セントルイスの16のベストスパ

（Google による翻訳）今までで最高の体験でした！妻と私のためにカップルマッサージを予約しました。担当のマッサージ師は、優しさと力強さを巧みに組み合わせ、驚くほどリラックスできるセッションをしてくれました。必要な箇所はもちろん、自分でも気づかなかった箇所も丁寧にほぐしてくれました。予約からお店を出るまで、すべてが快適でした。絶対にまた定期的に予約します。本当におすすめです！ （原文） The best experience we've ever had! I booked a couples massage for my wife and myself. My masseuse used a masterful blend of gentle and forceful to give me an amazing, relaxing session. She got all the areas that needed attention and some I didn't even know I needed. Everything from making the reservation to walking out the door was pleasant. I 100% will be booking a regular appointment. Cannot recommend enough!

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 Aquarius Wellnessは、クレイトンにある隠れた名店です。先日、素晴らしいジャクリーンさんによる、まるで変身するようなマッサージを受けました。最高の体験は言葉では言い尽くせません。店内に入った瞬間から、居心地の良い穏やかな雰囲気に包まれ、すぐにリラックスできました。幼児と赤ちゃんの子育てに疲れ、慢性的な痛みと炎症性疾患を抱える私は、筋膜マッサージをチョイスしました。まさに回復力抜群で、ジャクリーンさんの直感的で熟練したアプローチは、まさに私の体に必要なものでした。施術後は、体が軽くなり、整い、深く活力を取り戻したように感じました。 施術全体を通して、心遣いと癒しを感じました。この場所を見つけることができて本当に感謝しています。間違いなく、今まで受けたマッサージの中で最高のものでした。10点満点中10点、文句なしです。すでに友人にもAquarius Wellnessを勧めており、必ずまた来ます。素晴らしいケアとおもてなしをありがとうございました！ （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Aquarius Wellness is truly a hidden gem in Clayton. I recently had a transformative massage with the amazing Jacqueline, and I can't say enough good things about the top tier experience. From the moment I walked in, I was enveloped in a cozy, serene atmosphere that immediately put me at ease. As a tired mom of a toddler and baby, and someone with chronic pain and inflammatory conditions, I chose the myofascial massage. It was nothing short of restorative - Jacqueline’s intuitive, skilled approach was exactly what my body needed. I left feeling lighter, more aligned, and deeply reinvigorated. The entire experience was thoughtful and healing, and I’m so grateful to have found this space. Hands down the best massage I've ever had - 10/10, no notes. I’ve already recommended Aquarius Wellness to friends and will absolutely be returning. Thank you for the incredible care and hospitality!

（Google による翻訳）ここはまさに隠れた名店です！最高のマッサージとフェイシャルを受けました！カスタマーサービスも最高。料金もお手頃です！また来るのが待ちきれません！またすぐにお会いしましょう！ （原文） This place is literally a hidden gem!!! I had the most amazing massage and facial!!! The cust service is amazing as well. Prices are good too!! I can’t wait to be back ladies and gentlemen. See you soon for more!!!

（Google による翻訳）アクエリアスでフェイシャルを受けて、またしても5つ星のレビューを追加させていただきます。ディナさんは私の肌に合わせて、施術の合間に冷たいタオルで赤みを鎮めるなど、素晴らしい体験をしてくれました。本当に爽快でした！マスクを挟んだフェイシャルとヘッドマッサージも、信じられないほどリラックスできました。スパークリングワイン、キャンディ、そしてお肌を落ち着かせるのに役立つお茶が入ったギフトバッグをプレゼントしてくれました。本当に楽しい午後でした！ （原文） Adding another 5 star review after my latest facial at Aquarius. Dina created a wonderful experience tailored to my skin, including a cold towel to calm redness between steps. It was so refreshing! Also the facial and head massages interspersed with the masks were incredibly relaxing. She sent me home with a goody bag with sparkling wine, candy, and some teas that would help calm my skin as well. A thoroughly enjoyable afternoon!

（Google による翻訳）アクエリアスで誕生日マッサージを受けました…本当に良かったです！モニカの手は魔法のようでした。ちょうど良い圧力でコリをほぐしてくれました。最高でした！サービスも完璧で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーでした！絶対にまた来ます！レトロな雰囲気の素敵な場所でした！ （原文） Just did a birthday massage at Aquarius..and it was worth it!!! Monica hands were magical..Just the right amount of pressure to work out the kinks. Fabulous!!! They service was on point and everyone was super friendly! I will definitely be back!! Awesome place with a retro vibe!!!!

（Google による翻訳）誕生日マッサージで来店したのですが、今まで受けたマッサージの中で一番良かったです。マッサージ師のトニーさんは素晴らしく、とてもリラックスできました。落ち着いた雰囲気で、まさにスパに求めるものがすべて揃っています。ぜひお勧めします！また必ず来ます！ （原文） I came here for a birthday massage and it was one of the best massages I’ve ever had. Tony, the masseuse was fantastic and made me feel very comfortable. The environment is serene and exactly what you want for a spa. I highly recommend coming here! And I will definitely be back!

（Google による翻訳）パトリスさんは期待をはるかに超えてくれました。施術も丁寧で、圧も抜群です。首と肩が凝っていたのですが、帰る頃には可動域が広がり、ずっと必要としていた痛みの緩和を感じています。店内はまるで絵本のような可愛らしさ。サイダーとシャンパンのプレゼントも嬉しい心遣いでした。パトリスさん、ありがとうございました！また絶対に来ます。 （原文） Patrice absolutely blew my expectations out of the water. She was so thorough and has amazing pressure. I came in with a stiff neck and shoulders and I’m leaving with a new range of motion and much needed relief. This place is like an adorable storybook inside. Also the cider/champagne gift is a fun touch. Thank you Patrice! Will 1000% be back.

（Google による翻訳）スパのウェブサイトを見ると、施術前に落ち着いて着替えるために少なくとも30分前には到着することを推奨しています。残念ながら私は時間ぴったりでしたが、急いで入った私をスパのスタッフはとても親切にしてくれました。マッサージセラピストのKyraさんは、遅刻が大嫌いな私を本当に落ち着かせてくれました。彼女はとても親切でフレンドリーで、80分のマッサージの間ずっとおしゃべりしていました。私は10人のグループで来たので、全員の都合に合わせて施術は10時と11時に始まりました。プールのパスは1人あたり40ドル追加で、私たちのグループはプールデッキのカバナを2つ購入しました。しかし、私たちのうち2人は一日中バスローブを着て、スパで読書をしたいと思いました。温かいお茶と水に加えて、グラノーラやドライマンゴーなどの軽食もあります。私たちは最終的にスパを通してランチを注文し、別の場所で食べましたが、バスローブを着たままでいられました。ここで過ごした時間を楽しんだと言うのは控えめな表現です。今では母が2026年の70歳の誕生日にここに来るようにリクエストしています。でも次回は開店と同時に到着して一日中滞在したいと思っています! （原文） When you look at the spa's website, they recommend arriving at least 30 minutes early in order to get settled and changed before your treatment. Unfortunately I was right on time but the staff at the spa were incredibly kind as I rushed in. My massage therapist Kyra really calmed me down since I absolutely hate being late. She was so kind and friendly and we just chatted throughout the 80 minute massage. I came with a group of 10 so treatments started at 10 and 11 to accommodate everyone. I believe pool passes were an additional $40 per person plus our group purchased two cabanas on the pool deck. But two of us wanted to stay in robes all day and stay in the spa to read. There are snacks like granola and dried mango available in addition to hot tea and water. We ended up ordering lunch through the spa and ate in a separate area but were able to stay in our robes. To say we enjoyed our time here would be an understatement and now my mother has requested that we come in for her 70th birthday in 2026. Next time though I would want to arrive right at opening and stay all day!

（Google による翻訳）フォーシーズンズホテル セントルイスのフォーシーズンズ スパは、究極の贅沢とリラクゼーションへの逃避先です。エレガントなエントランスを一歩踏み入れた瞬間から、静寂と温かさに包まれました。美しく落ち着いた空間は、到着した瞬間から心ゆくまでリラックスできるよう、細部まで配慮されたデザインが施されています。 スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、細やかな気配りも素晴らしかったです。LMTのミーケ・グレイさんのマッサージは、言葉では言い尽くせないほど素晴らしく、ストレスを全て吹き飛ばしてくれました。 この体験をさらに思い出深いものにしてくれたのは、二人の素敵な友人と分かち合ったことでした。スパローブを着て、思いがけず美味しいランチを楽しんだのは、本当に楽しく、贅沢なひとときでした。そして、これ以上ないほど素晴らしい一日だったと言わんばかりに、私のために完璧に冷やされたプロセッコのボトルが届けられ、まさに五つ星のサービスでした。 贅沢なセルフケアを求めるなら、このスパはあらゆる面で期待を裏切りません。サービス、アメニティ、そして全体的な雰囲気まで、まさに最高級です。 住所：999 N. 2nd St, St. Louis, MO 63102 ラグジュアリーな体験、隠れた名店、セルフケアのインスピレーションをもっと知りたい方は、ぜひフォローしてください！ #FourSeasonsSpa #StLouisLuxury #SpaDayBliss #SelfCareGoals #RelaxAndRecharge #STLSpas #LuxuryExperience #TheSassySaint （原文） The Four Seasons Spa at the Four Seasons Hotel St. Louis is the ultimate escape into luxury and relaxation. From the moment I stepped through the elegant entrance, I was wrapped in serenity and warmth. The space is beautiful, calming, and thoughtfully designed to help you unwind the moment you arrive. The staff was incredibly welcoming and attentive, and I can’t say enough good things about Mieke Gray, LMT—her massage was absolutely incredible and melted away every bit of stress. What made the experience even more memorable was sharing it with two wonderful friends. We enjoyed a spontaneous and delicious lunch in our spa robes, which was such a fun and indulgent touch. And as if the day couldn’t get better, I was surprised with a perfectly chilled bottle of Prosecco delivered just for me—true five-star service. If you’re looking for a luxurious self-care day, this spa delivers in every way. From the service to the amenities to the overall vibe—it’s truly top-tier. Address: 999 N. 2nd St, St. Louis, MO 63102 Follow me for more luxury experiences, hidden gems, and self-care inspiration! #FourSeasonsSpa #StLouisLuxury #SpaDayBliss #SelfCareGoals #RelaxAndRecharge #STLSpas #LuxuryExperience #TheSassySaint

（Google による翻訳）ここにはケリーという女性がいて、とても一生懸命働いてくれました。彼女には本当に感動しました。掃除やタオルの回収など、あちこちで手伝ってくれました。本当に素晴らしかったです！スパも本当に気に入りました。ブラシやカミソリは環境に優しいブランドを使っていて、本当に驚きました。環境に配慮しているところが気に入りました。ありがとうございます！ （原文） They have a woman here names kelly and she works so hard. I was impressed with her. She was all over cleaning and picking up towels. She was great! I also really enjoy the spa. They use an eco friendly brand of brushes and razers. This surprised me in the best way. I liked that they are supporting the environment. Thank you!!

（Google による翻訳）セントルイスで最高（そして唯一？）のスパ。最近のマッサージやスパトリートメントと比べてもそれほど高くありません。スタッフとアメニティは素晴らしく、もっと高級な場所と比べても遜色ありません。ミシシッピ川を見下ろすユニークなロケーションも魅力です。寒い時期にまた来られるのが待ち遠しいです！ （原文） Best (and only?) spa in St. Louis and not that much more expensive than a massage or spa treatment these days. The staff and amenities were fantastic and on par with far boujier locations. Unique location looking out over the Mississippi as well. Can’t wait to come back in cold weather months!

（Google による翻訳）優れた顧客サービス、優れたアメニティ、プロセス全体にわたる品質。クリスタルは彼女の圧力（アルニカ筋肉緩和マッサージ）で爆弾になりました。安全かつ消毒済み。シンダーハウスの食事は素晴らしく、蜂蜜をまぶしたラムチョップとミックスフルーツのプレートを、その後（または選択した場合はその前に）リラックスできるシャンパングラスと一緒に注文しました。レセプションは、私の緊張を説明した後、私が何を必要としているのかを正確に理解し、私のニーズに基づいて予約をしてくれました。素晴らしいスタッフです。カップルの休暇にまた来ます... （原文） Great customer service, excellent amenities and quality throughout the whole process. Crystal was the bomb with her pressure (arnica muscle relief massage). Secure and sanitized. Cinder House food was great, ordered the honey glazed lamb chops and a plate of mixed fruit along with a glass of champagne to relax afterwards(or before if you choose). Reception knew exactly what I needed after describing my tensions and made the reservation based upon my needs, awesome crew. Will be back for a couples getaway...

（Google による翻訳）このスパで、忘れられない体験の一つをしました！ラベンダールームで、ジャスミンさんという女性に施術してもらい、素晴らしいフェイシャルを受けました。彼女は明らかに技術が高く、とても感じの良い方でした。まだ行ったことがない方は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） I had one of the most memorable experiences at this spa! I enjoyed an amazing facial in the lavender room with a woman named Jasmine who was clearly very skilled at her profession and extremely pleasant. If you haven’t been here I recommend a visit.

（Google による翻訳）アメニティも充実 男性用ロッカーとサウナ、ジャグジーエリアは8/10 アテンダントとセラピストは10/10 静寂の部屋から眺めるミシシッピ川を流れる氷の眺めは素晴らしかった （原文） Nice amenities Men’s locker and sauna, whirlpool area 8/10 Attendants and therapists were 10/10 View of ice flowing down the Mississippi River from the tranquility room was wonderful

（Google による翻訳）スタッフは非常にプロフェッショナルで親切でした。遅刻したにもかかわらず。彼らは親切にも私の予約を同じ日に変更してくれました。雰囲気は清潔で、落ち着いていて、穏やかでした。クリスタルは私をリラックスさせる素晴らしい仕事をしてくれました。ギフトとして受け取ったCBD低アレルギー性バスボムは素晴らしい香りがし、たっぷりとしたサイズでした。またのご予約お待ちしております！ （原文） The staff was exceptionally professional and accommodating. Despite me running late. They kindly rescheduled my appointment for the same day. The atmosphere was clean, calming, and serene. Crystal did an outstanding job of making me feel relaxed. The CBD hypo-allergenic bath bomb I received as a gift smelled fantastic and was generously sized. I look forward to booking again!

（Google による翻訳）誕生日にクリスタル・モーズリーさんにマッサージしてもらって大満足！期待を裏切らず、体が元気になったような感覚になりました。クリスタルさんは本当に素晴らしいです。絶対におすすめです。また来ます！ （原文） I had the pleasure of getting a massage by Crystal Moseley on my birthday! She didn’t disappoint at all and left my body feeling rejuvenated. Crystal is amazing, I definitely recommend and will be back!

（Google による翻訳）雰囲気も雰囲気も申し分ないです。ただし、前回の予約はマッサージではなかったので、星を1つ付けさせていただきました。むしろこするような感じでした。そして、価格が高いので、私はそれについてあまり満足していません。しかし、初めてここに来たのは間違いなく価値がありました。ただし、マッサージには 200 ドルを請求し、それに 20% のチップを加えます。マッサージではなくマッサージを期待しています （原文） Atmosphere and ambience is impeccable. However, I had to give them one star because my last appointment was not a massage. It felt more like a rub down. And being that the prices are on the higher side I’m not too happy about that. But my first time coming here definitely was worth it. However ever you’re gonna charge 200 for a massage plus put 20% gratuity on it. I do expect to have a massage not a rub down

（Google による翻訳）贅沢な一日はまさに魂が必要としていたものでした。 初めてこの地域を訪れたので、リラックスできるマッサージとフェイシャルを受けてみることにしました。 最善の決断！ リラックスして元気を取り戻した気分で帰りました。 機会があれば、スパ セント ルイのスパ サービスをぜひご利用ください。 （原文） A day of pampering was just what the soul needed! I visited the area for the first time and decided to treat myself to a relaxing massage and facial. Best decision! I left feeling relaxed and revived. If you have the opportunity, I recommend treating yourself to a spa service at Spa Saint Louis.

（Google による翻訳）アンソニーと一緒にシュガースクラブとマッサージを受けました。彼は非常にプロフェッショナルで、すべてを説明してくれました。私は頻繁にマッサージを受けますが、出張で町を離れていたので、これまでここに来たことがなかった自分自身を治療しました。今まで受けた中で最高のマッサージの一つでした！ （原文） Received a sugar scrub & massage with Anthony. He was extremely professional and explained everything. I get massages often, and I was out of town on a work trip and treated myself never having been here before. It was one of the best massages I've ever received!

（Google による翻訳）今日行って、モニカさんにマッサージしてもらって本当にラッキーでした！最初からとても親切で、気持ちよく対応してくれました。明日誕生日だと伝えると、すぐにシャンパンを出してくれて、本当に優しかったです。 マッサージ自体は、今まで受けた中で間違いなく最高でした！マッサージルームと全体的な雰囲気は美しく整えられていました。モニカさんは、もし圧力が気に入らなかったらいつでも言ってくださいと、最高の体験になるように配慮してくれました。 スパ・セントルイスは絶対におすすめです。美しく贅沢な体験で、スタッフ全員が本当に期待以上のサービスを提供してくれます。モニカさん、ありがとうございました！❤️ （原文） I visited today and was so lucky to have Monica as my massage therapist! She was so kind and accommodating from the start. When I told her my birthday was tomorrow, she immediately offered champagne and was so sweet. The massage itself was hands-down the best one I’ve ever had! The massage room and overall atmosphere was beautifully set up and Monica made sure to let me know that if at any time I didn’t like her pressure, to let her know so she could make sure I had the best experience possible. I highly recommend visiting Spa St. Louis. It is a beautiful, luxurious experience and all of the staff truly goes above and beyond. Thank you Monica! ❤️

（Google による翻訳）本当に素晴らしいですよ！クリスタルは仕事をやり遂げました。スタッフはとても親切でした。また、素敵な餞別とグラスシャンパンも添えて送っていただきました！苦情が来るなんて…想像もできませんでした。 Crystal で予約すれば、がっかりすることはありません! （原文） Absolutely AMAZZZING y’all!!! Crystal got the job done and then some! Staff was VERY inviting. Also, sent me off with a nice parting gift and a glass of Champagne! I couldn’t imagine a complaint…EVER. Book with Crystal & you’ll not be let down!

（Google による翻訳）素晴らしいバーとレストラン！ライブ音楽。フライドチキンサンドイッチとロイヤルバーガーが美味しいです。ベタベタした羽は大丈夫でした。 高価ですし、近くに素晴らしい食事の選択肢がたくさんあることを考えると、おそらく理想的ではありません。ただし、キッチンは午後11時までオープンしているので、遅い食事に最適です。 バーは素晴らしいウィスキー 🥃 のオプションがあり素敵です。昔ながらの（バジルヘイデンライ）は最高でした🥂 （原文） Great bar and restaurant! Live music. Fried Chicken sandwich and royal burger are good. Sticky wings were okay. It’s pricey and perhaps not ideal given so many great food options nearby. However the kitchen is open till 11pm, so works good for a late meal. The bar is nice with great whiskey 🥃 options. The old fashioned (Basil Hayden Rye) was excellent 🥂

（Google による翻訳）バーのスタッフはフレンドリーで歓迎してくれ、ありがたかったです。ただ、テイクアウトの料理の提供には非常に時間がかかりました。私より後に到着した何人かの人が、私の注文より先に注文を受け取っていたことに気づきました。 結局、誰かが私の注文を受け始めたものの席を立ち、別の人が再開したと聞きました。残念ながら、これで1時間ほど時間を取られてしまいました。 最悪でした。マックと煮込みリブで26ドル。まだ火が通っておらず、チーズがスープのようでした。ハンバーガーヘルパーが生焼けだったような気がします。次回は、失敗のない限定深夜メニューを用意することをお勧めします。 （原文） The bar staff was friendly and welcoming, which I appreciated. However, the takeout food service took a very long time. I noticed several people who arrived after me received their orders before mine. I was eventually told that someone had started my order but left, and someone else had to restart it. Unfortunately, this ended up costing me about an hour. Worse part. Braised ribs with Mac-$26. Was still under cooked, and cheese like soup- think under cooked hamburger helper - suggestion next time just have a limited late night menu you can’t mess up

（Google による翻訳）料理は美味しく、店員さんも親切でした。 ビールチーズではなくプロヴォローネチーズのチェイスバーガーを注文しましたが、甘いピクルスがちょっと気になりました。 バッファローカリフラワーは衣がたっぷりで、キュウリベースのディップソースが添えられていました。 （原文） Good food, nice servers. Ordered the chase burger with provolone instead of the beer cheese, I was thrown off by the sweet pickle. And Buffalo cauliflower had a lot of breading and was served with a cucumber based dipping sauce.

（Google による翻訳）長所 : 素晴らしいホテル内の素晴らしいレストラン。待ち時間はありません。清潔な施設。リンデル通りとキングスハイウェイ通りの素晴らしいパノラマの窓の景色。 エリアダが提供するフレンドリーで行き届いたサービス。 彼女は彼女が勧めた料理でうまくいきました。 そして、私たちがデザートを求めて再び訪れたとき、彼女は推奨事項を提供してくれました。 食べ物は素晴らしく、美味しかったです。 短所: 何もありません。 約39ドル（チップ前）でナチョス、バーガー、ドクターペッパーを注文しました。 ※メニューの写真を撮り忘れてしまいました。 （原文） PROs: Great restaurant inside a great hotel. No wait time. Clean establishment. Fantastic panoramic window view of Lindell Blvd & Kingshighway Blvd. Friendly and attentive service provided by Eliada. She did great with her recommended dishes. And she provided recommendations when we visit again for desserts. The food was great and tasty. CONs: Nothing. Approx. $39 (before tip) we ordered Nachos, Burger and a Dr. Pepper. *Sorry I forgot to take a picture of the menu.

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました！キエラ（金曜日の夜9時10分からパティオで働いていました）はとても楽しくて、本当に面白かったです。 料理もドリンクも最高で、パティオの雰囲気も最高でした！結婚式のためにこの街に来て、次の夜にバーの締めくくりにまた来ました！ （原文） We had such a great time! Kiera (worked Friday night patio 9.10) was such a joy- hilarious. Food and drinks were fab and the patio atmosphere was so lovely! We were in town for a wedding and came back the next night to close out the bar!

（Google による翻訳）私は、ブレンダという素晴らしい従業員名に長年ザ・チェイス・アンド・ザ・プレストンに通い続けている非常に満足している顧客です。ブレンダ氏は卓越した顧客サービススキルを持ち、美しい人柄と顧客と分かち合う素晴らしい情熱が本当に素晴らしいのです。 数年前、母が亡くなったとき、私はこの女性に会いました。私が一人でブランチを食べていたとき、彼女は私のテーブルに来て私と一緒に座り、ブランチが到着するまで私たちはおしゃべりしました。私はブレンダさんからの小さな慰めの涙で心が満たされ笑顔で帰りました。 会社のマネージャー/ゼネラルマネージャー、そして定期的にお客様を連れてきてくれるブレンダさんのような従業員に、彼女の顧客に対する優しさと忠誠心はプラスです、私が電話してレストランの予約をお願いするときはいつでも、たとえ忙しい休日であっても、彼女はいつも私に合わせてくれます。 彼女は、私がザ・チェイス/プレストンで友人や家族と休日の集まりを何度も開いた理由でもあります。彼女は私の人生に多大な影響を与えてくれたもので、彼女を見るたびにいつも私の心を笑顔にしてくれます。彼女は私をとてもきつく抱きしめてくれます。 毎年、母の日においしい朝食を食べに母と一緒に特別な安らぎのひとときを過ごすのを楽しみにしています ブレンダさん、いつもレストラン業界に変化をもたらしてくれて、本当にありがとう。あなたのような誠実で情熱的な人には今まで会ったことがありません。 あなたは本当に素晴らしいです、そして私はあなたに感謝の気持ちを示すために、美しい花を届け続けます❤️ （原文） I’m a very satisfied customer that has been attending The Chase & the Preston for many many years because of a great employee name Ms Brenda who has exceptional Customer Service skills as well as her beautiful personality & awesome passion that she shares with her customers is simply amazing I met this lady a few years ago when my mom passed, as I was having brunch alone, she came to my table and sat with me and we chat until my brunch arrived and I left with my heart smiling filled with tiny tears of comfort from Ms Brenda I say to the company Manager/General Manager, its employees like Ms Brenda that bring back customers on a regular to your business, her kindness and loyalty to her customers is a plus, whenever I call and ask her to book me at one of the restaurants, she always fits me in, even during the busy holidays She’s also the reason I’ve had multiple holiday gatherings with friends and family at The Chase/Preston because she has been a huge influence in my life and she always makes my heart smile whenever I see her she hugs me so tightly Every year I look forward to coming to have a tasty breakfast and a special moment of peace with my mom on Mother’s Day Thank you so so much Ms Brenda for always making a difference in the restaurant industry, I’ve never met anyone as genuine and passionate like you You’re simply amazing and I’ll continue to bring you beautiful flowers to show my appreciation for you beautiful Queen inside out❤️

（Google による翻訳）絵のように美しいチェイス・クラブ・プラザに佇むチェイス・クラブは、エレガンスと本物が融合したダイニング体験を提供しています。リーズナブルな価格のメニューと穏やかなプールサイドの眺めは、気取らない上質を求める方にとってまさに宝石のような存在です。シックなインテリアに囲まれた店内でも、開放的な屋外席でも、まるでリラックスしたひとときを過ごせる空間です。 チェイス・クラブの際立った特徴の一つは、鮮度とサステナビリティへのこだわりです。厳選された料理に使用されているハチミツは、屋上で飼育されたミツバチから直接仕入れており、それぞれのレシピに込められた真摯な思いと創造性を物語っています。メニューはヘルシーでありながら風味も損なわない豊富な選択肢で、一口ごとに栄養満点で忘れられない思い出となるでしょう。 さらに、特定の日に開催されるライブミュージックが、活気あふれる空間を演出します。静かなランチを楽しむ時も、賑やかな夜を過ごす時も、チェイス・クラブは魅力、味、そしてコミュニティ精神の完璧なバランスを実現しています。 （原文） Nestled in the picturesque setting of Chase Club Plaza, Chase Club offers a dining experience that blends elegance with authenticity. From its reasonably priced menu to the serene poolside views, it’s a gem for those seeking quality without pretension. Whether seated indoors amidst chic décor or outdoors under the open sky, the ambiance feels like a relaxing escape. One of Chase Club’s standout qualities is its dedication to freshness and sustainability. The honey used in select dishes comes directly from rooftop-kept bees—a detail that speaks volumes about the care and creativity behind each recipe. The menu is brimming with healthy options that don’t skimp on flavor, making every bite both nourishing and unforgettable. To top it all off, live music on select days infuses the space with vibrant energy. Whether you’re enjoying a quiet lunch or a lively evening out, Chase Club strikes a perfect balance between charm, taste, and community spirit.

（Google による翻訳）ファンではありません。方向性に問題がある場合は、行かないでください。私は映画館を探すたびに道に迷ってしまい、ソファでセックスしている人たちを目撃したことも二度ありました。これらは、チェイス内のドアのない公共エリアです。間違った階段を下りてしまうと、現実で×評価のものを目にすることになるかもしれません。より良い道順を掲示したり、敷地内の監視を強化したりすると素晴らしいでしょう。ソファには座らないでください。劇場の座席は快適ではなく、何らかの理由でプロジェクターがスクリーンと適切に並んでおらず、映像の一部が壁についていました。マチネのチケットは安く、正しい駐車場を見つけることができれば駐車の有効性が確認されます (これも困難です)。メリットよりもデメリットの方が大きいので、将来的には別の場所に行くつもりです。 （原文） Not a fan. If you are directionally challenged, don't go. I get lost every time trying to find the cinema and twice have walked in on people having sex on the couches. These are public areas inside the Chase without doors mind you. If you just go down the wrong stairwell you could end up seeing something x rated in real life. It would be great if they would either post better directions or increase monitoring of the premises. Don't sit on the couches. Seats in the theater aren't comfortable and for some reason the projector wasn't lined up with the screen properly so some of the sides of the picture were on the wall. Matinee tickets are cheap and they do validate parking if you can find the correct parking lot (this is also a challenge). The cons outweigh the pros, so I will go elsewhere in the future.

（Google による翻訳）一般論: - オッペンハイマーの映画を見に行き、部屋 2 にいました。その部屋は気に入らなかったです。とても狭くて座席が中央になく、1 つのグループが左側に、もう 1 つのグループが右側に配置され、ほぼ満席でした。画面の中央には廊下があります。廊下は画面の中央ではなく、両側にある必要があります。 - 現金以外の支払い方法としてクレジット カードやデビット カードも利用できます。 - 身体の不自由な方や車椅子をご利用の場合、その場所へのアクセスや移動は中程度の困難であるとお伝えします。 - 駄菓子屋のセルフサービスエリアが乱雑で汚かった。 - ポップコーンはほとんど冷めていました。ホットドッグの風味はミックスされており、マヨネーズもハラペーニョも玉ねぎも、ましてや刻んだトマトもありませんでした。 -注目度は良かったです。 - プラザ駐車場に駐車できます。 （原文） Generalidades: - Fui a ver la película de Oppenheimer y me tocó en la sala 2. No me gustó esa sala, es muy chica y los asientos no están centrados, un grupo de ellos está cargado hacia la izquierda y otro hacia la derecha, casi en el centro de la pantalla hay un pasillo, los pasillos tienen que estar a los costados, no en el centro de la pantalla. - Aceptan tarjetas de crédito y débito como método de pago adicional al efectivo. - Si tienes movilidad reducida y/o vas en silla de ruedas, te comento que el acceso y movilidad dentro del lugar es de dificultad media. - El área de autoservicio en dulcería se encontraba desordenada y sucia. - Las palomitas estaban casi frías. El sabor del hot dog era equis, no había mayonesa, ni jalapeño, ni cebolla ni mucho menos jitomate picado. - La atención fue buena. - Puedes estacionarte en el estacionamiento de la plaza.

（Google による翻訳）キャプション デバイスはどこにもクリップせず、メガネもうまく機能しません。チケット代の返金も受けられませんでした。スタジアム席ではないので見えませんでした。シアーズは非常に小さく、列は人が座っていないときはかろうじて入ることができますが、座っているときは不可能です。 （原文） Captioning devices won't clip to anything and the glasses don't work well. Couldn't get a refund of fees for the tickets either. It is not stadium seating so I couldn't see. Sears are so tiny and rows are barely big enough to move in when people aren't sitting and impossible when they are

（Google による翻訳）卒業式用の美しい部屋ですが、ガレージから出るのにほぼ2時間かかりました。 出口はもっとよく準備されているべきだった。 （原文） Beautiful room for graduation but getting out of garage took almost 2 hours. The exit should have been better prepared.

（Google による翻訳）映画館の床がいっぱい ポップコーンと飲み物が高いので、ホールフードで買ってくるのがおすすめです。 （原文） 영화관 바닥이 찐득함 팝콘과 음료가 비싸서 홀푸드에서 사서 오는걸 추천함 자리는 편안했음

（Google による翻訳）チェイス パーク プラザ ホテル内にある素晴らしい小さな映画館。劇場自体は小さいですが、快適です。私の唯一の批判は、ポップコーンが他の劇場で食べたものほど美味しくなかったことです。 （原文） Awesome little movie theatre inside the Chase Park Plaza Hotel. The theatres themselves are small, but comfortable. My only criticism is that the popcorn wasn’t quite as good as what I’ve had at other theatres.

（Google による翻訳）ウィキッドを映画館で観てきました。まず、劇場でサイドフィルを使用していなかったので、映画全体のサウンドはゴミでした。非常に量が少なく、豊かに混合されていないように見えました。そして、映画の最後の数分間に、映画は失速してクラッシュしました。ロニーの家に行くべきだった。チケット、食べ物、飲み物が安くなります。 ただし、映画が停止したときに何が起こっているかを伝えるために来た従業員に大声で叫びます。彼女はとても素晴らしかったです。 The Chase にはそのような従業員を雇う資格はありません 😍 （原文） Watched Wicked at this theatre. First off, the sound throughout the entire movie was garbage, as they did not utilize the side fills in the theatre. It seemed like very very low volume and not mixed richly. Then during the final minutes of the movie, the movie stalled and crashed. Should’ve just gone to Ronnie’s tbh. Cheaper tickets, food, and drinks. SHOUT OUT to the employee though that came in to communicate what was happening when the movie stalled. She was so great. The Chase does not deserve an employee like that 😍

（Google による翻訳）マリーナさんにブライダルヘアメイクをお願いしたのですが、最高でした！こんなに美しくなったと感じたことはありませんでした。私の希望を理解してくれて、素晴らしい仕上がりにしてくれて本当に感謝しています！3人の娘たちもヘアスタイリングしてもらいましたが、本当に素敵でした。私たち全員が、この体験をとても気に入りました。本当にありがとうございました！ （原文） I came in for bridal hair and makeup with Marina and she was the best! I have never felt so beautiful. She understood what I wanted and did an amazing job and I am so thankful! My three girls also had their hair styled and they looked absolutely gorgeous. We all loved the overall experience. Thank you so much!

（Google による翻訳）マリーナさんが私のヘアカットをしてくださったんですが、本当に素晴らしかったです！仕上がりもすごく気に入りました。私はカーリーヘアなんですが、マリーナさんのカットにすごく自信が持てました！サロンの雰囲気も見た目も最高でした！ （原文） Marina did my haircut and she was just amazing!! I loved the result, I’m curly and she made me feel so confident about what she was doing! The salon looks and feels so good!!

（Google による翻訳）最初に言っておきますが、私はあまり期待していませんでした 😅。私は以前、赤いボックスカラーを上に乗せたひどい赤いバレイヤージュで髪を整えていました。めちゃくちゃでした。ションダは奇跡を起こし、赤毛の染料を徹底的に使い切って、美しいカーメル銅の傑作を作ることができました。価格もこのスタイルでは地元のサロンと比較して非常に競争力がありました。とても清潔で、礼儀正しく、ケータリング環境でした。私はこの場所、特にShondaを10/10お勧めします！ （原文） Let me start off my saying that I did not have high hopes 😅. I had previous had my hair done with a terrible red balayage with red box dye on top. It was a mess. Shonda was a miracle worker and go so much of the red hair dye out and was able to make a beautiful Carmel copper masterpiece. The price was also super competitive in comparison to local salons for this style. It was a very clean, respectful, and catering environment! I'd 10/10 recommend this place, and Shonda especially!

（Google による翻訳）フィリップ・ジョンソン・サロンには4年ほど通っています。ヘアカットの質も高く、スタイリストも優秀で、最高の体験でした。直近の予約は午後1時でした。家族の急用があり、15分遅れると電話で伝えました。予約をキャンセルし、予約料金の50%のキャンセル料を支払う必要があると言われました。キャンセル料は支払いましたが、フィリップ・ジョンソン・サロンには二度と行きません。 （原文） I have been coming to Philip Johnson salon for ~4 years. High quality haircut, good stylists, nice experience. My most recent appt was at 1pm. I had a family emergency and called to say I would be running 15 minutes late. I was informed I would need to cancel my appointment a pay a cancellation fee 50% of the cost of my appt. Paid the fee, won’t be returning to Philip Johnson salon.

（Google による翻訳）セントルイスで間違いなく最高のサロンの一つです。ニューヨークからセントルイスに引っ越してきて、自分が目指すスタイルを理解してくれるサロンが見つかるか不安でした。アレックさんの作品をオンラインで見つけ、まさに私にぴったりのスタイリストだと確信しました。彼はセントルイスで初めて、そして唯一のスタイリストでした。素晴らしいカットと、居心地の良さ、そして理解してもらえているという安心感を何年も味わってきました。ここでの経験に本当に満足しています！ （原文） Hands down one of the best salons in St. Louis. I moved to St. Louis from New York and was worried about finding a salon that would understand the aesthetic I was trying to sculpt. I found Alec's work online and felt certain he was the stylist I needed. He was my first and only stylist in St. Louis, and it's been years of getting great cuts and feeling at home and understood. So happy with my experience here!

（Google による翻訳）ここの常連客ですが、それにはちゃんと理由があります。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、タイムリーなコミュニケーションも大きなプラスです。私の頼りになるスタイリスト、アマンダは知識が豊富で、常に質の高いカットとカラーを提供してくれます。ここに入るたびに、まるで家に帰ってきたような気分になります。 （原文） I'm a regular here and for a good reason. The staff is always so friendly and timely communication is a huge plus. Amanda, my go-to stylist, is incredibly knowledgeable and consistently delivers a high-quality cut and color service. It honestly feels like coming home every time I walk in.

（Google による翻訳）セントルイスには住んでいませんが、旅行の時は必ずフィリップ・ジョンソンで髪を整えてもらいます。 最近、ションダさんにブローとカットをお願いしました。とても丁寧に仕上げていただきました。 どうしても髪を切りたかったのですが、ションダさんのおかげですぐに髪を整えてくれました！ 生え際の抜け毛をきちんと処理してくれる優秀なヘアスタイリストを見つけるのは難しいものです。仕上がりにはとても満足しています。 （原文） I don’t live in St. Louis but when I’m visiting, I stop in Philip Johnson to get my hair done. Most recently, I saw Shonda who did a great job blowing out and cutting my hair. I was in desperate need of a haircut, and she fixed my hair right up! It can be hard to find a good hair stylist who will take off all the dead hair. Very pleased with the results.

（Google による翻訳）これは贈り物であり、ここに来たのは初めてでした。スタッフは素晴らしく、とても快適に過ごせました。中に入るときは玄関に靴を置きます。心地よい香りと音が体験に貢献しました。リラックスする時間を確保するために、少し早めに到着することをお勧めします。ブランドンは素晴らしく、最高の経験ができるように私たちを導いてくれました。公平を期すために、ポッドをお勧めしますが、今回は初めてなので、ポッドのみを利用しました。フロートの後、私たちは禅室の 1 つに静かに座って、新鮮な水を提供されました。お茶も提供しています。じっとしていることはとても難しいことですが、この場所はそれをするための安らぎを与えてくれます。絶対にお勧めします。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） This was a gift and our first time here. The staff was amazing and made us very comfortable. When you walk in, you leave your shoes at the front door. The soothing smells and sounds contributed to the experience. I would recommend arriving a little early to you give yourself time to decompress. Brandon was amazing and guided us for the best experience. Recommend the pods, although to be fair, with this being our first time, we only utilized the pods. After the float, we sat quietly in one of the zen rooms, with fresh water served. They also offer tea. Being still is so hard to do, but this place provides the peace to do it. I would definitely recommend and we can’t wait to return.

（Google による翻訳）昨日の夕方、2回目のフローティング体験をしてきました。 7月に友人が私を招待してくれましたが、それは素晴らしかったです。ロケーションは素晴らしく、その場所に入った瞬間に肩の荷が下りたような気分になりました。靴を脱いで長いベンチの下に置きます。スタッフは素晴らしくて親切で、浮かぶ時間までリラックスすることができます。待っている間にお茶やお水を出してくれます。次に、座ってくつろぐためのリラックスできる場所を選びます。 スロットタイムの準備が整うと、スタッフがあなたを奥に案内し、初心者の場合は部屋の説明をします。そうでない場合は、浮く準備をするためのルーチンを開始する必要があります。 初めて行ったときは、パイプから流れてくる音楽を楽しんだだけでなく、照明をオンにしたままにするか、完全に暗くするためにオフにするかを選択できました。そこで、今回の 2 回目は、90 分間の浮遊時間中ずっと音楽を流し続けるようにお願いしました。 60分のオプションもございます。 浮遊体験中に音楽を再生していなかった場合、浮遊時間が終了する頃になると、音楽がゆっくりと再生されます。ずっとそれを続けていたとしたら、何を使っているのかわかりません。私は個人的には携帯電話のタイマーを使用していましたが、実際には予定時間より少し早く出発しました。 初めてポッドから出たときに部屋を動き回っているときのモーションセンサーライトが特に気に入りました。滝のシャワーヘッドは本当に素晴らしいです。ボディウォッシュ、シャンプー、コンディショナーは用意されていますが、自分で持参することもできます。そのため、体からエプソムソルトをすべて取り除くために、必ず徹底的に洗ってください。 その後、待合室に戻ると、スタッフは再び温かく、親切で、水やお茶を提供してくれます。体が軽くなったような気がします。感じていたストレスがすべて解消されたような感覚としか言いようがありません。写真で見る照明はまさにその様子です。さて、これは夕方で、私のフロート時間は午後7時から午後8時半まででした。それでも、とてもリラックスできたので、周囲を歩き回って、最後に布の壁に囲まれた小さな部屋に座ることにしました。 この経験をした後、私はとてもリラックスした気分になったと話します。もっと頻繁に行けたらいいのにと思います。ストレスや不安を抱えている私自身にとって、それは驚くべき効果をもたらすと思います。強くお勧めします。 （原文） Yesterday evening I had my 2nd experience with Floating. A friend of mine had invited me back in July and it was amazing. The location is wonderful and when I entered the location I just felt like a weight came off of my shoulders. You take your shoes off and store them below a long bench. The staff is wonderful and accommodating and you can just relax until it is your time to float. They offer you tea or water while you wait. You then a pick a relaxing spot to sit down and just chill.... Once your slot time is ready, one of the staff members will take you to the back and will give you instructions about the room if you are a newbie. If not, then you are to start your routine to get ready to float. On my first time going I enjoyed the music that was piped through as well as having the option to keep the lights on or turn them off for complete darkness. So I made sure this second time around to ask for the music to play continuously throughout my float time which was 90 minutes. There is also an option for 60 minutes. Close to when your floating time will be up the music will slowly come back on if you didn't have it playing throughout your floating experience. If you did have it going throughout the whole time I'm not sure what they use. I personally would use my phone's timer but I actually got out a little bit earlier than my scheduled time. I especially liked the motion sensor lights for when you are moving around the room when you first get out of the pod. The waterfall shower-head is just wonderful. They provide you with body wash, shampoo and conditioner or you can bring your own. So make sure you wash thoroughly to get all of the Epsom salt off of your body. Afterwards you go back to the waiting room and the staff again are warm and accommodating offering water or tea. I feel light....I can't describe as feeling as though any stress I was feeling was just lifted. The lighting you see in the pictures is exactly how it was. Now mind you this was evening time, my float time was from 7pm to 8:30pm. Yet it was so relaxing I decided to walk around the area and then finally sat down in a small room surrounded by cloth walls. When I tell you I feel SO freaking relaxed after my experience. I only wish I could go more often. I think it does wonders for myself with my stress and anxiety. Highly recommend.

（Google による翻訳）全体の雰囲気は素晴らしいです！まるで家にいるような気分になり、とてもリラックスしてフロートを後にしました。これまでにさまざまな場所で泳ぎましたが、これが最高です。人々（私にはローレンスがいました）から、清潔さ、そして実際のフロートポッドルームまで。ぜひ試してみることをお勧めします。決してがっかりすることはありません。 （原文） The whole vibe is AMAZING! I felt right at home and left the float so relaxed. I’ve floated at different places before and this is by far the best. From the people (I had Lawrence), to the cleanliness,to the actual float pod rooms. I highly recommend you try, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）おお！今回は初めてでしたが、次回のセッションを予約する準備ができました。私は娘と友人の誕生日を祝いました。経験全体が目を見張るようなもので、それだけの価値がありました。雰囲気とエネルギーはとても歓迎的で、高揚感があり、魅力的でした。今では体がとてもリラックスして楽になったような気がします。訪問をカスタマイズできるのも気に入っています。スタッフは喜んで経験しました。完成後も使用を待っていた手書きのカードに本当に感謝しています。さらに、その後私たちが受けた教育は素晴らしかったです。瞑想の近道について話してください🧘🏽‍♀️! がっかりしませんよ。今予約する！来月また行くのを楽しみにしています！ （原文） Wow! This was my first time and I’m ready to book my next session! I treated my daughter and my friend do her birthday. The whole experience was eye opening and beyond worth it! The atmosphere and energy was so welcoming, uplifting, & inviting! My body feels so relaxed and at ease now. I also love how they can customize your visit! The staff was a joy to experience. I really appreciate the had written cards that was waiting for use once we wrapped up. Plus the education we received afterwards was amazing! Talk about a short cut for meditation 🧘🏽‍♀️! You will not be disappointed. Book Now! I’m looking forward to going back next month!

（Google による翻訳）平和な！エネルギーはまろやかです。頻度は高いです。スタッフは素晴らしいです。私は玄関で歓迎され、彼らの仲間と空間でただリラックスするように勧められました。フロートは素晴らしかったです。私の初めての経験。自分の体を調整して緊張を解放し、すぐに眠りにつくことができます。必ずやるべきです！ （原文） Peaceful! The energy is mellow. The frequency is high. The staff is amazing. I was welcomed at the door and encouraged to just relax in their company and space. The float was wonderful. My first experience. You can get in tune to your body to release tension and fall quickly asleep. Must do!

（Google による翻訳）とてもかわいい場所です。とてもきれいです。スタッフは穏やかで、有益な情報を提供してくれました。本当に楽しかったです。終わった後はマッサージよりもリラックスできます。 （原文） Such a cute place. Very clean. Staff was calm and informative. I really enjoyed it. More relaxing than a massage after you are finished.

（Google による翻訳）アンナさんが私たちのホストでした。とても親切で、いろいろと教えてくれました。体験は気楽でリラックスできました。体験の前後にお茶か水が出されました。フローティングも快適でした。エボリューションポッドを使いました。その後は、枕のあるエリアでゆったりとくつろぎ、さらにリラックスできました。待合室には本が置いてあり、万華鏡や、お客様の言葉、願い、知恵を集めたスクラップブックも置いてありました。全体的に良い体験だったので、また来たいと思います。 （原文） Anna was our hostess. She was very kind and informative. The experience was care free and relaxing. We were offered tea or water before and after the experience. The float was nice. I used the Evolution Pod. Afterward I extended the relaxation by lounging in the pillowed area. They have books available in the waiting area along with kaleidoscopes and a scrap book of customer quotes, intentions, and wisdom. Overall it was a positive experience and I will be returning.

（Google による翻訳）セントルイス旅行で一番良かったのは、シークレットガーデンスパでした。クレイトンは私の背中を驚くほど丁寧にケアしてくれて、慢性的な腰痛が和らぎ、残りの旅行中は痛みを感じることなく動けるようになりました。ホットタブも最高で、庭には人懐っこい猫ちゃんもいました！本当におすすめです！ （原文） Secret Garden Spa was the best part of our visit to St Louis. Clayton did a phenomenal job on my back, alleviating my chronic back pain and allowing me to move without pain the rest of the trip. The hot tub was top-notch, and they even had some friendly cats in the garden! Can't recommend this place enough!

（Google による翻訳）自分への誕生日プレゼントにシークレットガーデンに行ってきました。本当に最高の時間を過ごせました！マッサージは最高でした！マッサージの種類がとにかく豊富で驚きました。フェイシャルも気持ちよくて、スタッフの皆さんもとても親切でした。(: 庭のホットタブに浸かるのは本当におすすめです！ （原文） I went to Secret Garden for my birthday present to myself and had an absolutely phenomenal time! The massage was fantastic!! Just the sheer amount of massages they offer is wild. The facial was pleasant and everyone was so kind. (: I highly recommend the hot tub soak in the garden!!

（Google による翻訳）ここは最高！本当にお客様を大切にしてくれているのが伝わってきます。スポーツマッサージを予約したのですが、ジェシカさんから電話があり、男性のセラピストで大丈夫かと聞かれました（こんな経験は初めてです）。クレイトンさんのマッサージは素晴らしく、お客様がリラックスして心地よく過ごしていただけるよう心から願ってくれています。施術台に上がったり降りたりを急かされたりすることは一度もなく、マッサージ中も何度か様子を伺ってくれました。リラックスした時間を邪魔しない程度で、ちょうど良い頻度でした。場所もとても美しく、また来るのが待ち遠しいです！ （原文） This place is fantastic! You can tell they really care about their clients. I booked a sports massage and Jessica called to ask me if I felt comfortable with a male therapist. (I’ve never had that happen before.) Clayton gives a wonderful massage and he really does want the client to come away relaxed and comfortable. I never felt rushed to get on or off the table and he checked in with me a few times throughout the massage. Just often enough, without disrupting my relaxation experience. The venue is so beautiful and I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）初めてマッサージを受けるので、少し緊張しました。スタッフの方々はとても親切で、全体的にとても居心地の良い体験になりました。建物の雰囲気もとても気に入りました。とても静かで落ち着いた空間でした。絶対にまた行きたいです。 （原文） First time ever getting a massage and I was a bit nervous. The staff are super welcoming and made the whole experience very comfortable. I loved the style of the building, it's very peaceful. Would absolutely go back.

（Google による翻訳）妻と二人でカップルマッサージを受けに行きましたが、とても満足して帰りました。二人の体質に合わせたマッサージを丁寧に施術してくれました（私はリラックスした雰囲気が好きで、妻は気になる部分を重点的にほぐしてくれるのが好きです）。このお店は本当におすすめですし、また行きます。また、すぐ向かいに醸造所があるので、どんなマッサージの後にも最高の気分で過ごせます。 （原文） My wife and I went here for a couple's massage, and we left very happy. They did a great job of tailoring the massage for each of us (I prefer a relaxing experience while my wife likes to focus on problem areas). I'd absolutely recommend this spot and will go again. Also, it's right across the street from a brewery which is a great follow-up to any massage.

（Google による翻訳）フロントデスクの対応が最悪だったので星2つです。 1年前にギフトカードを購入しましたが、使う機会がありませんでした。（ミズーリ州ではギフトカードの有効期限が購入金額の法律で禁止されていることを承知で）予約の電話をしたところ、電話でのサポートではなく、テキストメッセージで情報を伝えるように言われました。返信を得るまでに3回もテキストメッセージを送信する必要がありましたが、カードの購入からかなり時間が経っているため、このサービスはもう利用できないと言われました。電話すると、彼女は電話で私と言い争いを始め、折り返し連絡すると言いました。またもや返信を得るにはテキストメッセージでフォローアップする必要がありました。最終的に有効期限が切れることはないと合意し、サービスを予約しました。サービスの15分前になる前に彼女から電話があり、時間がないと言い、購入した90分のマッサージではなく、1時間のマッサージにするように説得されました。彼女は何度かやり取りしましたが、最終的には当初購入したサービスで1回だけ体験したかったので、引き返して家に帰り、予約を変更しました。ようやくサービスが始まり、セラピストの対応は素晴らしかったです。チップとしてカードで渡してもいいかと尋ねると、フロントデスクの担当者は「ところで料金が10ドル上がったので10ドル払ってください」と言いました。「いいですよ」と断られたのですが、その後、担当者は20ドルに変更してくれました。「え？」と。そこで私は「30ドル追加して50ドルにしてください」と伝えたところ、担当者は50ドル追加して70ドルにしてくれました。 フロントデスクの対応が悪かったせいで、全体的に詐欺的で非専門的な体験になってしまいました。フロントデスクを介さずにセラピストと相談できる方法があれば、そちらをお勧めします。セラピストは素晴らしかったです。普段はレビューは書きませんが、私自身もカスタマーサービスを扱うビジネスを経営しているので、今回の対応は全く非専門的でした。 （原文） 2 stars because of a horrible front desk experience. I had purchased a gift card a year prior and hadn’t had the chance to use it. (Knowing it is illegal for gift cards to expire in the state of MO of the purchase amount) I called to book and she had me text over the info instead of assisting over the phone. I had to send 3 follow up text messages to get a response which was her saying that the service will not work for them any longer since the card was purchased too long ago. I called and she began to argue with me over the phone and said she would get back with me. Again I had to follow up via text to get a response. We finally agree it cannot expire and I book my service. Less than 15 minutes before my service she calls saying they won’t have the time and tries to convince me to just do an hour massage instead of the 90 minutes I purchased. She went back and forth with me a little but in the end I wanted just one experience for what was originally purchased and turned around to drive back home and rescheduled. When the service finally takes place the therapist were amazing. When I asked if I could run my card for a tip for them the front desk said by the way our prices went up $10 so you owe $10. Fine, but then she changed it to $20.. ok..? And I said can you please add $30 to make it an even $50 and she added $50 to make it $70. All in all the front desk ruined my experience here giving it an all over scammy unprofessional experience. If there is a way you can work with the therapist without the front desk I would recommend that since they were great. I normally Don’t leave reviews but owning my own business that deals with customer service, this was completely unprofessional.

（Google による翻訳）シークレットガーデンスパでとても素敵な時間を過ごさせていただきました！スタッフは皆親切で、魅力的でした。家に入って靴を脱ぎ、コートを掛けると、まるで家にいるような気分になります。私たちはロマンチックなカップルマッサージを予約しましたが、部屋は完璧でした。スパ内にあるすべての花や植物が気に入りました。将来また訪れて、この場所をみんなにお勧めしたいと思います。 （原文） We had such a wonderful time at secret garden spa! The staff were all kind and inviting. You come in and take off your shoes and hang up your coat and feel right at home. We booked the romantic couples massage and the room was perfect. I loved all of the flowers and plants that were in the spa. Will hopefully visit again in the future and would recommend this place to everyone.

（Google による翻訳）2024年4月から坐骨神経痛に悩まされており、Rae lさんのマッサージを受けてみることにしました。彼女は優秀で、私の坐骨神経痛を解消するためにどのようなストレッチをすればよいかを正確に知っていました。信じられないほどのプレッシャー、そして身体についての知識が豊富です。彼女と一緒に行ったマッサージは、昨年私が得た最高の癒しでした。彼女との次回の約束を楽しみにしています。 （原文） I’ve been suffering from sciatica since April 2024 and decided to try a massage with Rae l. She is excellent and knew exactly what stretches to do to release my sciatica! Incredible pressure, and very knowledgeable about the body. My massage woth her was the best relief I’ve gotten in the last year. I’m looking forward to my next appointment with her.

（Google による翻訳）初めてインド式ヘッドマッサージを受けましたが、カレンさんは最高でした！リラックスさせてくれて、施術の流れを説明してくれて、施術中は快適に過ごせるように気を配ってくれました。帰る頃には頭皮が最高の状態でした。お店は清潔で手入れが行き届いていて、スタッフも親切でした。駐車場はありませんが、路上駐車も問題ありませんでした。また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） First time to get an Indian Head Massage and Karen was fantastic! She put me at ease, explained the process and made sure I was comfortable during my session. My scalp felt amazing when I left. The place is clean and well maintained and the staff was friendly. They do not have a parking lot, but street parking was not a problem. I will definitely be back. Thank you!

（Google による翻訳）モーガン・フォード・マッサージ＆スパの店舗はどれも近いので、ここ1年ほど断続的に通っています。母を連れて行ったり、女子会をしたりするのには、タワーグローブ店が一番のお気に入りです。そういう時にぴったりの雰囲気があるからです。とても綺麗で落ち着いた雰囲気で、メニューも豊富です。ウェブスター・グローブ店はまだ新しいので、雰囲気を掴んでいる段階ですが、マッサージを受けられる別の場所があるのは嬉しいですね（他の店舗は予約でいっぱいで混雑していることもあります）。そこでフェイシャルを受けましたが、とても気に入りました（マリア先生だったと思います）。彼女はとても面白くて、親しみやすく、勉強になりました。近いうちにまた行きたいと思っています。今までフェイシャルを受けた中で一番の先生です。でも、普段はスーラードに通っています。スーラードの雰囲気が、仕事帰りにゆったりとくつろぎたい私の好みにぴったりで、ここ4ヶ月ほどスーラードのレオン先生は本当に素晴らしいです。彼は驚くほど深くストレッチするマッサージをしてくれます。股関節が開き、頭から肩にかけての緊張がほぐれるのに本当に役立ちました。知り合い全員にこのマッサージのことを話しているうちに、まるで別人になったような気分です。私の意思でチャットでやり取りするのですが、彼と話すのはとても楽しいです。私はよくあるのですが、頭や肩、首など、特に重点的にマッサージしてほしい部分があれば、彼はいつも私の要望に合わせてマッサージを調整してくれます。怪我をしたこともあり、特定の箇所を重点的にマッサージしてほしいとお願いすると、いつも優しく丁寧に対応してくれます。マッサージで私が何を必要としているか、何を求めているかをとても注意深く聞いてくれるので、本当にお気に入りのマッサージ師です。彼についていくならどこへでも行きます。モーガン・フォードは素晴らしいチームが揃っているようで、私は色々な場所を飛び回って試してみるのが好きなので、皆さんもぜひそうして、最高の気分になれるように導いてくれる人を見つけることをお勧めします。私の場合はレオンとマリアです。 （原文） I've been going to the various Morgan Ford Massage & Spa locations for about a year off and on as I'm pretty close to them all. My absolute favorite location for taking my mom or having a girls day is the one in Tower Grove as it just has the perfect ambience for those such occasions. It's so pretty and serene, and there are more offerings usually available. Webster Groves is new, so it's still finding its vibe, but it's nice to have a secondary place for a massage (the others can be booked and busy) and I got a facial there I loved (from I believe Maria) and she was so funny, relatable, and educational. I want to go back and see her soon - she really was my favorite person I've gotten a facial from. However, I usually go to Soulard for my regular massages as the vibe there really fits into my post-work, laid-back, chill desires and Leon at Soulard has been just a gem these past four months or so. He does this amazing deep stretching massage that's really helped to open up my hips and release tension throughout my head and shoulders. I've really been feeling like a new person telling everyone I know about it. We chat, by my choice, and he's great to talk to. If I have any extra issues, which I often do, and I want additional focus on like my head, shoulders, or neck, he always easily adjusts his massage to accommodate my desires. I've also gotten injured, and when asking him to baby certain spots, he's always been gentle and tender-handed. He listens so attentively to what I need/want in a massage, literally my favorite massage therapist, I would follow him anywhere. Morgan Ford seems to have a great team all around and I love hopping around and trying the different locations, so I recommend you do too and find your people to help you feel your best - Leon and Maria are my two.

（Google による翻訳）本当に、本当にこの場所を気に入りたかったんです。近所の知り合いがたくさんいて、ここを勧めてくれたんですから。 私の体験は…まあまあでした。 パートナーが私のためにマッサージを予約してくれました。パートナーへのプレゼントを予約するなら、当然のことでしょう。 チェックインの時は大混乱でした。予約票には私の名前と書いてあったのに、彼の名前で予約されてしまったのです。だから、タブレットを持って席に着き、全てを再予約しなければなりませんでした。 1時間のディープティシューマッサージと温熱トリートメントの予約でした。5時45分に予約していたのですが、5時45分ちょうどに予約が取れました…ところが、マッサージが始まったのは6時過ぎ。私が一番深刻な症状を説明していたにもかかわらず、全く対応されませんでした。 セラピストは椅子に座り、私の脚に親指を置き…そして…ただそこに座り、スマホを見ていました。 マッサージはちょうど6時45分に終わりました…セラピストは私の足、首、頭、その他一切の部位に触れませんでした。リラックスどころか、背中が痙攣して帰らざるを得ませんでした。 お金、ストレス、そして混乱に見合う価値は全くありませんでした。 申し訳ありませんが、このひどいマッサージのせいで、今でも痙攣が続いています。 （原文） I REALLY REALLY wanted to love this place. Seeing as there are so many people I have cone to know in this neighborhood who recommended it. My experience was....just sort of ok. My partner booked a massage for me. That should have been a cut and dried thing for someone to book a present for a partner. It was absolutely chaotic at check in. Despite in the booking note that it was for me, they booked it under him. So I had to sit with a tablet and rebook everything. I was booked for a 1 hour deep tissue with added heat treatment. I was booked for 5:45. I was pulled at EXACTLY 5:45.....but my massage didn't start until after 6. Despite me explaining my most serious issues, none of them were addressed. My therapist at one point, sat down on a stool, and put her thumb on my leg....and...just sat there while she looked at her phone. My massage ended at EXACTLY 6:45.... the therapist never touched my feet, neck, head or anything else. I ended up leaving with back spasms rather than relaxation. Absolutely not worth the money, stress and chaos. I am sorry but I am STILL having spasms from this terrible massage.

（Google による翻訳）このスパを強くお勧めします！セラピスト全員がお客様のために全力を尽くします。ウェルネスプランの継続と理想の結果達成をサポートしてくれます。フロントデスクはいつも温かく迎えてくれ、まるで自宅にいるかのような雰囲気です。マッサージでもスキンケアでも、きっとリラックスして満足感と自信に満ちた気分で帰っていただけると思います。 （原文） Highly recommend this spa! All of the therapists go above & beyond for their clients. They will help you stick to a wellness plan & achieve your desired results. Front desk always gives a warm welcome & the ambiance makes you feel at home. Whether you’re coming in for a massage or skin services, I guarantee you’ll leave feeling relaxed, satisfied & confident.

（Google による翻訳）土曜日に夫からのプレゼントで来店しました。大雨の中、ここまで遠くまで来るのはちょっと気が引けましたが、マッサージはもう最高でした！ケイン先生にマッサージしてもらったんですが、記憶にある限り、今まで受けたマッサージの中で一番でした！次回も楽しみです！ （原文） I came here on Saturday as a gift from my husband. I wasn’t ecstatic about traveling so far in such heavy rain, but the massage was WELL WORTH IT! Kain gave me my massage and from my memory, that was the best massage I’ve ever had! I can’t wait until my next one!

（Google による翻訳）スーラード店のケージ・スミスさんは素晴らしいです！痛みのある箇所を正確にカウンセリングし、その箇所とそれに関連する筋肉群に重点的にアプローチしてくれます。知識も豊富で、日常生活で問題を防ぐための素晴らしいアドバイスもしてくれます。理学療法士としての経験が、彼の技術に大きく貢献しているのが分かります。本当におすすめです！ （原文） Cage Smith at the Soulard location is phenomenal! He consults about exactly what areas are bothering you and puts a lot of focus on those spots and the corresponding muscle groups. He’s so knowledgeable and gives awesome tips for your daily life to prevent issues…you can tell his PT background really contributes to his abilities. HIGHLY recommend!

（Google による翻訳）ニーナは私の頼りになるスキンガールです！彼女は最高の中の最高だ。彼女の仕事をいくら褒めても足りません。彼女は私の乾燥肌の治療を手伝ってくれましたし、彼女が推奨し使用したすべての製品についての知識が豊富でした。ニーナをみんなに勧めます!! （原文） Nina is my go to skin girl! She is the best of the best. I can’t praise her work enough. She helped me treat my dry skin and was so knowledgeable about all the products she recommended and used. I would recommend Nina to everyone!!

（Google による翻訳）私は2年以上、すべてのフェイシャルケアのためにニーナに通っています。旅行が多い中でも、リフレッシュするために 2 ～ 3 か月ごとに時間を見つけて彼女に会いに行きます。細部への配慮、純粋な優しさ、そして私が経験するリラクゼーションは、貴重なものです。ニーナは自分の技術にとても精通していて、季節の変化に合わせて私のスキンケアを必要なものに合わせてカスタマイズしてくれます。フェイシャルケアのためなら世界中どこへでも行けますが、私はいつもニーナを選びます。 （原文） I have been going to Nina for all of my facial care for over two years. Even with traveling a-lot I always find the time to come see her every 2-3 months for a refresh. The attention to detail, pure kindness, and relaxation I experience is priceless. Nina is very knowledgeable at her craft and she always personalizes my skincare for what it need with the changes of the season. I could go anywhere in the world for facial care but I always choose Nina.

（Google による翻訳）ニーナは最高です！複数のエステティシャンを見てきた私からすると、彼女は私が会えて最高のエステティシャンでした。彼女はプロフェッショナルで知識が豊富で、とても快適に感じさせてくれます。 すぐに彼女は時間をかけて私の肌と問題のある領域を実際に評価しました。それから彼女は私に効果のある皮膚療法を教えてくれました。 私はフェイシャルを何回も受けてきましたが、帰るたびにとてもリラックスでき、肌の調子も素晴らしいと感じています。 今日、彼女は私の眉毛に色を付けて形を整えてくれました。今まで自分の眉毛に満足したことはありません!!!! 言うまでもなく、彼女はあなたが幸せであるかどうか、あなたの治療法が機能しているかどうかを確認するために、会った後にあなたの健康状態をチェックします。 彼女の仕事は本当に素晴らしく、肌の旅にこれほど興奮したことはありません。すべてニーナのおかげです。 （原文） Nina is THE BEST! From someone who has seen multiple estheticians, she is by far the best one I’ve had the pleasure to see. She is professional, knowledgeable and makes you feel so comfortable. Right away she took the time to really assess my skin and problem areas. She then put me on a skin regimen that works for me. I’ve had multiple facials and each time I leave I feel so relaxed and my skin feels amazing! Today she tinted my eyebrows and shaped them and I’ve never been happier with my eyebrows!!!!! Not to mention she checks up on you after seeing her just to make sure you’re happy and your regimen is working answering any questions you may have. She truly is amazing at what she does, I have never been more excited about my skin journey, all thanks to Nina!

（Google による翻訳）ニーナはすごいですね！彼女はとても知識が豊富で、あなたの悩みを聞き、考慮に入れながら、あなたとあなたの肌のニーズに最適な治療法を案内してくれます。彼女が自分の仕事に誇りを持ち、顧客の結果を重視していることから、自分の仕事に情熱を持っていることがわかります。ニーナに出会って以来、私の肌はメンテナンスの必要性が大幅に減り、これまでで最高の状態にあることに気づきました。私は何度も彼女をお勧めします。 （原文） Nina is amazing! She is so knowledgeable and will guide you on the best treatments for you and your skin's needs-while listening and taking your concerns into consideration. I can tell she is passionate about what she does through the pride in her work and her care for customer results. Since seeing Nina I have noticed that my skin needs a lot less maintenance and is in the best shape its ever been in. I would recommend her over and over again.

（Google による翻訳）ニーナは本当に神様のような存在です。彼女に診てもらうたびに、健康的でリフレッシュした気分になり、リラックスできます。素晴らしい製品を使い、丁寧な施術をしてくれます。もう二度と、肌のケアは彼女に任せません！迷わず、今すぐ彼女に診てもらいましょう。 （原文） Nina is truly a godsend. Every visit with her leaves me feeling healthy, refreshed, and relaxed. They use phenomenal products with clean practice. I'll never trust anyone else with my skin again! Don't think about it GO SEE HER TODAY.

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きです！ニーナは私が今まで受けた中で最高のフェイシャルをしてくれます。彼女はいつもとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。彼女は自信に満ち溢れており、自分の仕事に情熱を持っていることがわかります。私が一番リラックスしていると感じるのは、彼女の治療を受けた直後です。彼女について私が言える素晴らしいことは本当に足りません。この場所を誰にでもお勧めしますし、フェイシャルや眉毛の予約には他の場所には行きません。 （原文） I love coming here! Nina gives the best facials I’ve ever had. She is always so professional and friendly. She exudes confidence, and you can tell she’s passionate about her job. The most relaxed I feel is right after a treatment with her. There is truly not enough nice things I could say about her. I would recommend this place to anyone, and I would never go anywhere else for my facial or eyebrow appointments.

（Google による翻訳）一度訪れただけで虜になりました！エステティシャンのニーナさんは素晴らしいです。ドアを開けた瞬間から、彼女の雰囲気が伝わってきます。とてもリラックスしていて、フェイシャルを始める前に、お客様の個別のニーズをしっかりと理解してくれます。妊娠中には、フェイシャルの内容をカスタマイズし、しっかりと洗浄してくれるだけでなく、使用する製品が赤ちゃんにとって安全であることを確認させてくれました。彼女はすべてのサービスについて知識が豊富で、常に最新のトレンドを取り入れています。必要のない製品にお金を使わせることはありません。フルサイズを購入する前に、まずサンプルを使って肌への反応を確認し、施術中も肌の状態を確認してくれます。私は昔から脂性肌で毛穴が目立っていましたが、ニーナさんに通ってから顔の皮脂が減り、一日中、皮脂を吸収するためにタオルで拭く必要がなくなりました。ニーナさんに通ってから肌が格段に良くなったので、ファンデーションで肌を隠す必要がなくなったので、ファンデーション代も節約できました。ニーナのところに戻るのがいつも楽しみです。彼女は本当に魔法の手を持っています。ぜひ一度予約してみてください。きっとまた戻ってきますよ。 （原文） One visit and I was hooked! Nina the esthetician is amazing. She sets the tone as soon as you walk through the door. Very relaxed and she will make sure to understand your specific needs prior to the start of the facial. When I was pregnant, she customized my facials to make sure I was getting a deep clean as well as making sure the products utilized were safe for my baby. She is educated on all of her services and continues to keep up with incoming trends. She will not make you spend money on products you don’t need. She starts you off with samples to make sure your skin reacts well to the products prior to purchasing full size items & she follows up to see how your skin is doing throughout the process. I’ve always had oily skin with oversized pores. Since going to Nina my face is less oily and I do not have the need to blot it throughout my day to absorb the oiliness. I save money on foundation, due to no longer having the need to cover my skin, because since going to Nina, it’s improved significantly. I always look forward to returning to Nina, she truly has magic hands. Do yourself a favor and book one appointment, I promise you will return.

（Google による翻訳）2017年5月に入会し、2019年2月に退会しました。グループフィットネスクラスには一度も参加せず、会員期間中はずっとパーソナルトレーナーと一緒にトレーニングしていました。私も別のコメントに同意します。新しい施設には当たり外れがありました。 まず、悪い点。男子更衣室はかなり汚くて、常に物があちこちに捨てられていました。いくつかのロッカーは非常に悪臭がしたので、近く（新しいクラブ）では使用しませんでした。また、シャワーはあるべきほど清潔ではありませんでした。スチームルームは、使いたくなくなるほど悪臭がすることがよくありました（そして、人々が靴からそこに入ってきた泥だったらいいのですが）。ドライサウナは機能していないか、何もできないほど熱くないことがよくありました。駐車場の状況は100％ひどいです。バレーパーキングの代わりにガレージバウチャーなど、他の手配をしなかったのは完全に残念ですが、それは単なる私の好みです。メインウェイトルームにはメンテナンスの問題がいくつかあり、レイアウトも奇妙でした。 良い部分もいくつかあります。プールは A+ です。私は長い間これより良いプールに行っていませんでした。ショートコースメーター、塩水、完璧に維持されており、あまり混雑していません。これは屋外での喫煙でした。 （水泳仲間はこの参考資料を入手できます。）私のパーソナルトレーナーは素晴らしく、最初のトレーナーが学校に戻った後、最初のトレーナーから二番目のトレーナーに移行する間、別のトレーナー（一緒に仕事をしたことはありませんでした）といくつかの問題がありましたが、私は素晴らしい経験をしました。 これを「独占的な」ジムとして位置付けていることに基づいて、私ははるかに高い期待を持っていました。サービス/アメニティ、設備のメンテナンス、クラブの清潔さが提供されていないと感じました。本質的には、他のジムと同じ問題を抱えているので、なぜもっとお金を払う必要があるのか​​を判断しました。私の新しいクラブは月額 119 ドル安くなり (年間で最大 1400 ドル安くなります)、ウェルブリッジで使っていたものと同じものにアクセスして使用できます。パーソナルトレーニングに支払った金額を考慮すると、数字は劇的に跳ね上がります。グループフィットネスクラスが好きなら、ここが最適な場所かもしれません。たくさんのクラスがあります。 （原文） Joined in May 2017, left in February 2019. I never took any of the group fitness classes, but worked out with a personal trainer the entire time I was a member. I agree with another comment, the new facility was hit or miss. First, the bad stuff. The men's locker room was pretty filthy with stuff thrown everywhere all the time. Some of the lockers smelled so bad I didn't use any in the vicinity (in the new club), and the showers were not as clean as they should be. The steam room often stunk to the point where I didn't want to use it (and I hope it was mud people were tracking in there from their shoes). The dry sauna was often not working or not hot enough to do anything. The parking situation is 100% dreadful. It is a total shame they didn't make other arrangements, like garage vouchers instead of valet, but that is just my preference. There were some maintenance issues in the main weight room, and the layout was odd. There are some good parts. The pool is an A+, I haven't been in a nicer one in a long time: short course meters, salt water, impeccably maintained, not very crowded. This was an outside smoke. (Fellow swimmers will get this reference.) My personal trainers were fantastic, and despite some issues with another trainer (whom I didn't ever work with) during the transition from the first one to the second after the first returned to school, I had a great experience. I had much higher expectations based on their positioning this as an "exclusive" gym. I felt they failed to deliver on the services/amenities, maintenance of the equipment, and cleanliness of the club. In essence, they have the same issues as you'll find at any other gym, so I decided why should I pay more. My new club is $119 less per month (~$1400 less per year) and I have access to and use the same things I did at Wellbridge. If I factor in the amount I paid for personal training the numbers jump DRAMATICALLY. If you like group fitness classes, then this might be the place for you, they have a lot of them.

（Google による翻訳）ここでの否定的なコメントの中には一理あるものもあり、保険料を支払う意欲と能力のある人々の高い期待を反映している可能性があります。しかし、全体的には素晴らしいジムです。プールは素晴らしく、私が通ったクラスは充実していました。駐車場の問題は一度もありませんでしたが、会費をつり上げずに何もせずに立っている係員が多すぎるのには驚きました。本当にプレミアムになるには、全体的な雰囲気（照明、設備、匂い、色）とカフェを向上させる必要があります。保育は素晴らしいです。全体的にとても良いクラブなので、今後も改善を続けていくことを願っています。 （原文） Some of the negative comments here have merit, and may reflect the higher expectations of those willing and able to pay a premium. However overall it’s a great gym. The pool is outstanding, and the classes I went to were solid. I never had parking issues and wow there are just too many valets standing around doing nothing pushing up membership fees. To be truly premium they need to bump up the general ambience (lighting, fittings, smell, colors) and cafe. Childcare is excellent. Overall it’s a really good club and I hope they continue to improve.

（Google による翻訳）妻と私は 2017 年 1 月に参加し、施設、パーソナル トレーナー、スピニング クラスを本当に楽しんでいます。 ジムは設備が整っていて、トレーナーは知識が豊富で、あなたの限界まで押し上げてくれます。 更衣室、シャワー、サウナも綺麗です。地元の工事により一時的に駐車場に影響が出ました。 それ以外の場合は駐車場が良いです。 場所は便利で安全です。 スチームルームの改善は 5 つ星を保証します。 （原文） My wife and I join in January 2017 and have really enjoyed the facility, personal trainer, and spinning classes. The gym is well equipped, the trainers are very knowledgeable and push you to your limit. The locker room, shower, and sauna are nice. Local construction affected parking, temporarily. Otherwise parking is good. Location is convenient and safe. Improvement to the steam room will warrant 5 stars.

（Google による翻訳）私の婚約者と私は、他のジムに所属していた後、最近ウェルブリッジに参加しましたが、そこは問題ありませんでしたが、この場所のすべてが気に入っており、お金を払う価値があります。毎日何に集中していても、完璧な量の器具、ウェイト、スペースがあり、充実したトレーニングを行うことができます。ハードなトレーニングを終えて、スチームルーム、ドライサウナ、またはジャグジーに座って回復することほど素晴らしいことはありません。場所はとても清潔で、全体的に新鮮な雰囲気があります。スタッフ全員が私たちを本当によく扱ってくれて、歓迎的でフレンドリーでした。駐車場が限られていることについて否定的なコメントをしている人がたくさんいますが、それに対処して場所を見つけるだけです。私にとっては問題ではありませんでした。この場所を100％お勧めします！ （原文） My fiancé and I recently joined Wellbridge after being part of other gyms which were fine but we love everything about this place, we’ll worth the cost. Perfect amount of equipment, weights and space to get a full rounded workout no matter what your focusing on each day. Nothing like ending a hard workout with a sit in the steam room, dry sauna or jacuzzi to recover. Place is very clean and has a fresh atmosphere overall. All the staff has treated us really well, welcoming and friendly. I see lot of ppl comment negatively about the parking which is limited but you just deal with it and find a spot. Hasn’t been an issue for me. Recommend this place 100%!!!

（Google による翻訳）Well-Bridgeはクレイトンで働く人にとって便利な場所にあると思います。彼らが提供するアメニティは、料金に見合うだけの品質があり、ジムの設備も一流です。 もしそうなら、なぜ 2 つ星なのかと疑問に思われるかもしれません。 それは次のような理由によるものと考えられます。 1. ロッカールーム、シャワー、スチームルームは頻繁に不潔です。 2. ジムエリア自体は、ほぼ隅々に埃が積もっています。 3. 2 回、私はロッカーから物品を取り出されましたが、スタッフは物品の回収にほとんど、あるいはまったく手助けをしてくれませんでした。 1つはApple Watch、もう1つはピーコートとスーツでした。 総合的に見て、プレミアクラブをお探しなら生涯をお勧めします。 （原文） I think We’ll-Bridge is conveniently located for people who work in Clayton. The amenities they offer are quality enough to merit the price that they charge, and the gym equipment is top notch. You’re probably asking yourself, if that’s the case, why the 2 stars? It would be for the following reasons: 1. The locker rooms, showers, and steam room are frequently filthy. 2. The gym area itself has dust piles in nearly every corner. 3. On two separate occasions I had items taken from my locker and the staff offered little to no help in recovery of the items. One was an Apple Watch and the other a pea coat and suit. All in all, I would recommend lifetime if you are looking for a premier club.

（Google による翻訳）ここは正直最悪です。彼らが私の作品でプロモーションを行った後、私は彼らと契約を結びました。彼らには素晴らしいコーチがいます。プロモーション期間中に登録すると、さらに割引が適用されると口頭で提案されました。トレーナーと契約しましたが、そのトレーナーは私に不適切な接触をし、非常に不快な思いをさせました。私たちのアカウントを管理している人に相談したところ、別のトレーナーを割り当ててくれました。そのトレーナーは問題ありませんでしたが、それでも別の望ましくないトレーナーに会わなければなりませんでした。私が契約をキャンセルしたいと言ったとき、彼らはそれはできないと言い、そして彼らは営業担当者が私に提示した料金を尊重しませんでした。別のレビューを読んで、私は彼らがしていることはあなたをドアに連れて行き、そこからひどいサービスを提供することだけであることに完全に同意します。非常に高価な罠。あなたが水泳をするのではなく、ただジムが必要なだけであれば、私はウェルブリッジではなくクラブフィットネスを何度も選ぶでしょう。 （原文） This place is honestly the worst. I signed up for a contract with them after they did some promotion with my work. They do have some nice coaches. I was verbally offered a deeper discount for enrolling during our promotion. I got signed up with a trainer who touched me inappropriately and made me feel incredibly uncomfortable. When I talked to the person who was managing our account, they just assigned me to another trainer, who was fine, but I still had to see the other unwelcome one. When I said I wanted to cancel my contract they told me I could not AND they did not honor the rate the salesperson had offered me. Reading another review, I totally agree all they do is get you in the door and then provide horrible service from there on out. An extremely expensive trap. If you are not a swimmer and just need a gym, I would choose Club Fitness over Wellbridge over and over again.

（Google による翻訳）会員になって約2ヶ月ほどです。これまでのところ、私の経験はかなり貧弱です。場所全体が非常に整理されておらず、管理が不十分なようです。私の最初のツアーはフレンドリーで歓迎してくれました。決して実現しないことを約束されました。予約のスケジュール設定は複雑で誤解を招きやすいものです。彼らが提供する「機能」のほとんどはまだ開発中です。 「私たちはそれに取り組んでいます」という言葉がたくさんあります。私のマッサージ体験も混乱しており、これまで受けた中で最悪のマッサージの1つでした。私は入社を決めたことをとても後悔しています。残念ながら、私は1年間の契約に縛られています。 2週間後にキャンセルしようとしましたが、キャンセルできませんでした。私の推測では、この場所は数年以内に閉店しなければならないでしょう。 （原文） I have been a member for roughly 2 months. So far my experience has been pretty poor. The whole place seems very unorganized and poorly managed. My initial tour was friendly and welcoming. I was promised things that never came to fruition. Scheduling appointments is complicated and misleading. Most of the "features" they offer are still a work in progress. I get a lot of "we are working on that." My massage experience was also confused and one of the worst massages I have ever received. I have seriously regretted my decision to join. Unfortunately I am locked in to a year long contract. I tried to cancel 2 weeks in, but they would not allow it. My guess is that this place will have to close within a few years.

（Google による翻訳）まあ、もしかしたら私は言葉よりも人の雰囲気に敏感すぎるのかもしれない。あるサロンに電話して、ネイルエクステがあるかどうか尋ねたら、ヘザーはすぐに電話を切った。そう、切られた！（色々なサービスを探していたんだけど、サイトにはペディキュアもあるから、このエリアのサービス範囲を測るためにネイルの話で引っ張ったんだ。）でも、もしかしたらマトリックスの不具合だったのかもしれないと思い、折り返し電話してみた。ヘザーはまた気持ちよく電話に出たので、話が途切れた…？それからペディキュアがあるかどうか尋ねてみた。ヘザーの答えは「ネイルサービスはやってない」と冷淡なものだった。もしかしたら何か他のことが起こっているのかもしれない。ヘザーは助けようとも、他のサービスを提供しようともしていなかった。ただ言っているだけ。もっと雰囲気の良いスパを探しているんだ… （原文） Ok maybe I'm just too sensitive to the vibes of people, more so than their words. But called this Salon and asked if they offered nail extentions, and immediately Heather hung up the phone. Yes hung up! (Looking for a range of services, but lead with nails to guage their service range in this area because their site offers Pedicares.) But maybe it was a glitch in the Matrix, so I called back. Heather pleasantly answered again, so we addressed the disconnect...? Then I asked if they offered Pedicures. Heather's answer was a dismissive "They do not offer any nail services." There maybe something else going on here, Heather was not trying to help or offer any other services, I'm just saying. Looking for a spa with better vibes...

（Google による翻訳）私はそのサロンに 3 年間通い、スタイリストのローレンが大好きでした。私は髪が短くてとても濃くてカットするのが大変でしたが、彼女はとても美しく仕上げてくれました。ローレンが学位を取得するために退職したとき、サロンは私に、今後も素晴らしい仕事を続けてくれる人がいると言いましたが、そうではありませんでした。神経質で自信のない人はとても優しいのですが、ハサミで何をしているのか全く分かりませんでした。私の髪は目立つもので、悪夢になりました。私は彼女に何度かチャンスを与えようとしたが、先週サロンでちょっとした問題があった後、最終的に彼女はサロンのマネージャーに、髪を短くすることに抵抗があると伝えたことを認めた。ここはひどいです。眉毛を焼かれた友人もいます。椅子の回転率が非常に高いようです。お勧めしません。 （原文） I went to the salon for three years and loved my stylist, Lauren. I have short hair and it’s very thick and it’s not easy to cut and she did a beautiful job. When Lauren left to pursue her degree, The salon told me they had someone for me who would continue to do a great job, and that was not the case. I had a nervous unconfident person who was so sweet, but had no idea what she was doing with scissors, and my hair used to be a showstopper and became a nightmare. I tried to give her several chances, and finally after a bit of an issue at the salon last week, she admitted that she told the salon manager she was not comfortable cutting short hair. This place is awful. I’ve had another friend who had her eyebrows burned off. They seem to have very high chair turnover. I do not recommend.

（Google による翻訳）まず最初に、私のスタイリストであるミーガンは素晴らしいと言いたいです。私の問題は彼女とはまったく関係ありません。私は髪を染めたり、カットしたり、スタイリングしたりするために何年もそのサロンに通っていたので、言うまでもなく、このビジネスに何百ドルも費やしました。最近、転職したため、以前よりも収入が減りました。私はその日仕事をしていて、予定していた 350 ドルのサービス料金が支払えないことに気づき、仕事を終えてすぐにキャンセルの電話をしました (土曜日の午後 6 時 45 分頃)。オーナーのジョンは、午後9時以降に私​​にテキストメッセージを送り、チャットに私が知らない別の番号を含めて、48時間以内にキャンセルしなかったため、ポリシーに従ってサービス料金を支払うことになると言いました（48時間を逃しました）私は仕事をしていたので、5時間遅れました）。私は彼に、サービス料金を支払うことができないので、48時間の期限を守るために最善を尽くしたので、もっと親切なサロンを見つけたほうがよいかもしれないと伝えました。私は彼が私の希望の価格帯で新しいサロンを見つけることを提案してくれたので、たくさんの言葉をもらいました。別のレビュアーが書いているように、ここはLAのセレブサロンではありません。あなたは中西部にいます、ジョン。ある程度の思いやりと理解を持ってください。 （原文） First, I want to say my stylist, Meagan is great. My issue is not with her at all. I had been coming to the salon for years to get my hair colored, cut, styled so needless to say I’ve spent hundreds of dollars at this business. I recently had a professional change which causes me to make less money than I use to. I was working the day I realized I wasn’t going to be able to pay for the $350 service I had scheduled and called to cancel as soon as I got off work (around 6:45 pm on a Saturday). John, the owner, proceeded to text me after 9pm and include another number in the chat I did not know and told me I would be paying for the service per policy, as I didn’t cancel in 48 hours (I missed the 48 hour window by 5 hours because I was working). I told him I couldn’t pay for the service and did my best to meet the 48 hour deadline and perhaps I should find a more accommodating salon. I’m so many words he suggested I find a new salon in my desired price point. As another reviewer wrote, this is no celebrity salon in LA. You’re in the Midwest, John. Have some compassion and understanding.

（Google による翻訳）ティファニーとローラは私の絶対的なお気に入りでした！素晴らしいヘアカットで、シャンプー中にいつもミニヘッドマッサージをしてくれました。私の髪の狂気への対処法を知っていた素晴らしいスタイリストたち！サロンはいつもかなり前から予約されていましたが、おそらく素晴らしいサービスを提供しているためだと思います。すべてのスタッフの笑顔、快く対応し、私の髪のニーズに忍耐強く対応してくれたおかげで、この場所は完璧なヘアカット場所になりました。市外に引っ越してしまったのは残念ですが、それでもスタッフが新しい街で同じようなサロンを見つけるのを手伝ってくれました。強くお勧めします！ （原文） Tiffany and Laura were my absolute favorites! Great haircuts and always gave mini head massages during the shampoo! Wonderful stylists who knew how to deal with the craziness that is my hair! The salon was always booked pretty far in advance but probably because they offer such great service! The smiling faces of all the staff, willingness to accommodate, and patience with my hair needs made this place the perfect haircut place. Sad to have moved out of the city but even then the staff helped me locate a similar salon in my new city! Highly recommend!

（Google による翻訳）Ethosでの本当に素晴らしい経験!!キャリーは私に専門的かつ個人的な配慮をしてくれました。彼女は魔法の手を持っていて、無料の頭と肩のマッサージは完璧でした。私は目を閉じてリラックスしました。ヘアカットはまさに私たちが話していた通りで、彼女は私が満足していることを確認しました。私はとても満足しており、キャリーが私の世話をしてくれると信じています。 Ethosのキャリーを強くお勧めします！贅沢ですね🌹 （原文） Absolutely wonderful experience at Ethos!! Carrie gave me such professional and personal attention. She has magic hands and my complimentary head and shoulder massage was perfect. I closed my eyes and relaxed away. The haircut was exactly what we talked about and she made sure I was pleased. I'm very pleased and trust Carrie to take the best care of me. I highly recommend Carrie at Ethos! It is a Luxury🌹

（Google による翻訳）ティファニーは私が今まで行った中で最高のプロのスタイリストです。彼女は何年も私の髪を整えてくれていますが、私の髪は毎回完璧で美しいものになります！他のサロンではこれほど素晴らしい経験はありませんでした。私はこのサロンを強くお勧めします。スタイリストとしてティファニーを強くお勧めします。彼女はとてもプロフェッショナルで経験豊富で、とても楽しいです。 （原文） Tiffany is by far the best professional stylist I have ever been to! She has been doing my hair for years and my hair has turned out perfect and beautiful every time! I have never had such an amazing experience at any other salon. I highly recommend this salon and highly recommend Tiffany as your stylist. She is very professional and experienced and is also so much fun!

（Google による翻訳）今朝、メアリーと約束がありましたが、それは本当に素晴らしいことでした。特に、私が行った市内の別のアヴェダと比較すると、ドアに入ったときに手指消毒剤が非常に侵入的でした。このサロンにはありません!!彼らは皆とても歓迎してくれて親切でした。 メアリーは私に完璧なヘアカットをしてくれただけでなく、とても打ち解けやすく、真のアヴェダ体験を徹底的に教えてくれました。彼女は昇給に値する! :) 私は100万ドルのように感じますが、夫は私が10億ドルのように見えると言っていました。 🥳 ありがとうメアリー！私は戻ってきます！ （原文） I had an appointment with Mary this morning that was absolutely incredible! Especially compared to a different Aveda that I went to in the city that was very invasive with hand sanitizer when I walked in the door. Not at this salon!! They were all so welcoming and kind. Not only did Mary do the PERFECT haircut for me, but she is so easy to get along with and thorough with the true aveda experience. She deserves a raise! :) I feel like a million bucks and my husband said I look like a billion. 🥳 Thanks Mary! I’ll be back!

（Google による翻訳）警告: この人たちはとても怪しい人たちです。ここからは買わないでください!!! 私はここで SUV を購入しましたが、初日から問題がありました。誰も私の問題や懸念に対処しようとしませんでした。彼らが私のお金を受け取り続けることができるように、私だけで十分です。てか、オーナーと取引しているつもりだったのに、結局はずっとオフィスの手伝いでした。車の支払いを終えてもう運転することができなくなった後、ようやくオーナーと話をすることができたとき、彼は、1998 年式のキャバリアに希望していた頭金 1,700 ドルから 700 ドルを引くのがせいぜいだと言いました。それから私を彼のオフィスから追い出しました。私と一緒に来た別の男は、私が知らなかったが、ジェッタに2,000ドルを費やしたらしく、その夜、ジェッタは動かなくなった。 彼は車をそこまで牽引しなければならず、お金を返してほしいと要求しましたが、彼は返してくれませんでした。ここはひどいです。他の場所に行ってください!!!! （原文） WARNING: These people are so shady. DO NOT BUY FROM HERE!!! I bought an Suv from here & had problems with it since day 1. No one wanted to address my problems or concerns. Just suffice me so they could keep getting my money. Heck, I thought I was dealing with the owner, turns out the whole time it was just the office help. When I finally got to talk to the owner, after I paid vehicle off & wasn't drivable anymore, he said the best he could do is take $700 off the $1700 down payment that they wanted for a 1998 Cavalier. Then, kicked me out of his ofc. Another guy that came in with me, who i didn't know apparently put $2k down on a Jetta and that night, it stopped working. He had to tow it up there & asked for his money back and he wouldn't give it to him. This place is horrible . GO SOMEWHERE ELSE!!!!

（Google による翻訳）いかなることがあっても、ここから車両を購入しないでください。彼らがやっているのは人々を台無しにすることだけです。夫と私は彼らから車を購入しましたが、1週間も経たないうちにエンジンチェックライトが点灯し、2つの別々のコードが表示されました。私たちがそれを調べてもらったところ、それらは私たちに販売する前に消去され、私たちに知らせることを怠った歴史的な暗号であることがわかりました。あなたが連絡を取ろうとしても、彼らは嘘をつき、あなたの電話を無視します。こういう専門外の人たちを信用しないでください。 （原文） Whatever you do please do not purchase a vehicle from here. All they do is screw people over. My husband and I bought a car from them and less than a week later the check engine light came on showing two separate codes. We had it looked at and found out they are historical codes that they erased before selling it to us and neglected to tell us about. They will lie out of their asses and ignore your calls when you try to get in touch with them. Do not trust these unprofessional people.

（Google による翻訳）車を購入して1年も経っていませんが、完全に壊れてしまいました。彼らは嘘をつき、私たちが出発する前にリーダーのプラグを抜きました。検査を受けに行ったところ、リーダーを再度接続し、接続するとすべてのエンジンライトが点灯したと言われました。コードを使用しても合法にすることはできませんでした。この場所は冗談です！私が帰る前にタイトルの間違いを修正しなければなりませんでした 😂 ここで時間とお金を無駄にしないでください、レモンしか売っていません 🍋 （原文） Purchased a car not even a year ago and it's completely dead. They lied and unplugged our reader before we left. Went to get an inspection and was told they plugged our reader back in, once it was plugged in all engine lights were on. Was never able to get it legal even cus of the codes. This place is a joke! They had to fix mistakes on the title before I left 😂 please don't waste your time and money here, they only sell lemons 🍋

（Google による翻訳）彼らから購入しないでください!!!彼らは人々を騙します。あなたがひどい状況にいて、安い車が必要な場合があるかもしれませんが、それらから購入しないでください。彼らは 2 秒で故障する車を販売していますが、「現状のまま」の書類のせいで購入を諦めてしまいます。車を試乗できるのは数分だけです。研究してください!!そして、このひどい会社に利用されないようにしてください。 （原文） DO NOT BUY FROM THEM!!! They scam people. I know you might be in a bad spot and need a cheep vehicle but do not buy from them. They sell vehicles that will break down in two seconds and you’re stuck with the purchase because of the “as is” paperwork. They only let you test drive their vehicles for a couple minutes. Do your research!! And do not let yourself be taken advantage by this terrible company.

（Google による翻訳）星をゼロにできるならそうします。彼らは私に車を売りましたが、車には何も問題はないと言いました。そして最初の支払いをする前に、すべてがバラバラになり始めました。今、私は運転できない車に悩まされており、最初の支払いさえされていません。さらに、あなたがそれらの書類に署名してしまえば、彼らは気にしません。その後、支払いの時間になるまで、彼らはあなたに折り返し電話をかけません。 （原文） If I could give zero stars, I would. They sold me a car and told me there is nothing wrong with car. And before I made my first payment, everything started falling appart. Now I'm stuck with a car that I can't drive and it haven't even had its first payment on it. Plus they don't care once u sign those papers. After that they don't even call u back until it's time for a payment.

（Google による翻訳）星をゼロにできるならそうします。私は彼らから受け取ったトラックを1年も経っていませんが、それに6,000以上を費やさなければなりませんでした。彼らから購入した翌日、私はそれを修理しなければなりませんでした。彼らはヘビ油のセールスマンです。彼らは廃車置き場にあるはずの車をそのまま売ります。彼らから買わないでください （原文） If I could give zero stars I would. I have had the truck I got from them for less than a year and have had to put over 6 thousand into it. One day after buying it out right from them I had to get it fixed. They are snake oil sales men. They sell their cars as is cause they should be in the junk yard. Don't buy from them

（Google による翻訳）サイト上の価格は頭金であり、実際の価格ではありません。実際の価格がサイトに載っているのですが、見つかりませんでした。友人がここで終わってほしくない。走行距離は異なる場合があります（私がそこで何をしたかを参照してください） （原文） The prices on their site are the down payments, not the actual prices. If their actual prices are on their site, I didnt find them. I wouldnt want a friend to end up here. Your mileage may vary (see what I did there)

（Google による翻訳）Vanity Springs MedSpaは素晴らしいです！将来の贅沢なニーズに強くお勧めします。 クリスマスにGrouponで歯のホワイトニングセッションを2回受けました。最初のセッション (20 分の治療を 3 回) の後、私の歯の色合いは 6/7 から 1/2 になりました。その後、歯の知覚過敏や炎症を感じることはなくなりました。さらに、歯医者に行ったときよりもはるかに良い結果が得られました。 女性はとても歓迎してくれて、親切で、アフターケアの手順について丁寧で、有益でした！訪問の最後に、Vanity Springs MedSpa を選んでくれたお礼として、ボトル入りの水、歯磨き粉、素晴らしい香りの固形石鹸、そして小さなワインのボトルを受け取りました。セッションと顧客サービスに加えて、スパは非常に清潔で、居心地の良い上品な雰囲気があります。 憧れのパールホワイトを手に入れるために、さらにセッションを楽しみにしています！バニティ スプリングス メッドスパに感謝します。 （原文） Vanity Springs MedSpa is amazing! I highly recommend it for your future pampering needs. I got a Groupon for 2 teeth whitening sessions for Christmas. After my first session (3 20 minute treatments) my teeth shades went from a 6/7 to a 1/2. Afterwards, I didn’t experience any tooth sensitivity or irritation. Plus, I saw significantly more positive results than I did when I went to the dentist. The lady was very welcoming, sweet, thorough, and informative on aftercare procedures! At the end of my visit, I received a bottle of water, toothpaste, a bar of soap that smells amazing, and a little bottle of wine as a thank you for choosing Vanity Springs MedSpa! In addition to the session and customer service, the spa is very clean and has a welcoming classy atmosphere! I look forward to more sessions to obtain those pearly whites that I’ve been longing for! Thank you Vanity Springs MedSpa!

（Google による翻訳）メローニとジャーメルは本当に素晴らしく、現実的です。 すべてを説明してくれますし、どんな質問にも答えてくれるので、とても簡単です。この場所が大好きです。また行くのが待ちきれません。 （原文） Meloni and Jahmel are absolutely amazing and down to earth. They walk you through everything, they answer any questions you have and make it so easy. I love this place, can't wait to go back.