ジーロンの36最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）植物園からの帰りにジーロングイースタンビーチエリアを訪れました。ビーチにはカフェ、洗面所、座れる緑地エリア、ジャイアントホイール、大人と子供向けのプールエリアがあります。私たちが訪れたときは、たくさんの駐車場が利用可能でした。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。推奨。 （原文） Visited Geelong Eastern Beach area on our way back from Botanical Garden. Beach has cafe, washroom, green area to sit, Giant Wheel and pool area for adults and children. Plenty of Parking was available when we visited. Its a nice place to relax and chill. Recommended.

（Google による翻訳）🌳 素敵なファミリーパークと海辺のプールがまもなくオープン！ 休暇中にジーロングにある素敵な公園を訪れました。寒さにもかかわらず、とても楽しい時間を過ごせました。充実した遊び場には、広々とした芝生、ピクニックやバーベキュー設備、清潔なアメニティが備わっており、子供たちは大喜びでした。コリオ湾の景色は息を呑むほど美しく、家族写真や砂遊びに最適な背景でした。 公園のすぐそばにあるイースタンビーチの子供用海水プールが、11月1日から4月まで再開されると知り、大変嬉しく思いました。浅瀬の水遊びエリアには、飛び込み台、飛び込み台、噴水があり、夏の間はライフガードが巡回しています。これで今年も海辺の楽しみがまた一つ増えることになりますね！ ハイライト： お子様連れに最適：遊び場と走り回れるスペース アメニティ：バーベキュー設備、ピクニックテーブル、トイレ、シャワー 絶景スポット：アールデコ調の遊歩道、海水浴場、飛び込み台 季節限定特典：子供用プールは11月1日から4月21日まで営業しており、ライフガードも常駐しています 爽やかな春の風が吹いていましたが、スタッフ一同大満足でした。11月に海水プールが再開したら、また訪れるのが待ち遠しいです。ジーロングでの休暇プランに、また楽しいスイミングが加わることになりそうです！ （原文） 🌳 Fantastic Family Park & Coastal Pool Opening Soon! Visited this lovely park in Geelong today during our holiday, and it was a great time despite the chill. The well‑equipped play area kept the kids entertained, with plenty of open grass, picnic and BBQ facilities, and clean amenities. The views of Corio Bay were simply stunning—perfect backdrop for family photos and sandy play. We were delighted to learn that the children’s sea pool at Eastern Beach—just by the park—is set to reopen from 1 November through to April. The shallow wading area, with its diving tower, springboards and fountains, is patrolled by lifeguards during the summer season . That gives us another seaside treat later this year! Highlights: Great for kids: Playground zones + space for running games Amenities: BBQs, picnic tables, toilets, showers Scenic spot: Art-deco boardwalk, sea baths, diving platforms Seasonal bonus: Children’s pool opens 1 Nov–21 Apr, with lifeguards on duty Despite a crisp spring breeze, our crew had a blast. Can’t wait to visit again in November when the sea pool reopens—another fun swim to add to our Geelong holiday plans!

（Google による翻訳）ああ、本当にこの場所が大好き！絵のように美しく、静かで平和。水も透き通っていて、デートや家族で過ごすのにぴったりのロマンチックな場所。 （原文） OMG I just loved the place. Its so picturesque, serene and peaceful. The water is so clear and perfectly romantic place to come out for a date or hang out as a family.

（Google による翻訳）おそらくジーロングで一番好きな場所の一つです。バリ島から来たのですが、13歳の息子にオープンウォータープールでトレーニングできる場所を見せることができました。ヨットクラブのすぐ隣にあるので、面白いです。 （原文） Probably one of my favourite places in Geelong ,we were over from our house in Bali and I was able to show my 13 year old son where I Bude to train in the open water pool, It is right beside the yatch club so it makes it interesting

（Google による翻訳）ここは世界でも美しい場所で、イースタン・ビーチ・リザーブは湾を見渡す素晴らしい景色を楽しめる広々とした空間です。散歩、ランニング、そして遊ぶのに最適な場所です。子供用の遊び場もあり、あらゆる屋外アクティビティに最適です。今回の訪問は、とてもリラックスでき、静かに思いを巡らせるのに最適な場所でした。 （原文） This is beautiful part of the world & Eastern Beach Reserve is an airy space to enjoy a full view across the bay. This is a great place to walk, run & play. Includes a children's playground and is ideal for all outside activities. I certainly found our visit here very relaxing & great place for quiet reflection.

（Google による翻訳）素晴らしい場所！見るものもやることもたくさん！水辺の天気になったらまた来ます。 （原文） Terrific place! So much to see and do! Will be back in water weather.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのビーチです！メルボルンのビーチの中で、今まで行った中で一番のビーチです！ 今まで行った中で、一番清潔で美しいビーチです！本当に素晴らしいです！私たちは他のビーチには行かず、いつもイースタンビーチに来ています！とてもリラックスできます！家族や友達全員に絶対にこのビーチをおすすめします！♥️♥️♥️♥️ （原文） This is my FAVOURITE BEACH!! And it’s the BEST BEACH I’ve been to out of all the beaches in Melbourne!! The most Cleanest and beautiful beach I’ve been to!!! Absolutely stunning!! We don’t go to any other beach we always come to eastern beach!! Very relaxing!! Absolutely recommend this beach to all my family and friends!!! ♥️♥️♥️♥️

（Google による翻訳）ジーロング滞在中にぜひ訪れていただきたい素敵な場所で、入場料は無料です。広いスペースがあるにもかかわらず、展示作品が限られているため、私にとってはあまり楽しめるものが少なく、あまり楽しめませんでした。ギャラリーは清潔で明るく、活気に満ちていました。友人や家族が楽しんでいるのを待つ間、座れる場所もあります。この場所は私には少し物足りなかったかもしれませんが、アートを愛し、その歴史を学びたい人にはきっと楽しめるでしょう。 （原文） It is a nice place to visit while in Geelong and is free of charge. For me, there were less things to see which I didn’t enjoy much as the place was wide but only offers limited art pieces. The gallery though was clean and bright which made the place vibrant. There are places to seat while waiting for friends or family members who are enjoying the place. Although this place is not for me but willbe enjoyed by people who love art and learning the history about it.

（Google による翻訳）常設展示には、歴史的なジーロングの優れた風景画が展示されていますが、より幅広いコレクションが望まれます。アーチボルド賞展はぜひ訪れる価値があります。 （原文） The permanent exhibition has good landscape works from historic Geelong, though a broader selection would be welcome. The Archibald Prize exhibition is certainly worth visiting.

（Google による翻訳）ジーロングの中心部に位置する美しいギャラリーです。アート愛好家なら必ず訪れるべき、魅力的な企画展と常設展が融合した展示を提供しています。最近、このギャラリーで開催されていた企画展「ジャネン・イートン：視線 - 枠と地平線」を鑑賞しましたが、刺激的で考えさせられる体験でした。 （原文） A beautiful gallery situated in the heart of Geelong. It offers a captivating blend of temporary and permanent exhibitions that are a must-vist for art lovers. I recently explored a temporary exhibition at the gallery, Janenne Eaton: Lines of Sight - Frame and Horizon, and it was and inspiring and thought provoking experience.

（Google による翻訳）ジーロング美術館は、本当に素晴らしい小さな空間でしたが、今日は現代オーストラリアを称える大きな絵画で埋め尽くされていました。アーチボルド賞のファイナリストたちは素晴らしかったです！もし必要なら、道の向かいにある素敵なコーヒーショップ「Tutti」が劇場の建物内にあります。 （原文） Geelong Art Gallery, such a divine small space and today it was filled with big paintings celebrating modern Australia. The Archibald Prize finalists were awesome! There is a great coffee shop across the road, Tutti... in the theatre building, if you need.

（Google による翻訳）休みの日に1時間ほど過ごすのに良い場所です。館内はそれほど広くはありませんが、見どころはいくつかあります。私が行った時は、追加料金が必要な特別展が開催されていました。 （原文） Good place to spend your day off for about an hour. The place isn’t very large, but there are still some things to see. When I went, there was a special exhibition that required an additional fee.

（Google による翻訳）アーチボルド2025展のためにジーロング・ギャラリーへ行きました。素晴らしい体験でした。展示はよく整理されていて、スタッフは親切で、会場は清潔で静かでした。 （原文） Went to the Geelong Gallery for Archibald 2025 and it was a wonderful experience. The exhibition was well organised, the staff were friendly, and the space was clean and quiet.

（Google による翻訳）アーチボルド賞の絵画と受賞作品を鑑賞しました。とても興味深かったです。素晴らしい画家たちが描いた作品は写真のように美しく、画家の卓越した技術が伺えます。中には、私には下手くそに見えた作品もありました。これらの作品には、絵画の技術は全く感じられませんでした。全体的に見て、とても良い経験でした。入場料はたったの20ドル。ギャラリーは広くて素敵で、展示されている56点の絵画すべてについて解説した小冊子もありました。食事などを販売するカフェもあります。とても混雑していましたが、混雑している割にはサービスは素晴らしく、迅速でした。来年もまた次の展覧会を見に行きます。トイレも清潔で快適でした。とても素敵な場所でした。行く価値は十分にあります。 （原文） We Saw the Archibald Prize paintings and prize-winning ones. Very interesting. We have some wonderful painters; and their paintings looked like photos, showing the xlnt skills of the painters. A few looked lousy to me. I saw no painting skills in these ones. Overall a very good experience and only $20 admission. Lovely big gallery rooms , and had booklets to explain every one of the 56 paintings on show. There is also a licenced cafe selling meals etc. Very busy, but service was xlnt and fast considering the crowd there. We will go again next year to see the next exhibition. Nice clean toilets. A very nice precinct. Well worth going.

（Google による翻訳）実際、みぞおちに気持ち悪い感覚を感じました。本当に興味深い歴史的な場所で、ぜひ訪れてみる価値があります。 そこで一晩でも過ごすことがどれほど恐ろしいことになるか想像することさえできませんでした。 （原文） I actually felt a sickening feeling in the pit of my stomach. It's a really interesting, historic place definitely worth a visit. Couldn't even imagine how horrible it would be to spend even a night there.

（Google による翻訳）歴史を学ぶにはとても良い場所です。展示も素晴らしいです。一人で行った時は怖くて、一人で歩く勇気がありませんでした。細かいところまで学ぶべき点がたくさんあります。お子様連れでも楽しめます。 （原文） เป็นการเรียนรู้เชิงประวัติศาสตร์ที่ดีมาก จัดแสดงได้ดี ไปดูคนเดียวยังรู้สึกถึงความกลัว ถึงกับไม่กล้าที่จะเดินคนเดียว มีรายละเอียดหลายอย่างให้เรียนรู้ สามารถพาเด็กๆมาเรียนรู้ได้

（Google による翻訳）この場所はとても興味深いと思いました。興味深い展示がたくさんありました。階段が長い年月をかけて磨り減っていく様子は、本当に驚きでした。受付の女性はとても親切でした。 （原文） We found this place very interesting. Lots of interesting exhibits. I found the wearing of the steps over time quite amazing. Lovely lady at reception.

（Google による翻訳）旅の途中、ジーロング刑務所博物館を訪れる機会に恵まれ、本当に魅惑的な体験でした。ホストが語ってくれた話、特に幽霊の話は、本当にぞっとするものでした。次回訪れる際には、ぜひゴーストツアーに参加したいと思っています。全体的に、この施設の保存と整備は素晴らしく、とても興味深い体験でした。 （原文） During our journey, we had the pleasure of visiting the Geelong Gaol museum, and it was truly a captivating experience. The stories shared by our host, particularly the ghost stories, were quite chilling. I would certainly consider attending the Ghost tours on a future visit. Overall, the preservation and maintenance of the site were impressive, and I found the entire experience to be very interesting.

（Google による翻訳）雨のため、今日はジーロングに出かけ、いくつかある中からゴール博物館を選びました…間違いなく良い決断でした…古い刑務所で…興味深かったです…私たちはそこで約1時間半過ごしました…入場料は1人あたり20オーストラリアドルでした… （原文） Wegen Regen waren wir heute in Geelong unterwegs und haben uns unter anderem das Goal-Museum ausgesucht … definitiv eine gute Entscheidung … es ist ein altes Gefängnis … war interessant … wir waren ca 1,5 Stunden da … Eintritt 20 AU$ pro Person …

（Google による翻訳）この場所が大好きで、2024年の8月に来ました。幽霊が出るとしても探索することがたくさんあり、それがさらに興味深いです。でも、いくつか超常現象を体験しました。実際、クールだと思うのですが、それでも少し怖いです。一つは、あの看護室の鏡にほこりで父の名前が書かれていたことです。私たちはそこに行ったことがなかったので、開店してすぐに入れました。サムとコルビーのファンなら、キッチンにミスター・スマイリーか何かと呼ばれる悪魔がいて、キッチンのほこりで、フライパンか何かにスマイリーの顔が描かれていることをご存知でしょう。ですから、18世紀や19世紀の古いものや囚人がどのように扱われていたかを見るのは本当にクールです。正面からはそう見えなくても、とても大きいです。はい、建物のいたるところに情報を示す看板があります。 （原文） I loved this place, came here in august 2024. There so much things to explore even if it is haunted it makes it so much more interesting. I did have some paranormal experiences though which I actually find cool but still a little scary. One is that my dads name was written on a mirror with dust in that nursing place, we've never been there before, and got in as soon as it opened. And if your sam and colby fans you would know there is a demon in the kitchen called mr smiley or something, and with dust again in the kitchen, there was a smiley face on some frying thing or something. So yeah its really cool looking at how old things were, and how prisoners were treated back in the 18 and 19 hundreds. It is really big, even if it doesnt look like it from the front. And yes, there is signs that say information all around the building.

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしかった。たくさんの情報が得られ、人々がそこにたどり着いた状況を理解することができました。 （原文） The tour was great, they give you so much more information, you get to understand the situations of how people ended up there

（Google による翻訳）小さな庭園ですが、美しく手入れされており、散策するのも楽しいです。周囲の景色を眺めながらくつろげる、素敵な小さなコーヒーショップもあります。海岸にもとても近いです。 （原文） A small garden but beautifully maintained & a pleasure to walk around. Nice little coffee shop to sit & enjoy the surroundings. Very close to the foreshore also.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です。レイアウトも良く、植物や木々のそばにはたくさんの標識があります。遊歩道も整備されており、ゆったりと座れる場所も充実しています。庭園内にはカフェもあります。ぜひ訪れてみてください。毎日決まった時間に開園しているので、時間にご注意ください。 （原文） Great place to come and visit. Well laid out. Plenty of signs around next to the plants and trees. Good walkways. Areas to sit through out. There is also a cafe within the gardens. Well must visit. Be mindful of the times as it is open at a set time each day.

（Google による翻訳）庭園はとても手入れが行き届いていて、広すぎません。高齢の同伴者は花が大好きなので、ここで約1時間半かけてゆっくりと植物や花を鑑賞しました。 平日の午前中に訪れたのですが、駐車場を見つけるのがかなり大変でした。いつもこんな状態なのか、その日は近くでイベントが開催されていたのかは分かりません。 中にはカフェもあります。入場料と駐車場は無料です。近くにお越しで、植物がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The garden is very well maintained and not too big. We spent about 1.5 hours here, slowly admiring the plants and blooms, as my elderly companion loves flowers. We visited on a weekday morning, and it was quite difficult to find a parking spot, not sure if it is always like this or if there was an event nearby on that day. There is also a café inside. Free entrance and parking. Worth a visit if you are in the area and enjoy plants.

（Google による翻訳）12使徒へ向かう途中、夜遅くにジーロング植物園を訪れました。入場は無料です。とても美しく、自然とともに時間を過ごすのに最適な場所です。花はありますが、秋の季節のため少ないです。周りにたくさんの駐車場があります。植物園はジーロング イースタン ビーチ レクリエーション エリアの向かいにあるので、それに応じて計画を立てることができます。 （原文） Visited Geelong Botanical Garden late evening on our way to 12 Apostles. Entry is free. It is beautiful and a nice place to spend some time with nature. There where flowers but less due to Autumn season. Plenty of parking around. Botanical garden is opposite to Geelong Eastern Beach Recreational area so you can plan accordingly.

（Google による翻訳）ジーロング植物園で過ごす静かなひととき ― 自然と静寂が出会う場所 先日訪れたジーロング植物園は、静かに忘れられない体験の一つとなり、訪れた後も長く記憶に残ります。友人と午後の散歩をするつもりで訪れましたが、静寂と美しさ、そしてインスピレーションが完璧に調和した場所でした。 門をくぐった瞬間から、豊かな緑と思慮深く設計された小道に魅了されました。それぞれのセクションはまるで小さな世界のようで、色とりどりの花壇は鮮やかに彩られ、樹齢100年の木々が日陰を作り、穏やかな水の音が空間にリズムを添えています。私たちはヘリテージガーデンを散策し、銘板を読み、この独特な沿岸気候に生い茂るオーストラリア原産の植物について学びました。 心地よいひとときもたくさんありました。そよ風に揺れる葉の下で、完璧な写真を撮ろうと試みた時（そして失敗に終わった時）など。そこは、会話、笑い、そして静かな思索が自然と湧き起こる場所の一つでした。 特に印象的だったのは、庭園が手入れが行き届いていて温かく感じられ、レイアウトも分かりやすく、細部に至るまで、この空間を地域社会のために守るという心遣いと誇りが感じられたことです。 ジーロング植物園は、私たちが立ち止まって周囲の自然の美しさと、それを共有する仲間たちを鑑賞する時こそ、最も意義深い瞬間が訪れるのだということを思い出させてくれました。 （原文） A Peaceful Escape at the Geelong Botanic Gardens – Where Nature and Reflection Meet A recent visit to the Geelong Botanic Gardens turned into one of those quietly unforgettable experiences that linger in your memory long after you leave. I went with a friend, expecting a simple afternoon stroll, but what we found was a place that perfectly balances tranquility, beauty, and inspiration. From the moment we stepped through the gates, the lush greenery and thoughtfully designed pathways drew us in. Each section felt like its own little world, vibrant flower beds bursting with colour, century-old trees providing shade, and the gentle sound of water adding rhythm to the atmosphere. We spent time wandering through the heritage garden, reading the plaques, and learning about native Australian plants that thrive in this unique coastal climate. There were plenty of lighthearted moments too; like when we tried (and failed) to capture the perfect photo under a canopy of leaves that kept moving with the breeze. It was one of those places that naturally encourages conversation, laughter, and quiet reflection all at once. What truly stood out was how well-maintained and welcoming the gardens felt, the layout was accessible, and every detail reflected care and pride in preserving this space for the community. The Geelong Botanic Gardens reminded me that sometimes, the most meaningful moments happen when we simply pause to appreciate the natural beauty around us and the company we share it with.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。色々な場所を探索したり、走ったり、かくれんぼをしたり、色々な植物や花について話したりと、とても楽しかったです。自転車を持って行ったのですが、子供たちはサイクリングを楽​​しんでいました。 （原文） Had a great experience there. Was fun exploring different areas, run, hide and seek, talk about different plants and flowers etc. we took our bikes and kids enjoyed biking there.

（Google による翻訳）様々な樹木、ヤシ、低木が生い茂る、風光明媚な小道。充実したメニューを提供する認可カフェは、訪れる人々に心地よいひとときを提供します。入場無料。 （原文） Scenic paths winding amongst a wide variety of trees, palms & shrubs. Licensed cafe with a good menu provides a pleasant interlude for vistors. Free entry.

（Google による翻訳）ジーロングでショーを見るのに最高の場所です。学校のミュージカル、地域の劇団、有名コメディアンやミュージシャンなど、いつでも何か見るべきものがあります。改装の際に様々なデザインスタイルを詰め込まなければ、星5つを付けられるでしょう。 （原文） A great place to see a show in Geelong. Whether it's a school musical, community theatre group or a big name comedian or music artist, there's always something to see. If only they didn't throw every different design style into the renovation, I'd give it 5 stars.

（Google による翻訳）改装後、素晴らしい番組がたくさん放送されています。バーでは水が無料で、それ以外は通常のドリンク料金です。ただ、共用バスルームは気に入りませんでした。 （原文） Lots of great shows on here after the refurbishment. The bar has water for free, typical drink prices otherwise. Don't like the shared bathrooms though.

（Google による翻訳）土曜の夜、ジェラルディン・ヒッキーの「ミーンダー」を本当に楽しみました。アットホームな空間はスタンドアップパフォーマーには最適でした。ホワイエの蛍光灯は少し派手でした。ネオンライトに反応してしまう人は大変でしょう。男女別トイレもとても気に入りました。女性専用トイレに並ばずに劇場を観劇できたのは初めてです。ジーロング・シアター・カンパニー、素晴らしいですね。リズにも感謝します。素晴らしいカスタマーサービスでした。娘は遅れていましたが、ギリギリ間に合いました。リズが「大丈夫」と言ってくれたので安心しました。 （原文） We really enjoyed Geraldine Hickey's 'Meander' set on Saturday night. The intimate space is perfect for a standup performer. The fluorescent lighting in the foyer was a bit over the top. Heaven help anyone triggered by neon lighting. I loved the non-gendered toilets and it is the first time I have been to a theatre production and not had to queue for the 'ladies'. Well done Geelong AC. Also a shout out to Liz, great customer service. My daughter was running late, she did just make it in time but Liz assured us there would be no issues, which was reassuring,

（Google による翻訳）ミュージカル「マンマ・ミーア！」を観に行きました。本当に素晴らしかったです。劇そのものもさることながら、建築の美しさ、清潔なトイレ、そして軽食をとれるカフェなど、本当に素晴らしかったです。上演されたショーのレベルの高さを考えると、チケットの値段もとてもリーズナブルでした。 （原文） Went to watch Mamma Mia the musical and WOWIE!! it was amazing, apart from the play itself, there was stunning architectural features with clean bathrooms and a cafe for a food fix. The ticket prices were very fairly priced for the high level show that was put on.

（Google による翻訳）あなたの前の人がダンスのために立ち上がっていない限り、良い座席配置🤓🤣 ジグのためにワンアップオールアップ👍。親密な講堂。コスタホールより小さい。ステージの大きさもちょうどよかったです。照明と音響。ワイングラスは席にお持ち帰りいただけます。トイレはみんなのものです（笑）。夫と一緒に歩いて入ることができます🥸 路上駐車場がたくさんあります。中に入るとたくさんの階段があります。エレベーターと車椅子でのアクセス。ベリーベリーノイズアートセンター。 （原文） Good seating arrangement unless the person Infront of you stands up to dance 🤓🤣 One up All up 👍 for a Jig. An Intimate Auditorium. Smaller than Costa Hall. Stage Size was just right. Lighting and Sound. You can take your wine glasses back to your seat. Toilets are for everyone lol. You can walk in with Hubby 🥸 Plenty of Street parking. Plenty of Stairs once your inside. Lifts and Wheelchair Access. Very Very Noice Arts Centre.

（Google による翻訳）ジーロング・アーツ・センターはコンサートに最適な会場です。アットホームな雰囲気で、座席は快適で高く設計されているので、目の前に頭が飛び出ることもなく、音響システムも素晴らしいです。アットホームな雰囲気でありながら、館内には素敵なカフェがあり、各ホワイエにはテーブルと椅子がたくさんあります。コンサートやショーのために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） The Geelong Arts Centre is an excellent venue for concerts. It’s intimate, seats are comfortable and raised so no heads in front of you and a superb sound system. It’s intimate also has a nice cafe inside and lots of tables & chairs in the various foyers. I would definitely return for a concert or show

（Google による翻訳）地元の人々がGPACと呼んで親しむジーロング・アーツ・センターは、素晴らしい会場です。スタッフは皆、フレンドリーで親切、知識豊富、そして温かく迎えてくれます。開演前にゆったりとくつろげるスペースも設けられ、建築史と最先端のデザインが見事に融合し、世界クラスのパフォーマーを迎えるにふさわしい設備が整っています。同時に、地元の作品やパフォーマーにも誇れる劇場を提供しています。ジーロング・アーツ・センターで過ごす夜、あるいは午後は、きっとご満足いただけることでしょう。 （原文） GPAC as locals affectionately know the Geelong Arts Centre is a wonderful venue, amazing staff that are friendly, helpful, knowledgeable and welcoming. The venue provides pockets of space to relax before shows, architectuallt history blends seamlessly with new state of the art design and facilities fit to host world class performers while providing local productions and performers with a theatre to be proud of. A night/or afternoon at the Geelong Arts Centre will not disappoint.

（Google による翻訳）最高の場所でした！7人で行きましたが、みんな大満足でお腹いっぱいになりました。お値段もお手頃で、子供たちもローストブロッコリーに夢中でした。ソースと上にのったカリカリピーナッツが最高に美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Great spot! We came with 7 people and everyone left happy and full. Good value for money as well. The kids couldn’t get enough of the roasted broccoli — the sauce and crunchy peanuts on top were so tasty. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）美味しかった！料理は最高でした！私は乳糖不耐症で、夫はベジタリアンなので、ヴィーガンのシェフズチョイスを注文しました。おかげで両方のプラッターをシェアすることができました。 店員さんは親切で助かりました。 このお店が人気なのも納得です。 唯一の欠点は、混雑するととても騒がしくなることです。 （原文） Delicious! Food was amazing!!! We ordered the vegan chefs choice as I’m lactose intolerant and husband is vegetarian so it meant we could share both platters. Servers were kind and helpful. I can see why this place is popular. Only downside is it does get very noisy when it’s busy.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しい。エレガントで自然な料理デザインの素晴らしい例です。 外からは、暗い色付きの窓の向こうに広がるゴージャスなギャツビーの雰囲気に気づきません。 （原文） Food is absolutely delicious. Great example of elegant and effortless design of food. From the outside you don't realize what a gorgeous Gatsby feel lags behind the dark tinted windows.

（Google による翻訳）シェフのおすすめメニューをいただきましたが、とても美味しかったです！スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、誕生日のお祝いにぴったりでした💖 （原文） We had the chef’s selection menu and it was delicious!!!! The staff here are so friendly too, perfect to celebrate my birthday 💖

（Google による翻訳）今夜は素晴らしい体験をさせてくれたALMAチームに心から感謝します。スタッフの方々は本当に素晴らしく、親しみやすい方々でした。また必ず来ます。料理がこんなに美味しいなんて、誰が想像したでしょう！ （原文） Massive thankyou to the ALMA team for an amazing experience tonight, the wait staff were absolutely wonderful and approachable, will definitely be back. Who knew food could be this good!

（Google による翻訳）サラさんは私の40歳の誕生日にプライベートダイニングルームを手配してくれて本当に素晴らしかったです。連絡も迅速で、すべてがスムーズに進みました。お料理もドリンクもとても美味しかったです！改めて感謝します :-) （原文） Sarah was wonderful in organising the private dining room for my 40th Birthday. Communication was prompt and everything went smoothly. The food and drinks were delicious! Thanks again :-)

（Google による翻訳）このムーディーでありながら洗練された空間が大好きです。シェフのおすすめベジタリアン料理をいただきました。まずは、サクサクのスイカの角切りをクリスピーなキウイに乗せ、ソースとハーブをかけていただきました。焼きたてのエンパナーダは新鮮で絶品でした。どの料理も予想外の組み合わせで、様々な味を堪能できました。最後のガーリックポテトも絶品でした。とにかくボリュームたっぷりでした。ウェイターのおすすめで、アーモンドクランブルを添えたバニラフランをシェアしました。爽やかなハラペーニョライムのモクテルが特に気に入りました。カクテルリストも南米風で美味しく、ワインも絶品です。スタッフは知識豊富でフレンドリー。家族や友人にメニューを語りながら、最高の笑顔で店を出ました。素晴らしい夜でした。 （原文） Love this Moody but refined space. We had the chef's suggestion vegetarian meal. It started with a crunchy watermelon cube on crispy kiwi with a sauce and herb. The fresh empanadas were fresh and yum. Every dish kept on giving us different flavours in unexpected combinations. The garlic potatoes were delicious with the final course. Generous portions thougout. We shared the vanilla flan with an almond crumb as suggested by our wait staff. Ioved the refreshing jalapeno lime mocktail. Cocktail list was good with a south American twist. The wines are excellent. Staff are knowledgeable and friendly. We left with a great smile on our faces recounting the menu to our family and friends. Great night out.

（Google による翻訳）ジーロング / ビクトリア州で一番好きなアートギャラリーです。いつも素晴らしい空間で興味深い展示が行われています。在庫のあるアート作品を眺めるのが大好きです。 （原文） My favourite Geelong / Vic art gallery. Always interesting exhibitions in a great space. Love browsing the stockroom of available artwork.

（Google による翻訳）現代絵画、小彫刻、陶芸を厳選した、こぢんまりとしたギャラリーです。価格は数百円から1万円以下と幅広く、気軽に立ち寄る方にも、本格的なコレクターの方にもご利用いただけます。アートを愛し、地元のアーティストの作品に触れたい方にぴったりの静かな空間です。観光地ではありません。 （原文） It's an intimate gallery showcasing a thoughtful mix of contemporary paintings, small sculptures, and ceramics. Prices range from a few hundred to under 10,000, making it accessible to both casual buyers and serious collectors. It’s a quiet spot for those who love art and want to discover works by local artists. Not a tourist destination.

（Google による翻訳）たむろしてドリンクや軽食を楽しみ（肉なしのオプションやベジタリアン🌱）、地元のアーティストの作品を鑑賞するのに最適な場所 （原文） Nice place to hangout have a drink/snack ( meatless options/vegetarians 🌱) and look at local artist’s work

（Google による翻訳）素敵な壁アートのコレクション、スツール、ソファ、テーブルなどの家具、家庭用品、ジュエリー（私の好みのとても軽いイヤリングも含まれています）など。スタッフはデザイナーについて詳しく教えてくれて、地元のお店についても教えてくれました。デザイナーの一人（Cecil & Gunn）が運営しています。カフェでは美味しくて滑らかなコーヒーを提供しました。 （原文） Lovely collection of wall artwork, furniture such as stools, couches, and tables, homewares, jewellery (including some really lightweight earrings which takes my fancy), etc.. The staff were informative about the designers, and even told us about a local shop that one of the designers runs (Cecil & Gunn). The cafe served nice and smooth coffee.

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気で、まるでメルボルンの倉庫にいるようです。フロントエリアはテーブルにスツールが置かれたカフェです。メニューには16ドルを超えるものはありません。チャイラテを飲むために立ち寄っただけで、食べ物を食べに戻りたいと思っていました。素晴らしいフレンドリーなサービス！ （原文） Really nice atmosphere, it's like being in a warehouse in Melbourne. The front area is a cafe with stools at tables. On the menu nothing is over $16! Only stopped in for a chai latte, keen to go back for the food. Great friendly service!

（Google による翻訳）素晴らしい空間、この短い訪問ではあまりにも多くのことを満喫できますが、間違いなく戻ってきます。たくさんの創造性が展示されているので、お気に入りのものを見つけるのは難しいです。 （原文） Extraordinary space, too much to take in this short visit but will definitely return. So much creativity on display it's hard not to find something you love.

（Google による翻訳）パキントン通りのすぐそば、ジーロングズウェストにある隠れた宝石 - どこを見ても素晴らしいコーヒー、アート、植物があり、軽食にも最適な場所です。 （原文） Hidden away gem in Geelongs West just off Pakington St - Great coffee, art and plants everywhere you look and a good place for a quick bite aswell.

（Google による翻訳）4月19日土曜日、素晴らしい経験をさせていただきました。パイロットはとても親切で、すべての経験を思い出に残るものにしてくれました。彼は私が少し怖がっていても対応してくれて、安心させてくれました。彼は順応性が高く、フライト全体が夢のようでした。強くお勧めします （原文） Had a wonderful experience on Saturday 19th April. The pilot was very accommodating and made the entire experience memorable. He catered to my being a little fearful and put me at ease. He was adaptable and the entire flight was a dream come true. Highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしいフライトでした。スタッフの方はとても親切で、とても助かりました。パイロットも素晴らしく、飛行場所についてとても詳しく教えてくれました。パイロットはとても気さくでフレンドリー、そして笑いを誘う雰囲気がありながらも、とてもプロフェッショナルでした。 このフライトを皆さんに強くお勧めします。 👍👍🤗🤗 （原文） What a wonderful flight. The staff member was lovely and helpful. The pilot was awesome, so informative about where we were flying, the pilot was very casual, friendly, up for a laugh, but at the same time very professional. Would highly recommend the flights to everyone. 👍👍🤗🤗

（Google による翻訳）素晴らしい経験で、パイロットと大笑いしました。予想よりもはるかにスムーズで、お値打ちでした。 見逃せないもの👍 （原文） Superb experience, had a good laugh with the pilot, a lot smoother than expected and good value. One not to miss 👍

（Google による翻訳）レッドバルーン体験として予約しました： メールと電話での連絡がスムーズで、予約も簡単でした。ジーロング・ウォーターフロント空港とバーウォン・ヘッズ空港から出発し、様々な飛行時間とルートをご用意しています。私たちが搭乗したロビンソンR44は快適で居心地が良く（ただし、閉所恐怖症になるほどで​​はありません）、3名まで搭乗可能でした。小型機のため、重量制限があります。パイロットのデイビッドさんは親切で経験豊富、知識も豊富で、緊張していた乗客を安心させてくれました。フライト前には、簡潔ながらも包括的な安全説明も含まれています。ジーロング、コリオ湾、そしてベラリン半島を一望できる素晴らしい体験でした。 （原文） Booked as a Red Balloon experience: Easy booking with excellent email and phone communication. Flights available from the Geelong Waterfront and Barwon Heads Airport. There are different flight times and paths available. The Robinson R44 we flew in was comfortable, cosy (but not claustrophobicly so) and could carry 3 passengers. As this is a small aircraft there are weight restrictions. Our pilot, David, was friendly, experienced, knowledgeable, and put nervous passengers at ease. A simple but comprehensive safety briefing is included before the flight. A wonderful way to see Geelong, Corio Bay, and the Bellarine peninsula.

（Google による翻訳）ヘリコプターは、ヤラ ストリートのジーロング ウォーターフロントからコリオ ベイ、ジーロング CBD、バーウォン川、有名なベルズ ビーチ、トーキーまで毎日運航しています。乗車しませんでしたが、カスタマーサービス担当者が荷物を案内してくれてとても親切でした。 （原文） Helicopters operate daily from the Geelong Waterfront on the Yarra Street to Corio Bay, Geelong CBD, Barwon River, the famous Bells Beach and Torquay. Didn't take the ride but the customer service person was very helpful to guide the packages.

（Google による翻訳）わあ！ ジーロング・ヘリコプターズにフライトの問い合わせをした瞬間から、本当に素晴らしい体験でした。お客様からの温かいおもてなしは格別で、とてもフレンドリーで知識も豊富でした。ヘリコプターに乗ったことがなかったので、少し緊張していましたが、素晴らしいパイロットのおかげでリラックスして、素晴らしい体験をすることができました。快適なフライトだっただけでなく、フライト中に見える景色についても教えてくれ、面白いジョークも飛ばしてくれました。 フライトを考えている方には、ぜひ一度試してみることをお勧めします。絶対に後悔はしませんし、お金の価値は十分にあります。 ジーロング・ヘリコプターズ、素晴らしい旅と、休暇を締めくくる素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Wow! What a amazing experience from the moment we approached the Geelong Helicopters enquiry about flights the hospitality you received was next level so friendly and informative as we hadn’t been in a helicopter before we were a little nervous but our wonderful pilot put us at ease and gave us a amazing experience not only was it a comfortable flight but also informed us about what we were seeing on our flight and made some great jokes with us as well. Would highly recommend anyone contemplating a flight to just go ahead and do it you won’t regret it at all and money very well spent Thankyou Geelong Helicopters for a amazing trip and giving us a a great experience to finish off our holiday

（Google による翻訳）今日は娘と素晴らしい体験をしました。パイロットとスタッフは素晴らしかったです。情報満載で面白く、ジーロングのたくさんの場所を見ることができました。素晴らしいケアと素晴らしいサービス、絶対に体験すべきです。ありがとうございました。 （原文） Shared a wonderful experience with my daughter today, pilots and staff were outstanding. Informative, funny, got to see so much of Geelong.. outstanding care, brilliant service, a must do.. thank you

時間潰しに入ってみました。豪州での羊毛業の歴史が細かく説明されています。館内には英国製の絨毯織り機があり、それを動かして絨毯を織る実演をしてくれます。 ところで、この建物内のレストランは美味しかったです。海外ではなかなかアルデンテのスパゲティに巡り会えないのですが、このレストランは正に固めの麺でした。

（Google による翻訳）昨日国立羊毛博物館を訪れましたが、とても興味深い経験でした。この博物館は、オーストラリアの羊毛産業をその初期の始まりから現代の生産に至るまで見事に紹介しています。私にとってハイライトの 1 つは、オーストラリアのアボリジニの人々と土地との深いつながりや、彼らの産業への歴史的貢献について学ぶことでした。 展示品は、インタラクティブな展示、歴史的遺物、さらには稼働中のウール加工機械などを備え、よく整理されています。 この博物館では、ウール生産の技術的側面だけでなく、社会的および文化的影響も展示されており、教育的で魅力的な体験となっています。 全体として、オーストラリアの歴史や織物に興味がある人、あるいはジーロングで何かユニークなことを探している人にはぜひ訪れることをお勧めします。ここは、ウールが長年にわたってオーストラリアの経済と文化をどのように形作ってきたかを理解するのに最適な場所です。 （原文） I visited the National Wool Museum yesterday and it was a fascinating experience. The museum does an excellent job of showcasing Australia’s wool industry from its early beginnings to modern day production. One of the highlights for me was learning about the deep connection between Australia’s Aboriginal people and the land as well as their historical contributions to the industry. The exhibits are well organized featuring interactive displays, historical artifacts, and even a working wool processing machine. The museum presents not just the technical aspects of wool production but also the social and cultural impacts making it an educational and engaging experience. Overall I highly recommend a visit to anyone interested in Australian history, textiles or just looking for something unique to do in Geelong. It’s a great place to appreciate how wool shaped Australia’s economy and culture over the years.

（Google による翻訳）この博物館は素敵なサプライズでした。歴史についてたくさん学び、展示も見学し、ショップも素晴らしかったです。ショップには素敵なウールのジャンパー、スカーフ、靴下など、たくさんの商品が並んでいました。 （原文） This museum was a lovely surprise. I learned a lot about history, visited an exhibition, and also the shop which was great. There lots of nice wool jumpers, scarves and socks and other products in the shop.

（Google による翻訳）素晴らしい朝を過ごしました。フロントの女性陣は素晴らしかったです。羊毛と歴史について学ぶには最高の場所です。博物館にはたくさんの情報があり、本物の機械も見ることができます。ジーロングのウォーターフロントにも近く、アクセスも便利です。 （原文） We had a great morning there and front ladies were amazing. Such a great place to learn about wools and history. Museum has a lot of information and all those real machinery to see. And easy access near Geelong waterfront.

（Google による翻訳）雨が降っていたので、今日はジーロングに行くことにしました。中でもウール博物館を選びました…とても面白かったです…今日は入場料もかからず…ここで1時間半ほど過ごしました…天気が悪い時の代替案として強くお勧めします👍 （原文） Wegen Regen hatten wir uns heute für Geelong entschieden und unter anderem das Wool-Museum ausgesucht … es war sehr interessant … wir mussten heute keinen Eintritt bezahlen … wir haben ca 1,5 Stunden hier verbracht … als Schlechtwetteralternative absolut zu empfehlen 👍

（Google による翻訳）久しぶりに博物館に行って、とても楽しかったです。メリノウールとポッサムウールの靴下があって、履くのがとても楽しみです。 （原文） I enjoyed my trip to the museum after a very long time. They have merino and possum wool socks here which I do enjoy wearing.

（Google による翻訳）私たちがここに来てから何年も経ちました...歴史的な建物をうまく活用しています。ディスプレイは素晴らしいです。 International Naure Photographyの写真もとても良かったです。 （原文） Years since we were here...great use of a historic building. Displays are great. International Naure Photography Photos were so good too.

（Google による翻訳）気候は子供たちには少し厳しいですが、静かで冷たい風が吹いています...子供向けのエンターテイメントがほとんどです。駐車場はたくさんあります。 （原文） Climate is bit challenging to kids, quiet cold windy… kids entertainment mostly.. Parking slots are plenty

（Google による翻訳）ライトショーは見られませんでしたが、日中はこの水上ツリーが素晴らしく見えます。 （原文） Didn't see the light show but in daylight this floating tree looks amazing.

（Google による翻訳）フローティングクリスマスツリーは家族のお出かけに最適な場所にあります。子供が遊べるエリアがたくさんあります。犬愛好家や飼い主は、4本足の友達を散歩に連れて行くこともできます。周辺にはトイレなどの設備が整っています。周囲には飲食店も多く、有料駐車場も完備されています。場所によっては期間限定で無料駐車場（1/2P、1P、2Pなど）もございます。 （原文） The Floating Christmas Tree is located in a place that is ideal for family outing. There are lots of areas where kids can play. Dog lovers/owners can also bring their four legged friend for a walk. Amenities like toilets are available in the area. The place is also surrounded by eating places and paid parking lots are available. Free parking are also available in some place for a limited time (e.g. 1/2P, 1P, or 2P).

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。やるべきことがたくさん （原文） Very nice place. Lot of things to do

（Google による翻訳）家族連れや、夜の散歩に観光スポットを訪れるのに最適な場所です。 定期的に清掃され、よく維持されているすべての公共施設が備わっています。ワーフへのアクセスがあり、完全に認可されたレストランに行くことができ、そこで食事をしたり、湾を楽しんだりできます。 夕方には、子供たちのための公共の遊び場にエンターテイメントと素晴らしい照明があり、毎晩アイスクリームバンを提供することを忘れることはできません。絶対お勧めします！ （原文） Great place to take the Family or even just an evening stroll to take in the sights! Has all public amenities that are regularly cleaned and well maintained. There is access to the Warf which takes you out to the fully licensed Restaurant where you can grab a meal and enjoy the bay! In the evenings there is entertainment and great lighting for the public playgrounds for the kids and who can forget the Ice Cream van that serves nightly!! Definitely recommend!

（Google による翻訳）よく整えられており、家族で過ごすのに最適な場所です。 （原文） Well arranged & good place for family time.

（Google による翻訳）子供連れにも最適で、タウンホールのライトショーも見逃せません （原文） Great for kids and make sure you do the town hall light show

（Google による翻訳）鶏の日に予約しましたが、絵は良かったですが、バーのスタッフは非常に残念で遅かったです。誰もがイライラしていて、最初の1時間は飲み物を飲まず、2杯目を飲むのにさらに1時間かかりました。彼らは私たちのお金をもっとたくさん持っていたかもしれないのに！ （原文） Booked for a hens day, painting was good, bar staff was very disappointing and slow. Everyone was frustrated and didn’t have a drink for the first hour and took another hour to get a second. They could have had a lot more of our money!

（Google による翻訳）とても素敵で歓迎的なグループです。私たちは素敵なローラ（完璧な量の援助と実験の余地を提供してくれました）と一緒に陶芸教室でとても楽しかったです。それは最高でした - そして私は実際に自分の作ったものが本当に気に入りました!飲み物も素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） A super lovely, welcoming group. We had so much fun at the ceramics class with lovely Laura (who offered a perfect amount of assistance/room to experiment). It was theee best - and I actually really liked the things I made! The drinks were great too. Highly recommend!

（Google による翻訳）楽しい経験と素晴らしい飲み物。仕事の行事のために予約しましたが、みんな笑って楽しい時間を過ごしました。クラスは、希望に応じて先生から最大限のサポートを受けることができ、また、自分のことをやり、自分自身を表現する柔軟性も備えた楽しい環境でした。アートが好きでもそうでなくても、誰にでも最適です。予約時のコミュニケーションはスムーズで簡単で、アレックスはセッション後に絵を返却する際に私たちにこれ以上に親切に対応してくれました。 ブラシとバブルを強くお勧めします:) （原文） Fun experience and great drinks. Booked for a work function and all had a laugh and great time. Class was a fun environment with the option to have as much assistance from teacher if you wished, as-well as flexibility to do your own thing and express yourself on your own. Perfect for everyone if you love art or not. Communication with booking was smooth and easy, and Alex really went above and beyond in accomodating us in getting our paintings back after the session. Highly recommend Brush and Bubbles :)

（Google による翻訳）友達と共有できる素晴らしい体験。お酒を飲みながら、笑いながら創造力を発揮して、素晴らしい一日を過ごしましょう!! （原文） An awesome experience to share with friends. Catching up with drinks and a laugh while letting our creative juices flow, a wonderful day out!!

（Google による翻訳）素晴らしいクラスですが、ビジネスオーナーの態度と対応が私の経験を台無しにしました。二度と戻らないでしょう。 （原文） Great class but the attitude and correspondence from the business owner ruined the experience for me. Wouldn’t ever go back.

（Google による翻訳）泡がたっぷり。いくつかのブラシ。とても楽しい時間を過ごし、素敵な絵を描いて帰りました。これ以上何を求めることができますか （原文） Plenty of bubbles. A couple brushes. I had a good time and went home with a nice painting. What more could you ask for

（Google による翻訳）とてもリラックスできる、美しく手入れの行き届いた庭園です。大きな木もたくさんあります。家族で散歩を楽しんだ後は、フレンドリーなカフェで美味しい食事とコーヒーを楽しむのに最適です。 （原文） Other than a very relaxing, beautiful and well maintain garden. Quute a few very big trees too. Great place for family walk and then enjoy a great meal and coffee at friendly cafe

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた植物園。小さな小道やエリアがたくさんあり、こっそりとその地域に集まる美しい鳥や蝶を見ることができます。地図を手に取って、そこにある特別な植物をチェックすることをお勧めします。正確には覚えていませんが、他では見るのが難しいため、一見の価値がある遺産に登録されている木がかなりの数あります。 ！巨大なセコイア (セコイア) もそのエリアの 1 つで、地面に鎖でつながれているように見える植物だけでなく、絶対に見る価値があります。名前は覚えていませんが、見た目は印象的で、絶対に見たことはありません。前に見た！ おまけに、入場は無料で、季節限定（？）で営業していると思われる小さな屋外カフェがあります。残念ながら、私が訪れたときは営業していませんでした。私が訪れたときも混雑していなかったので、さらに楽しい経験ができました。ウォーターフロントに非常に近い場所にあるので、休憩のため、または蝶を見るためにこの地域を訪れた場合は、訪れる価値があります。 （原文） Beautiful, well kept botanical gardens with lots of small paths and areas to sneak off to and see the beautiful birds and butterflies that are attracted to the area. I would advise picking up the map so you can check out the special plants that are there - I can't remember exactly, but there's a good number of heritage listed trees that are worth seeing just because you may find it hard to see them elsewhere! A giant redwood (Sequoia) is one of the areas, which is definitely worth seeing as well as a plant that looks like it's being chained to the ground - I don't remember what it's called but it looks impressive and I've definitely never seen one before! A bonus is that entrance is free and there is a small outdoor cafe that I assume is open seasonally (?) - sadly it wasn't open when I was visiting. It also wasn't crowded when I visited, which made the experience even more enjoyable. With its location so close to the waterfront, it's worth visiting if you're in the area to take a break or just to see the butterflies!

（Google による翻訳）初めてこの植物園を訪れました。コンパクトながらも植物の多様性に富んだ庭園です。ほとんどの植物、花、低木がここで見つかります。ただし、私は植物学者ではないので、間違っている可能性があります。きっと、気候帯ごとに、せっせとアレンジされているのでしょう。熱帯向けに温度管理された部屋もあります。ただし、庭内には座ってピクニックできる緑のエリアは少ないですが、外には十分なスペースがあります。駐車場は入口横に２台分あります。 ジョギングだけでなく、リラックスや学習など、どなたにもおすすめです。 （原文） First visit to this botanical garden. It is a compact but full of variety of flora in this garden. Most of plants, flowers and shrubs cam be found here. However, as i m not a botanist, i may be wrong. Surely, it is dilligently arranged based by climatic zone. It also has temperature controlled room for tropical one. Tho, it has less green area to sit down and picnic inside the garden but outside, it has plenty room. 2 car parks on the side of enterance door. Surely it is recommended for anyone including for relaxation and learning even just jogging.

（Google による翻訳）今日は新しい温室に行ってきました。本当に息をのむような美しさです。明らかに多くの労力が費やされました。ビクトリアではあまり見ることのできない植物がたくさんあります。 （原文） Visited the new conservatory today. Absolutely breathtaking. So much work has obviously gone into it! So many plants you don't get to see very often in Victoria.

（Google による翻訳）ジーロングの美しい植物園で才能ある俳優たちが演技するのを見るのはいつも楽しみです。家族と一緒に楽しめる、このような美しく手入れの行き届いた場所があるのはとても幸運です （原文） Always a pleasure to watch the talented actors perform in the beautiful Botanical gardens of Geelong. We're so lucky to have such a stunning and well looked after place to enjoy with the family

（Google による翻訳）ジーロングを訪れた際にはお勧めの場所です。とても静かで、よく整備されています。イースタンビーチの近くにあります。それで、一度だけ行ってください。巨大な駐車場。 （原文） Recommended place when you visit Geelong. Very quiet and well maintain. Close to Eastern Beach. So just one go. Huge parking area.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園で、毎週末訪れる価値があります。この場所が本当に大好きです。家族や友人に強くお勧めします。 （原文） Gorgeous garden and worth to visit every weekend. Absolutely love this place. Strongly recommend to family and friends.

（Google による翻訳）パートナーと私は、ワインのペアリング付きのデギュスタシオンメニューを注文しました。和牛のアップグレードとトリュフの追加も頼みました。どれも美味しくて、一口ごとに大満足でした。ワインとのペアリングも素晴らしく、飲みやすかったです。サービスは完璧でした！特に、私たちにサービスを提供してくれた二人の若い女性には本当に感謝しています！ （原文） My partner and I had the degustation menu with wine matching. We also went for the Wagyu upgrade and extra Truffle. Everything is delicious and loved every bit of it. The wine is nicely paired and it’s easy to drink. The service is immaculate! Special mention to the two young ladies serving us, A big thank you!

（Google による翻訳）ブランド変更以来、私たちはチューリップに戻ろうと考えていましたが、期待を裏切りませんでした。 私たちの4人グループにはシェフの選択があり、テーブルには植物ベースの要件が1つあり（🙋‍♀️有罪）、彼らは美しく対応しました。 食べ物は新鮮で風味豊かで、サービスは温かく歓迎してくれました。彼らはとても忙しかったので（地元のコミュニティで見るのが大好きです！）、事前に予約することをお勧めします。 植物ベースの料理で目立っていたのは、カリフラワーのハリッサ添えと氷山のウェッジで、テーブルの残りのメンバーは、シソ、レモン、生姜添えのキングフィッシュと、辛味噌マスタード添えのブラックアンガスを愛していました。 私たちはゴージャスな夜を過ごし、本当に楽しい時間を過ごしました💫 10/10 健康的な夜にお勧めします。 （原文） Since the rebrand we’ve been hanging to head back to Tulip, and it didn’t disappoint. Our group of four had the chef’s selection, and we had one plant based requirement on the table ( 🙋‍♀️ guilty ), to which they catered beautifully. The food was fresh, flavourful and the service warm and welcoming. They were super busy ( which we love seeing in our local community! ) so would recommend booking ahead. Stand out for the plant based dishes was the cauliflower with harissa and the iceberg wedge whilst the rest of the table loved the kingfish with shiso, lemon and ginger and the Black Angus with hot miso mustard. We had a gorgeous night and really enjoyed our time 💫 10/10 recommend for a wholesome evening.

（Google による翻訳）私たちは昨夜チューリップで素晴らしい食事をしました。何を注文するかあまり考えなくて済むよう、ワインとのペアリング付きのテイスティングメニューを注文しました。 彼らは食べ物を釘付けにした。どの料理も小さいながらも味わいが詰まっていました。私のお気に入りは、繊細で柔らかく、おいしいスモーキーな子羊の風味を持つ子羊でした。パンに添えられた鶏脂バターも特筆に値します。瓶詰めして持ち帰りたいと思います。 ワインとビールの組み合わせは完璧でした。地元の造り手だけを頼むと、食事中に完璧にマッチしたワインを届けてくれました。 素晴らしいサービスでした。私たちは数人の異なるスタッフからサービスを受け、全員が私たちが食べているもの、飲んでいるもの、または私たちが尋ねたその他のことについて時間をかけて話してくれました。彼らは急かされず、私たちの会話を中断しませんでした。 最後の音は会場そのものでした。外側からの入り口は、噴水のあるイタリアの別荘のような豪華な中庭を通って入ります。内部は木製家具と火と食べ物でいっぱいのオープンキッチンのある素敵な空間です。 必ず戻ってきます。 （原文） We had a fantastic meal at Tulip last night. I ordered the degustation menu with wine pairing so that I wouldn’t have to think too hard about what to order. They nailed the food. Every dish was small but packed with flavour. My favourite was the lamb which was delicate and tender with a delicious smokey lamby flavour. The chicken fat butter that accompanied the bread deserves a mention too. I’d like to bottle it and take it home. The paired wines and beer were perfect. I requested to have only local makers and they delivered perfectly matched wines throughout the meal. The service was excellent. We were served by a few different staff members who all spent time to talk to us about what we were eating, drinking or anything else we asked. They were not rushed and didn’t interrupt our conversation. The final note was the venue itself. The entry from outside is through a gorgeous courtyard the looks like an Italian villa inclusive of a water fountain. Inside is a lovely space with wooden furniture and an open kitchen full of fire and food. We will definitely return.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。メニュー全体が美味しかったです。私はちょっと流行遅れのマティーニが好きなので、カクテルメニューにマティーニがあるのを見て嬉しくなりました。また来ます。ありがとうございました！ （原文） We had a great time and the whole menu was delicious. I like a very unfashionable Martini and it was brilliant to see one on the cocktail menu. We will be back. thanks!

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 今夜私たちが食事をしたとき、シェフは最初の料理、トマトジュースを出しました（それは明らかでした、作るプロセスは非常に複雑です）。 季節の新鮮な食材を使った 6 コース (1 人あたり 100 ドル) を提供します。私のお気に入りの料理は、子羊のロース肉とカリカリのポテトと苦い葉のサラダです。 フレンドリーなスタッフ、美しいレストラン、リラックスした雰囲気。 レストランの外にある噴水は美しいです。 （原文） Highly recommend! Tonight when we dined, the chef served the first dish - tomato juice (it was clear, the process to create is very intricate). Seasonal, fresh produce served over 6 courses ($100 p.p.). My favourite dish: the lamb loin with crunchy potatos and bitter leaf salad. Friendly staff, beautiful restaurant, relaxing atmosphere. The water fountain outside the restaurant is beautiful.

（Google による翻訳）記念日にぴったりなディナーをいただきました！ このレストランでの記念日ディナーがどれほど完璧だったか、言葉では言い表せません。食事は本当に大喜びで、信じられないほど美味しかったです。ハイライトは料理長の温かい歓迎で、時間をかけて提供されるさまざまなスタイルの料理を紹介してくれました。それは私たちに本当に感謝していると感じさせ、夜に特別な雰囲気を加えました。 （原文） Had a perfect dinner for our anniversary ! I can't express how perfect our anniversary dinner was at this restaurant! The meal was an absolute delight, incredibly delicious. The highlight was the warm welcome from the head chef, who took the time to introduce the various styles of food being served. It made us feel truly appreciated and added a special touch to the evening.

（Google による翻訳）料理も、そして全体的な体験も素晴らしかったです。ワインのペアリングもお願いしましたが、100%おすすめです。完璧な組み合わせでした。 デッキのスタッフも素晴らしかったです！また来るのが待ちきれません！ （原文） Food and overall experience was incredible. We did paired wines which I 100% would recommend - they were matched perfectly. Great staff on deck! We can’t wait to return!

（Google による翻訳）間違いなくジーロングで最高の中華レストランです。非常に本格的な味、素晴らしい雰囲気。とてもフレンドリーなオーナーと親切なスタッフ。料理の質、量、味に一切の妥協はありません。オーナーのアレックスは知識が豊富で、提供する料理とワインに情熱を持っています。まだここに行ったことがない場合は、逃しています。私のお気に入りは北京ダック、豚バラ肉、チャーハン、豆の炒め物でした。最高の体験をお楽しみください。 （原文） Hands down the best Chinese restaurant in Geelong. Very authentic flavours great ambiance. Very friendly owners and attentive staff. No compromises with the quality, quantity and flavour of food. The owner Alex is knowledgeable and passionate about the food and wine they serve. If you haven't been here yet, you are missing out. My favourites were the Peking duck, pork belly, fried rice and the beans stir fry. Dine in to get the best experience.

（Google による翻訳）まさにジーロングの名店です！ここはもうしばらく通っています。家族の集まりやお祝いの席には必ず行きます。料理はいつも美味しくて新鮮です。金曜日の夜は混雑していましたが、スタッフはとても親切で、すべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。いつも安心して、温かく迎えてくれるお店です！ （原文） A true Geelong institution! We’ve been coming here for a while now — it’s our go-to spot for family get-togethers and celebrations. The food is always great and fresh. Even on a busy Friday night, the staff were really attentive and made sure everything ran smoothly. Always a reliable and welcoming experience!

（Google による翻訳）美しい環境と素晴らしい料理！スタッフは気配りがあり、適切なサービスを提供します。 本当にきれいな装飾が施されており、雰囲気は素晴らしいです。 ジーロングを訪れる際にはぜひ立ち寄ってください。 メニューの価格は以前の写真からかなり変わりました。 それでも価値がある （原文） Amazing food with a beautiful setting! Staff are attentive and service on point. The atmosphere is great with really pretty decor. It's our go to when visiting Geelong. The menu prices have changed quite a bit though from the previous photos. Still worth it

（Google による翻訳）私たちは予約なしで夕食のためにこのレストランに来ました。幸いなことに、レストランはほぼ満席であったにも関わらず、若い女性スタッフが親切にも私たち6人分のテーブルを手配してくれました。北京ダック、特製チャーハン、ホタテ貝柱炒め、麻婆豆腐、甘酢スープ、エビ団子、ワンタンスープなど、たくさんの料理を注文しました。どの料理もとても美味しかったですが、特に北京ダックが美味しかったです。サービスは素晴らしく、食べ物はかなり早く出てきました。価格は食べ物やサービスの質に比べて非常にリーズナブルでした。推奨。 （原文） We came to this restaurant for dinner without reservation. Luckily, the young female staff was kind enough to arrange table for 6 of us although the restaurant was almost fully seated. We ordered many dishes, Peking duck, special fried rice, scallops stirred fried, mabo tofu, sweet and sour soup, shrimp dumpling, wonton soup. All the dishes tasted very good especially Peking duck. The service was excellent and the food came out quite fast. The price was very reasonable compare to quality of food and service. Recommended.

（Google による翻訳）サーバーのブレンダさんは素晴らしかったです！時間をかけてメニューを確認し、すべてが美味しいか確認してくれました。 料理は温かく、出来立てでした。トイレも清潔でした。 唯一の欠点は、テーブルが狭く、注文した料理を全部載せきれなかったことですが、サーバーの方々はすぐに片付けてスペースを作ってくれました。 一つお願いがあります。今後、サイドディッシュとして、カリカリの麺類をメニューに加えてもらえますか？ （原文） Brenda our server was wonderful! Really spent time going over the menu with us and making sure everything was good. Food was hot & fresh. Bathrooms clean. Only downside was our table was not big enough for all the food we ordered but servers worked quickly to clear what they could to make room. One request: Any chance of having some crunchy noodles on the menu in future? Just as a side dish.

（Google による翻訳）料理はいつも美味しく、スタッフはとても親切で助かります。父は腰痛のため、もっと快適な椅子が必要でしたが、スタッフは父が夜を楽しめるよう、あらゆるニーズに応えてくれました。特別なお祝いには必ず萬宝に行きます。きっと楽しい時間を過ごせて、きちんとしたおもてなしも受けられると確信しているからです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） The food is always delicious and staff so helpful and kind. My Dad needs an extra comfy chair due to a back injury and the staff accommodated all of his needs to make sure he could enjoy his evening. We go to Man Bo for special celebrations because we know we’ll have a great time and we’ll be well looked after. Highly recommend this restaurant

（Google による翻訳）全体的な食事体験は良いですが、食べ物にはもっと風味が必要です。サーバーもとても素晴らしく、快適でした。提案ですが、メニューに写真を載せていただければと思います。 （原文） Overall dining experience is good but needs more flavour with food. The servers were very nice and pleasant as well. Just a suggestion, if you could put photos on the menu.

（Google による翻訳）ジーロング市中心部のあらゆるイベントが開催される美しい場所。カデル・エヴァンスのロードレースのスタートラインとゴールライン、そして人々が乗車します。 観客がリラックスしてレースの雰囲気を楽しめるように、テーブル、椅子、パラソルが設置された庭園内のオープンで清潔なスペース。背景にある水の美しい景色。 エリアでは飲食トラックが利用可能で、子供向けのアクティビティも多数用意されています。 （原文） Beautiful site for all the events in central Geelong City. The start and finish line for Cadel Evans road race and people ride! Open and clean space in the garden with tables, chairs and umbrellas set up for spectators to relax and enjoy the atmosphere of the race. Lovely view of the water in the background. Food and drink trucks are available in the area and many children's activities are provided.

（Google による翻訳）朝食カフェを探して十二使徒に向かう途中にこの庭園に立ち寄り、 平日で少し朝早いせいか、静かな時間でした。 水辺の散歩はただリラックスするだけでした、 （原文） Stopped at this garden on the way to the twelve apostles during a search for a breakfast cafe, It was peaceful, likely being a weekday and slightly early in the morning. A stroll along the water edge was just relaxing,

（Google による翻訳）2011年10月を振り返る 海の景色と潮風が心地よい素敵な場所 夏の日は、ここが私たちの遊び場でした。 セパ・ラガやセパ・タクローをしたり、時にはフットサル（靴をゴール代わりにして）をしたりしました。 思い出です。 （原文） Throw back Oct 2011 Nice place sea view & sea breeze Used to be our playground during summer day. We played 'Sepak Raga' or 'Sepak Takraw' and sometimes we played futsal (just using shoes as a goal post). memories.

（Google による翻訳）スチームパケット ガーデンズは、ジーロング ウォーターフロントの水辺に位置する広大な芝生です。オーストラリア、ジーロングのイースタン ビーチ ロードにある息を呑むような公園。素晴らしい海の景色、新鮮な空気、そしてアクセスのしやすさで知られています。 （原文） Steampacket Gardens is a large open lawn that is located right on the water's edge at the Geelong Waterfront. A breathtaking park located on Eastern Beach Rd in Geelong, Australia. Known for its stunning sea views, fresh air, and easy accessibility.

（Google による翻訳）友達や家族と散歩を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Nice place to enjoy a walk with friends or family.

（Google による翻訳）ジーロング・ウォーターフロントの水辺に位置する広々とした芝生の公園です。メリーゴーランドの隣にあります。素晴らしい景色と子供向けのアクティビティが楽しめます。 （原文） large open lawn that is located right on the water's edge at the Geelong Waterfront. This park sits next to the Carousel. Nice view and activities for kids.

（Google による翻訳）ジーロングビーチの海岸線は、絶対に訪れるべき場所です。120年も前に建てられた巨大なメリーゴーランド、無数のボラード、そして桟橋沿いの散歩さえも、春の午後の楽しいひとときでした。水は透き通っています。駐車料金を払うのは嫌ですが、週末は駐車料金が無料なので、家族連れに最適です。 （原文） The Geelong Beach foreshore, absolutely a place to visit. The Giant 120 year old carousel, the numerous bollards and even the walk along the jetty was enjoyable on a spring afternoon. The water is crystal clear. I don't like paying for parking but what can you do but parking over the weekend is free; great for families

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しかったのですが、価格に見合った価値は少し欠けていました。イタリア料理は伝統的に小盛りで、実際その通りでしたが、値段が少し高すぎるように感じました。5つ星にするには、もう少し値段を下げるか、ボリュームを増やすかのどちらかが必要だったでしょう。個人的なサービスと雰囲気は親密で、心地よく過ごせました。 （原文） The food was quite good, but the value for money lacked a little bit. Traditionally Italian food is smaller serves which it was but the price seemed a little inflated. Either the prices needed to come down a little bit or the serving sizes increased to make this a 5*. The personal service and atmosphere was intimate and enjoyable.

（Google による翻訳）今夜私たちはオステリア フィオレンツァを再訪しましたが、その経験は依然として町で最高です。すべてのコースを通して本当においしいイタリア料理と、いつものようにとてもフレンドリーなスタッフ。この日の私のお気に入りはシーフードのリゾットです。とても美味しくて、2 つ注文したいくらいです。必ずまた、何度も戻ってきます😊 （原文） We re-visited Osteria Fiorenza tonight and the experience is still the best in town. Really delicious Italian food throughout all the courses and super friendly staff as usual. My favourite dish of the day is the seafood risotto, it is so nice that I wish I order two. Will definitely come back again, again, and again 😊

（Google による翻訳）オステリア・フィオレンツァでの体験は最高でした。食事は親密で、心地よいパーソナルな雰囲気でした。イタリア料理への情熱を持つ夫婦が営む小さな家族経営のレストランを応援できて、本当に嬉しかったです。本格的なイタリア料理と素晴らしいサービス。次回ジーロングを訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We loved our experience at Osteria Fiorenza. Dining was intimate, providing a nice personal touch. It was wonderful to support a small family business run by a husband and wife team, with a passion for Italian food. Very authentic with great service. Cannot wait to visit again on our next trip to Geelong.

（Google による翻訳）素敵な食事を楽しめる親密な雰囲気。サービスは行き届いていました。素晴らしいコース - 食事中（そして食事後も）誰もが賞賛するだけでした。残りのメニューを試すために戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Intimate setting for a lovely meal. Service was attentive. Amazing courses - everyone only had praises throughout (and even after) the meal. Can't wait to be back to try the rest of the menu!

（Google による翻訳）ジーロングに行った際に夕食に来ました。 料理も美味しく、サービスも良かったです👍🏽 ふらっと立ち寄るよりも、予約をお勧めします😉 （原文） Came here for dinner when we visited Geelong. Food was great, service was good too👍🏽 Would suggest to make reservations instead of walk in😉

（Google による翻訳）とても親密な雰囲気なので、見逃さないように予約することをお勧めします。素敵な食事とダイニング体験でした。 （原文） Very intimate atmosphere would recommend making a reservation to prevent missing out. Lovely meal and dining experience

（Google による翻訳）メルボルンからジーロングまで電車で来て、ここに来た甲斐がありました。4人全員、料理に大満足し、スタッフの情熱を感じました。前のテーブルからは素敵な街並みが眺められました。グラッツィエ （原文） Justified, in itself, the train trip down from Melbourne to Geelong to eat here. Four of us all loved the food and felt the passion of the waiting staff. Nice street views from the front table. Grazie

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。どうやら上の階でドラッグショーが行われているようですが、レストランでは静かで、家族向けで、食べ物は本当に美味しかったです。メカジキは新鮮で、量は少ないですが、とても美味しかったです。牛ほほ肉の煮込みは美しく盛り付けられ、完璧に調理されており、フィッシュカレーも素晴らしく、たっぷりの量でした。デザートは乳製品を含まないココナッツのパンナコッタで、見た目も素晴らしかったです。ワインは私たちの楽しいホストによって完璧に組み合わせられ、傑出したものでした。シェフとフロント・オブ・ハウスのチームにおめでとうございます。私たちの夜を素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Outstanding food and service. Apparently a drag show upstairs but in the restaurant it was quiet, family friendly and the food absolutely delicious. Swordfish was fresh and although a small serving, totally yummy. Braised beef cheeks were beautifully presented and perfectly cooked, as was the fish curry which was also a nice, generous portion. Dessert was dairy-free coconut pannacotta that looked amazing. The wine was perfectly paired by our delightful host, and was a standout. Congratulations to the chef and front of house team, you made our night awesome.

（Google による翻訳）数週間前にパートナーとここで食事をしました。料理は最高でした。シェアプレートの料理をほとんど試しましたが、どれも美味しかったです。チキンは口の中でとろけるように柔らかく、KFCのチキンにはかないません。スタッフは本当に素晴らしく、フレンドリーで、入店した瞬間から温かく迎えてくれます。雰囲気も気に入りました。サッカー観戦前に友人と軽く食事をしたり、軽く一杯飲んだり、ただくつろいだりするのに最適な場所です。 （原文） My partner and I ate here a couple of weeks ago, the food is delicious. We tried most of the shared plate dishes and enjoyed them all. The chicken melted in your mouth, kfc has nothing on this chicken. The staff are absolutely fantastic and friendly and make you feel welcome from the time you walk in. We loved the atmosphere too. It’s a great place for a feed or just a few drinks with friends before the footy or just to chill.

（Google による翻訳）シェアプレート、サイドディッシュ、デザートの種類が素晴らしく、どれも美しく盛り付けられ、風味豊かで新鮮でした。 特に印象に残ったのは、焼きブリーチーズ、洋梨のサラダ、牛頬肉です。デザートの温かいブラウニーは絶品でした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、たくさんのアドバイスをくれ、喜んで助けてくれました。 サービス、品質、そして味を考えると、価格は非常にリーズナブルです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A fantastic array of share plates, sides and desserts. Each meal was beautifully presented with plenty of flavour and freshness. The highlights were the baked Brie, pear salad and beef cheeks. The warm brownie for dessert was sensational. Staff were very friendly, helpful, offered plenty of advice and were happy to help. For the service, quality and flavour the price point is very reasonable. Well worth a visit.

（Google による翻訳）✨🍽️ Recess Geelong は大きなイベントです、はい、はい、はい! 🍽️✨ 素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気、そして地元の人、観光客、さらには好き嫌いのある人まで、あらゆる人に対応するメニューです 🙌 (信じてください、私たちはそれをテストしました 😏)。 女子会に出かけました💃、そして言っておきますが… 10/10、メモはありません。私たちのうちの 1 人は赤身肉を食べません 🐔、1 人はビーガン 🌱、そして 1 人はグルテンフリー 🍞🚫 — そしてどうなるでしょうか?彼らには私たち全員に選択肢がありました！メジャーグリーンフラッグ✅✨。 🔥 食べ物は？次のレベル。 🔥 • ヒラマサと豚バラ肉は🐟🐷？完璧なスターター。 • アヒルのカレー + ココナッツライス 🦆🥥?絶対的な風味の爆発。 • すべての料理ですか？豪華で美味しく、一口食べる価値があります。 おしゃれな女子会💋✨やロマンチックなデート🕯️🍷に最適です。強く、強くお勧めします。 📍 ジーロング、休み時間—今すぐこれをリストに加えてください。後で感謝します 😉。 （原文） ✨🍽️ Recess Geelong is a BIG yes, yes, YES! 🍽️✨ Great food, stunning atmosphere, and a menu that caters to everyone 🙌—locals, tourists, and even picky eaters (trust me, we tested it 😏). Went out for a girls’ night 💃, and let’s just say… 10/10, no notes. One of us doesn’t eat red meat 🐔, one’s vegan 🌱, and one’s gluten-free 🍞🚫—and guess what? They had options for all of us! Major green flag ✅✨. 🔥 The Food? NEXT LEVEL. 🔥 • The kingfish & pork belly bites 🐟🐷? Perfect starters. • The duck curry + coconut rice 🦆🥥? Absolute flavor explosion. • Every dish? Gorgeous, delicious, and worth every bite. Ideal for a fancy girls’ night 💋✨ or a romantic date 🕯️🍷. Highly, highly recommend. 📍 Recess, Geelong—put this on your list NOW. You’ll thank me later 😉.

（Google による翻訳）今週Recess Barを訪れましたが、料理の質と選択肢が素晴らしかったです。セリアック病患者である私にとって、料理は安全で、とても丁寧に調理されていました。夫はセリアック病ではありませんが、彼も喜んでいました。雰囲気も居心地も良く、サービスも最高でした。料理も美味しくて、とても美味しかったです。 （原文） We visited Recess Bar this week and fantastic food quality and options. As a coeliac the food was safe and very well cooked. My husband isn’t coeliac and enjoyed it too. Great atmosphere, cosy and great service. Great food too and delicious

（Google による翻訳）昨晩ここで夕食をいただきましたが、料理はどれも美味しかったです。雰囲気も良く、サービスも抜群でした。店員さんの名前は聞き取れませんでしたが、とても親切でフレンドリーで、本当に素晴らしかったです。 （原文） We had dinner here last night and loved all of the food. Such a nice vibe and the service was outstanding, I didn’t catch his name but he was so helpful, friendly and just great.

（Google による翻訳）土曜日の夜、数人の友人とRecess Bar & Eatsに行きました。店内は人で賑わっていたので、絶対に予約をお勧めします！サービスは素晴らしく、料理も本当に美味しかったです。シェアプレートをいくつか試してみましたが、どれも絶品でした！すべてグルテンフリーで、まさにセリアック病患者にとって天国です！安心して外食を楽しめるなんて、本当に嬉しいです。また行くのが待ちきれません！ （原文） A few friends and I caught up at Recess Bar & Eats on a Saturday night — it was buzzing with people, so I’d definitely recommend booking ahead! The service was amazing, and the food was absolutely delicious...we tried multiple of the share plates and loved eveey bite!! Everything is completely gluten-free — a total coeliac’s heaven! So nice to enjoy a meal out without any worries. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）昨夜はこのワインバーで楽しい時間を過ごしました。 ワインリストには多様性と興味があり、サービスは良かったです。 日曜の夜遅くにもかかわらず、バーには素晴らしい雰囲気がありました。 ジーロングにいる場合は訪問をお勧めします。 （原文） I spent a pleasant hour on this wine bar last night. The wine list offered variety and interest and the service was good. There was a great vibe in the bar despite it being late on a Sunday evening. Recommend a visit if in Geelong.

（Google による翻訳）思いがけず見つけたお店。ワインのセレクションも素晴らしく、雰囲気も最高。ワインの盛り合わせもボリュームたっぷり。 （原文） Random unexpected find. Great wine selection. Great atmosphere. Generous wine platter.

（Google による翻訳）ワインを数杯とチーズボードを楽しむのに、とても静かで素敵な場所です。 スタッフの皆さんはとても親切でした。 ワインのセレクションについては、私たちや他のお客様とじっくり話し合ってくれました。 私のアルコール度数の高いニーズにもうまく対応してくれて、ノンアルコールの選択肢もありました。ワインバーでワインが飲めないなんて、なんとも皮肉なことです！ 夫はアルコール飲料の選択肢に満足していました。 ジーロング観光の合間のリラックスしたひとときをありがとうございました。 （原文） What a lovely quiet place to enjoy a couple of glasses of wine and cheese board. The staff were extremely attentive. Discussed wine selections well with ourselves and other customers. Catered well for my dirty needs, and even had a non alcoholic choice….being unable to drink wine in a wine bar is such cruel irony! My husband was pleased with all of his alcoholic beverage choices. Thank you for a relaxing break from exploring Geelong.

（Google による翻訳）ジーロングで常に最高のスポットの一つ。ワインとビールのセレクションも素晴らしく、チーズボードも絶品です。期待を裏切らない！2週間に1回は必ず来ますが、営業している限りは通い続けるつもりです！ （原文） Consistently one of the best spots in Geelong with a great wine and beer selection and fabulous cheese boards. It never disappoints! We come here every couple of weeks and will continue to as long as it’s open!

（Google による翻訳）ブリスベンからジーロングへ家族に会いに来ました。ここで楽しい時間を過ごしました。ここで待ち合わせてお酒を飲むのに最高の場所です。スタッフの皆さんはとても親切でした。次回ジーロングに来た時は必ずまた来ます。 （原文） Came down to Geelong from Brisbane to visit family. Had a great catch up withem here. It is a great place to meet and have a few drinks. Staff were very attentive. Will definitely go back next time I'm down.

（Google による翻訳）ジーロングにある素晴らしい小さなワインバー。ランチにここに来て、コールドカット、チーズを食べ、ワインを飲みました。雰囲気は素晴らしく、外に座って世界の様子を眺めていました。サービスも丁寧でした。シャルキュトリーは新鮮で、2人で十分な量でした。素敵な小さな会場。次回ジーロングに来たときは必ず戻ってきます。 （原文） Great little wine bar in Geelong. Came here for lunch to graze on some cold cuts, cheese and to sip on some wine. Atmosphere was great, sitting outside watching the world go by. Service was attentive too. Charcuterie was fresh and ample for two people. Nice little venue. Will definitely come back next time we’re in Geelong.

（Google による翻訳）素敵なプラッターとワインをいただきました。 サービスは素晴らしかったです。 ワイン代に20ドルかかりますが、ちょっとお得ですね。 プラッターは素晴らしかったです。 （原文） Had a lovely platter here and bottle of wine. Service was great. Has a $20 charge on top of wine though which is a bit steal. Platter was great though.

（Google による翻訳）ジーロングで訪れた中で最高の場所の一つです。 料理は最高でした。デートに行きたいなら、ここがぴったりです。美しい場所で、料理も美味しく、それに合う素敵なドリンクも揃っています。またすぐに行きたいです。ジーロングにこんなお店があるのは嬉しいですね。 （原文） 1 of the best places I have been in Geelong. Food was amazing. If you are looking for some place to go on a date this is it. Beautiful spot great food nice drinks that will go with what your eating would be going back soon. It is nice to have something like this in Geelong.

（Google による翻訳）妻と私は、娘からのギフト券の褒め言葉で、今週初めに初めてスミレストランで食事をしました。私たちは一人当たり58ドルの「フィード・ミー」を選択しました。これは7つのコースで構成され、非常に手頃な価格で、揚げたカリフラワー、ホタテと春雨、チキンバンバオ、鶏の串焼き、イカの串焼き、餃子、小さな鯛の丸ごと揚げなど、すべてがタイムリーに提供されます。どれも美味しくて、量もちょうどよくて、大満足でした。シェフと、とてもフレンドリーで歓迎的なホスト兼ウェイトレスであったオーナーのミアに特別な呼びかけをしました。私たちは間違いなく戻ってきて、提供されている他の「フィードミー」料理を試してみるのを楽しみにしています。ぜひ試してみてください。 （原文） My wife and I dined at Sumi restaurant for the first time earlier this week, compliments of a gift voucher from our daughter. We opted for the "Feed Me" at $58pp, which was extremely good value, consisting of 7 courses, all served in a timely manner - fried cauliflower, Scallops and vermicelli, Chicken Bun Bao's, Chicken skewers, grilled squid on skewers, dumplings and a whole small fried snapper. All were delicious and just the right size portions, leaving us perfectly satisfied. A special call out to the chef, and Mia the owner, who was such a friendly, welcoming, host and waitress. We will definitely be returning and look forward to trying some of the other "feed me" dishes on offer. Do yourself a favour and give it a try.

（Google による翻訳）誠実な食事の紹介と推奨事項により、ジーロングへの旅行がさらに素晴らしい思い出になりました。食べ物と味はまさに私たちが期待していたもの以上でした！私たちに思い出の詰まった食事をする機会を与えてくれたSUMIの皆さんの粘り強さと献身に感謝します！ありがとう （原文） 感受到真誠的餐點介紹與推薦，讓我們Geelong之旅增添美好的回憶，料理與味道全符合期待甚至更多！感謝SUMI所有人的堅持與付出讓我們有機會吃上充滿回憶的一餐！Thank you

（Google による翻訳）スタッフは皆とても親切でフレンドリーで、料理はどれも驚くほど美味しかったです。居心地の良い雰囲気で、食事を楽しむのに最高の場所でした。 （原文） The staff were incredibly caring and friendly, and every dish tasted surprisingly good. The cosy environment made it a great place to enjoy the meal.

（Google による翻訳）この場所に関するすべてが素晴らしかったです。梨酒、ロブスターロール、ラムシャンクは格別でした。私のボーイフレンドと私にサービスを提供してくれた素晴らしい女性は、間違いなく経験を追加しました。ジーロングに戻ったら間違いなく戻ってくるでしょう。スミが私たちのホテルにとんでもなく近かったので、気まぐれに夕食に行きました。なんと美しい驚きだったでしょう。会場、雰囲気、味 - ここがメルボルン中心業務地区にあると思うかもしれません。スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Everything about this place was amazing. Nashi pear sake, lobster roll, and lamb shank was beyond exceptional. The fabulous lady who served my boyfriend and I definitely added to the experience. Would most certainly return if back in Geelong. Went for dinner on a whim because Sumi was ridiculously close to our hotel; what a beautiful surprise it was. The venue, atmosphere, and flavours - you’d think this was in Melbourne CBD. Thank you so much to the staff!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と食事体験でした。「フィード・ミー」メニューを注文しました。どれも丁寧に調理され、出来立てでした。サービスも素晴らしかったです。映画に遅れそうになったのですが、ウェイトレスが料理を急いで運んでくれました。ジーロングにいらっしゃる機会があれば、ぜひ一度は訪れていただきたいレストランです。 （原文） Amazing food and dining experience. We ordered the ‘feed me’ menu. Everything is well cooked and freshly prepared. The service was great. The waitress helped us to rush the food as we were almost late for the movies. Would highly recommend a must try restaurant if you happen to be in Geelong.

（Google による翻訳）スミに入った時は、ベンチタイプの席であまり快適ではなくがっかりしました。夜が更けるにつれて店内は騒がしくなり、会話もままならなくなりました。しかし、料理は素晴らしく、今まで食べた中で最高の料理の一つでした。本当に美味しかったので、また食べたいと思ったので、たとえ気に入らなかったものでも我慢しました。ウェイトレスはとても親切で、とてもフレンドリーで親切でした。シェフの腕前も素晴らしいです。 （原文） When we entered Sumi we were disappointed by the seating as it was bench type and not very comfortable and as the night progressed the restaurant became very noisy, making conversation difficult, however the food was just incredible, some of the best food we have eaten, in fact it was so delicious we would put up with the things we didn’t like just to eat there again. The waitress was lovely, very friendly and helpful and the chef’s are extraordinary .

（Google による翻訳）最高の食事体験でした。素晴らしい料理とワインのメニューからお選びいただけます。豚バラ肉は完璧に調理されていて、口の中でとろけるように美味しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で丁寧でした。ジーロングで最高のレストランと言えるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Superb dining experience. Great food and wine menu to select from. I enjoyed the most perfectly cooked pork belly, melted in your mouth. Wait staff very attentive and friendly. This would have to be the best restaurant in Geelong. Highly recommended !

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験だったのでしょう。 店に入った瞬間から、温かく迎え入れていただきました。雰囲気も素晴らしく、素晴らしい夜になることが分かりました✨ ヴィーガンメニューも素晴らしく、小皿料理から大皿料理まで、シェアするのに最適なものが揃っていました！料理の質も量も完璧でしたが、一番素晴らしかったのは？それはサービスでした。 丁寧で、温かく、誠実で、本当に素晴らしかったです。誕生日のお祝いにろうそくを立ててくれていました。 早めに入店できたのも良かったですし、帰る頃には満席でした。 ちょっとしたアドバイス？会場が混雑している時は、音響のせいで少し聞き取りにくかったのですが！でも、それ以外は11/10です！また来るのが待ち遠しいです✨🫶 フェリックスチーム、ありがとう！ （原文） What a gorgeous experience. From the moment we walked in we were greeted and welcomed warmly. The ambiance was beautiful, and I knew we were in for a great evening ✨ They had a vegan menu which was fab, and a range of small to large items which are great to share! The food quality and portions were perfect, but the real stand out? The service. Attentive. Warm. Genuine. Absolutely brilliant. And they even popped a candle is for my birthday. We got in early which was great, and was a full house as we were leaving. Hot tip? When the venue was bustling, the acoustics did make it a little hard to hear! But other than that, 11/10!! And can’t wait to come back ✨🫶 Thanks team Felix!

（Google による翻訳）ジーロングのフェリックスレストランで、忘れられないごちそうを堪能しました🍽✨ むきたての牡蠣、贅沢なカニのプロフィットロール、黄金色のコロッケ、完璧にカリッと揚げられた豚バラ肉、繊細な市場の魚、そしてベルベットのようなデザートまで、どのお料理も素晴らしく、風味豊かでした。 最初から最後まで、忘れられないダイニング体験でした！ （原文） A feast to remember at Felix Restaurant, Geelong 🍽✨ From freshly shucked oysters to indulgent crab profiteroles, golden croquettes, perfectly crisp pork belly, delicate market fish and velvety desserts, every plate was stunning and full of flavour. An unforgettable dining experience from start to finish!

（Google による翻訳）Felixで結婚記念日を祝う素晴らしい時間を過ごしました。サービスは素晴らしく、食事は本当に美味しかったです。私たちの夜を特別なものにしてくれたチームに感謝します。必ず戻ってきます! （原文） We had a fantastic time celebrating our wedding anniversary at Felix! The service was outstanding, and the food was absolutely delicious. Big thanks to the team for making our night so special—we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）メルボルン旅行は、最高の食事体験によって忘れられないものとなりました。最初から、ここが一流レストランだと分かりました。料理、ドリンク、そしてサービスは本当に格別でした。アイフィレ、魚、そしてマッシュルームタルトを堪能し、ふわふわのポテト、シャキシャキのレタス、そして焼きたてのパンを添えていただきました。チョコレートエクレアは特に絶品で、柔らかく濃厚、そして濃厚なクリームがたっぷりでした。嬉しいことに、スペシャルなご褒美として、もう1枚もいただきました。 担当の方（お名前を聞けばよかった！）は、期待以上の素晴らしい対応で、メルボルンの他の素晴らしいレストランも教えてくれました。ワインボトルがぎっしり詰まった店内の雰囲気も、この旅の魅力をさらに引き立てていました。 コニャックカクテルからグルナッシュ、緑茶、アペロールまで、試したドリンクはどれも素晴らしく、どれも絶品でした。まさに忘れられない体験でした！ （原文） Our Melbourne trip was made unforgettable by one of the best dining experiences we had. From the start, you knew this was a hatted restaurant. The food, drinks, and service were truly exceptional. We enjoyed eye fillet, fish, and a mushroom tart, all served with pillowy potatoes, crisp lettuce, and freshly baked bread. The chocolate éclair was a standout—soft, rich, and filled with luscious cream—and to our delight, we even received an extra one as a special treat. The person who served us (wish we had asked his name!) went above and beyond, offering fantastic recommendations for other great restaurants in Melbourne. The ambiance of the place, with its stunning wine bottle wall, added to the charm. Every drink we tried was remarkable—from the cognac cocktail to the Grenache, green tea, and Aperol, each one was a delight. It was truly an experience to remember!

（Google による翻訳）洗練された清潔感のあるレストランです。卒業式の後に訪れましたが、とてもフレンドリーなスタッフの方々に迎えられました。皆さんとてもプロフェッショナルで、メニューや料理に関する知識も豊富でした。シェフのおすすめを選び、3コースすべてで幅広い創作料理を堪能しました。料理、ワイン、サービス、どれも素晴らしく、素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） The restaurant presents sophisticated and clean. Attended after a graduation ceremony and were greeted by very friendly staff. They were all very professional and had vast knowledge of the menu and offerings. Chose a chefs selection and were given a good range of creative dishes for all three courses. Food wine and service were all phenomenal, a great night.

（Google による翻訳）並外れた。 やっと訪問する機会があったのでとても嬉しかったです。母の71歳の誕生日に連れて行きましたが、今までで最高の食事体験だと言っていました。 私たちが到着した瞬間から、すべてが素晴らしかったです。チャールズはチーム全員と同様に並外れた存在だった。食べ物は本当に美味しく、このような美しい料理を作るのに愛情と注意が払われていることがわかります。私たちはすべての料理が大好きで、お勧めも的確でした。再訪して推奨することを少しも躊躇しません。 友達は「この地域で最高のレストラン体験」と言ってくれましたが、私もそれに異論はありません。 思い出に残る夜をありがとう。 （原文） OUTSTANDING. So happy I finally had the chance to visit. I took mum for her 71st birthday and she said it’s the best dining experience she’s ever had. From the moment we arrived everything was amazing. Charles was exceptional as were all of the team. The food is seriously good and it’s evident the love and care that goes into creating such beautiful dishes. We loved every dish and the recommendations were spot on. Wouldn’t hesitate for a second to revisit and recommend. My friends told me “best restaurant experience in the region” and I can’t argue. Thanks for a memorable evening.

（Google による翻訳）とてもユニークなアート インスタレーション。元気な気分になったら、イースタン ビーチから海岸沿いにリップルサイドまで歩きながら楽しむことができます。ペイントされたボラードにはすべて地元に関連した独自のストーリーがあり、非常によくできています。ほとんどはイースタン ビーチとウエスタン ビーチの間にあり、その他はさらに北側の小道に沿って一定の間隔で配置されています。 （原文） A very unique art installation that can be enjoyed whilst walking from Eastern Beach along the foreshore as far as Rippleside if feeling energetic. The painted bollards all have their own story related to the local area and are very well done. Most can be found between Eastern and Western Beaches, with others regularly spaced along the path further north.

（Google による翻訳）屋外オーシャンプールとザ・パビリオンへの道にあるかわいいディスプレイ （原文） Cute display on road to the outdoor ocean swimming pool and The Pavilion

（Google による翻訳）メルボルンからの素晴らしい日帰り旅行。素敵な散歩、素晴らしい景色、その後に食事をする場所がたくさんあります。運転したくない場合は、VLine 経由で簡単にアクセスできます。 （原文） A great day trip from Melbourne. Lovely walk, great views, lots of places to eat after. Easily accessible via VLine if you don’t want to drive.

（Google による翻訳）東側のビーチに沿ってトレイルを歩くと、そこに居るだけで気分が高揚します。日光浴の下で家族が集まり、軽食や食事をとり、三日月型のスイミングエリアで素晴らしい出費を （原文） The trail walk sitting along the eastern beach lively lifts up mood abd sense staying there. Family gathering under sunbath with snacks and eats, fantastic outlay with crescent shaped swimming area

（Google による翻訳）トレイルに沿って歩きながら、素晴らしい景色を眺めるのはとても楽しいです。桟橋では釣りをしたりランニングをしたりしている人がいます。この桟橋の周りのバーでは、踊ったり楽しんだりする人がたくさんいます。 （原文） It is so nice to walk along the trail and see the fancy scenic area. There are people fishing and running along the pier. There many people dancing and having fun in bars around this pier.

（Google による翻訳）本当に面白いけど、昔は車止めだったんだ ジーロングに到着したら、ウォーターフロントにあるイースタン ビーチ保護区をリラックスして散歩するのが一番の楽しみです。ここには家族全員が楽しめるアクティビティがたくさんあります。コリオ湾の端に沿って平坦で滑らかな遊歩道が伸びており、その途中には美しい湾の景色を眺めながら絵のように美しいピクニック スポットが手招きしています。 暑い日には、白砂のビーチで日光浴をしたり、サメの侵入を防ぐアールデコ様式のプールでひと泳ぎしたりできます。お子様は子供用プールで漕いだり、近くの遊び場で心ゆくまで登ったりできます。ビーチを少し歩いて登ると、歴史あるメリーゴーランドや観覧車があり、ご家族でさらにお楽しみいただけます。他にも、カニンガム桟橋から釣り糸を垂らしたり、湾の景色を眺めながらコーヒーを飲んだりするのも楽しいでしょう。 遊歩道のアクセントとなるのは、ジーロングの人気観光スポットの 1 つである、カラフルで風変わりなベイウォーク ボラードです。ジーロングの桟橋の 1 つのパイロンから木を彫って作られたこれらのカラフルな地元のキャラクターは、ブイを巻き上げるライフセーバーのグループから曲を吹き出す軍のブラスバンドまで、地元の歴史を描いています。地元アーティストのジャン・ミッチェルは、プロムナード全体にわたる展示全体を丹念に作成し、あらゆる年齢の観光客に笑顔をもたらしました。 ジーロングでカップル向けの楽しいアクティビティをお探しなら、日没時の美しい遊歩道に沿ってロマンチックな散歩をお楽しみください。ベラリン半島で最高の無料アクティビティの 1 つです。 （原文） Really funny but it used to be a bollard One of the top things to do when you arrive in Geelong is take a relaxing stroll through Eastern Beach Reserve on the waterfront. You'll find plenty of activities for the whole family here. A flat, smooth promenade runs along the edge of Corio Bay, and picturesque picnic spots beckon beneath along the way, with beautiful bay views. On hot days, you can bask on the white-sand beach or take a dip in the shark-proof Art Deco swimming pool. Kids can paddle in the children's pool or climb until their heart's content at the nearby playground. A short stroll up the beach, the historic carousel and a Ferris wheel await for more family fun. Other fun things to do include casting a fishing line from Cunningham Pier or sipping a coffee while you soak up the bay views. Punctuating the promenade are one of Geelong's top sights: the colorful and whimsical Baywalk Bollards. Carved out of wood from the pylons of one of Geelong's piers, these colorful local characters depict local history, from a group of lifesavers reeling in a buoy to a military brass band pumping out a tune. Local artist Jan Mitchell painstakingly created an entire exhibition that spans the length of the Promenade, bringing smiles to tourist of all ages. If you're looking for fun things to do in Geelong for couples, take a romantic stroll along the beautiful promenade at sunset, one of the best free things to do in the Bellarine Peninsula.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品です。片道2時間のコースには100個のボラードがありますが、半分ほど歩いても26個しか数えられませんでした。活気のある素晴らしい環境です。 （原文） Great art work, There are 100 bollards on 2 hour one way track, I could only count 26 in my half way through. Great lively environment.

（Google による翻訳）夕食に訪問しました。アジア風の楽しい料理と楽しい雰囲気。包パン美味しかったです。素敵な現代的な雰囲気の中で、迅速かつフレンドリーなサービスを提供しています。一部の座席は水上に面しています。グルテンフリーのオプションもございます。 （原文） Visited for dinner. Asian inspired enjoyable food and fun atmosphere. Bao buns were delicious. Quick and friendly service in nice contemporary setting. Some seating has an aspect over the water. Some gluten-free options available.

（Google による翻訳）トレンディな雰囲気、素晴らしい夕日の眺め、おいしいドリンク、カクテル、フィンガーフード！ カメラを持って行きましょう！ （原文） Trendy vibe, awesome sunset viewing, delicious drinks - cocktails - finger food! Take your camera!

（Google による翻訳）QRコーディングで食事を注文しましたが、多くの人が外のテーブルの1つのコードを使用しているため、食事はすべて混乱しており、異なる家族と一緒に1つのプレートに2食分を載せていました。飲み物と食べ物も価値の割に非常に高すぎます。上の階にある素晴らしい会場で、DJ と人々が楽しんでいます。戻ってきますが、急いではいません。スタッフは親切でした （原文） ordered meals with there qr coding & the meals were all muddled up as to many people using the one code on table fron outside also & they were putting 2 serves on the one plate with different families. drinks & food also very over priced for value. great venue upstairs with a DJ & people enjoying themselves. would go back but not in a hurry. staff were nice

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！バーテンダーは本当に素晴らしく、カクテルの質は高かったです。天国は地上の場所で、水曜日には 3 ドルの包パンが売られています。 （原文） What a cool place! Bartenders were really nice and cocktails were high quality. Heaven is a place on earth, and they sell $3 bao buns on Wednesday’s!!

（Google による翻訳）水の上に座って静かにドリンクを楽しむのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。質も量も良かったバーフードを注文しました。訪れる価値は十分にあります。 （原文） A nice place to enjoy a quiet drink while sitting over the water. The staff were very friendly and helpful. Ordered some bar food which was of good quality and quantity. Well worth a visit.

（Google による翻訳）とても素敵な景色 - チキンBAOは本当に本当にまずくて、冷たく、サルサは奇妙でした - 揚げアイスクリームは本当においしかったです - ポップコーンチキンはとても美味しかったです - サービスもよかったです 素晴らしい経験のすべてに加えて、デザートをぜひチェックしてください！ （原文） Very nice view - Chicken BAO were really really bad, cold and salsa was strange -fried ice cream was really good -popcorn chicken was super good - service was good too Over all nice experience , definitely check the dessert !

（Google による翻訳）ロケーションとプレゼンテーションの点で、Wah Bahに星を一つ追加します。カクテルとフードメニューは、メルボルンスタイルのスタンダードです。私たちは色々なものを少しずつ注文しました。デザートもぜひお試しください！ （原文） I give Wah Bah an extra star for location and presentation. Standard Melbourne style cocktail and food menu. We ordered a little bit of everything. Check out the desert!

（Google による翻訳）美しい建築と、心安らぐ静かな場所。ジーロングに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful architecture and lovely, peacfull quiet place. A must see if you're in Geelong.

（Google による翻訳）ここで結婚式に花婿の付き添いをしました。素晴らしいサービスで、内外ともに本当に美しかったです。 ちなみに宗教的ではありません。その壮大さと建築の素晴らしさをぜひ体験してみてください。 （原文） Was a groomsman at a wedding here. Gorgeous service, absolutely beautiful inside and out. Nonreligious btw. Visit for the extraordinary scale and architecture

（Google による翻訳）建物の内外ともに美しい。私たちの巡礼団もここで厳粛なミサを捧げます。 （原文） Beautiful building inside out. Our pilgrim group has solemn mass here as well.

（Google による翻訳）美しく堂々とした建物で、とてもよく整備されています。ここで葬儀に参列したのですが、その運営方法、そして葬儀をスムーズに行うためのテクノロジー（テレビ画面、音響、放送システム）の導入方法に大変感銘を受けました。 この教会の全てに精通しているわけではありませんが、そのデザイン、建築、そして歴史だけでも訪れる価値は十分にあります。 （原文） A beautiful and imposing structure that is very well maintained. I attended a funeral service here and was very impressed with how it was handled, and how they've incorporated technology (TV screens, audio and broadcast systems) to aid with the delivery of such services. I'm not au fait with all that this church has to offer, but it's worth checking out just for its design, architecture and history.

（Google による翻訳）ここの司祭は、私がこれまで一緒に働いた中で最も親切な司祭の一人でした。彼はすぐにフレンドリーになり、マイクを喜んで着けてくれました。つまり、結婚式の儀式の音声を完璧に録音できるということです。カップルはとても幸せになるでしょう:) また、教会の建物の外観も内装もとても素敵です。美しいビデオ映像を簡単に撮影できます。 （原文） The priest here was one of the nicest I've ever worked with. He was immediately friendly, and happy to wear a microphone. That meant that I could capture perfect audio of the wedding ceremony formalities. The couple will be very happy :) And also, the exterior and interior of the church building isn very nice. So easy to capture beautiful video footage!

（Google による翻訳）この美しく建てられた教会の素晴らしい景色。厳しい規制のため、教会は閉鎖されていたので、内側からの息を呑むような景色は壮観だろうと想像できます。外側からの景色は圧倒的で、建物の構造は驚くべきものです。グーグルマップで見る教会は本当に別のものです。見るのは本当にクールです。設置されたセキュリティシステムをこの品質で提供するには、猿のような男が必要だったでしょう😋🤗 よくやった、この教会を守ってくれたセキュリティマンに祝福を （原文） Magnificent views of this beautifully built Church, due to covid restrictions, church was closed, so I can imagine the breathtaking views from the inside would be spectacular, the views from the outside is overwhelming, the structure of the building is amazing, looking at the church from google maps is really something else. Its really cool to see. The security system installed would have required a monkey like man to deliver this quality😋🤗 WELL DONE & BLESS YOU security man for looking after this Church

（Google による翻訳）孫娘の洗礼式のために聖マリア大聖堂へ行きました。 とても美しい教会で、司祭さんもとても親切でした。 素晴らしい式でした。ありがとうございました。 （原文） We went to the Basilica of St Mary, for our Grand- daughter's Christening. It was a Beautiful Church & the Priest was Very Good. Beautiful Service, Thank You

（Google による翻訳）ナショナルトラストのボランティア、トニーと素晴らしい一日を過ごしました。確かに、私はこの農園とそこに住む家族について多くのことを学びました。ありがとう。 強くお勧めします!! （原文） We had a great day with National Trust Volunteer, Tony; I certainly learnt lots about the homestead and the families that lived there; thank you. Highly recommended!!

（Google による翻訳）ナショナルトラストが運営する美しいホームステッド。非常に親切で知識豊富なボランティアスタッフは、求められる以上のことをしてくれて、私たちとチャットするために閉店を遅らせてくれました。 魅力的な歴史を持つ、この地域で最後に残るこの場所への訪問を強くお勧めします。 （原文） Beautiful homestead run by the National Trust. Very, very helpful and knowledgeable volunteer staff, that went above and beyond what is required of them, and delayed closing to chat with us. I highly recommend a visit to this place, the last of its kind in the area, with a fascinating history.

（Google による翻訳）市内に近いバーウォンに位置します。オリジナルの邸宅、素敵な庭園、たくさんの駐車場 （原文） Located on the Barwon, close to city. Original homested, nice gardens, plenty of parking

（Google による翻訳）Barwon Grangeでの経験を楽しみました。ガイド付きツアーに参加しました。ガイドは知識が豊富で楽しかったです。庭園はよく手入れされていました。駐車場は良好です。宿泊施設はバルウォン川沿いに位置しています。したがって、訪問後に川のほとりを歩くオプションも利用できます。 （原文） Enjoyed the experience at Barwon Grange. Went on a guided tour. The guide was knowledgeable and entertaining. The gardens were well kept. Parking is good. The property is located on the Barwon river. So walking options on the banks of the river are available after your visit.

（Google による翻訳）私の娘は1月にここで結婚式を挙げました。バルウォン川の素晴らしい景色を望む素敵な環境です。敷地内は素晴らしく、手入れが行き届いており、とても静かな雰囲気があります。ここが都会の真ん中であることを忘れてしまいます。あらゆるタイプの機能にお勧めします。 （原文） My daughter had her wedding ceremony here in January. The setting is lovely with nice views of the Barwon river. The grounds are nice & well looked after & the place has a very serene feel about it. You forget you're in the middle of a city. Would recommend for all types of functions.

（Google による翻訳）歴史ある建物は一見の価値があります。 2 人の素敵なツアーガイドが情報を提供します。 （原文） Heritage building well worth a visit. Two lovely tour guides will keep you informed.

（Google による翻訳）日曜日にナショナルトラストから二人のガイドがここを訪れることができたのは私にとって幸運でした。中国から来たばかりなので英語はかなり下手です。彼らは私が理解していることを確認するためにかなりゆっくりと話します。これで、ビクトリア朝様式のデザインとナショナル トラストの仕組みについて基本的に理解できました。 （原文） it's lucky for me to have two guide from national trust on Sunday to visit here. I just arrvied from China so my English is quite poor. They speak quite slow to make sure I understand. Now I get a basic understand of Victorarian Style Design and How national trust work.

（Google による翻訳）ソイモカはまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。キャラメルスクロールは外側はカリカリで美味しかったのですが、内側は生地が多すぎて私には合いませんでした。 （原文） Soy mocha was decent but nothing special. The caramel scroll had a nice crunchy outside, but the inside was too doughy for my liking.

（Google による翻訳）私たちは地元のジーロングを訪れました。そこには非常に多くの種類のペストリーがあり、どれもとても魅力的です🤤 リンゴとシナモンのクロワッサン（7オーストラリアドル）を食べてみましたが、濃厚な味わいでした。しばらく座っていてもペストリーはまだサクサクしていて、とても気に入りました🤩 （原文） We visited Local Geelong that had so many different kinds of pastries, all looking super tempting🤤 We tried the apple and cinnamon croissant (AUD 7), and it was packed with rich flavour. The pastry was still crispy even after sitting out for a while, absolutely loved it 🤩

（Google による翻訳）完璧。どの街にもこの店が必要だ。早朝から営業。品揃えも素晴らしい。品質も抜群。サービスも迅速。ジーロングバイパスなんて不要だ。ジーロングを通る旅なら、必ずここに立ち寄るべき。 （原文） Perfection. Every town needs this place. Open early. Stunning range. Outstanding quality. Prompt service. This place nullifies the Geelong Bypass, as any trip even passing Geelong should include a stop here.

（Google による翻訳）私の新しいお気に入りの地元のコーヒー店は「The Local」です🤭 チーズケーキは美味しく、スタッフはフレンドリーで、他にもたくさんのペストリーやスイーツがあります! （原文） My new fav local place to get coffee is called “The Local” 🤭 delicious cheesecake, friendly staff and they also have so many other pastries and sweet options too!

（Google による翻訳）地元のこのお店は、冬の朝に心を温めてくれるようなコーヒーを提供しています。美味しいコーヒーに合うペストリーやケーキも豊富に取り揃えており、まさに「地元」の真髄を体現しています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、いつでも居心地の良い雰囲気を作り出しています。店内は賑わっていますが、決して混雑したり、押しつぶされそうになることはありません。むしろ、日曜日の散歩を楽しむ人々のコーヒーの注文が絶えない、魅力的な地元の拠点と言えるでしょう。 地域にとって素晴らしい宝物です！ （原文） This local spot has the kind of coffee that warms your heart on a winter morning. With plenty of pastry and cake options to complement their beautiful brews, it truly stand for what it means to be “LOCAL.” The staff are incredibly friendly and welcoming, creating a cozy atmosphere that’s always inviting. While the place is busy, it’s never in a crowded or overwhelming way. It’s more of a charming local hub where coffee orders are constantly flowing, catering to those out for a Sunday stroll. A delightful gem for the community!

（Google による翻訳）トーストしたベーグル以外はすべて素晴らしかった。サンドイッチのように押し付けようとした意図が分からなかった。チーズが完全に溶けてしまい、ベーグルは焦げて、ベーグルというよりクラッカーのような味になってしまった。 （原文） Everything was great except for the toasted bagel. Not sure what they were thinking pressing it like a sandwich — the cheese completely liquefied, and the bagel ended up burnt and tasting more like a seed cracker than a bagel.

（Google による翻訳）ハム＆チーズクロワッサンは、10ドルの値段の割にはあまり美味しくなかったと思います。具材の味があまり感じられず、ハム、チーズ、クロワッサン本来の味よりも、トーストの風味が勝っていました。 サンドイッチは本当に美味しかったです。チキンシュニッツェルも美味しかったです。サンドイッチ自体は気に入りました。16.50ドルでした。 コーヒーは…ここはコーヒーが美味しいお店だと聞いていたのですが、私が飲んだラテは本当にまずかったです…全部飲みきれなかったので、もう一度行って作り直しを頼むべきでした。正直言って、今まで飲んだ中で最悪のラテの一つでした。しかも、バリスタカフェのラテなのに。今回だけなのかは分かりません。 :( また、私が訪れた際、コーヒーを注文した他の1人の後ろに並んでいただけだったにもかかわらず、コーヒーの提供に少し時間がかかりました。 賛否両論あるかもしれませんが、商品に値段、あるいは少なくともラベルが貼ってあると、サービスがよりシンプルで簡単になりますし、より分かりやすく、それぞれの商品について尋ねる時間を節約できると思います。もともと店内に入ることができない、小さなテイクアウトショップなので、ラベルと値段がより分かりやすく、手間がかからないのが良いと思います。 他の商品も気になりましたが、複数のお客さんが注文しに来ていたので、一つ一つについて尋ねるのはためらいました。 料理の味やサービスに加えて、商品のプレゼンテーションや価格設定も私が重視していることの一つです。 （原文） The ham and cheese croissant, personally think was not that good for the price $10. I couldnt really taste the ingredients and it was overpowered with the more toasted taste, rather than the ham, cheese and croissant part. The sandwich was really tasty. The chicken schnitzel was good in the sandwich. I liked the sandwich. $16.50. The coffee...read this was a good place for coffee but the latte I had was really really bad...I couldnt drink all of it and should have gone back to get it remade. Honestly, was one of the worst one I have tried and this one was from a barista cafe. Not sure if it was a one off or not. :( Also during my visit coffee took some time despite I was just waiting behind 1 other person who ordered a coffee. Maybe some disagree, but I think having the prices or at least labels on the products make service more simple and easy, plus also more up front (saves time of asking what is each one). Since it is already a hole-in-the-wall style takeaway shop that you can't step foot inside, I think labels and prices are more up front and no fuss. I was curious on the other items but didnt want to ask about each once as there were multiple customers that came up to order too. Along with the taste of the food and service presentation of items for sale and pricing is something I consider and think about.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切ですが、残念ながら図書館としての本来の目的を果たしていません。モダンなデザインで印象づけることに力を入れているようですが、蔵書の品揃えは非常に乏しいです。また、非常に騒がしいので、勉強できるとは到底思えません。 （原文） Very kind staff, but sadly library fails to achieve main purpose in serving as a LIBRARY. It seems like much attention is given to impress with modern design, however selection of books is very poor. Place is also very noisy, it's quite hard to believe anyone can study there.

（Google による翻訳）街の中心部にある近代的な図書館です。ムーラブル・バスターミナルとジーロング駅から歩いてすぐです。 書籍、雑誌、DVDのコレクションが豊富です。イベント、アクティビティ、アート＆クラフト、そして子供、若者、大人、そして幼児やお母さんでも交流できるチャットルームなど、様々なイベントが開催されています。パソコン、コピー機、無料Wi-Fiをご利用いただけます。また、ミシンとロッカーも設置されています。1階にはカフェがあります。受付スタッフは多数いますが、特に午後4時から5時頃はスタッフがいないこともあります。 （原文） This is a modern library in the heart of town. Short walk from Moorabool bus station and Geelong train station Great collections of books, magazines, DVDs. Library have many events, activities, art & craft and also chat connections for children, youth and adults even for toddlers and mothers to mingle with others. Computers, photocopier and free Wi-Fi for public use. Now there is a sewing machine and an over locker for public use. There's a public cafe on the ground floor. Many staffs but sometimes there are no staff at reception especially around 4-5pm

（Google による翻訳）ここは図書館なのか、それとも誰かのリビングルームなのか、本当に不思議です。ハイヒールを履いた人が、まるで気にしていないかのように大きな音を立てて歩いています。中には、気にせず大声で話したり笑ったりする人もいます。また、周りの人に迷惑をかけるつもりであることをはっきりと示す人もいます。そして、これらはすべて、実際に図書館を利用する人なら我慢できるようなことのように思えます。図書館には静かな部屋やゾーン、フロアなどありません。静寂を保つための標識や、他の人が真剣に作業する意思を尊重するための標識もありません。 納税者として、静かな時間と真摯な仕事のためにここに来たいと思っている人にとって、この図書館の作業環境があまり良くないことを、本当に残念に思います。 ここは本当に図書館としてあるべき場所なのでしょうか？ それとも、図書館とは本来どのような意味を持ち、どのような機能を果たすべきなのか、理解できないほど私の教育が足りないのでしょうか？ （原文） One really wonders whether these are libraries or some people's living room. People will walk making strong loud drumming sound from their high heels giving an air that they donot care. Some will just talk loud and laugh out loud regardless. Others will just make everyone clear of their intention to bother others. And all of these it seems are things that actual libray users would have to be okay with. These is no silent room or zone or floor in the library. There are no sign for the maintenance of quiet or respecting other people' intension to work seriously. As a tax payer, I feel really sad that the working environment in this library is not conducive for people who might want to come here for some quiet time and sincere work. Was this really meant to be a library I wonder! Or am I am uneducated enough not to be able to understand what should a alibrary mean and function as!

（Google による翻訳）ドーム型の建物は素晴らしい建築物で、ジーロング CBD の中でもひときわ目立ちます。図書館にはたくさんの本があり、必要に応じてインターネットアクセスも可能です。ビクトリア州最大の地域図書館の 1 つです。 5 階からはジーロング ウォーターフロントの素晴らしい景色を眺めることができ、文化遺産センターは 3 階にあります。スタッフもとても親切です。 （原文） Dome shaped building has great architecture and stands out in the Geelong CBD. Lots of books available in the library and internet access if needed. It’s one of the biggest regional libraries in Victoria. Fantastic views of the Geelong Waterfront from Level 5 & the heritage centre is on Level 3. Staff is quite good as well.

（Google による翻訳）この場所への初めての訪問。だからデザインに感動してください。非常に芸術的で、モダンですがスタイリッシュです。キッズレベルと5レベルに入ったところです。 キッズレベルには、巨大なテレビ画面を備えたゲームコンソールなど、子供たちが必要とするものがすべて揃っています。間違いでなければ、テレビが5台あります。 5階は屋上で、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。ジーロングのどの部分なのかはわかりません。私は地元の人ではありません。 トイレも綺麗でオシャレでした。 時間の関係ですべてを探索することはできません。でも、とてもおすすめの観光スポットです。 （原文） First visit to this place. So impress with the design. Very artistic, modern but stylish. Just entered the kids level and the 5th level. The kids level has all that kids need including the gaming console with massive TV Screen. If not wrong, it has 5 TVs. The 5th lv is the roof top, showing nice view of the surrounding. Not sure which part of Geelong as. Im not local. The restrooms were clean and stylish too. Cant explore all of it due to time constraint. But it is very recommended place to visit.

（Google による翻訳）図書館には素晴らしい設備が整っていることは間違いありません。もちろん、見た目も豪華です。しかし、図書館という本来の目的は果たされていないことが多いです。職員でさえ、時に非常に騒がしいため、最低限の静けさは全く感じられません。ヘッドフォンやANC（アクティブノイズキャンセリング）を装着しないと、ここで仕事をすることができません。なんと皮肉なことでしょう。人々は重要な仕事をするために静かな場所を探しに図書館に行くことが多いのに、ここはむしろ、公然と騒々しい声を出す一部の人々のための社交スペースのように感じられます。全くもって恥ずべきことです。落ち着いて静かにするといったガイドラインは全くなく、仕事はしにくいです。 （原文） The library has great facilities, no doubt and of course fancy looking facilities. But the main purpose of it being a LIBRARY is often not served. Even the staff are sometimes so loud that that a minimal sense of quiet is totally absent. One oftentimes can not work here withouth wearing a headphone or ANC. What an irony. People tend to go there to find a quiet corner to do important work. Here it feels like it is more of socicalisation space for some people who are proudly publicly loud. Total disgrace. No guideilnes along the lines of keeping calm and quit. hard to work.

（Google による翻訳）外観は美しい建築物で、内部はとてもカラフルです。私のお気に入りは、ジーロングの町の中心部を見渡せるドームです。コーヒーショップでも美味しいコーヒーが楽しめます。 （原文） Beautiful architecture outside and very colourful inside. My favourite is the dome where you can see Geelong town centre from. The coffee shop also has good coffee.

（Google による翻訳）失礼な顧客サービス、イベントの設置場所はもっと良いかもしれません。 彼らは地元の海洋生物や野生生物には無関心です。大量汚染者。一般大衆のアクセスを制限する必要はありません。会社は障害者に対して親切ではありません。コールセンターの担当者は、地元の国会議員がイベントに来るから、その時に苦情を言ってもいいよ、と私に言ったとき、非常に動揺していました。 イベントには行かないでください、お金の無駄です。また、ボトル入り飲料水には 5 ドルプラスの飲食トラックもあります。非常に素晴らしい。ぜひ体験をお楽しみください。違うことを願っています。私はそれを疑います。熱波と近くで火災の可能性。気をつけてね😘 （原文） Rude customer service, the set up location of the event could be better. They have no regard to the local sea life and wild life. Mass polluters.No need to restrict access to the general public. The company are not friendly to people with a disability. The call centre rep was quite vascitios when they said to me the local mp will be there at the event and you can make your complaint then. Don't go to the event, waste of money. Also they have food and drink trucks that charge $5.00 plus for bottled water. Very nice. Enjoy your experience. Hoping it's different. I doubt it tho. Heatwave and potential fires near by. Take care 😘

（Google による翻訳）若い頃は、ジーロング リバイバル モーター ショーにぜひ行きたいと思っていました。年齢に関係なく、家族連れにとって素晴らしいイベントです。素晴らしい食事、とても楽しい、素晴らしい車と自転車、そしてウェストフィールド、レストラン、ウォーターフロントの隣にあるので最高のロケーションです （原文） When I was young I would always love to come to The Geelong Revival Motor-show, it's a great event for families no matter of age. Great food, Great fun, Great cars and bikes and also a great location since it's next to Westfield, restaurants, and also the waterfront

（Google による翻訳）車を眺めたり、スプリント レースを観戦したりして 1 日を過ごすのがとても楽しい素晴らしいイベントです。車ファンなら誰でも興味を持つでしょう。 （原文） Awesome event great fun to spend the day looking at cars and watching the sprint races so much to see and do anyone who is a car fan will be interested.

（Google による翻訳）バイク・クルマ問わず全てのクルマ好きに超オススメの、一年で一番のモーターフェスティバルです。 （原文） It is super recommended for all fans of motoring, either motorcycles or cars, and it is the best of motoring festivals in the year.

（Google による翻訳）素晴らしい夜景の散歩 （原文） Amazing scenic walk at night time

（Google による翻訳）兄弟と一緒にここに来て素晴らしい経験をしました。たくさんの素晴らしいものを見回しました。スタッフもとても親切で、間違いなく戻ってきます😊 （原文） Awesome experience I came here with my brother looked around so much great stuff also the staff were so very nice I definitely will be coming back 😊

（Google による翻訳）Popcultchaでコレクターズアイテムを買ったら、箱が破損していました。修理は？10ドルのバウチャーで、つまり次の商品が無傷で届く保証もないのに、さらにお金を払わなければならないということ。本当の解決策を尋ねたところ、送料は自己負担だと言われました。正直、もし業者側が破損品を受け取ったら、交換してくれると思います。かなりがっかりするサービスでした。二度とここで買うことはありません。 （原文） Bought a collectible from Popcultcha and got a damaged box. Their fix? A $10 voucher, which just means I’d have to spend more money with no guarantee the next one would arrive intact. When I asked for a real solution, they told me to return it at my own cost. Honestly, if they got a damaged product himself, I bet he’d just replace it. Pretty disappointing service — I won’t be buying here again.

（Google による翻訳）おもちゃ屋にいる子供のような気分だった、ただ全部が欲しかった、2階も含めて何時間でもそこで過ごせたかもしれない （原文） Felt like a kid in a toy store, I just wanted them all, could of spent hours in there including upstairs

（Google による翻訳）この店は在庫が豊富すぎて、全てを見るのに時間がかかります。スタッフはとてもフレンドリーです。通路の間隔も広く、模型の展示ケースも充実しています。一見の価値ありです。 （原文） There is a lot of stock in this store and it takes a while to see everything. The staff are very friendly. Lots of space between aisles. Great display cases for models. Worth a look.

（Google による翻訳）Popcultchaで素晴らしい体験ができました！コレクターズアイテムの品揃えが豊富で、配送も早く、梱包もしっかりしていて、商品も最高でした。これ以上ないほど満足です。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing experience with Popcultcha! Great range of collectibles, fast shipping, secure packaging, and top-quality products. Couldn’t be happier – highly recommend!

（Google による翻訳）Popcultchua は配送時の梱包が最悪なので、オンラインで注文しないでください。おそらく、パッケージには保護するものは何もなく、文字通り紙の詰め物が入っていないため、配送にまったく誇りを持っていない唯一の会社の1つです。 ファンコが収集品であることは誰もが知っており、箱の損傷は価値を維持するために誰もが避けようとする深刻な問題です。 特にプレミアム配送料を支払っている人は、もっと改善する必要があります。 冗談だよ （原文） Do not order online with Popcultchua as they are the worst at packaging for delivery. Probably one of the only companies who take ZERO pride in their shipping as their packages come with nothing to protect and literally paper filler. Everyone knows funkos are collectibles and box damage is a serious thing we all try to avoid to preserve value. You guys really need to do better especially when ppl are paying for premium shipping. It's a joke

（Google による翻訳）レコードショップは素敵なお店で、スタッフも親切です。しかし残念ながら、オーナーは一部の音楽ジャンルを完全に無視しています。ジャズセクションは全くなく、ブルース専門のセクションがあればなお良いでしょう。アンビエントも無視されているジャンルの一つで、私はサウンドトラックが好きなのですが、ジャズやブルースなどが無視されているのにサウンドトラックに割かれているスペースの広さはとんでもないです。このアンバランスが是正されれば、年配の買い物客ももっとこの店に惹きつけられると思います。 （原文） The Record shop section of the business is a lovely shop with friendly staff. Unfortunately the owners have chosen to completely ignore some genres of music. There is no Jazz section at all and a dedicated Blues section would also be great. Ambient is another genre ignored and although I am into Soundtracks the amount of space dedicated to Soundtracks is ridiculous when Jazz and Blues etc are ignored. I feel older shoppers would be attracted more to the shop if this imbalance was rectified.

（Google による翻訳）ジャイアント スカイ ホイール – ジーロング ウォーターフロント ジーロング ウォーターフロントで過ごす素晴らしい 1 日です。ジャイアント スカイ ホイールからは、海岸線と街の息をのむような景色を眺めることができ、それだけの価値があります。スタッフはフレンドリーで歓迎してくれたので、経験がさらに良くなりました。 私たちは家族とのピクニックに最適な日を選ぶことができて幸運でした。近くには居心地の良いカフェからさわやかなアイスクリームスタンドまで、たくさんの飲食店があります。このエリアには緑地、ベンチ、ピクニックテーブルが整備されており、屋外でリラックスするのに最適です。 ビーチはすぐ近くにあり、あらゆる年齢層向けの遊歩道やウォーター アクティビティが楽しめます。駐車場も停めやすく、台数も多かったです。 私たちはそのすべてが気に入りました。家族連れや水辺でくつろぎたい人には強くお勧めします。 （原文） Giant Sky Wheel – Geelong Waterfront What a fantastic day out at the Geelong Waterfront! The Giant Sky Wheel offers breathtaking views of the coastline and city—absolutely worth it. The staff were friendly and welcoming, which made the experience even better. We were lucky to pick a perfect day for a picnic with our families. There are plenty of food options nearby, from cosy cafés to refreshing ice cream stands. The area is well set up with green spaces, benches, and picnic tables, making it ideal for relaxing outdoors. The beach is just a few steps away, along with walking paths and water activities for all ages. Parking was easy and there was plenty of it. We loved everything about it—highly recommended for families or anyone looking to unwind by the water!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる素敵な乗り物です。特に日没時（営業中）は素晴らしい景色が楽しめます。暑い日や観光シーズンのピーク時には混雑するので、計画的にご利用ください。ただ、最近チケットの価格が少し値上がりしたので、少し残念です。それでも、この乗り物は楽しいので、観光客が来たらぜひ乗ってみてください。 （原文） It's a lovely ride offering nice views especially at sunset (when it's open). It can get quite busy during hot days and peak tourist seasons, so plan accordingly. However, the recent ticket price increases are a bit steep. Despite that, the experience remains enjoyable and worth a visit whenever we have visitors.

（Google による翻訳）お子様のスリルを考慮すると、4人家族にとっては手頃な価格です。ホイールはかなり速く回転し、寒い冬の夜でも景色は素晴らしかったです。運が良かっただけかもしれませんが、数えてみると約10回も回ったので、子どもたちはとても驚いていました。スタッフは礼儀正しく、出入りの際に頭をぶつけないようにしてくれました。素晴らしい家族体験を提供してくれてありがとう。 （原文） Good price for a family of 4 considering the thrill the kids get! The wheel turned fairly rapidly and the views were great even on a cold winters night. We may have just gotten lucky but the kids were very surprised by the number of times that they went around, which we counted at approx 10 times. Staff were courteous and ensured we didn't bump our heads on entry/exit. Thanks for providing a wonderful family experience.

（Google による翻訳）ジーロングのパノラマビューを楽しめる素晴らしい乗り物です。ルーレットを複数回回しても11ドルとお手頃です。運よく空いている時に来られました。ぜひ一度お試しください。 （原文） Great ride to see the panoramic views of Geelong. Fair price of 11$ to have multiple spins the wheel. Was lucky enough to come here when it’s empty. Give this place a try.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。景色は最高です。私たちは9回回りました（息子も数えていました）。1人11ドルなら悪くないですね。頂上は肌寒いので、上着を持っていきましょう。 （原文） 100% worth a visit. The views are amazing. We went around 9 times (my son was counting) which is not bad for $11 per person. Bring a jacket as it can get chilly up the top.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。思っていたより安かったです。景色も最高でした。 （原文） Excellent value for money. Cheaper than I thought. The views are amazing.

（Google による翻訳）平日は人が少ないので並ばなくて済みます。料金は1人10オーストラリアドルですが、観覧車はすごく速いですよ～～（笑）でも、私は乗る勇気がありませんでした（笑） （原文） 平日來這裡很少人，不用排隊，費用一個人10澳元，但是摩天輪的速度是很快的呦~~呵呵，我看了就不敢坐，哈哈

（Google による翻訳）ジーロングからメルボルンに戻るのに最適な方法です。フェリーでは船内でドリンクやビールを提供しています。風には気をつけてね、ハハハ。 （原文） A great way to return to Melbourne from Geelong. The ferry offers drinks and beer on board. Just be careful with the wind hahaha.

（Google による翻訳）ドックランズとジーロングを結ぶフェリーの状態と同様に、船会社は確かに優れた水準にあり、予約と乗船/下船の組織も同様に優れています。観光客として、私はフェリーが 15 分遅れて出発し、プログラムによると乗船前に推奨されている 20 分を計算するとすでに 3 時間未満だったジーロングへの訪問時間が短縮されたという事実を理解できませんでした。 少なくとも数時間の早めの出発をお勧めします。よりリラックスして訪問するには、おそらく 1 泊するか、別の交通手段を選択したほうがよいでしょう。おそらくさらに安くなります。 （原文） Sicuramente la compagnia di navigazione è di ottimo livello come lo stato dei Ferries che congiungono Docklands a Geelong, come altrettanto buona è la organizzazione di prenotazione e dell' imbarco/sbarco. Non ho apprezzato, come turista il fatto che il Ferries sia partito in ritardo di ben 15 minuti diminuendo i tempi, già troppo brevi di visita di Geelong, che secondo programma erano già inferiori alle tre ore, calcolando i 20 minuti raccomandati prima dell'imbarco. Consiglierei un orario di partenza anticipato di almeno un paio di ore. Per una visita più distensiva forse meglio sostare una notte o scegliere altro mezzo di trasporto, forse anche più economico.

（Google による翻訳）乗船前に船の近くに避難場所がないので、天候によってはびしょ濡れになる可能性があります。 （原文） Has no shelter near the boat before boarding so you might get soaked depending on the weather.

（Google による翻訳）最近、ドックランズからジーロングまで海上フェリーに乗りましたが、その経験には非常に感銘を受けたと言わざるを得ません。フェリーは清潔でよく整備されており、乗組員はフレンドリーで気配りがありました。旅自体はスムーズで、湾の景色は素晴らしかったです。これは、2 つの場所の間を移動するための便利で景色の良い方法を提供しました。全体として、素晴らしい経験でした。 （原文） I recently took the sea ferry from Docklands to Geelong, and I must say I was quite impressed with the experience. The ferry was clean and well-maintained, and the crew members were friendly and attentive. The journey itself was smooth, and the views of the bay were stunning. It provided a convenient and scenic way to travel between the two locations. Overall, a great experience.

（Google による翻訳）メルボルンに到着したら、桟橋で提供されるシーフードはとてもおいしいです。 （原文） 很有特色的濱海小城市，到了墨爾本可以抽點時間來逛逛，碼頭邊的小船供應的海鮮還不錯吃！

（Google による翻訳）素晴らしいフェリーと屋内カフェを備えたユニークなフェリー体験!車の場合はドライブスルー 価格は -合理的 食べ物は -美味しい 海の景色は、 -単純にすごいです!!! 追伸途中でイルカに会えるかも （原文） Amazing ferry and 1 of a kind ferry experience with an indoor Cafe! And drive thrus for cars Prices are -reasonable Food are -Delicious Views of the ocean are -Simply amazing!!! P.s. Might even get to see some dolphins along the way

（Google による翻訳）曇りの日で空気は寒かったにもかかわらず、私たちはジーロングへの往復旅行がとても楽しかったです。 乗客はほとんどいなかったので、社会的距離を保つのは簡単でした。 中は心地よく暖かかったです。 帰り道、ジーロングでは虹がかかった後、少し晴れ間もありました。 外に座るのがもっと快適です。 ジーロングにはやるべきことがたくさんあるので、4時間未満の滞在でまた行きたいと思うようになりました。 （原文） In spite of the overcast day and the chill in the air, we had a great trip to Geelong and back. There were very few on board, so social distancing was a cinch. Inside was pleasantly warm. On the way back there was even a bit of sunshine after a rainbow in Geelong. More pleasant to sit outside. So much to do in Geelong that the less than 4 hour stop made us wanting to go back.

（Google による翻訳）スピードスケートをしていた自信に満ちた年長の少年たちに攻撃された年下の子供たちがかわいそうだと思いました。フロア監視がもっと良かったのではないかと思いました。今日は子供や子供が転ぶのをたくさん見かけました。防護服を着ている人はほとんどいませんでした🤦 大人の男性が子供たちをかき分けているのを見ました。幸せそうな笑顔も見られなかったし、楽しそうな笑い声も聞こえなかった。建物自体も大きいです。駐車場がたくさんあります。 2 時間のスケートは 15 ドル、スケート レンタルをお持ちでない場合は 5 ドルです。キッズセクションは、幼児が自信を持ってスケートできるバランスフレームを備えたきちんとしたもので、床は幼児にとってより良いグリップ力を持っています。大きいリンクは滑りやすいです。ほとんどの場所と同じだと思います。すべては訪問する日によって異なります。今週の土曜日は私にとって不愉快なことでした。スタッフは私の靴のサイズを4回間違えました。そのたびに私は列の最後尾に戻らなければなりませんでした。常連客が集まっていましたが、誰もサービスをしていませんでした。ブーツの試着が始まってからほぼ 20 分。 （原文） I felt sorry for the younger kids who were bombarded by the older more confident boys who were speed skating. I thought floor supervision could have been better. Today I saw lots of children and kids falling over. Not many wearing protective gear 🤦 I saw grown Men plough through kids. I didn't see happy smiling faces or hear fun laughter. The building itself is huge. Plenty of parking. $15 for a 2hr Skate and $5 for Skate Hire if you don't have your own. A kiddies section is neat for toddlers with skating balance frames to help with confidence and the flooring has better grip for them. The bigger Rink is slippery. I suppose like most places. It all depends on the day you visit. This Saturday for me was unpleasant. Staff got my shoe size wrong 4 times. Each time I had to go back of the line. Patrons were gathering and no one was serving. Almost 20 minutes into my paid time trying on Boots.

（Google による翻訳）それが宣伝していることを実行します - ローラースレーティング/ブレード。とても楽しくて、子供たちは素晴らしい時間を過ごしました。スケートをする人がたくさんいると少し混雑しているように感じるかもしれませんが、それはどこでも起こります。無料のコーヒーは素晴らしく、家族にとってはまともな入場価格でした。セッション中に行われるゲームやアクティビティの中には楽しいものもありますが、開始と終了がすぐに終わるので少し無意味に思えました。 （原文） Does what it advertises - roller slating / blading. It's good fun, and kids had a great time, can feel a bit crowded when there are lots of people skating but you get that anywhere. Free coffee was great, and decent entry price for a family. Some of the games/activities they have during the session are fun, but are started and finished so quickly seemed a little pointless.

（Google による翻訳）本当に素敵なローラースケートの場所です。みんなすごくフレンドリーで、スタッフも親切です！何度か行ったことがありますが、一人でも友達と一緒でも、また来たいといつもワクワクします！ 唯一の欠点は、音楽と照明が少し派手すぎることくらいです。でも、それが決め手になるわけではなく、ただ私がうるさいだけなんです。 10/10。何十回も転んでも起き上がって、また練習したいですね :) （原文） Really lovely place to rollerskake, people there are super friendly and the staff are really kind! I've been here a couple of times and always feel excited to come back again, whether on my own or with friends! The only 'downsides', even then that might be too harsh is that the music and lights can be a little excessive, it isn't a make or break and that's just me being fussy. 10/10, would love to fall down dozens of times and get back up to learn again :)

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。スタッフは素晴らしく、とても寛大です。彼らは私たちにホッケースティックを試させてくれました。セッション中の音楽は素晴らしかったです。 10人のグループ予約で私たちのためにすべての場所がありました。 そこで過ごした2時間の間に行うべきゲームやアクティビティ。 家族、友人、同僚と共有できる素晴らしい体験。年齢を問わず、ローラーの仕方がわからなくても問題ありません。いつでもスタッフが喜んでお手伝いいたします。 （原文） It was an amazing experience. The staff is great and very generous. They let us to try hockey sticks and during the session, the music was fantastic. We had all the place just for us under a 10 people group reservation. Games and activities to do during the 2 hours we spent there. Fantastic experience to share with family, friends or coworkers. All ages and it doesn’t matter that you don’t know how to roller, there is always a staff around happy to help.

（Google による翻訳）子供たちと一緒に素晴らしい夜を過ごし、小さな場所なので、忙しいときでも混雑せず、安全だと感じます。そこでパーティーがありました。スタッフは気が利いていて、とても親切でした。小さなカフェがあり、さまざまな温かい冷たい食べ物がありますが、コーヒーはありませんでしたが、残念でした。間違いなく戻ってきますが （原文） Great night out w kids, small place so not over crowded when busy and feels safe . Had party there, staff attentive and very helpful. Has a little cafe, variety of hot cold foods, no coffee though which was disappointing. Definitely will be back though

（Google による翻訳）子供のパーティーにぴったりの場所です。今日はピザパーティーをしました。値段もお手頃で、子供たちも大喜び、スタッフも親切でした。 （原文） This is a wonderful place for a kids party. We had the pizza party today. Great value for money, happy kids, helpful staff.

（Google による翻訳）素敵な場所です。大人の夜に行きました。音楽も良く、観客も最高でした。唯一残念だったのは床です。 （原文） Nice place.Went to the adult night .Good music.great crowd.Only negative is the floor.

（Google による翻訳）ジーロングのウォーターフロントに新たに出現したワンギム・ウォークは、コンクリートと木材でできた緩やかなブーメランのような形状で、コリオ湾まで400メートル以上も続いています。このカーブは、イースタン・ビーチ・ロードの喧騒から徐々に離れ、街のスカイラインがまるで絵葉書のように背後に広がります。その先では湾が広がり、上昇気流に乗ってカモメが舞い、ヨットクラブのヨットが腕の届く距離を静かに過ぎ去ります。足元には広く滑らかなデッキ、寄りかかるためのステンレス製の手すり。水面との間を隔てるのは、パイロンに打ち寄せる波の静かな音だけです。 デザイン上の工夫が、この遊歩道をありふれた桟橋とは一線を画しています。欄干に切り込まれた低い椅子は、思わず長居したくなるような雰囲気を醸し出し、日が暮れるとLEDライトが手すりを照らし、ブロンズの銘板には、この遊歩道の名前の由来となったワダウルン族の物語が刻まれています。この弧はまるでブーメランのように、陸地へと戻るにつれて視界が海岸線へと戻ってきます。 実用的な点はシンプルです。表面はベビーカーや車椅子でも通れるほど平坦ですが、日当たりが良いため、穏やかな日でも肌寒いことがありますので、防風用の羽織るものをお持ちください。日陰や風除けはありませんが、遊歩道沿いにはカフェや公衆トイレが徒歩1分ほどのところに並んでいます。遊歩道の端は漁師で占められていることが多いですが、ウォーキング、ランニング、写真撮影をする人が互いに混雑することなく、十分なスペースを共有できるスペースがあります。 ジーロングを訪れる人にとって、ワンギム・ウォークは気軽に海へ出られる場所であり、解説板で地元の文化に触れることができ、コリオ湾に沈む夕日を眺める最高のスポットの一つです。その日の光がどのように降り注ぐかを見るためだけに、何度も足を運びたくなるような公共空間です。 （原文） Wangim Walk is the newest show-piece on Geelong’s waterfront, a gentle boomerang of concrete and timber that glides more than four hundred metres into Corio Bay. The curve pulls you steadily away from the bustle of Eastern Beach Road until the city’s skyline feels framed like a postcard behind you. Out on the far elbow the bay widens, gulls hover on the updrafts and yachts from the yacht club tack silently past at arm’s length. It is a simple pleasure: broad, smooth decking underfoot, stainless-steel rails for leaning, and nothing between you and the water but the hush of waves against the pylons. Design touches nudge the experience beyond a standard pier. Low seats cut into the balustrade invite you to linger, LED lighting traces the handrail after dark and bronze plaques honour Wadawurrung stories that give the walkway its name. The arc really does feel like a welcoming boomerang, returning your view to the shoreline as you loop back toward land. Practicalities are straightforward. The surface is flat enough for prams and wheelchairs, though the exposure means it can be brisk even on calm days, so bring a wind-proof layer. There is no shade or shelter, but cafés and public toilets line the promenade a minute’s stroll away. Fisherfolk often claim the outer end, yet there is plenty of room for walkers, runners and photographers to share the space without crowding each other. For anyone exploring Geelong, Wangim Walk offers an effortless escape onto open water, a dose of local culture in the interpretive signs and one of the best vantage points for sunset colours over Corio Bay. It is the sort of public space you return to again and again, just to see how the light falls that day.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事です。この桟橋はオーストラリア最大の波減衰装置です。この桟橋を歩いて周りの波を感じるのがきっと気に入るでしょう。ジーロングのイースタン ビーチを訪れるなら、必ずアクティビティを行ってください。 （原文） Amazing work, this pier is the largest wave attenuator in Australia. You will love to walk on this pier and feel the waves around you. Must do activities if you are visiting Eastern Beach in Geelong.

（Google による翻訳）この場所は夕日が素晴らしく、写真を撮るのに最適な時間です。とても人気のある釣りスポットであることがわかりました。 ブーメランを意味するワダウルン語にちなんで名付けられたワンギム ウォークは、コリオ湾に広がり、オーストラリアで最も長い水上歩道の 1 つを形成しています。 440メートルの歩道沿いに座席がないのが残念です。歩行器を持ち、家族2人に助けられている高齢の女性を見ました 😥 （原文） This place is amazing at sunset, the golden hour for photos. I noticed it is a very popular spot for fishing. Named after the Wadawurrung language for Boomerang, Wangim Walk stretches out over Corio Bay to form one of Australia’s longest on-water walkways. A pity there is no seating along the 440 metre walk. I saw an elderly woman with a walking frame, being assisted by two members of her family 😥

（Google による翻訳）ウォーターフロントにある素敵な新しいアトラクション。街のスカイラインとヨットクラブの素晴らしい景色を眺めながら、静かに散歩できる人気のスポットです。穏やかな水は興味深い方法で光を反射し、静かで平和です。釣りを楽しむ家族連れにも人気の場所です。 （原文） A lovely new attraction at the waterfront, popular for a quiet strole, with a great view back to the city sky line and the yacht club. The calm water reflects the light in interesting ways, it's quiet peaceful. It's also popular place for fishing with family groups enjoying the space.

（Google による翻訳）新しい桟橋 (波減衰器) は、ジーロングウォーターフロントにある長さ 440 メートルのハイテク建築です。散歩したり、リラックスしたり、360度の景色を楽しんだりするのに最適です!! （原文） The new pier (Wave Attenuator) is a high-tech construction of 440m on the Geelong Waterfront. Great to take a walk, relax and enjoy 360 degree views !!

（Google による翻訳）素晴らしい景色 😍😍😍 釣りやウォーキングに非常に適しており、美しい海の景色を見ることができ、とても快適で、ボートに乗ることもできます （原文） Nice view 😍😍😍非常適合釣魚散步，可以看到很美麗的海景，超舒服，還可以坐船仔

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。冬時間なので、あまり早起きする必要はありません。6時50分に到着しましたが、7時5分ちょうどまで待たなければなりませんでしたが、とにかく素晴らしい景色でした。 （原文） Good place to enjoy sunset. Don’t need to get up too early due to winter time. I arrived at 6:50 and still needed to wait till exactly 7:05, but anyway wonderful scenic spot.

（Google による翻訳）実際、ビーチ近くの大学の建物にあるこのマーケットを見つけるのは大変でした。地図が私たちを地元の市庁舎のマーケット、つまりヴィンテージのおもちゃセールマーケットに連れて行ってくれたからです。私たちはついにピカデリーマーケットを見つけました。そこはかなり良いマーケットでした。孫のために素晴らしいルバーブのレリッシュとジャムを買いました。フードトラックでおいしい食事をし、私たちが帰る途中にギターを弾きながら歌っている女性がいたので、しばらく彼女の演奏を聴いていました。残念ながら、彼女の名前や掲示物はなかったので、誰だったのかわかりません。でも、パートナーと私は彼女の歌とギターの演奏を心から楽しみました。 （原文） It was actually difficult to find this market in the University building near the beach...only coz our maps kept taking us to a market at the local Town Hall which was a Vintage Toy Sale Market...we finally found the Piccadilly Market...it was a pretty good market...bought some awesome rhubarb relishes and jams for the Grandson...had a great feed at the food trucks and there was a woman singing and playing the guitar as we were leaving and we listened to her for awhile... unfortunately she didn't have her name or anything on display so I don't know who she was...but my partner and I thoroughly enjoyed listening to her sing and play the guitar.

（Google による翻訳）このマーケットはとても雰囲気が良くて大好きなのですが、クリスマスマーケットとしてはちょっとお祭り感が足りないような気がします。ホットワインやサイダー、あるいはその場所でキャロル歌手を見かけたら嬉しいです。農産物は素晴らしく、すべて自家製であることは理解していますが、たくさんの贈り物を買いたい平均的な家族にとっては非常に高価です。私にはそこにある製品の多くを買う余裕はなく、おいしいものなどの食品の一部だけでしたファッジ。 また、キャンドルやジュエリーなど、同じものがさまざまな屋台でたくさん売られているように感じました。 参加するには素敵なイベントでしたが、私のクリスマスの期待には応えられませんでした。 （原文） I really love this market as it does have a great atmosphere but I feel like for a Christmas market it just wasn’t festive enough. I would love to have seen some mulled wine or cider or perhaps some carol singers around the place. The produce is amazing and while I understand it is all homemade, it is very expensive to the average family wanting to buy lots of gifts, I couldn’t really afford a lot of the products there, only some of the food stuff like the delicious fudge. Also I felt like there was a lot of the same thing being sold there at different stalls, for example lots of candles and jewellery. It was a lovely event to attend but didn’t meet my Christmassy expectations!

（Google による翻訳）Festive Luxe クリスマス クラッカーは高品質で素晴らしいコストパフォーマンスです。 （原文） Festive Luxe Christmas Crackers are high quality & fantastic value for money!

（Google による翻訳）私は 8 年前にピカデリー マーケットが始まって以来、ピカデリー マーケットに通い続けており、このマーケットが大好きです。このような驚くべきクリエイティブなものを販売する多種多様な屋台が常にあります。たくさんの無料駐車場があり、ランチをしながら座って聞くことができるライブエンターテイメントがいつでもあります （原文） I have been a Piccadilly Market Goer since it started 8 years ago and absolutely love it. There is always a great variety of stall holders selling such amazing creative things. Heaps of free parking and there is always live entertainment to sit and listen to over lunch

（Google による翻訳）多種多様な屋台が並ぶ素晴らしい職人市場。 入場料は 2 ドルで、無料駐車場とライブ音楽が付いていました。ここで楽しい時間を過ごしました。 （原文） Amazing artisan market with a huge variety of stalls. It was a 2 dollar entry with free parking and live music - we had a nice time here !

（Google による翻訳）なんて素晴らしい市場でしょう。素敵な手作り品。一番良いのは、すべて屋根付きで無料駐車場があることです。 （原文） What a great market. Beautifully hand made goods. Best thing is it's all undercover and free parking.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で常にフレンドリーなベンダー、種類が豊富、食べ物や飲み物の価値が高く、迅速なサービス、家族連れが楽しめる素晴らしいマーケット （原文） Great selection of goods always friendly vendors good variety good value and quick service for the food and drinks a great market for any family to enjoy