オネロアの29最もロマンチックな場所

路線バスからは30分位歩きました。 ここを利用するならホップオンホップオフバスを利用したほうが良いです。 テイスティングは、22ドルから。 ソーヴィニヨン・ブランがとても美味しかったです。

ワイナリーに併設しているレストラン。 gnocchiをいただきました。パセリやトマトチーズがいろんな味を加えてくれてとても美味しかった。

お洒落なワイナリーなので是非訪れて欲しいです。

とても好きな内装でイイ雰囲気。

（Google による翻訳）ワイヘキ島の魅力を少しだけ味わうには、本当に素晴らしい方法でした！時間があまりなかったので、もしワイナリーを一つしか訪れることができないなら、ここが最高の場所だと勧められました。そのアドバイスに従って本当に良かったです！景色は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、もちろんワインも最高でした。フェリー乗り場からタクシーに乗り、同じドライバーに出発時間に合わせて戻ってきてもらうように手配しました。本当に完璧でした。今後、島の他のワイナリーにもぜひ訪れてみたいのですが、マッドブリックにはぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） What a wonderful way to get a brief taste of Waiheke! we only had a brief time and this was recommended as the best place to visit if we could only go to one winery. So glad we took that advice! The views are stunning, the staff was so friendly, and the food was delicious--as of course were the wines. We took a cab from the ferry depot and arranged with the same driver to come back for our needed departure time, which worked out perfectly. Would love to visit more of the island's wineries in future but will definitely want to make a second trip to Mudbrick.

（Google による翻訳）2025年10月にマッドブリックで結婚式を挙げましたが、本当に完璧でした。ウェディングチーム（ディナとコンスタンス）は最初から最後まで素晴らしかったです。メールへの返信もいつもとても早く、たいてい数時間以内に返答してくれたので、不安を感じることはありませんでした。 結婚式の前日にディナと会って、最終的な詳細を確認し、簡単なリハーサルを行いました。そのおかげで、結婚式当日に向けてとても落ち着いて自信を持って臨むことができました。当日も、彼女のおかげですべてがスムーズに進みました。彼女は必要な場所にいて、すべてが計画通りに進むように気を配ってくれました。 料理とサービスも本当に素晴らしかったです。すべてが予定通りに進み、ゲストは今でも当日の美しさと運営の素晴らしさを話しています。 素晴らしいコミュニケーション、完璧なサービス、そして最高の会場をお探しなら、マッドブリックを自信を持っておすすめします。私はオーストラリアから結婚式全体を計画しましたが、マッドブリックのウェディングチームの素晴らしいサポートのおかげで、全くストレスを感じることなく過ごすことができました。 （原文） I had my wedding at Mudbrick in October 2025, and it honestly couldn’t have been more perfect. The weddings team (Dina and Constance) were amazing from start to finish — they always replied to my emails so quickly, usually within hours, so I never felt left hanging. I met with Dina the day before the wedding to go over final details and do a quick run-through, which made me feel so calm and confident about the big day. On the day itself, everything ran so smoothly thanks to her — she was everywhere she needed to be and made sure everything went to plan. The food and service were absolutely incredible too. Everything happened like clockwork, and our guests are still talking about how beautiful and well-run the day was. If you’re looking for a wedding venue with amazing communication, flawless service, and the most gorgeous setting, I can’t recommend Mudbrick enough. I planned my entire wedding from Australia and it was completely stress-free because of how incredible the Mudbrick weddings team was.

（Google による翻訳）主にレストランのレビューをしたいのですが、なぜかホテルのカテゴリーしか表示されません。でも、評価はこうです：料理5/5、サービス4/5、雰囲気5/5 料理は素晴らしかったです！ワインのフライトも種類が豊富で、選択肢も豊富でした。でも、一番のハイライトは素晴らしい景色でした。ここは結婚式のディナーで人気の会場なので、当然ですね。全体的にとても楽しい体験でした。 （原文） Mainly here to review the restaurant but for some reason it's only giving me the hotel categories. But here is my evaluation: Food 5/5, Service 4/5, Atmosphere 5/5 The food was amazing! And also the wine flights had a good selection to choose from My highlight though was the stunning views. Not surprisingly, this location is a popular venue for wedding dinners. Overall I really enjoyed the experience

ビーチには、ゴミありません。 雨降ってきたので、近くのサ店で、一服☕️

きれいなところ

（Google による翻訳）美しいビーチ。素晴らしい景色、とても広いビーチです。人は多くありません。ペットの同伴が可能です （原文） Hermosa playa. Una vista espléndida, es una playa muy grande. No hay mucha gente. Se admiten mascotas

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる砂浜と、注意深く、そして敬意を持って探検できる岩が点在する広大なビーチ！ワイヘキ島での冒険の途中に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Large beach with both sand to relax on and a few rock formations to carefully and respectfully explore! Really nice stop on our Waiheke adventure.

（Google による翻訳）11月上旬に訪問しました。マティアティアのフェリーターミナルからバスで簡単にアクセスでき、広大で静かで、美しい白い砂浜、透明な海、そして楽しい小波が楽しめます。食事や飲み物を楽しめる街もすぐ近くにあるので、一日を過ごすのに最高の場所です。丘を少し登ったところに公衆トイレもあります。 （原文） Visited early November: Easy to get to on the bus from the ferry terminal at matiatia, absolutely huge and quiet, lovely white sand, clear water and fun small waves! With the town just up the road for food and drinks, it was a lovely place to spend the day. Public toilets just up the hill too.

（Google による翻訳）ワイヘキ島は、時間が空いたときにいつも訪れる私たちのお気に入りの場所です。 オネオラ ビーチは、ワイヘキ島で最高のビーチの 1 つです。 2023 年 9 月 11 日、私はオーシャン ビュー ロードからオネオラ ビーチまでのリラックスした散歩を楽しみました。人も少なく、静かに優雅に散策することができました。 ワイヘキ島に住んでいる場合、またはワイヘキ島への日帰り旅行をする場合は、オネオラ ビーチを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Waiheke Island is always our favourite place to visit when we are free. Oneora Beach is one of the best beaches on Waiheke Island. On 9/11/2023, I enjoyed my relaxing walk from Ocean View Road to Oneora Beach. There were not many people there so I could take a stroll peacefully and gracefully. I highly recommend you to visit Oneora Beach if you live on Waiheke Island or just on a day trip to Waiheke Island.

（Google による翻訳）町から歩いて数分のところに、散歩に最適な美しいビーチがあります。潮が引いているときは、岩の間を歩いて素晴らしい地層を眺めることができます。良い眺めのポイントに行くには短いハイキングもあります （原文） Just few minutes walk from the town is a lovely beach that’s perfect for walks, great when the tide is out you can walk past the rocks & see some great formations. There is also a short hike to get to a good view point

2件目のワイナリー巡りで訪れました。馬と羊を見ながらの景色は最高です!バス停から近いので立地もバッチリ！ワイン以外にオリーブを購入できるのでお土産にいいのではないでしょうか

景色は良いが、案内はとても早口で作業的。 ブルーチーズはサーブされた時から、崩れた状態で届く。寄せ集めのチーズでびっくり。他の人に絶対におすすめはしないし、再び来たいとは思わない品質で悲しくなった。

ワイヘキ島にあるワイナリー 軽くワインだけ飲んだので、お食事のレベルはわかりませんが、次に機会があったらゆっくり訪れたい場所

ご飯も美味しい、景色も最高！

昼食を取るのに非常に良い場所です。ここではテイスティングはせず、白と赤を一杯づついただきましたが完璧でした。景色も圧倒的。

（Google による翻訳）ワイヘキ島旅行中に訪れた2軒目のワイナリーでしたが、全体的にはまずまずでした。島内周遊バスを利用する場合は、バス停からワイナリーまでかなり歩くことを覚悟してください。とはいえ、美しい景色も楽しめます。 私が訪れた時は、ワイナリーは改装工事中のようで、一部エリアへのアクセスが制限されており、全体的な体験に影響が出ていたかもしれません。私は25ドルの赤ワインテイスティングに参加しました。3種類の赤ワインが含まれており、どれもとても美味しかったです。そのうち1本は気に入ったので、65ドルで1本買って持ち帰りました。 （原文） This was the second winery I visited during my trip to Waiheke Island, and overall, it was decent. If you're catching the island tour bus, be prepared for a decent walk from the bus stop to the winery. The walk does come with some beautiful scenic views, though. When I visited, the winery appeared to be undergoing renovations, which limited access to certain areas and likely affected the overall experience. I did the $25 red wine tasting, which included three red wines that were quite enjoyable. I liked one enough to buy a bottle to take home for $65.

（Google による翻訳）工事中とのことですが、ワインと料理をお楽しみいただく間も、景色をほとんど損なうことなく保たれています。ワインに詳しい、そしてとても親切な接客で、素晴らしいサービスを受けました。ワインは美味しく、価格も手頃でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Keeping in mind that they are doing building work there, they have kept most of the view unspoilt whilst you enjoy your wines and food. Fantastic customer service who knew their wines and who were very welcoming. Wines were good and were reasonably priced. I would return again definitely.

ワイン畑にも入れるお洒落なワイナリー。ビールも作っているらしく、4種類のティスティングセットはコスパ良いです。 ワインも美味しいですが、とにかく料理は島で１番美味しかった。トリュフポテトフライ、オイスター、骨付きリブステーキは特にオススメ。

景色よく美しいブドウ畑と美味しい料理

ちょっと高いが、料理が美味しい。

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、全体的にサービスが遅すぎたので、星3つ以上は付けられませんでした。時間管理と料理の質のバランスが取れている店は他にもあります。私たちは午前11時45分に訪れましたが、メイン料理が出されたのは午後2時でした。全てにおいてタイミングがもっと良かったはずです。午後1時頃から客が増え始め、サービスレベルが低下しました。店員は丁寧で知識も豊富でしたが、それだけでは十分ではありませんでした。ワインの試飲体験にも興味がありましたが、別の場所で試しました。もしこの店に来なければならないなら、豚頬肉と牛肉をお勧めします。どちらも柔らかく調理されており、メニューに載っているおすすめのワインとよく合います。 （原文） Good food but overall service was too slow for me to give this place more than three stars. There are places that can balance time management and food quality. We came at 11.45am and by the time we were served our mains it was 2pm. Everything could be better timed. More customers started coming at 1pm and that’s when the service levels dropped. Servers were polite and knowledgeable but it just couldn’t make up the service. We were interested also in the wine tasting experience but took it somewhere else instead. If you did have to come here, I suggest the pork cheek and the beef. Both cooked tenderly and goes well with the recommended wine on the menu.

ワイナリーのランチ ペアリングが最高

（Google による翻訳）タンタラス・エステートでの素晴らしい食事体験は格別でした。ブドウ畑と緑豊かな田園地帯に囲まれた美しい環境で、素晴らしい料理を堪能できました。 まさに「細部にまでこだわった」という言葉が頭に浮かびます。一皿一皿、美しく盛り付けられた食材の数々、そして彩り豊かで鮮やかな風味が、一口ごとに彩り豊かに広がり、まさに視覚的なごちそうです。 サーモン、ラム、ビーフはどれも素晴らしく、トリュフフライはぜひお試しください！ デザートも見た目も味も素晴らしく、特にスニッカーズバーのアレンジは絶品でした。 （原文） Really fabulous dining experience at Tantalus Estate - beautiful setting amongst the vineyards and lush country with incredible food. Meticulous is the word that comes to mind, looking at each dish is a visual feast with all the elements beautifully arrayed and lots of colours and flavour pops ready for every mouthful. Salmon, lamb, beef were all fabulous and yes, you should get the truffle fries! The desserts were equally impressive both visually and taste wise, special shout out to their take on a Snickers bar.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーなスタッフ、そしてリラックスした雰囲気。友人とランチのデギュスタシオンメニューを注文しました。料理の質と盛り付けに皆感動しました。料理に合うワインもとても美味しかったです。スタッフはとても親切で気配りがあり、私たちのグループに足の不自由な人がいたのですが、行きやすいテーブルを用意してくれました。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Fantastic food, friendly staff, relaxed atmosphere. Me and my friends picked the lunch degustation menu when we visited. We were all impressed by the quality of food and the presentation. Very nice wine to go along with the food. The staff were really friendly and considerate, giving us a table that was easy to access as a person in our party had mobility issues. Overall a great experience

Madam Rouge、デザートワインだけれど美味しかったから、テイスティングの後また注文してしまった。ワインはここでしか購入できないとのこと。 レストランで食事をするならゴートチーズのコロッケは美味しかった。でもスタッフの質は今ひとつ。

Miro Vineyard 日帰りで四カ所巡ったうちではテイスティング料金、出てくるワイン、もてなし方、説明とも最高でしたオススメします。

（Google による翻訳）地元の友人に誘われて、初めてこのスペイン料理レストランを訪れました。初めての体験にしては、本当に感動しました。店内は素晴らしく、雰囲気も素晴らしく、非常にプロフェッショナルなスタッフが最高の雰囲気を醸し出していました。料理はまさにミシュランの星に値するほど素晴らしく、素晴らしいサービス、雰囲気、そして料理が完璧に融合した、忘れられない体験となりました。💫 （原文） I visited this Spanish restaurant for the first time after being invited by a local friend. For my first experience and introduction to the restaurant, I was truly impressed. The place was exceptionally well-organized, with a fantastic atmosphere and very professional staff that created a great vibe. The food was outstanding—definitely Michelin star-worthy. Overall, it was an unforgettable experience that perfectly combined excellent service, ambiance, and cuisine.💫

（Google による翻訳）記念日のランチに、ここで素敵な体験ができました！最初にワインの試飲をしましたが、とても美味しかったです。ミロの赤ワインが特に気に入りました。メイン料理をいくつかとパタタス・ブラバスも注文しましたが、どれも美味しかったです！サービスも素晴らしかったです。雨が降っていたのが残念でしたが、そうでなければ10点満点の体験だったと思います。また必ず来ます！ （原文） Had a delightful experience here for my anniversary lunch! Did the wine tasting to begin which was great, the red Miro wine was our favourite. We got a couple of mains and some patatas bravas too which were all delicious! Service was spectacular aswell, just a shame it was raining otherwise it would have been a 10/10 experience - we will be back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験で、全く後悔していません。 サービスは素晴らしかったです。アドリアナさんが担当してくれて、とても温かく親切でした。赤ワインのおすすめをお願いしたところ、シラーを強く勧められ、皆大絶賛でした。 ワイナリーを探していた時、私たちにとって一番重要だったのは、料理の量が適切かどうかでした。ランチセットの量が本当に少ないのは避けたかったからです。Googleでたくさんのワイナリーの口コミを調べましたが、カシータ・ミロのレビューは料理と量に関して本当に良い評価でした（量が少ないワイナリーもありますが）。 そして、料理は本当に素晴らしかったです。すべての料理が美味しかったです。アドリアナさんは、私たちの好みに合わせて豚肉のメインディッシュを少し火を通すように手伝ってくれ、温かいおもてなしに本当に感謝しています。夫はチーズが苦手なのですが、デザートのチーズケーキの代わりにシャーベットを数スクープ追加してくれました。 さらに特筆すべき点は、ゲストがマットの上でくつろぎながら食事やワインを楽しめる屋外エリアで、父が指輪を落としてしまったことです。代表電話に電話すると、ミシェルさんが対応してくれました。ミシェルさんはとても辛抱強く、サービスが終わったら確認すると約束してくれました。そして、ミシェルさんから父の指輪が見つかったというメールを受け取ったのは、嬉しい驚きでした！ オークランドに滞在している家族に指輪を送るため、少額の宅配料金を支払いました。父の指輪が丁寧に包装されていた様子は、本当に心遣いを感じました。 ミシェルさんとスタッフのホスピタリティ、誠実さ、そして心遣いに感謝し、長文のレビューを書きたくなりました。カシータ・ミロに行けたことを心から感謝しています。10000000%お勧めします。 （原文） this was such a treat and absolutely no regrets. service was amazing - we were served by Adriana and she was really warm and hospitable. we had asked her to recommend is a bottle of red and she highly recommended the syrah, which all of us absolutely LOVED. when we were researching on vineyards to go to, it was important to us that the food portions were decent as the last thing we wanted was to have a lunch set that had really tiny portions. looked through a number of google reviews across many vineyards and casita miro's reviews looked really good when it came to the food and their portions (there are some vineyards where the portions look absolutely measly). and the food was absolutely G R E A T. we loved every single dish. Adriana also helped us to get the pork main cooked a little more as that was our preference, and we really appreciated the hospitality shown. my husband doesn't take cheese, and he was able to replace his cheesecake dessert with a few scoops of sorbet. what is even more important to call out was my dad dropped his ring at the outdoor area where guests can lounge on the mats whilst enjoying some food and wine. called the main line and was attended to by Michelle. Michelle was very patient and assured me that they'd check once service ends, and it was a pleasant surprise to receive an email from Michelle that my dad's ring was found! we paid a small courier fee to get it shipped to family who stays in Auckland, and the way that my dad's ring was wrapped carefully in the packaging was so thoughtful. wanted to write a lengthy review to commend Michelle and the team for their hospitality, integrity and thoughtfulness. we are so thankful that we got to go to Casita Miro, and 10000000% would recommend.

（Google による翻訳）本格的なスペインをテーマにしたブドウ園体験。タパスは本当に美味しかったです！料理の美しい盛り付けにもぜひ触れてみたいですね。本当に素晴らしい体験でした。ワインのフライトも、飲みやすいものから個性的なものまで、とても興味深いセレクションでした。土曜日の午後という混雑の中、スタッフの方々が私たちのためにテーブルを用意してくださったことに感謝しています。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Authentic Spanish-themed vineyard experience. The tapas were really delicious! I must also really comment on the beautiful plating of the food, truly a delightful experience. A very interesting selection in the wine flight, from the easy drinking, to the really out there types. Appreciated how the staff really went out of their way to get us a table too on a packed Sat afternoon. Overall a fantastic experience

（Google による翻訳）島を電動自転車で巡る途中、ここでランチに立ち寄りました。素晴らしい料理と美しい景色。とてもフレンドリーなサービスも良かったです。パン・イ・サルサのプレートを注文しました。自家製フォカッチャ、フムス、オイルディップ、ミックスオリーブが木の板に盛り付けられていて、とても美味しかったです！魚のコロッケとアスパラガスもいただきました。レストラン（予約推奨）、テラス（先着順）、芝生の席でワインの試飲もできます。ブドウ園の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） We stopped here for lunch on our e-bike ride on the island. Great food and lovely views. Very friendly service. We had the Pan y Salsas plate, which was a wooden plank with homemade focaccia bread, hummus, oil dips, and mixed olives. So good! We also had fish croquetas and asparagus. You can also do a wine tasting in the restaurant (reservations recommended) or on the terrace (first come first served), or on the lawn. Nice views of a vineyard.

ワイヘケで人気のオイスターバー。サラダと小ぶりの牡蠣が美味しかった。テラス席は早目の予約がお勧め。

レストランの利用でした。 支払金額だけを見ると安いわけではないですが、料理はボリュームが有り、味もとても美味しかったのでとても満足しました。グルテンフリーに対応してくれるのも、日本の事情を考えるととても有り難いです。魚料理は全く魚臭さがなく、ツナの生のサイコロが使われたタコスはマグロってこんなに滑らかな触感なの??という新鮮な驚きでした。魚はあまり好きではないので普段はあまり選ばないのですが、記憶に残る美味しさでした。何よりもスタッフの方もものすごくフレンドリーで素敵な方々で、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。

オークランドから向かう前に予約して良かったです！牡蠣も新鮮で美味しい料理でした。

（Google による翻訳）フェリーターミナルから歩いて上った後、ここで素敵なランチをいただきました。スパークリングワインを何杯か飲み、牡蠣とフィッシュアンドチップスをいただきました。料理は美しく盛り付けられていて美味しかったのですが、サービスには改善の余地がありました。到着した時は店内は空いていて、注文を急かされているように感じました。注文を済ませるとすぐに料理が運ばれてきましたが、その後はサービスが落ち込み、2杯目のグラスを注文するまでに長い待ち時間がありました。もしかしたら例外だったのかもしれませんが、一人で食事をしていたので、後回しにされているように感じました。 （原文） I had a lovely lunch here after the walk up from the ferry terminal. I had several glasses of bubbles, oysters and fish n chips. Food was beautifully presented and delicious. But service could have been better. When I arrived the restaurant was empty and I felt I was abit rushed to order. Once my order was placed, my food came quickly. Service dropped off after that, with a long wait for a 2nd glass. Maybe it was an anomaly but I felt as a solo diner, I was an afterthought.

（Google による翻訳）妻の誕生日をそこで過ごしました。素敵な笑顔のスタッフと、お店からの誕生日カードに迎えられました。 料理は素晴らしく、時間通りに運ばれてきて、盛り付けも綺麗でした。 8人のグループで年齢も様々でしたが、メニューは全員の好みに合うようでした。 担当してくれたウェイトレスの対応も素晴らしかったです。 長年この辺りに住んでいますが、初めて利用しましたが、また来たいと思っています。 （原文） Had my wife's bday there , was greeted by lovely smiling staff and a bday card from the establishment. The food was excellent, brought to us in a timely manner and presented well . With a group of 8 and various ages the menu accommodated for everyone. The waitress we had was outstanding. Long time local ,first time diner here and will be back.

（Google による翻訳）これ以上完璧な体験は望めません！スタッフは信じられないほど丁寧で親切で、料理はまさに最高でした！私たちは、赤ワイン、ビーフパスタ、ティラミス、フォカッチャのシェアメニューを注文しましたが、これが最高に美味しかったです！今まで食べた中で最高のパスタは、完璧なアルデンテに調理され、最高のソースがフォカッチャとワインと見事にマッチしていました！また、冷やしたグラスに注がれた、非常に美味しい塩キャラメルエスプレッソマティーニもいただきました。専門家が丁寧に作り上げた飲み物でした。ティラミスはとても軽くて甘すぎず、完璧な食事体験の締めくくりにぴったりでした！テーブルは清潔で、景色は最高、音楽は素敵でうるさすぎず、ちょうど良い混雑具合で人気でしたが、スタッフは私たちのテーブルが特別な気分になるように気を配ってくれました！この場所をどれだけお勧めできるかわかりません！ （原文） Couldn’t have asked for a more perfect experience! The staff were incredibly attentive and kind, the food was completely spectacular! We ordered the sharing menu of a red wine, beef pasta, tiramisu and focaccia and it was tremendous! The best pasta we’ve ever had cooked perfectly al dente in the tastiest sauce that paired beautifully with the focaccia and wine! I also got a super tasty salted caramel espresso martini that was expertly crafted served in a chilled glass. Then the tiramisu was so light and not too sweet, the perfect end to a perfect dining experience! The tables were clean, the view was perfect, the music was nice and not too loud, it was nicely busy and popular but the staff made sure our table felt special! Could not recommend this place enough!!

（Google による翻訳）ニュージーランドでの3週間の休暇中に食べた牡蠣の中で、最高の味でした。本当に嬉しいです！殻がむきたてで、盛り付けも綺麗でした。他には、フィッシュクルード、エビトースト、ホワイトアスパラガス、オイスターロールなど、どれも絶品でした。サービスと雰囲気も本当に素晴らしかったです。牡蠣とシーフードがお好きなら、ここは間違いありません！ （原文） Some of the best oysters we’ve had during our 3 week holiday in New Zealand - and that means a lot! Freshly shucked and beautifully presented. Also had the fish crudo, prawn toast, white asparagus and oyster roll: all were top notch. Also really nice service and vibe. If you love oysters and seafood you can’t do wrong with this place!

テイスティング料金はやや高めで白ワインは出ません。代わりに一杯のロゼが出ます。残り三杯の赤のうち、kokoroというワインは名前も深みもまろやかさも大変印象的でした。がしかし、まあもうちょっと安くてもいいんじゃないか遥遥ニッポンからやって来てるんだから。 追記 と思ったけど後半の二杯がかなり高いワインなのかも。と思ったけどやっぱりここでそれを作ってるんだから

（Google による翻訳）4種類のワインを30ドルでテイスティングしました。どれも素晴らしい品質で、とても美味しかったです。スコットランド人女性（お名前を伺えませんでしたが）のサービスは知識豊富で、とても親切でした。ありがとうございました。 とはいえ、丘を登るのに7分以上はかかると思います!! 😉 （原文） Did the 4 wine tasting for $30. The wines were of great quality and all very enjoyable. The Scottish lady’s (sorry didn’t get your name) service was very knowledgeable and engaging, thank you. I still reckon it’s more than a 7 min walk up the hill though!! 😉

（Google による翻訳）午後2時のランチの予約に到着した瞬間から、本当に特別な体験となりました。ハンガリーから訪れた50代の夫婦2組は、この店のゆったりとした居心地の良い雰囲気にすぐに迎え入れられました。まずはシンプルに、それぞれ美味しい赤ワインかロゼワインをグラス1杯ずついただき、3種類のワインテイスティングは後ほどにしました。 私たちが試した料理はどれも素晴らしく、独創的な前菜4品とメイン3品は、どれも新鮮な食材と工夫が光り輝いていました。料理の組み合わせは高級レストランの味を彷彿とさせつつも、堅苦しさは一切感じられませんでした。むしろ、リラックスした温かい雰囲気に、私たちはすぐにくつろぎました。 しかし、真のハイライトは、一口一口、一口一口に込められた情熱と創造性でした。それは、このワイナリーを支える情熱的な家族の思いを如実に反映しています。オーナーのポール・D氏にワインテイスティングを案内していただき、大変幸運でした。ポール氏はワインに関する知識だけでなく、ご自身の経歴についても惜しみなく語ってくれた、魅力的な人物でした。彼は私たちに時間をかけて接してくれました。私たちはその気遣いに心から光栄に思いました。 （原文） From the moment we arrived for our 2 PM lunch reservation, our experience felt genuinely special. As two couples in our 50s visiting from Hungary, we were immediately welcomed by the laid-back and inviting vibe of the place. We started off simply, each with a glass of delicious red or rosé, saving our three-wine tasting for later. Every dish we tried was a delight—four creative starters and three mains, all shining with fresh ingredients and thoughtful twists. The food had that fine dining flair in its combinations, yet nothing about it felt overly formal. Instead, the atmosphere was relaxed and warm, making us instantly comfortable. The true highlight, though, was the sense of heart and creativity in every bite and sip, clearly a reflection of the passionate family behind the winery. We were incredibly lucky to have Paul D, the owner, guide us through the wine tasting. Paul is a fascinating person who generously shared not just his knowledge of the wines, but also stories from his own background. He took his time with us, and we felt genuinely honored by the attention.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしいランチを食べました！前菜のラムリブは少し驚きましたが、他のものはすべて私を本当に喜ばせました。私にとってのハイライトは魚のラビオリでした。おいしいソースを一滴も無駄にしないので、フォカッチャをサイドメニューで注文することを強くお勧めします。 ラムババが飲みたかったのですが、ここはまさにあなたが探しているものを見つける場所です。信じられないほど美味しかったです。ここのワインのセレクションも一流で、食事の経験がさらに良くなります。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつでも食べ物と飲み物の両方をお勧めします。間違いなく訪れる価値のある場所です！ （原文） I had a wonderful lunch at this restaurant! The starter—lamb ribs—was a bit of a surprise, but everything else absolutely delighted me. The highlight for me was the fish ravioli. I highly recommend ordering some focaccia on the side because not a single drop of that delicious sauce should go to waste. I was craving some rum baba, and this is definitely the place to find exactly what you’re looking for. It was incredibly tasty. The wine selection here is also top-notch, making the dining experience even better. The staff is friendly and attentive, always ready to recommend both food and drinks. Definitely a place worth visiting!

（Google による翻訳）最高！ニュージーランドだけでも行く価値あり！食事は今まで食べた中で最高と言っても過言ではないほど素晴らしかったし、ワインとの組み合わせも最高で、思い出に残る体験になりました！ありがとうございました！ （原文） Incredible! Worth the trip to NZ alone! Food was one of, if not the best meal I’ve ever had and paired with the wines just made the whole experience memorable! Thank you!

（Google による翻訳）テ・モツ・ヴィンヤードでのワインテイスティングは、本当に素晴らしい体験でした。スタッフの方々は素晴らしい話術で、ワイナリーやワインに関する私たちの質問に熱心に答えてくれました。 唯一の難点は、車がないと会場まで少し歩く（約15～20分）ことです。私たちにとってはそれほど問題ではありませんでしたが、これは特筆すべき点です。幸いにも天気は素晴らしく、道中は美しい景色を楽しむことができました。 （原文） We thoroughly enjoyed the wine tasting experience at Te Motu Vineyard. The staff were fantastic storytellers and answered all our questions about the winery and the wines with great enthusiasm. The only criticism I have is that getting to the venue can be a bit of a hike (about 15–20 minutes) if you don’t have a car. While it wasn’t much of a problem for us, it’s something worth noting! Thankfully, the weather was lovely, so we got to enjoy the beautiful views along the way.

（Google による翻訳）魔法のような空間で、本当に素晴らしい料理と素晴らしいサービスを満喫しました（ホリーさん、ありがとう）。数日前にオークランドに到着して以来、最高の食事だったと言っても過言ではありません。オークランドは素晴らしい食の街ですが、このレストランはそれをさらに上回っています。あのラム肉！あの野菜！シェフに心からの賛辞を送ります。 （原文） Absolutely fabulous food in a magical setting, and really great service too (thank you Holly). Would go so far as to say this was our best meal so far since arriving in Auckland several days ago.. such a fabulous, foodie city but this place takes it up to another level. That lamb! Those vegetables! Huge compliments to the chef

（Google による翻訳）ギャラリーは小さいかもしれませんが、ニュージーランドのアートのユニークで特別なセレクションが展示されています。注意深く厳選されたコレクションは、本当にユニークなものを確実に発見します。スタッフは非常にフレンドリーで知識が豊富なので、経験がさらに楽しくなります。絶対に訪れる価値のある隠れた名店。 （原文） While the gallery may be small, it showcases a unique and special selection of New Zealand art. The carefully curated collection ensures you will discover something truly distinctive. The staff are exceptionally friendly and knowledgeable, making the experience even more enjoyable. A hidden gem that's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）この素晴らしいギャラリー ショップには、ワイヘキ島とアオテアロア周辺の高品質の陶磁器、ガラス、ジュエリー、芸術品が展示されています。 （原文） The wonderful gallery shop features high-quality ceramics, glass, jewellery, and artworks from Waiheke and around Aotearoa.

（Google による翻訳）ワイヘキ島のアーティストや芸術愛好家にサービスを提供する素晴らしい公共ギャラリー。ワイヘキ アート ギャラリーは、ワイヘキの新進アーティストの願望に巧みに応えながら、確立されたニュージーランドの現代アーティストの作品も展示しています。島を訪れる人にとっては本当に嬉しいものです。 （原文） Wonderful public gallery servicing Waiheke's artists and art-lovers. The Waiheke Art Gallery skillfully serves the aspirations of Waiheke's emergent artists while also showcasing the work of established contemporary New Zealand artists. A real treat for visitors to the island.

（Google による翻訳）展示用にイヤリングと指輪の小さな箱と、手作りのアイウェアのアーカイブから少しだけセレクションしたものを持って行きました。スターリングシルバーの「ルッキンググラス」という不思議なほど普通のものから、イタリア製のアセテートフレームまで、様々なアイウェアを揃えました。レンズとフレームを一緒に染めて「レアフルーツ」と名付けたものもあります。道沿いにあるアイランドアイズでは、どのアイウェアでも度付きレンズの調整が可能です。 （原文） I went there with a little box of jewellery - earrings and finger rings - to have exhibited there, plus a little selection from the archives of my handmade eyewear, from strangely normal sterling silver "Looking Glasses" to optical absurda Italian acetate frames one of which I dyed lenses and frame together and called it "Rare Fruit". All are able to have your own prescription lenses fitted at Island Eyes along the road.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティ施設。現在レジデンスアーティストが素晴らしい作品を制作しています。 （原文） Wonderful community facility. Current in residence artist has some amazing work

（Google による翻訳）なんて素晴らしいギャラリーでしょう👏 展示されているアートが優れているだけでなく、島でどのような展示が提供されているかを共有するために時間を割いてくれた親切な案内係も優れています。ギフトショップで素敵なイヤリングも購入しました。まだ行ったことはないが、アートインスタレーションを訪れる予定がある場合は、それを優先してください。がっかりすることはありません。 （原文） What an amazing Gallery 👏 Not only does the art on display excel, but also the helpful ushers who gave of her time to share what exhibition were on offer/ display on the island. I also purchased some lovely earrings from the gift shop. If you haven't been, but plan to visit the art installation, make it a priority. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）私たちのためにピアノ🎷🎸などのいくつかの楽器について説明し、演奏してくれたイギリス人男性に感謝します （原文） Thanking a Sr Englishman who briefed & played a few music instruments like piano 🎷🎸 for us

（Google による翻訳）このビーチからの夕日の色を説明する言葉はありません。近くのフィッシュアンドチップス店は本当に素晴らしいので、ぜひ訪問することをお勧めします！ （原文） There are no words to describe the colour of the sunset from this beach. The fish and chips store near it is absolutely amazing and id highly recommend a visit!!

（Google による翻訳）このビーチはローターで最もかわいいビーチとして賞を受賞しており、動植物が素晴らしい景観を作り出しています。 （原文） It wins the award for the cutest beach in the rotor and the flora and fauna made it exquisite.

（Google による翻訳）美しい白砂のビーチ。子供たちが水しぶきを掛けたり遊んだりできるほど浅く、バーベキュー施設、芝生、子供の遊び場もあります。近くにテイクアウトできる場所も少ないので、行く場合はビーチテントとマットを持って行くと良いでしょう。 （原文） Lovely white sand beach, its shallow enough for kids to splash and play in the water, there's bbq facilities,lawn and kids play ground. There are few take away places near by as well, it would be a good idea to take a beach tent and mat if you're going there.

（Google による翻訳）50年前、子供たちがどこへ行くにも歩かなければならなかった時代に、私はそこに住んでいました。最高の日焼けが本当に大好きでした。ハレ・クリシュナの先生がいて、学校は一つだけでした。学校へ行く途中、ビーチを歩いてペンギンを見ながら歩くのはとても楽しかったです。学校を出る頃には、ほとんどの人がオネタンギの縫製工場で働いていました。私たちはローソン一家でした。 （原文） I lived there 50 years ago when kids had to walk everywhere. I loved it so much best suntan ever. We had Hare Krishna teachers and only one school. It was so much fun walking along the beach seeing penguins on the way to school then when you left school most of us worked at the Onetangi sewing factory. We were there Lawson family

（Google による翻訳）リトル オネロア ビーチは、オネロア ビーチの近くにある素敵な小さなビーチです。 そこには素敵なアイスクリームショップがあり、夏にはそこでアイスクリームを楽しむことができます。 ぜひビーチに行ってアイスクリームを楽しんでみてください。 （原文） Little Oneroa Beach is a lovely little beach near Oneroa Beach. There’s a lovely ice cream shop there where you can enjoy some ice cream there in summer. We highly recommend you to visit the beach and enjoy an ice cream there.

（Google による翻訳）とてもきれいで静かなビーチ。まさにニュージーランドらしいですね。 （原文） Muy linda y tranquila playa. Muy a lo Nueva Zelanda.

（Google による翻訳）思っていたより少し歩いて着いたリトルオネロアビーチに偶然入ったのですが、あまりの美しさに3時間も滞在してしまいました。お昼休みに芝生に日差しが落ちていくのを見て、まるで時が止まったようでした。これからよく来ようと思います。あまり知られていない素敵な場所だと思います🤎 （原文） I happened to enter Little oneroa beach which arrived a little more on foot than I expected, and it was so beautiful that I stayed here for three hours. It felt like time stopped when I saw the sunlight lying down on the grass at lunchtime. I think I'll come often. I think it's a good place that people don't know🤎

景色の良い素敵なワイナリーレストラン お天気が良い日は大変気持ちが良い パーティーを楽しむグループなどが多く賑やかな雰囲気 お料理も美味しかった

ワイナリー巡りツアーで二番目に行ったお店です。 雨で外に出れなくて、残念でしたが、ワイン4種類とチーズ、クラッカー、フルーツの盛り合わせもあり、とてもよかったです‼ ワインも美味しかった。

レストランにはテラス席があり、海が眺められます。ワインのテイスティングもあるようです。 ボート乗り場から徒歩30分くらいです。

ワイン最高🍷

（Google による翻訳）ここでランチをいただきましたが、ほぼ完璧でした。料理は大変美味しく、牡蠣はもちろんのこと、ニョッキやローストカリフラワーなど、どれも丁寧に仕上げられた定番料理が絶品でした。ワインも素晴らしく、サービスも親切でプロフェッショナルでした。ロケーションと景色は息を呑むほど素晴らしいです（添付画像をご覧ください）。 グラスワインを注文する前に試飲させていただけなかったのは残念です。ワインテイスティングを宣伝したいからだと思いますが、これはあなたが目指すレストラン体験とは相容れません。この「ポリシー」を見直すべきだと思います。ランチの後、もっとワインを買ってしまったかもしれません！ （原文） We had lunch here and it was almost perfect : the food was very good: we loved the oysters, as well as some classic dishes that were really well executed (gnocchi, roast cauliflower). The wines are excellent. The service was very amiable and professional. The location and views are stunning (see attached). It is a shame you would not allow me to taste a wine before ordering a glass. I assume you are doing this because you are trying to promote your wine tasting sessions, but this is not consistent with the restaurant experience you are aspiring to deliver. You should reconsider this « policy ». I might have bought even more wine after my lunch!

（Google による翻訳）島を自転車で一周した後、自転車を返す前にここに立ち寄り、ワインとタパスを楽しみました。素敵なモダンな建物です。私たちはテラス席に座り、遠くに海を眺めました。シェフの新しいタパスメニューには感激しました。パタタとマッシュルームのアランチーニが特に気に入りました。ウェイターの方も親切で、気配りがあり、助かりました。 （原文） We made a stop here after a bike ride over the island and had some wine and tapas before returning our bikes. Nice modern building. We sat outside on the terrace with a view of the sea in the distance. Shoutout to the chef for their new tapas menu. We loved the patatas and the mushroom arancini’s. Our server was nice, attentive, and helpful.

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしい景色でした！レイバーデーに友人と訪れて本当に楽しかったです。素敵なワインの試飲から始まり、レストランが開くのを待ってゆったりとランチを楽しみました。料理もサービスも最高で、雰囲気も最高でした。また来るのが待ちきれません！🍷 （原文） Fantastic view as always! We had so much fun visiting with friends during Labour Day, started with a lovely wine tasting and then waited for the restaurant to open for a relaxing lunch. Great food, great service, and such a beautiful atmosphere. Can’t wait to come back again! 🍷

雰囲気がとても良いです

（Google による翻訳）ワイヘキ島への日帰り旅行で、ヘケ醸造所とキッチンを訪れました。 ロケーションは素晴らしく、天気も最高でした。 まずは醸造所でウイスキーの試飲から始めました。ウイスキーの知識が豊富で、適切な質問をすることで、この訪問は素晴らしいウイスキー体験となりました。料金以上の価値がありました。素晴らしい1時間でした。 地元の蒸留所は期待以上のものを提供してくれます。ぜひお試しください！ その後はレストランでビールと食事を楽しみました。料理は素晴らしく、スタッフも親切でした。 忘れられない素晴らしい午後でした。 （原文） Visited the Heke brewery and kitchen on day trip to Waiheke. The location is beautiful (and the weather was perfect). We started with Whiskey tasting in the brewery. Knowing our whiskeys and asking the right question turned our visit into quite a drinking experience. Well beyond what we just paid for. It was a great hour. The local distillery does punch above it weight. Do try! We followed with beers and meal at the restaurant. Beautiful food and friendly staff Great unforgettable afternoon.

（Google による翻訳）パートナーと私は、結婚披露宴のための小さな式を挙げる場所を探していました。The Hekeのスタッフの方々は、本当に親切にしてくださり、本当に助かりました。式を挙げる場所として素敵な屋外スペースを用意してくださり、式が完璧なものになるよう、本当に尽力してくださいました。式が終わった後にランチをいただいたのですが、とても美味しかったです！ウイスキーとビールも試飲させていただき、本当に美味しかったです。忘れられない一日を過ごすことができて、本当にありがとうございました。また必ず戻ってきて、他のメニューも試してみたいと思います！ （原文） My partner and I were looking for a place to hold a small ceremony for our marriage and the staff at The Heke could not be more accommodating to us. They set up a lovely area outside for us to hold our ceremony and they went above and beyond to make sure it was perfect and it was! We had lunch after the event was finished and was delicious! We even tried their Whiskey and beer and that was so good too. Thank you so much for an unforgettable day, we will be back to try out more of the menu in the future for sure!

（Google による翻訳）ここは人気のレストランの一つです。広々とした空間には屋内と屋外のダイニングがあり、巨大な子供用バウンシングピローも設置されています。家族連れにも優しいレストランです。料理は美味しかったのですが、量は少なめでした。敷地内にはお土産ショップと試食室があります。 （原文） This is one of those popular restaurants: huge area with indoor and outdoor dining and a huge kids playing bouncing pillow. It is a family friendly restaurant. The food was great but the portion was not very big. There is a souvenir shop and tasting room on the premises.

（Google による翻訳）驚きのパッケージでした！オークランドからの日帰り旅行で一番の思い出となったのは、Heke Kitchenでのブランチ/ランチでした。 料理は最高でした。定番メニュー（ハンバーガー＆チップス、薪焼きピザなど）もたくさんありましたが、「季節のシェアメニュー」を選びました。特に印象に残ったのは、カリカリの四川風キュウリ。こんなに美味しいキュウリをこんな風に調理された料理は初めてです。 新鮮な魚とラム肉の煮込みもいただきましたが、どれも絶妙なバランスで美味しかったです。 何より、スタッフの方々はとても親切でフレンドリー、そして押しつけがましくなく、楽しい雰囲気でした。 料金にはスパークリングワイン1本とビール2杯が含まれていたので、とてもお得でした。 次回ワイヘキ島を訪れる際は、必ずまたここに来ます！ （原文） What a surprise package!! We had brunch/lunch at Heke Kitchen which ended up being our favourite part of our day trip from Auckland. The food was incredible. Whilst there were many regular options (ie burger & chips, wood fired pizzas, etc) we ate from the ‘seasonal to share’ menu choices. The Crunchy Sichuan Cucumber was especially memorable. I have never had cucumber prepared this way or taste so good. We also had a fresh fish and braised lamb dish with each complimenting the other. To top it off, the staff were very attentive, friendly and fun without being overbearing. My price point included a bottle of bubbles and a couple beers - so good value for money. We’ll be back here on our next trip to Waiheke for sure!

（Google による翻訳）ワイヘキ島で絶対に訪れるべきレストラン、ザ・ヘケ。リラックスした雰囲気、フレンドリーなサービス、そして素晴らしい料理を堪能しました。ラムカレー、チキンバーガー、そしてウイスキートリュフを注文しました。どの料理も風味豊かで、美しく盛り付けられていました。中でも特に嬉しかったのは、名高いウイスキーボトルをお土産にゲットできたことです。キッチン、醸造所、蒸留所が一体となったザ・ヘケは、食と酒を愛する人々にとって、バランスの取れた満足のいく体験を提供してくれます。 （原文） The Heke is a must-visit on Waiheke Island. We enjoyed a relaxed atmosphere, friendly service, and great food. We ordered the lamb curry, chicken burger, and the whiskey truffle. Each dish was full of flavour and beautifully served. The highlight was scoring one of their renowned whiskey bottles to take home. With its kitchen, brewery, and distillery all in one location, The Heke offers a well-rounded and satisfying experience for food and drink lovers alike.

（Google による翻訳）素晴らしい会場。素晴らしいサービス。ハンバーガーもとても美味しかったです。ウイスキーとビールのフライトも本当に楽しめました。味もとても美味しかったです。次回は必ず屋外席に座ります。店内の席はすごく賑やかになるので。 （原文） Great venue. Great service. Very delicious burgers. Really enjoyed the whiskey flight and the beer flight. Very good flavours. Will definitely sit outside next time. The inside seating can get very lively.

（Google による翻訳）素敵なブランチと、もしかしたら今まで食べた中で一番美味しいオムレツ！とても風味豊かで、一味違ったオムレツでした。素敵なスタッフとシェフがテーブルまで来て、すべてが完璧かどうかを確認してくれました。最高！（コーヒーも格別！） （原文） Beautiful brunch and possibly the best omelet I have ever had! Very flavorsome and different, lovely staff and the chef even visited our table to make sure everything was up to scratch. Yummo! (Coffee is also exceptional!)

（Google による翻訳）最高の朝食でした。夫は今まで食べた中で一番美味しいオムレツを食べたかもしれません！マキアートは絶品で、フラットホワイトはまさに完璧でした。コーヒー通の私でさえ、その基準からして完璧でした。 最高の料理、美味しいコーヒー、そして素敵な雰囲気。必ずまた来ます！ （原文） Phenomenal breakfast and possibly the best omelette my husband has ever had! The macchiato was excellent and the flat white was absolutely perfect — even by these coffee snobs’ standards. Outstanding food, great coffee, and a lovely atmosphere — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ワイヘキに旅行するのは初めてで、食事をする必要があり、アキト・イータリーを見つけて試してみました。最善の決断！食べ物は新鮮で温かいです！雰囲気は完璧です！音楽プレイリストから始めないでください...最高です! （原文） It's my first time travelling to Waiheke and needed to eat and I saw Akito Eatery and had to try it. Best decision! Food is fresh and hot! The vibe is immaculate! Don't get me started with the music playlist... THE BEST!

（Google による翻訳）最高に素敵な雰囲気で、バリスタさんもとてもフレンドリーで親切でした！料理もコーヒーもすごく美味しくて、見た目もゴージャス！コーンフリッターは2回も食べてしまいました。すごく気に入ったし、友達はポリッジを頼みましたが、見た目も味も最高でした！海沿いのすぐそばだったので、バスに乗る前に荷物を預けてビーチを散歩することができました！間違いなく島で一番のお気に入りのカフェです！ （原文） Absolutely beautiful atmosphere with the most friendly outgoing barista! The food and coffee are super tasty and gorgeously presented! I had the corn fritters twice I loved it that much and my friend had the porridge which looked and tasted gorgeous! Just off the sea front and we were allowed to leave our bags there to do a last minute walk on the beach before catching the bus! Favourite cafe on the island for sure!

（Google による翻訳）日曜日の朝の朝食にぴったりの素敵な雰囲気！シャクシュカを食べに来ましたが、がっかりしませんでした！スタッフは素敵で、とてもかわいい子猫のラテアートで私たちを驚かせました🥹 オムレツは、チーズ、マッシュルーム、コショウ、卵の美味しさの完璧な組み合わせでした！雨の日の体を温める美味しい朝食におすすめです。 （原文） Lovely atmosphere for a Sunday morning breakfast! Came for the shakshuka and was not disappointed! The staff were lovely and surprised us with the cutest kitty latte art🥹 The omelette was the perfect combo of cheesy, mushroomy, peppery, and eggy goodness! Highly recommended for a yummy breakfast to warm you up on a rainy day.

（Google による翻訳）Akito Eatery Waiheke を訪れて本当に良かったです！料理は最高でした。エッグベネディクトは完璧に調理されていて、ローストバナナ＆カカオポリッジは他に類を見ないほど美味しく、心が安らぎました。コーヒーも素晴らしく、コーヒーアートも素敵な演出でした。 スタッフは温かくフレンドリーで、歓迎してくれ、おかげで滞在全体がさらに楽しいものになりました。ワイヘキ島を訪れ、美味しい料理、美味しいコーヒー、そして素敵な雰囲気を求めている方には、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） Absolutely loved my visit to Akito Eatery Waiheke! The food was incredible — the Eggs Benedict was perfectly cooked, and the Roasted Banana & Cacao Porridge was uniquely delicious and comforting. The coffee was excellent too, and the coffee art was such a nice touch. The staff were warm, friendly, and welcoming, which made the whole experience even more enjoyable. I’d highly recommend this spot to anyone visiting Waiheke and looking for great food, great coffee, and a lovely atmosphere.

（Google による翻訳）美しく暑い夏の日に、新鮮な料理、素晴らしいスタッフ、そして素敵な雰囲気を満喫しました。絶対にお勧めです。きっと満足できると思います。私たちは6人で行きました。 （原文） Loved the food fresh and great staff and lovely atmosphere on a beautiful hot summer day. Definitely recommended you will not be disappointed. We were 6 people

（Google による翻訳）島を一周する素晴らしいサイクリングで、拠点となる場所を何度も訪れました。レンタル自転車屋さんが地図をくれて、必要な情報や立ち寄るべきスポットをすべて教えてくれました。とてもスムーズな手続きでした。自転車にはドライバッグと鍵が付いていて、品質も良好です。ペダルアシストのおかげで、どんなに急な山でも楽に登れます。バスに乗るよりずっと楽です。ぜひ出かけて探検してみてください。 （原文） A great bike ride all the way around the island with lots of stops at all the base. The bike rental place gave us a map and gave us all the information we needed and all the top spots to stop at. He made everything so simple. The bikes are well equipped with a dry bag and lock, and they are good quality bikes. The pedal assist helps you with even the steepest mountains. This is way better than the bus get out there and explore.

（Google による翻訳）eRide Waihekeは、島を探索するのに最適な方法でした！手配もとても簡単で、フレンドリーなスタッフが自転車の使い方を分かりやすく説明してくれました。出発前に練習もさせてくれたので、自信をつけるのにとても役立ちました。アプリも素晴らしく、自転車に取り付けてルート案内をしてくれるだけでなく、選んだルートに応じて、様々な地形や傾斜に合わせたパワーやギアの使い方についても役立つガイダンスを提供してくれました。私はファイブベイズルートを体験しましたが、道中、美味しい食事やワイン、展望台に立ち寄り、時間を最大限に活用できました。この体験を選んで本当に良かったです。強くお勧めします！ （原文） eRide Waiheke was the perfect way to explore the island! It was super easy to organise, with friendly staff who gave a clear explanation of how to use the bike and even had us practice before setting off, which was great for confidence. The app was amazing—it mounted to the bike and provided directions, plus helpful guidance on using the power and gears for different terrains and inclines/declines depending on the route you chose. I did the Five Bays route and absolutely made the most of the time, with beautiful stops for food, wine, and lookouts along the way. I’m so glad I chose this experience—highly recommend!

（Google による翻訳）フェリーを降りたら、最高のアクティビティです。自転車をレンタルするのは簡単で手軽です。島中を走って最高でした。自転車は最高で、ヘルメット、ドライバッグ、スマホホルダーも付いています。ニュージーランド旅行のハイライトでした。 （原文） The perfect thing to do when you get off the ferry. It’s quick and easy to rent a bike. We had a blast riding the entire island. Bikes are great and it comes with a helmet, dry bag and phone holder. Highlight of our time in New Zealand.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした。ワイヘキ島を越えて30km、600mの標高差。正常に機能する電動自転車なので問題ありません。 5月でも緑豊かな庭園。 とても親切で丁寧なチーム （原文） Toller Ausflug. 30km und 600 Höhenmeter über Waiheke Island. Mit den gut funktionierenden E-Bikes kein Problem. Ein grüner Garten auch noch im Mai. Super nettes und aufmerksames Team

（Google による翻訳）まず最初に、バイクを借りるために初めて会ったにもかかわらず、実質的に私たちのガイドを務めてくれたマックスに感謝します。彼は情報通で、とてもフレンドリーでした！ 妻と私は5つの湾を巡るライドに挑戦し、景色と美味しい食事に満ちた素晴らしい午後を過ごしました。素晴らしいライドでした。新しいアプリは本当に役に立ちました（丘に差し掛かったときには励ましの言葉までくれました（笑）。オフラインでも使えるのでバッテリーを節約できましたし、これから向かう場所や周辺情報も満載でした。島自体が私たちの旅の最大の難点だったと思います。ワイナリーの場所によっては標識があまりなかったので、アプリのおかげで助かりました。 マックスとE-Bike Hireに改めて感謝します。ゆったりとした5つの湾を巡るセルフガイドツアーと、The Hekeでの食事とドリンクは100%おすすめです。 （原文） Firstly shout out to Max for being what was essentially our guide even though we only met him at the beginning to hire the bikes. He was full of information and extremely friendly! My wife and I tackled the 5 bays ride and had a wonderful afternoon filled with views and great dining. It was a great ride and the new app they have was seriously helpful (even gave us pep talks when we hit the hills hahaha) it worked offline so we were able to save battery and it was full of information regarding what we were coming up to and what was around the area. I think the island itself let us down more on our journey just as some of the winery locations weren’t actually signed that well so that’s where the app saved us. Thanks again Max and E-Bike Hire, would 100% recommend the cruisy 5 bays self guided tour and stopping at The Heke for food and drinks.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんのサービスは素晴らしかったです。パブロスの名前しか聞き取れませんでしたが、二人ともとても親切で感動しました。ルート情報も的確でした。バイクも素晴らしく、島を一周60kmも問題なく走れました（充電も不要）。本当におすすめです。スタッフの皆さんが教えてくれた新しいアプリも使いましたが、本当に使いやすかったです！ （原文） Fantastic service from the lads. Only caught Pablos name, but was very impressed with both of the lads.Information on route was spot on. Bike was great, no issues with 60k round the island (no charge needed) highly recommend them. I used the new app form the lads and it worked really well!

（Google による翻訳）eRide Waihekeで素晴らしい体験をしました！セルフガイドのeバイクツアーに参加しましたが、最初から最後まで驚くほどスムーズでした。提供されたQRコードをスキャンすると、Googleマップに表示された綿密に計画されたルートを辿り、美しいビーチ、ブドウ園、そして景色の良い展望台を巡りました。自転車はよく整備されており、ヘルメット、パニアバッグなど必要なものはすべて揃っていました。 上り坂の区間ではギアシフトの微妙な操作が必要でしたが、「レベル3」のペダルアシストを戦略的に活用することで、非常に助かりました。運動と気楽さが絶妙なバランスで両立されていると感じました。 自分のペースで島を散策できたので、一日中リラックスして楽しむことができました。マティアティアフェリーターミナルでのピックアップもとても便利で、スタッフも親切で助かりました。 ワイヘキ島を訪れる方で、定番の観光地を離れて、楽しく環境に優しい方法で島を見て回りたい方には、ぜひお勧めします！ （原文） We had a fantastic experience with eRide Waiheke! We did the self-guided e-bike tour, and it was incredibly smooth from start to finish. After scanning the provided QR code, we followed a thoughtfully planned Google Maps route that took us past stunning beaches, vineyards, and scenic lookouts. The bikes were well-maintained and came with helmets, panniers, and everything we needed. Some of the uphill sections required a bit of gear shifting finesse, and using the "Level 3" pedal assist strategically helped a lot. Definitely felt like the right balance of exercise and ease. Being able to explore the island at our own pace made the whole day feel relaxed and enjoyable. Pickup at the Matiatia ferry terminal was super convenient, and the staff were friendly and helpful. Highly recommend this to anyone visiting Waiheke who wants to get off the beaten path and see the island in a fun, eco-friendly way!

雨が降っていて、曇り空

（Google による翻訳）オネタンギビーチはワイヘキ島にある静かな宝石のような場所です。長く続く柔らかな砂浜、透き通った海、そして穏やかな海風が、リラックスしてくつろぐのに最適な環境を作り出しています。清潔で静かで、混雑することもありません。泳いだり、散歩したり、ただ景色を眺めたりするのに最適です。穏やかな島の雰囲気を求めるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Onetangi Beach is a peaceful gem on Waiheke Island. The long stretch of soft sand, clear waters, and gentle sea breeze create the perfect setting to relax and unwind. It’s clean, quiet, and never too crowded. Great for swimming, walking, or simply soaking in the view. A must-visit spot for anyone seeking calm island vibes.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ！夏の間、犬は午後 5 時から午前 10 時までリードを外すことができます。 （原文） Wonderful Beach! Dogs are allowed off-leash from 5pm until 10am during the summer season.

（Google による翻訳）訪れて日光浴を楽しむのも悪くありません。フェリーターミナルからはバスで約45分、ブドウ園からは15分です。トイレとカフェ/レストランが数軒あります。 （原文） Worse a visit and spending some time to soak up the sun. About a 45min bus ride here from the ferry terminal or 15 min from vineyards. Toilet facilities and a couple of cafes/restaurants are available.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しいビーチの一つです。頂上からのこの景色はビーチからわずか18分です。 （原文） One of the most beautiful beaches I’ve seen. This view on top is only 18 minutes away from the beach.

（Google による翻訳）オネタンギビーチはワイヘキ島で最高のビーチです。 夫と私は2回訪れましたが、この素晴らしいビーチの静けさと穏やかさに、いつも心を奪われていました。 家族や友人へのプレゼントに、貝殻を集めてペーパーウェイトを作るのが大好きです。貝殻は本当に美しいです。 ビーチの近くには素敵なレストランがいくつかあるので、多くの人がそこでコーヒーやワインを楽しんでいます。 ワイヘキ島にお住まいの方、あるいは日帰り旅行で訪れる方は、ぜひオネタンギビーチへ足を運んでみてください。 （原文） Onetangi Beach is the best beach on Waiheke Island. My husband and I have been there twice and we couldn’t stop thinking about the tranquility and peacefulness of this fantastic beach. We love collecting shells to make paper weight for our family and friends. The shells there are extremely beautiful. There are some lovely restaurants near the beach so many people are enjoying their cup of coffee or wine there We highly recommend you to go to Onetangi Beach if you live on Waiheke Island or have a day trip there.

（Google による翻訳）オネタンギの美しいビーチ。近くに公衆トイレがあります。4スクエアのショップ、サービスステーション、フィッシュアンドチップスのショーも徒歩10分圏内にあります。 チャーリー・ファーリーズというパブ兼レストラン、レストラン「スリー・セブン・ツー」、そして高級レストラン「キ・マヒ」もあります。 ビーチでのピクニックやボート釣りに最適な場所です。 （原文） Beautiful stretch of beach at Onetangi. There are public toilets near by. There is a 4 square shop, service station and Fish and Chip show 10 walk away. There is a pub / restaurant called Charley Farleys. Restaurant Three Seven Two and also Ki Mahi which is fine dining. Perfect location for a picnic on the beach or some fishing out on a boat.

（Google による翻訳）オープンアクティビティや犬の散歩に最適な広々とした公園。 残念ながら、この公園を一流にするほどの水面下での最高の眺めはありませんが、いくつかのクールな彫像と小さな花の庭園があります。 （原文） Nice spacious park for open activities and dog walking. Unfortunately not the best view of the waters below which would make this park top notch, but it does have some cool statues and a small floral garden.

（Google による翻訳）オネロア村と湾の真上にある非常に古いポフツカワの木々が特徴の素敵な緑豊かなエリアです。いくつかの興味深い彫刻と小さな記念の盾と旗のプール。水辺に近いエリアの喧騒から離れてリラックスするのに最適な場所です。 （原文） A nice green area featuring some very old Pohutukawa trees just above Oneroa village and bay. Some interesting sculptures and a small commemoration plaque and flag pool. A good place to relax out of the bustle of the areas closer to the water.

（Google による翻訳）ええ、それほど悪くないスポットですが、見るべきものはそれほど多くありません。 きちんとしたベンチがいくつかありますが、全体的には、ビーチまで歩きたくない場合は、ビーチ以外のピクニックエリアになります。 （原文） Yah not too bad of a spot but not all that much to see. There are some neat benches but overall more of a non-beach picnic area if you didn't want to walk down to the beach.

（Google による翻訳）素晴らしい彫刻がいくつかある素敵な静かな公園。散歩に良い （原文） Nice quiet park with a few good sculptures to see. Good for a walk

（Google による翻訳）散歩に最適な公園。平らでいつも静かで、歩いて5分の小さなブッシュトラックがあり、ほとんど人を見かけません。 ラベンダーなどのさまざまな低木や植物が植えられたミツバチ園があります。公園を歩きながら、5、6 つの彫刻を見ることができます。 私のお気に入りは2つの彫刻された岩です。 1 つはタニファ (マオリの民間伝承に登場する水の怪物) で、もう 1 つは数メートル離れたマオリ風の岩に、美しく精緻に彫刻された 2 人掛けの椅子です。コースから少し外れているので、ほとんど、またはまったく邪魔されることなく、座って島の新鮮な空気を吸うのに最適な私のお気に入りの場所です。私は昼も夜もそこにいて、魔法のようなスピリチュアルな雰囲気を持っています。 公園は村のはずれにあるので、簡単に行くことができます。ちょっとした不利なコメントが 1 つだけあります。それは、道の一部を横切って幹が伸びている木です。私は歩くときに帽子をかぶるのが好きなので、それを見ることができず、その結果、2 回に分けて頭を打ってしまいました。 。 2回行って、そこから気づいたのか3回目はありません。 道すがら会う人々はとてもフレンドリーで、人が少ないと言いながら通行人への挨拶は100パーセントと言っていいほどです。 私の頭が2つあることを除けば、（私自身のせいであることは認めますが）、私がこれまで頻繁に訪れた中で最も安全な公園です。 この公園は静かで平和なため、特にお勧めします。時々非常に混雑する村からの素敵な小さな休暇。 （原文） Great park to stroll , with a small 5 minute walk bush track which is flat and always quiet, rarely see anybody on it. Has the bee garden with various shrubs and plants , ... lavender etc. There are 5 or 6 sculptures to see as you walk through the park. My favorite are 2 carved Rocks. One is a Taniwha (water monster in the Maori folklore) the other is a few metres away another Maori inspired rock carving a beautifully detailed seat for two. My absolute favorite place to sit and take in the islands fresh air , with little or no disturbances as it's off the track slightly. I'm there day or night, has a magical spiritual vibe. The park is on the edge of the village so getting there is with no effort. I have only one little adverse comment, which is a tree with it's trunk growing across part of the path , and because I like to wear a cap when walking I have failed to see it , resulting in 2 hits to the head on 2 separate occasions. After 2 times, I guess I became aware from then so there has never been a 3rd time. People I have seen along the way are very friendly, I can say a 100 percent track record for passerby greetings , having saying that the people are few. Apart from my 2 head ,,(I admit they were my own fault) hits it's the safest park I have ever frequented. I recommend this park especially because of it's serenity and peacefulness. A nice little getaway from the sometimes very crowded village.

（Google による翻訳）屋外彫刻がいくつかある小さな公園。 Maku Rd側からのブラックプールの素晴らしい眺め。景色を眺めながら座れるベンチがいくつかあります。 （原文） Small park with several outdoor sculptures. Great view to Blackpool from Maku Rd side. Several benches available for seating with views.

（Google による翻訳）美しく整備された自然の景色と、芸術的な彫刻がいくつかあるので気に入っています。村でのショッピングの後、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） I like it because it offers a pleasant view on landscaped nature and a few artistic sculptures. Great place to recreate after a shopping trip in the village

オークランドからのフェリーで到着したと同時に、フェリー下船客を乗せることなく出発していきました・・・。 文化の違いはあるのでしょうが、せめて客が乗るまで待っていてくれないものかと。

（Google による翻訳）素晴らしいフェリーサービス。機内ではコーヒー、アルコール、紅茶などの軽食をご用意しております。バスルーム、オープンデッキ席、深夜までのスケジュールも良好です。 このターミナルには、レンタル自転車、旅行代理店、小さなカフェもあります。 バス、ハイキングコース、駐車場、そして10分以内にくつろげる小さな湾のビーチがあるというボーナスは素晴らしいです。 （原文） Great ferry service. On board refreshments like coffee, alcohol, and tea. Bathrooms, open deck seating, and good schedules until midnight. This terminal also greets you with bike rental, tour agency, and small cafe in the terminal. Bonus that there are buses, a hiking trail, parking, and small bay beaches to lounge at in under 10min is amazing.

（Google による翻訳）前の 2 つのフェリーが定員に達し、オークランド行きの緊急フェリーがないため、フェリー ターミナルで次のフェリーを 2 時間待っています。それ以外は大丈夫です 更新: 2時間20分 （原文） I'm at the ferry terminal waiting for two hours for the next one because the previous two ferries reached the full capacity and there's no emergency ferry going to Auckland. Otherwise it's ok Update: 2h20 min

（Google による翻訳）埠頭付近の停泊地は狭いが実行可能、バカがディンギーと反対側のはしけを縛り付けているため燃料が遮断されている。2019/02/20更新、はしけは移動されており、ボートに燃料を補給するのに十分なスペースがある。 （原文） Anchorage near wharf is tight but do-able, fuel is blocked off by idiot's tying up their dinghies and a barge at other end Update 20/02/2019, Barge has been moved, plenty room for boat fueling now.

（Google による翻訳）この埠頭は特に夏場に多くの乗客が利用します。これを使用しているのはフラーの旅客フェリー サービスだけです。埠頭のカフェはコーヒーはOKですが、食事にはあまり適していません。 （原文） This wharf services a lot of passengers especially over summer. It's only Fuller's passenger ferry service that uses it. The cafes at the wharf are ok for coffee, not great for food.

（Google による翻訳）フェリーが出発するのにちょうど間に合うようにバスが到着するのは本当に素晴らしいです。 1 時間待つことが予想されます。 （原文） Absolutely fantastic that the busses arrive just in time for you to see the ferry sailing away. Expect an hour wait.

（Google による翻訳）ボートが向きを変えると、そこに到着します。 美しいマティアティア （原文） The boat turns and there it is. Beautiful Matiatia

（Google による翻訳）Aperitivoでのランチがとても気に入りました！家の前の男性は素晴らしく、食べ物は美味しかったです。本当に素敵なスポット （原文） Loved our lunch at Aperitivo! The guy front of house was great and the food was delicious. Really lovely spot

（Google による翻訳）昨日は素晴らしい午後をありがとうございました！美しいチーズプレートとたくさんのワイングラスを堪能しました。スタッフの方々も親切で知識豊富でした！一日を通して最高の体験でした。 （原文） Thank you for a wonderful afternoon yesterday! We had a beautiful cheese plate and many good wine glasses. Lovely and knowledgeable staff too! Top experience through the entire day

（Google による翻訳）全てに大満足です。サービスはとても丁寧で、料理も完璧でした。音楽と景色がさらに華やかさを添えていました。 （原文） Pretty happy with everything. The service was very attentive, food was on point and the music and view just gave it some extra pop.

（Google による翻訳）素晴らしいランチと驚くべきサービス、そして絶景。 （原文） Great lunch and amazing sevice, view to die for.

（Google による翻訳）追記：オーナーの返信を受けて星5つに変更しました。滞在中はサービスは素晴らしかったです！ただ、個人的な好みと選んだ料理のせいだと思います。 残念ながら、この店には少しがっかりしました！ショートリブにはワッティーズのBBQソースのようなソースがかかっていました。肉はとても美味しく柔らかかったのですが、ソースのせいで台無しになってしまいました。でも、市場の魚は美味しかったです！飲み物もとても美味しかったです。ただ、量に対して値段が高す​​ぎると感じました。 （原文） Edit: have changed to 5 stars because of the owners reply. The service was great when we were here! I think my experience was down to personal taste and the items we chose. We were slightly disappointed by this place unfortunately! The short rib had a sauce on top that tasted like straight Watties BBQ sauce, the meat was very nice and tender but the sauce ruined it. The market fish was delicious though! And our drink was quite nice. We felt it was overpriced for the portion size.

（Google による翻訳）家族でウィヘケ島へ旅行に行ったのですが、お昼過ぎにランチを食べに来ました。スタッフの方はとても親切で、景色は本当に素晴らしかったです！小皿料理が中心だったので、いくつか試してみましたが、ほとんどが本当に美味しかったです！特に豚バラ肉の醤油だれとポレンタチップスが気に入りました！本当に美味しかったです！ぜひ訪れて、屋外の席で料理と飲み物、そして景色を同時に楽しんでください。😘😘 （原文） Our family took a trip to Wiheke island and we came here for lunch in the early afternoon. The staffs were friendly and the view was absolutely beautiful! As they serve very small plates, we tried several dishes, and most of them were very delicious! I really loved the pork belly soy glaze and polenta chips!! They were so amazing! Highly recommend to visit here, sit outside and enjoy their food, drink and the view at the same time. 😘😘

（Google による翻訳）素晴らしく豪華な食事、そして創意工夫に富んだ料理とカクテルを幸運にも試すことができました。素晴らしいサービスで、美味しい料理の提案だけでなく、観光のアドバイスもいただきました。 素晴らしい景色を期待しながら、午後を楽しく過ごすのに最高の場所です。 （原文） Fantastically lush dining, imaginative dishes & cocktails also, that I had the good fortune to try. Amazing service with not only good food suggestions but sightseeing advice too. Expect gorgeous views, a very enjoyable way to while away an afternoon.

（Google による翻訳）崖の上から眺める景色は素晴らしく、水に浸かるのもまた素晴らしい体験でした。早朝は少しヌーディストビーチっぽいですが、それ以外の時間はごく普通のビーチです。この水路はグレートバリア島へと続いています。朝は静かで穏やかです。ビーチの反対側にはカフェがあります。ここに来るまでのオフロードのトレッキングは素晴らしい体験です。道に迷って、別のベイエリアにたどり着いたのも、とても楽しかったです。鳥たちは毎日一日中鳴いていて、特に夕暮れ時の朝は特に素晴らしいです。 （原文） The lookout from the top of the cliff was beautiful and dipping inside the water was also beautiful. It is mildly nudist beach in the early morning but quite normal during the rest of the day. This channel leads to Great Barrier Island. The mornings are quiet and calm. There is a cafe at the other end of the beach itself. The offroad treks to get here are a gorgeous experience. And I was quite happy to get lost and find myself at another Bay Area. And the birds are singing all day every day, and especially in the morning at dusk.

（Google による翻訳）このビーチは本当に素晴らしく、私が今まで訪れた中で最も美しいビーチの 1 つです。私たちはCory Rdから下るウォーキングトレイルを選択しました。急な坂ではありますが、すぐに進むことができました。または、メインビーチから歩いて岩の間を抜けてアクセスすることもできます。そこがヌードビーチであることに私たちは驚きました。服を着ている私たちは少し場違いを感じましたが、すぐにそれが私たちだけではないことに気づき、不快感を感じませんでした。 （原文） This beach is absolutely stunning, one of the most beautiful I've ever visited. We opted for the walking trail down from Cory Rd, which was steep but quick. Alternatively, you can access it by walking from the main beach and cutting through the rocks.We were surprised to find out it was a nude beach, and while we felt slightly out of place wearing clothes, we soon realised we weren't alone in that regard and didn't feel uncomfortable.

（Google による翻訳）この島で一番のビーチである理由は2つあります。まず、ヌーディストがいることです。これを誤解して変態だと思われないように説明させてください。ヌーディストは人を嫌がらせます。特に岩場を歩いていると、60歳くらいの男性がかがんで茶色い目でウインクしているのを見つけたらなおさらです。そのため、このビーチは夏でも静かで、たいてい場所を見つけることができます。次に、ビーチの形状により、両側から風がほとんど吹かないので、テントを張ったり（いわば）、ソーセージを食べたり（これもしゃれではありません）、パドルで遊んだり（スパンキング用のパドルではありません）してもリスクはありません。ただ、知り合いにばったり会わないように注意してください。彼らがそこに立ってタックルを出した時点で、会話をするのは難しいからです。 （原文） The best beach on the island for two reasons. First, it has nudists. Now, before you take that the wrong way and think me some kind of pervert, let me explain. Nudists can put people off, especially if you walk around the rocks to find a sixty year old man bending over and winking at you with a brown eye. Because of this, the beach tends to be quieter, even in summer and so you can generally find a spot. Secondly, the shape of the beach means it is largely protected from the wind on both sides so pitching a tent (so to speak), eating a sausage (again, no pun intended) or going for a paddle (not a spanking paddle) is risk free. Just be careful about bumping into someone you know as it hard to hold a conversation with them once they are standing there tackle out.

（Google による翻訳）透き通った水が美しい、白い砂浜。服装は任意であることが知られています。そのため、写真を撮っていると認識され、敵対的な反応を受ける可能性があるため、携帯電話を出さないでください。 （原文） Stunning white sand beach with beautiful clear water. Known to be clothes optional. For that reason don’t have your phone out as you may be perceived to be filming / taking photos and receive a hostile reaction

（Google による翻訳）素晴らしい砂浜と軽い波で、自然に楽しむことができます。片側は植物に囲まれ、北側はビーチで、その側には家が建っています。前にはヨットや帆船が停泊しています。とても良い気候ととても新鮮な水。秋のイースター休暇の土曜日、この自然主義の空間では、数人（家族連れやあらゆる年齢層）が集まり、それぞれが適度な距離を保ち、尊重されています。 （原文） Excelente playa de arena y olas ligeras, que te permiten entretenerte naturalmente. Rodeada de vegetación por un lado y playa hacia el norte con casas en ese lado. Yates y veleros anclados en frente. Muy buen clima y agua muy fresca. Para ser un sábado feriado Easter de otoño poca gente (familias y todas las edades) y cada uno a buena distancia y respeto en este espacio de naturalismo.

（Google による翻訳）白い砂浜、とても穏やかで適度に暖かい海、そして素晴らしい風景に囲まれたオプションの衣類エリア。まったくお勧めです。 （原文） White sand, really calm and reasonably warm waters and optional clothing area surrounded by stunning landscapes. Totally recommend it.

（Google による翻訳）透明なターコイズブルーの海が広がるゴージャスで小さなビーチ 😀 （原文） Gorgeous, small beach with transparent turquoise water 😀

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、カフェにはワイヘキの真髄を伝える素晴らしい地元の雰囲気があります。食べ物は健康的でおいしいです。リチュアルボウルもおすすめです！そしてチーティーは神聖です。この場所が大好きです！ （原文） Staff are super friendly, the cafe has a real great local vibe of what the true essence of Waiheke is about. Food is healthy and delicious. Ritual bowl is my go too! And the chi tea is divine. Love this place!

（Google による翻訳）いつも美味しくてヘルシーな料理とドリンクは、愛情を込めて作られているように感じます。少なくとも、心を込めて作られているように感じます。スタッフは親切でフレンドリーで、この小さなカフェ兼ブティックの根底にあるウェルビーイングの哲学に、この店のすべてが合致しているように感じます。 （原文） Always delicious, healthy food and drinks that feel made with love.. Or at least care. The staff are kind and friendly and it feels like the whole experience is congruent with the philosophy of well-being that seems to inform this little cafe/boutique.

（Google による翻訳）とても健康的で健康的でおいしい食べ物。しばらく来てリラックスするのに本当に素敵な場所で、種類豊富なビーガン料理（特にケーキ）はとても印象的でした。ワイヘキ島滞在なら必見！ （原文） Very wholesome, healthy and tasty food. I really nice place to come and relax for a while and the range of vegan food (especially the cakes) was very impressive. A must if staying of Waiheke island!

（Google による翻訳）あなたのリチュアルボウルは本当に素晴らしいです - これは私の今までで一番好きな食事の一つだと思います!刺激的な新鮮さ、一口ごとに美味しくて健康的な味わい、ダールと発酵要素は特に素晴らしいです。健康を謳う素晴らしい味の食べ物を作ってくれてありがとう。私のパートナーもあなたの朝食のロティに夢中で、あなたが出してくれるコーヒーは素晴らしく、美しく作られ、最もかわいい陶器のカップで提供されます。こんなに違った素敵な経験、本当に嬉しいです。定期的に戻ってきます <3 （原文） Your Ritual Bowls are just so incredible - I think this is one of my favourite meals ever! The zingy freshness, with every bite tasting delicious and wholesome - the Dahl and fermented elements especially spectacular! Thank you for creating food that sings of wellbeing and taste wonderful. My partner is obsessed with your breakfast roti too and the coffee you serve is great, beautifully made and served in the cutest earthenware cups. Such a different and lovely experience - a delight indeed. We will be back regularly <3

（Google による翻訳）こんにちは、プレムとあなたの素敵なチーム。今日、あなたのメニューの比較的新しいスナックアイテムだと思うシードスライスを購入しました。 絶対に美味しくてとてもムーア風だと言いたかっただけです - 私はあなたのとてもおいしいプロテインシェイクも買っていたので、全部食べないように努めました（食べないのは大変でした） - ピーナッツバターなどをコーヒーと一緒に食べました - とても美味しかったです。 この夏はできるだけ頻繁にプロテインシェイクを楽しんでいます。味も飲み心地もとても良いので、キッチンから出てくるたくさんの食べ物も同様です😋。 あなたは自分の基準を高く保ち続けています。時々島のどこかに行って、おいしい健康的な食べ物で自分自身をご褒美にするという選択肢があることをとても幸運に思います - ありがとう 🙏、アニタ 🥰 （原文） Hi Prem and your lovely team, I purchased your seed slice today which I think is a relatively new snack item on your menu. Just wanted to say it is absolutely delicious and so moorish - I tried hard not to eat the whole thing (hard not to) since I had also bought one of your ever so yummy protein shakes - had the peanut butter etc one with a shot of coffee - so good. I have been enjoying your protein shakes as often as I can this summer as they just taste and feel so good to drink - as is the way with so much of the food coming out of your kitchen 😋. You continue to keep your standards high and I feel so lucky to have the option to go somewhere on the island to treat myself on occasion with delicious healthy food - thank you 🙏, Anita 🥰

（Google による翻訳）ヨーギの雰囲気が漂う愛らしいコーヒー / ティー ハウス。オーナーが家族経営で経営しています。マインドフルな食事、ケーキ、ボウル、ヨガのトレーニングなど。自家製マサラチャイをいただきましたが、とても美味しかったです。ニュージーランドのワイヘキ島にあるこの静かなオアシスをユニークなスタイルでわかりやすく説明するために、私が撮った写真をたくさん投稿に追加しました。さらに、当日フェリーで到着する場合は、50A のバスに乗って文字通り玄関まで連れて行ってくれます。超お勧めです。愛しています、セシ （原文） Adorable coffee/tea house with yogui vibes, a family business attended by its owners. Mindful meals, cakes, bowls, yoga trainings and much more. I had the homemade Masala chai and it was delicious. I added to my post lots of pictures that I took in place to illustrate better this peaceful oasis with a unique style you will find in Waiheke Island, New Zealand. Furthermore, if you arrive by ferry for the day, you can take bus 50A and it will take you literally to the front door. Super recommended. Love, Ceci

（Google による翻訳）Lily and Lotusは、まさに「ラブラブラブ」と言ってもいいくらい❤️ ティッカロールは最高でした。お腹を空かせて入店したのですが、お腹も満腹で大満足で店を出ました。ありがとうございました😊 （原文） Lily and Lotus could very well be called love love love ❤️ the tikka rolls were amazing. I walked in as a famished man and left as a well fed and satisfied customer. Thank you 😊

（Google による翻訳）**★★★★★ これまでで最高のワイナリー体験!** ソーホー ファミリー ヴィンヤーズは、これまでで私たちのお気に入りのワイナリーでした。もっとリラックスした雰囲気があり、とてもクールな雰囲気がありました。私たちは芝生のゲームが大好きで、ポップアップフードトラックには素晴らしいメニューがあり、どれも美味しかったです。ワインとビールの品揃えは素晴らしく、スタッフは最もフレンドリーで知識が豊富でした。必見です！ （原文） **★★★★★ Best Winery Experience by Far!** Soho Family Vineyards was our favorite winery by far! It had a much more laid-back feel with a super cool vibe. We loved the lawn games, and the pop-up food truck had a fantastic menu—everything was delicious. The wine and beer selection was great, and the staff were the friendliest and most knowledgeable. A must-visit!

（Google による翻訳）私たちはワインの試飲をするために立ち寄りましたが、がっかりすることはありませんでした。 クレア・ダンリービーのワインに関する知識と生き生きとした説明は、私たちがここで過ごしたすべての価値がありました。 私たちは地元のワインについて、そしてなぜそのワインがそのような味になるのかについて多くのことを学びました。それは単にワインについて説明するカードよりもはるかに優れていました。 もっと時間があればいいのに。 （原文） We stopped in to do a wine tasting and we were not disappointed. Clare Dunleavy's knowledge and vivid description of the wines was worth every minute we spent here. We learnt so much about the local wines and why they taste the way they do, it was much better than just a card telling about the wine. Wish we had more time.

（Google による翻訳）リラックスするのになんて素晴らしい場所でしょう！スタッフはとても素敵でフレンドリーでした。食べ物はありませんでしたが、私たちが見たものは素晴らしく見えました。美味しいワインをお楽しみください！ ご多幸をお祈り申し上げます。 （原文） What a great place to chill out! The staff was so lovely and friendly. Didn't have food, but what we saw looked great. Enjoy our lovely wine! All the best for your endeavors.

（Google による翻訳）私たちは 30 周年記念の 3 月にこのワイナリーを訪れるのが大好きでした。 ワインを2本買ったのですが、家に帰るまで持ちませんでした。 ステラは私たちのお気に入りの白ワインでした。 winecollective.direct を通じてワインを注文したこともあります。 このワイナリーを強くお勧めします！ （原文） We loved visiting this winery in March for our 30th anniversary. We bought two bottles of wine and they didn't last long enough to come home! Stella was our favorite white wine. I've even ordered wine from them through winecollective.direct. I highly recommend this winery!

（Google による翻訳）SOHO の家族向けブドウ園の家族の部分に重点を置きすぎています。 SOHO は、あらゆる機会に飲むのに最適な、絶妙なワインを取り揃えています。唯一の問題は、海外に持ち帰ることです。 このランチの機会に最適なメニューを作成したデブシェフに敬意を表します。豚肉のボードはニュージーランド全土の要素を取り入れて美味しかったです。 最高の休日の締めくくりをありがとうございました。 （原文） The emphasis I need to put on the family part of SOHO family vineyards is too much. SOHO has crafted an exquisite range of wines perfect for drinking at all occasions, the only problem is taking them home overseas. Compliments to Chef Deb who has created the perfect menu for this lunch occasion. The charcuterie board was delicious with elements from all across NZ. Thank you for the best end to a holiday.

（Google による翻訳）ここが気に入りました。フレンドリーで知識豊富なスタッフが素晴らしいワインや蒸留酒を用意しています。フードトラックは素晴らしかったです。私たちはすべてを持っていたので、2番目のラウンドを注文したくなりました！美しい環境も。間違いなく戻ってきます。 （原文） Loved it here. Friendly and knowledgeable staff with some great wines and spirits. The food truck was incredible; we had one of everything and were tempted to order a second round! A beautiful setting too. Will definitely be back.

（Google による翻訳）3月中旬にオープンしたばかりのこのお店は、とても落ち着いた雰囲気です！オーナーの一人はコロラド出身で、とても優しい方です。犬連れにも優しく、フードトラックもあります。ワインハスラーのユニフォームとグッズも素敵でした！ （原文） This place just recently opened mid March and it is so chill! One of the owners is from Colorado and she is the sweetest. Very dog friendly and they have a food truck. LOVED the wine hustler uniform/merch!

（Google による翻訳）ワイヘキ島カフ対エデン・タイガース... （原文） Waiheke Island Kahu vs Eden Tigers...

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしい設備。そして素敵なルースターの家族。運動場にどんなバラが欲しいですか？素敵な散歩道、フリスビーゴルフコース、マウンテンバイクコースもあります。基本的にはスポーツパークの外でやるべきことがたくさんあります。そして、ワイヘキラグビーの本拠地には素敵な人々がた​​くさんいます。 （原文） Great location and great facilities. And a lovely family of Roosters. What rose do you want from a sports ground. And also with some nice walks, frisbee golf course and a mountain bike track. Basically loads to do off the sports park. And the home of Waiheke Rugby clue who are a lovely bunch of people.

（Google による翻訳）素晴らしい道、よく整備されていて、太陽の下で散歩するのにぴったりです ❤️ （原文） Great track, well maintained and beautiful for a walk in the sun ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい複合施設とその周辺。ハイライトだったヒルクライムをしました。 （原文） Great complex and surrounds. Did the hill climb which was a highlight.

（Google による翻訳）初心者から中級者まで楽しめるMTBトラック。 (黒いトラックは試しませんでした) （原文） Nice MTB tracks for beginners to intermediate. (didn't try the black track)

（Google による翻訳）この場所は壮観です！温水シャワー、テニス、サッカー、ラグビーコート （原文） Espectacular este lugar!. Duchas calientes, cancha de tenis, de fútbol y de rugby

（Google による翻訳）地元のクラブのラグビー場とサッカー場。ブッシュウォークとフリスビートラックもあります。 （原文） Local club rugby and soccer fields. Has bush walks and Frisbee track.

（Google による翻訳）美しい景色、快適なベッド、広々としたシャワー、そして夜はとても静かでした。金曜日に到着し、日曜日の朝に出発しました。サウナとカバナバスを利用しました。どちらもとてもリラックスできました。オンラインゲストブックもとても便利でした。すぐにまた来たいと思います。 （原文） Beautiful views, comfy bed, spacious shower, so quiet at night. Arrived Friday, left Sunday morning. Made use of the sauna and the cabana bath. Both very relaxing. Very helpful online guest book. We will be looking to return post haste.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在ができました。私たちの最初の夜は最高でした。サマーハウスからのゴールデンアワーは素晴らしいです!!いいショットが撮れました！とてもプライベートなものです！ドアのすぐ外にベンチがあり、隅にピクニックテーブルがあります。訪れるのに最適な時期は夏だと思います！週末は雨でしたが、だからといって諦めないでください！私たちの部屋とラウンジからの眺めは😍🥰でした！最高の滞在！ ホストは私たちの訪問前に非常に有益でした。非常に田舎なので、自分で交通手段を持っているのが最善です。レンタカーも提供しています！いつかまた戻ってきます！私たちの週末を思い出に残るものにしてくれてありがとう - ps、息子の誕生日旅行だったので、完璧な宿泊施設を選びました☺️ （原文） We had a beautiful stay. Our first night was the best. The golden hour from the Summer House is phenomenal!! I got a good shot! Its very private! You have a bench right outside your door and a picnic table in the corner. I reckon best time to visit is summer! We had a rainy weekend , but dont let that stop you! The view from our room and lounge was 😍🥰! The best stay! The host were very informative prior to our visit. Its best to have your own transport, as its very rural. They offer car hire too! I will be back again one day! Thank you for making our weekend a memorable one - ps it was a birthday getaway for my son and I picked the perfect accommodation ☺️

（Google による翻訳）サマーハウスは、これまで何度も旅をしてきた中で、間違いなく最高の景色でした。ラウンジとベッドルームからの眺めは息を呑むほど美しく、目覚めてその美しさに目を奪われ、外の椅子でコーヒーを少し飲むと、また美しい景色が広がります。雄大です。 （原文） The summer house was absolutely the best view I have ever seen and I have traveled extensively, the views from the lounge and bedroom are breathtaking waking up and seeing that is stunning , a little coffee on the seat outside , beautiful views again. Majestic

（Google による翻訳）この宿泊施設にとても感動しました!!私と私のパートナーは長い週末に出かけ、景色がとても気に入りました。他のキャビンと共有しているにもかかわらず、滞在中に2回使用できた豪華な露天風呂は問題なく使用できました。部屋はとても美しく清潔で、ハイジのマッサージはとてもリラックスできました。スティーブは最新のメッセージに返信してくれました。 （原文） Very impressed with this accommodation!! me and my partner went away for a long weekend and loved the views , the gorgeous outdoor bath we were able to use it twice during our stay even though it is shared with other cabins no issue being able to use it. The rooms were very beautiful and clean and Heidi’s massages are very relaxing. Steve was very up to date with replying to messages.

（Google による翻訳）「スカイ」キャビンでの滞在がとても気に入りました。きちんと整頓されていて、手入れが行き届いています。スティーブとハイジ、この週末をとても思い出深いものにしてくれてありがとう。サウナも露天風呂も綺麗で気持ちよかったです。間違いなくまたここに戻ってくるでしょう。 （原文） Completely loved our stay in the “Skye” cabin. Neat and tidy well looks after. Thank you Steve and Heidi for making this weekend very memorable. The sauna and outside bath was clean and a lovely experience. Will most definitely come back here again.

（Google による翻訳）素晴らしい！お勧めしますし、また戻ってきます。私たちはウッドサイドの納車記念日のためにここに来ました！設備の整った部屋、露天風呂、サウナは素晴らしく、素敵なホストでした。私たちは二人とも10/10のマッサージを受けました。素晴らしいロケーション - カーフェリーや人気のブドウ園に近い。ご利用いただきありがとうございます。ジェームズ + アラナ （原文） SUPERB! Would recommend and will be back. We were here for our anniversary Woodside delivered! Well appointed rooms, outdoor bath and sauna were fantastic and lovely hosts to match. We both had a massage which was 10/10. Great location - close to car ferry and popular vineyards. Thanks for having us. James + Alannah

（Google による翻訳）すばらしい。この場所はあまりお勧めできません。私たちが泊まったシャレーは本当に完璧で、必要なものがすべて揃っていました。この景色は本当に素晴らしく、数日間を過ごすのに最適な方法でした。もう少し滞在できればよかったのにと思います。ホストのスティーブとナオミも本当に素敵で、二人ともチャットのために立ち寄りましたが、同時に私たちに自分たちの小さな楽園でリラックスするスペースを与えてくれました。去りたくなかったので、いつか必ず戻ってくることを願っています。 （原文） AMAZING. I cannot recommend this place enough. The chalet we stayed in was absolutely perfect and had everything we needed. The view is to die for and it was a great way to spend a couple of days. I just wish we could have stayed a little longer. The hosts Steve and Naomi are really lovely too and both stopped by for a chat but at the same time gave us the space to just chill out in our own little piece of paradise. We definitely hope to return at some point as we didn't want to leave.

船着場

のどかなところです

（Google による翻訳）ワイヘキ島が大好きでした！私たちは地図の青いトレイルを進み（地図はフェリーのチケットショップで入手できます）、滝、素晴らしい砂漠のビーチ、ブドウ畑を見ることができました。本当にお勧めします！湾とフェリー乗り場には給水所と清潔なバスルームがあり、とてもよかったです。 PS: 太陽に注意してください。私たちはこれまでで最大の日焼けをし、日陰にいることが多かったです。 （原文） We loved Waiheke island! We did the map's blue trail (you can get the map at the Ferry's ticket shop) and we got to see waterfalls, amazing desert beaches and vineyards! I really recommend! The bay and ferry stop has a water filling station and clean bathrooms, that was very nice! PS: be careful with the sun, we got the biggest sunburns ever and we were in the shade a lot!

（Google による翻訳）海岸沿いのハイキングは素晴らしいほか、カラリキなどの素晴らしい鳥たちに出会うことができます。 （原文） La rando côtière est superbe, en plus vous pouvez y rencontrer des oiseaux fabuleux comme le Karariki.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色です。フェリー ターミナルは興味深いもので、周囲には地元の歴史が展示されています。コーヒーショップは本当に素敵で、素晴らしいコーヒーと軽食です。 （原文） Real nice views. Ferry terminal is interesting with some local history displays around it. The coffee shop is real nice, great coffee and snacks.

（Google による翻訳）本当に美しく、オークランドからフェリーで行く価値があります。 （原文） Really beautiful and well worth the trip from Auckland on ferry.

（Google による翻訳）素晴らしい海岸沿いの散歩道があり、素晴らしいブドウ畑や家々が見えます。道が分かりにくい箇所もあり、潮の流れによってスタート地点が変わります。 （原文） Good coastal walk and some great vineyards and houses visible. Path was difficult to follow at some points and the start point varies with tide.

（Google による翻訳）サーフデールは小さな素敵なビーチですが、藻が発生しやすいため、残念ながら閉鎖されていることが多く、少し臭いです。しかし、開いていて花が咲いていない場合は、リラックスするのに快適な場所です。 （原文） Surfdale is a nice little beach but is subject to algae bloom, so unfortunately, it is often closed and a bit smelly. But if open and no bloom is a pleasant place to chill out.

（Google による翻訳）典型的な観光ビーチではなく、藻が生えると少し臭くなることがあります。でも、散歩には最適です。 （原文） Not a typical tourist beach and can be a bit smelly when the algae hits. Nice walk though.

（Google による翻訳）素敵な小さなビーチですが、夏の水温の上昇により黒い藻が発生しているため、現在は閉鎖されています。したがって、見た目と匂いのために立ち寄る価値はありません。 （原文） Nice little beach but currently is closed due to black algae that is present with the hoter summer water temperature. So not worth stopping in due to the sight and smell.

（Google による翻訳）素晴らしい犬の散歩エリア （原文） Great dog walking area

（Google による翻訳）私たちの結婚式はとても楽しくてエキサイティングな旅でした！最初からミシェルとキムは私たちの雰囲気を完全に理解してくれて、夢の結婚式を実現するのを手伝ってくれました。すべてが非常にスムーズに進み、私たちはプロセス全体を実際に楽しみました。一番良かったのは、すべてが手配されていたので、実際に一日を楽しむことができたことです コミュニケーションは常に適切だったので、ストレスを感じたり、圧倒されたりすることはありませんでした。彼らが勧めたベンダーは素晴らしく、大事な日のコーディネートは完璧でした。ただリラックスして楽しむことができました。私たちの結婚式は本当に魔法のようで、ミシェルとキムのチームなしでは実現できませんでした。 これはウェディングプランナーを予約するサインです!! （原文） Our wedding was such a fun and exciting journey! From the start, Michelle and Kim totally got our vibe and helped us bring our dream wedding to life. Everything went super smoothly, and we actually enjoyed the whole process. The best part was that we actually got to enjoy our day as everything was taken care of Communication was always on point, so we never felt stressed or overwhelmed. The vendors they recommended were amazing, and the coordination on the big day was flawless. We could just relax and enjoy. Our wedding day was absolutely magical, and we couldn't have done it without Michelle and Kim team. This is your sign to book a wedding planner!!

（Google による翻訳）ワイヘキ島で結婚式を挙げるなら、ミシェルとキムは絶対に外せません。初日から本当に素晴らしいお二人でした。私たちの大切な日がスムーズに進むよう、とても親切な提案や質問、そしてアイデアをどんどん提案してくれました。 どんな些細なことでも快く引き受けてくださり、お二人の助けのおかげで完璧な一日になりました。結婚式当日は天候が荒れ模様でしたが、ミシェルとキムは即座に新しいセレモニー会場を用意し、雨天時の披露宴も夢のような素敵なものにしてくれました。本当に感謝しています！お二人と一緒に仕事ができて本当に良かったです！ありがとうございました！ （原文） If you are getting married on Waiheke, you NEED Michelle and Kim. They were absolutely incredible from day one - bringing incredibly helpful suggestions, questions and thoughts on how to make our big day as seamless as possible. Nothing was too much trouble and our day was just perfect with all of their help. The weather really packed in on our wedding day, and Michelle and Kim created an entire new ceremony spot at the drop of a hat, and made our wet weather reception option just feel so dreamy. We cannot thank them enough!!! Adored working with you both - thank you!

（Google による翻訳）ミシェルはまさにウェディングエンジェルです。最高の結婚式を挙げることができました（今までで！）。彼女に初めて会った日から結婚式当日まで、結婚式全体が素晴らしかったです。その日の成功は、彼女の提案、アドバイス、そしてサポートに大きく依存しています。ミシェルは最高の業者を紹介してくれて、皆素晴らしいサービスを提供してくれました（ゲストも今でもそのことを話しています）。彼女は素晴らしいスタイルと物腰で、新郎新婦にとってストレスフリーで手間のかからない結婚式を実現してくれました。あの日をもう一度味わいたいくらいです。ワイヘキ島ウェディングズを利用すれば、誰もが最高に魔法のような体験ができると確信しています。ミシェルのことをこれ以上褒めることはできません。彼女が私たちのためにしてくれたことすべてに、感謝してもしきれません。 （原文） Michelle is a wedding angel. We had the best wedding day (ever!). The overall wedding experience from day 1 meeting her, all the way up until our wedding day was superb. The success of the day has a lot to do her input, advice and support. Michelle connected us with the best suppliers who all provided us with a great service (our guests are still talking about it). She also has a wonderful style and demeanor which means a stress-free and hassle-free experience for the bride and groom. We wish we could experience the day all over again - i am confident that anyone who uses Waiheke Island Weddings will have the most magical experience. I couldn't speak more highly of Michelle and cant thank her enough for everything she did for us.

（Google による翻訳）私たちはロックダウン中のワイヘキ島での結婚式の3か月前にミシェルと連絡を取りましたが、スタイリング、デザイン、花の予約は何もなく、短期間でどうやって物事をまとめることができるかについて非常にストレスを感じていました。 ミシェルが私たちの結婚式の天使の変装だったとは、私たちはほとんど知りませんでした。彼女は、私たちの夢の結婚式を実現するために、最初の電話から数日以内に、最も美しいデザイン概要を作成し、ワイヘキ島のトップベンダーを予約しました。 ロックダウンや刻々と変化するルールに伴うあらゆる不確実性にもかかわらず、彼女は終始協力的かつ前向きであり続け、すべてのことに気を配ってくれました（結婚式の数時間前の直前の変更も含めて！）。 私たちの結婚式の旅の始まりから結婚式の夜の終わりまで、ミシェルのプロフェッショナリズム、活気に満ちた性格、前向きな姿勢、専門知識、そして計画を立て、スタイルを整え、一日をスムーズに進めるための素晴らしい能力のおかげで、私たちは本当にストレスのないシームレスな一日を過ごし、家族や友人とそのすべての瞬間を楽しむことができました。 正直に言って、ミシェルと仕事をすることは、私たちが結婚式のために下した最良の決断でした。ありがとう、ミシェルxx ミシェル＆マークX （原文） We got in contact with Michelle three months before our Waiheke island wedding during the lockdown with no styling, design or florals booked and feeling very stressed about how we could pull things together in a short amount of time. Little did we know that Michelle was our wedding angel in disguise. She came through with the most beautiful design brief and booked top vendors on Waiheke island within days of our first phone call to create our dream wedding. With all the uncertainty that comes with lockdown and ever changing rules, she remained supportive and positive throughout and took care of everything (including last minute changes hours before the wedding!) From the beginning of our wedding journey to the very end of our wedding night Michelle’s professionalism, vibrant personality, positive attitude, expertise and amazing abilities to plan, style and ensure smooth running of the day really made our day stress free and seamless so we could enjoy every moment of it with our family and friends. Working with Michelle was honestly the best decision we made for our wedding! Thank you Michelle xx Michelle & Marc x

（Google による翻訳）ミシェルとのやり取りがどれほど素晴らしかったかを正確に伝えるには、私たちが結婚式のウェディングプランナー／コーディネーターを選ぶ際に、最も重要視した点をお伝えするのが理にかなっています。 1) 私たちはオーストラリアに住んでいて、ニュージーランドのワイヘキ島で結婚式を挙げました。そのため、そのことを理解し、異なる国やタイムゾーンでも効果的に協力してくれる業者を選ぶことは必須でした。なぜなら、遠く離れた場所から結婚式を計画する際には、より多くのサポートとガイダンスが必要になるからです。 2) 結婚式の計画はストレスフルな時期になることもあり、ましてや外国から計画するとなるとなおさらです。リラックスして対応してくれる業者を選ぶことも、私たちにとって非常に重要でした。リラックスしていてプロフェッショナルなウェディングプランナーを選ぶことは、私たちにとって非常に重要な考慮事項でした。より具体的には、私たちの大切な日に動じないのではなく、プロ意識、経験、そして準備によってリラックスできる人を選びました。 ミシェルは私たちにとってかけがえのない存在でした。ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドからゲストが集まる、いわば海外からのデスティネーションウェディングを計画していたからです。そして、素晴らしい結婚式になったことは特筆に値します。最初から最後まで、ほぼ計画通りに進み、私たちの大切な日を台無しにするような問題は一つもありませんでした。多くのゲストがその日のことを絶賛してくれました。結婚式が大成功に終わった大きな要因は、ミシェルの存在でした。彼女自身も島に住んでいる地元民なので、私たちが関わった人たちのほとんどを知っていて、それが彼女の仕事ぶりをさらに効果的にしてくれました。 会場、バンド、カメラマンなどは自分たちで選んだため、ミシェルのサービスを全て利用したわけではありません。むしろ、メディアチームから音響担当者、フローリストまで、すべてのサプライヤーにとって頼りになる存在として、彼女に当日の重要な「相談相手」として関わってもらうことにしました。ミシェルは最初からすべてを把握してくれていたので、当日は私たちは何もする必要はなく、ただ楽しむだけでした。 ミシェルさんは私たちのプランニングにも協力してくれました。宿泊施設の予約、結婚式当日の旅程、そしてロジスティクスに関するアドバイス（例えば、願いを叶える井戸の場所や、ゲストを最大限楽しませるスピーチの区切り方など）など、どれも非常に貴重なアドバイスでした。週末に何度かSkypeミーティングを行いましたが、時差が5時間もあるため、彼女にとっては大変だったようです。しかし、ミシェルさんは柔軟に対応し、私たちが必要な時はいつでも対応してくれました。 彼女はあらゆる規模の結婚式を企画してきた経験があり、最初からその才能は明らかでした。ワイヘキ島で結婚式を挙げる予定のある方には、彼女のサービスを自信を持っておすすめします。私たちがとても満足できたのは、ミシェルさんがあらゆる面でサポートしてくれ、当日に発生する些細な問題にもきちんと対応してくれたからです。もしワイヘキ島に住んでいないのに結婚式を挙げる予定なら、ぜひミシェルさんに頼んでみてください！豊富な経験と洞察力を持つ完璧なプロフェッショナル、彼女に出会えて本当に幸運でした。彼女に支払う金額は、その価値に見合う価値があります！ 強くお勧めします！ クレア＆ジェシー 結婚：2020年2月 （原文） To paint an accurate picture of just how great Michelle was to deal with, it makes sense to tell you what the most important considerations were for us, when we were choosing a Wedding Planner/co-ordinator for our wedding. 1) We live in Australia and got married on Waiheke Island, NZ - so having suppliers that understood that and could effectively work with us in a different country/time zone was a must, because it means you likely need that little bit more support and guidance as you try to plan your wedding from a distance; 2) Having suppliers that were relaxed and chilled to deal with was also important for us, because it can be a stressful time planning a wedding, let alone planning from a different country. Having a relaxed, professional wedding planner was a critically important consideration for us. More specifically, someone who was relaxed because of their professionalism, experience and preparation, as opposed to being unfazed about our big day. Michelle was an invaluable asset for us, because we were effectively planning a destination wedding from another country, with guests attending from Europe, Australia & NZ. It’s worth noting that we had an amazing wedding. From start to finish, everything more or less went to plan and there wasn’t a single issue that came close to derailing our big day. A lot of our guests raved about the day and a significant reason for our successful wedding day was Michelle. Being a local who lives on the island herself, she pretty much knows everyone we worked with anyway, which made her even more effective. We didn’t use Michelle’s full suite of services, because we picked our own venue, band, photographers etc, but we more so engaged her services to act as the key ‘go-to’ person on the day for all of our suppliers from the Media Team, to the sound people and the Florist. Michelle was across everything from the get-go and we really didn’t have to do anything on the day but enjoy ourselves. Michelle also assisted with some of our planning, helping with accommodation bookings, wedding day itineraries and logistical insights (i.e. where to have the wishing well or how to break up speeches to maximise enjoyment) which was all invaluable. We had a few Skype meetings over weekends, which was challenging for her given the 5 hour time zone difference – but Michelle was completely flexible and made herself entirely available whenever we needed to work with her. Her experience in planning weddings of all sizes was obvious from the outset and we would not hesitate in recommending her services to anyone intending to get married on Waiheke Island. The reason we enjoyed ourselves so much was because Michelle was across everything and handled any minor issue that popped up on the day). If you’re getting married on Waiheke Island, but don’t live there – you need some Michelle in your life! A complete professional with a wealth of experience and insight, we were so lucky we found her. She’s worth every cent you pay her! HIGHLY RECOMMEND! Claire & Jesse Married: Feb 2020

（Google による翻訳）ミシェルさんとキムさんは一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。素晴らしいプロ意識と地元ワイヘキ島の知識で、私たちの特別な日がスムーズに進むよう尽力してくれました。 完璧な一日でした。彼らがいなければ実現できなかったでしょう。 改めて感謝申し上げます！ （原文） Michelle and Kim were wonderful to work with. They brought great professionalism and local Waiheke knowledge that helped our special day run smoothly. It was a perfect day and we couldn't have done it without them. Thank you again!

（Google による翻訳）ミシェルとチームのおかげで、私たちの結婚式の準備と当日は、本当にスムーズで素晴らしいものになりました。彼女は最高のロケーション、写真家、ケータリング、フローリストを紹介してくれただけでなく、ワイナリー巡り、レストラン、そしてゲスト用の素敵な貸別荘など、週末の旅行プランも一緒に考えてくれました。ワイヘキ島は素晴らしい島で、このチームはあなたの結婚式のためにその魅力を最大限に引き出すことを心得ています。ありがとうございました。xxx （原文） Michelle and team made our wedding organisation and the day just so easy and spectacular. She connected me with the best locations, photographers, caterers and florists and at the same time helped me plan a full weekend getaway with winery visits, restaurants and beautiful homes to rent for our guests. Waiheke Island is stunning and this team certainly know how to showcase it for your wedding. Thank you xxx

（Google による翻訳）ロックジャンプをするのに最適な場所です。 （原文） Great place to go rock jumping.

（Google による翻訳）オネロアの喧騒から離れて （原文） Out of the hustle and bustle of Oneroa

（Google による翻訳）ただ驚くほど美しい （原文） Just amazingly beautiful

（Google による翻訳）気の弱い人にとっては散歩ではありません。テ・レレまではおそらく30分くらいかかります。 15分間上り坂、5分間非常に急な下りだったので、私と友人は到着できませんでした。下り3分、上り7分の最後のセクションを完走することができました。ブドウ園の底にはまだ素晴らしい景色があり、ピクニックに最適な芝生のエリアがありました。 敷地につながっているため、門を通って入ることはできないことに注意してください。ただし、一般の人はゲートを通って 2 つの私道の間にある線路を歩くことができます。トラックには軽い嵐の被害もありますが、まだ安全に歩くことができます。また、秋から春にかけては、道が滑りやすくなるため、歩くことはお勧めできません。私たちは春の終わりにこの散歩をしました、そしてぬかるみがありましたが、この周りを簡単に移動することができました。 （原文） Not a walk for the faint hearted. Probably takes 30 minutes to get to Te Rere. Me and my friend did not make it as it was uphill for 15 minutes and very steeply downwards for 5 minutes. We could finish the last section which was down a hill for 3 min and up a hill for 7 min. We still had a nice view at the bottom of the grape orchard and a nice grassy area for our picnic. Be aware that there is no access through the gate as it's connected to an estate; however, public are allowed to walk through the gate and follow the track that's inbetween the two driveways. There is also some mild storm damage to the track but it is still safe to walk. Also wouldn't recommend to walk this from autumn to spring as the track gets slippery/sludgy. We did this walk late spring and it was sludgy but we could easily navigate around this.

（Google による翻訳）美しく美しい場所、ここで週末を楽しむことができてとても光栄です。ワインは本当に素晴らしく、並外れた 2020 ヴィンテージがすぐそこまで来ていると聞いています。 （原文） Beautiful beautiful place, very priviledged to enjoy a weekend here. The wine is just fabulous and an exceptional 2020 vintage is just around the corner i hear....

（Google による翻訳）企画ツアー（ワイビノ）の一環として、ランスと一緒に素晴らしいテイスティングをしました。 彼のドライなウィットではワイン造りの知識だけが優れています。ランスの自然派ワインの作り方や、ただ飲めるワインではなく適切な成熟度に近づいていると思われるまでワインを熟成させるアプローチについて聞くのは本当に興味深いものでした。 彼の 2010 ヴィンテージ ワインを購入する機会があれば、決してがっかりすることはありません (私たちは 2010 年のキャブ フランを飲みました)。 （原文） We had a great tasting with Lance as part of an organized tour (Waivino). His dry wit is only outmatched by his knowledge of winemaking. It was really interesting to hear about Lance’s method of making natural wines and his approach to aging wines until he thinks they are approaching the appropriate maturity rather than merely being drinkable. If you have an opportunity to purchase any of his 2010 vintage wines, you will not be disappointed (we had the 2010 cab franc).

（Google による翻訳）ランスは暴動であり、彼のゆっくりとしたワインは素晴らしいです。それは非常に勉強になり、ワイヘキで訪れた他のワイナリーとは異なる経験でした。友達と私は楽しい時間を過ごし、家に持ち帰るためにワインをいくつか購入しました。飾り気のない、自分の技術を愛し、ドライなユーモアのセンスを大切にする知識豊富なワイン醸造家です。 （原文） Lance is a riot and his slow wines are amazing. It was a very educational and different experience than any other winery we visited in Waiheke. My friends and I had a great time and bought several wines to take and ship home. No frills and a knowledgeable vintner who loves his craft and appreciates a dry sense of humor.

（Google による翻訳）他のワイナリーもいくつか訪れましたが、ワインの味は以前試飲したものとほぼ同じ、もしくは似たようなものでした。島を出る直前にジュラシック・リッジに立ち寄って試飲したところ、素晴らしい驚きを体験しました。他のワイナリーのワインとは一線を画す個性的な味わいで、思わず1本持ち帰りました。「スローワイン」とその製法について学ぶのはとても興味深く、他のワイナリーで試飲したワインと比べて、なぜジュラシック・リッジのワインの風味が格段に優れているのか、その理由がよく分かりました。 （原文） We visited a few other wineries and the wine tasted like it was the same or a similar variation of what we had tasted previously. We decided to hit Jurassic Ridge just before leaving the island and were pleasantly surprised by the tasting. The wines were unlike any of the others and we had to take a bottle with us. We learned about “slow wine” and how its made which was very interesting, this made it easy to understand why the flavor was so much better than the other wines we sampled at different wineries.

（Google による翻訳）素晴らしいワインです。ランスはまさに職人技の達人で、知識も豊富です。独特のユーモアのセンスがありながらも、彼の仕事は言葉では言い表せないほど素晴らしいです。島中の多くのワイナリーを試飲しましたが、最後にジュラシック・リッジがこの土地で最高のワインを造っていると感じました。地質学のバックグラウンドを持つ彼は、素晴らしいワインを作るには時間とプレッシャーがかかることを熟知しています。乾杯！ （原文） Beautiful wine. Lance is a master of his craft and very knowledgeable. He has a unique sense of humor but his work speaks for itself. After tasting many of the wineries across the island, my closing thoughts are that Jurassic Ridge makes the best wine of the land. With a background in geology, the man making the wine knows great things take time and pressure. Cheers.

（Google による翻訳）ワイヘキ島を旅行する人にはジュラシック リッジを 100% お勧めします。このワインは信じられないほど素晴らしく、私が今まで飲んだ中で最高のワインであり、清澄剤を使用していないため、ワインは自然にビーガンであり、美しいです。ランスとのテイスティングは素晴らしい経験でした。彼は非常に知識が豊富で、ワイン造りの歴史や知られていない事実を含むテイスティングをしてくれました。私たちは入って、たくさんのボトルを持って出ました、ワインは信じられないほど素晴らしかったです。必ずまた訪れます。 （原文） 100% recommend Jurassic ridge to anyone travelling to Waiheke. The wine is incredible, hands down the best wine I’ve had and has no fining agents meaning the wine is naturally vegan and it’s beautiful. The tasting with Lance was an amazing experience, he is extremely knowledgeable and made it a tasting that included history and unknown facts about wine making. We just walked in and left with many bottles, the wine was incredible. We will definitely visit again.

（Google による翻訳）夫と私は、珍しいことですが、オーナーでありワインメーカーであるランスとテイスティングをしました。 私たちはワインについて何かを知っていると思っていましたが、ランスと話しているうちに、科学や時間、技術、情熱といった良いワインの作り方を実際には理解していないことが明らかになりました。 彼は自分のワインとワイン造りに非常に情熱を持っており、それらにはいくつかの良い物語が付いています。私たちは実際に彼と一緒に時間を過ごすことができて光栄に感じました。最高のワインテイスティング体験でした。私たちは将来飲むワインについてより意識し、早いワインを避けました。重合について彼に聞いてください！ （原文） My husband & I had a tasting with Lance, owner and winemaker which is rare. We thought we knew something about wine but whilst talking to Lance it was clear we did not really understand the science and what makes a good wine which is time, skill and passion. He is very passionate about his wines and winemaking, they come with some good stories. We actually felt honoured to spend some time with him. It was the best wine tasting experience. We walked away being more conscious about the wines we will drink in the future and shy away from fast wine. Ask him about polymerisation!

（Google による翻訳）景色を楽しみたいならマッドブリックへ。本物のワインを味わいたいなら、ジュラシック・リッジのランスに会いに行ってください。 こんなに素晴らしいワインがテイスティングで味わったのは初めてです。しかも、10年も前のもの！本当に驚きです。この島で飲んだワインの中で間違いなく最高のワインです。 （原文） If you want a view, go to Mudbrick. If you want to taste real wine, go see Lance at Jurassic Ridge. I've never had a tasting where every single wine on offer was not only amazing but circa ten years old! Simply amazing. Easily the best wine I had on the island.