ヒューストンの37のベストスパ

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ジルによるブレア・シグネチャー・フェイシャルを予約しました。スパの雰囲気はとても静かで居心地が良く、施術を待つ間は快適な空間で飲み物も用意されていました。トリートメントルームは温水テーブルもあり、居心地も抜群でした。初めてのフェイシャルでしたが、ジルの施術は素晴らしかったです。正直、こんなにリラックスできたのは初めてです。特に気になる部分があったわけではありませんが、肌の状態は素晴らしく、まるで旅行に来たかのような気分です。絶対にまた利用します。 （原文） I had such a great experience here. I booked the Brea signature facial with Jill. The environment of the spa is so peaceful and welcoming. You are offered a beverage and comfortable place to wait for your provider. The treatment room was cozy and super comfortable with a heated table. This was my first facial, and Jill did a wonderful job. I have honestly never felt so relaxed. I wasn't targeting any specific concerns, but my skin feels amazing and I feel like I went on a vacation. I will 100% be a repeat customer.

（Google による翻訳）4年ぶりにサンクチュアリ・スパに戻り、受けた丁寧なケアに大変満足しました。リラクゼーション待合室は、とても禅的な雰囲気でした。👌🏻 ローレンのマッサージを予約していたのですが、彼女は施術中に私の話を聞いてくれただけでなく、私がリラックスして癒やしの時間を過ごせるよう、できる限りのことをしてくれました。彼女はとても忍耐強く、優しく接してくれ、感情的に疲れ切ったこの1年を過ごした後は、まさに私が求めていたものでした。次にジャニーサのフェイシャルトリートメントを受けました。何気ない会話を楽しみましたが、終わる頃にはもう寝てしまっていたと思います。癒やしを求めている方には、この2人の女性を強くお勧めします。 また、私の支払い処理に協力してくれた受付のお二人の女性にも感謝したいと思います。私はギフトカードを使用したのですが、慣れないシステムで処理する必要がありました。彼女たちは一度もイライラしたり不便を感じたりすることはありませんでした。完璧に処理してくれたので、私が求めていたリラックス状態を維持することができました。さらに、私が落とし物を見つけた翌日には、彼女たちから電話がありました。熟練したヒーラーを雇用するだけでなく、心ある人材も雇用してくださったサンクチュアリ・スパに感謝します。 （原文） I returned to Sanctuary Spa after 4 years and really enjoyed the gracious care I received. The relaxation waiting room had ultra zen vibes. 👌🏻 I was scheduled for a massage with Lauren who not only took time to hear me during the assessment, but went above and beyond to help me to relax and let myself feel pampered. She was very patient and kind with me which was exactly what I needed after the very emotionally exhausting year I have experienced. I next had an excellent facial with Janiesa. I enjoyed our casual conversation although I think I was almost asleep by the time she finished. I highly recommend both ladies for anyone looking to be pampered. I would also like to recognize the two ladies in the front who worked together to process my payment. I used a gift card which needed to be processed in an unfamiliar system. Not once did they show annoyance or inconvenienced. They handled it perfectly which helped me to maintain the relaxation I came in for. In addition, they called me the next day after finding something I lost. Thank you Sanctuary Spa for not only hiring skilled healers, but also people with heart.

（Google による翻訳）編集: 家族を送り出すことは別として、ここでの最後の奉仕から18か月以上が経っていました。オフィスを拡張し、くつろぎの共用エリアも広くなりました。非常に素晴らしい。 45分間のフェイシャルを受けましたが、とても美味しかったです。サービスは行き届いたサービスで、育成的なフェイシャルでした。 原文: フレンドリーなサービスと魅力的なさまざまなサービスを備えた素敵な小さなスパ。私の家族はこの場所が大好きで、私のパートナーはジェニーとのマッサージを楽しんでいます。唯一の欠点は場所です。ショップや飲食店も近くにあるので便利ですが、とにかく混雑が激しいです。指定された駐車場がありますが、道路が封鎖されているため（トラックの荷降ろしやその他の駐車車両）、アクセスするのが困難なことがよくあります。それ以外は大好きです！ （原文） edit: Aside from dropping off family members, it had been over 18 months since my last service here. They expanded the offices and have a larger common area for relaxation. Very nice. I went in for a 45 min facial, and it was so delectable. The service was personable service, and it was a nurturing facial. original: Lovely little spa with friendly service and an appealing variety of offerings. My family loves this place and my partner enjoys massages with Jenny. The only disadvantage is the location. Although it is conveniently located near shops and eateries, it's awfully congested. They have designated parking that's often hard to reach due to street blockage (trucks unloading and other parked vehicles). Otherwise, I love it!

（Google による翻訳）カーリーとのレイキセッションは、本当に心が落ち着き、気分が高揚する体験でした。彼女の空間に入った瞬間から、穏やかでリラックスできる雰囲気が漂っていました。カーリーは非常に直感力に優れ、心地よい存在感があり、セッション後には心に残る肯定的な言葉をくれました。セッションを終えた時には、深いリラックス感に包まれ、自分の道を歩む自信が深まりました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） My Reiki session with Carly was such a calming and uplifting experience. Her space felt peaceful and relaxing from the moment I walked in. Carly is highly intuitive and has such a soothing presence, and after the session she shared affirming words that stayed with me. I left feeling deeply relaxed and more confident in my own path. Truly a beautiful experience.

（Google による翻訳）サムにマッサージしてもらいました。本当に素晴らしかったです。彼は私の細かい要望を事前に全て確認してくれて、マッサージ中も定期的に圧力チェックをしてくれました。最高の体験でした。 （原文） I had a massage with Sam. It was amazing. He took the time to review all of my specific requests upfront and did regular pressure checks throughout the massage. A+ experience.

（Google による翻訳）ここ数十年で受けたマッサージの中で、最高の一つでした。リラックスできて、心が安らぎ、そして心が美しくなりました。ティナさんは私の気持ちを汲み取り、必要な圧力をかけてくれました。マッサージは丁寧で、テンポも良かったです。 （原文） This was one of the best massages I've had in the last few decades. It was relaxing, peaceful, and beautiful inside. Tina was receptive to me and the pressure I needed. She was deliberate and well paced with her massage.

（Google による翻訳）ドアを開けて入った瞬間から、帰る瞬間まで…今まで経験したことのない最高のスパ体験をお届けします。スタッフの皆さんが、卓越したサービスの質の高さに誇りを持っていることが伝わってきます。強くお勧めします。 （原文） From the moment you walk in the door, till the time that you leave… this is the best spa experience that you will ever encounter. You can tell that the workers take great pride in the level of excellence in which they perform. Highly recommended.

（Google による翻訳）フィオリ・スパは本当に素晴らしいです。敷地は静かで美しくデザインされており、施設自体も真のラグジュアリーな休暇を過ごすためのポテンシャルを秘めています。しかし残念ながら、サービスはその環境や価格に見合っていないように感じました。 私が受けたマッサージは、まあまあといったところでした。特に特別なものも、記憶に残るものもありませんでした。 また、ドリンクや軽食の提供もありませんでした。このレベルのスパでは、ウェルカムドリンク、あるいはリラクゼーションエリアでシャンパン1杯とシャルキュトリーボードなどの軽食を提供しているところがほとんどです。しかし、ここは水とティーバッグしかなく、あまり凝ったサービスや贅沢な雰囲気は感じられませんでした。 施設自体は広大ですが、驚くほど空いていました。プライバシーは確保されているものの、スタッフは2、3人しかいないようで、妙に人手不足を感じました。 このスパは以前は別のオーナーや経営だったようで、以前のレビューが高評価だったのも納得できます。より正確な情報を得るには、最新のレビューを確認することをお勧めします。 とはいえ、この店には大きな可能性があります。経営陣がサービス研修とホスピタリティの向上に投資すれば、間違いなく一流の体験を提供できるでしょう。今後のレビューも注目し、状況が改善したらぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Fiori Spa is absolutely stunning. The grounds are serene and beautifully designed, and the facility itself has so much potential to be a true luxury escape. Unfortunately, the service didn’t quite match up to the setting or the prices. My massage service was meh. Nothing special or memorable at all. We also weren’t offered any drinks or snacks. Most spas of this caliber offer a welcome drink, or even a glass of champagne and light refreshments like a charcuterie board in their relaxation areas. Here, there was just water and some tea packets. It didn’t feel very curated or indulgent. The facility itself is huge, but surprisingly empty. While the privacy is nice, it also felt oddly understaffed—only 2 or 3 people seemed to be working the entire place. It seems this spa may have been under different ownership or management in the past, which could explain the glowing older reviews. I’d recommend checking the most recent ones for a more accurate picture. All that said, the place has so much potential. If management invests in better service training and overall hospitality, it could easily become a top-tier experience. I’ll be keeping an eye on future reviews, and I’d definitely be willing to return if things improve.

（Google による翻訳）普段からデイスパをよく利用しており、ここは行くべき場所として常に頭にありました。しかし、昨日まで行けていませんでした。昨日、彼女の誕生日にマッサージに連れて行こうと、ヒューストンのトレリスに予約を入れていましたが、新しいことに挑戦しようとフィオーリに行こうとキャンセルしてしまいました。今となっては、この予約をキャンセルしたことを非常に恥ずかしく思っています。 今回のスパ体験は、私が想像していた体験とは程遠く、施設の状態にショックを受け、連絡して改善を求める必要がありました。マッサージを2回予約し、プールサイドでくつろいだり食事を注文したりしてもっと時間を過ごすつもりでしたが、マッサージの後、すぐに出て行ってしまい、アメニティを利用することさえしませんでした。 さらに、このメッセージは施設と環境の状態を指しており、大幅な改善、または全体的なメンテナンスの改善が必要だと考えています。参考までに写真を添付しました。彼女がいた部屋については当然ながら断言できませんが、彼女と話し、私がいた部屋の写真を見せた後、それほど間違っていなかったと感じました。部屋に入ってみると、まるで工事中のようでショックを受けました。壁の塗装は剥がれかけていました。電気のスイッチには電球がなく、全体的にひどく荒れ果てていて質素な印象でした。これが最初の危険信号でした。あなたが190ドルものサービス料を払って顧客を連れて行く部屋の状態が信じられなかったからです。 彼の勤務先である高級な有名店での50分サービスよりも、私はあなたにもっと高い料金を支払いましたが、そこではそれより安い料金で部屋をこのような状態にすることは決してありません。添付の写真をご覧ください。さらに、部屋には見た目だけでなく、顧客の体験を良くするために真剣に対処する必要がある問題がいくつかありました。マッサージセラピストが衛生面を最優先に考えてくれていたのは良かったのですが、歯ブラシと水の入ったカップ、そして歯磨き粉が、本来私の持ち物を置くべき場所に置かれていたのは少し気になりました。さらに、私がいた部屋では音楽がほとんど聞こえませんでした。静かすぎて、リラックスできるスパミュージックではなく、施術中ずっと他のお客さんの会話が聞こえていました。部屋の外では音楽が静かだったのに、私がいた部屋では音楽がひどく静かだったので、外の音ははっきりと聞こえました。リラックスできる体験は全くありませんでした。セラピストが部屋に入ってきた途端、彼の靴が床にぶつかる音がものすごく大きく、まるで床がベタベタしているかのように聞こえました。テニスシューズが一歩ごとに床に張り付いていました。彼は音楽が静かなのに、この音がどれほど大きいかをよく理解していたので、少し奇妙に感じましたが…彼がそうしてくれたことには感謝しています。床がベタベタする音を気にして靴を脱ぎ、裸足でマッサージしてくれたのです。繰り返しになりますが、彼は私の体験をより楽しいものにしようとしてくれていたと思うので、この件で彼を責めたくはありません。これは施設側の責任ですが、少しひどかったです。 マッサージ自体は悪くなかったのですが、いくつか変なところがあり、彼はもう少しトレーニングが必要だったかもしれません。しかし、施設があの半分ほどひどくなければ、私は今何も言わなかったでしょう。こんなに高額なサービスなのに、あの部屋の状態は受け入れがたいものでした。さらに、先ほども述べたように、私たちは宿泊してアメニティや施設を利用するつもりでしたが、全体的に老朽化していて、正直言ってひどい状態でした。プールは緑色で、スタッフが手入れをしていましたが、とにかく不快な思いをしました。結局、私たちは追加料金を払ってマッサージを受けたにもかかわらず、宿泊も施設の利用もせず、夕食の予約に早めに行って帰りました。私は自分と友達のマッサージ代を支払いましたが、友達の体験はどちらもあまり良くなかったので、合計で約 500 ドル支払ったのに平均以下だったのは本当に残念です。 （原文） As a frequent day spa visitor in general, I had always kept this place in mind as a place to go, but hadn’t yet until yesterday. I wanted to take a girlfriend out for a massage for her birthday yesterday and we had reservations at trellis at the Houstonian that I cancelled in an attempt to try something new and come to Fiori, which now I’m incredibly embarrassed to have done. Our visit was not even close to what I assumed I would experience and I’m shocked at the state of the facility that I felt I needed to reach out and address. We booked two massages and had every intention to spend more time there hanging out by the pool and ordering food, but after our massages, we ended up quickly leaving and not even staying for any of the amenities. More so, this message is pointing at the state of the facility and the environment in which I think needs a ton of work or better general upkeep. I have photos attached for reference. I cannot speak to her room that she was in obviously, however after talking to her and showing her the photos of the room I was in, I do feel it wasn’t far off. I was shocked to walk into my room to find that it looked like something almost under construction. Paint was coming off of the walls. There was no light plate on the light switches, and in general just looked extremely rundown and plain. This was my first red flag as I could not believe the state of a room that you take clients too that are paying $190 for a service. I paid more for 50-min service with you that I would have where he works, which, is also a high-end very well-known place, and they would never allow a room to look like this for even less of a price. Please see the attached photos. Additionally, there were some things wrong with the room not just cosmetically that seriously need to be addressed for someone’s experience to be better. For one, I appreciate that my massage therapist was prioritizing his hygiene, however, the toothbrush and water cup, and toothpaste left where my stuff was supposed to sit was a bit alarming. Additionally in the room that I was in, the music was barely audible. It was so quiet that I was listening to fellow customers full conversations the entire time during my session instead of relaxing spa music. What was happening outside the room was crystal clear as opposed to the music being insanely quiet in the room that I was in to drown it. There was not one bit of that experience that was relaxing. As soon as my therapist entered the room, his shoes were incredibly loud on the flooring, it almost sounded like the floors were sticky, and his tennis shoes were sticking to them on every step. He was very aware of how loud this was up against how quiet the music was, so even though this was weird… I can appreciate that he did this: he took off his shoes because of the noise of sticking floors and massaged me barefoot. Again, I do not want to fault him for this because I do think he was trying to make my experience more enjoyable, and this is the fault of the facility, but it was a bit crazy. My massage was fine, there were some weird things and I do think maybe he could use a bit more training, however, if the facility hadn’t been half as bad as it was, I probably wouldn’t be saying anything right now. For a service this expensive, the state of that room was unacceptable. Additionally, like I mentioned, we planned to stay and use the amenities and facility, but it seems that everything in general was rundown and frankly gross. The pool was green and there were pool staff there tending to it, but it just felt really yucky. We did not end up staying and using any of the facilities that we had paid more for a massage to be at and simply went to our dinner reservation early just to leave. I paid for both mine and my friends massage and she had an equally unimpressive experience so I’m really bummed that something that cost me almost $500 total out the door was this below average.

（Google による翻訳）お店は素晴らしいようですが、50分で200ドルもするマッサージには見合いません。体にオイルを塗ってもらった後、それを落とすのに10分もかかったので、マッサージの質が低かったように感じます。施設自体は良さそうですが。 （原文） The place looks amazing but the massage is not worth $200 for 50 mins massage. I had access oil rubbed on my body then she took 10 mins rubbing it off and I just feel like the massage was sub-par. The facility looks good though

（Google による翻訳）ダニのおかげで、また必ず来ます！彼女は知識豊富で、とても親切でした。施術前には、私の希望をすべて満たすよう、的確な質問をしてくれました。マッサージルームに案内され、温かいマッサージテーブルと相まって、室温も完璧でした。選んだアロマも完璧でした！施術前には、リラックスできるエクササイズをしてくれて、施術の雰囲気を盛り上げてくれました。彼女はとても丁寧で、本当に素晴らしかったです！ぜひダニにお願いしてみてください。きっと満足していただけると思います！ プールと洞窟も素晴らしかったです。水辺の演出も気に入りました。雰囲気も素晴らしく、まるでイタリアにいるような気分になります。また来ます！ （原文） It's because of Dani that I will return! She was extremely knowledgeable and personable. Asked great questions prior to the session to ensure that it met all of my standards. She welcomed me into the massage room and the temperature was perfect along with the warm massage table. The aroma that was selected was perfect! She did a calming exercise prior to the session that set the stage for it. She was very attentive and beyond amazing! Please, please, please request Dani and you will not be disappointed!! The pool and the grotto were great features. I loved the water features as well. The ambiance is great and makes you feel like you're in Italy. I'll be back!

（Google による翻訳）フィオリはここ数年で著しく質が落ちています。過去にも何度か利用したことがあり、とても良い経験でした。アメニティを使うために早めに到着し、プールに足を入れてリラックスしようとしたところ、5分後に5人の男がプールエリアに出てきて、プール越しに互いに怒鳴り合っていました。マッサージの前に待合室でリラックスしようとしましたが、まだ彼らの怒鳴り声が聞こえてきました。マッサージ前に口コミを読んでおこうと思いましたが、予約前に読んでおけばよかったと思います。ここはお勧めしません。女性がシャワーの壁に水着のライナーを置いていったため、清潔さにも疑問があります。マッサージ自体は凡庸で、ホットタオルを使ったりストレッチしたりするのは自宅でできることです。マッサージの料金は、受けるサービスに対して高すぎます。セラピストには、マッサージしてほしい部位も伝えましたが、それでもたくさんのホットタオルとストーンを受け取りました。これがこの場所での最後の経験であり、今後は別の場所に行きます。 （原文） Fiori has significantly gone downhill in the last few years. I have been there several times in the past and it was a great experience. I arrived early to use their amenities and decided to put my feet in the pool and relax, but five minutes later 5 men came outside to the pool area and were yelling across the pool to each other. I went to the waiting area to relax before my massage and could still hear them screaming. I decided to read reviews before my massage and wish I had read them before booking. I would not recommend going here. The cleanliness was also questionable as a female left a swimsuit liner on the shower wall. The massage itself was mediocre- using hot towels and stretching are two things I can do at home. The massage is overpriced for what you receive. I also informed the therapist of areas I wanted targeted and still received a lot of hot towels and stones. This was my last experience at this location and will go elsewhere in the future.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 10/10 の体験！ 今日は母とここに来ましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました！何年も来ていなかったのですが、記憶と全く同じ、いやそれ以上の満足感でした。マリベラさんにペディキュアをしてもらったのですが、彼女は本当に素晴らしく、忍耐強く、優しく、そして丁寧に施術してくれました。彼女は本当に時間をかけて施術してくれました。フットマッサージは、12時間シフトで足を酷使してきた私にとって、まさに必要なものでした。足の調子は最高です！ スパの雰囲気はリラックスできて、清潔で、静かで、まさにくつろぎ、心を落ち着かせ、セルフケアをするのに最適な場所でした。 フロントデスクのデスさんにも感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても親切で、施術中ずっとサポートしてくれました。さらに、特別な日の思い出となるよう、母と私の写真まで撮ってくれました。 リラックスして、贅沢な時間を過ごしたい方に、このスパを強くお勧めします。また必ず来ます！💆🏽‍♀️💅🏽✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 10/10 Experience! I came here today with my mom, and we had such an amazing time! I haven’t been here in years and it’s still just like I remember and more. I got a pedicure from Maribella, and she was absolutely wonderful so patient, gentle, and thorough. She really took her time, and the foot massage was everything I needed after working 12-hour shifts on my feet. My feet feel incredible! The spa ambiance was relaxing, clean, and peaceful truly the perfect place to unwind, clear your mind, and practice some self-care. A huge shoutout to Des at the front desk too she was so sweet, helped me through the whole process, and even took pictures for me and my mom so we could remember our special day. Highly recommend this spa to anyone looking to relax and get pampered. I’ll definitely be back! 💆🏽‍♀️💅🏽✨

（Google による翻訳）このスパは本当に素晴らしく、あなたをイタリアに連れて行ってくれます。建物は豪華で、入り口は石で美しく作られています。左側の入り口を通過すると、美しい庭園に囲まれた静かなプールがあり、日光浴に最適です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、マッサージセラピストは素晴らしいです！私たちはリラックスできるマッサージ、おいしい食事、そしてプールタイムを楽しみました。サンドイッチと一緒にトマトバジルスープを強くお勧めします。楽しかったです。シャンパンのサービスもあり、贅沢な気分を味わえます。友達と一緒でも、パートナーと一緒でも、ここは元気を取り戻すのに最適な場所です。料金も非常にリーズナブルです。 （原文） This spa is absolutely stunning, transporting you straight to Italy. The building is gorgeous, and the entryway is beautifully crafted with stone. Just past the entrance on the left, you’ll find a serene pool surrounded by a lovely garden—perfect for soaking up some sun. The staff is friendly and attentive, and the massage therapists are outstanding! We enjoyed a relaxing massage, a delicious meal, and some pool time. I highly recommend the tomato basil soup with a sandwich; it was delightful. They even offer champagne service for a touch of luxury. Whether you’re with friends or a partner, this is a fantastic place for a rejuvenating day, and the prices are very reasonable!

（Google による翻訳）とても素敵でした。オリビアは今までで一番最高にリラックスできるマッサージをしてくれました。クリスタルはフェイシャルを最高に仕上げてくれました。彼女はとてもフレンドリーで、スキンケアのアドバイスも素晴らしかったです！マニキュアとペディキュアはメアリーにお願いしました。彼女は本当に素敵な女性で、素晴らしい仕事をしてくれます。 （原文） It was lovely, Olivia gave me the best and most relaxing massage ever, Crystal did an amazing job with my facial, she’s super friendly and had amazing skin care recommendations! Now for manicure and pedicure go with Mary such a lovely lady who who does an amazing job.

（Google による翻訳）毎月のマニキュアとペディキュアの日が大好きです。コニーさんは本当に素晴らしい仕事をしてくれます💞。本当に丁寧にケアしてくれて、私の爪​​を本当に美しく仕上げてくれます！🤩 色々な色を試すのも楽しいし、季節に合わせた彼女の提案はいつも的確です！ 私はDazzle DryのネイルポリッシュとMilk and Honeyの全体的な体験に愛着を持っています。座ってリラックスし、静かな時間を過ごせる時は、本当に贅沢で至福のひとときです！ 予約に関するネガティブな投稿をよく見かけますが、私が予約した時間帯で悪い経験をしたことはありません。むしろ、夜遅くまで営業しているので、選択肢がたくさんあることに感謝しています。 （原文） I love my mani/pedi day each month. Connie does a wonderful job💞. She truly cares and makes my nails look so beautiful! 🤩 We’ve enjoyed experimenting with colors and her suggestions given the season are always spot on! I’m loyal to the Dazzle Dry nail polish and to the Milk and Honey overall experience. When I can sit, relax, and enjoy a quiet hour, I truly feel spoiled and blissful! While I see a lot of negative posts about appointments I have never had a bad experience with the time slots I’ve scheduled. In fact, given they are open until late in the evening I am grateful they have as many options as they do.

（Google による翻訳）ジャッキーに通い始めて1年以上になりますが、私の髪はここ数年で最も健康な状態にすっかり変わりました。初めて来店した時は、頭皮までひどく切れ毛になっていたのですが、今では髪は強く健康で、美しく伸びています。ジャッキーの専門知識、丁寧なケア、そして継続的なケアがなければ、この変化は実現できなかったでしょう。 ジャッキーは、自分の仕事とお客様を心から大切にするプロフェッショナルの典型です。彼女は親切で知識が豊富で、何事にも正確です。お客様の髪のニーズに合わせた的確なアドバイスをくれ、その提案が長期的に見てお客様にとって有益であることを常に心がけています。この1年間で、ジャッキーが提案してくれたトリートメントやサービスはどれも完璧に効果があり、私の髪の見た目だけでなく健康も改善してくれました。彼女はお客様に価値を提供してくれるだけでなく、質の高いサービスと築き上げる信頼関係を通して、サロンの価値も高めてくれています。技術力の高さだけでなく、ジャッキーは親しみやすく、細やかな気配りで、毎回の施術を快適で楽しいものにしてくれます。本当に、彼女がいなければ、このサロンに来ることはなかったでしょう。 ジャッキーのアシスタント、ケネディも素晴らしいです。ジャッキーはケネディをしっかりと指導しているようで、ケネディは明るく才能豊かで、私の髪を心から信頼しています。彼女はとても人当たりが良く、温かく、二人でお客様一人ひとりを温かく迎えてくれます。ケネディは単なるアシスタントではなく、サロンの体験に欠かせない存在で、私も彼女に会うのをいつも楽しみにしています。 ジャッキーとケネディの特徴は、お客様を心から大切に思っていることです。先日、髪の状態を悪化させてしまうような大胆な施術をしたいと思い、サロンに来ました。サービスの良さだけで「はい」と言うのではなく、ジャッキーとケネディは、私のヘアケアの道のりのこの段階では、なぜそれが最適な選択ではないのかをきちんと説明してくれました。このような誠実さは滅多になく、本当に感謝しています。お客様の信頼と髪の健康を何よりも優先していることがわかります。だからこそ、私はこれからもずっと彼らに通い続けるでしょう。 ジャッキーとケネディの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。彼らは常に最高のパフォーマンスを発揮し、毎回の予約を価値あるものにしてくれます。そして、最高の体験を提供するために、常に期待以上の努力をしてくれます。このサロンにとって、彼らがいてくれることは本当に幸運なことであり、心からお勧めします。 （原文） I’ve been going to Jacky for over a year now, and she has completely transformed my hair into the healthiest it has been in years. When I first came in, I had severe breakage all the way to the scalp, and now my hair is strong, healthy, and growing beautifully. That transformation would not have been possible without Jacky’s expertise, care, and consistency. Jacky is the definition of a professional who truly cares about her craft and her clients. She is kind, knowledgeable, and precise with everything she does. She gives honest advice tailored to your hair’s needs, and she always makes sure her recommendations will benefit you in the long run. Over the course of the year, she has suggested treatments and services that have all worked out perfectly, improving not only the look but also the health of my hair. She isn’t just adding value to her clients—she’s also adding value to the salon through the quality of her work and the trust she builds. Beyond her technical skills, Jacky is personable, attentive, and makes every appointment feel comfortable and enjoyable. Truly, I wouldn’t be coming to this salon if it weren’t for her. I also want to highlight Jacky’s assistant, Kennedy, who is just as impressive. Jacky has clearly trained her well, and Kennedy is bright, talented, and someone I completely trust with my hair. She’s incredibly personable and warm, and together they make every client feel welcome. Kennedy isn’t just an assistant—she’s an essential part of the experience, and I always look forward to seeing her too. What sets Jacky and Kennedy apart is how much they genuinely care about their clients. Recently, I came in wanting to do something very drastic to my hair that would have compromised its integrity. Instead of just saying yes for the sake of the service, Jacky and Kennedy explained why it wasn’t the right choice for me at this stage in my hair journey. That kind of honesty is rare and so deeply appreciated. It shows they prioritize their clients’ trust and hair health over everything else, which is exactly why I’ll continue coming back to them forever. I cannot say enough good things about Jacky and Kennedy. They are always at the top of their game, they make every appointment worthwhile, and they consistently go above and beyond to provide the best experience possible. The salon is incredibly lucky to have them, and I cannot recommend them enough.

（Google による翻訳）妻と娘婿を「究極のマニキュアとペディキュア」のためにここへ行かせましたが、二人ともとても気に入ってくれました。高級感があり、リラックスでき、エレガントだと彼らは表現していました。スタッフは穏やかで、プロフェッショナルで、親切だと表現していました。仕上がりはまさに絶品でした。値段は高いでしょうか？ストリップモールの「サロン」と比べれば、そうかもしれません。しかし、丁寧なケア、経験、そして結果はその価値に値します。 （原文） Sent my wife and daughter in law here for "Ultimate Manicure and Pedicure" and they both loved it. Upscale, relaxing, and elegant are how they described the place. Calm, professional, and gentle are how the described the staff. Their nails did come out looking spectacular. Is it expensive? Compared to a strip mall "salon" - perhaps. But the care, experience, and results are worth it.

（Google による翻訳）milk + honeyで最高に素晴らしい体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、すべてが贅沢で穏やかに感じられました。スパは美しくデザインされており、落ち着いた雰囲気がすぐに感じられました。担当セラピストのブリーさんは素晴らしく、最適な圧力で、私の筋肉を的確に刺激する方法を熟知していました。スパを後にすると、すっかりリラックスして元気を取り戻した気分でした。 この体験をさらに特別なものにしてくれた、ちょっとした心遣いも嬉しかったです。ふかふかのローブとスリッパが用意されていて、荷物を安全に保管できるので、気を散らすことなく心身を集中させることができます。ラウンジとスチームシャワーをもっとゆっくり楽しみたかったです。すでに素晴らしい滞在でしたが、さらに素晴らしい体験になったと思います。 本当にリラックスできてリフレッシュできる体験でした。また必ず来ます！ （原文） I had the most wonderful experience at milk + honey. From the moment I walked in, everything felt luxurious and serene. The spa is beautifully designed, and you can feel the calming atmosphere right away. My therapist, Bree, was incredible, she had the perfect pressure and really knew how to work my muscles in just the right way. I left feeling completely relaxed and rejuvenated. I also loved the little touches that made the experience even more special. They provide a plush robe and slippers, and you’re able to securely lock away your belongings, which really helps you disconnect and be fully present without distractions. I only wish I had more time to spend enjoying the lounge and steam shower, it would have been the perfect addition to an already amazing visit. This was such a relaxing and refreshing experience, and I will definitely be back!

（Google による翻訳）ドアをくぐった瞬間から、特別な体験ができると確信しました。このスパはまさにオアシス。静かな雰囲気から親切なスタッフまで、細部に至るまで、ストレスを解き放ち、五感を研ぎ澄ませるよう、考え抜かれた配慮が感じられました。 サービスは？格別です。贅沢なだけでなく、深い癒しをもたらすトリートメントを堪能しました。セラピストは皆、熟練した技術と直感力、そして丁寧な対応で、一人ひとりに合わせた、そして心身ともに癒されるような体験を創り出してくれました。肌は輝き、筋肉はほぐれ、ここ数週間感じたことのないほど心が軽やかになりました。 このスパを真に際立たせているのは、その雰囲気です。殺風景な雰囲気を感じさせず、静寂を感じさせず、威圧感を感じさせず、エレガントにまとめられています。リフレッシュしただけでなく、心からケアされていると感じました。最高のサービスと心の底からの若返りの両方を提供してくれるスパをお探しなら、ここがまさにぴったりです。 もう次の訪問を夢見ています。 （原文） From the moment I stepped through the doors, I knew I was in for something special. This spa is a true oasis—every detail, from the serene ambiance to the gracious staff, felt thoughtfully curated to melt stress away and elevate the senses. The services? Exceptional. I indulged in treatments that were not only luxurious but deeply restorative. Each therapist was skilled, intuitive, and attentive, creating an experience that felt both personalized and pampering. My skin glowed, my muscles sighed with relief, and my spirit felt lighter than it had in weeks. What truly sets this place apart is the atmosphere—it’s tranquil without being sterile, elegant without being intimidating. I left feeling not just refreshed, but genuinely cared for. If you’re looking for a spa that delivers both top-tier service and soulful rejuvenation, this is it. I’m already dreaming about my next visit.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで居心地の良い雰囲気と素晴らしいサービスでした！マッサージセラピストのダイアナさんは素晴らしく、誕生日を特別なものにしてくれました！ありがとうございました！ （原文） Very friendly, inviting environment and great service! My massage therapist, Diana was amazing and made my birthday feel extra special! Thank you!

（Google による翻訳）私は仕事でヒューストンにいたので、休日に一日を過ごせる場所が必要でした。マニキュアとマッサージを予約しました。施設は綺麗で広くて清潔感があり、リラックスできました。屋内と屋外のプールエリア、ホットタブ、静かなパティオを最大限に活用しました。スタッフはフレンドリーでした。少し人手不足のような気がしましたが、丁寧に対応していただきました。私のマッサージセラピストはクリスチャンで、私の背中上部の問題に焦点を当てて素晴らしい仕事をしてくれました。今まで受けた中で最高のマッサージです。エスターが私のマニキュアをしてくれました。彼女はとてもフレンドリーで話しやすく、美しい仕事をしてくれました。スパはオーバーブッキングを避けるのに優れた仕事をしているので、混雑したり、行く場所がないように感じることはありませんでした。私の唯一の不満は、オンラインでサラダとボウルを含むフルランチメニューのオプションが表示されたことです。どういうわけか、私が行った日はグループの前菜とドリンクメニューのみを提供していました。一日中過ごすつもりだったので、食べ物が足りなくて少しパニックになりました。それで、私は自分だけのためにグループチップスとディップ前菜を注文することになりました。それは大丈夫でしたが、私がそこにいたのが午前9時から午後4時だったので、ある種の本当のメインディッシュが気に入りました。全体として、将来その地域にいる場合は、別のスパの日にまた行きたいと思います。 （原文） I was in Houston for work and needed a place to spend the day on a day off. I booked a manicure and a massage. The facility is beautiful, spacious, clean, and relaxing. I took full advantage of the indoor and outdoor pool areas, the hot tub, and the tranquil patio. The staff was friendly. It did feel like they were a little understaffed but they were accommodating. My massage therapist was Christian and he did an amazing job focusing on issues with my upper back. It’s the best massage I’ve ever had. Esther did my manicure and she was very friendly and easy to talk to and did a beautiful job. The spa does a nice job to not overbook so you never felt overcrowded or like you had no where to go. My only complaint was that online they showed the option of a full lunch menu with salads and bowls. For some reason, they were only offering the group appetizers and drink menu on the day I went. With my plan being to spend the entirety of the day, I was a little panicked by the lack of food. So I ended up ordering a group chips and dip appetizer for just myself. It was fine but I would have loved a real entree of some sort being that I was there was 9am-4pm. Overall, I would go back for another spa day if in the area in the future.

（Google による翻訳）総合評価：4.3（アメニティと価格帯で際立つ平均以上のスパですが、清潔さとアメニティの提供には改善の余地があります） 清潔度：3.7（女性用ホットタブに使用済みの絆創膏が貼られていました） サービス：5/5（スタッフは常に丁寧で親切でした。他のレビューは厳しいものですが、私は終始親切に接してもらいました。スパのエチケットとしては、ロッカールームの係員にチップを渡すのが良いでしょう） マッサージ：4/5（私のマッサージ師はもう少し訓練が必要でしたが、まずまずでした。最悪ではありませんが、最高とは決して言えません） アメニティ：4.7/5（プール、男女別のホットタブ、イスラム教徒のヒジャブ着用者にも優しいサウナ、ロッカールーム、無料のコーヒー/紅茶/クッキー/ナッツ、十分な給水設備とタオル、用意された信じられないほど柔らかいバスローブとサンダルは完璧でした。屋内と屋外のスペースは清潔で、美しい木々のそばに座ったり、薄暗い暖炉で暖まったりすることができました。隣に紅茶を飲みながらくつろげるスペースがありました。火曜日の午後3時から閉店まで利用しましたが、常に私と同じスペースにいたのは1、2人だけでした。この価格帯なら、ロッカールームのアメニティ（個包装のヘアケア製品、フェイシャル＆ボディケア、ヘアドライヤーなど）はもっと充実しているはずですが、全体的には問題ありませんでした。 （原文） Overall: 4.3 (above average spa that stands out because of its amenities and price point, but could improve on cleanliness and provided toiletries) Cleanliness: 3.7 (there was a worn band-aid in the women’s hot tub) Service: 5/5 (staff were attentive and helpful at all times, other reviews are harsh, but I was treated kindly throughout. as for spa etiquette, it’s always good to tip your locker room attendant) Massage: 4/5 (my masseuse could use more training but was decent, not the worst but definitely not the best) Amenities: 4.7/5 (the pools, gender segregated hot tub and sauna which is Muslim hijabi friendly, locker rooms, free coffee/tea/cookies/nuts, ample water stations and towels, incredible soft robes and sandals provided were on point. The indoor and outdoor spaces were immaculate with beautiful trees to sit by or a warm fire place in a dim room to relax next to with your tea. I went on a Tuesday afternoon 3pm-close and only 1-2 others were sharing space with me at any given time. For the price point they should have better locker room amenities such as individually wrapped hair products, facial and body care, hair dryers, etc.) but overall it was fine.

（Google による翻訳）*2025年9月19日* アトランタから訪問。初めての体験をとても楽しめました。美しく、静かな場所です。友人が100分のマッサージを予約してくれたのですが、本当に時間が経つのが早かったです！笑。担当のマッサージ師はラトイアさんでした。足以外は全身を丁寧にマッサージしてくれました。ラトイアさんのフットマッサージは、以前受けたマッサージよりは質が悪く、少し弱めでした。 スタッフは親切で、どんなことでも喜んでお手伝いしてくれます。 （原文） *19 September 2025* Visiting from Atlanta. I enjoyed my first experience here. It's a beautiful, peaceful place. My friend booked a 100-minute massage for me, and boy did the time fly! Lol. Latoyia was my masseuse. She did a good job on my full body, except for my feet. Latoyia's foot massage was lackluster and weak, as I've had better elsewhere. The staff are attentive and ready to assist with whatever you need.

（Google による翻訳）妹の独身パーティーのためにトレリスを予約しました。そこは自分たちへのご褒美にぴったりの高級スパだと思ったからです。カバナとスパのサービスを事前に予約しました。予約の電話をしたところ、カバナは午後 1 時半から 2 時頃には準備が整うと言われ、ワクワクしていました。しかし、到着して外に出てみると何も準備されていませんでした。プールの係員に尋ねても、予約があることを知らなかったと言われました。早くサービスを受けてプールに浸かりたいと思っていたので、少しがっかりしました。缶ドリンクと無料の前菜が配られ、全てが整うまでに 45 分から 1 時間ほどかかり、ようやく十分に楽しむことができました。4 時間の予約で、スパのサービスはさらに 1 時間必要だったので、実際にリラックスして楽しむことができたのは、対応を待つ必要があった 2 時間だけでした。他のお店の素晴らしいサービスと比べて、価格に見合う価値があるとは到底思えませんでした。しかし、マッサージやその後のその他のサービスは素晴らしく、その間対応してくれた女性スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。ただ、レジで私が状況を伝え、どう対応したらよいか尋ねたところ、顧客サービスにあまり気を配ってくれているようには感じられませんでした。彼女がマネージャーだったかどうかは分かりませんが、謝罪したり会話したりするような一般的な礼儀が欠けていたのは明らかで、これもまた残念でした。全体的に、特に23%のチップが含まれていたため、顧客サービスは改善の余地があったと思います。 （原文） I had reserved Trellis for my sisters bachelorette get together since it seemed like a nice high end spa we can treat ourselves to. We pre-booked a cabana and our spa services. When I had called to reserve they said that our cabana should be ready and set up around 1:30pm-2pm which we were excited about. However when we arrived and went outside, nothing was prepared. We even asked the gentleman attendant at the pool and he said he didn’t know that there was a reservation. It was a bit upsetting since we were hoping to get service and be able to dip ourselves in the pool sooner than later. It took about 45mins-1 hour to get our canned drinks and complimentary appetizer and everything squared away before we were able to fully enjoy ourselves. We booked for 4 hours and our spa services was going to be another hour so we really only had two hours to really relax and enjoy since we had to wait to get attended to. I didn’t feel as if it was worth the price at all since that was the expectation with the price point especially compared to the exceptional services at other places. But the massages and all of our other services were great afterwards and the ladies during that part were very welcoming and professional. At checkout though it didn’t feel as if they cared much about customer service when I brought up the situation and how we could proceed. I’m not sure if she was the manager but she definitely didn’t have the common decency to apologize or to converse so that was also a let down. Overall, customer service could’ve been improved especially since there was a 23% gratuity included.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スパ自体も一流で、最初から最後までとても温かく迎えてくれました。まるで特別な場所にいるような気分です。誕生日のプレゼントとして行きました。普段はあまりマッサージを受ける機会がないのですが、もし受ける機会があれば、シャノンさん以外には絶対に行きません。彼女は私が何も言わなくても、私の悩みの箇所を的確に見つけてくれました。自分の技術を本当に理解し、楽しんでいる人だけが、特定の箇所をケアしながらも、完璧でリラックスできるマッサージを提供できるのです。もし行く機会があれば、ぜひシャノンさんをおすすめします。 （原文） Had an amazing experience. The spa itself is top notch and very welcoming from start to finish. Definitely feel like you're some place special. Went there as a gift for my birthday. I don't get a chance to get massages often, but when I do, I won't go to anyone else but Shannon. She was able to identify my trouble areas without me even mentioning them. It takes someone who truly understands and enjoys their craft to be able to address specific areas and still give a complete and relaxing massage. Definitely recommend her if you ever go.

（Google による翻訳）先週の金曜日、母と妹をサプライズでザ・ヒューストニアンに招待し、スパと宿泊を楽しみました。最初の予約は午後2時で、早めにチェックインしたにもかかわらず、ヒューストンの交通渋滞で少し遅れてしまいました。妹の最初のトリートメント開始10分前に到着しました。 トレリス・スパに入ると、カウンターには5人ほどの人がいました。最初に目が合った人に近づいてみたのですが、残念ながら、彼女の接客態度は、私が今まで経験したスパ、特にこのレベルのスパで経験した中で最悪のものでした。名前は聞きませんでしたが、彼女は冷淡で、役に立たず、基本的な接客マナーも欠いていました。私はこれまで様々な高級スパを訪れてきましたが、フロントデスクは体験全体の雰囲気を決めることが多いものです。残念ながら、トレリス・スパでは、彼女の対応は期待外れでした。 幸いなことに、その後の体験は本当に素晴らしかったです。フロントデスクを通り過ぎるとすぐに、親切な男性が迎えてくれ、スパを案内してくれました。妹のフェイシャルの予約をするために2階へ行った時、スーパーバイザーのキャサリンさんに出会いました。彼女は本当に素晴らしかったです。先ほどのやり取りについてすぐに謝罪し、何が起こったのか理解しようとしてくれ、私たちの一日が好転するよう、最善を尽くしてくれました。彼女は私たちをプールまで直接案内し、飲み物とサービスがすぐに受けられるように気を配ってくれ、午後の間ずっと私たちの様子を見守ってくれました。彼女のプロ意識と温かい心遣いに、本当に救われました。 スパのプールスタッフも素晴らしかったです。皆、フレンドリーで気配りがあり、とても親切でした。飲み物と水はいつもすぐに補充してもらえ、サービスは抜群でした。 トリートメントは素晴らしかったです。メリッサがフェイシャルを担当してくれましたが、彼女は素晴らしかったです。サンディは人生で受けた中で最高のマッサージをしてくれました。金曜日だったのでスパは混雑していましたが、清潔で整頓されており、ロッカールームのスタッフも親切で感じが良かったです。 トレリススパは確かに高級スパで、少し値段も高めですが、サービス、アメニティ、そして全体的な体験は、その価値を十分に表していました。環境全体が贅沢で、穏やかで、行き届いたケアを感じました。 フロントデスクのスタッフを除くすべてのスタッフが素晴らしかったです。特にキャサリンさんの卓越したリーダーシップと真摯な心遣いには感謝の意を表したいと思います。彼女は私たちの体験をすぐに好転させ、残りの一日を素晴らしいものにしてくれました。他のスパスタッフも皆、とても親切で丁寧でした。 （原文） This past Friday I surprised my mom and sister with a spa day and overnight stay at The Houstonian. Our first appointment was at 2 pm, and while we had early check in, Houston traffic made us run a little behind. We arrived about 10 minutes before my sister’s first treatment. When we walked into the Trellis Spa, there were about five people behind the counter. I went up to the first person I made eye contact with, and unfortunately, she had the worst customer service I have ever experienced at a spa, especially one of this caliber. I did not get her name, but she was dismissive, unhelpful, and lacked basic customer service etiquette. I have visited high end spas all over, and the front desk usually sets the tone for your entire experience. Sadly, she did not represent the Trellis Spa well. Thankfully, the rest of our experience was absolutely wonderful. As soon as we walked past the front desk, a kind gentleman greeted us and showed us around. When I went upstairs to check my sister in for her facial, I met Katherine, one of the supervisors, and she was phenomenal. She immediately apologized for the earlier interaction, wanted to understand what happened, and went above and beyond to make sure our day turned around. She personally walked us down to the pool, made sure we had drinks and service right away, and checked in on us throughout the afternoon. Her professionalism and warmth truly saved the day. The spa pool staff was also amazing. Everyone was friendly, attentive, and so accommodating. We always had drinks and water refilled right away, and the service was outstanding. Our treatments were fantastic. Melissa did my facial and she was excellent. Sandy gave me the best massage I have ever had in my life. The spa was busy since it was a Friday, but everything was clean, organized, and the locker room attendants were friendly and helpful. The Trellis Spa is definitely on the higher end and a bit more pricy, but the services, amenities, and overall experience truly reflected that. Everything about the environment felt luxurious, peaceful, and well cared for. Overall, every staff member besides that one front desk associate was superb. I especially want to recognize Katherine for her exceptional leadership and genuine care. She turned our experience around right away and made the rest of our day incredible, along with the rest of the spa staff who were all so kind and attentive.

（Google による翻訳）トレリス・スパでディープティッシュマッサージを予約したのですが、担当のマッサージ師には本当に感動しました。サンディさんは首、肩、背中のこりを丁寧にほぐしてくれて、施術中もずっとコミュニケーションを取りながら丁寧に教えてくれました。ぜひサンディさんのマッサージを予約することをお勧めします…きっと満足していただけると思います！サンディさん、本当にありがとうございました！ （原文） I scheduled a deep tissue massage at the Trellis Spa and was so impressed with the masseuse assigned to me. Sandy did an AMAZING job working out the kinks I had in my neck, shoulders and back, and communicating with me throughout. I highly recommend scheduling your massage with her...you won't be disappointed!! Thanks so much, Sandy!!

（Google による翻訳）ソルトロックセラピールームは最高でした。リラックスできて、効果は数日間持続します。スタッフ（パリスとローレン）は親切で、姉妹の一日を特別なものにしてくれました。ウッドハウス・スパ・ヒューストン・ギャラリアをぜひお試しください。大切な人への贈り物にも最適です。 （原文） The salt rock therapy room was amazing. It was relaxing and benefits last for days. The staff (Paris and Lauren) was attentive and made our sisters' day out extra special. I highly recommend giving Woodhouse Spa Houston Galleria a try or gift for someone special.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！ 到着時の温かい歓迎から最後の瞬間まで、私たちは王族のように扱われました。 環境と美学はリラックスでき、穏やかで、禅を感じさせます。 私はマッサージを受けましたが、それは素晴らしく、ソルトルームを使用しました。 トリートメントの合間にリラクゼーションルームに座って、お茶やシャンパンを飲みながら軽食を食べるのはとても楽しかったです。急いでいるとか急いでいると感じたことは一度もありませんでした。 スタッフは皆素晴らしかったです。助けたいという気持ちと、リラックスするために私を放っておいてくれる間の完璧なバランスでした。 ウッドハウス スパ - ヒューストンを強くお勧めします！ （原文） What an incredible place! From the warm welcome upon arrival, to the very last minute, we were treated like royalty. The environment and aesthetics are relaxing, calm and zen-inducing. I had a massage, which was lovely, and used the salt room. It was so nice to sit in the relaxation room in between treatments, sip tea and champagne and eat light snacks. I never felt hurried or rushed. The staff were all wonderful - the perfect balance between wanting to help, and leaving me alone to relax. I highly recommend Woodhouse Spa - Houston!!!!

（Google による翻訳）カップルマッサージを受けに来ましたが、素晴らしかったです。マッサージ自体はプロフェッショナルでリラックスできました。ただ、残念ながら、全体的な「体験」の値段が高すぎるように感じました。私たちは最も基本的なカップルマッサージを受け、1人20ドルでアロマセラピーを追加しました。アロマセラピーは、基本的に最初に自分で選んだ香りを嗅ぐだけでした。マッサージ中は、外の様子やショッピングモールの音が聞こえることもありました。とはいえ、素晴らしいマッサージでしたが、価格を考えると、体験はそれほど素晴らしいものではありませんでした。ソルトルームとサウナは含まれていませんでしたが、追加するかどうか何度も尋ねられました。マッサージ後、部屋に戻る途中、サウナに入るかどうか迷っていたところ、突然スタッフに「購入するか？」と聞かれました。最後に、私たちのために選ばれた商品が入ったバスケットから購入するかどうかすぐに尋ねられました。商品と価格については、私たちと何度も確認されました。その後、20%か25%のチップを要求され、他に選択肢はなく、合計金額を確認できるレシートも印刷されませんでした。アロマセラピーとチップを合わせて合計400ドル以上になりました。この料金で、常に何かを売りつけようとするのは不必要だと思います。せっかくのリラックスした体験が台無しになってしまうのです。 （原文） Came here for a couples massage and it was wonderful. The massage itself was professional and relaxing. I did unfortunately feel like the entire “experience” was overpriced. We got the most basic couple’s massage and added aromatherapy for 20 dollars per person. The aromatherapy was basically smelling your chosen sent at the beginning and that’s it. During your massage you can sometimes hear what’s going on outside/ sounds of the mall. That being said, while it was a great massage, the experience wasn’t all that great for the price. The salt room and sauna are not included but they ask you multiple times if you want to add it on. We were walking back to our room after the massage and looked in the sauna to see if we wanted to do it but we were abruptly interrupted by a staff member asking us if we wanted to buy it. At the end, we were immediately asked if we wanted to purchase from a basket of products that were chosen for us. The products and prices were reviewed with us extensively. Then, we were asked to tip 20 or 25% and were not given any other options or a printed receipt to see the total. In total, it came out to over 400 dollars with the aromatherapy and tip. I feel for the price, it is unnecessary to constantly be trying to sell the customer something. It tends to stain a relaxing experience.

（Google による翻訳）ウッドハウス・ギャラリアは最高です！きっとあなたの体験は価値あるものになるでしょう。スタッフはとても親切で、入店した瞬間からくつろげる雰囲気です。これからもずっと私のお気に入りの場所です。 （原文） Woodhouse Galleria , is great ! They make your experience worth it. They are extremely personable and allow you to feel at ease as soon you enter in. Will always be a favorite of mine.

（Google による翻訳）ウッドハウス ガレリアを訪れ、人生で最高の時間を過ごしました。私が受けたサービスの説明は、Instagram と TikTok @misskikihicks に記載されています。 10/10お勧めします！フロントの女性は角が立っています💕 （原文） Visited Woodhouse Galleria and had the time of my life! Description of services I received are on my Instagram and TikTok @misskikihicks. 10/10 recommend! The ladies at the front desk are angles 💕

（Google による翻訳）ウッドハウスのスパには何度か行ったことがありますが、ギャラリア店は初めてでした。チャドさんにボディトリートメントをしていただき、本当に満足しました。スパは美しく、スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです。渋滞で遅れてしまったのですが、予約時間を変更していただき、本当に助かりました。また必ず来ますが、次回は平日に行くと思います。普段はこの辺りは避けているのですが、このスパは渋滞と駐車場の不便さを乗り越えるだけの価値があると思いました。ソルトルームでのひとときも、その価値がありました！ （原文） I have been to several Woodhouse spas and this was my 1st time at the Galleria location. Chad did my body treatment and I really enjoyed it. The spa is beautiful and the staff were very accommodating and friendly. I was late due to the traffic and they moved my appointment time. I was very garteful for that. I will definitely return, but will probably go on a weekday next time. I usually avoid this area, but the spa was worth the traffic and parking inconvenience. The salt room time was worth it!

（Google による翻訳）正直、どこから始めればよいのかわかりません。私たちはこれまでで最もプロフェッショナルでリラックスした一日を経験しました。娘たちと私は、ガレンタインを一緒に祝うために予約を入れました。テイラーはプロセス全体を私たちに説明し、非常に組織的でした。私たちは皆、最初から最後までとても快適でした。スパはとても美しく、静かで快適です。まさに自分のスパホームを見つけました！ （原文） I honestly do not know where to begin. We experienced the most professional, relaxing day ever. My girls and I booked appointments to celebrate Galentine’s together. Taylor walked us through the entire process and was very organized. We all were very comfortable from start to finish. The spa is very beautiful, peaceful, and comfortable. I have found my spa home for sure!

（Google による翻訳）心ゆくまでリラックスできる贅沢な体験！ 江南スパで素晴らしい時間を過ごしました。足を踏み入れた瞬間から、静かで清潔、そして美しくデザインされた空間が、心ゆくまでリラックスさせてくれます。スタッフは温かくプロフェッショナルで、滞在中ずっと快適に過ごせるよう配慮してくれました。 サウナから温水プール、冷水プールまで、設備は最高レベルで、すべてが清潔で、細部まで行き届いていました。どの部屋も心身ともにリフレッシュでき、驚くほどリラックスできました。A++ 一人でスパを楽しみたい方にも、友人とリラックスしたい方にも、このスパは隠れた名所です。すっかりリフレッシュした気分で、また必ず来ます！4/5の評価にした唯一の理由は、食事が高すぎるからです。私には妥当とは思えませんでした。 （原文） A Truly Relaxing and Luxurious Experience! I had such an amazing time at Gangnam Spa. From the moment I walked in, the ambiance was peaceful, clean, and beautifully designed to help you fully unwind. The staff was warm, professional, and made sure I felt comfortable throughout the experience. The facilities were top-notch — from the saunas to the hot and cold pools, everything was immaculate and thoughtfully arranged. All of the rooms were rejuvenating and incredibly relaxing. A++ Whether you’re looking for a solo escape or a relaxing day with friends, this spa is a hidden gem. I left feeling completely refreshed and will definitely be back! The only reason for 4/5 is because the food is overpriced. Didn’t seem reasonable to me.

（Google による翻訳）本日、江南スパで大変残念な経験をさせていただきました。 到着した際、フロントデスクには宿泊客はいませんでしたが、受付のミランダさんは私たちに挨拶するどころか、同僚とおしゃべりを始めていました。私たちが親切に質問をするまで、ミランダさんは声を荒げて「あの、今、他のスタッフと話しているんです」と言い放ちました。基本的な礼儀も顧客サービスも全く感じられませんでした。 その後、マネージャーが出てきましたが、心から謝罪したり、事態を収拾しようとしたりするどころか、ただチェックインすると言っただけでした。その間、ミランダさんは私たちの後ろでニヤニヤと笑っていて、全く反省の色もプロ意識もありませんでした。私がレビューを書くと伝えると、マネージャーさんは「もうチェックインは不要です」と答えました。この時点で、私たちは滞在する気はなくなり、帰ることにしました。 代わりに近くのスパワールドへ行きましたが、そこではとても快適でリラックスできました。それに比べると、江南スパのサービスがいかに劣悪だったかがよく分かりました。残念ながら、ここのフロントサービスは私が今まで経験した中で最悪でした。残念ですが、他に選択肢があることはありがたいですし、ここは絶対にまた行きたいとは思いません。 （原文） I’d like to share a very disappointing experience at Gangnam Spa today. When we arrived, there were no guests at the front desk, but the receptionist, Miranda, chose to chat with her coworker instead of acknowledging us. We stood there waiting until we kindly asked her a question. She raised her voice at us and said, “Hey, I’m talking to her,” referring to the other staff member. There was no basic courtesy or sense of customer service at all. The manager later came out, but instead of offering a sincere apology or trying to make things right, she simply said she would check us in. During this time Miranda was smirking behind us still showing no sign of regret or professionalism. When I mentioned that I would leave a review, the manager responded that we didn’t need to check in anymore. At that point we had no desire to stay and decided to leave. We went to Spa World nearby instead and had a very pleasant, relaxing experience there, which really highlighted how poor the service at Gangnam Spa was by comparison. Unfortunately, the front desk service here is among the worst I’ve encountered. It’s a shame, but thankfully there are other options, and it’s certainly not a place I feel the need to return to.

（Google による翻訳）私にとってのオアシス、隠れ家、静寂の逃避先！ヒューストン近郊にある他の韓国式スパと比べても、ここが一番のお気に入りです。サウナの種類が豊富で、落ち着いた雰囲気、そして清潔な施設はどれも素晴らしいです。特に全身スクラブはおすすめです。追加料金を払う価値は十分にあります。お腹が空いたら、レストランで美味しいラーメン、サラダ、スムージーなど、様々なメニューをお楽しみいただけます。2階には映画エリアがあり、休憩したい方のために個別のヘッドセットと仮眠ポッドも用意されています。このスパは、お客様のあらゆるニーズに応えてくれるでしょう！ （原文） My personal oasis, hideaway, tranquil escape! Compared to other Korean spas in the greater Houston area, this one is my favorite. The sauna variety, calming atmosphere, and clean facilities are consistently excellent. I highly recommend the full body scrub—it’s worth the extra charge. If you’re hungry, the restaurant has delicious ramen, salad, smoothies, and much more. There’s a movie area on the second floor with individual headsets, if you need to rest, as well as napping pods. This spa makes sure to accomodate all of your wants and needs!

（Google による翻訳）プレミアムプラスのボディスクラブを支払いました。これにはスクラブ本体、フェイスマスク、ヘアクレンジングが含まれています。ボディスクラブは痛く、手の皮膚や腕の毛まで削れてしまいました。まるでスチールウールを使っているようでした。フェイシャルは洗顔料とピールオフマスク（保湿クリームなし）で構成されており、ヘアウォッシュは丁寧ではなく、髪が乾燥して絡まってしまいました。そのほか、温水プールは男女別のロッカールームにあり、完全に裸になる必要があることを覚えておいてください。男女共用の部屋には、複数の温度のドライサウナ、酸素ルーム、ソルトルーム、アイスルームなどがあります。これらは短時間入るには楽しかったですが、人の話し声やいびきなど、少し邪魔になるものもありました。レストランには興味深い選択肢がたくさんあり、私が頼んだラーメンとタピオカミルクティーは本当に美味しかったです。おそらくもう一度利用することはないでしょうが、施設は素敵な装飾が施され、かなり清潔でした。 （原文） I paid for the premium plus body scrub which includes the scrub itself, a face mask, and hair cleansing. The body scrub was painful and rubbed off some skin on my hands and even the hair on my arms. It felt like she was using steel wool. The facial consists of a face wash and a peel off mask (no moisturizer) and the hair wash was not thorough and left my hair dry and tangled. Otherwise, keep in mind that the heated pools are in gender separated locker rooms and you have to be completely naked. The coed rooms include dry saunas at multiple temperatures, an oxygen room, a salt room, ice room, etc.. These were fun to briefly enter, but there are a few disruptions such as people talking or snoring. The restaurant had a lot of interesting options and the ramen and boba milk tea I got were really good. Probably wouldn’t do it again but the facility was nicely decorated and fairly clean.

（Google による翻訳）場所はいいです。男女別のスパエリアは最高で、特にヨモギ風呂は最高でした。一番心配なのは食べ物です。この写真に写っているのは、この店が「オムライス」と称しているものですが…なんてこった、これは野菜チャーハンの上に揚げオムレツが乗って16ドルもするんです。このひどい味が、星5つではなく4つにした唯一の理由です。一体全体、何なの😭😭😭 （原文） place is nice, gendered spa area was incredible especially the mugwort bath. really my biggest concern is the food—what you’ll see in this picture is what this establishment claims to be “omurice” … my brother in christ this is a fried omelette on top of veggie fried rice for $16 smackaroonies. this abomination is the only reason i’m giving 4 not 5 stars cause girl what the hell 😭😭😭

（Google による翻訳）このスパは最高でした。本当に必要な休息とリフレッシュになりました。様々なタイプの部屋があり、スクラブやマッサージなどの追加サービスも有料で受けられます。ブルガアムルーム、ヒマラヤソルトルーム、ナノクレイルーム、O2ラウンジ、アイスルーム、フットスパルームはどれも満足できるものでした。入り口近くにはバイブレーションプレートがいくつか設置されており、カフェもあり、他にも楽しめる設備が整っています。おすすめです。 （原文） I enjoyed this spa. It was much needed R & R. They offer a variety of rooms as well additional services at cost such as scrubs and massages. The Bul-Ga-am room, Himalayan salt room, Nano Clay room, the O2 lounge, Ice room, and Foot spa room were all satisfying. They have a few vibration plates near the entrance, a cafe, and other amenities to enjoy. I would recommend.

（Google による翻訳）ここは2回利用したことがあり、普段はとても清潔な施設ですが、お願いですから、来場者にはプール、サウナ、スチームルームで小便をしてはいけないという基本的な衛生注意事項をしっかり伝えてください。共有プールでは髪の毛をまとめておくように！ 妹を連れて行ったのですが、説明が気になったので説明してもらいました。裸になることが許されている場所についてしか説明されていませんでした。 昨日、アジア系ではない年配の女性が男女共用のブルガマで水筒の水を飲み干した後、バケツに小便をし始めました。 気持ち悪かったのですぐに立ち去りました。10分ほど経った後、彼女は体をすすぐこともせずに別のソルトルームのサウナに移動しました。流れていたので、おしっこだと分かりました。 昨日来た人も、午後5時頃になると女性用スチームルームでおしっこの臭いがすることに気づいたはずです。 これは施設のせいではありませんが、何が許されているのかを利用者にもっと周知徹底させる必要があります。 ヨモギ風呂は気持ちよかったのですが、髪の毛がすごく絡まってました。 フェイシャルエッセンスマスクは3.50ドルから7ドルで、軽食サービスもあります。 （原文） I’ve been here twice and it is usually a very clean facility but for the love of god please tell your visitors basic hygiene rundown not to PEE inside of the pool, sauna, and steam room. Also have them put hair up in the shared pools! I took my sister here and I was curious about the instructions they provided so I asked them to give her the rundown. They only talked about where nudity was expected. Yesterday an older non-Asian lady was downing from her water bottle in the co ed bulgama then started PEEING buckets. I left immediately because I was grossed out. After like 10 minutes she transferred to the other Salt room sauna without rinsing herself. I know it was pee because it was a stream. People who came yesterday would also notice the pee smell in the female steam room around 5ish pm. This is not the fault of the facility but they need to work better on educating people on what’s allowed. I enjoyed the mugwort bath but there was so much hair swirling around it. They have facial essence masks for $3.50-7 and quick food service.

（Google による翻訳）週末、ピュアスパで信じられないほどリラックスした経験をしました。私の訪問は50分間のスウェーデン式マッサージから始まりました。これはとても心地よく、まさに私がリラックスするのに必要なものでした。スタッフはとてもフレンドリーで、歓迎的で、親切で、経験全体がさらに楽しくなりました。マッサージの後は、穏やかな雰囲気の中で、テキサスの形をした流れるプールのほとりでくつろぎ、読書をしたり、ランチを楽しんだりして時間を過ごしました。スチームルームも利用しました。リラックスした一日を締めくくるのに最適な方法でした。全体として、ピュア スパは、自宅の近くで切望されていた休暇を提供してくれました。リラックスして充電できる場所をお探しなら、ぜひお勧めします。 （原文） I had an incredibly relaxing experience at Pure Spa over the weekend. My visit started with a 50-minute Swedish massage, which was deeply soothing and exactly what I needed to unwind. The staff was extremely friendly, welcoming, and accommodating, making the entire experience even more enjoyable. After my massage, I spent time lounging by the Texas-shaped lazy river, reading and enjoying lunch in a peaceful atmosphere. I also took advantage of the steam room, which was the perfect way to round out my day of relaxation. Overall, Pure Spa provided a much-needed escape close to home. If you’re looking for a place to relax and recharge, I highly recommend it!

（Google による翻訳）チェックインからすべてが含まれており、絶対にまた予約します！ここで 300 ドルはかなりの価値があります。マッサージ、無料のシャンパン、リラックスできるラウンジ (私は 1 時間寝ました)、プール/流れるプールへのアクセス、バレーパーキングは 1 ドルの価値があります。これらの特典が今後も続くのであれば、メンバーシップを検討してみたいと思います。インスタグラム @bambiafrica (四旬節後) をフォローして、写真とビデオを含む私の完全なレビューをご覧ください。 （原文） From check in to everything included I would absolutely book again! $300 goes a long way here! A massage, complimentary champagne, relaxing lounge (I slept for an hour), pool/lazy river access and valet parking is well worth every dollar. If they continue withy these perks I’d be interested in looking into a membership. Follow me on instagram @bambiafrica (after Lent) to see my full review with pictures and videos.

（Google による翻訳）フィフィについてお話しましょう！フィフィのことはいくら褒めても足りません。彼女に直接会って満足感を伝えたので、ここでも言わずにはいられません。彼女は本当に素晴らしいです！ピュアスパには何度か行ったことがありますが、フィフィほど素晴らしいセラピストに出会ったことはありません！彼女の手は本当に素晴らしくて、また必ず来ます！まるで生まれ変わったような気分です！ （原文） Let me tell you about FiFi! I can’t say enough about FiFi. I expressed my satisfaction with her in person and is compelled to do so here. She is PHENOMENAL! I’ve been to Pure Spa a few times BUT NEVER HAVE I EVER had a therapist as good as FiFi! Her hands are truly blessed and I will return! I fee like a new woman!

（Google による翻訳）リラックスした体験と雰囲気。私たちは記念日を祝うためにカップルマッサージを受けました。彼らはとても親切で親切で、私たちの愚かな質問に答えてくれ、初めてのマッサージでした。待合室ではシャンパンをご馳走になり、設備も清潔で癒されました。サウナは新型コロナウイルスの影響で閉鎖されていましたが、女性用ロッカールームは素晴らしく清潔でした。ロッカーには水、タオル、靴、石鹸、ローブ、スナックなど、私の滞在のためのものでいっぱいでした。夫は、それは何も得られなかったと言いました。ということで、男性側に何が起こったのかは分かりませんが、全体的には楽しい経験でした。 （原文） Relaxing experience and atmosphere. We treated ourselves to a couples massage to celebrate our anniversary. They were so helpful and kind, helping answer our silly questions, being our very first massage ever. They treated us to champagne in the waiting room, and the facilities were clean and soothing. The sauna was closed for Covid, but the woman's locker rooms was nice and clean - locker was full of things just for my stay - water, towel, shoes, soap, robe and a snack. My husband said he didn't get any of that though. So, not sure what happened to the men's side, but overall, we enjoyed our experience.

（Google による翻訳）今までで最悪のスパ体験でした！50分のトリートメントがたった35分しか続きませんでした。エスメラルダのサービスと気配りが足りなかったのは、20%のチップが自動的に請求されるからだと今になって分かりました。プールエリアは天候のため閉鎖されており、帰りのパス/バウチャーについて問い合わせたところ、5回も連絡しても返事がありませんでした。リラクゼーションとボディスクラブは江南スパの方が良かったです。 （原文） Worst spa experience ever! 50 min treatment only lasted 35 minutes. Which now I understand the lack in service and attention from Esmeralda is because they automatically charge 20% gratuity. Pool area was closed due to weather and after inquiring about a return pass/voucher no response from management after calling 5 times to seek resolution. Better off at Gangnam Spa for relaxation and body scrub.

（Google による翻訳）今まで受けたマッサージの中で最高でした。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。エスメラルダの施術は素晴らしく、できれば5つ星以上を付けたいくらいです。 （原文） The best massage I’ve ever had, the entire experience was lovely from start to finish. Esmeralda works wonders, would give more than 5 stars if I could.

（Google による翻訳）まるで雲の上を歩いているような気分になりました。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 すべての経験は完全に価格に見合う価値があります。 あなたのマッサージセラピストとしてミルタを強くお勧めします。彼女は非常に知識が豊富で、自分の工芸品に情熱を持っています。彼女は、私の筋肉の配置に基づいて、私が体のどの側面を最もトレーニングしているかを知ることができました。マッサージとは別に、彼女は非常に必要なストレッチをいくつか取り入れました。彼女はとてもリラックスした体験を提供してくれますが、すべての結び目を解決してくれます。 私の訪問はシャンパンを一杯飲み、スチームルームで数分間過ごして終わりました。 とても清潔で高級感があり、リラックスできる雰囲気です。 （原文） Left feeling like I was walking on a cloud. The staff is very friendly and welcoming. The entire experience is totally worth the price. I would highly recommend Mirta as your massage therapist. She is very knowledgeable and passionate about her craft. She could tell what side of my body i workout the most based off on my muscle placement. Aside from the massage she incorporated some very needed stretches. She provides a very relaxing experience but also works out all the knots. Finished off my visit with a glass of champagne and a few minutes in the steam room. Very clean, classy, and relaxing atmosphere.

2階のパーティールームしか使っていないが非常にキレイだった。特にトイレはオシャレだった。

ダウンタウンにある、高級ホテル。ビジネスには大変便利です

（Google による翻訳）フォーシーズンズ・ヒューストンでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、スタッフは一流で、フレンドリーで気配りがあり、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。立地も最高で、あらゆるものがすぐ近くにあり、ここから市内を移動するのもとても簡単です。 部屋は広々としていて快適で、素晴らしい景色を眺めることができました。プールと共用エリアは落ち着いた雰囲気で、都会の喧騒を忘れさせてくれます。すべてがとてもよく整備されており、ラグジュアリーと快適さが絶妙に融合した、他にはない特別な空間を実感できます。 細部に至るまで、お客様の滞在を快適に過ごしていただけるよう配慮されていると感じました。お客様に快適に、そして行き届いたおもてなしをお届けしたいという思いが伝わってきました。フォーシーズンズの特徴は、間違いなく卓越したサービスです。 （原文） My stay at the Four Seasons Houston was amazing. From the moment I arrived, the staff was top-notch—friendly, attentive, and always ready to help. The location is excellent, everything is close by, and it’s really easy to get around the city from here. The room was spacious, comfortable, and offered an incredible view. The pool and common areas have a relaxed vibe that lets you disconnect from the city’s hustle. Everything is very well maintained, and you really feel that mix of luxury and comfort that makes a difference. I definitely felt that every detail was designed to make your stay enjoyable, and it’s clear they want you to feel comfortable and well taken care of. Without a doubt, what defines Four Seasons is excellence in service.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に楽しかったです！子供たちはプールで大喜びでした。外はかなり暑かったので、プールは最高でした。部屋は広々として快適でした。ルームサービスを2回（夕食と朝食）頼みましたが、どれも本当に美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、プールサイドの食事がすごく辛かったことです！テキサスなので「辛い」のは当たり前ですが、子供たちにはホットドッグはちょっと…ですよね？😄 （原文） We really enjoyed our stay at this hotel! The kids had a great time in the swimming pool — it was perfect since it was pretty hot outside. The rooms were spacious and comfortable. We ordered room service twice (dinner and breakfast), and everything was absolutely delicious. The only thing — the food by the pool was very spicy! I get that it’s Texas and things are supposed to be “hot”, but maybe still not the hot dogs for the kids, right? 😄

（Google による翻訳）ここに何度か宿泊しました。初めて宿泊した時は2週間滞在しました。帰りたくありませんでした。サービスは素晴らしく、ルームサービス、プール、ジムも利用できます。コンシェルジュも一流です。レンタカーの手配もしてくれるので、Toroのようなアプリを使う手間や、空港でのレンタカーの予測不能な状況に悩まされる心配もありません。空港まで迎えに来てくれるドライバーも手配してくれます。とても便利です。ホテルは空港からも比較的近いです。清潔さは私にとって非常に重要です。特にフォーシーズンズのハウスキーピングは最高です。また必ず泊まりたいです。 （原文） I have stayed here a couple times. My first time staying here I stayed for two weeks. Didn’t want to leave. The service is great. Room service available, pool & gym. The concierge is top notch. They can handle car rentals so you don’t have worry about going through an app like Toro or have the unpredictability of car rentals at the airport. They can also arrange a driver to pick you up at the airport. Super convenient. The hotel is relatively close to the airport as well. Cleanliness is a big thing for me. And the housekeeping at four seasons especially this one is top notch. Definitely would stay here again.

（Google による翻訳）マネージャーのマルシアさんは、私たちがこれまでホテルで出会った中で最高の人です。以前はリッツ・カールトンを好んでいましたが、彼女のおかげでフォーシーズンズの魅力を本当に発見することができました。 彼女はあらゆる問題に丁寧に対応し、私たちに敬意を持って接し、赤ちゃんにも心からの優しさを示してくれました。マルシアさんのおかげで、滞在中ずっと快適に過ごし、大切にされていると感じ、幸せな気持ちで過ごすことができました。彼女は私たちがこれまで出会った中で最もプロフェッショナルで素晴らしい女性です。 しかし、トロトロの経営陣とレストランのスタッフには、礼儀正しさとプロ意識をもっと学ぶ必要があると思います。 （原文） Manager Marcia is the best person we’ve ever met in our hotel experience. We used to prefer the Ritz-Carlton, but now we’ve truly discovered the Four Seasons because of her. She handled every issue with care, treated us with respect, and showed genuine kindness toward our baby. Thanks to Marcia, we felt incredibly comfortable, valued, and happy throughout our stay. She is the most professional and amazing woman we’ve ever met. However, the management and restaurant staff at Toro Toro could really learn some courtesy and professionalism.

（Google による翻訳）部屋は改装が必要です。私はこれまでにいくつかのフォーシーズンズに宿泊しましたが、ここはその中で最も時代遅れです。バスルームのアメニティも不足しています。ヘアドライヤーは背面フィルターが付いていなかったので、髪の毛が後ろに吸い込まれてしまいました。テレビのキャスト機能は機能しませんでした。しかし、何よりも、夜に騒音がひどくて眠れませんでした。これは月曜日と火曜日のことだったので、週末はどんな感じなのか想像することしかできません。車はまるでレースをしているような音で、エレベーターの揺れは隣から聞こえてきましたが、私はエレベーターの近くにいませんでした。また、ホテルのバーなのか、通りの向こうにあるバーなのかはわかりませんが、午後11時半になると大音量で音楽が流れます。今は真夜中ですが、数分ごとに誰かが拡声器で外で叫んでいます。宿泊客に警告し、騒音の少ないエリアへのアップグレード（宿泊客が料金を支払う必要はないはずです）か、騒音の大きい側に面した部屋の料金を下げるかを決めるべきです。私は普段レビューを書かないので、このようなことを書いているということは、このホテルには改善すべき点がたくさんあるという大きな兆候です。今回の滞在に1つ星ではなく2つ星を付けた唯一の理由は、スタッフが素晴らしかったからです。 （原文） Rooms need updating. I’ve stayed at several Four Seasons and this is the most outdated of all. Amenities in bathroom are lacking. Hairdryer was missing back filter so my hair got sucked into the back. Casting feature on the TV didn’t work. But most importantly, there was so much noise at night I couldn’t sleep. This was on a Monday and Tuesday so I can only imagine what it’s like on the weekends. Cars sounded like they were racing, I could hear the elevator banks like they were next door and I wasn’t close to the elevator, and there is a bar (I can’t tell if it is the hotel bar or a bar down the street) that is blasting music at 11:30 pm. It’s now midnight and every few minutes there’s someone on a loudspeaker yelling outside. They should warn their guests so they can decide whether they want to upgrade to an area that is less noisy (which the guest shouldn’t have to pay for) or reduce the rate of the rooms that face the noisy side. I NEVER write reviews so the fact that I’m writing this is a huge sign that this hotel has a lot of work to do. The only reason I’m giving my stay 2 stars instead of 1 is because the staff is amazing.

（Google による翻訳）Hiatusの会員になって1年以上になりますが、本当にお金を払う価値があります。クレジットでカバーされているサービスしか利用せず、たまにアップグレードにお金を使うこともありますが、基本的なサービスでさえも驚くほど素晴らしいです！マッサージはChristineさんにお願いしていますが、彼女は最高です！いつもリラックスしてリフレッシュした気分で帰ります。毎回、お客様のニーズに合わせて施術してくれ、親切で丁寧です。フェイシャルはLuzさんにお願いしていますが、数ヶ月で肌が生まれ変わりました！彼女は優しく、優しく、知識も豊富で、施術中はとてもリラックスした気分にさせてくれます。ヒューストンに住んでいる限り、この素敵な二人の女性にお願いし続けます！ （原文） I have been coming to Hiatus for over a year now as a member, and it's definitely worth every penny to me. I really only utilize the services covered by credits, and will splurge on upgrades every now and then, but even the base level services are phenomenal! I see Christine for my massages and she is the best! I always leave feeling so relaxed and refreshed. She caters each session specific to your needs and is attentive and helpful. I see Luz for my facials, and she has transformed my skin in a matter of months! She is gentle, sweet, and knowledgable, and makes you feel very comfortable during the sessions. I will continue to see these two fabulous ladies as long as I live in Houston!

（Google による翻訳）最近、郊外に出かけてマッサージを受けたのですが、Hiatusで受けるマッサージには遠く及びませんでした。H-Circleの会員になって2年ほどになりますが、クリスティンは本当に最高です！彼女のマッサージは毎回とてもリラックスでき、いつも楽しみにしています。彼女の親しみやすさとプロ意識が、私が何度も通いたくなる理由です。 （原文） I recently went out of town and had a massage, but it didn’t come close to the ones I get at Hiatus. I’ve been an H-Circle member for about 2 years now, and Christine is truly the best! Every massage with her is so relaxing, and I always look forward to my visits. Her friendliness and professionalism are what keep me coming back time after time.

（Google による翻訳）ついに初めてHiatusに行ってきました！感動しました！！🤍🧖🏻‍♀️🤍 義理の妹のチャチスがこの会社で働いていて、ずっと私を誘おうとしてくれているんですが、私、頑固で（笑）。ごめんね、ハニー！あなたの言う通りだった（笑☺️💋） 今日はボトックス注射だったんだけど、近いうちにまた他の施術も受けに行く予定。特にフェイシャルはね。何年も皮膚科で注射を受けています。以前はメディカルスパみたいなところに行くのが怖かったけど、もうその恐怖はなくなりました！今日注射をしてくれたイツェルさんは、看護師だったとか、看護師だったとかで、彼女の医療のバックグラウンドが垣間見えます！それに、患者への対応も素晴らしい。彼女は本当に可愛い。皮膚科に行くよりずっと痛みが少ない。「痛い」という言葉も使えないくらい。私は痛みにすごく敏感なんですが、せいぜい少し不快なくらいでした。担当医に診てもらうときのような痛みは全くありません。皮膚科の先生は大好きですが、今後は内科的な処置のみで通うつもりです。美容💉トリートメントはItzelにお願いするつもりです👸🏻 Mariaのフェイシャルも評判が良いと聞いているので、彼女もリストに入れています！🧖🏻‍♀️ Hiatusは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。それと、フロントの2人の女性スタッフにも感謝です。とても優しくて歓迎してくれました。マネージャーのBethも、施術がうまくいったか確認しに来てくれました。スタッフ全員の接客サービスが素晴らしかったです。そして、内装も最高です。スパのようなリラックスできる雰囲気🧖🏻‍♀️🕯️で、素敵なドリンクと完璧な間接照明が印象的でした。私はストレスで入店しましたが、店を出る頃にはすっかりリラックスしていました。しかも、リラックスできるトリートメントも受けていません。ボトックスまで打たれてしまったんです！😄 フェイシャルやマッサージを受けたらどうなるか想像がつくでしょう。ここはまさにアップタウンの真ん中にあるオアシスです。 また近いうちにお会いしましょう。ありがとうございました！ 10/10 （原文） I finally went to Hiatus for the first time and was blown away!!🤍🧖🏻‍♀️🤍 My sister-in-law, Chachis, works for the company and has been trying to get me in but I’m stubborn lol. Sorry honey! You were right lol☺️💋 Today was Botox but I’ll be going back soon for many other services, especially facials. I’ve been getting injections for years with my dermatologist. I was previously apprehensive to go to a Med Spa type place, but that fear is gone! Itzel, my injector today, is or was a RN and her medical background shows! Not to mention, a fabulous bedside manner. She’s adorable. This hurt substantially less than when I go to the dermatologist. I can’t even use the word ‘hurt.’ I’m superrrr sensitive to the pain but at most, I’d say it was a little uncomfortable. Definitely not pain, like it feels from my doctor. I love my dermatologist, but moving forward, I’ll be seeing her for medical procedures only. I’ll keep the cosmetic💉 treatments with Itzel.👸🏻 I’ve also heard great things about Maria’s facials so she’s on the list too!🧖🏻‍♀️ Hiatus absolutely exceeded my expectations. Also, shout out to the two girls in front. They were very sweet and welcoming. The manager, Beth, came out to make sure all went well. Exceptional customer service from all. And I love the decor. Super relaxing spa vibes🧖🏻‍♀️🕯️with pretty infused drinks and perfect ambient lighting. I walked in so stressed and left much more relaxed. And I didn’t even get a calming treatment. I got Botox!😄 So you can imagine if I got a facial or massage. This really is an oasis in the middle of uptown. See you soon and thanks again!! 10/10

（Google による翻訳）昨日は初めてHiatusに来ましたが、本当に贅沢な体験でした！まず、自分のスケジュールにぴったり合う当日予約が取れました！次に、建物へのアクセスもとても良く、受付の女性の方がすぐに出迎えてくれて、スパ内を案内してくれました。担当セラピストのゾーイさんは今まで受けた中で一番素晴らしいマッサージで、私のあらゆるニーズに応えてくれました。会員登録はしていませんでしたが、素晴らしい特典とサービスがあるので、おそらく登録するでしょう！Hiatus、ありがとうございました！ （原文） Yesterday was my first time at Hiatus and it was a luxury experience! First, I was able to book a same day appointment that fit best with my schedule! Second, the building was very easy to access and I was immediately greeted by the lady at the front desk who was pleasant and gave me a tour of the spa. Zoe, my therapist, gave me the best massage I have ever had and catered to all of my needs. I didn’t sign up for their membership, but I probably will because of the amazing benefits and services they offer! Thank you Hiatus!

（Google による翻訳）長年、数多くの専門家に診ていただきましたが、マリアさんほど真摯に寄り添い、耳を傾け、大切にしてくださった方は他にいません。最初の診察から、彼女は私の言葉だけでなく、私の肌にも、丁寧に耳を傾けてくれました。急がせることも、押し付けることもありませんでした。時間をかけて私の全体像を理解し、長期的な成功へと導いてくれました。 今回初めて、誰かが本当に私と一緒にいてくれると感じました。一時的な改善ではなく、真の癒しを求めているのです。施術のあらゆるステップは、一人ひとりに丁寧に施され、肌はかつてないほど美しく、気分も見た目も最高でした。施術後は、外見だけでなく、内面からも大きな励みと希望を感じました。 彼女は才能豊かで知識も豊富、そして何よりも、心からの思いやりを持って接してくれます。彼女に出会えたことに心から感謝しています。心からお勧めします。もし、あなたのスキンケアの道のりを、真に時間をかけて共に歩んでくれる人を探しているなら、まさに彼女こそが最適な人です。 やっと自分の肌に自信を持てるようになったのは、本当に感謝しています。あなたは本当に素晴らしい人です。 （原文） I’ve seen so many professionals over the years, but none have ever made me feel as truly seen, heard, and cared for like Maria. From the very first appointment, she listened with intention — not just to my words, but to my skin. She didn’t rush. She didn’t push. She took the time to understand the full picture and set me up for long-term success. This has been the first time I’ve felt like someone was truly in it with me — not just for a quick fix, but for real healing. Every step of my treatment was tailored with care, and my skin has never felt or looked better. I left not just glowing on the outside, but feeling deeply encouraged and hopeful on the inside. She’s gifted, knowledgeable, and most of all, she genuinely cares. I’m so grateful to have found her and couldn’t recommend her more highly. If you’ve been searching for someone who truly takes the time and walks with you on your skin journey — she’s the one. Thank you for everything you’ve done to help me finally feel confident in my skin. You’re a true gem.

（Google による翻訳）イツェル先生は最高です！素晴らしい施術をしてくれます。ボトックスとフィラーも素晴らしいです。時間をかけて、希望を丁寧に聞き、提案をしてくれて、素晴らしい仕事をしてくれます。長年医療業界に携わっていますが、彼女は本当に貴重な存在です！本当に素晴らしいです。スパとスタッフも素晴らしいです。この施設を強くお勧めします！ （原文） Itzel is the BEST EVER! She does amazing work. Fantastic with botox and fillers. She takes her time, listening to what you want, makes suggestions and does a great job. I've been in healthcare for many years and she is a rare gem!!!! She's WONDERFUL. The spa and staff are also excellent. I would highly recommend this facility!

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、サービスの質は素晴らしかったです。チェックイン手続きはスムーズかつ迅速でした。 すべてのアメニティが備わっています。 ラウンジエリアはとても居心地がよかったです。温かいお茶と水が用意されていました。 ホットストーンの追加とボディラップを備えたシグネチャーマッサージを予約しました。どちらも素晴らしかったです。とてもリラックスできて、どちらのセッションも眠ってしまったので、私も会員プログラムに登録することにしました。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） My first time here and the quality of service was outstanding. Check-in procedure was smooth and quick. All amenities are provided. The lounge area was very cozy. Hot tea and water were available. I booked a Signature Massage with a hot stone add on and a Body Wrap. Both were fantastic. It was so relaxing I fell asleep during both sessions, so because of that I also decided to sign up for their membership program. I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）素晴らしい、敬虔で聖霊に満ちた、愛に満ちた雰囲気。リーダーシップの誠実さは傑出しています。 （原文） Outstanding, Godly, Holy Ghost filled atmosphere filled with love. The integrity in leadership is outstanding

（Google による翻訳）自由に礼拝し、神の使徒のルディ・アリズメンデスとカーラ・ラシャ・アリズメンデスの偉大な僕たち、愛情あふれる指導者チームと愛情あふれる教会家族による純粋な神の御言葉を聞くのに最適な場所です。 （原文） Great place to worship freely and hear the unadulterated Word of God by great servants of God Apostle s' Rudy Arizmendez and Carla Lasha Arizmendez, loving team of leaders and a loving church family.

（Google による翻訳）祝福された礼拝の場。この奉仕の発展を祈ります。 （原文） A blessed place of worship. I pray increase over this ministry.

（Google による翻訳）この並外れた組織と手を携えて、困窮者やホームレスの人々に食事を与えたり、衣服を着せたりしながら働くのは、本当に楽しいことでした!!!!彼らは一流の心と精神を持った一流の人々であり、ヒューストンだけでなく世界中の誰にでも、神の言葉、神のメッセージ、そして神の愛を求めて彼らに行くことをお勧めします!!!!彼らは私たちから5つ星を獲得しました!!!!!! （原文） IT WAS AN ABSOLUTE PLEASURE WORKING HAND-IN-HAND WHILE FEEDING & CLOTHING THE NEEDY & HOMELESS WITH THIS EXTRAORDINARY ORGANIZATION!!!! THEY ARE TOP NOTCH PEOPLE WITH TOP NOTCH HEARTS & SPIRITS & WE RECOMMEND THEM TO ANYONE, NOT ONLY IN HOUSTON, BUT ANYONE AROUND THE WORLD TO GOTO THEM FOR GOD'S WORD, GOD'S MESSAGE & GOD'S LOVE!!!! THEY GET 5 STARS FROM US!!!!!

（Google による翻訳）礼拝する素晴らしい場所。 （原文） Awesome place to worship.

（Google による翻訳）間違いなく🔥の聖霊教会です （原文） Definitely a Holy Ghost church on 🔥

（Google による翻訳）普段はレビューを書くことはないのですが、アイリーンのフェイシャルとアシュリーのマッサージは本当におすすめです。昨年、両方とも何度も利用しました。 仕事でよく出張しており、最近イギリスとEUで1ヶ月間過ごして帰ってきました。滞在中に、勧められた2つのスパを試してみましたが、どちらもアイリーンとアシュリーが提供する細部へのこだわり、雰囲気、そして快適さには遠く及びませんでした。 間違いなく5つ星です。 （原文） I don’t normally leave reviews, but I can’t recommend Aileen’s facial and Ashley’s massage highly enough. I’ve been seen by both multiple times over the last year. I travel a lot for work and recently came back from a month in the UK and EU. While I was over there I tried 2 different spas that were recommended, but neither experiences were even remotely close to the attention to detail, atmosphere and comfort level that both Aileen and Ashley provide. 5 stars for sure.

（Google による翻訳）最高の体験ができました。また必ず来ます。私のフェイシャルを担当してくれたのはペルラさんです。彼女は本当に上手です。とてもリラックスしてリフレッシュでき、顔は輝き、肌についての知識も深まりました。 （原文） I had the best experience definitely will come again and Perla is the one that did my facial she’s just so good at what she does. left very relaxed, fresh, my face glowing and with more knowledge about my skin.

（Google による翻訳）数ヶ月前からChynnaさんにワックス脱毛をしてもらっています！彼女は本当に優しくて、接客も技術も素晴らしいです！いつもリラックスさせてくれるし、お話をするといつも幸せな気分になります！長年ベア・ネイシティーズの店舗には何度も行きましたが、Chynnaさんに出会えて本当に嬉しいです。私は彼女が大好きです。きっとあなたも気に入ると思いますよ！ :) （原文） i have been getting waxed by chynna for a couple months now! she is such a sweet pea and her customer service & skill are both amazing! she always makes me feel comfortable and conversing with her always makes my day! i have gone to all of the bare necessities locations over the years & i am so happy i stumbled across chynna. i adore her & you will too! :)

（Google による翻訳）素晴らしい！テキサス旅行の最後にこれを買わなくてもよかった。オリビア・ブラウンさんの手は天使のように優しく、すっかりリラックスでき、心身ともに浄化され、リフレッシュした気分です。ベア・ネセシティーズと特にオリビア・ブラウンさん、ありがとうございました。 （原文） Amazing I should have started my Texas visit with this instead of it being at the end of my trip. Olivia Brown has hands of an Angel so gentle totally relaxed me and I feel so cleansed and refreshed thank you both Bear Necessities and especially Olivia Brown

（Google による翻訳）初めてのワックス脱毛を予約し、アイリーンさんに予約しました。彼女は素晴らしいエステティシャンです。ベアベイブのブラジリアンワックスを選びましたが、最初はとても緊張しましたが、彼女はとても安心させてくれましたし、ワックス脱毛もアフターケアも素晴らしかったです。受付の女性スタッフもとても親切で、絶対におすすめです。10点満点中20点です！ （原文） I booked for my first wax and was booked with Aileen. She is an amazing aesthetician, I chose the bare babe Brazilian wax and I was very nervous at first but she was very reassuring, and did an awesome job with the wax and after care. The ladies at reception where great as well I definitely recommend 20/10!!

（Google による翻訳）先日、Bare NecessitiesでUltra™レーザー治療を受けたのですが、その効果に本当に感激しています！肌の見た目も感触も最高です！もっと施術を受けるのが待ちきれません。Bare Necessitiesは今ではメディカルスパへと拡張され、数々のハイエンドトリートメントを提供しているので、スキンケアと美容のあらゆるニーズを満たす完璧なワンストップスポットとなっています。スタッフは知識豊富でプロフェッショナル、そして親切なので、いつも心地よく、きちんとケアされていると感じています。最高級のトリートメントと確かな効果を求めているなら、Bare Necessitiesを強くお勧めします！ （原文） I recently had a Ultra™ laser treatment at Bare Necessities, and I’m beyond thrilled with the results! My skin looks and feels amazing! I can’t wait for more sessions. They’ve now expanded into a full med spa and offer so many high-end treatments, making it the perfect one-stop spot for all things skincare and beauty. The staff is so knowledgeable, professional, and welcoming, I always feel comfortable and taken care of. Highly recommend Bare Necessities if you’re looking for top-tier treatments and real results!

（Google による翻訳）アイリーンとの体験は最高でした！施術直後から数週間経っても、肌が驚くほどリフレッシュされていました。彼女が丁寧に教えてくれたので、本当に感謝しています。フェイシャル／スペシャリストが施術時間の半分以上部屋を離れないというスパ体験は初めてでした。友人や家族にもぜひおすすめしたいです。母もリンさんの施術で同じように素晴らしい体験をしたので、代わりにレビューを投稿します！ （原文） I had an amazing experience with Aileen! My skin was looking extremely refreshed right after and weeks after my treatment. I appreciated how much education she gave me. This was also the first spa experience I've had where the facialist/specialist is not out of the room for half the time. I would highly recommend this location to friends and family. I am also leaving a review on behalf of my mom who had an equally awesome experience with her specialist, Linh!

（Google による翻訳）ロックダウン後、私の髪にはどうしてもケアが必要でした。 Sensia Studio と Japanese Day Spa で Anya に聞いてください - 彼女は私にジョギング パンツをドレスに履き替えたい気分にさせてくれました 🎉 😃💃🏼 #treatyourself Anya は男性のヘアカットも行っています。ジュウストの言葉。 （原文） My hair desperately needed some attention after the lockdown! Ask for Anya at Sensia Studio and Japanese Day Spa - She made me feel like changing jogging pants back into dresses 🎉 😃💃🏼 #treatyourself Anya does men haircuts, too. Juuuuust saying.

（Google による翻訳）スカーレットは素晴らしかったです！カラーからカットまで、彼女が自分のやっていることを本当に知っていることがわかります。髪にたくさんの色があったので彼女のところに行きました、そして彼女はそれを直してくれました!!!!!!結果にはとても満足しており、まだ 3 日しか経っていませんが、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。間違いなく戻ってきます！ ありがとうスカーレット！！！！ <3 （原文） Scarlett was amazing! You can tell she really knows what she is doing, from color to cut! I went to her with a multitude of colors in my hair and she fixed it!!!!! I'm SO happy with the results and have gotten so many compliments and it's only been 3 days!!! Will definitely be going back! Thanks Scarlett!!!!! <3

（Google による翻訳）旅行中にこの場所をグーグルで検索しただけですが、デイスパトリートメントを受けたことがありませんでした。 レビューが気に入り、娘と私のためにトゥルー ブリス パッケージを予約しました。 なんと素晴らしい経験でしょうか、私たちは優雅にそして敬意を持って扱われました。 マッサージは素晴らしかったです。 マッサージやボディラップ、フェイシャルを受けたことがない方には、このパッケージが最適です。 各マッサージの後は、温かいお茶をお楽しみいただけます。 マッサージの各部分の後、私はとてもリラックスした気分になりました。 私にはスザナがいて、娘にはスーがいました。私自身のことしか言えませんが、スザナは素晴らしかったです。 非常に控えめで、彼女はその硬い筋肉を本当に鍛えて服従させました。リタは私たちのフェイシャル技術者であり、同様に素晴らしかったです。 すべてのマッサージの後は、髪を洗ってブローしてもらい、素晴らしいメイクアップ アーティストのデメシオ バンダがあなたをスターのように見せてくれます。 私は間違いなくこの場所に戻ってきて、それを毎年のご褒美にしたいと思っています！ （原文） I just googled this place as I was traveling and I never had a Day Spa treatment. I liked the reviews and booked a Tru Bliss package deal for my daughter and I! What an amazing experience, we were treated gracefully & respectfully. The massages were amazing. If you never had a massage or body wrap or facial, this is the package to get! After each massage you are treated to hot tea. I felt so relaxed after each portion of the massage. I had Susana and my daughter had Sue, I can only speak for my self but Susana was wonderful. Very discrete and she really worked those stiff muscles into submission. Rita was our facial tech and was amazing as well. Then after all your massages you get treated to wash your hair & blowdry and an amazing Makeup artist Demecio Banda to make you look like star! I would definitely go back to this place and would love to make it a yearly treat!

（Google による翻訳）Sensia はあらゆるサービスにおいて素晴らしい場所です。このレビューではヘアサービスに焦点を当てます。 Anya は私のヘアカット、スタイリング、ハイライトを担当してくれるヘアスタイリストです。彼女は素晴らしいです。彼女は非常にプロフェッショナルで、知識が豊富で、豊富な経験を持っています。彼女は忍耐強くて、親切で、素晴らしい人です。彼女の私の髪の残し方、ハイライトやスタイリングの仕方が大好きです。彼女はどんな髪も素敵に見せ、スタイルをリフレッシュし、素晴らしい外観を与えることができます。変化を求めている場合、または髪を最高の状態に保ちたい場合は、Anya が最適です。 （原文） Sensia is a great place in all their services. I will focus this review on the hair services. Anya is the hair stylist who does my haircut, styling and highlights, she is excellent! She is very professional, knowledgeable and with vast experience. She is also patient, kind, a wonderful person. I love how she leaves my hair, and how she does my highlights and the styling. She can make any hair looks great, refresh the style and give a wow look. If you are looking for a change or want to keep your hair at its best, Anya is fantastic at this!

（Google による翻訳）私の美容師がセンシアに引っ越したとき...私は彼女を追ってそこに行きました。彼女はセンシアを辞めてしまいましたが、私はサロンの雰囲気とその従業員全員が大好きだったので、フォローしませんでした（彼らはいつも私をとても歓迎してくれていると感じさせます）。実際、私はとても気に入った美容師 (Aimee) を見つけました。ハイジは私のフェイシャルをやってくれますが、本当に最高です（そして彼女は、他の多くのサロンのようにサロン製品を購入するようプレッシャーをかけたりしません）。ロクサーヌは私のマニキュア/ペディキュアをしてくれます。そして、彼らは本当に素晴らしいメイクアップを持っています（私が今まで使った中で最高の口紅で、しかも非常に手頃な価格です。メリッサはいつでも助けてくれます。みんなに感謝します!!! （原文） When my hairdresser moved to Sensia...I followed her there. Although she has left Sensia -- I did not follow since I loved the atmosphere of the salon and all of its employees (they always make me feel so very welcome). I actually found a hairdresser (Aimee) whom I like so much better ! Heidi does my facials -- they are absolutely the best (and she doesn't pressure you to buy salon products like so many other salons do). Roxanne does my manicure/pedicures; and they have really great make-up (the best lipstick I've ever used + it is very affordable. Melissa is always ready to help. Thanks to everyone !!!

（Google による翻訳）ジョエル・ホランドは一貫して私の髪に素晴らしい仕事をしてくれます。センシアでデザインされた美しい髪をすべて見た後は、他のどこにも行くことはできません。ここでもメイクアップサービスを受けましたが、それも素晴らしい仕事をしてくれました。彼らは最高の独自のセンシアメイクアップラインを持っています。スパやマッサージサービスも試してみたいですが、まだ時間がありません。ある日、私はそこにマッサージに行くつもりです。 （原文） Joel Holland consistently does excellent work on my hair. After seeing all the beautiful hair that is designed at Sensia, I will not go anywhere else. I also had makeup service here too and they do an excellent job of that as well. They have their own Sensia makeup line which is the best. I want to try the spa and massage services as well, but haven't had the time yet. One day I will get in there for a massage.

（Google による翻訳）センシア・スパで素晴らしい体験ができました。普段はスパには行かないのですが、母と女子会を楽しみたいと思い、マッサージ、ブロー、メイクをしてもらいました。マッサージは本当に気持ちよく、レティさんは素晴らしい仕上がりでした。ヘアメイクを担当してくれたスタッフの方々にも大変満足しました。私のヘアはジョセフィンさんに担当してもらいました。私は髪が長くウェーブしていて、ブローしたことがありませんでした。ジョセフィンさんがブローした後は、髪がとても滑らかでツヤツヤになりました（こんな髪は初めてです）。メイクはメリッサさんに担当してもらいました。とても優しくて温かく迎えてくれ、メイクも完璧に仕上げてくれました。スタッフの皆さんはとても親切で、私たちの特別な日を演出しようと本当に尽力してくれました。私が一番気にしていたのは、全てをリーズナブルな価格で受けられることでしたが、それは間違いなく実現できました。星5つです！ （原文） I had a great experience at Sensia Spa. I don't usually visit spas, but my mom and I wanted a girls day. We got massages, a blow dry, and our make up done. The massage was really nice, Letty did a wonderful job. We both loved the girls who did our hair and makeup. My hair was done by Josephine. I have really long, wavy hair and have never had a blowout. My hair was so smooth and shiny after Josephine blew it out (never seen it look like that before). Our make up was done by Melissa. She was really sweet and made us feel welcome and did a great job with our make up. Everyone was so nice and were really making an effort to make our day special. My main concern was getting to do it all for a reasonable price, and we definitely accomplished this. 5 stars from me!

（Google による翻訳）素晴らしいアパート。設備も最高です。 （原文） Tolle Appartements. Super ausgestattet.

A++

（Google による翻訳）昨夜、婚約者と私はフィオーリで11周年の記念日を祝いました。とても楽しい時間を過ごせました。レストランの雰囲気は、ヨーロッパ旅行中に訪れた場所を思い出させてくれるような、ロマンチックで素敵な空間でした。 私たちのテーブルは、リクエスト通り、静かで落ち着いた素敵な場所に案内され、テーブルには素敵なメッセージと花びらが飾られていました。ミルカさんは、とてもフレンドリーで丁寧な接客をしてくれました。ミルカさんの勧めで、試食体験をすることにしたのですが、期待を裏切られることはありませんでした！料理の質は素晴らしく本格的で、それぞれの料理の量もちょうど良かったです。私のお気に入りはリゾットで、婚約者はタコがとても気に入っていました。また、フィオーリのワインインポーターの方にもお会いでき、食事に合う素敵なワインを教えていただきました。 最後には、ピスタチオジェラートを堪能しました。チョコレートケーキも絶品で、とても美味しかったです。 スタッフは皆とても親切で丁寧でした。オーナーシェフも私たちに挨拶し、来店してくれたことに感謝の言葉を述べてくれました。 必ずまた来ます。すでに何人かの友人にもフィオリを勧めています。ヒューストンで本格的なイタリア料理を味わいたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） My fiancée and I celebrated our 11 year anniversary at Fiori last night, and we greatly enjoyed our time there. The atmosphere at the restaurant is very reminiscent of places we visited while abroad in Europe, and was also very romantic. Our table was in a nice, secluded area as requested, and we were greeted with a sweet message and flower petals on the table. Milka was our server and she was very friendly and attentive. We both went with the tasting experience after she recommended it to us, and we were not disappointed! The quality of the food was superb and authentic, and the portions were very appropriate for each dish. My favorite part of the meal was the risotto, and my fiancée really enjoyed the octopus. We were also lucky enough to meet Fiori’s wine importer who gave us excellent wine recommendations to accompany our meal. I finished the evening with a pistachio gelato which was fantastic, and I also was able to taste the chocolate cake which was phenomenal. The staff were all very attentive and friendly, and the chef/ owner also greeted us and thanked us for visiting his restaurant. We will definitely be back, and have already recommended Fiori to several of our friends. If you want authentic Italian food in Houston - this is the place to go.

（Google による翻訳）強くお勧めします。雰囲気も素晴らしく、スタッフも温かく迎えてくれ、料理は本格イタリアンで美味しかったです！シェフ兼オーナーのアレッシオさん、親切で素晴らしいサービスをありがとうございました。また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） Highly recommended. Atmosphere was wonderful, staff were welcoming, food was delicious and authentic Italian! Shoutout to Alessio, chef and owner, for being so accommodating and for his excellent service. Will definitely be coming back. Thank you!

（Google による翻訳）フィオリの屋上で素晴らしい体験をしました！サービスも料理も最高でした！パートナーと私はサラダをシェアし、彼女はほうれん草とモッツァレラのラビオリ、私はショートリブのラビオリをいただきました。どちらも美味しかったです！（幸運にも両方食べられました！） デザートには、アフォガート・アル・カフェとラズベリージェラートをいただきました。食後の締めくくりにぴったりでした。 レストランは私たちの家から歩いてすぐなので、また必ず来たいと思います。 （原文） We had a wonderful experience on Fiori's rooftop! Excellent service and cuisine! My partner and I shared a salad, then she had the spinach & mozzarella ravioli, and I had the short rib ravioli. Both were delicious! (I was lucky enough to be able to try both dishes!) For dessert, we had Affogato Al Caffè and some raspberry gelato. Perfect end to the meal. We will definitely be back, especially as the restaurant is walking distance from our place.

（Google による翻訳）写真で見ると全く違うお店のようですが、サービスがとても遅く、到着してから担当してくれた人に「お元気ですか？」と尋ねると、「とても眠い」と答えました。夜の9時でした。4人で予約していたのですが、写真からもわかるように店内は空いていて、料理が出てくるまで40～50分もかかりました。「テラスに6人用のテーブルがあって、パーティーなのでそちらに優先席がある」という返事でした。おすすめしません。 （原文） A place that looks like something else in the photographs, the service is very slow, the person who served us since we arrived, we asked him, how are you? And he answered us very sleepy and it was 9 at night, we were a reservation for four people and as you can see in the photographs the place was empty and to serve us a dish took 40-50 minutes and his response was that we have a table for 6 people up on the terrace and it is a party and they have priority. I DO NOT RECOMMEND IT.

（Google による翻訳）まずは素晴らしいところから始めましょう。サービスはとても丁寧で感動的でした。内装のプレートはそれほどでもなかったのですが。パンは素晴らしく、パスタの生地は最高でした。では、残りは？あまり良くありませんでした。料理は明らかに値段が高すぎました。付け合わせのショートリブは味が薄く、カルボナーラのソースはチーズが乾燥しすぎて変な味がし、ベーコンはきちんと熟成されていませんでした。私のラビオリのソースはバランスが悪かったです。私たちはそれを食べましたが、3品で80ドル以上だったので、絶対にまた来ません。 （原文） Let’s start with great things . Service was very attentive! Impressive. Like the interior plates from ones not so much. Bread was great and pasta dough was fantastic. Now rest ? Not great . Definitely food was overpriced. Short ribs on the side of lack of taste, sauce for carbonara done with over dried cheese giving that odd taste , bacon bits not cured properly. Sauce for my ravioli had no balance. We ate it but definitely not coming back the 3 dishes were over 80 usd.

（Google による翻訳）このレストランで4品試しました。前菜（小さなメロン2切れと生ハム）は22ドルと、この量にしては高すぎると感じました。カルボナーラは塩辛すぎましたが、ロブスターのラビオリは小さめながらも美味しかったです。シャルドネをグラスで飲みましたが、これは良かったです。 サービスは平凡でしたが、料理全体は高価格に見合うものではありませんでした。残念ながら、価格と量を考えると、再訪はしません。 メロンの写真を撮る機会がありませんでした。 （原文） I tried four items at this restaurant. The appetizer—two small slices of melon with prosciutto—was priced at $22, which felt excessive for the portion. The carbonara was overly salty, though the lobster ravioli was enjoyable, albeit quite small. I also had a glass of Chardonnay, which was fine. While the service was mediocre, the food overall didn’t justify the high prices. Unfortunately, I wouldn’t return based on the value and portion sizes. Didn't get a chance to take a picture of melon.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。請求書に問題があり、帰宅するまで気づきませんでしたが、お店の人に伝えたらすぐに対応してくれました。 音楽が少しうるさかったです。 （原文） The food was great. We had an issue with the bill that we didn’t notice till we got home but after we brought it to their attention, they took care of it. The music was a touch loud.

（Google による翻訳）先週末に誕生日を迎えましたが、このホテルは期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした。サービス、お部屋、お食事、そしてお部屋からの眺めはどれも素晴らしかったです👏🏼👌🏼!!! バレーパーキングのアンワルさんはとても親切でチャーミングでした。ネフさんは荷物を預かってくれ、チェックインを待ってくれてからお部屋まで案内してくれました。館内を案内してくださり、使い方も丁寧に教えていただきました。とても親切で、お話もとても楽しかったです。チェックインは「G」さんがしてくれました。ホテルの設備やアメニティ、レストランについて教えてくれ、会話の中で、彼が私が訪れた大学と同じ出身だと知りました！ みんなが「お誕生日おめでとう」と言ってくれたのが嬉しかったです😊！ ルームサービスは迅速で、お食事も美味しかったです！ 映画を見ながら泡風呂でリラックスしました。ベッドは快適でした。唯一の問題は、夜中ずっと部屋が涼しくなかったことですが、それ以外は特に問題ありませんでした。12月に必ずまた来ます！ （原文） My birthday was this past weekend, and I can say this hotel exceeded my expectations. The service, the room, the food, and the view from my room were amazing 👏🏼 👌🏼 !!! Anwar at the valet was extremely nice and charming. Nef took our bags, waited for us to check in, and took us to our room. He gave us a quick tour and showed us how to work everything. He was so kind and I really enjoyed our conversation. "G" checked us in. He told us about the property, amenities, and restaurants, and through conversation, we found out he went to college where I was visiting from!! I loved that everyone told me happy birthday 😊!! Room service was quick, and the food was delicious!! Took a relaxing bubble bath while watching a movie. Bed was comfortable. The only problem is that the room didn't stay cool throughout the night. Other than that, no problems. I will definitely be back in December!!

（Google による翻訳）今月、結婚記念日を祝うため、夫と週末に滞在しました。コンシェルジュスイートに宿泊し、本当に素晴らしい時間を過ごしました。コンシェルジュスタッフは、到着時の特別な時間を演出し、部屋のデコレーションや食事、ドリンクのオプションを送ってくれました。到着すると、お菓子やプロセッコ、風船、バラの花びらが飾られた素晴らしい景色が広がり、私たちは息を呑みました。部屋は清潔で、高級なリキュールやワインが揃っていました。美しい大理石のバスルームには、アクア・ディ・パルマのアメニティが備え付けられていました。コンシェルジュラウンジでは、一日を通して様々な種類の料理が日替わりで提供され、スタッフは皆、私たちの質問やリクエストにとても親切に答えてくれました。21階からの眺めは素晴らしく、ベッドはふかふかで快適でした。スイート全体にカーテンが開閉できるのも最高でした。滞在中はプールを一番利用しましたが、プールスタッフもとてもフレンドリーで温かく、場所選びや準備の手伝いをしてくれたり、お腹が空いたり喉が渇いたりしていないか頻繁に確認してくれたりしました。レストランまで歩いて行ける距離が最高で、滞在中はブルーム・アンド・ビーとマストロスでディナーを楽しみました。地元に滞在するなら、ステイケーションに贅沢に泊まるには最高の場所です。私たちが楽しんだものはすべて値段に見合う価値がありました。 （原文） My husband and I stayed for the weekend this month to celebrate our anniversary. We stayed in a concierge suite and had an absolutely amazing time- the concierge staff helped make our arrival special, sending me options for room decor and food/drink. We arrived to a gorgeous view with a spread of sweets and prosecco, balloons and rose petals, that blew us away. The room was clean, stocked with high end liquors and wines, and had Aqua di Parma toiletries stocked in our beautiful marble bathroom. The concierge lounge had an amazing selection of rotating food throughout the day, and the lounge staff were all extremely warm and helpful with our questions and requests. The views on floor 21 are amazing, the bed was plush and comfortable, and the ability to open and close drapes all across the suite was awesome. We utilized the pool most while we stayed and the pool staff was also very friendly and warm, helping us choose a spot and set up, and checking in frequently on if we were hungry or thirsty. The walkability to restaurants was awesome, we enjoyed dinners at Bloom and Bee and Mastros during our stay. This is an excellent splurge for a staycation if you are local, everything we enjoyed was worth the price.

（Google による翻訳）これまで世界中で宿泊した中で、間違いなく最高のホテルです（私はよく旅行します）。客室は10点満点中11点です。まるで新品のように清潔で、細部への配慮が素晴らしいです。照明、雰囲気など、すべてが完璧で、ベッドと家具もとても快適でした。コーナーキングルームから眺めるヒューストンのスカイラインは息を呑むほどでした。食事も素晴らしく、私たちはほとんどルームサービスで食事をしました。ポストオークが5つ星ホテルであるのには理由があります。フロントデスクからバレーパーキング、ハウスキーピングまで、スタッフ全員の素晴らしいサービスを含め、すべてが最高級で高級感があります。絶対にまた利用します。強くお勧めします。 （原文） The absolute BEST hotel I have ever stayed at, globally, (and I travel a lot). Rooms are 11 out of 10. Spotless, like brand new, amazing attention to detail. Perfect lighting, ambiance, etc, and very comfortable beds & furniture. Views of the Houston skyline from the Corner King was amazing. Food is excellent and we mostly did in room dining. The Post Oak is a 5 star hotel for a reason, everything is top shelf, high class, including the excellent service by everyone from the front desk, to valet and housekeeping. Will 100% be back, highly recommend.

（Google による翻訳）乗車した瞬間からチェックアウトまで、ザ・ポスト・オーク・ホテルでは完璧なおもてなしを受けました。サービスの質の高さと細部への配慮は他に類を見ません。コンシェルジュ、フロントデスク、そしてルームサービスを担当してくれたスタッフのおかげで、素晴らしい滞在となりました。 部屋自体も素晴らしく、静かで贅沢、そしてあまりにも快適だったので、正直言って帰りたくありませんでした。朝食も素晴らしく、クラブケーキも食べたかったのですが、ダイニングチームが私の乳製品不使用の食生活を優先し、きめ細やかな配慮をしてくれたことに心から感謝しています。 5つ星のホスピタリティを体現するホテルをお探しなら、ザ・ポスト・オークがまさにそれです。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） From the moment my ride arrived until the time I checked out, I felt completely taken care of at The Post Oak Hotel. The level of service and attention to detail is unmatched. The concierge, front desk, and in-room dining staff all made my stay remarkable. The room itself was stunning... peaceful, luxurious, and so comfortable that I honestly didn’t want to leave. The breakfast was amazing, and while I wish I could’ve tried the crab cake, I truly appreciated how the dining team prioritized my no-dairy diet and made sure I was well taken care of. If you’re looking for a hotel that defines five-star hospitality, The Post Oak is it. I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）この豪華なホテルが大好きです！3年連続でガルフ・エナジー・インフォメーション・エクセレンス・アワードを受賞しました。完璧なサービスと細部へのこだわりが光ります。同期された食事サービスは見ていて感動します。料理はいつも美味しく、スタッフ全員が素晴らしかったです。2026年にお会いしましょう！ （原文） Love this luxury property! Third consecutive year we held the Gulf Energy Information Excellence Awards. Impeccable service and attention to detail. Synchronized meal service is impressive to watch. Food is consistently delicious; every team member was amazing. See you in 2026!

（Google による翻訳）突然のプロポーズを忘れられない思い出に変えてくださったガブリエルさん、私と婚約者は改めて感謝申し上げます！ あなたの優しさ、温かさ、そして明るい雰囲気が、このプロポーズをさらに特別なものにしてくれました。そして、私がプロポーズしようとしていることに気づいた瞬間、あなたは瞬時にカメラマンに変身し、わずか数分で完璧なショットを撮影してくれました！本当に感謝しています！ バレットパーキングチームより、ガブリエル！ （原文） Me and my fiancée would like to thank you, Gabriel, once again for turning a very sudden moment into an unforgettable proposal experience! Your kindness, warmth, and cheerful spirit made it even more special. And the moment you realized I was about to propose, you instantly transformed into a photographer, capturing perfect shots in just a couple of minutes! We truly appreciate you! Gabriel from the Valet Parking Team!

（Google による翻訳）パストオークホテルでの滞在は素晴らしい経験でした。夜間スーパーバイザーのスラヴァさんは、全てが滞りなく進むよう、常に最善を尽くしてくれました。礼儀正しく、細やかな気配りがあり、必要なことがあればいつでも喜んでお手伝いくださいました。お客様の快適さを心から大切にし、仕事に誇りを持っていることが伝わってきました。スラヴァさんのおかげで、滞在はスムーズで安全、そして行き届いたサービスを受けることができました。 （原文） I had a great experience staying at the Past Oak Hotel. The night supervisor, Slava, went above and beyond to make sure everything was in order. He was polite, attentive, and always ready to assist with anything needed. You could see that he truly cares about guest comfort and takes pride in his work. Thanks to Slava, my stay felt smooth, safe, and well taken care of.

（Google による翻訳）予約した場所に到着した時から、建物がすでにとても美しく見えました！正面でフレンドリーな受付の方に迎えていただき、待合室でミモザを楽しみました。この日は最高になるだろうと確信しました！ボディスクラブの予約は、素晴らしいレル先生に施術していただき、とてもリラックスできました！スタッフの皆さんもとてもプロフェッショナルで親切でした！また必ず来ます！楽​​しい一日を過ごせたことを、本当にありがとうございました！ （原文） From arriving to my appointment the building was looked so beautiful already! From being greeted by the friendly receptionist in the front - I enjoyed my mimosa while in the waiting room. I knew this day was going to be great! My body scrub appointment was so relaxing by the awesome Lelu! Everyone was so professional, and kind! I'll be coming back for sure! Thank you all for making my day joyful!

（Google による翻訳）今日はMy Spa Joyで素晴らしい経験をしました！マッサージの予約はとても簡単で、最初から最後まですべてがスムーズでリラックスできました。アレクサンドリアは素晴らしかったです。彼女はとても落ち着く雰囲気を作り出し、最高のマッサージをしてくれました。私はリフレッシュされて、完全に安心した気分で帰りました。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing experience today at My Spa Joy! Booking a massage was super easy, and from start to finish, everything was smooth and relaxing. Alexandria was incredible—she created such a calming atmosphere and gave one of the best massages.I left feeling refreshed and totally at ease. Highly recommend!

（Google による翻訳）フロントデスクの受付係はとてもフレンドリーで親切です！これまでに2回ここに来ましたが、とても快適でした。アレックスは、首、肩、背中の緊張を見つけるのが得意です。私は彼女のテクニックが大好きです。リラクゼーションが必要な場合は、ここで見つけることができます。自分自身を治療するのが楽しいので、すぐに戻ってきます。 🌸✨😊 （原文） The front desk receptionist is just so friendly and sweet! I've been here twice so far and it's been very pleasant. Alex is amazing at locating tension in the neck, shoulder and back! I love her techniques. If you want relaxation, you will find it here. I enjoy treating myself so I will be back soon. 🌸✨😊

（Google による翻訳）昨日と夕方、彼と初めてカップルマッサージを受けに来ました。到着してまず思ったのは、この家がいかにも素敵で居心地が良いかということでした！受付の方はとても親切で、丁寧に対応してくださいました！ミモザかシャンパンを選べ、静かなラウンジで迎えられました。 今まで受けたマッサージの中で最高でした！誰がマッサージしてくれたのか覚えていないくらいですが、本当に優しくて、ベッドサイドテーブルでの対応も今まで出会った中で一番繊細でした！私のマッサージに対する要望や気になる点を丁寧に聞いてくれました。本当に素晴らしい体験でした！また来るのが楽しみです！10/10！ （原文） Came here for my first time with my boyfriend for a couples massage yesterday and evening and upon arrival, my first thoughts were how precious and inviting the house is! The receptionist was very sweet and accommodating! We were greeted with our choice of mimosa or champagne, and a quiet sitting area. Our massage was the best one I have ever received! I wish I could remember who did my massage, she was the absolute sweetest and her bedside table manner was the most intuitive that I have ever come across! She listened to me very intently on my needs and areas of concern for the massage. My experience was absolutely wonderful! Already looking forward to coming back! 10/10!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。誕生日にスクラブとマッサージを受けに行きました。時間帯によってお得なプランが違います。スタッフの皆さんはプロフェッショナルで親切で、どちらのサービスも満足でした。近いうちにまた必ず来ます。 （原文） Such a wonderful experience. I went here for my birthday for a scrub and massage. They have different deals at different times. Everyone was professional, accommodating, and I was pleased by both services I received. Definitely will return soon

（Google による翻訳）カップルマッサージとフェイシャルを予約しましたが、最高の体験でした。私たちの好みや要望を丁寧に聞いてくれて、必要なマッサージをしてくれました。保湿フェイシャルはリラックス効果抜群で、お肌の若返りにも役立ち、いつものルーティンをさらに充実させてくれました。また予約するのが待ちきれません。ぜひ定期的に通いたいと思っています！ （原文） We booked a couples massage and facial and it was an incredible experience. They listened to and adhered to our pressure preferences and requests, and provided the massages we needed. The hydrating facials were very relaxing and helped rejuvenate our skin to give a good boost to our existing routines. We can't wait to book again and hope to make it a regular thing!

（Google による翻訳）今日初めてこのお店に来ました。また来ます。ドリンク、雰囲気、スタッフの皆さん、どれも素晴らしかったです！リラックスできて、とても穏やかでした😊 10点満点中10点です。強くお勧めします👌 （原文） I had my first visit at this place today and I'll come back. The drinks, vibes, and staff were wonderful! It was relaxing and peaceful 😊 10 out of 10, highly recommend 👌

（Google による翻訳）レビューを編集しました：2回目の施術も本当に素晴らしかったです。アシュリーさんは本当に素晴らしくて、また行きます。私の最初の施術は普通ではなかったのかもしれませんし、セラピストの人柄によるのかもしれません。母もキタさんに施術してもらいましたが、彼女も素晴らしかったです。絶対に行かなければなりません！ 素敵な友人からプレゼントされたので、私も施術を受けたかったのですが、セラピストだったかどうかは分かりませんが、とても冷淡で、施術の強さを変えてくれませんでした。頭皮マッサージを期待していましたが、製品の使用以外には何もありませんでした。母にもきっと気に入るだろうと思ってパッケージを買ってあげたのですが、二人とも感想は同じでした。残念ながら、母も製品の一つにアレルギー反応が出てしまいました。 （原文） Edited review: service was absolutely amazing the 2nd time around. Ashleigh was so phenomenal and I will be going again. I am assuming my first experience maybe wasn’t normal or maybe depends on the therapist. My mom had Kita and she was fabulous as well. Definitely a must go! I wanted to love it bc I was gifted this by an awesome friend but I don’t know if it was my therapist but she came off so cold and wasn’t willing to change the pressure. I was hoping for scalp massage but beyond application of the products there was none. I even bought my mom a package thinking we would love it but both of us had the same opinion. Unfortunately she also got an allergic reaction from one of the products .

（Google による翻訳）最近、Modern Halo Head Spa and Dry Bar を訪れることができて光栄でした。受けた素晴らしいサービスについてはいくら言っても足りません。入った瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気に迎えられ、すぐにリラックスした気分になりました。エレガントな装飾と落ち着いた環境が、リラックスした一日を過ごすのに最適な雰囲気を醸し出しています。 サービスの質は抜群でした！彼らの素晴らしいヘアトリートメントと頭皮のデトックスのおかげで、私は若返り、友人の結婚式の準備ができた気分で帰りました。セルフケアを楽しみたい人には、Modern Halo を強くお勧めします。飛行機で行きたくなるような体験です。 （原文） I recently had the pleasure of visiting Modern Halo Head Spa and Dry Bar, and I can't say enough about the excellent service I received! From the moment I walked in, I was greeted by a warm and inviting atmosphere that instantly made me feel relaxed. The elegant decor and calming environment set the perfect tone for a day of relaxation. The quality of the service was outstanding! I left feeling rejuvenated and ready for my friend’s wedding, thanks to their amazing hair treatments and scalp detox. I highly recommend Modern Halo for anyone looking to indulge in some self-care – it's an experience you will want to fly in for!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 4歳の娘と私は、モダンハロでの滞在を心から楽しみました！マッサージとスクラブが大好きで、本当にリラックスできて鳥肌が立つほどでした。最高の気分でした！落ち着いた雰囲気で、スタッフの方々も親切で、最初から最後まで心地よく過ごせました。娘との絆を深めながら、自分自身も癒される、ユニークで楽しい時間でした。楽しくてリラックスできる場所を探している方には、ぜひおすすめです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ My 4-year-old daughter and I absolutely loved our visit to Modern Halo! We’re both big on massages and scratching, and the experience was so relaxing that we actually got goosebumps—it felt incredible. The atmosphere was soothing, the staff was kind, and they made us feel comfortable from start to finish. Such a unique and enjoyable way to bond with my little one while also treating ourselves. Highly recommend to anyone looking for something both fun and relaxing!

（Google による翻訳）アシュリー先生は本当に素晴らしかったです！セッション全体を通して私が快適に過ごせるよう、的確な質問をしてくださり、とても助かりました。お部屋は居心地が良く、穏やかな音楽が流れ、テーブルもゆったりとくつろげる空間でした。私は2児の母で、一人で何かをするのが苦手なのですが、この体験はまさに私が求めていた以上の体験でした！また必ずアシュリー先生のレッスンを受けに行きますし、ママ友にもThe Modern Haloのことをぜひ教えてあげたいです！アシュリー先生、本当にありがとうございました！ （原文） Ms. Ashleigh was absolutely amazing! She asked great questions to make sure I felt comfortable throughout the entire session. The rooms are cozy, set with tranquil music with tables you could almost drift away in. I'm a mama of 2 and find it hard to do things for myself and this experience was everything I needed and more! I will definitely be coming back with Ms. Ashleigh and will be letting all my mama friends know about The Modern Halo! Thank you so much Ms. Ashleigh!

（Google による翻訳）これは私の3回目のHaloウォッシュでした。 アシュリーは最高です！ 頭だけでなく首や腕もマッサージしてくれます。ナタラが私のブローアウトをしてくれました、そしてそれは本当に良かったです。以前、満足のいかない爆発をしてしまいました。 会社からはスタイリストがもういないと言われてやり直しになりました。 これを全身マッサージと交換したいと思います。 場所はとても素敵で、とても清潔で衛生的です。 素晴らしい母の日のギフト! （原文） This was my 3rd Halo wash. Ashley is the best! She massages not only the head but neck and arms . Natala did my blow out and it was really good. I did a previous blow out I was unhappy with. The company told me that stylist is no longer there and gave me a redo. I would trade this for an all over massage. The place is very nice and VERY clean and sanitary. Great Mothers Day Gift!

（Google による翻訳）親友のエリカが誕生日にケイティ店に連れて行ってくれました。最高の時間で、一瞬一瞬が心地よかったです。リラックスできて心地よかったです。マッサージは好きになるかと思っていませんでしたが、本当に気に入りました。本当におすすめです。レジーナさんはとても丁寧で親切だったので、すぐに次の予約を入れました！それから、私はがんから解放されて1年になります。もし、病気や悲しみで苦しんでいる方がいたら、ぜひここに連れてきてください。私もがんと闘っていた時に、ここに連れてきてくれたら本当に嬉しかったと思います。 （原文） My best friend Erica brought me to the Katy location for my birthday. It was great loved every minute. Relaxing and comfortable, I didn't think I was going to like the massage but I did. Highly recommend. Regina was so polite and helpful we went ahead and booked our next appointment! Also I am 1 year cancer free and if you have someone going through sickness, sadness whatever consider bringing them here. I would of loved it when I was fighting cancer.

（Google による翻訳）2024年8月にここを訪れた時は、あまり良い経験ではありませんでした。でも、少し休息が必要だったので、モダン・ヘイローをもう一度試してみることにしました。そして、本当に良かったです！前回よりもずっと良かったです！ラトリスは最高なので、ぜひ彼女にお願いしてみてください！それに、プラチナ・ヘイローはヘブンリー・ヘイローよりも価値があります！ （原文） I had been here back in August 2024 and did not have a great experience. But I needed some R&R and decided to give Modern Halo another try, and I am glad I did! It was MUCH better than last time! Latrice is the best, you should request her! And the Platinum Halo is worth is over the Heavenly Halo!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The NOWで至福のひとときを！ ここはまさに隠れ家的な場所です。足を踏み入れた瞬間から、まるでビーチサイドの隠れ家に来たかのような気分になりました。柔らかな海の香り、落ち着いたインテリア、そして心地よい波の音がBGMに、心身ともにリラックスできました。あっという間に心身ともにリラックスできました。 リカルドによるマッサージは最高でした。落ち着いた雰囲気と完璧なテクニックで、施術の圧、流れ、そして細部へのこだわりが完璧でした。リラックスしながらも心身ともに癒される体験をお届けしたいという、彼の真摯な思いが伝わってきました。 施術後は、リフレッシュして落ち着き、まるでミニバケーションを過ごしたかのような気分になりました。The NOWは間違いなく私の新しい行きつけの場所になりました！🌊✨ 超おすすめです！ *追記* テイラーによる2回目のマッサージ（1週間に2回も！）を受けましたが、なんと……。彼女の手は魔法のようです！ディープティシューマッサージには、彼女を強くお勧めします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Pure coastal bliss at The NOW! This place is such a hidden gem. From the moment I walked in, I felt like I’d been transported to a beachside retreat — soft ocean scents, calming decor, and the soothing sound of waves in the background. Total instant relaxation. My massage with Ricardo was incredible — he has such a calming presence and perfect technique. The pressure, flow, and attention to detail were spot on. You can tell he genuinely cares about making the experience both relaxing and restorative. I left feeling refreshed, grounded, and honestly like I’d just had a mini vacation. The NOW has definitely become my new go-to spot! 🌊✨ Highly recommend!! *Update* I had a second massage (twice in one week, I know) with Taylor and oh my……. Her hands are magic!! Highly recommend her for deep tissue.

（Google による翻訳）いつも通っているマッサージ店が休みの日に予約が取れなかったので、ここに来ましたが、もう二度と行きません。ディープティシューマッサージに20ドル追加で支払い、数日間肩に大きなこりがあるとマッサージ師に伝えました。しかし、「ディープティシュー」マッサージはごくわずかで、せいぜい5分程度の中程度の圧力で、全く痛みが和らぎませんでした。受付の人は親切でディープティシューマッサージの20ドルを返金してくれましたし、お店も全体的に清潔で良かったです。 （原文） My usual massage place didn’t have an available session on my day off so I came here, but definitely will not be returning. I paid $20 extra for a deep tissue massage and told the masseuse that I had a big knot in my shoulder for several days. However, the “deep tissue” was very minimal if at all—maybe 5 minutes maximum of more moderate pressure—and I got no relief from the session at all. The person up front was nice enough to refund the $20 for the deep tissue portion, and the place is overall clean and nice.

（Google による翻訳）美しい景観。マッサージルームは従来のマッサージルームとは一線を画しています。「部屋」はカーテンやドレープで仕切られており、人によっては少々物足りなさを感じるかもしれません。しかし、私はそれほど気になりませんでした。部屋は完全に仕切られており、ホワイトノイズ（ビーチの波の音）がプライバシーを確​​保し、落ち着いた雰囲気を醸し出していました。しかし、五つ星はマッサージを担当してくれたリカルドさんに贈るものです！彼は真のプロフェッショナルです。マッサージを受けると、いつも肩から大きな荷物が下りたような気分になります。なかなか自分好みのマッサージ師を見つけることができないので、リカルドさんに出会えて本当に感謝しています。 （原文） Beautiful aesthetics. Massage rooms are set up differently than traditional places. The “rooms” are separated out by curtains/drapery for walls, which could be a deterrent for some. It did not bother me much. The rooms were still fully enclosed and the white noise (beach waves) helped with privacy and creating a calming atmosphere. However, the five stars really goes to Ricardo for my massage! He is a true professional. I always leave my massages feeling like a huge load has been lifted off my shoulders. I always have a hard time finding a massage therapist I like so I am super thankful and happy to have found Ricardo!

（Google による翻訳）親友からリカルドに予約するように勧められたのですが、彼は本当に素晴らしいです。月に1回だけ通うつもりでしたが、リカルドとのセッションの後はリラックスして次の週に向けて準備万端になれるので、最近はもっと頻繁に通っています。スタジオの空間はまるでトゥルムのスパに来たような気分です。空間全体に流れる海の音と照明が気に入っています。とても素敵な雰囲気です。 （原文） A good friend told me to schedule with Ricardo and he is great. I meant to go only 1x a month, but I have been going more often because I leave feeling relaxed and ready for the week after sessions with Ricardo. The studio space feels like you’re entering a spa in Tulum. I like the ocean sounds playing throughout the space and the lighting. Very nice ambience.

（Google による翻訳）最高にリラックスできる環境です！リカルド・Vさんは熟練のセラピストで、お客様のニーズや、お客様の目に見えるもの、感じ方に合わせて施術を調整してくれます。リカルドさんはいつも最高の体験を提供してくれます。何十年もマッサージを受けてきましたが、ついに最高に快適なフェイスクレードルを見つけました！The NOWとリカルドさんのことは、言葉では言い表せません！❤️ （原文） Great, relaxing environment! Ricardo V is a highly-skilled therapist, adjusting his techniques based on the client’s needs & what he sees/feels. Ricardo consistently delivers an exceptional experience. After decades of massage, I finally found a face cradle that is super-comfy! I can’t say enough about The NOW & Ricardo! ❤️

（Google による翻訳）モーガンのマッサージをぜひご予約ください。腰の緊張を和らげたい、股関節の不快感を解消したい、あるいは単に全身をリラックスさせたいなど、彼女は体に必要なことを的確に理解しています。彼女のテクニックは思慮深く正確で、豊富な経験が伺えます。 マッサージセラピストとしての技術に加え、モーガンは温かくプロフェッショナルな雰囲気で、すぐにリラックスさせてくれます。丁寧に話を聞いてくれ、必要に応じて調整し、毎回のセッションをパーソナルなものにしてくれます。 （原文） Recommend booking a massage with Morgan. She understands exactly what the body needs, whether it is easing tension in the lower back, addressing hip discomfort, or simply creating overall relaxation. Her technique is thoughtful and precise, and it's obvious that she's very experienced. Beyond her skills as a massage therapist, Morgan has a warm, professional presence that immediately puts you at ease. She listens carefully, adjusts as needed, and makes every session feel personalized.

（Google による翻訳）リカルド先生は本当に素晴らしいです！彼とのセッションは毎回楽しみで、その効果はセッション後も数日間続きます。定期的に通うようになって、気分が劇的に良くなったことに気づきます。何年も探していましたが、ついに信頼できる先生に出会えて本当に感謝しています。彼はいつも時間厳守で、プロフェッショナルで、毎回のセッションにポジティブなエネルギーをもたらしてくれます。セッションは毎回、計画的でテンポも良く、一分一秒を大切に使っています。リカルド先生は私の悩みを丁寧に聞きながら、直感力で私の体が癒しとリラクゼーションのために何を必要としているかを的確に理解してくれます。素晴らしい先生の一言に尽きます！ （原文） Ricardo is truly incredible! I look forward to every session with him, and the benefits last for days afterward. When I see him regularly, I notice such a big difference in how I feel. After searching for years, I’m so grateful to have finally found someone I can trust and rely on. He is always punctual, professional, and brings a positive energy to every appointment. Each session is intentional and well-paced, with every minute thoughtfully used. Ricardo listens carefully to my concerns, while also using his intuition to know exactly what my body needs for healing and relaxation. Can’t say enough good things!

（Google による翻訳）スパでカップルマッサージを受けました。マッサージはとても気持ち良くてリラックスできました。ロッカールームは素晴らしく、サウナ、シャワー、いくつかの製品を備えた準備エリアが含まれていました。リラクゼーションルームは非常に小さく、座席は3席のみです。早めに来たい人、または治療後に滞在したい人全員に対応できるように、少なくとも 2 倍の広さでなければなりません。 （原文） We received a couples massage at the spa. Massages were very nice and relaxing. Locker rooms were great and included a sauna, showers and a getting ready area with some products. The relaxation room is super small, only 3 seats. It should be at least double in size to accommodate everyone who wants to come early or stay after their treatment.

（Google による翻訳）先日、夫から母の日のプレゼントとして、ヒューストンのフォーシーズンズホテルにあるスパを訪れました。マッサージパッケージをプレゼントしてもらいました。全体的に、リラックスできたと同時にがっかりした気持ちになりました。 マッサージ自体は素晴らしく、セラピストは丁寧でプロフェッショナルな対応で、施術中ずっと快適に過ごせるよう配慮してくれました。トリートメントルームの雰囲気は落ち着きがあり、リフレッシュして癒された気分で帰りました。 しかし、シャワールームの問題で少し残念な思いをしました。天井のシャワーに緑色のカビが生えているのに気づきました。高級ホテルとスパには高い基準を期待している私にとって、これは非常に気がかりでした。リラックスして安全にスパを体験するには清潔さが不可欠​​であり、この見落としは残念でした。 このスパは真の五つ星体験を提供できる可能性を秘めているので、経営陣には早急にこの問題に対処していただきたいと思います。施設のメンテナンスが改善すれば、ぜひまた訪れ、他の人にもこのスパをおすすめしたいと思います。 （原文） I recently visited the spa at the Four Seasons Hotel in Houston as a special Mother’s Day gift from my husband, who treated me to a massage package. Overall, my experience was a mix of relaxation and disappointment. The massage itself was wonderful—my therapist was attentive, professional, and ensured I felt comfortable throughout the session. The ambiance in the treatment room was calming, and I left feeling refreshed and pampered. However, my experience was marred by an issue in the shower room. I noticed that the ceiling shower had visible green mold on it. This was concerning, especially given the high standards I expect from a luxury hotel and spa. Cleanliness is essential for a relaxing and safe spa experience, and this oversight was disappointing. I hope the management addresses this issue promptly, as the spa has so much potential to offer a truly five-star experience. With improved attention to facility maintenance, I would be happy to return and recommend the spa to others.

（Google による翻訳）最近この地域に引っ越してきたばかりで、施術全体を通してとてもストレスを感じていました。このマッサージはまさに私が求めていたものでした。アルマさんのディープティッシュマッサージは素晴らしく、特に背中と首の緊張が全てほぐれました。施術後はリラックスして、エネルギーが満ち溢れ、とても軽くなったように感じました。本当におすすめです！ （原文） I recently moved to the area, and the whole process was incredibly stressful—this massage was exactly what I needed. Alma gave me an amazing deep tissue massage that melted away all the tension, especially in my back and neck. I left feeling relaxed, recharged, and so much lighter. Highly recommend!

（Google による翻訳）1年以上ぶりのマッサージでしたが、期待を裏切りませんでした。夫と私はリーヴァイとアンジーのマッサージを受けましたが、どちらも素晴らしかったです。マッサージ中はマスクを着用させていただきます。私は全面を下にして着用しませんでしたが、表を上にして着用する必要があります。 まだネイルサービスはオープンしていませんが、オープンするのを楽しみにしています。 スパ サービスをご利用の場合は、1 日中プールをご利用いただけます。リラックスするには最高の場所です。マッサージの後、私たちはプールに行き、ランチを注文し、飲み物を飲みながらリラックスしました。世界が通常に戻ったような気がしました...女の子は夢を見ることができます!! （原文） First massage in over a year and they didn’t disappoint. My husband and I had massages with Levi and Angie and they were both excellent. They wear masks during your massage. I didn’t wear mine whole face down but you have to put it on face up. They haven’t opened up they nail service yet but we are looking forward to when they do. When you use any spa services, you have access to the pool for the day. It’s a great place to relax. After our massages we went to the pool, ordered lunch, had drinks and relaxed . Almost made me feel the world is back to normal... a girl can dream!!

（Google による翻訳）デスティニーとアンジーは、私たちのカップルのマッサージにとても素晴らしかったです。私たちは信じられないほどリラックスしてリフレッシュして出発しました。彼らは両方とも私たちの世話をしてくれました。お勧めします！ （原文） Destiny and Angie were so amazing for our couples massages. We left incredibly relaxed and refreshed. They both took amazing care of us. I would recommend!

（Google による翻訳）女性6名での40歳のお祝いに最高のサービス！ 私の夫はスパコーディネーターと協力してすべてを計画しました（それは驚きでした）、そして彼らは素晴らしかったです。 私たち6人全員が一日中（午前9時から午後3時まで）礼拝を受けました。 サービスの合間にプールでリラックスできるように、私たちが使用できるカバナが含まれており、パッケージにはランチも含まれていました。 到着したときはミモザがありました。 私の40歳を祝うのに最適な方法でした。このスパを強くお勧めします。 （原文） incredible service for a 40th birthday celebration with six women! My husband worked with the spa coordinator to plan it all (it was a surprise), and they were incredible. All six of us had services throughout the day (between 9 a.m. - 3 p.m.). They included a cabana for us to use so we could relax at the pool in between services, and our packages included lunch too. We had mimosas when we arrived. It was a perfect way to celebrate my 40th - I highly recommend this spa!

（Google による翻訳）アストロズのプレーオフで私の誕生日を祝いました。スタッフは親切でした。レジデンシャルスーツは広々としていて快適で、装飾はモダンで上品です！銀行口座から今日は家に帰るように言われました！ （原文） Celebrated my birthday for the Astros Playoff… The staff was attentive. The residential suit was spacious/comfy and decor is modern classy! My bank account told me to go home today!

（Google による翻訳）トリさんは最高です。話を聞いてくれるし、カラーのスペシャリストとしてもスタイリストとしても素晴らしいです。今日のカラーとカット、すごく気に入りました！予想外だったのは、彼女の速さ！ハイライト、カット、スタイリングを2時間以内で全部やってくれました！最高です！ :) アビーとクリスティーナにも何度かヘアセットしてもらっていますが、本当に素晴らしいスタイリストです！ （原文） Tori’s the best— she’s a good listener, excellent color specialist and stylist. I love my color & cut from today!! The unexpected bonus is how fast she is, she did a full head of highlights, cut and style in less than 2-hrs! Love it!! :) I have also had the pleasure to have my hair done by Abbie and Christina multiple times, great stylist all around!

（Google による翻訳）前日に散髪で大失敗してしまい、どうしても直してくれる人を探していました。開店直後にサロンに電話したところ（月曜日も営業している数少ないサロンの一つ！）、その日の朝に予約が取れました。ケリーさんは本当に素晴らしかったです！私の希望をきちんと聞いてくれて、私の髪質に一番合うものを理解してくれて、見た目も完全に変えてくれました。お店を出ると、最高の気分でホッとしました。また必ず来ます。ケリーさんは正式に私の新しい頼りになるスタイリストになりました！ （原文） I had a haircut disaster the day before and desperately needed someone who could fix it. I called the salon right when they opened (one of the few open on Mondays!), and they were able to get me in that same morning. Kelley was incredible! She really listened to what I wanted, understood what works best for my hair type, and completely transformed my look. I walked out feeling fabulous and so relieved. I’ll definitely be back, Kelley is officially my new go-to stylist!

（Google による翻訳）シェルビーは最高でした！私の髪を完璧に仕上げてくれて、とても親切でした。私の話に耳を傾け、すべてが完璧になるように時間をかけてくれました。素晴らしいスタイリストを探している方には、シェルビーを強くお勧めします。 （原文） Shelby was amazing! She did a fabulous job with my hair and she was so kind. She listened to me and took the time to make sure everything was perfect. I strongly recommend Shelby to anyone that wants a great stylist .

（Google による翻訳）娘たちの素敵なヘアカット、本当に素敵でした！素晴らしい体験をありがとうございました！シェルビーのおかげで、娘たちにとって特別な、そして楽しい時間になりました！ 大人の予約をする際には、スタイリストのレベルについて確認しておくべき点が一つあります。スタイリストのレベルを明確にしておけば、こういう時にも親切に教えてくれて、請求額に驚くこともなかったでしょう。次回はもっと気をつけます！ （原文） Very sweet haircut for my big girls!!! Thank you for a wonderful experience! Shelby made this special and fun for them! One clarifying question needs to be asked when booking for adults: level of stylist. Clear is kind for these situations and it would have saved me a surprise with the bill. I’ll be more careful next time!

（Google による翻訳）幸運にも、20年以上もビューティーク・サロン＆スパに通っています。このサロンで働くどのプロフェッショナルからも、常に一流のサービスを受けています。これまで受けたサービスで、最高でなかったものは一つもありません。 ヘア、フェイシャル、マッサージなど、あらゆるニーズをワンストップで満たしてくれるサロンです。ますます良くなっているので、何度も通っています。 （原文） I have had a good fortune to go to Beautique Salon and Spa for more than 20 years. I have always received first class service by any professional that is employed at this location. I can't think of a service that has been provided to me that hasn't been excellent. This is a location that offers one stop for all of your needs, hair, face, massage. I keep coming back because it keeps being better and better.

（Google による翻訳）ローザさんは並外れた才能と、本当に素敵な人柄の持ち主です。彼女に会うたびに、リラックスして楽しい時間を過ごせます。彼女は常に優しく、穏やかで、細やかな気配りをしてくれ、私の髪が常に最高の状態になるように尽力してくれます。 ローザさんの真の魅力は、細部への驚くべき配慮です。例えば、髪を洗う時、耳に水が入らないように優しく手を当ててくれるなど、些細なことですが、とても思いやりがあります。多くの人が見落としがちなことですが、こうした細やかな配慮と配慮が、彼女を特別な存在にしているのです。 ローザさんは技術だけでなく、内面も外見も美しい人です。いつも癒されるだけでなく、自信と輝きに満ち溢れた気持ちで帰ります。彼女は、毎回最高の気分と最高の見た目にしてくれる力を持っています。強くお勧めします！ （原文） Rosa is extraordinary talented and has a genuinely lovely personality. Every visit with her is a relaxing and enjoyable experience. She is consistently kind, calm, and fully attentive, dedicating herself to ensuring that my hair always looks its absolute best. What truly sets Rosa apart is her incredible attention to detail. One small but thoughtful example: when she washes my hair, she gently places her hand over my ear to keep water from getting in—something many others overlook. It’s this level of care and consideration that makes her so special. Beyond her skills, Rosa is a beautiful person inside and out. I always leave feeling not only pampered but also confident and radiant. She has a way of making you feel and look your best every single time. Highly recommended!

（Google による翻訳）キンジー・ブロッドさんは私のカラーリスト兼スタイリストです。 彼女は私の髪を本当に素晴らしい仕上がりでケアしてくれます。私の髪はひどく乾燥してパサパサしていましたが、彼女はすぐに必要なトリートメントを的確に判断してくれました。 今では私の髪はすっかり健康的で、赤ちゃんの髪のように柔らかくなりました。 彼女は本当に素晴らしいです。もう3年間彼女に通っています。ぜひ今日、ご予約ください！ （原文） Kinsey Brod is my colorist and stylist. She does an amazing job taking care of my hair. My hair was extremely dry/brittle and she knew immediately what treatment was necessary. My hair is now so healthy, soft like a babies hair. She is amazing, I have been going to her for 3 years. Book your appointment today!!

（Google による翻訳）水に浮かんでいるのに、重さを感じず、ただただリラックスできる、なんて素晴らしいリラックス体験でしょう！その後は、純粋なラベンダーの酸素を吸い込む。本当に至福のひととき！この体験は絶対にお勧めです。 （原文） What a wonderful relaxing experience - floating in the water - feeling no heaviness and just relaxing!! Afterwards breathing some pure lavender oxygen. Such a blessing! Will definitely recommend this experience.

（Google による翻訳）マレーシアからアメリカに戻る途中、12時間もベンチで一晩過ごしました。空港を出て、宿泊先を探したり、翌朝の出国手続きや帰国手続きをしたりするのが億劫だったので、結局空港のベンチで寝ることになりました。 翌朝は12時間半のフライトで帰国しました。 2日間、ずっと痛みに悩まされ、睡眠サイクルが乱れ、なかなか元の状態に戻れませんでした。 1時間のフローティングセッションの後、痛みは消えました。ようやく一晩ぐっすり眠ることができ、今は元の状態に戻っています。 （原文） Coming from Malaysia back to the states, I had an overnight twelve hour layover in bench. Not wanting to leave the airport and having to look for lodging and going through custums leaving and returning the next morning, I ended up sleeping on an airport bence. The next morning, I had a twelve and a half flight to get home. For two days I was in constant pain that was hindering my sleep cycle and not allowing me to reacclimate. After my one hour float session my pain was gone. I was finally able to get a full night's sleep and now I'm back on track.

（Google による翻訳）しばらく前からフロートセラピーを続けていますが、正直言って飽きることはありません。行くたびに、心身ともに完全にリフレッシュした気分で帰ります。あのタンクに60～90分浸かるだけで、丸一日休むよりもずっと良い気分になれるなんて、本当に驚きです。スタッフはいつも親切で、空間もとても清潔で、ほんの少しの間、すべてから離れて浮遊できるのが本当に気に入っています。今ではすっかり私のセルフケアのルーティンの一部になっています！True Restは今まで訪れた中で最高の場所の一つです…。 （原文） I’ve been doing float therapy for a while now, and I can honestly say it never gets old. Every time I go, I leave feeling completely refreshed — mentally and physically. It’s amazing how 60–90 minutes in that tank can do more for me than an entire day off. The staff is always kind, the space is super clean, and I love that I can just float away from everything for a bit. Definitely part of my self-care routine now! True Rest is one of the best places I have been....

（Google による翻訳）以前True REST Float Spaをご利用いただき、あまり良い体験ができなかった方は、ぜひまたお越しください。以前よりもずっと良くなりました。 スパは新しいオーナーのもとで生まれ変わり、リーさんは本当に素晴らしいです。ドアを開けた瞬間から、まるで素敵なフロートスパを持っている旧友を訪ねたかのように、心から歓迎してくれます。 スパ全体が温かく穏やかで、真の南部のおもてなしに満ちています。フロートルームは清潔でリラックスでき、まさにくつろぎのひとときを過ごせる場所です。さらに、事業拡大中なので、近々さらに多くのサービスが登場する予定です。 ぜひご自身でその違いを実感してください。きっとリフレッシュし、心身ともに癒され、再びフロートに浸りたくなるでしょう。 （原文） If you’ve ever visited True REST Float Spa in the past and didn’t have the best experience come back. Things have changed for the better. The spa is under new ownership, and Lee is absolutely fantastic. From the moment you walk through the door, Lee makes you feel genuinely welcome like visiting an old friend who just happens to have a beautiful float spa. The entire vibe is warm, calm, and full of true Southern hospitality. The float rooms are clean, relaxing, and exactly what you need to unwind. Plus, the business is expanding, so even more services are coming soon. Come see the difference for yourself—you’ll walk out feeling refreshed, cared for, and ready to float again.

（Google による翻訳）ここで働いていた頃、フロートルームの一つ（ルーム3）のシャワーの床が壊れ、数週間にわたって床下に水が溜まっていました。足を踏み入れると水が滲み出し、土やコンクリート、その他何が浮き上がってくるか分かりません。お客様がシャワーを浴びた後、適切に清掃できないほどの深刻な衛生問題を引き起こしていました（メディア添付）。 オーナーに状況が悪化していることを伝え、このような状況で仕事を続けることに懸念を示しましたが、何の返答もありませんでした。私はその部屋をブロックしてお客様の予約を取らせないようにしましたが、ブロックは解除されました。再びブロックを掛け直し、今後その部屋に誰も入れないことを改めて伝えました。しかし、報告を受けて保健所が現場を視察に来るまで、何の返答もありませんでした。その訪問後まもなく、私は解雇されました。 他にも深刻な懸念事項がありました。ある時、フロートポッドの蓋の壊れた部分がペーパークリップで一時的に交換されていました（メディア添付）。お客様がご利用中に何度も壊れましたが、スタッフが一斉に拒否するまで使用を続けるように言われました。また、スパではゴキブリ問題が続いています。駆除剤は散布されましたが、対策が完全には解決していないという証拠があるにもかかわらず、それ以上の対策は取られていません。 お客様が支払っている料金に対して「許容範囲内」とされているものを見て、ここを利用するのは安全だとは思えません。また、スパの清潔さとメンテナンスの問題について、お客様に全体像が伝えられていないように思います。 （原文） During my time working here, one of the float rooms (Room 3) had water trapped beneath broken flooring in the shower for weeks. When stepped on, the water would seep out, bringing up dirt, concrete, and who knows what else. It created a major hygiene issue that couldn’t be properly cleaned after clients showered (media attached). I informed the owner that this issue was worsening and expressed concern about continuing to work in those conditions, but I received no response. I tried to prevent clients from being booked in that room by blocking it off, but the block was removed. I put it back up and sent another message stating I was no longer comfortable putting anyone in that room. Again, I received no reply—until the health department arrived to inspect the room after a report was made. Shortly after that visit, I was let go. There were other serious concerns as well. At one point, a broken part on a float pod lid was being temporarily replaced with a paperclip (media attached). It broke multiple times while clients used it, but we were still told to continue using it until staff collectively refused. I have also observed an ongoing roach problem in the spa. While it’s been sprayed, no further action has been taken despite evidence that the treatments haven’t fully resolved the issue. I wouldn’t feel safe going here after seeing what was considered “acceptable” for the price clients are paying, and I don’t think customers are being given the full picture of the spa’s cleanliness and maintenance issues.

（Google による翻訳）水温は完璧で、雰囲気も穏やかでした。部屋は清潔で、宿泊客への配慮も行き届いていました。準備室があるのは嬉しい驚きでした。エルパソで前回体験したフロートには、フロート後の準備室がなかったからです。高価な週末旅行に出かけることなく、リラックスして日常を忘れるには最高の場所です。 （原文） The water was the perfect temperature and the ambiance was tranquil. The rooms were clean with thought placed into what they include for visitors. The prep room was a nice surprise as the last float I did in El Paso did not have a prep room for after the float. Prefect way to unwind and unplug without a pricey weekend away.

（Google による翻訳）初めて行きました。以前行ったことがある友人たちと一緒に行きました。リーさんは私たちをとても丁寧にケアしてくれました。本当にリフレッシュできました。ポッドの中では気まずい思いをしたり、孤独を感じたりするかもしれないと思っていましたが、熱心に、そしてオープンな気持ちで入ってみました。すると、そんなことは全くありませんでした。私はベテランなので、緊張しやすく、周りの環境に少し不信感を抱いてしまうことが多いのです。湯に浸かり、蓋を閉めると、心が落ち着きました。その後、リーさんが私たちの体験談や、リラックスと健康のためのアイデアなどについて話をしてくれました。友人たちも会員になりました。また何度も来たいと思っています。 （原文） It was my 1st time. I went with friends who had been to one before. Lee took excelente care of us. The experience was so revitalizing. I thought I might feel awkward or alone in the pod, but I tried to go in with an eager and open mind. Wow, I felt none of the above. I am a veteran who is often tense and a little distrustful of the environment around me. I got in the water closed the lid and felt at peace. Afterwards Lee discussed our experiences and other ideas for relaxation and health. My friends got a membership. I look forward to returning many times.

（Google による翻訳）カップルでマッサージを受けましたが、担当してくれた女の子がとても気に入りました。彼にとっては初めてのマッサージだったのですが（彼はそうでもなかったようですが笑）。居心地が良く、店内の香りですぐにリラックスできました。プールパティオのパスを買うつもりだったのですが、他の予定で時間が足りなくなってしまいました。本当に素敵なスパです。 （原文） We did a couple massage here and I loved the girl I had, for his 1st time(he didn't lol). I was comfortable and the aroma of the place Made you feel instantly relaxed. We were gonna get the pool patio pass but was running out of time for other plans. Really nice spa to visit.

（Google による翻訳）環境は落ち着いていてリラックスできました。受付係は親切で、有益で、親切でした。ジュリアンは素晴らしいプロのマッサージセラピストです。天気と交通のせいで、とても不安で圧倒されましたが、マッサージセラピストはとても親切で辛抱強く対応してくれました。マッサージが始まると、最初から最後まで気持ちよかったです。体の強さとテクニックが素晴らしかったです。私は戻ってきて、夫をカップルマッサージに連れて行きます。リラックスできるオアシスを探している人には、間違いなく、心を落ち着かせる癒しの体験をお勧めします。 （原文） The environment was soothing and relaxing. The receptionist was kind, informative, and helpful. Julian is a wonderful professional massage therapist. I came in very anxious and overwhelmed due to the weather as well as traffic, the massage therapist was very kind and patient. Once the massage started, I felt comfortable from beginning to the end. The strength and techniques used on my body were great. I will be returning and will be bringing my husband for a couples massage. Anyone looking for a relaxing oasis, this is definitely the I'd recommend for a calming restorative experience.

（Google による翻訳）残念ながら、ここでの体験はリラックスできるどころか、全くと言っていいほどでした。マッサージ自体はせいぜい平凡で、セラピストはセッションのほとんどを話に費やし、手振りを交えながら話したり、軽く唾を吐いたりしていました。セラピストはフレンドリーでしたが、私はマッサージセラピーを目的に来たのであって、トークセラピーを目的に来たわけではないので、絶え間ないおしゃべりのせいでリラックスするのが難しくなっていました。空間は洗練されておらず、プロのスパに期待するような落ち着いた雰囲気が欠けていました。さらに悪いことに、マッサージは中途半端で慌ただしい感じで、到着時よりも緊張したままでした。全体的に、期待を裏切られた残念な体験でした。 （原文） Unfortunately, my experience here was far from relaxing. The massage itself was mediocre at best, and the therapist spent much of the session talking—often gesturing with her hands and even spitting slightly while speaking. While she was friendly, I came for massage therapy, not talk therapy, and the constant chatter made it difficult to unwind. The space felt unpolished and lacked the calming atmosphere you’d expect from a professional spa. To make matters worse, the massage felt incomplete and rushed, leaving me more tense than when I arrived. Overall, it was a disappointing visit that didn’t meet expectations.

（Google による翻訳）初めて利用しましたが、間違いなくヒューストンで受けたマッサージの中で最高のものでした。ブリタニーとアストリッド、本当にありがとうございました。お二人とも本当に素晴らしく、時間をかけるだけの価値がある体験でした。また予約して来ます。 （原文） I must say first time visiting and it was definitely the best massage I have found here in Houston. Thank you so much to Brittany and Astrid you ladies were amazing and was worth the time. I will be back to book with you both.

（Google による翻訳）ループエリアにある、背中のマッサージをお探しなら最高の場所です。サラさんは素晴らしく、私の要望を全て聞いてくれました。何度か利用していますが、また必ず来ます！お部屋はとてもリラックスできて（ほとんど寝落ちしそうになりました）、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーでした。強くお勧めします！ （原文） Great spot inside the loop if you are looking for a back massage. Sara has been fantastic and listened to everything I wanted - I have been a few times and will return! The rooms are very relaxing (almost fell asleep) and the rest of the staff is very friendly. Highly recommended!

（Google による翻訳）最高のマッサージ体験！リラックスでき、マッサージセラピストのマリオンが首の痛みを和らげるためにできるストレッチやエクササイズのアイデアを共有してくれたことに感謝しました。気分が若返ったので、すぐにカップルマッサージに戻ることに興奮しています。唯一のコメントは、線路に近いので騒音に敏感な方は気になるかもしれませんが、それ以外は素晴らしいロケーションで駐車しやすいということです （原文） Best massage experience! Relaxing and I appreciated that my massage therapist Marion shared ideas for stretches and exercises I could do for relieving some of my neck pain. Feeling rejuvenated and am excited to return for a couples massage soon! Only comment I have is if you’re sensitive to noise this may bother you as it is close to the train tracks but other than that it’s a great location and easy parking

（Google による翻訳）残念ながら、私の施術は期待外れでした。男性マッサージ師に腰痛と腸腰筋の硬さをはっきりと説明し、その箇所を指差してランジストレッチをいくつか実演して説明しました。腸腰筋は体の前面、大腿四頭筋と股関節、そして鼠径部が接する部分にあります。私は特別なことをお願いしていたわけではなく、ただ不快感の原因となっている箇所を集中的にほぐしてもらいたいだけだったのです。しかし、一番気になったのは、セラピストが仰向けから仰向けへの体位変換を一度も指示しなかったことです。そのため、施術が中途半端に感じられ、私が具体的に指摘した箇所への配慮が足りませんでした。自分の話を聞いてもらえず、満足できない、フラストレーションの溜まる体験でした。 （原文） Unfortunately, my visit didn’t meet expectations. I clearly explained my lower back pain and psoas tightness to the male masseuse—even pointed to the area and demonstrated a couple of lunging stretches to clarify. For context, the psoas muscles are located at the front of the body, where the quads meet the hips and groin. I wasn’t asking for anything unusual—just hoping for targeted relief in the area causing discomfort. Most concerning, though, was that the therapist never had me rotate from face-down to face-up, which meant the session felt incomplete and lacked attention to the areas I specifically mentioned. It was a frustrating experience that left me feeling unheard and unsatisfied!

（Google による翻訳）フェアリーテイル・ロマンス・リトリートは、自分たちへのご褒美として選んだパッケージです。 わあ！なんて贅沢な体験でしょう。 全てが素晴らしかったです。 入店からリラクゼーションルーム、そしてマッサージセラピストまで、全てにおいて、そしてスタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 スパで真のリラックス体験をしたいなら、プチ・リトリートはぜひ訪れていただきたい場所です。 オーナーのクリスティーさん、マッサージセラピストのアドリアナさん、そしてジェンさん、皆とても温かく迎えてくれて、とても居心地が良かったです。 また必ずここに来ます。 （原文） Fairytale Romance Retreat is the package we decided on to treat ourselves. WOW!!! What a treat. Everything was fabulous. From the time we entered then on to the relaxation room then to our massage therapist. Everything and everyone was so friendly and inviting. The Petite Retreat is truly a place you should try out if you are wanting a TRUE relaxating experience from a spa. The owner, Christy, our massage therapist, Adrianna and Jen, where all so welcoming and easy to be around. We will definitely be treating ourselves here again.

（Google による翻訳）残念ながら、記念日のカップルマッサージは、イライラさせられるだけでなく、期待外れの体験となりました。予約時間に到着したのですが、スパは閉まっており、私たちが正しい場所にいることを示す看板もありませんでした。居心地が悪く、手入れも行き届いていないように感じました。 最終的に、ゲートの外に立っていた2人の女性に出会いました。なんと、彼女たちは私たちのマッサージセラピストでした。彼女たちも鍵がかかっており、オーナーに連絡を取ることができませんでした。このようなことは初めてではないとのことで、非常に不安でした。コミュニケーション、プロ意識、そして責任感が欠如していたため、これまでで最悪のスパ体験の一つとなりました。二度と利用しません。 （原文） Unfortunately, our anniversary couples massage turned into a frustrating and disappointing experience. We arrived at the scheduled time, only to find the spa closed with no signage to indicate we were in the right place. The location felt unwelcoming and poorly maintained. Eventually, we encountered two women standing outside the gate—who, as it turns out, were our massage therapists. They were also locked out and unable to reach the owner. They shared that this wasn’t the first time this had happened, which was deeply concerning. The lack of communication, professionalism, and accountability made this one of the worst spa experiences we’ve ever had. We won’t be returning.

（Google による翻訳）マッサージとフェイシャルは本当に楽しかったです。とてもリラックスできて、ストレスから解放されました。ヤズミンさんは素晴らしいセラピストです。そしてもちろん、ミモザも最高でした☺️…ありがとうございました （原文） I really enjoyed my massage and facial, makes me feel so relaxed and without stress. Yazmin is an amazing therapist. And of course I did enjoy my mimosa ☺️…. Thank you

（Google による翻訳）このお店が本当に気に入りました。友人とスキンオイルラッピングとボディマッサージを受けに行きました。本当に素晴らしいマッサージで、特に私の気になる部分を丁寧にほぐしてくれました。施術後はとてもリフレッシュできたので、また必ず来ます！最高の場所なので、ぜひおすすめします！ （原文） I absolutely adored this spot. My friend and I came for the skin oil wrapping and body massage. This was genuinely a great massage and they really focused on my problem areas. We felt so refreshed after and will certainly be returning! Great spot, and highly recommend!

（Google による翻訳）すごく素敵なスパですね！夫と私はもう何年も大きなスパに通っていましたが、いつも冷淡な印象でした。ザ・プチ・リトリートでは、一人ひとりのニーズを丁寧に理解してくれます。「Affair To Remember」パッケージを注文したのですが、最高のデートナイトになりました！ （原文） Such a cute spa! Me and my husband have been going to bigger spas for years now and it always felt impersonal, at The Petite Retreat they get to individually know you and your needs. We got the Affair To Remember package and it was the best date night ever!

（Google による翻訳）フェアリーテイル・ロマンス・パッケージを体験しに来ましたが、本当に素晴らしかったです！カップルで過ごすのに最適なデイスパ体験でした。ヒューストンで受けたマッサージの中で間違いなく最高のものでした。 （原文） We came in for the Fairytale Romance package and it was absolutely wonderful! It was the perfect couples day spa experience, easily the best massage I've had in Houston.

（Google による翻訳）夫と私に最高のトリートメントをしていただき、ありがとうございました。サービスとベッドサイドでの対応は素晴らしかったです。また必ず来ます。間違いなく。愛情とおもてなしの心を込めて全身マッサージを受けたいなら、ここが絶対にお勧めです！ （原文） Thank you for giving my husband and I the best treatment. Your service and bed side manner was outstanding. We will come again, the is no question about it. If anyone wants a full body message that is done right with love and hospitality….. then this is the place to go!!!

（Google による翻訳）ホテルのレストランで今まで受けた最悪のサービス。半分空いているダイニングエリアに座るまで30分待ちます。席に着いたら、さらに 30 分待って、粉末スクランブルエッグとベーコンの 15 ドルのプレートを注文します。ホテルのコーヒー 1 杯あたり 2 ドルを忘れないでください。利点は、給仕スタッフ同士や顧客が屋外で議論するため、レストランではサービス中にフルタイムのショーがあることです。 5 つ星の食事を食べ終えたら、スタッフの 1 人が支払いの意思を確認するまで、少なくとも 30 分以上お待ちください。もちろん、支払いのためにカウンターにスタッフがいないため、支払いにはさらに30分の待ち時間がかかります。信じてください、このレストランを検討している人は、ここ以外の他の場所に行った方が良いです。つまり、どこでもです！ （原文） Worst service I've ever received at a hotel restaurant. You wait 30 mins to be seated in a half empty dining area. Once seated, you wait for 30 more minutes to order a $15 plate of powdered scrambled eggs and bacon...don't forget the $2/cup hotel coffee. The benefit is the restaurant has a full time show during service because the wait staff argue with each other and customers in the open! Once you finish your 5-star meal, feel free to sit around and wait at least 30 more minutes for one of the staff to acknowledge you want to pay and leave. Paying is another 30 min wait time of course since none of the staff are ever at the counter for you to pay. Trust me, anyone considering this restaurant is better off just going anywhere else but here..and I mean anywhere!

（Google による翻訳）Trellis は、ホリデイ・イン・オン・ラコンチャ内にあるビュッフェ式朝食です。ビュッフェスタイルの様子です。雰囲気は良いです。とても清潔感があり、スタッフもとても丁寧です。 （原文） Trellis is a breakfast buffet inside of the Holiday Inn on LaConcha. It is a buffet style situation. The atmosphere is good. It is very clean and the staff is very courteous.

（Google による翻訳）夕食に良い場所です。ウェイターは素晴らしかったです。必ずまた戻ってきます。 （原文） Good place for dinner, our waiter was awesome. We’ll definitely go back again.

（Google による翻訳）素敵で便利なホテル内に位置しています。最初に注文したいくつかの料理から外れましたが、結局フェットチーネ・アルフレッドを食べました。それは美味しかったです。サーバーのモニカもとてもフレンドリーでした。少し高価です。 （原文） Nice and conveniently located in the hotel. They were out of a few dishes I first ordered but ended up having Fettuccine Alfredo and it was good. Monica, the server, was very friendly too. Little pricey.

（Google による翻訳）朝食 - 着席するまでに永遠に時間がかかりました。彼らは私たちの注文を決して取りに来ませんでした。それから私たちだけが座っていて、彼らは怒った目で私たちを見て、みんなが去った後なぜまだ座っているのかと尋ね、私たちが注文を受け付けなかったと言うと、彼らは私たちに腹を立てました。 （原文） Breakfast - took forever to be seated. They never came take our order. Then we were the only ones left sitting and they looked at us with with a mad look and asked why we were still sitting after everyone left, and they were mad at us when we said they never took our order.

（Google による翻訳）試合前のサンドイッチとビールに最適な場所です。静かなときのサービスはいつもとても良いです。 （原文） Great place for a pregame sandwich and a beer. Service is always very good when it's quiet.

（Google による翻訳）飲み物、サービス、食事すべてが素晴らしいです。フレンドリーなスタッフ。素晴らしいサーモンと、これまでの人生で最も美味しくて完璧なブロッコリー。マジで良い。 😍 （原文） Drinks, service, and food are all excellent. Friendly staff. Superb salmon and the most delicious and perfect broccoli ive ever had in my life. Seriously good. 😍

（Google による翻訳）今日、人生で一番素晴らしいマニキュア体験をしました！ティナさんとの施術は期待以上でした。丁寧でありながら、とても優しく、細部までこだわり、細部までこだわった、まさに真のアーティストです。大きな魚のネイルアートのアイデアを持ってティナさんを訪ねたところ、子供サイズの爪床を堆肥化しながら、驚くほど完璧に仕上げてくれました。サロンで販売されている商品に頼らずに、爪の健康を保つためのアドバイスもいくつか教えてくれました。ここはありきたりなネイルサロンとは違います。彼女たちはまさにネイルのエキスパートです！ （原文） I had the most amazing experience of my life manicure life today! My appointment with Tina exceeded my expectations. She was thorough but extra gentle, meticulous, super detail oriented, and a true artist. I came To her with a big fish nail art idea and she knocked it out of the ball park composting my child size nail bed. She offered me several tips on how to cultivate my nail health without pushing and salon sold products. This is not your run of a mill nail salon. These guys are nail experts!

（Google による翻訳）ここのサロンに通い始めて10年以上経ちますが、他には行けません。私の爪の健康を本当に気にしている人は他に誰もいません。駅から駅へ急いで外へ出る必要はありません。私の爪は自然に曲がるので、形を整えて折れないようにするには時間がかかります。私の地爪はとても長くて丈夫なので、いつもみんなに「偽物ではないか？」と聞かれます。彼らが使用している製品は私の爪に浸み込みを残さず、私の爪は非常に保護されているので、毎日のタイピング、家具の組み立て、元気な犬との遊びに少なくとも1か月は耐えられます。彼らが何年にもわたって私のためにしてくれたデザインとケアは素晴らしく、私はいつも満足して帰ります（そして戻ってきます）。強くお勧めします！ （原文） I've been coming to this salon for a little over a decade and won’t go anywhere else. No one else has truly cared about my nail health. There's no rushing you from station to station to get you out the door. My nails curve naturally and they take time to shape and protect them from breaking. My natural nails are super long and strong—people always ask if they’re fake! The products they use don't leave dips in my nails and my nails are so protected that they survive at least a month of daily typing, furniture assembly, and playing with my energetic dog. The designs and care they’ve done for me over the years have been amazing, and I always leave (and return) happy. Highly recommend!

（Google による翻訳）ティナさんに1年間通っていますが、ここはネイルをするなら最高の場所だと自信を持って言えます。 完全予約制なので、施術時間枠が決まっているため、全く慌てることはありません。つまり、甘皮が傷ついて血だらけになるようなことはありません！ティナさんは爪床のクリーニングと下地処理を完璧にしてくれます。マニキュアは爪の伸び具合にもよりますが、4週間ほど持ち、全く欠けません。施術時間は1時間半から2時間ほどかかりますが、その価値は十分にあります。もう、ネイルサロンで施術してもらうのはここだけです。 （原文） I’ve been going to see Tina for a year now so I can confidently say this is the best place to get your nails done. They have an allocated time slot since it’s by appointment only so they are not rushed at all. Meaning no nicked bloody cuticles! Tina does any amazing job cleaning and prepping the nail bed. The manicures last a good 4 weeks depending on how fast your nails grow with no chipping at all. It does take about 1.5 to 2 hours but it’s worth it. This is now the only salon I will let touch my nails.

（Google による翻訳）私はアキッシュに10年以上通っています！それらは私の爪に起こる最高の出来事でした。シンプル/エレガントなものでも、ファンキー/トレンディなものでも、彼らはいつでも私の世話をしてくれます。彼らはあなたの爪の健康を気にかけており、色を加える前に爪を準備するのに多くの時間を費やしています。私はいつも爪を褒められますが、それはすべてアキッシュのおかげです。 （原文） I've been going to Akyish for over 10 years! They've been the best thing to happen to my nails. Whether I need something simple / elegant or funky / trendy, they take care of me every time. They care about the health of your nails and spend tons of time prepping your nails before adding any color. I always get compliments on my nails and it's all due to Akyish!

（Google による翻訳）とても優しくて忍耐強い。彼らは素晴らしい仕事をし、あなたの意見を真剣に受け止めます。少し高めですが、サービスも充実しているのでまた行きたいと思います。ジェルマニキュアと通常のペディキュアを行いました。ディープクレンジングフェイシャルも受けましたが、とてもリラックスできて眠ってしまいました！ （原文） Super nice and patient. They do great work and take your opinions seriously. A little pricy but the service is great and would like to come back. Did the gel manicure and regular pedicure. Also got the deep cleansing facial which was so relaxing, I fell asleep!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！雰囲気はとてもリラックスしていて、世界中で忍耐強く素晴らしい仕事をしてくれます（私が望んでいたデザインを行うのに1時間半かかりました）。ここには一度しか来たことがありませんが、必ず戻ってきます。ネイルをしてから約2週間が経ちますが、その間に皿を洗ったり家の掃除をしたりしましたが、私の爪はまだ素晴らしい状態です。一ペニーの価値があります! （原文） Love this place! The atmosphere is so relaxing and they do amazing work with all the patience in the world (it took an hour and a half to do the design I wanted). I've only been here once, but I'm definitely coming back. It's been almost 2 weeks since I got my nails done and in that time I've washed dishes and cleaned the house and my nails still look amazing. Worth every penny!

（Google による翻訳）しばらくヘッド/スカルプスパトリートメントを受けようと思っています。私がこれらのキーワードを検索すると、いつも AKYISH が表示されます。彼らのウェブサイトで、いくつかのヘッドスパトリートメントを提供していることを知りました。私は炭酸スカルプケア（$45/45分）を選択することにしました。電話で予約を取ってくださった女性の方はとても優しくて丁寧な方でした。 8時から5時までの仕事のスケジュールに合わせて営業しているので、7時半まで営業しているのがとても気に入りました。トリートメント自体はとてもリラックスできたので、長い一日の後にストレスを軽減したい人には強くお勧めします。トリートメント後に髪のもつれを解くために、ご自身の櫛やヘアケア用品をご持参いただくことをお勧めします。彼らはトイレにドライヤーを備えており、それを使用できるように提供してくれます。 （原文） I have been looking to get a head/scalp spa treatment for a while. AKYISH has always showed up every time I would search those keywords. I saw in their website that they offer a couple Headspa treatments. I decided to go with the Carbonated scalp care ($45/45 mins). The lady who took my appointment over the phone was very sweet and polite. I really liked that they were open until 7:30 because it works with my 8-5 work schedule. The treatment itself was very relaxing and I would highly recommend it to anyone who needs stress relief after a long day. I do suggest to bring your own comb or any hair products to detangle your hair after the treatment. They do have a blow dryer in the restroom and they will offer it to you for use.

（Google による翻訳）今日は11時半にマギーさんのマッサージを予約しました。最高でした！彼女はとても優しくて、私の要望に丁寧に対応してくれました。マッサージ中ずっと、圧力は大丈夫？調整した方がいい？と何度も聞いてくれました。会話もとても良かったです。また必ず来ます。 （原文） Had a massage appointment today with Maggie at 11:30 and it was wonderful! She was super sweet and attentive to my needs. She constantly asked throughout the duration of my massage if the pressure was ok or she should adjust. She also was great conversation. Most definitely will be back.

（Google による翻訳）おお！！私たちは結婚式の後、素敵なカップルマッサージのためにここに行きました。サイズに騙されないでください。これは、非常に才能のあるマッサージ師によって運営されている非常に親密なスパです。彼らは素晴らしいホットオイルマッサージや関節の調整など、完璧な方法で私たちの体を本当に鍛えてくれました。私たちは二人ともとてもリラックスして、終わった後は体が浮いているように感じました。その後、彼らは私たちを冷やして、おいしいおやつを楽しんでもらいました。 強くお勧めします。結婚式の週末をリラックスして締めくくるために作られました。 ​​​​ （原文） Wow!! We went here for a nice couples massage after our wedding and man, don't let the size fool you. This is an extremely intimate spa run by extremely talented masseuses. They really worked our bodies in perfect ways including great hot oil massage and joint alignment. We both felt so relaxed and like our bodies were floating after. Then they let us chill and enjoy some nice treats after. Highly recommended. Made for a great relaxing end to your wedding weekend. ​​​​

（Google による翻訳）このマッサージ店で最高の体験をしました！オーナーは親切にも私をその日の最後のお客さんとして入れてくれて、今まで受けたマッサージの中で一番最高だったと自信を持って言えます。オーナーによると、この店は新しいオーナーが経営しているそうです。前のオーナーから1年前に買い取って、素晴らしい経営をされているそうです。また、優秀なセラピストチームも雇われています。彼に信頼を寄せれば（ぜひ信頼することをお勧めします）、あなたの体が何を求めているのかを見極める素晴らしい能力と、真の癒しをもたらす専門知識を持っています。本当におすすめです！ （原文） I had an incredible experience at this massage place! The owner was kind enough to squeeze me in as his last client of the day, and I can confidently say it was the best massage I’ve ever had. He mentioned that the place is under new ownership—he bought it from the previous owner a year ago and has done an amazing job building out the practice. He’s also hired an exceptional team of highly skilled therapists. If you put your trust in him—which I highly recommend you do—he has an incredible ability to assess what your body needs and the expertise to deliver true healing. I can’t recommend this place highly enough!

（Google による翻訳）出張中にふと思いついてマッサージ店をGoogleで検索しました。午後5時以降も営業している店を見つけて大喜びでした。お店に着くと、とても清潔で静かで、リラックスできる空間でした。予約した1時間のマッサージは、間違いなく今まで受けたマッサージの中で最高でした。担当してくれたマッサージ師の名前はマギーでした。彼女の予約を取るには、歩くのではなく走った方がいいでしょう。これまでたくさんのマッサージを受けてきましたが、ここは間違いなく今まで受けた中で最高でした。 （原文） On a whim while on a work trip I Googled a place for a massage. I was thrilled to find someplace open beyond 5:00 p.m. . When I got there it was a very clean, quiet and relaxing environment. The one hour massage that I booked is hands down the best massage I have ever had. My masseuse's name was Maggie. You should run, not walk to get an appointment with her. I've had a lot of massages over the years and that is absolutely the best I have ever had.

（Google による翻訳）術後11日目で、他のスパで1日おきに術後リンパマッサージを受けてはいるのですが、予約でいっぱいの時もあるので、サンセットスパを試してみることにしました。本当にがっかりしました。スタッフはとても親切でしたが、私が通っている他のスパと比べると、比べものになりません。体の複数の箇所に脂肪吸引手術を受けたのですが、お腹のマッサージが必要なのに腕に集中しなければならないと言われたため、すべての箇所をマッサージしてくれませんでした。また、できたばかりの脂肪のためお尻を下にして寝てはいけないのに、お尻を下にして寝るように言われました。マッサージもしっかりしていませんでした。正直、とてもがっかりしました。チップは渡して文句は言いませんでしたが、二度と行くことはありません。 （原文） I am 11 days post op & I get post op lymphatic massages every other day from somewhere else but sometimes they are fully booked so I decided to give Sunset spa a try. I was truly disappointed. Staff was extremely nice but compared to the other spas I go to, it’s not even comparable. I got lipo in multiple areas on my body but she did not massage every area because she said she had to focus on my arms even though I NEED my stomach massaged. She also told me to lay on my butt even though I am NOT supposed to due to my brand new bbl. Massage was not firm neither. Honestly I was just so disappointed. I still left a tip and I didn’t complain to her but I will not be going back.

（Google による翻訳）VAを通して素晴らしいマッサージ師に出会いました！いつも私の話を聞いてくれて、必要な部分に合わせて調整してくれるので、毎回とても気分が良くなります。退役軍人の方には強くお勧めします。 （原文） Great massage therapist through the VA! Always listens, adjusts to what I need, and I leave feeling so much better every time. Highly recommend for any veteran.

（Google による翻訳）素晴らしいセラピーでした。会議のためにオーストラリアから飛行機で来たばかりだったのですが、ディープティシューマッサージのおかげで背中と腰が本当に楽になりました。おすすめです！ （原文） Amazing therapy. I’d just flown in from Australia for a conference and the deep tissue massage really sorted out my back and hips. Recommended!

（Google による翻訳）この小さな宝石は素晴らしいです。 私はガールフレンドと私のために50分のカップルマッサージを受けましたが、何を期待すればよいのかよくわかりませんでした。簡単に言えば、私は衝撃を受けました。私は彼の手を下ろして、今まで受けた中で最高の深部組織マッサージを受けました。私の彼女もスウェーデン式マッサージにとても満足していました。ここで働いている人たちはとても親切で、自分たちが何をしているのかをよく知っています。誇大宣伝を信じて、ここに来てください。 （原文） This little gem is amazing. I got a 50 minute couple's massage for my girlfriend and I, not really knowing what to expect. Simply put, I was blown away. I received with his hands down the best deep tissue massage I've ever had. My girlfriend was also very pleased with her Swedish massage. The people who work here are very nice, and know what they are doing. Believe the hype, and come here.

（Google による翻訳）ナオミさんは本当に素晴らしいです。彼女は、何が筋肉のこりを引き起こすのかについて私たちに教えてくれ、さらに、それらのいくつかを簡単に解決することさえできました。彼女はその経験全体を快適で、心を落ち着かせ、啓発的なものにしてくれました。経験豊富なスパ訪問者にも初心者にも、素晴らしいボディ パッケージをぜひお勧めします。私たちは間違いなく常連になります！ （原文） Ms. Naomi is absolutely amazing. She educated us about what creates knots in your muscles and even worked a couple of them out with ease! She made the whole experience comfortable, soothing, and enlightening. I definitely recommend the fantastic body package for the experienced spa visitor and newbies! We will definitely become regulars!

（Google による翻訳）土曜日にワックスがけに行ってきました。最後にその種の治療を試みてから何年も経っていたので、少し緊張していました。私が入った瞬間から、リラックスできる音楽が流れる温かみのある照明の低い待合室でメリッサが私を迎えてくれて、私を落ち着かせました。 アニーは私のエステティシャンで、私は信じられないほど有能な手を貸してくれました。彼女はさまざまなレベルのサービスの概要を説明し、ソフトワックスとハード（青色）ワックスを組み合わせて私をきれいにし、ワックス脱毛の初心者である私が快適であること、そしてあまり痛くないことを確認しました。 。結果には非常に満足しており、特に施術後の肌の炎症を防ぐために推奨された製品が気に入っています。 ワックスを取りに行くならアニーに聞いてください。 （原文） I went here on Saturday for a waxing. It had been years since I last attempted that type of treatment and I was a bit nervous. From the moment I entered, Melissa greeting me in the warm low light waiting room with relaxing music calmed me. Annie was my aesthetician, and I was in incredibly capable hands. She outlined the various levels of service and she used a combination of soft wax and hard (blue) wax to clean me up, checking to make sure that I as a fairly newbie to waxing was comfortable and that I it wasn't hurting too much. I'm very pleased with the results, and especially like the recommended product to keep my skin from remaining irritated from the procedure. Ask for Annie if you're going in for a wax.

（Google による翻訳）私は過去にスパサービスのためにドルチェに行ったことがありますが、このレビューは、閉店前にギフト券を取得した顧客に返金するという事業主の約束に関するものです。彼氏は私が使えるように数百ドルの商品券を購入してくれましたが、ドルチェが閉店する前にサービスを予約することができませんでした。 私のギフト券はまだ有効で、ドルチェが閉店した時点では有効期限に達していませんでした。ウェブサイトには、ギフト券をお持ちの顧客には払い戻しを行い、所有者に電子メールで連絡するよう記載されています。 私のボーイフレンドは所有者の一人であるサラに電子メールを送り、返金するという返事を受け取りましたが、彼女は返金しませんでした。 その後、彼は何度か彼女に連絡を取ったが、返事はなかった。 私も彼女に電子メールで連絡を取ろうとしましたが、返事はありませんでした。 所有者が顧客に有効なギフト券を返金するという情報を受け取ったのに、その後完全に沈黙するのは非常に動揺します。 これらの所有者は現在私たちのお金を私物化しており、最初はギフト券に使ったお金を喜んで返金すると述べた後、返還の問題には応じませんでした。これは彼らが顧客をどのように扱っているかを示しています。将来の顧客は、これらの所有者と取引することに慎重になる必要があります。 （原文） I have been to Dolce for spa services in the past, but this review is in regards to the business owner's promise to issue a refund to customers who obtained gift certificates prior to the business closing. My boyfriend purchased a several hundred dollar gift certificate for me to use, but I was unable to book a service before Dolce closed. My gift certificate was still valid and hadn't reached the expiration date when Dolce closed. The website states the business will issue a refund to those customers with gift certificates and to contact the owner via e-mail. My boyfriend e-mailed one of the owners, Sarah, and received a reply that she would issue the money back, but she failed to do so. He reached out to her several times afterwards with no response. I also attempted to contact her via e-mail but received no response. It's quite upsetting to receive information that an owner will refund a customer for a valid gift certificate but then absolute silence. These owners have now pocketed our money and been non-responsive on the issue of returning it after initially stating they would be happy to refund the money spent on the gift certificate. This shows how they treat their customers. Future customers should be wary about doing business with these owners.

（Google による翻訳）ステファニーは素晴らしいです。 私は毎月彼女に会いますが、彼女はそれぞれのマッサージを必要な領域に合わせて調整します。 彼女は直感的で、強くて、徹底的です。 彼女が自分の仕事を大切にし、体を治すことに誇りを持っていることは明らかです。 ステファニーとドルチェヴィータを強くお勧めします。 （原文） Stephanie is fantastic. I see her every month, and she tailors each massage to the areas that need work. She is intuitive, strong and thorough. It is obvious that she cares about her work and takes pride in healing bodies. I highly recommend Stephanie and Dolce Vita.

（Google による翻訳）私は母と一緒にカップルマッサージを受けに行きました。マッサージの前に、私はフェイシャルを受け、母はウォーターセラピーバスを受けました。そこに行くのは初めてでした。全体的には良い体験でしたが、細部には改善の余地があります。私に割り当てられた人は自己紹介をしたとき、「あなたも一緒ですね」とだけ言いました。彼女は自分の名前も何も言いませんでした。彼女は私をフェイシャルを受ける場所に連れて行き、色々なことを説明してくれました。フェイシャルもとても上手で大満足でした。しかし、メッセージの場合は、（同じ人によって行われました）それはとてもリラックスできましたが、私が前側で作業するために仰向けになったとき、彼女は私の足を完全に放り出しました。 彼女は私の頭と肩と足だけを施術してくれました。もしかしたら、前から足に効かないのかもしれないと思ったのは初めてでした。しかし、母と私がそれについて話し、比較するたびに、私が受けなかった部分を母がマッサージしていたことがわかりました。彼女のマッサージ師は、彼女の足を前からマッサージしたり、仰向けに寝ているときに膝の下に棒枕を使用したり、彼女が横になっているときに何かで足を少し持ち上げたりするなど、私にしなかったようなことを彼女にしました。胃。また、マッサージが終わったとき、母に割り当てられた人は、私の質問とは反対に、何か飲み物が欲しいかどうか尋ねました。私の場合は、ありがとうとだけ言って立ち去りましたが、それは少し失礼でした。私たち二人とも、相手の女性が母に何かを勧めているのを聞いたばかりでした。当然のこととして、私にも何かを差し出すでしょう。したがって、この経験は誰が得られるかによって異なります。母はマッサージと心遣いに大満足でした。 同じことは言えませんでした。 （原文） I went with my mother to get a couples massage. Before the massage I got a facial and my mother a water therapy bath. It was our first time there. Overall the expierence was good, but there's certain details that could improve on. When the person assigned to me introduced herself to me all she said was "I guess you're with me." She didn't say her name or anything. She led me to where i was gonna get the facial and explained things to me. The facial was great and I was very pleased with it. But with the message, (which was done by the same person) although it was very relaxing , when i was flipped over face up to work on my anterior side, she completely left out my legs. She only worked on my head shoulders and feet. It being my first time made think that maybe they just dont work on your legs from the front. But whenever my mom and I talked about it and compared, it turned out that my mom did receive her massage on the areas that I didnt. Her massage therapist did things to her that were not done to me, like massage her legs from the front, used the rod pillow under her knees while laying on her back, and had her feet slightly lifted up with something when she was laying on her stomach. Also when the massage was done the person assigned to my mother asked her if she wanned something to drink, as oppossed to mine. Mine just said thank you and left which was a little rude. We both had just heard the other lady offer my mother something, which the natural thing would be to offer me something too. So this experience depends on who you get i guess. My mom was thrilled with the massage and the attentiveness. I couldn't say the same.

（Google による翻訳）人々はとても親切で、マッサージは最高です。到着時の無料ドリンクも嬉しいですね。 （原文） The people are very nice and the massages are excellent. The free drinks upon arrival are also a nice touch.