サンクト ガレンの16のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）毎月第 1 日曜日に開催される、子供と若者向けの興味深い展示会と素晴らしいイベントです。温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。 （原文） Interessante Ausstellung und suuper Event für Kinder und Jugendliche am 1. Sonntag des Monats- herzlichen Dank für die freundliche Betreuung 💛

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、ここは私自身のベスト美術館ランキングでは最下位です。 15以上の美術館に行きました。美術館内もとても暑かったです。でもいい写真が3枚ありました。 （原文） Sorry, but this is last place in my own ranking of best art museums. I ve been in more than 15 museums. Inside museum was very hot as well. But there were 3 good pictures.

（Google による翻訳）地元の知らないアーティストと知り合うのはいつも楽しいです。 一つだけ難点があります。来場者のほとんどが40歳以上です。皆、老眼鏡をかけています。それでも、名前やタイトルのリストを読むには、かなりかがまなければなりません。もっとお客さんに優しくして、2メートル離れたところから立って読めるように文字を大きくしてください！ （原文） Het is altijd leuk om mij onbekende, plaatselijke kunstenaars te leren kennen. Één punt van kritiek: het overgrote deel van de bezoekers zal 40+ zijn. Die hebben allen een leesbril. Maar zelfs dan moet je verdomd dichtbij de lijstjes met namen en titels gaan staan bukken om die te kunnen lezen. Word klantvriendelijker en vergroot de letters, zodat je die ook op twee meter afstand gewoon staande kunt lezen!

（Google による翻訳）サービススタッフはとても親切です 展示品もじっくり鑑賞する価値あり （原文） 服務人員很親切 展品也值得細細欣賞

（Google による翻訳）私たちは嬉しい驚きを感じました。日曜日の朝、博物館はほとんど空いていて、私たちは素晴らしい展示やコレクションを見るのに十分な時間がありました。展示はモダンで現代的なもので、ビデオ/デジタルの作品もいくつかあります...良い組み合わせです。博物館は適度な大きさで、2〜3時間あればすべてをかなり詳細に見ることができます。 （原文） Wir waren positiv überrascht. Das Museum war am Sonntag Vormittag fast leer und wir hatten alle Zeit der Welt, die tollen Ausstellungen und die Sammlung anzuschauen. die Ausstellungen sind modern und zeitgenössisch, auch gibt es einige Werke auf Video/Digital.. eine gute Mischung. das Museum hat eine gute Grösse und in 2-3 Stunden kann man alles ziemlich ausführlich anschauen.

（Google による翻訳）芸術愛好家なら訪れる価値があります。スタッフはとてもフレンドリーです！ （原文） Für Kunstliebhaber einen Nesuch Wert. Sehr freundliches Personal!

（Google による翻訳）私は特に「GETA BRATESCU」展のためにザンクトガレン美術館に行きましたが、とても良い印象を受けました。建物全体、地下から屋上に至る展示室まで、上質な空間と「安全な手」を追求したデザインとなっております。この美術館はチューリッヒ、バーゼル、クール、ヴィンタートゥールと絶対に競合することができます。言うまでもなく、それは印象的であり、芸術愛好家にとっては「必須」です。 「Geta Bratescu」による現在の展覧会と「Metamorphosis Overdrive」は、視野を広げ、インスピレーションを与えてくれます。 さらに、スタッフはとてもフレンドリーでした。トップ。私は戻ってきます！ （原文） Ich bin extra wegen der Ausstellung "GETA BRATESCU" ins Kunsthaus St. Gallen gefahren und war sehr positiv beeindruckt! Das ganze Gebäude, die Ausstellungsräume vom Keller bis unters Dach, sind von hoher Qualität, Weite und "sicherer Hand" gestaltet. Das Museum kann sich absolut mit Zürich, Basel, Chur, Winterthur messen -> um nicht zu sagen, es beeindruckt und ist ein "MUST" für KunstliebhaberInnen. Die aktuelle Ausstellung von "Geta Bratescu", wie auch "Metamorphosis Overdrive", sind horizonterweiternd und inspirierend. Darüber hinaus war das Personal sehr freundlich. TOP. Ich komme wieder!

（Google による翻訳）Ligabueの展示会に行ってきました。歴史的な建物で、入口とチケット売り場は 1 階にあり、展示会場は 1 階にありますが、標識はあまりありません。展示室はすべて隣接しており、短時間で展示全体をご覧いただけます。キャプションはドイツ語のみでしたが、Ligabue がイタリア語でイタリアで運営されていることを考えると、イタリア語でも何かを書くのが適切でした。バーや「ミュージアムショップ」はありません...実際には1階に小さなショップがありますが、展示とは別にあるため、意図的にそこに行かなければなりません。物流をもっとうまく組織できたかもしれないとしましょう。 （原文） Ci sono stata per la mostra di Ligabue. E' un edificio storico con ingresso e biglietteria al piano terra, mentre l'esposizione è al primo piamo, ma questo non è ben segnalato. Le camere espositive sono tutte adiacenti l'un l'altra, permettendo in breve tempo di poter visitare tutta la mostra. Le didascalie erano solo in tedesco, sarebbe stato opportuno scrivere anche qualcosa in italiano, visto che Ligabue era italiano ed ha operato in Italia. Niente bar nè 'museum shop'... in realtà c'è un piccolo negozietto al piano terra, ma staccato dalla mostra e bisogna andarci apposta. Diciamo che la logistica poteva essere organizzata meglio.

（Google による翻訳）絨毯に描かれた芸術作品を上から眺めるのは、まったく違った体験であり、一見の価値があります。 （原文） Kunstwerke in einem Teppich zu sehen, von oben betrachtet ist eine ganz andere Erfahrung die sich lohnt einmal zu sehen.

（Google による翻訳）アウトサイダー部門のアーティストによる作品が展示される、常に非常に魅力的な展覧会ですが、通常、作品の品質や重要性が低下することはなく、多くの場合、その逆です。 （原文） Immer wieder absolut faszinierende Austellungen mit Werken von Kunstschaffenden eher aus dem Aussenseiterbereich, was die Qualität und Aussagekraft der Schöpfungen meist nicht vermindert, oft sogar ganz im Gegenteil!

（Google による翻訳）博物館は歴史的な倉庫の中にあります。小さなカフェとショップのあるエントランスエリアは 1 階にあり、展示会場は 1 階です。この美術館はアール ブリュット、ナイーブ アート、アウトサイダー アートを専門とし、膨大なコレクションを収蔵しています。それぞれの展示は小さいですが素敵です。量よりも質が勝ちます。新しいメディアも使用されます。たとえば、「拡張現実」は Hedi Zuber 展示会で提供されました。iPad を使用すると、カメラを介して展示上の画像を見ることができ、追加情報や映画も受け取ることができます。常に旅行する価値があります。 （原文） Das Museum befindet sich in einem historischen Lagerhaus. Der Eingangsbereich mit kleinem Café und Shop befindet sich im Erdgeschoss, die Ausstellung im ersten Stock. Das Museum ist auf Art Brut, naive Kunst und Outsider Art spezialisiert und verfügt über eonen grossem Fundus. Die jeweiligen Ausstellungen sind klein, aber fein. Qualität überzeugt vor Quantität. Dabei werden auch neue Medien eingesetzt. So wurde z.B. an der Hedi-Zuber-Ausstellung "augmented reality" angeboten: Mit einem iPad konnte man die ausgestellten Bilder über die Kamers anschauen und erhielt so Zusatzinformationen und auch Filme zu sehen. Immer eine Reise wert.

（Google による翻訳）素敵な小さな素朴な美術館。チケットカウンターは美術館とは別のフロアにあります。アントニオ・リガブーエの展示にはプラカードの英語字幕がなかった。 （原文） A nice small naïve art museum. The ticket counter is located at a separate floor from the museum. The Antonio Ligabue's exhibition did not have English subtitles for placards.

（Google による翻訳）興味深いアール・ブリュット展を見ました （原文） Saw an interesting Art Brut exhibition

（Google による翻訳）小さいけど素敵です。主にアール ブリュットを専門とする素朴なスイス アート。 （原文） Klein, aber fein. Vorwiegend naive Schweizer Kunst, spezialisiert auf Art Brut.

（Google による翻訳）私たち Rowilux GmbH は いつも喜んでお越しください。 （原文） Wir von der Rowilux GmbH Kommen immer gern vorbei.

（Google による翻訳）特別展示が行われる小さなアート ギャラリー。スイス トラベル パスに含まれています。近くにいる場合は立ち寄っても構いませんが、そうでない場合も必須ではありません。 （原文） Una pequeña galería de arte, con exposiciones temporales y que está incluida en la Swiss Travel Pass. Si estás por la zona te puedes pasar, si no, tampoco es imprescindible.

（Google による翻訳）つまらない！もっとたくさんのことを期待していました。展覧会プログラムの責任者を変えるべきかもしれない。 （原文） Boring! I expected a lot more. Maybe they should change the responsible for the exhibition program.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーに歓迎してくださいました。HH の展示を心からお勧めします。タトゥーの話題を扱うすべての人にとって必需品です。 （原文） Sehr freundlicher Empfang, die Ausstellung von HH kann ich nur wärmstens weiterempfehlen! Ein muss für alle die sich mit dem Thema "Tattoo" befassen.

（Google による翻訳）ラガーハウス博物館への入場券には、非常に大規模な彫刻やインスタレーションが整理され、よく展示されています。 （原文） Entry included with the ticket to Lagerhaus Museum, sculptures and installations on very large scale, organized and well displayed.

（Google による翻訳）美術館では常に特別な展覧会が開催されますが、そのほとんどは素晴らしいものです。 私の発言がお役に立てば幸いです （原文） Die Kunsthalle hat immer sehr besondere Ausstellungen die aber meisten gut sind. Ich hoffe ich konnte mit meiner aussage helfen

（Google による翻訳）ウェブサイトは純粋に感覚的に過負荷なので、できるだけ早くウェブサイトから離れたいと思うでしょう...何か明確なものがいいでしょう。 （原文） Die Website ist eine reine Reizüberflutung, man will die Website so schnell wie möglich verlassen…etwas übersichtliches wäre schön.

希少なドレスを展示した博物館。繊維の町、ザンクト・ガレンならではの展示が見られます。ファッションに興味のある人必見。

（Google による翻訳）本当に興奮しています！ この体験にどれだけの情熱と知識が注ぎ込まれたのか、本当に感じます。刺激的な体験をありがとうございました。またぜひ参加したいです！ （原文） Bin voll begeistert! Me spürt richtig, wie viel Herzbluet und Wissen da drin steckt. Vilä Dank für das inspirierendi Erlebnis – ich chume sehr gärn wieder!

（Google による翻訳）スイス人に一つ言っておかなければならないのは、スイス人は美術館がとても上手だということです。これはザンクト ガレン市立公園内にある歴史民族学博物館にも当てはまります。 徒歩わずか数分の距離にある「Burggraben」または「Brühltor」市の駐車場に駐車できます。 厳選された常設展示に加えて、いくつかの特別展示もあります。私が訪問した時点では、モロッコのアイト・アッタ族の家族を描いた「一時的な遊牧民」、「マザンダラン・キリム」、ネーベルシュパルターの漫画家フリッツとルネ・ジルシ、そして「アール・ヌーヴォーからバウハウスへ」などが展示されていました。この美しく装飾された家の多様性を探索するのは喜びです。たとえば、いくつかの歴史的なザンクト ガレン市民の部屋や美容室が常設展示に組み込まれています。展示ショーケースの下の引き出しには、追加情報やその他の展示物が収められています。 この家はとても家族向けです。屋根裏部屋には子供たちが発見できることがたくさんあります。しかし、他の部屋にも、子供たちの目の高さにしか見えない、半分隠された詳細もあります。展示品の説明は素晴らしく、老若男女が交流する機会がたくさんあります。 コロナ保護の概念は模範的な方法で実装されています。この日は入場者数がかなり少なく、特に大人の美術館訪問者が最短距離での移動に非常に苦労しています。博物館のカフェは現在、コーヒーマシンと冷蔵庫からのボトル入りドリンクを備えた明るいラウンジとなっています。 HMSG を訪れるには 1 時間半から 2 時間を計画する必要があります。 （原文） Eins muss man den Schweizern lassen: Museum, das können sie richtig gut. Dies gilt auch für das im St. Galler Stadtpark gelegene Historische und Völkerkundemuseum. Parken kann man im wenige Gehminuten entfernten Cityparking "Burggraben" oder "Brühltor". Neben den hervorragend kuratierten Dauerausstellungen gibt es mehrere Sonderausstellungen. Zum Zeitpunkt meines Besuchs waren dies "Nomaden auf Zeit" über eine Familie aus dem Stamm der Ait Atta in Marokko, "Mazandaran-Kelims", die Nebelspalter-Karikaturisten Fritz und René Gilsi, sowie "Vom Jugendstil zum Bauhaus". Es macht Freude, die Vielfalt dieses schön präsentierten Hauses zu erkunden. So sind beispielsweise mehrere historische St. Galler Bürgerzimmer und ein Frisiersalon in die Dauerausstellungen integriert. Unter den Ausstellungsvitrinen bieten Schubladen Zusatzinformationen und weitere Exponate. Das Haus ist ausgesprochen familienfreundlich. Im Dachgeschoss gibt es für Kinder viel zu entdecken. Aber auch in den anderen Räumen finden sich immer wieder halb versteckte Details, die nur für Kids auf Augenhöhe sind. Die Beschreibungen der Ausstellungsstücke sind hervorragend, darüber hinaus gibt es zahlreiche Interaktionsmöglichkeiten für Groß und Klein. Das Corona-Schutzkonzept ist vorbildlich umgesetzt. Es sind insbesondere die erwachsenen Museumsbesucher, die an diesem, eher schwach besuchten, Tag große Schwierigkeiten mit dem Mindestabstand haben. Das Museumscafé ist aktuell eher ein heller Aufenthaltsraum mit Kaffeeautomat und Flaschengetränken aus dem Kühlschrank. Für den Besuch des HMSG sollte man 1,5 bis zwei Stunden einplanen.

（Google による翻訳）グリーンランドとアラスカのイヌイットに関する現在の展示は、非常に美しく、多様性があり、多様性に富んでいます。当時のさまざまな作業道具や日用品が詳細に説明され、対応する展示ケースに美しく展示されているのを見ることができます。 （原文） Die aktuelle Ausstellung über die Inuits in Grönland und Alaska ist sehr schön, vielseitig und abwechslungsreich. Man sieht die damaligen, verschiedenen Arbeitsgeräte und Alltagsgegenstände sehr detailliert beschrieben und schön gezeigt in passenden Vitrinen.

（Google による翻訳）周辺はとても美しいです。 美術館には入りませんでした。 （原文） الاماكن المحيطة جميلة جدا لم ندخل المتحف

（Google による翻訳）博物館で本当に素敵な一日を過ごしました！絶対に訪れる価値があります。 （原文） Richtig schöner Tag im Museum! Auf jeden Fall einen Besuch wert.

（Google による翻訳）ザンクト・ガレン市立公園内には、ザンクト・ガレン市の歴史に焦点を当てた歴史民族学博物館があります。 2019年の特別展「ベルゲン・ベルゼン強制収容所の子供たち」の写真 （原文） Im Stadtpark von St. Gallen befindet sich das Historische und Völkerkundemuseum mit dem Schwerpunkt der Geschichte der Stadt St. Gallen. Fotos von der Sonderausstellung 'Kinder im KZ Bergen-Belsen' aus dem Jahr 2019

ザンクト・ガレン駅の北側にある旧扇形庫を改装した、現代的なレストラン＆バー。旧市街地とは全く雰囲気の違う施設だが、その分大変綺麗で清潔である。

（Google による翻訳）気が利いていて礼儀正しい素晴らしいサービス。クールでモダンなロケーションで食事までの時間を過ごします。食べ物が運ばれ、目が輝いていました😀。それを切り取って、フォークを私の口に置き、*オーガズムを味わってください*。食べ物と飲み物の組み合わせは素晴らしく、ここで素晴らしい時間を過ごすことができました。価格/性能も非常に良いです。 🔝ぜひオススメしたいお店🔝 （原文） Super Service welcher aufmerksam und zuvorkommend ist. Die Zeit bis zum essen verbringt man in einer coolen und modernen location. Das Essen wurde gebracht und die Augen funkelten 😀. Abgeschnitten und die Gabel zum Mund geführt *Geschmacks- Orgasmus*. Essen und Trinken war eine klasse Kombination, man konnte gut seine Zeit hier verbringen. Preis/Leistung ist auch sehr gut. 🔝Ein Restaurant welches ich gerne weiterempfehle🔝

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つこの古い場所は、現在、文化と素晴らしい料理の中心地として繁栄しています。 （原文） This old place with a wonderful history now thrives as a hub of culture and great cuisine.

（Google による翻訳）おいしいフランス料理、おいしいワイン、ブラッスリーの雰囲気のある素晴らしいレストラン。スタッフはとてもフレンドリーで、気が利いていますが、押し付けがましくはありません。ワインに関する的確なアドバイス。価格/性能は適切です。予約リクエストも考慮されました。また来ます! （原文） Gute Französische Küche, gute Weine, tolles Lokal mit Brasserie-Atmosphäre. Das Personal ist sehr freundlich, aufmerksam trotzdem aber nicht aufdringlich. Kompetente Beratung, was die Weine angeht. Preis/Leistung ist angebracht. Wünsche zur Reservation wurden berücksichtigt. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）古い駅を再利用した素晴らしい例で、内部には古い線路の上を移動するテーブルと肘掛け椅子もあります。素晴らしい料理とワインを楽しめるトレンディな場所。サマーテラスも美しいです。 （原文） Ottimo esempio di riutilizzo di una vecchia stazione dei treni, all’interno ci sono anche dei tavoli e delle poltrone che si spostano sui vecchi binari. Locale trendy con ottima cucina e vini. Bello anche il dehors estivo.

（Google による翻訳）土曜日の夕方6時30分、注文はハンバーガーで、「ミディアム」と尋ねると、完全に調理されたハンバーガーを受け取りました。メニューに記載されているコールスローサラダにはソースが付いていません。つまり、ボウルの底に数滴の形容しがたい液体がありました。全体像は、SFr 未満の価格のハンバーガーとしてはあまり満足のいくものではありません。 30. 運用面でも可能性はあります。顧客に迅速にサービスを提供するのは良いことですが、すべてのサービス スタッフがすべてのテーブルにバラバラに配置されると、スタッフが調整されていない場合にリスクが生じます。最初に乾杯のために少し一口飲みたいだけだと言っていたにもかかわらず、たまたま私にもっとワインを与えられたのです。 PSGローカルは非常に残念でした。レストランはお勧めできませんし、私自身も訪問するつもりはありません。 （原文） Samstagabend 18:30 Uhr, Bestellung war ein Burger, auf Nachfrage 'medium', erhalten habe ich dann einen vollständig durchgebratenen Burger erhalten. Der auf der Karte erwähnte Coleslaw Salad kam ohne Sauce daher, d.h. am Boden des Schälchens fanden sich ein paar wenige Tropfen einer undefinierbaren Flüssigkeit. Gesamtbild nicht wirklich befriedigend für einen Burger von knapp SFr. 30. Hinsichtlich Bedienung besteht zudem Potenzial. Die Kundschaft schnell zu bedienen ist ja gut und recht, doch alle Service-Kräfte unkoordiniert auf alle Tische los zu lassen, birgt Risiken, wenn das Personal nicht abgestimmt ist. So geschah es, dass mir Wein nachgeschenkt wurde, obwohl ich bereits zu Beginn klar machte, nur einen kleinen Schluck zum Anstossen zu wollen. PSG Lokal enttäuschte sehr, kann das Lokal nicht empfehlen und werde es selbst auch nicht mehr besuchen.

（Google による翻訳）いつものように、素晴らしいシックでリラックスした雰囲気、美味しい料理、フレンドリーなサービス。👌 犬連れにもとても優しいです。👍 （原文） wie immer tolle chice entspannte atmosphäre mit leckerem essen und freundlichem service 👌. sehr hundefreundlich 👍

（Google による翻訳）17 人のグループで、魅力的な Bürger-Stübli を独り占めし、美しく飾られた長いテーブルで素晴らしい夜を過ごすことができました。 食べ物は美しく盛り付けられて飾られていただけでなく、味も素晴らしかったです。とてもフレンドリーなサービスで、私たちは完璧な対応を受けました。 これが楽しみ方です。 楽しい夜でした、ありがとう！ （原文） Als Gruppe mit 17 Personen bekamen wir das schmucke Bürger-Stübli für uns allein und durften an der schön hergerichteten, langen Tafel einen wunderschönen Abend geniessen. Das Essen war nicht nur schön angerichtet und dekoriert, sondern schmeckte auch hervorragend. Vom ausgesprochen sympathischen Service wurden wir zudem perfekt bedient. So lässt man es sich gerne gut gehen. Der Abend war ein Genuss, Dankeschön!

（Google による翻訳）傾斜した床と非常に高級な料理が組み合わされています。こちらは黄金のシェーフリ。 料理は情熱を持って調理されており、とても美味しかったです。私たちのグループにはグルテンを許容できない人がいます。それも問題ありません。キッチンもこれに応えます。 食べ物についての唯一の批判点：ウィーンシュニッツェルはもっと薄かったかもしれません。 スタッフはとてもフレンドリーで、私たちのテーブルを担当した女性だけがおそらく最高の曜日を持っていませんでした。これは人道的ではありますが、雰囲気と料理によって正当化されるかなり高級な価格を考えると、ゲストがこれに気づく可能性は低いです。これが全体の印象を多少損なうという事実にもかかわらず、黄金のシェーフリをお勧めできますので、ザンクト・ガレンに来たときは間違いなく戻ってきます。 （原文） Schiefe Böden verbunden mit sehr feinem Essen. Das ist das goldene Schäfli. Die Speisen werden mit viel Leidenschaft zubereitet und waren geschmacklich sehr gut. Jemand aus unserer Gruppe verträgt keine Gluten. Auch das ist kein Problem. Die Küche geht darauf ein. Einziger Kritikpunkt zum Essen: Das Wiener Schnitzel dürfte dünner sein. Das Personal ist sehr freundlich, nur die Dame, welche für unseren Tisch zuständig war, hatte wohl nicht den besten Tag der Woche. Obwohl dies menschlich ist, dürfte dies der Gast bei den doch eher gehobenen, dem Ambiente und den Speisen aber gerechtfertigten Preisen, nicht bemerken. Trotzdem, dass dies den Gesamteindruck etwas betrübt hatte, können wir das goldene Schäfli weiterempfehlen und kommen sicher mal wieder, wenn wir in St. Gallen sind.

（Google による翻訳）ザンクト・ガレンのカルプスブラートヴルスト ― 街のシンボルが一皿に。 ジューシーな仔牛のソーセージに赤ワインと玉ねぎのソースを添えた一品。ザンクト・ガレン最古のレストラン、ツム・ゴールデン・シェフリでご提供いたします。🕯️ 温かく素朴な雰囲気の中で、伝統的な味をご堪能ください。 （原文） St. Galler Kalbsbratwurst – simbol grada na tanjiru. Sočna teleća kobasica uz sos od crnog vina i luka, servirana u najstarijem restoranu u St. Galenu – Zum Goldenen Schäfli. 🕯️ Tradicionalni ukus u toploj, rustičnoj atmosferi.

（Google による翻訳）わずかに曲がった床が特徴的なこの施設は、興味深い雰囲気を誇り、優れたサービスを提供します。私はトリュフの泡と鹿のロースを添えたブルーポテトのスープを選びました。スープは美味しかったですが、トリュフフォームと別に飲むと少し酸っぱかったです。鹿肉のロース肉はジューシーでした。口の中でとろけるように柔らかく、完璧に調理されています。デザートにはアフォガートを食べましたが、コーヒーとアイスクリームの比率が不適切で、数秒でアイスクリームが溶けてしまったため、お勧めしません。 （原文） The establishment boasts an intriguing ambiance, characterized by its slightly crooked floors, and provides exceptional service. I opted for the blue potato soup accompanied by truffle foam and the venison loin. The soup was of delicious, but a bit sour when consumed separately from the truffle foam. The venison loin was succulent; melt-in-your-mouth tender and perfectly cooked. For dessert, I indulged in an affogato, but I would not recommend it due to the inappropriate coffee-to-ice cream ratio, which resulted in the ice cream melting within a few seconds.

（Google による翻訳）私たちは30人のグループでした。食べ物はとてもおいしかったです。 （原文） Wir waren in einer Gruppe von 30 Personen. Das Essen war sehr gut.

（Google による翻訳）Goldenes Schäfli は、おもてなしの心とプロフェッショナルさ、そして魅力的なサービスでお客様を魅了し、訪れるたびに確かな感動を与えてくれます。料理は高品質で、丁寧に調理され、芸術的に盛り付けられており、舌と目を楽しませてくれます。 私たちはテラス席での滞在を楽しみましたが、1階を見上げると、特に魅力的な雰囲気が漂っていました。スタイリッシュな家具、温かみのある照明、そして長居したくなるような調和のとれた雰囲気です。 Goldenes Schäfli を訪れる価値は、料理の美味しさだけでなく、卓越したサービス、極上の料理、そしてエレガントな雰囲気が融合した、調和のとれた体験を味わうことにあります。 （原文） Das Goldene Schäfli besticht durch seine gastfreundliche, professionelle und zugleich charmante Bedienung, die mit spürbarem Flair jeden Besuch bereichert. Die Speisen sind von hoher Qualität, sorgfältig verarbeitet und kunstvoll präsentiert – ein Genuss für Gaumen und Auge. Wir genossen unseren Aufenthalt auf der Terrasse, doch ein Blick ins erste Stockwerk verriet ein besonders einladendes Ambiente: stilvolle Einrichtung, warmes Licht und eine harmonische Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Ein Besuch im Goldenen Schäfli lohnt sich nicht nur kulinarisch, sondern auch für das rundum stimmige Erlebnis, das die Kombination aus hervorragendem Service, exquisiten Speisen und elegantem Ambiente schafft.

（Google による翻訳）サンクトガレンに来る前にミシュランのページでおすすめのレストランを見てこの店を選びました。私たちの選択が正しかったことを嬉しく思います。ウェイターはフレンドリーでとても気が利いています。食べ物は美味しく、プレゼンテーションは印象的でした。 （原文） St Gallen’e gelmeden önce michelin sayfasından önerilen restoranlara baktım ve burayı seçtim. Doğru bir tercih yaptığımız için mutluyuz. Garsonlar güler yüzlü ve çok ilgililer. Yemekler çok lezzetli ve sunumlar da etkileyiciydi.

（Google による翻訳）ご挨拶 ボーダン通りの運動場の駐輪場に、エリア全体が閉鎖されているにもかかわらず、毎晩明るい照明が点灯しているのには理由があるのでしょうか。照明は、コウモリ、ツバメ、キツネなどの野生動物が多く生息する北の農場に向かって非常に強く照らします。 この照明は深刻な光害を引き起こし、自然に害を与えます。 また、電気も無駄に消費されてしまいます。 照明を見直してみると良いと思います。 敬具 （原文） Grüezi Gibt es einen Grund, weshalb beim Sportplatz an der Bodanstrasse die grelle Beleuchtung beim Velo-Abstellplatz jede Nacht eingeschaltet ist, dies sogar wenn das ganze Areal abgeschlossen ist? Die Beleuchtung blendet sehr stark nach Norden in Richtung Bauernhof, in welchem viele Wildtiere wie Fledermäuse, Schwalben und Füchse wohnen. Diese Beleuchtung ist eine starke Lichtverschmutzung und schadet der Natur. Zudem wird unnötig Strom verschwendet. Ich fände es schön, wenn Sie ihre Beleuchtung überdenken würden. MfG

（Google による翻訳）素晴らしい大学です。スイスで勉強したいと思っていたので、こことチューリッヒのどちらにするか迷っていました。自然科学と工学系の学位取得を希望していたので、最終的にチューリッヒを選びました。しかし、ザンクト・ガレン大学も非常に評判が良いです。スイスでは授業料は必ずかかります。 （原文） Une excellente université. Je voulais absolument étudier en Suisse et j'hésitais entre ici et Zurich. Comme je m'oriente davantage vers un diplôme en sciences naturelles et techniques, j'ai finalement opté pour Zurich. Cependant, l'Université de Saint-Gall jouit également d'une excellente réputation. En Suisse, les frais de scolarité sont d'ailleurs toujours payants.

（Google による翻訳）キャンパス内にいくつかの芸術作品がある、多くの点で現代的な大学 （原文） Eine in vielerlei Hinsicht moderne Hochschule, die einige Kunstwerke auf dem Campus beheimatet

（Google による翻訳）ヨーロッパ屈指の大学。 修士課程SIMは世界No.1！ （原文） One of the Best university in Europe. Master program SIM is no. 1 Word wide!

（Google による翻訳）私はスタートハックのためにそこに行ったことがありますが、その経験は素晴らしかったです。大学は素晴らしく、年間を通して素晴らしいイベントがたくさん開催されるのがとても気に入っています。 （原文） I have been there for the Start Hack, the experience was amazing. The university is great and I love that it hosts many great events throughout the year.

（Google による翻訳）昨日の修士課程の卒業式と学位記授与式は、本当に素晴らしかったです。 ありがとうございました。 （原文） Die gestrige Master Abschlussfeier mit Übergabe der Urkunden war sehr sehr schön. Danke.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンパス、良い雰囲気、素晴らしい教授陣👏 （原文） Great campus - good atmosphere - remarkable faculty 👏

（Google による翻訳）美しい公園で、子供も大人も楽しめるスポーツエリアがあり、さまざまな鳥類保護区もあります 👍🏼 （原文） Güzel bir park hem çocuklar hem büyükler için spor alanları var çesit çesit kuş cenneti var 👍🏼

（Google による翻訳）賑やかな灰色の街にある大きな緑地帯。そこを通り過ぎたり、午前/午後を楽しむのは100％の価値があります。座れるベンチはそれほど多くありませんが、それでも居心地が良いです。唯一の悪い面は、多くの悪い市民があちこちにゴミを投げたり、不快な書き込みで壁を汚したりすることです。来月にはもっと消毒すると良いでしょう （原文） A large green patch in the busy grey city. 100% worth it to pass by or enjoy an morning/afternoon there. Not so many benches to sit but still cozy. Only bad side: a bunch of bad citizens throw garbage here and there or smear the walls with unconfortable writting. Would be good to sanitize better in next months

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族に最適な場所です。ピクニックや集まりにも最適です。おやつ、おやつ、飲み物をご持参いただければ、無料で一日中お楽しみいただけます。遊び場も整備が行き届いています。 （原文） Perfect place for family with smaller kids. Nice place for picnic and get-together. Bring your may, snacks and drinks and you can spend whole day there for free. The playground is well maintained too.

（Google による翻訳）美しい公園には、あらゆる年齢層向けのものが揃っています。 （原文） Wunderschöner Park, hat für jede Altersklasse etwas dabei.

（Google による翻訳）都市公園としてはとてもよく整備されています！子供たちは長居したり、遊んだり、動き回ったりできます。 （原文） Für einen Stadtpark sehr gepflegt! Kinder können sich verweilen, spielen und sich bewegen.

（Google による翻訳）いつも素敵です。街のほぼ真ん中にある平和のオアシスです。遊び場、鳥小屋、座席。 （原文） Immer wieder schön: Eine Oase der Ruhe fast mitten in der Stadt. Spielplatz, Voliere, Sitzgelegenheiten.

（Google による翻訳）非常に静かな場所で、散歩やウォーキング🚶‍♂️ランニングなどのスポーツ活動に最適です。また、監督の下で3〜9歳の子供向けの素敵な遊び場もあり、立ち止まって花や芸術作品を鑑賞するのに十分な座席があります。市内の公園で少し時間を過ごす価値はあります。魂に潤いを与えてくれます。よろしくお願いします。 （原文） Sehr ruhiger Ort, für Spaziergänge und Sportliche Tätigkeiten wie gehen 🚶‍♂️ Rennen usw. Auch einen schönen Spielplatz hat es da für Kinder von 3- 9 Jahren unter Aufsicht, genug Sitzgelegenheiten zum Innehalten und die Blumen und Kunstwerke bwewundern. Es lohnt Sich mal eine kleine Auszeit.im Stadtpark zu nehmen,das ist Balsam für die Seele. MIT FREUNDLICHEN GRÜßEN.

（Google による翻訳）街の郊外、幹線道路の橋の下をくぐると緑に囲まれた小さな谷間にある。まさに古い産業が存在する場所です。 非常にクリエイティブでインスピレーションに満ちた場所で、正直で流されない。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） On the outskirts of the city, in a small vally, all in the green and isolated after passing underneath the main road bridge. Exactly where old industries are located. Highly creative and inspiring place, honest and not washed down. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）魅力的な世界 伝統的な作業プロセスがどのように補完され、ハイテクと融合するかを見るのは非常にエキサイティングです （原文） Faszinierende Welt Es ist sehr spannend zu sehen wie sich traditionelle Arbeitsprozesse mit Hightech ergänzen und vermischen

（Google による翻訳）常に最高で最も有能です💪💪 （原文） Immer die besten und auch kompetentesten 💪💪

（Google による翻訳）素晴らしい施設 （原文） Tolle Anlage

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい🔨 （原文） Einfach Hammer 🔨

（Google による翻訳）家具博物館は無料、建築博物館は有料です。駐車場は無料です。 （原文） 가구박물관은 공짜, 건축박물관은 유료에요. 주차장 무료입니다.

（Google による翻訳）素敵なこと！ （原文） Schöne Sachen!

（Google による翻訳）特定のタイプ （原文） Tipa particolare