ビシュケクの19のベストアートギャラリー

2025年6月時点で入場料は160 KGSでした。 想像よりも広くて展示数も多かったです。 導線と照明は改善してほしいかな。

何かイベントをやっていたため、展示物は見られず。 イベントをやっていないときなら、とても良い美術館だと思います。

（Google による翻訳）地元の芸術家による絵画コレクションを所蔵する驚くほど大きな美術館。 木の床が敷かれ、それ自体に物語があるような建物自体がとても気に入りました。 批判点: カメラで写真を撮ることが禁止されており、これは今では理解できません。 入場料は160SOMです。 （原文） Erstaunlich großes Museum mit Gemäldesammlung regionaler Künstler. Gut gefallen hat mir das Gebäude an sich mit dem Holzboden, der eine eigene Geschichte erzählen könnte. Kritikpunkt: es ist nicht erlaubt mit einer Kamera zu fotografieren, was ich heutzutage nicht nachvollziehen kann. Eintritt sind 160 SOM.

（Google による翻訳）素敵な美術館ですが、特に目を見張るようなものではありません。しかし、もし数時間に余裕があれば、訪れる価値があるかもしれません。展示されているアーティストや絵画に関する情報はほとんどなく、現地語とロシア語のみでしか説明されていないことが多いです。そのため、作品についてもっと詳しく知りたいと思っても、理解しづらいです。料金も非常に手頃なので、個人的には優先順位は低いと思います。 （原文） Museo carino, niente di wow, se avete due ore extra può valere la pena visitarlo. Ci sono poche informazioni su artisti e quadri esposti, spesso solo in lingua locale e russo. Questo non rende facile capire, se sei interessato ad informarti su cosa stai guardando. Il prezzo è davvero accessibile, quindi non una priorità secondo me.

（Google による翻訳）この美術館は、カーペットやその他の作品に見られるフェルトの職人技や芸術性、そして共産主義時代の写実主義絵画や彫刻を鑑賞するのに最適な場所です。美術館の建物自体が当時の芸術作品であるという事実が、この美術館での体験をさらに豊かにしています。 （原文） Müze keçe işçiliğinin ve sanatının örneklerini halılar ve diğer objeler üzerinde görmek, komünist dönemin gerçekçi resim ve heykel sanatı eserlerini incelemek için çok uygun bir yer. Müze binasının kendisi de bu döneme ait bir eser olduğu için deneyim daha da güçleniyor.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。ビシュケクに来たら絶対に訪れるべき場所です。キルギスの芸術、特にソビエト時代の作品には圧倒されました。 すべての絵画のタイトルとアーティスト名は英語に翻訳されており、一部の作品にはQRコードが付いており、スキャンして詳細情報を見ることができます（ただし、数は多くありません）。 強くお勧めします。 （原文） Fantastic art museum. An absolute must-visit when you are in Bishkek. Kyrgyz art blew me away, especially from the Soviet period. All of the painting titles/artists have been translated into English and a few of the works have QR codes you can scan to get more info (but not many). Highly recommended.

（Google による翻訳）ここで半日過ごしました。とても興味深い美術館でした。地元の鈍い色彩がとても鮮やかで、本当に感動しました。 （原文） I spent half day here. Very interesting art mesuem. Local dull colors are very clear. It touched me truely.

2025年5月に行きました。 地元の人が使うバザールです。 相当広く迷路のようになっています。 他の口コミにスリが多いとあったので、かなり注意して歩きましたが身の危険は感じませんでした。 お土産を買おうとすると、そこまでいいものは置いてないです。買えるとしたら服とかだと思います。

ビシュケクの地元の人々で賑わうバザール。 芸術的仕上がりのナンを見るべし。 北東の入口から入ってすぐ左にあるベレクカフェで中央アジアの名物料理が食べられる。値段も手頃。

所狭しと色々な物品が売られており、人々の生活と活気が伝わります。手押し車や鞄に入れて行商されている姿には尊敬の念さえ湧きます。歩いていて特に危険な感じはなかったです。庶民的でリーズナブルな価格ですので、お買い物に持って来いです。

中央アジアのバザールの中では割とつまらない方だと思います。 ただ市場の人はフレンドリーで交流は楽しいです。 知らないおじさんにナンとラズベリーととうもろこし買ってもらいました。 あと食堂が安くて美味しいです。

2025年７月に行きました。〇〇暑いし混雑してるし、無理に行かなくてもいい。

市内西側です。 路線バス1本で行けます、もちろんYandex タクシーでもすぐ。 巨大です、ケバブもサモサも安くて美味しかったです！！　ジャガイモのは入ってない牛肉だけのサモサがずっしり重たくてもちもちの生地で最高でした。パイ生地でないサモサが好きな方是非！ 果物やナッツは他のバザールと同じような感じでしたが、時期的なものかラズベリーとイチゴが沢山出ていました。 両替所もトイレもあります

よくあるアジアのマーケット 迷路のようにひしめき合うお店にはじめは興奮しますがよくみると同じようなものしか売ってないのでそこまでテンションの上がるものではありません。 旅行者向けのお土産店街も真ん中あたりにありましたが、そこまでほしくなるものはありませんでした。

日曜日に公道を閉鎖してドリフト大会をやっていました。キルギスならでは、ですね。日本では道路閉鎖なんて出来ません(しかも首都)。

場所に問題はないがこれだけは言いたい、道路表記を増やしてください、少なすぎます。

中心地から近くにある静かな公園です。 中心には灯火があり、献花されていたりします。 子供が乗る用の汽車などがあり、穏やかな場所でした。

（Google による翻訳）勝利広場は単なる記念碑ではありません。ビシュケクの文化的アイデンティティを体現する、生き生きとした一部です。象徴的な建築物や歴史的な重みに惹かれる人も、街の中心部で静かなひとときを求める人も、この広場は人々に内省と繋がりを与えてくれます。国民的誇り、文化的記憶、そして日々の都市生活が織りなすこの場所は、ビシュケクで必ず訪れるべき場所です。 （原文） Victory Square is more than just a memorial—it’s a living part of Bishkek’s cultural identity. Whether you’re drawn by its symbolic architecture, its historical weight, or just seeking a peaceful moment in the city center, it offers both reflection and connection. The intertwining of national pride, cultural memory, and everyday urban life makes it a must-visit site in Bishkek.

（Google による翻訳）勝利の広場と呼ばれるところだ。 造形物のデザインが独特だから素敵だと思う。 造形物の中央の下には炎が出ており、この場所を中心に人々が集まって座っている。 昼も夜も複数の人派がいることが確認できた。 ここで他の人と話をすることができ、重要な経験だった。 （原文） 승리의 광장이라고 불리우는 곳이다. 조형물의 디자인이 독특하니 멋지다고 생각한다. 조형물의 중앙 아래에는 불꽃이 나오고 있고, 이 곳을 중심으로 사람들이 모여 앉아있다. 낮이나 밤이나 여러 인파들이 있는것을 확인할 수 있었다. 이곳에서 다른 사람들과 이야기를 할 수 있어 뜻깊은 경험이었다.

（Google による翻訳）ビシュケクで必見の場所の一つ。街の中心部にあるこの広場には、永遠の炎とモニュメントが立ち並んでいます。1985年に建設されたこのタクシーは、ビシュケクでは非常に手頃な価格でありながら、今でもかなり先進的な技術が使われています。 （原文） Bişkek’te ilk önce görülmesi gereken yerlerden bir tanesi.Tam şehrin göbeğinde.Sönmeyen Ateş ve anıtlardan oluşan büyük meydan.1985 yılında yapılmıştır.Bişkek’te taksiler çok uygun.Teknolojik olarak hala çok geriler.

（Google による翻訳）勝利広場は散策に最適なスポットです。ビシュケク滞在中の主要なハイライトの 1 つ。素晴らしいロケーションにあります。第二次世界大戦におけるソ連の勝利を反映しています。中央に永遠の火を持つ素敵なテントトップの形。多くの庭園と記念碑。間違いなく、それぞれの背景には物語があります。驚くべき形の花がたくさん咲いています。多くの人が座って訪れます。近くにレストランやホテルがたくさんあります。 （原文） Victory Square is a great spot to explore. One of the main highlights while in Bishkek. Located in great location. Reflects Soviet victory in WWII. Nice tent top shape with eternal fire in the middle. Many gardens and monuments. Definitely there is a story behind each and every one. A lot of flowers in astonishing shape. Many people come to sit and visit. Plenty of restaurants and hotels nearby.

一昔前のテーマパーク、って感じです。 オフシーズンなのでやってないものもありましたが、幼児連れなのでちょうどよかったです。 身長120cm必要な乗り物もありましたが、小さい子でも楽しめます。 入場無料で各乗り物に支払いします。クレジットカード不可。現地の銀行のQR払いか現金。 大人が待つベンチに充電コンセントがあったりして助かりました。 比較的街の中心部にあります。

色々な意味で怖い遊園地です。 ローラーコースターなどの絶叫マシンはありませんが、古さと安全装備の簡易さが怖いです。 ゴーカートはとてもリアルな車。 入園料はかからず、アトラクションごとに支払いをします。 大人から子供まで、みんな楽しめる遊園地です。 この投稿が参考になったら「いいね」をお願いします。

モーターで動くブランコみたいなやつに乗りましたが、最後に人力でも回転を加えられて最悪でした。気合いのある方は是非挑戦してみてください。

お化け屋敷に行ってスタンガンで刺されるという人生で初めての経験をさせて貰いしました。 とても楽しかったです！

観光地ではないけど、地元の人たちの憩いの場って感じかな。 旅行者にはそこまでおすすめしないけど、のんびりしたい人にはちょうどいい。

子供からお年寄りまで遊べます

結構な人で賑わっています。 結構な夜遅い時間に行きましたが、人がたくさんいて安全です。 安いので一人で観覧車乗ってみました。 夜景と言えるほどネオンもないですが、まずまず楽しかったです。

（Google による翻訳）科学アカデミーの博物館は非常に小さいです。 2ホールがオープンしております。チケットは大人30ソム、小学生20ソムです。コレクションはとにかく豪華ですが、早急な修復が必要です。すべてが私たちの目の前でただ死んでいくだけです。改装なしの敷地。国立博物館にはキルギスの動植物がまったく展示されていないのに、国が博物館を支援しないのは不思議です。そしてここは、この国の動物相の多様性を知ることができる唯一の場所です。 （原文） Музей при академии наук совсем небольшой. Открыто 2 зала. 30 сом взрослый и 20 сом билет для школьников. Коллекция просто шикарная, но требуется срочная реставрация! Всё просто гибнет на глазах. Помещения без ремонта. Странно, что государство не поддерживает музей, ведь, в национальном музее флора и фауна Кыргызстана не представлена от слова СОВСЕМ! И это единственное место где можно познакомится с многообразием животного мира страны.

（Google による翻訳）明らかに閉まっていて、長い間閉まっていたようでした。インターネットによれば営業時間内に到着しましたが、ドアは施錠されており、埃っぽく、クモの巣に覆われていました。私は見た目も下手な剥製も大好きなので、それも残念でした。私はその場所についてのレビューを十分に読んでいたので、行くことに興奮していました。 （原文） Clearly closed and it appeared to have been closed for a long time. We showed up during what the internet said was business hours but the doors were locked, dusty, and covered in cob webs. It was too bad too because I love looking and poorly done taxidermy. I had read enough reviews of the place to make me excited about going.

（Google による翻訳）価格（50ソム）で、営業時間内に近くにいたら応援に行くことができます （原文） Для своей цены (50 сом), если оказались рядом в рабочее время - можно сходить и поддержать

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素敵で居心地の良い美術館、入場料は50ソムです。 2つのホール。 （原文） Хороший, уютный музей с приветливым персоналом, вход 50 сом. Два зала.

（Google による翻訳）私が初めてこの動物園博物館を訪れたのは9歳の時でした。そして昨日は娘（8歳）を連れて行きました。今では時間が経つのが早いです。展示品はよく保存されています。このような素晴らしいzoomuseumを保存していただきありがとうございます。 （原文） Первый раз посетила этот зоомузей когда мне было 9 лет. А вчера повела дочку (8лет). Вот время летит. Экспонаты хорошо сохранились. Спасибо что сохранили такой замечательный зоомузей.

（Google による翻訳）それほど大きな博物館ではないので、所要時間は 1 時間もかかりません。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Не большой музей, на который уйдет не более часа. Очень приветливый персонал.

（Google による翻訳）最近、動物博物館に行ってきました。キルギスの動物に興味があるなら、この博物館は訪問先リストに加えるべきです。 （原文） Recently I have visited Zoological museum. If you are interested in animals in Kyrgyzstan, this museum is should be on your list of visiting places.

（Google による翻訳）【フルンゼ美術館】 MV フルンゼ美術館 М.В.Фрунзенин Ѯй-музейи ミハイル・ヴァシリエヴィチ・フルンゼは、ソビエトの革命家、政治家、軍人、軍事理論家でした。 1921年、フルンゼは共産党中央委員会の委員に選出された。 1925年に革命軍事委員会の委員長に任命された。 フルンゼは1925年に慢性潰瘍の手術中にクロロホルム中毒で死亡した。フルンゼは、作戦を計画したヨシフ・スターリンによって暗殺されたとされる。 彼はクレムリンの壁墓地に埋葬された。 1926年、キルギスの首都ビシュケクは彼の名誉を讃えてフルンゼと改名された。ソ連崩壊後、ビシュケクは 1991 年に元の名前に戻りました。ソビエト連邦で最も権威のある軍事教育機関の 1 つであるフルンゼ陸軍士官学校も、彼の名にちなんで命名されました。世界四大陸軍士官学校――アメリカのウェストポイント陸軍士官学校、イギリスのサンドハースト王立陸軍士官学校、ロシアのフルンゼ陸軍士官学校、フランスのサンシール陸軍士官学校。 （原文） 【伏龙芝博物馆】 M V Frunze Museum М. В. Фрунзенин Үй-музейи 米哈伊尔·瓦西里耶维奇·伏龙芝，是苏联革命家、政治家、军官和军事理论家。1921年，伏龙芝当选为共产党中央委员会委员。 1925年，他被任命为革命军事委员会主席。 1925 年，伏龙芝在接受慢性溃疡手术时因氯仿中毒而去世。据称，伏龙芝是被安排手术的约瑟夫·斯大林暗杀的。 他被安葬在克里姆林宫城墙墓地。 1926 年，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克改名为伏龙芝，以纪念他。苏联解体后，比什凯克于 1991 年恢复原名。苏联最负盛名的军事教育机构之一 伏龙芝军事学院也以他的名字命名。世界四大军事学院-“美国西点军校，英国桑赫斯特皇家军事学院、俄罗斯伏龙芝军事学院以及法国圣西尔军校。

（Google による翻訳）この博物館の美しさは、時の流れに完全にとらわれ、原初のままの姿で保存されていることです。唯一の難点は、展示内容がウズベク語とロシア語のみで、英語訳がないことです。 （原文） Il bello di questo museo è che è totalmente fermo nel tempo, intatto e originale. Unico problema è per questa ragione i testi sono solo in uzbeko e russo e non ci sono traduzioni in inglese.

（Google による翻訳）ミハイル・フルンゼを記念するこの博物館は、1925 年 12 月に初めて、彼が生まれた家の同じ敷地内にオープンしました。この家は実際に彼自身の父親によって建てられました。フルンゼはソビエトの革命家、政治家、軍人であり、当時非常に尊敬されていました。 1926 年、首都ビシュケクは実際に彼の名誉を讃えてフルンゼと改名されました。多くの通りや公園が彼の名にちなんで名付けられ、モスクワで最も権威のある陸軍士官学校にも彼の名前が付けられました。彼の生と死は実際に彼に神話的な雰囲気を与えているので、あなたは彼についてもっと知る必要があります （原文） This museum, commemorating Mikhail Frunze, opened for the first time in December 1925, on the same site of the house where he was born, house that was actually built by his own father. Frunze was a Soviet revolutionary, politician and army officer, very highly respected back then. In 1926, the capital city of Bishkek was actually renamed Frunze in his honour. Numerous streets and parks were named after him and also the most prestigious military academy in Moscow. His life and death actually gave him a mythical aura, so you should find out more about him

（Google による翻訳）このような古いソビエトの博物館はおそらく何年も更新されておらず、信じられないほど古いソビエトの博物館の美学を感じることができます。 それにしてもその美学とは何でしょうか？おばあさん、おやおや、かわいいおばあさん。旧ソ連の国にある古い博物館を訪れたときに、その場所を運営しているのは数人の年老いたおばちゃんだけだったとしたら、それを私は博物館と呼ぶでしょう。フルンゼ博物館には最高のものがあります。特にある女性は、フルンゼの生家について私に話してくれましたが、彼女の仕事にとても興味を持っていました。 まあ、博物館は古いです、それは本当です、州立博物館と比較しようとさえしないでください、しかし実を言うと、州立博物館にはそこまでの誠実さはありません。唯一不満があるとすれば、英語の情報が本当に限られていることです。 （原文） Such an old Soviet museum probably haven't renewed for years and you can sense that old Soviet museum aesthetic incredibly. What's that aesthetic though? Babushkas, oh my oh my, sweet babushkas. If you visited an old museum in any ex-Soviet country and you noticed only couple of old aunties running the place, now that's what I would call a museum. Frunze Museum has the best stuff, especially one lady talk me through Frunze's birth-house was really interested about her job. Well museum is old, that's true, don't even try to compare it with the State Museum but truth be told, State Museum doesn't have that sincerity. Only thing I would complain is English information being really really limited.

（Google による翻訳）空っぽの博物館は小さな場所で、あまり何もないので、私はあなたのためにすべてを写真に撮りました。 （原文） Boş müze küçük bir yer çok bşrşey yok olan her şeyi çektim sizin için

（Google による翻訳）地味だけど美しい美術館。入口150ソム。カメラで写真を撮りたい場合は150ソムを支払わなければなりません。焦らず慎重に移動したい場合は、少なくとも 1 時間半は余裕を持ってください。エントランスの女性スタッフはとても感じが良く、温かく迎えてくれます。内部には、M. フルンゼの私物やビシュケクの歴史に関連した記念品が数多く展示されています。特にフルンゼが生まれた家の模型が正確に建てられているのは素晴らしい。唯一の問題は、照明が少し弱いことです。このような貴重な作品はもっと展示されるべきだと思います。ちなみに、美術館の外壁にあるレリーフも忘れずに見てください。 （原文） Mütevazi ama güzel bir müze. Giriş 150 Som. Makina ile fotoğraf çekmek isterseniz onun için de 150 Som ödemeniz gerekiyor. Eğer dikkatli bir şekilde acele etmeden gezmek isterseniz en az 1.5 saatinizi ayırmanız gerekiyor. Girişteki hanımlar çok güzel ve sıcak karşılıyorlar. İçeride M. Frunze'nin pek çok şahsi eşyasını ve Bişkek tarihi ile ilgili belli başlı hatıraları bulabilirsiniz. Özellikle Frunze'nin doğduğu evin bir modelinin bire bir şekilde inşa edilmiş olması harika. Tek sorunu, ışıklandırması biraz zayıf kalıyor. Bu kadar değerli eserlerin daha iyi sergilenmesi gerekir diye düşünüyorum. Bu arada müzenin dış duvarlarındaki kabartmaları da incelemeden geçmeyin.

（Google による翻訳）これは私が今まで見た中で最も憂鬱な博物館です。ほとんどの照明は機能しません。すべてがかなり古く、荒廃しています。トイレにも紙がない！ディスプレイの約半分には簡単な英語の説明があります。ソ連の歴史におけるこの人物の重要性を理解するには、ウィキペディアのページを読む必要があります。この小さな博物館は彼にとって何の正当性も持たず、外国人にとって入場料 150 ソムの価値はありません。 （原文） This is the most depressing museum that I've ever seen. Most of the lighting doesn't work; everything is quite old and run-down. Even the bathroom has no paper in it! About half of the displays have brief English descriptions. It is necessary to read the Wikipedia page to understand the importance of this figure in Soviet history. This small museum does him no justice, and is not worth the 150 som admission price for foreigners!

（Google による翻訳）ソ連時代の元指導者ウラジーミル・レーニンの巨大な銅像。旧広場とアラトゥー広場から徒歩数分の場所にあります。これはビシュケクにおいて、レーニンがまだ存在していることを示す重要かつ注目に値する兆候です。 （原文） Such a huge statue of the former leader during the Soviet Union era Vladimir Lenin. It's located few minutes walk from the old square and Ala Too square. It's a significant and remarkable sign in Bishkek showing that Lenin is still present.

（Google による翻訳）ビシュケク レニン像(Lenin Statue, Bishkek) キルギスタンの首都ビシュケクに残る代表的なソ連時代記念造形物です。 場所：アラト広場の裏側、歴史博物館付近 設置時期：1984年（ソ連時代） 前の歴史：もともとはアラトゥ広場正中央にあったが、2003年独立以来位置を裏側に移す 意味：ソビエト統治と理念の象徴、独立後も撤去されずに保存され、「歴史的遺物」とみなされる 現在：観光客にはソ連時代の雰囲気を感じられるフォトスポット、地元の人には複雑な歴史と思い出が絡んだ場所 （原文） 비슈케크 레닌 동상(Lenin Statue, Bishkek) 키르기스스탄 수도 비슈케크에 남아 있는 대표적인 소련 시대 기념 조형물입니다. 위치 : 알라투 광장 뒤편, 역사박물관 인근 설치 시기 : 1984년(소련 시절) 이전 역사 : 원래는 알라투 광장 정중앙에 있었으나, 2003년 독립 이후 위치를 뒤편으로 옮김 의미 : 소비에트 통치와 이념의 상징, 독립 후에도 철거되지 않고 보존되어, ‘역사적 유물’로 간주 현재 : 관광객에게는 소련 시대 분위기를 느낄 수 있는 포토 스팟, 현지인에게는 복잡한 역사와 추억이 얽힌 장소

（Google による翻訳）素晴らしい像と美しく手入れされた公園。大きな旗が風になびく様子を見るのが大好きです。ビシュケクさん、素晴らしいですね。公園の雰囲気と素晴らしい会話をありがとうございました。 （原文） Great statue and beautifully kept park. Love watching the large flag blowing in the wind. Well done Bishkek, great conversation and presentation of a park

（Google による翻訳）マルクスの銅像もそうだが、銅像が眺める方向が北だ。晴れた日には顔をゆがめなければ銅像の表情がようやく見える。もともとこの場にいたのではなかったかもしれないという考えをした。意図的に北向きにしたようだとも思った。 （原文） 마르크스의 동상도 그렇지만 동상이 바라보는 방향이 북쪽이다. 맑은 날에는 얼굴을 찡그려야 동상의 표정이 간신히 보인다. 원래 이 자리에 있던 게 아니었을지도 모르겠다는 생각을 했다. 의도적으로 북향으로 해놨을 것 같다고도 생각했다.

（Google による翻訳）街にとって重要な記念碑ですが、そこにあるすべてのものの中で、絶対に見るべき最高のものとは言えないと思います。 （原文） Monumento importante per la città, ma credo che tra tutte le cose che ci sono non sia assolutamente tra le migliori da vedere

（Google による翻訳）素晴らしい広場と彫像、私の意見では、歴史の香りがするビシュケクの中心です。 （原文） Amazing square and statue, in my opinion the heart of Bishkek, where you can smell the history.

（Google による翻訳）最初のオベリスクは、1948年1月、プーシキン通りとエルキンディク大通りの交差点にあるオークパークの近くに建てられました。 36年後、記念碑は解体されました。 1984年に新しい記念碑が建てられました。重さ17トンのこの像は、キルギスの首都アラ・トー（当時はレーニンにちなんで名付けられていました）の中央広場にある歴史博物館の前に置かれることが決定されました。 2003年11月7日、記念碑は博物館裏の小さな公園に移設されました。 （原文） Первый обелиск был установлен у Дубового парка, рядом с улицей Пушкина и бульваром Эркиндик, в январе 1948 года. Спустя 36 лет мемориал демонтировали. Новый памятник появился в 1984 году. 17-тонную статую решили разместить перед Историческим музеем, на центральной площади киргизской столицы Ала-Тоо (в то время она носила имя Ленина). 7 ноября 2003 года памятник переместили в небольшой скверик за музеем.

（Google による翻訳）小さな博物館。私は古代キリスト教の墓石に興味がありました。そこの従業員は、それら（すべて？）は5世紀から7世紀のものだと言いましたが、かなり初期のもののようです。発見された場所や碑文の翻訳は記されていませんでした。ディスプレイは良好ですが、一般的に、それを本当にノッチにするための正確な技術情報が不足しています。そしておそらく情報は少なくともキルギス語、ロシア語、英語で書かれているはずです。 （原文） Small museum. I was interested in the ancient Christian gravestones. The employee there said they (all?) were from the fifth through seventh centuries which seems way to early. They were not marked with location found or translation of the inscriptions. The displays are good but in general lack the kind of accurate technical information that would make it really to notch. And probably the info should be in at least Kyrgyz, Russian, and English.

（Google による翻訳）博物館は必要です...そして、組合の間に子供たちをすべての博物館に連れて行ってもらう必要があります。 （原文） Музеи необходимы...и детей надо знакомить.при союзе по всем музеям водили

（Google による翻訳）芸術と文学 （原文） Art and literature

（Google による翻訳）小さな博物館 （原文） Small museum

（Google による翻訳）素敵な景色 （原文） Хорошие достопримечательности

（Google による翻訳）ギャラリーが気に入りました。とても美しくてクールな写真。 （原文） Мне понравилась Галерея. Очень красиво и крутые фотографии.

（Google による翻訳）ギャラリーに行ったことはありませんが、アートを描くのが大好きです。 （原文） Я никогда не была в галерее но очень хочу и сама люблю рисовать арт- искусство

（Google による翻訳）こんにちは 誰かが望むなら、ここでは絵も販売できますか？ 答えてください ありがとうございます😊 （原文） Hello Is that here we can sell drawing too if someone wants? Please answer it Thank you 😊

（Google による翻訳）このギャラリーは何年も前からあり、キルギスの有名なアーティストや新進気鋭のアーティストによる絵画がたくさんあります。 （原文） Этой галерее много лет, много картин известных и начинающих мастеров художников Кыргызстана

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Excellent!

キルギスタンの歴史を知るならここ！ とても広く、展示も多い歴史博物館です。 遊牧民が多かった時代から、ソビエト連邦構成共和国だったとき、そして現在まで。 キルギスタンの歴史が詰まった場所です。 入館料もそこまで高くなく、 見る価値ありです。 博物館内は、建物が豪華でインスタ映えします。 驚いたのは、日本の雛人形が展示されていたこと。 アラトゥースクエアの隣なのでアクセスもしやすいです。

キルギスの歴史や文化を知ることができる施設です。

200スム。キルギスの歴史を一通り展示してあるが、それほど見応えがある感じではない。とは言え、近代以降の展示は気合い入ってる感じなので、興味がある人は楽しめるかもしれない。

🙅‍♀️Closed🙅‍♀️ 入場不可。 従業員に尋ねたところ、いつ工事が終わるかは不明との事。

ソヴィエト時代に建てたであろうと分かる威圧感のある建物。 レーニンに関する展示物が多く、好きな人にはうれしいだろう。 ミュージアムショップの品揃えもソヴィエトの残り物が多く見られ逆に新鮮。

歴史博物館

新しいとても綺麗な博物館です。チケット代金も安いです。大理石をふんだんに使用して美術館の様です。さらっと見れば1時間位で見られると思います。

旧ソヴィエト圏は日本より日常的にバレエやオペラに触れている。 この小さな国にも立派なシアターがあり数百円程度で公演を見ることが出来る。 内装もクラシックで豪華だが外観だけでも見る価値があるのでぜひ訪れたい場所。

この歴史あるオペラ劇場で、時々、子供達が大喜びするエンターテイメントが催されます。

（Google による翻訳）ここはキルギスで唯一のオペラハウスです。 1926年創業。そして1955年に完成しました。 劇場は劇場広場に囲まれており、そこではすべてが非常に有機的に作成されています。そして、キルギスとカザフ両方の傑出した歌手と詩人、この国初の傑出したバレリーナの記念碑です。 右側には小さな噴水があり、全体像を「引き継ぐ」ことはなく、劇場の背景に対してちょうどよく見えます。 そして左側では中央アジア初となるOrganica EXPO展示会が開催されていました！地元メーカーが製品を展示した場所。ここではハチミツやリンゴの試飲もできました😋 （原文） Это единственный оперный театр Кыргызстана. Основан в 1926 году. А достроен в 1955г. Театр вокруг опоясывает Театральный сквер, в котором все создано так органично! И памятники выдающимся певцам и поэтам, причем кыргызским и казахским, первая выдающаяся балерина страны! По правую сторону небольшой фонтанчик, который не «забирает» на себя общую картину и смотрится на фоне театра в самый раз! А по левую сторону впервые в Центральной Азии проходила выставка Органика ЭКСПО! Где выставляли свою продукцию местные производители. Здесь также можно было провести дегустацию меда, яблок 😋

（Google による翻訳）少なくともその周囲の環境を賞賛するには、この劇場を覗いてみる必要があります。 ソビエト建築の素晴らしい例。壁のフレスコ画は特に注目に値します。 確かに、正直に言うと、私はパフォーマンスの第二部「劇場の夜」にはあまり感銘を受けませんでしたが、おそらく最初のパンケーキだけだったのでしょう、ご存知のとおり、いつもゴツゴツしていました😄。 しかし、レパートリーが決定され、この試行公演が劇場の通常の活動に組み込まれることを願っています。 周囲の雰囲気を楽しむと同時に、向上への道を歩むアーティストをサポートするために、もっと頻繁に劇場に行くことをお勧めします 😃。 （原文） В этот театр нужно заглянуть, чтоб как минимум полюбоваться его антуражами. Прекрасный образец советской архитектуры. Фрески на стенах заслуживают отдельного внимания. Правда, честно говоря, не очень впечатлила вторая часть перформанса «Ночь в театре», но возможно это был просто первый блин, который, как известно, всегда комом 😄. Но будем надеяться на доработку репертуара и включение данного пробного перформанса в постоянные активности театра. Рекомендую почаще ходить в театр, чтобы наслаждаться окружающей атмосферой и заодно поддержать наших артистов на пути к совершенствованию 😃.

（Google による翻訳）私のお気に入りの劇場であり、地元のバレエやオペラの会場でもありますが、それだけではありません。彼らはさまざまな地元および国際的なイベントを主催しています。私は夏の野外コンサートが好きです。 （原文） My favorite theater and venue for local ballet and opera, but not only. They host different local and international events. I like their open air concerts in summer.

（Google による翻訳）アブディラス・マルディバエフにちなんで名付けられたキルギス国立アカデミック・オペラ・バレエ劇場は、ビシュケクの文化遺産の基礎であり、キルギス唯一のオペラハウスです。 1930 年に国内初のヨーロッパ風の劇場として設立され、この地域のオペラとバレエの促進において極めて重要な役割を果たしてきました。 （原文） The Kyrgyz National Academic Opera and Ballet Theater named after Abdylas Maldybayev is a cornerstone of Bishkek’s cultural heritage and the sole opera house in Kyrgyzstan. Established in 1930 as the country’s first European-style theatrical institution, it has played a pivotal role in promoting opera and ballet in the region.

（Google による翻訳）ピアソラの曲をヴァイオリン、チェロ、ピアノのトリオで演奏する素晴らしいコンサートでした。 しかし、観客は携帯電話の使用に非常にイライラしていました。 （原文） Concierto maravilloso trío violín, violonchelo y piano con música de Piazzola Pero público muy molesto con uso de móviles

（Google による翻訳）A. イジバエフ サーカスとしても知られるキルギス国立サーカスは、ソ連時代の建築の顕著な例です。 UFO のようなデザインはビシュケクの都会の背景に映え、ユニークなランドマークとなっています。建物のモダニズムスタイルは懐かしくも印象的で、当時の大胆な建築ビジョンを反映しています。私は外観しか見ることができませんでしたが、建物の特徴的な外観を維持するために改修が加えられていることがわかります。周囲はよく手入れされており、広場は建物を眺めるのに快適な空間となっています。建築愛好家やソ連時代のデザインに興味のある人は必見です。 （原文） The Kyrgyz State Circus, also known as A. Izibaev Circus, is a striking example of Soviet-era architecture. Its UFO-like design stands out against the urban backdrop of Bishkek, making it a unique landmark. The building's modernist style is both nostalgic and impressive, reflecting the era's bold architectural vision. While I only had the chance to appreciate the exterior, it's evident that the structure has undergone renovations to maintain its distinctive appearance. The surrounding area is well-kept, and the plaza offers a pleasant space to admire the building. It's a must-see for architecture enthusiasts and anyone interested in Soviet-era design.

（Google による翻訳）素晴らしい建物です。ショーは週末（土曜と日曜の午後4時）のみ開催されているので、残念ながら見ることができませんでしたが、スタッフの方が親切に館内を案内してくれて、イタリアの体操選手たちの練習風景を見ることができました。 （原文） Incredible Building. We didn’t get to see a show as they are only on the weekend (Saturday and Sunday at 4 pm) however a staff member kindly gave us a tour around and we got to see Italian gymnasts practising.

（Google による翻訳）休日の雰囲気、明るい光、流れる音楽。また絶対行きます！ （原文） Атмосфера праздника, яркие огни, несущиеся звуки музыки. Обязательно схожу снова!

（Google による翻訳）私たちはアクアレルショーに行きました。最高でした。すべてがとても良く改装されていました。美しい、清潔。確かにトイレは少ないし、ショーの後は混雑するので、子供連れだと大変です。すべてが素晴らしいので、ぜひ行くことをお勧めします♥️♥️😀 （原文） Были на представлении Акварель, ой было круто. Все так хорошо отремонтировали. Красиво, чисто. Правда уборных мало и после представления там такая давка, трудно с детьми. А так всё офигенно, советую сходить ♥️♥️😀

（Google による翻訳）ビシュケクでの素晴らしい経験!子供だらけだけど大人も面白い （原文） Great experience in Bishkek! Full of children but Funny also for adults

（Google による翻訳）サーカスでの貴重な経験でした。事前にチケットを購入する （原文） It was a worth it experience at circus. Buy ticket in advance

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスと親切なスタッフ。 （原文） Great performances and kind staff.

（Google による翻訳）道標がなかったので、少し探し回った後、カルパックの帽子といくつかの地元のお土産を手に入れました。お得な価格。 （原文） We got the kalpak hat and some local souvenirs after some searching around as there wasn't any signpost. Good prices.

（Google による翻訳）私たちは土曜日に行きましたが、市場は非常に混雑していました。屋外に座る場所はほとんどありませんでしたが、バーに入って食べ物と席を確保することができました。混雑や行列が苦手な方は、カムデン マーケットには近づかないでください。しかし、楽しくてファンキーな食べ物や、選択肢が無限にあるショッピングを楽しみたい方は、ぜひ行ってみてください。 （原文） We went on a Saturday and the Market was extremely crowded. There were hardly any places to sit outdoors, but we were able to get into a bar to get food and seats. If you don't like crowds or queueing, steer clear of Camden Market, but if you enjoy fun, funky food and shopping with seemingly endless choices, go for it!

（Google による翻訳）汚いし、バザール内の道路は半分できていて、半分壊れている。穴に落ちないように、靴が引っかからないように、汚れないように、そして帰るときは気を付けて歩く。キヤル、これはそれに沿った道です、全体的に穴には穴、でこぼこにはこぶがあり、キャンディーの包み紙、瓶、セロファン、紙がそこかしこに転がっていて、午後遅くに彼らが取引した後です、そこにあるものはすべて完全に汚れています、どうして私が理解できないのでしょうか？神によって 彼ら自身が働いている場所、販売している場所、それはとても無駄です、一言で言えば、それはただ残酷です...そこで販売されている商品のほとんどの品質には、望まれる余地がたくさんあり、すべてがランダムに、無秩序に配置されており、無知な人は「得られる」可能性があります道に迷った、ピッカーたちよ！ そこで彼らは、あなたがどのように服を着ているか、靴をどのように履いているか、お金、電話、その他の貴重品がどこにあるかなどを調べます。 そして、外国人がそこでできることはまったくありません!! そこの唯一の良い点と興味深い点は、国の食器、お土産、アクセサリー、衣服、靴、絵画、食器、宝石などを手頃な価格で販売している場所があることです。ただ、残りの部分には多かれ少なかれ、望まれることがたくさん残っています。 😒 😕 そして、キヤラの周り、人々が歩く道沿いでは、何も売っていません。 あらゆる種類のジャンク... 😕 神様にとっても悪い場所です... 製品 - 彼らは野菜、果物、時にはお菓子を販売しています、彼らは無計画に横たわっていて、何にも保護されておらず、覆われておらず、近くに幹線道路があり、ほこり、煙霧、そしてこれらすべてがそこで販売している食品に向かって飛んでいます、この食品の品質もまたですまだまだ望まれることはたくさんあります👎 （原文） Грязно,дороги внутри базара полу-сделанные,полу разбитые,идёшь и больше смотришь на то - как бы не угодить в яму,не зацепиться обувью за что-то,не исрачкаться,а когда выходите с Кыяла,вот-это дорога котораянвдоль него идёт,вообще яма на яме,кочка на кочке,везде какие-то фантики,бутылки,целофан,бумага валяется,а после их торговли ближе к вечеру вообще там всё изгажено,как так можно не понимаю? ей Богу Где сами же работают,продают,так засирать,короче это просто жесть... качество продаваемого там товара большинства,оставляет желать лучьшего,всё расположено как попало,хаотично,не знающий человек там может "заблудиться",корманники! Так и смотрят как ты одет,как обут,где примерно... у тебя могут лежать деньги,телефон и прочие ценные вещи... А Иностранцу там вообще делать не чего!! Единственно что там хорошее и интересное,там есть местами где продают национальную утварь,сувениры,что-то из аксессуаров,одежды,обуви,картин,посуды,украшений и т.д и по приемлемым ценам! вот только это ещё более-менее остальное оставляет желать лучьшего! 😒 😕 А вокруге Кыяла по той дороге по которой идут все люди,что-только не продают что попало и не попало! Всякое барахло... 😕 Злачное место ей Богу... Продукты - продают овощи фрукты,бывает сладости,лежат как попало,не чем не защищённые,не прикрытие,рядом основная проезжая дорога,пыль,выхлапы и всё это летит на то что там продают съестное,качество этого съестное опять же,оставляет желать лучьшего 👎

（Google による翻訳）木材、フェルト、革、シルク、セラミック、その他の天然素材で作られた国の伝統に基づいた美しいお土産製品を幅広く取り揃えています。 作業の質も非常に良く、料金もリーズナブルです。私は定期的に友人への面白いお土産を購入していますが、彼らはこれらのお土産をとても気に入っています。 （原文） Богатый выбор красивых сувенирных изделий в национальных традициях из дерева, кошмы, кожи, шёлка, керамики и других натуральных материалов. Качество работ очень хорошее и цены тоже приятные. Покупаю там регулярно интересные подарки для моих знакомых и им очень нравятся эти сувениры.

（Google による翻訳）衣類、いくつかの家電製品、そしていくつかの小さな修理サービスの寄せ集め。 その一方で、衣服や靴、ベルデ、衛生設備やトレイ、モップから電球まであります。 初めてでは何も明らかではありません。円を描いて歩き回ると、方位が分かり始めます。 自転車のロックなど、日常使用に必要な興味深いものもあります。この素晴らしさはすべて停留所の後ろの列にあります。Chui Avenue から入るのが便利です。食器のディレクトリ、家庭用品が入ったストレートトレイ。 （原文） Мешанина из одежды, какой то бытовой техники, есть небольшие сервисы по ремонту С другой стороны одежда и обувь, есть и бердцы, и сан тех развалы и лотки, от швабры до лампочки С первого раза ничего не понятно. Когда пройдешь вокруг кругами начинаешь ориентироваться. Есть и интересное и нужное повседневно, как тот же, велосипедный замок. Всё это великолепие на рядах за остановкой, удобнее заходить с проспекта Чуй. Справочник посуда прямо лотки с бытовой мелочью.

（Google による翻訳）民族衣装、絨毯、布団、楽器、寝具、書籍、売店など、他では手に入らないものがたくさんあります。美容師... （原文） Много чего можно купить то что другом месте не найдешь.Национальная одежда,ковры,матрасы,музыкальные инструменты.Одежда атом числе для охоты,строительства.Постельные принадлежности,книги,констовар.Есть кафе,туалет, парикмахерская...

（Google による翻訳）不必要に閉所恐怖症の場所。製品は中国製です。地元のお土産が手頃な価格で見つかります。トルコ人だと値段が高くなります。間違いなくお買い得です。 （原文） Gereksiz klostrofobik bir yer. Ürünler Çin malı. Yerel hediyelik için uygun fiyatlı bir şeyler bulabilirsiniz. Türkseniz fiyat yüksek olur. Kesinlikle pazarlık edin.

（Google による翻訳）本当に気に入りました！良いコレクションです、美しいです、ビデオは人々が自分の仕事を愛していることを示しています、従業員のアラに特に感謝します、彼女はすべてを見せ、懐中電灯を照らし、私が地質学者ではなく芸術家であるという事実を考慮してくれました、まだビシュケクにいるなら、間違いなくまた来るでしょう （原文） Очень понравилось! Хороша коллекция, красиво, видео что люди любят свою работу, отдельно спасибо сотруднице Алле, она все показала, посветила фонариком, сделала скидку на то что я не геолог, а художница, если буду еще в Бишкеке обязательно еще раз зайду

（Google による翻訳）典型的な博物館ではなく、大学の中にある部屋で、特別な石がいっぱいです... 外には銘板などもないので、探すのに苦労しましたが、結局必要なかったようです。 （原文） Bildiğiniz müze değil, üniversite içinde bir oda ve özellikli taşlarla dolu… Dışarda levha vs yok, zor buldum ama gerek yokmuş.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館で、小さくて居心地が良いです。ホストのネリーはとても素敵で親切です。可能であれば、博物館を訪れてください。 Googleマップでは場所が間違っていますが、maps.meでは場所は正しく指示されています。入り口は市役所の横にあります （原文） Very interesting museum, it is small and cosy. Nelly, the host, she is very nice and helpfull. When you can, vistit the museum. The place is wrong at google maps, on maps.me the place is right directed. The entrance is at the side of the city hall

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館、そして私たちを個人的に案内してくれたさらに素晴らしい従業員）））博物館は単なる大学のホールであることが判明しましたが、コレクションは非常によく選ばれていました。すべてが近くにあるため、明確です。そしてぜひお子様連れでお越しください！私たちには5歳の子供がいましたが、彼も私たちと同じように興味を持っていました☺️ （原文） Потрясающий небольшой музей и ещё более потрясающие сотрудницы, которые провели нам персональную экскурсию))) музей оказался всего лишь залом при университете, но коллекция очень хорошо подобрана. Все близко и оттого наглядно. И обязательно приходите с детьми! У нас был ребенок 5 лет и ему было также интересно, как и нам☺️

（Google による翻訳）ネリー・ヴァシリエヴナさんも私たちに会いました） 元気いっぱいの女性が、この博物館がある大学の学部について教えてくれました。キャビネットには多くの岩石や鉱物が展示されており、古生物学コーナー（恐竜の化石など）もあります。 展示品を見て回ってみるととても面白いです （原文） Нелли Васильевна встретила и нас) Полная энергии женщина рассказала нам о кафедре при университете, где и размещается этот музей. В кабинете представлены многие камни и минералы, есть палеонтологический уголок (с окаменелостями динозавра). Бродить и разглядывать экспонаты безумно интересно

（Google による翻訳）私たちを手伝ってくれた女性はとてもクールで親切でしたが、名前を聞くのを忘れました。 （原文） The lady who assist us were sooo cool and accommodating but I missed to ask her name.

（Google による翻訳）この地質博物館は大学内の貴重な博物館です。岩石や鉱物の素晴らしいコレクションがあり、博物館の館長は素晴らしい女性で、詳しく説明してくれます。ビシュケクにいるなら、ぜひ訪れてください。 （原文） This geological museum is a gem within the university. It has a great collection of rocks and minerals and the director of the museum is a wonderful woman who explains it to you in great detail. A good visit if you are in Bishkek.

（Google による翻訳）私は1日で無犯罪証明書に191ソムを支払い、さらにMegacomサービスに40ソムを支払いました。合計231ソム。午後 5 時以降に到着しましたが、証明書の準備ができていません。正午までに支払う必要があると言われました。電子ポータルの指示には支払い時期については何も記載されていません。支払いの瞬間から証明書が作成されるとのことです。そして、1日ではなく、4日目の終わりにのみ受け取ることになります。お金、時間、神経の損失に対して誰に請求すればいいのでしょうか!!!??? （原文） Справку о несудимости за 1день оплатила 191сом+услуги Мега кома 40сом.в итоге 231 сом.Приехала после 17.00, справка не готова, говорят, что надо было оплачивать до 12 дня. В инструкции электронного портала ничего не написано про время оплаты, сказано, что справка будет готовиться с момента оплаты. И вместо одного дня, я теперь получу ее только в конце 4-го дня.К кому мне предъявлять претензии по потере мною денег, времени и нервов!!!???

（Google による翻訳）アッサラーム アレカム!!!!カント市の従業員の屋根に言及したサタロフ・シュフラット氏は、従業員の協力を得て逮捕されたバズを売ったということに注意してください。彼はいつも何でも逃げられると言っています...なぜ詐欺師はすべてを逃れることができるのでしょうか...証拠が必要な場合、つまりイシク・アタ地方裁判所での判決が必要な場合、彼らはまだこの車（バズ）を見つけることができません... （原文） Ассалам алекум!!!! Примите к сведению что Саттаров Шухрат ссылаясь на крышу ваших сотрудников в г Кант продал Буз в аресте с помощью ваших сотрудников,и всегда говарит он что всё ему сойдёт с рук.. почему Аферисту всё сходит с рук... Если вам нужны доказательства то есть решение суда в Иссык Атинском районом суде, досехпор не могут найти эту машину (Буз)...

（Google による翻訳）私たちはもう内務省を信用していません。彼らは私たちを守ってくれません。私たちを殺し、レイプするのです。私たちはすでに内務省を恐れています。内務省は空虚な言葉と腐敗の塊です。 （原文） У нас уже доверия нету на мвд они нас не защищают они нас убивают насилуют мы уже боимся мвд. МВД это пустые слова и коррупция

（Google による翻訳）すべてがうまくいくことを願っています （原文） Надеюсь все хорошо будет

（Google による翻訳）典型的な政府機関。 （原文） Классическое государственное учреждение.

❤️

（Google による翻訳）大丈夫 （原文） Хорошо

（Google による翻訳）結婚式場としてはかなり奇抜な場所に思えますが、ソ連時代の建築が見られるのはいいですね。 （原文） Although it seems like a rather strange place for a wedding hall, it is nice to see the Soviet era architecture.

（Google による翻訳）美しいソ連時代の建物。 （原文） Beautiful soviet era building.

（Google による翻訳）ここで結婚したいです。素晴らしいですね。 （原文） I want to get married here. It’s gorgeous.