、ここのキッチンでこれほど丁寧に調理された料理は初めてです。皆さんとても親切で、私たちの夜を本当に特別なものにしてくれたので、名前をメモしておけばよかったと思いましたが、料理の美味しさと美しいパートナーのことですっかり気を取られてしまいました。 （原文） My fiancé and I came to STARS for a dinner during our baby moon and we had a fantastic experience. Jacob made us feel welcome and was attentive to all our needs. He made note of one food item that might not be something my lovely pregnant wife-to-be would want to indulge in, and assured us the rest of the menu was safe for her to eat. I know their menu changes daily but wow, the milk bread was heavenly, and I have never had shrimp, halibut or octopus cooked as well as their kitchen did. I wish I took note of everyone’s name as they were all delightful and made our night so special, but I was distracted by how good the food was and my beautiful partner.

（Google による翻訳）数週間前にどこかのウェブサイトでシェフとレストランについて読んだことがあります。 夕食はばかげていた。素晴らしい食べ物ばかりです。素晴らしいサービス。外で食事をしましたが、素晴らしいロケーションでした。 総合的に見てもトップクラス。旅行する価値は十分にあります。 どの料理も美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。 （原文） Read about the chef and the restaurant on some website a few weeks ago. Dinner was ridiculous. Just amazing food. Amazing service. Ate outside and what a great location. All in all, top class. Well worth the trip. Each dish was delicious, and the presentation is amazing.

（Google による翻訳）美しい週末にスターズに行って、屋外でブランチを食べるのが大好きです。とてもゴージャスな環境、フレンドリーなスタッフ、リラックスできる景色。ブランチの後は少し遅くまで残って、みんなで乾杯してから家に帰ります。素晴らしい思い出と、もっとたくさんの人たちに大きな歓声を送りましょう。 （原文） Love going to Stars on a beautiful weekend and grabbing brunch outdoors. Such a gorgeous setting, friendly staff, and relaxing views. After brunch, we stay a bit later and do a toast with everyone before heading back home. Great memories and big cheers to many more.

（Google による翻訳）朝食は印象に残るものではありませんでしたが、正直に言うと、代わりに町へ歩くことをお勧めします。コーヒーはまったく美味しくありませんでしたが、食べ物は両日ともまあまあでした。ここの 2 番目の段落がなければ、この場所に 4 つ星を付けていたでしょう。ここに滞在して朝食を探している場合は、代わりに The Blue Crab または Sprouts に行ってください。 そうは言っても、ディナーは本当に素晴らしく、ここ数年で食べた中で最高の食事の 1 つでした。サービスは申し分なく、メニューは素晴らしく創造的で、コースレイアウトは申し分なく、サービスは素晴らしく、ワインリストは傑出したものではないにしても素晴らしく、かなりの範囲をカバーしていました。髪が詰まっていても、雰囲気は素晴らしく、景色は壮観でした。 ディナー体験には十分にお勧めできませんでした。 （原文） The breakfast was unimpressive, honestly I'd recommend walking into town instead. The coffee was outright not good, and the food both days was just okay. I would be giving the place a 4 star if not for the second paragraph here. If you're staying here and looking for breakfast, head over to The Blue Crab or Sprouts instead. All that being said, the dinner was simply outstanding, one of the best meals I've had in years. The service is impeccable, the menu was fantastic and creative, the course layout was impeccable, the service was fantastic, the wine list was good, if not outstanding, and covered a ton of ground. The ambiance was terrific, if a hair stuffy, and the views are spectacular. Couldn't recommend it enough for a dinner experience.

（Google による翻訳）湾の航海史を端的に示すとともに、湾の素晴らしい眺めも楽しめます。 （原文） A neat piece of Bay nautical history, plus a great view of the bay.

（Google による翻訳）とてもきれいな景色で、灯台は勉強になるし可愛いです （原文） It was very pretty view and the lighthouse was educational and cute

（Google による翻訳）この灯台には非常にユニークな歴史があり、博物館ガイドが教えてくれました。何年も前にここに移され、室内の家具や部屋は可能な限り保存されています。湾の景色は本当に素晴らしく、素晴らしく、風が強かったです。 （原文） This lighthouse has quite an unique history which our museum guide shared with us. It was moved here years ago and inside furnitures and rooms have been preserved as best as possible. View of the bay was really nice, nice and windy.

（Google による翻訳）灯台の内部を訪れることができて本当に楽しかったです。歴史がたくさん詰まったセルフガイドツアーでした。私はいつも外からこの灯台に憧れていましたが、それを見て、内側で灯台守としてそこに住むことを想像するのは素晴らしいことでした。 （原文） What a treat it was to visit the inside of the lighthouse! It was a self-guided tour with lots of history. I've always admired it from the outside, and it was great seeing it and imagining living in it as a lighthouse keeper on the inside.

（Google による翻訳）信じられないほどよく保存され、修復されています。ぜひ 1 日かけてすべての建物とアトラクションを見学してください。豊富な情報と歴史。強くお勧めします （原文） Incredibly well kept and restored. Make sure to take the day to tour all of the buildings and attractions. A plethora of information and history. Highly recommend

（Google による翻訳）この博物館は必見です。ただし、歩く覚悟が必要です。1日では回りきれません。 （原文） This museum is a must see. But be prepared to walk. And you can't do it in a day

（Google による翻訳）博物館にあるとても素敵な灯台。中に入って、かつて灯台で暮らしていた様子を体験できます。 （原文） Very cool lighthouse at the museum. You can go in and see what it might have been like to live in one.

（Google による翻訳）愛する友人たちとオールド・ブリック・インで過ごした数日間は、本当に素晴らしい時間でした！お部屋（セント・マイケルズ）は清潔で快適、そして素敵でした。朝食はとても美味しく、カイラさんはプロフェッショナルで温かく迎えてくれました。エイミーさんとはあまりお会いできませんでしたが、彼女と、最初に私たちを迎え入れてくれた紳士のおかげで、滞在は快適で楽しいものになりました。スタッフの皆様、ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） We thoroughly enjoyed a few days at The Old Brick Inn with beloved friends! The room (St. Michael's) was spotless, comfortable and lovely. Breakfast was very tasty and Kyla was both professional and welcoming. Though we didn't see as much of Amy, she, and the gentleman who first welcomed us there also made our visit easy and lots of fun. Thank you to all of the staff ~ We'll be back!

（Google による翻訳）メリーランド州セントマイケルズで過ごすなら、オールド・ブリック・インは最高の滞在先です。 メインストリートの中心という絶好のロケーションなので、あらゆる方向にあるショップやレストランを巡るのに苦労する必要は全くありません。水辺までも数ブロック歩くだけで行けます。 宿泊料金に含まれている朝食は、朝食に力を入れているレストランよりも美味しいです。 スタッフは皆フレンドリーで、何か必要なことがあればすぐに対応してくれます。また必ず戻ってきます。 （原文） If you're going to spend some time in St. Michael's, Maryland, the Old Brick Inn is a wonderful place to spend that time. They're so perfectly located right in the heart of the Main Street that there was no effort at all to check out all the shops and restaurants in every direction, and only a couple blocks to walk to the water. The breakfasts, which are included with the room, are better than most restaurants that focus on breakfasts. The staff are all friendly, and quick to see if you need anything. We will be returning.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。急遽一泊の予定で出発せざるを得なかったのですが、完璧でした。ほとんどの場所を歩いて回るのが好きなので、立地は最高です。ベッドは快適で、ふわふわのタオル、冷蔵庫、コーヒーメーカーが部屋にありました。レットズ・リトリートに宿泊しました。朝食はとても美味しく、素敵な雰囲気の中でいただきました。スタッフはフレンドリーで親切でした。また必ず利用します。 （原文） Great stay. We had to travel last minute for an overnight stay and it was perfect. The location is excellent as we like to walk most places. Comfortable bed, fluffy towels, fridge, and coffee maker in our room. We stayed in Rhett’s Retreat. Breakfast was very good and in a lovely setting. The staff is friendly and helpful. We will definitely come back.

（Google による翻訳）7月に2泊しましたが、最高の滞在でした！駐車場もたっぷりあり、フロントのスタッフも親切で、私たちの部屋（本館のトスカニールーム）は清潔でエアコンも効いていて、入ると心地よい音楽が流れていました。 滞在中は毎日、毎日違うメニューを選べる温かい朝食をいただきました。朝食を担当してくれたスタッフは2日間ともとても親切で手際が良く、食事も美味しかったです！宿の立地も良く、車を停めておけるだけでなく、タルボット通りやマリーナへも徒歩圏内でした。 オールド・ブリック・インの素晴らしさは言葉では言い表せません。素晴らしいスタッフの方々のおかげで、最高の滞在になりました。またすぐにまた訪れたいと思っています！ （原文） We spent 2 nights here in July and our stay was fantastic! We were glad to find there was plenty of parking available, we were greeted by friendly front desk staff and our room (The Tuscany Room in the main Inn building) was spotless, nicely air conditioned and even had relaxing music playing for us when we stepped in. Our stay included a delicious hot breakfast every day with different choices to pick from each day, and the staff members that handled breakfast both days were both so friendly and efficient and the food was delicious! The location of the inn made it possible to leave our car parked there while everything on Talbot street and the marina was an easy walk. I can't say enough about the Old Brick Inn and it's great staff of people really are the icing on the cake. Can't wait to come back again!

（Google による翻訳）妻と私はこのホテルで素晴らしい滞在をしました。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリー、部屋はとても清潔で快適、朝食の種類も質も一流でした。 立地も最高で、どこへ行くにも歩いて行けます。 本当におすすめです！ （原文） My wife and I have had a great experience at this hotel. The staff is very professional and friendly, the room is extremely clean and comfortable and the breakfast selection and quality is first rate. The location is excellent and we could walk to everything. Very highly recommended!!!

（Google による翻訳）清潔で広く快適な客室、素晴らしい朝食、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。 車を停めて、街のどこへ行くにも歩いて行けました。 しかし、タルボット通りに面した部屋はおすすめしません。朝の交通騒音で、耳栓をしても寝るのが大変でした。夜はそれほどひどくはありませんでしたが、朝はとても騒がしかったです。 （原文） Clean, large comfortable rooms, amazing breakfasts and a friendly, helpful staff. We were able to park our car and walk to everything in town. However, we would recommend against getting a room that faces Talbot Street. The morning traffic noise made sleeping in very difficult, even with earplugs. At night the noise was not too bad but mornings were very noisy.

（Google による翻訳）2泊しました。それぞれの部屋が個性的で素敵でした。私たちの部屋は素敵でした。スタッフは皆フレンドリーで親切でした。朝食も美味しかったです。徒歩圏内にたくさんのレストランやお店があります。 （原文） We stayed for two nights. Each room is unique. Our room was lovely. All the staff were friendly and helpful. The breakfast was delicious. The lots restaurants and shops in walking distance.

（Google による翻訳）まともなレストラン。メカジキはブリュッセルと同様に美味しかったです。コールスローは腐りかけているような味がしたので食べませんでしたが、すべての量が大きくてたっぷりでした。 ほうれん草のサラダはとても新鮮でした。最初、プロテインとして鶏肉を持ってきてくれましたが、フードランナーに私は肉を食べず、クラブケーキを注文したと伝えたので、彼女はすぐに間違いを修正しました。クラブケーキにはカニの身がたっぷり入っていて、つなぎは少し入っていましたが、少し生焼けだったので、生焼けの部分だけ食べました。全体的に味が良かったです。 （原文） Decent restaurant. The swordfish was delicious as were the brussels. The coleslaw tasted like it was sort of on its way to spoiling so we didn’t eat it but the portion sizes of everything were big and plenty. The spinach salad was very fresh. Initially they brought me out chicken as my protein but I told the food runner I don’t eat meat and had ordered the crabcake so she quickly fixed the mistake. The crabcake had plenty of crab meat and little filler but it was slightly undercooked so I just ate around the undercooked areas. Overall it had good flavor.

（Google による翻訳）日曜日の試合観戦のために一杯立ち寄り、オーナーシェフと出会いました。本日のスペシャルメニューの一つについて話し、翌日の夜に作ってあげると申し出てくれたので、翌日の予約をしました。ロブスターの天ぷらの前菜をシェアして美味しくいただいた後、完璧に調理されたリゾットを添えた炙りシーフードの盛り合わせと、カニとエビのチャーハンをシェアしました。セントマイケルズ滞在の最後の食事として、最高の食事となりました。 （原文） We stopped in for a drink to watch a Sunday game and met the owner/chef. After speaking with him about one of his specials of the day and offering to make it for us thee next evening we made a reservation for the following day. We shared the Lobster tempura appetizer which was delicious then shared a broiled seafood platter over risotto which was cooked perfectly and the crab & shrimp fried rice. A perfect last meal during our stay in St. Michael’s.

（Google による翻訳）タルボット・ストリート・タバーンが大好きです。バーのジェイソンはとても親切で、ビールはキンキンに冷えていて、料理はいつも最高です！カニとエビのチャーハンは私たちのお気に入りで、本当に最高です！シェフのマウリシオさん、ありがとう！またすぐに来ます！ （原文） We love Talbot Street Tavern. Jason at the bar is very personable, the beer is ice cold and the food is consistently great! The Crab & Shrimp Fried Rice is our go to - it’s amazing! Cheers to Chef Mauricio - we’ll be back again soon!

（Google による翻訳）このレストランには、素晴らしいサービスとともに、ユニークでおいしい選択肢がありました。私たちは、キハダマグロとプレッツェルの前菜に、ロブスターマックとチーズ、ショートリブ、サーモンの前菜を注文しました。これらの料理はどれも素敵な量で、とても風味豊かでした。 （原文） this restaurant had unique and delicious choices to order with great service. we ordered the ahi tuna and pretzel appetizer with the lobster mac and cheese, short rib, and salmon entree. all of these dishes came in nice portions and pretty flavorful.

（Google による翻訳）ここのスタッフは最高です！日曜日の夜に宿泊したのですが、9時前には近くにレストランがたくさんあることに気づきませんでした。何度か電話した後、タルボットのバーテンダーが、キッチンが数分で閉まるので、到着したら食事を用意できると言ってくれました。到着すると、彼はとても歓迎してくれ、飲み物と夕食を用意してくれました。ショートリブとカニとエビのチャーハンは絶品でした。彼は素晴らしい提案をしてくれたので、遠方からピザをテイクアウトする手間が省けました。シェフまで来てくれて、私たちが夕食をどう食べたか確認してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、セントマイケルズに来たら100%おすすめです。 （原文） The staff here is beyond amazing!!! We were staying by on a Sunday evening and didn't realize all the restaurants close by 9. After making a few calls the bartender at Talbots said he could have our meal ready when we got there since their kitchen was closing in a few minutes. When we arrived he was so welcoming and got us our drinks and dinner. The short ribs and crab & shrimp fried rice was delicious. He made great suggestions and saved from getting take out pizza from out of town. Even the Chef came out to check how we enjoyed our dinner. The staff was very friendly & I would 100% recommend going there if you are in St.Michaels

（Google による翻訳）土曜日の遅めのランチに行きました。店内は混んでおらず、スタッフはとても親切で丁寧でした。新しいオーナーと、彼女の息子さんが私たちのサーバーを務めていました。オーナーは2ヶ月前にこのレストランを買収したそうなので、6月以前に訪れた方はぜひまた来てみてください！料理は素晴らしかったです。私はサーフ・アンド・ターフ、夫は煮込みショートリブを注文しました。どちらも絶品でした！本当におすすめです！ （原文） Went here for a late lunch on a Saturday. The place was not busy, and the staff was very attentive and friendly. Met the new owner and her son was our server. They bought the restaurant two months ago, so if you went here prior to June, go back! The food was amazing. I had the surf and turf and my husband had the braised short ribs. Both meals were outstanding! Highly recommend!

（Google による翻訳）日曜日の夕方、彼氏とここを訪れました。彼氏が頼んだ前菜のチキンウィングは、肉厚で、オールドベイソースとハチミツの風味が絶妙でした。大満足です！彼氏はプライムリブのフラットブレッドも注文し、とても気に入っていました。デザートは、大きくてふわふわのワッフルにアイスクリームとチョコレートソースが添えられていました。デザート好きの彼は、まさに天国にいるようで、一口残らず食べてしまいました。私はカニスープを注文しましたが、正直言って、今まで食べた中でナンバーワンの美味しさでした（もちろん、今までにたくさんカニスープを食べてきたので、ここで何を言っているのかは分かっていますが…）。スープはクリーミーで、とても風味豊かでした。唯一の後悔は、テイクアウトで持っていくのを忘れたことです。そうしておけばよかったと後悔しています！ウェイトレスはフレンドリーでテキパキとしていて、居酒屋で私たちを温かく迎え入れてくれたので、さらに楽しい時間になりました。そして、素晴らしく、フレンドリーで、才能あふれる料理長とお話する機会に恵まれて、本当に嬉しかったです。料理長はお客さんのテーブルを訪ねて、皆が満足しているか確認していました。居酒屋にいた他のお客さんの笑顔を見ると、私たちと同じように喜んでくれているようでした。この居酒屋はぜひおすすめです。今後この地域を訪れる機会があれば、必ずまた行きます！ （原文） Bf and I visited here on a Sunday evening. Bf's chicken wings appetizer were meaty with a wonderful Old Bay and honey seasoning. Two thumbs up! He also ordered the prime rib flatbread, which he really liked. His dessert.was a huge, airy waffle with ice cream and chocolate sauce. Dessert fan that he is, he was in heaven and ate every bite. I ordered the crab soup, which was honestly the #1 best crab soup I've ever eaten in my life (and I've eaten loads of crab soup in my time, so I know what I'm talking about here...). The soup was creamy and super-flavorful. My only regret is that I didn't think to take some "to go" --- I'm kicking myself for not thinking to do that! Our waitress was friendly, efficient, and made us feel really welcome at the tavern, so that added to our pleasant experience. And we were so happy to have the opportunity to chat with the wonderful, friendly, and very talented head chef --- he was stopping by customers' tables to check in and make sure everyone was happy. Judging from the smiles of the other customers at the tavern, they seemed just as glad as we were to be there. I would highly recommend a visit to the tavern --- when we're in the area in the future, we'll definitely go back!

（Google による翻訳）美味しいワイン、素晴らしいサービス、そして楽しい雰囲気。ワインエキスパートのヘザーさんは知識が豊富で、それぞれのワインの歴史を丁寧に説明してくれました。とても親切な方でした。白ワインと赤ワインの飲み比べを試しましたが、また必ずまた来たいと思っています。プティ・ヴェルドが私のお気に入りでした。 （原文） Delicious wine, great service, and fun ambiance. Our wine expert, Heather, was very knowledgeable and took the time to explain the history of each wine and was very friendly. Tried white wine and red wine flights and definitely plan to come back for more. The petit verdot was my favorite.

（Google による翻訳）これまでで最高のワインテイスティング体験の一つでした。ヘザーさんは素晴らしく、ご主人のボブさんのおかげでさらに楽しい時間になりました。お二人の知識は素晴らしく、素晴らしい接客サービスも相まって、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。急かされるような感じは全くなく、一つ一つのワインについて丁寧に説明していただきました。本当に素晴らしかったです!!! 私たちは4人で行ったので、甘口ワイン1種類、白ワイン1種類、赤ワイン2種類を試飲しました。もちろん、気に入ったワインもありましたが、残りはもっと好きな方に残しておきます。 全体的に素晴らしい体験でした！ヘザーさんとロブさん、ありがとうございました。思い出に残る体験になりました。機会があれば、ぜひお立ち寄りいただき、テイスティングをしてみてください。 （原文） One of the best winetasting experiences we have ever done. Heather was outstanding, and her husband Bob, made it even more enjoyable. Their knowledge is incredible and combining that with their incredible customer service made for a great time. We did not feel rushed at all, and they took the time to explain each and everyone to us. Outstanding!!! There were four of us, so we tried one sweet flight, one white flight and two red flights. Naturally, some wines were a big hit, and the others we will leave them for people who will enjoy them more. Overall, a great experience! Thanks to Heather and Rob, also a memorable one. If you get a chance, stop on by and do a tasting.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ワインはどれも美味しく、サービスも抜群でした。混雑していましたが、次の一杯を待つ必要はありませんでした。素敵な女性店員さんは知識が豊富で、私たちの好みに合わせて素晴らしいワインをいくつか勧めてくれました。数本買って帰りましたが、また必ず来ます。 （原文） Had an amazing experience here. The wines are all delicious and the service was exceptional. Even though it was crowded, we never had to wait for our next pour. The lovely lady working was very knowledgeable and made several great recommendations based on our personal preferences. We left with a few bottles and will absolutely be back.

（Google による翻訳）この地域で作られたより優れたワインを味わいたいなら、ボルドーを選ぶのは間違いありません。とても楽しいテイスティングルーム体験でした。ヘザーとロブはバーの後ろにいて、二人とも楽しくて魅力的で、明らかに自分たちのことを知っていました。さらに重要なのは、ワインが素晴らしかったことです（私の個人的なお気に入りはカベルネ・フランでした）。プロのヒント: 暑い日には、ミシシッピ川のこちら側でおそらく最高のワインスラッシーを注文する機会を逃さないでください。甘くて爽やかで絶品！ （原文） If you want to taste some of the better wines made in this region, then you can’t go wrong with Bordeleau. This was a very enjoyable tasting room experience. Heather and Rob were behind the bar, and both were fun, engaging, and obviously knew their stuff. More importantly, the wines were excellent (my personal favorite was the Cabernet Franc). Pro Tip: on a hot day, do not pass up the opportunity to order up what could possibly be the best Wine Slushy this side of the Mississippi! Sweet, refreshing, and perfect!

（Google による翻訳）夫と私は、ここセントマイケルズにあるこのワイナリーに長年通っています。ヘザーのおかげで、ワイナリー訪問は毎回楽しく、彼女に会いに何度も戻ってきています。最近、彼女の夫であるロブを紹介してもらい、彼もワイナリーにとって大きなプラスになっています。お二人は素晴らしいご夫婦で、本当に温かく迎えてくださり、本当に嬉しいです！ワインも素晴らしく、特にカベルネ・ソーヴィニヨン・フランが私のお気に入りです。雰囲気も最高です！時々ライブミュージックも行われていて、いつも楽しいです！ （原文） My husband and I have been coming to this winery for many years here in St. Michaels. Heather has made our winery visits a pleasure every visit and we come back time and time again to see her. We've now been introduced to her husband Rob and he's been a great added bonus to the winery. They're a great couple that make you feel super welcome! The wines are excellent with the Cab Franc being my favorite and the ambience is great! They also have live music on occasion, which is always nice!

（Google による翻訳）セント・マイケルズ・ワイナリーで散々な経験をした後、ボルドローでワインへの期待が一気に蘇りました。結局、赤と白の両方を試飲しました（甘いワインが苦手なので、甘口は試飲しませんでした）。ワインは素晴らしかったです。ホステスとオーナー（ご夫婦）は、ワイナリーの歴史やワインの造り方について非常に知識が豊富でした。ホステスは様々なワインの味を分かりやすく説明してくれ、素敵なお話もたくさん聞かせてくれました。休暇中に週末用に4本購入しました。また必ず買いに来ます！この場所を強くお勧めします。 （原文） After going to St. Michael's Winery and having a terrible experience all around, Bordeleau definitely resurrected my hopes in wine humanity. I ended up doing both the red and white tastings (I didn't do sweet only because I cannot stand sweet wine). The wine was magnificent. The hostess and host (husband and wife) were very knowledgeable about the winery's history and how their wines are made. The hostess had a great way of describing the taste of the various wines and had some wonderful stories to tell. I bought four bottles for the weekend while we were vacationing. I will definitely go back to buy more! Highly recommend this place.

（Google による翻訳）辛口の赤ワインの試飲をしましたが、どれも素晴らしかったです。結局、2本とも違うものを購入しました。ロブさんはワインについてとても詳しい方でした。木曜日の午後でしたが、とても思い出深い体験になりました。このワイン試飲は本当におすすめです！またすぐに来たいと思っています！ （原文） We did the wine tasting for dry red wines and all the wines were fantastic. We ended up buying two different bottles. Rob was super knowledge about the wines. While it was a Thursday afternoon , it was an extremely memorable experience. Would highly recommend their wine tasting !! We see ourselves coming back very soon!

（Google による翻訳）とても素晴らしい滞在でした。 ハイジとテッドのおもてなしは温かく思慮深く、私たちをとてもくつろげました。朝食は毎朝楽しみでした。おいしい料理と素敵な雰囲気。 セントマイケルズは美しい町なので、3泊以上滞在したかったです！ 英国から戻ったら、また来ます。 （原文） We had such a great stay. Heidi and Ted's hospitality was warm and thoughtful and made us feel so much at home. Breakfast was a delight every morning. Delicious food and a lovely atmosphere. St Michaels is a beautiful town and we wished we could have stayed for more than 3 nights! If we are back from the UK, we will come again.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と体験でした。テッドとハイディは、想像を絶するほど優しく、歓迎的で、温かく、面白く、そして楽しいホストであるだけでなく、この場所で本当に特別な体験を創り上げてくれました。 ハイライト： セント・マイケルズのあらゆる場所へ歩いてすぐ行けるロケーション。ポーチから出るだけで、街と港が毎日「生き生きと」と感じられるのです。朝食は毎朝丁寧に調理され、私たちの旅の毎日を最高の気分でスタートさせてくれました。 ビクトリアナ・インでの体験は素晴らしいことしか言いようがありません。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） An amazing place and experience. Ted and Heidi, in addition to being the sweetest, most welcoming, warm, interesting, and fun hosts imaginable, have created something truly special here.. Highlights: The location makes every corner of St Michael’s a quick walk - the town and harbor kind of “come alive” each day right off the porch. The breakfast is carefully curated and crafted each morning and made each day of our trip start on a perfect note. We have nothing but great things to say about our experience at Victoriana Inn and we hope to visit again soon.

（Google による翻訳）おお！！ とても素晴らしい滞在でした。 ハイジとテッドは素晴らしいホストでした。 インは美しく、とてもよく手入れされています。 駐車場もたくさんあり、とても便利な場所です。 文字通り、すべてのショップやレストランまで徒歩数分で行くことができます。 毎日用意された朝食はレストランの品質よりも優れていました。 ロッキングチェアに座って裏庭のパティオからの眺めは、これ以上に素晴らしいものはありません。 インのあらゆる側面を続けることができました....すべてが素晴らしかったです!! そうは言っても、私たちの滞在を本当に最高のものにしたのは、ハイジとテッドのもてなしでした。 最高級の旅館を経営する本当に素晴らしい人たちです。 Victoriana Innをこれ以上お勧めできません。 セントマイケルズに旅行していてB&Bに滞在したい場合は、ここに滞在する必要があります。 きっと気に入っていただけるでしょう！ （原文） Wow!! What a great stay we had. Heidi and Ted were exceptional hosts. The Inn is beautiful and so well kept. Plenty of parking and such a convenient location. You literally can walk to all shops and restaurants in minutes. The prepared breakfast daily were better than restaurant quality. The view off the back patio, sitting in rocking chairs just couldn't get any better. I could continue with every aspect of the Inn ..... it was just all EXCELLENT!! That being said ..... it was Heidi and Ted's hospitality that really took our stay over the top. Just really great people that operate a top of the line Inn. I could not recommend the Victoriana Inn more! If you are traveling to St. Michael's and want to stay in a B&B you have to stay here. You'll love it!

（Google による翻訳）妻を偶然ここに連れて来たのですが、驚きと満足の両方の体験をしました。別の宿を予約するつもりで、この静かで小さなB＆Bを選びました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。1800年代の素朴な雰囲気が漂い、歴史が息づいています。部屋は温かく居心地が良く、チェックインも営業時間外でもスムーズでした。一番良かったのは、翌朝ホストが用意してくれた手作りの朝食です。素敵なカップル旅行にぜひおすすめです。 （原文） I took my wife here by accident and was both surprised and pleased with the experience. Thinking I was booking another venue, I chose this quiet little Bed and Breakfast, and we had a blast. The entire place is rustic from the 1800's and breathes history. The room was warm and cozy, and the check-in was easy, even after hours. The best part was the home cooked breakfast the next morning served by our hosts. I highly recommend this experience for a nice couples getaway.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ ハイディさんは本当に素晴らしいホストでした！温かく迎え入れてくれました！ ロケーションも最高で、朝食も最高でした。また必ず来ます！ （原文） We had such an amazing experience! Heidi was such a wonderful host! She was so warm and welcoming! The location was perfect and the breakfast was even better. We will definitely be back!

（Google による翻訳）セントマイケルズで本当に素晴らしい場所です。おそらくこれまで泊まった宿の中で一番便利な宿の一つです。ハイジさんとテッドさんは親切なホストで、宿泊施設も素晴らしかったです。セントマイケルズを訪れる際は、ぜひここに泊まってください！ （原文） Absolutely fantastic spot in St. Michaels. Probably one of the most convenient inns we've stayed at. Heidi and Ted are gracious hosts and the property was great. Be sure to stay here if you visit St. Michaels!

（Google による翻訳）セントマイケルズへの最初の旅行中、私たちはビクトリアナインで素敵な滞在をしました。ハイジとテッドは素晴らしいホストで、街や家自体でのあなたの経験を本当に気にかけています。朝食のオプションは美味しく、フルーツカップ、ペストリー (毎日変更)、メインディッシュ (2 つのうち 1 つが毎日変更) が付いていました。場所は完璧で、すべてのバー、ショップ、レストランに簡単にアクセスできます。ゲストにはぜひこの旅館をお勧めします！ （原文） We had a lovely stay at the Victoriana Inn during our first trip to St. Michael’s. Heidi and Ted are great hosts and really care about your experience in the town and home itself. The breakfast options were delicious and came with a fruit cup, pastry (changed daily), and entrée (1 of 2 changed daily). The location is perfect and easily accessible to all the bars, shops, and restaurants. I would definitely recommend the Inn for guests!

（Google による翻訳）出発後すぐにレビューを送信しましたが、投稿されなかったので、もう一度投稿します。 私はこの場所で夫のためにサプライズの記念日の休暇を計画し、物件を見せられた後すぐに出発しました。まず、オーナーのウェブサイトで直接予約しましたが、彼は私たちを期待していませんでした。留守番電話に残された番号に電話すると（誰も電話に出ませんでした）、彼は驚いて、「私が予約について尋ねたことをどうやって知ることができますか？」と言いました。蚊がひどかったため、私たちは車の中で彼が到着するまで待たなければなりませんでした。彼は私たちをプールサイドに座って冷たい飲み物を飲むように誘ってくれましたが、やはり蚊がひどすぎました。彼が到着したとき、予約のスクリーンショットを受け取ったかと尋ねると、彼は暗い携帯電話をかざして言いました。ソファで寝る！」 私たちが暗い施設に入ると、ポーチの両側に干し草があり、かび臭い匂いがありました。歴史ある家だからだろうと勝手に思っていました（それでも言い訳はできません）。両方のテーブルの上に紙が散らばっており、キッチンは汚れていて、さらに多くの書類と道具箱で乱雑でした。水のボトルが周りに転がっていましたが、最悪の部分は私たちの部屋の外の上の踊り場（午後の喜び）の花粉でした。オーナーさんは「今年は花粉が大変でしたね。」とおっしゃっていました。私の喘息はすぐに悪化しましたが、ここ何年も喘息の発作はありませんでした。椅子に座りたくても座ることができませんでした。 オーナーは私たちが朝食を何時に欲しいかと尋ねましたが、そこで私たちの食べ物が準備されていると考えるだけで怖かったです。外のデッキの窓は汚れていてクモの巣がいっぱいで、寝室のドアは蝶番が外れていました。 この予約は決して受け入れられるべきではありません。彼はすぐに謝罪し、別の場所を勧めるべきでした。この施設にはプール、ホットタブ、庭園が備わっていますが、プールには追加料金がかかりません。所有者はこの物件をその状態で見せることを恥じるべきです。 オーナーは別の場所を提案しましたが、私たちは断り、セントマイケルズインを検討していたとき、それはモーテルと同等で質の高い宿泊施設ではないと言いました。私たちは彼の判断を信用しませんでしたが、35 分離れたケント ナローズのハイアット プレイスに移転しました。そこには、ジョージ ブルックス ハウスの B&B よりわずか 30 ドル高いだけで、オープン プール (無料)、おいしい朝食、フルバー、ウォーター フロント ルームが備わっていました。私たちの記念日は救われました！ 悲惨な状況。ジョージ ブルックス ハウス B&B では予約しないでください。 （原文） I submitted my review right after leaving but it did not post so here I go again. I planned a surprise anniversary get-a-way for my husband at this location and left immediately after being shown the property. Firstly, we booked directly on the owners website but he wasn't expecting us. When I called the number left on the answering machine (no one answered the phone) he was surprised and said, "how would I know" when I asked about our reservation..... ". We had to wait in our car for him to arrive because the mosquitoes were to bad. He invited us to sit by the pool and have cool drinks but the mosquitoes, again, were just too bad. When he arrive I asked if he received the screenshot of our reservation and he held up his dark phone and said, "I was on the couch sleep!". There was hay on both sides of the porch when we entered the dark establishment and a musty smell. I just figured it was because it was an historical house (still no excuse). There were papers all over both tables, the kitchen was dirty and cluttered with more papers and a toolbox. There were water bottles lying around but the worst part was the pollen on the upper landing outside of our room (Afternoon Delight). The owner told us to "Excuse the pollen, it was a rough year." My asthma immediately flared up and I haven't had an episode in years! We couldn't sit on the chairs if we wanted to. The owner asked what time we wanted breakfast but just the thought of our food being prepared in there was frightening. The windows on the outside deck was grimy and filled with cobwebs and a bedroom door was off its hinges! This reservation should never been accepted. He should have apologized and recommended another location immediately. The property has potential with the pool, hot tub and gardens but the pool should not incur an extra charge. The owner should be ashamed to show this property in that state. The owner offered his other location but we declined and when we were considering St. Michael's Inn he said it was equivalent to a motel and not good quality lodging. We did not trust his judgment but relocated 35 minutes away to the Hyatt Place in Kent Narrows which had an open pool (free), a delicious breakfast, full bar, and water front room for just $30 more than George Brooks House's B&B. Our anniversary was saved! Deplorable conditions. Do not book with George Brooks House B&B!

（Google による翻訳）ジョージ・ブルックス・インはまさに宝石のような場所です！セントマイケルズでの結婚式の週末に、宿を貸切にしました。家族と結婚式のパーティーで宿泊し、最高の時間を過ごしました！各部屋はゲストがゆったりと過ごせる広さで、バスルームも完備されていました。屋外プールと庭園は、集いの場として最適でした！宿自体は魅力的で、屋外の敷地も美しく整えられていました。オーナーのウィルさんは親切で丁寧で、週末を通して必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。ジョージ・ブルックス・インは、私たちの結婚式の週末を祝う最高の場所を提供してくれました！ （原文） The George Brooks Inn is a Gem! We booked the entire inn for my wedding weekend in St. Michael’s. We had our family and wedding party stay with us at the inn and it was a spectacular time! Each room was spacious enough for our guests and had a full bathroom. The outdoor pool and gardens were a perfect gathering location! The inn is charming and the outdoor grounds were beautiful. Will, the owner was helpful and courteous making sure we had everything we needed throughout the weekend. Overall the George Brooks Inn provided us a great location to celebrate our wedding weekend!

（Google による翻訳）ジョージ・ブルックス・ハウスでの滞在は快適でした。ウィルが迎えてくれ、宿泊施設について分かりやすく説明してくれただけでなく、街の夕食のおすすめも教えてくれましたが、オーナーとのやり取りはそれ以外ありませんでした。宿泊施設は静かで落ち着いた雰囲気で、セント・マイケルズ教会のすぐ外れ、交通量の多い幹線道路から少し入ったところにあります（目立つ看板がないので、見逃しやすいかもしれません）。部屋は広々としていて清潔で、明るく照らされていました。敷地も魅力的でした。コーヒー、紅茶、ソフトドリンクはいつでも利用でき、共用冷蔵庫もありました（客室には設置されていません）。朝食には、美味しいマフィンの盛り合わせ、新鮮なフルーツミックス、フレンチトーストキャセロール、ベーコンなどが含まれていました。大きな不満はありませんでしたが、同価格帯の他のB&Bと比べると、細かい点が少し物足りなかったのが残念でした。部屋には温度調節の変更を控えるようにという指示がありましたが、幸い窓を開けられるくらい涼しかったのでエアコンは必要ありませんでした。コンセントの一部が使えなかったので、バスルームで携帯電話を充電する必要がありました。窓のブラインドの一部は壊れていて、調整が困難でした。乾式壁や塗装の補修など、外観上の改善点がいくつかありましたが、安全面や衛生面では問題はありませんでした。 （原文） We had a pleasant stay at the George Brooks House. Will received us and gave us a good introduction to the property as well as dinner recommendations in town, but that was the only interaction we had with the owners. The property was quiet and restful; just outside of St. Michael's and off the busy main highway (and easy to miss because there is no obvious signage). Our room was spacious, clean, amd well-lit. The grounds were attractive. Coffee, tea, and soft drinks were available all of the time, as was a community refrigerator (none in rooms). Breakfast included a tasteful selection of muffins, a cup of mixed fresh fruit, a piece of French toast casserole, and bacon. Our criticisms were not major, but with some details that fail to compare well with other comparably priced B&Bs from our experience. Our room had instructions to refrain from changing the temperature control. Fortunately it was cool enough to open windows and not require a/c. Some of the electrical outlets didn't work, so we had to charge cell phones in the bathroom. Some of the window blinds were broken and difficult to adjust. We noticed a few other cosmetic things that could be improved, such as touching up drywall and paint, but nothing that was unsafe or unsanitary.

（Google による翻訳）良い点: 町に近い、自転車が使える、美しい歴史的な家、静かなエリアと魅力的、美しい庭園と敷地、よく作られた食事、広い部屋、快適なベッド、ペット可、ウィルはフレンドリーで歓迎的です。 否定的 : 4 日間同じ 2 つの朝食をローテーションし、プライバシーが完全に欠如しています。オーナーには、有料のゲストではない多くの訪問者がいました。これらの訪問者のほとんどは子供たちと、プールを完全に占領した大人で構成されていました。私たち2人だけでプールサイドで一日を過ごす代わりに（お金を払っているゲストは私たちだけだったので）、私たちは子供たちとウィルの友人/家族に囲まれました。彼の家族や友人とプール（使用料を支払った）を共有したくなければ、私たちは自分の部屋に閉じ込められていました。プールも汚れていて、掃除を頼んだときもほとんど掃除されませんでした。バーと冷蔵庫のあるパティオエリアはアリで覆われていました。部屋にはミニ冷蔵庫がなく、私たちが利用できる唯一のクーラーに自分の飲み物を入れようとしたとき、ウィルは満足していませんでした。私たちの部屋のジャグジー浴槽の底には汚れがあり、家は非常に乱雑で、特にゲストによく見えるキッチンエリアでした。お金を払ってすべてのアメニティを最大限に利用できることを期待していたゲストとしては、これほど大勢の無料の訪問者と共有しなければならないのは非常にイライラしました。私たちが叫んだり水しぶきを上げたりせずにプールでリラックスしたいかどうかを心配したり、プールを使用したいかどうか尋ねたりする人は誰もいませんでした。別の部屋に滞在していた友人は、自分の部屋で汚れた子供服を発見しました。また、清掃サービスは提供されていなかったので、タオルの交換やゴミ箱の交換は4日間ありませんでした。もし彼が地元の子供たちの遊び場として使わずに、もっとよく手入れされていれば、素晴らしい場所になるかもしれません。 （原文） Positives: close to town, bikes for use, beautiful historic home, quiet area and charming, beautiful gardens and property, well made food, large rooms, comfortable beds, pet friendly, Will is friendly and welcoming. Negatives: rotated the same 2 breakfasts for 4 days, complete lack of privacy. The owner had many visitors over who were not paid guests. These visitors consisted mostly of children and some adults who completely took over the pool. Instead of a day by the pool just the 2 of us (because we were the only paying guests) we were surrounded by children and friends/family members of Will’s. We were stuck in our room unless we wanted to share the pool (which we paid to use) with his family and friends. The pool was also dirty and when we asked for it to be cleaned it was barely skimmed. The patio area with the bar and fridge was covered with ants. There are no mini fridges in the rooms and Will was not happy when we tried to put our own drinks in the only cooler available to us. The jacuzzi tub in our room had dirt on the bottom, the house was very messy, especially the kitchen area which is very visible to guests. As guests who paid and expected to have full use of all amenities it was very frustrating to have to share with such a large crowd of unpaid visitors. No one seemed concerned if we wanted to relax by the pool without screaming and splashing, or asked if we wanted to use the pool. Friends who stayed in another room found dirty kids clothing in their room. Also no cleaning services were offered so no change of towels or trash can emptied for 4 days. It could be a wonderful place if it was taken care of better and he didn’t use it as a playground for the local kids.

（Google による翻訳）ジョージ・ブルックス・ハウスはセント・マイケルズのレストラン／ショップエリアから少し離れたところにあり、歩くには少し遠いですが、ダウンタウンには無料駐車場がたくさんあるので、車での移動は問題ありませんでした。家は素敵で、専用の玄関があり、とても気に入りました。朝食はとても美味しく、サービスも親切でした。部屋はバスルームを除いて清潔でしたが、シャワーのドアには石鹸カスがびっしりと付着していました。タイルは割れ、天井には水漏れの跡があり、ドアと配管には錆びがありました。家自体も、掃除用品、工具、ガラクタが山積みになっていて、散らかっていました。パティオのリサイクルボックスは溢れかえっていて、私たちが滞在している間、一度も空にされませんでした。プールとホットタブはきれいに見えましたが、やはりガラクタや雑然としたものが至る所に散らばっていて、まるで小さなプロジェクトが始まったまま、いつまでも終わらないかのように感じました。全体的に悪い滞在ではありませんでしたが、家は徹底的な掃除、メンテナンス、そして整理整頓が必要でした。 （原文） The George Brooks House is down the road a bit from the St. Michael’s restaurant/shops area, so slightly too far to walk, but there is plenty of free parking downtown so driving was not a problem. The house is nice and we had our own entrance, which we liked a lot. Breakfast was very good and service was friendly. The room was clean with exception of the bathroom - the shower doors had a lot of soap scum buildup. There were cracked tiles, water damage on the ceiling, and rust on the door and pipes. The house itself was cluttered with small piles of cleaning supplies, tools, and junk here and there. The recycling bin on the patio was overflowing and did not get emptied the whole time we were there. The pool and hot tub looked clean but again there was a lot of junk and clutter everywhere, as if small projects were started and never finished. Overall it was not a bad stay but the house could use a deep cleaning, maintenance, and declutterring.

（Google による翻訳）セント・マイケルズはとても素敵な場所で、ジョージ・ブルックス・ハウスに泊まったのは最高の選択でした。朝食は素晴らしく、サービスも素晴らしく、アメニティも最高でした。パティオの冷蔵庫にはボトル入りの水と缶入りのソーダが24時間いつでも用意されており、コーヒーも24時間いつでも飲むことができました。DVD/ブルーレイ映画のセレクションも充実していました。すべての部屋について言えるわけではありませんが、私たちの部屋にはブルーレイプレーヤーと大画面テレビがありました。部屋は清潔で、トイレには鉄の汚れが少しありましたが、清潔で整頓されていました。宿には臭いやカビ臭さは全くありませんでした。パトリオットクルーズと海洋博物館は特に印象的でした。セント・マイケルズは散策したり、小さなお店を見て回ったりするのにも良かったです。ランチはエイヴァズ・ピッツェリアで食べました。翌日はティルマン島まで車で向かいました。あまり見どころはありませんでしたが、ティキ・バーでのランチは最高でした。全体的に素敵な旅でした。ウィル、ありがとう！😀 （原文） St Michael's is a very nice destination and to stay at the George Brooks House was a great choice. Thr breakfast was outstanding, service superb and amenities awesome. Bottled water and canned soda were stocked in a patio fridge for guests to access 24/7 as well as coffee 24/7. A nice selection of DVD/Blu-ray movies. I can't speak for every room, but we had a Blu-ray player in our room and big screen TV. Room was clean, toilet had some iron stains in it, but room was clean and tidy. The inn did not have any smell or mustiness. The Patriot cruise and Maritime museum were the highlights. St Michael's was nice to walk around and see the little shops. We ate lunch at Ava's pizzeria. We drove down to Tilghman Island the next day. Not much to see there. But lunch at the Tiki bar was great. All in all a nice trip. Thanks Will! 😀

（Google による翻訳）最近、メリーランド州セントマイケルズ近郊のチェサピーク湾東岸で宿泊先を探していました。たくさんの選択肢がありましたが、ジョージ・ブルックス・ハウスB&Bを選びました。少し人里離れた場所にあるので、観光客の騒音も最小限で済みます。目的地へのアクセスも便利でした。内装も魅力的で、オーナーが時間をかけて丁寧に家具を選んでくれたようで、すべてが完璧に調和していました。この古い家にある私たちの部屋はとても清潔で快適で、ベッドのマットレスも完璧でした。駐車スペースも十分にあり、EV用の充電ステーションも2つありました。 イベントが食事の時間よりも早く始まったため、初日の朝は早めの朝食が必要でした。オーナーのウィルさんがとても美味しい食事を用意してくれて、すぐに出発できました。2日目の朝は急いでいなかったので、出発前に彼と色々とおしゃべりしました。本当に素晴らしいホストでした。 美しい宿泊施設、おいしい朝食、そして特にウィルの楽しい仲間たちのおかげで、私たちは間違いなくまた来たいと思っています。 （原文） We recently needed to find a place to sleep on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay near the town of St. Michaels, MD. There were many options, but we chose the George Brooks House B&B. It was slightly off the beaten path, meaning that any tourist noise would be a minimum. It was also convenient to our destination. The decor was charming. The owner had spent a lot of time and care picking out the furniture and it all fit perfectly together. Our room in this old house was very clean and comfortable and the bed mattress was just perfect. There was plenty of parking and a choice of two different charging stations for our EV. We needed an early breakfast on our first morning as our event began before the announced mealtime. Will, the owner, obliged us with a very delicious meal and we were then on our way. We were not in a rush the second morning and we chatted with him about various things before getting on the road. What a great host. We would definitely come again…for the beautiful accommodations, the delicious breakfasts, and especially Will’s delightful company.

（Google による翻訳）私たちは今日初めてお店を訪れました。私たちも週末に初めてセントマイケルズに行き、家に帰る前に家族へのお土産を選びたかったのです。立ち寄って本当によかったです。美しく、さまざまなアイテム、そしてとてもフレンドリーで親切なオーナーとスタッフ。皆さんありがとうございました！ （原文） We just visited the store today for the first time. We were at St Michael’s for the first time as well for the weekend and wanted to pickup souvenirs for family before heading home. I was so glad we stopped by. Beautiful, different items and very friendly and helpful owner and staff. Thank you all!

（Google による翻訳）私たちは 2 つの異なる日に訪れましたが、ここで働いている女性はどちらもとても親切でした。旅行用のビーチサンダルを忘れたので、比較的安価で最も快適なサンダルを購入しました。妻も自分用に素晴らしいセーターを買いました。 （原文） We came by on two different days and both women working here were the sweetest. Forgot flip flops for our trip and I bought the most comfortable pair that was relatively inexpensive. My wife also bought herself a fantastic sweater.

（Google による翻訳）この店は、サーフィンと砂浜の愛好家なら誰でも気に入る素晴らしい雰囲気を持っています。お得な価格と、風通しの良い装飾が施されています。アウトドア用品、日よけの帽子、バッグをすべて収納できるクールな洋服ペグラックを購入しました。 （原文） This store has an awesome vibe that all lovers of the surf and sand will appreciate!!! Great prices and easy breezy decor. I bought a cool clothing peg rack that holds all my outdoor gear, sun hats and bags!

（Google による翻訳）たくさんのユニークなアイテムの中からお選びいただけます。ビーチの装飾、衣類、ジュエリー、音楽、本...何時間でも買い物できます。私のお気に入りは手作りのシーグラスのアイテムです。 まずは必ずセント マイケルズに立ち寄ってください。 （原文） So many unique items to chose from. Beach decor, clothing, jewelry, music, books... I could shop for hours. My favorite are all the handcrafted seaglass items. First stop into St Michaels, for sure!

（Google による翻訳）あなた、あなたの姉妹、あなたの娘、あなたの隣人、犬/猫のシッター、同僚、または友人のための何かを探しているなら。ここ The O では、ぴったりの何かが見つかります。私はこの店に入ったことも、誰かにぴったりの何かを持って出てきたこともありません。スタッフも素晴らしく、フレンドリーです。 （原文） If you’re looking for that something something for you, your sister, your daughter, your neighbor, dog/cat sitter, coworker, or friend. You will find that just right something something here at The O. I have never walked in to this shop and not walked out with the perfect something for someone. Staff is great and friendly too.

（Google による翻訳）セントマイケルズで最高のショップ!!!!人魚、シーグラス、衣類など。オーナーは唯一無二の存在です！ （原文） The best shop in St. Michaels!!!! Mermaids, sea glass, clothing and more. Owner is a one of a kind!

（Google による翻訳）妻はここで買い物に行きました。妻は服の品質が素晴らしく、顧客サービスが優れていると言っています。 （原文） Wife went shopping here.. Wife says Quality of clothes is great and customer service is Excellent