イエールの11の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）この素晴らしい公園に来るたびに、家族や友人、あるいは一人で散歩するたびに感動します。誰もが楽しめる何かが見つかる、きっと満足できるはずです。特に、この公園はとても清潔で、あらゆる設備が整っています（スナックバー、ミニ列車、鳥小屋、小さな動物園、子供向けのゲーム、公衆トイレ、日陰のエリア、駐車場など）。本当にお勧めです。 （原文） À chaque fois que je reviens dans ce sublime parc, je suis toujours émerveillée de m’y promener en famille, avec des amis ou en solo. Il y en a pour tous les goûts, c’est très difficile d’être déçu. D’autant plus que c’est un parc très propre avec toutes commodités ( un snack, le petit train, une volière, un petit zoo, des jeux pour enfants, toilettes publiques, des coins d’ombre, un parking, .... ). Je le recommande fortement.

（Google による翻訳）よく整備された清潔な公共公園です。散歩にとても気持ちの良い場所です。中には大きな温室があり、様々な植物が植えられています。孔雀やアヒルなどの鳥も自由に歩き回っています。柵で囲まれたエリアでは、子供連れの親子がヤギ、ポニー、ラマと触れ合えます。少し残念な点としては、トイレがあまりきれいではないことと、8月の土曜日の朝で多くの子供たちがいたにもかかわらず、列車などの一部のアトラクションが運行していなかったことが挙げられます。 （原文） Nel parco pubblico, ben tenuto e ordinato. Luogo molto piacevole per una passeggiata. All'interno è presente una grande serra contenente diverse specie di piante. Ci sono diversi volatili in libertà come pavoni e anatre. C'è anche e un'area recintata dove i bambini con i loro genitori possono entrare ad accarezzare caprette, pony e lama. Un paio di note negative: le toilette non sono esattamente pulitissime e alcune attrazioni come ad esempio il trenino su rotaia, pur essendo un sabato mattina di agosto e nonostante fossero presenti molti bambini non era funzionante

（Google による翻訳）公園はよく整備されていて美しいのですが、動物の飼育が疎かになっているように思います。温室の鳥たちは、登るための枯れ枝が置かれたケージに入れられており、緑は全くありません。他の場所にいる鳥たちは、水槽に水が入っていません。フランスでもっと素敵な公園を見たことがあります。 （原文） Le parc est bien entretenu et beau mais le côté animal est à mon avis laissé de côté. Des oiseaux en serre dans des cages avec des branches mortes pour aller dessus et aucune verdure. D'autres dans un autre endroit sans eau dans les bacs. J'en ai vu de plus sympas en France.

（Google による翻訳）ファミリーパークは、犬をリードにつないで連れて行けるので最高です。子供向けのゲームや軽食のお店もあり、閉園時間には自動販売機でエクストリームアイスクリームや冷たい飲み物も買えます。この取り組みに感謝します。 （原文） Parc familial, on peut emmener nos toutous attaches c'est formidable. Des jeux pour les enfants et une boutique snack et lorsqu'elle est fermée possibilité d'acheter des glaces extrême dans un distributeur ainsi que des boissons fraîches merci pour cette initiative.

（Google による翻訳）とても気持ちの良い公園で、クジャク、セキセイインコ、オカメインコなどのエキゾチックな鳥たちが生息しています。熱帯温室、湖、子供用の遊び場、ミニチュア列車、そしてポニー乗馬（1回4ユーロ）などがあり、日陰もたっぷりでとても気持ちが良いです。 この美しい緑豊かな環境で、素敵な時間を過ごしましょう。 （原文） Parc très agréable, présence de paons, perruches ondulées, calopsittes et autres oiseaux exotiques. Serre tropicale, lac, aires de jeux pour enfants, petit train et balades à poney 4 euros le tour très agreable beaucoup de zones ombragées. Un bon moment dans ce bel écrin de verdure.

（Google による翻訳）イエールの中心部にひっそりと佇む緑のオアシス。 孔雀などの鳥たちや、小さな列車にも乗ることができますが、いつものように財布を用意する必要があるので、私たちは行きませんでした。 これもチケットを買わなければ飲料水は手に入らなくなりました。 炎天下の中、子供たちが小さなゲームを楽しめますが、幸いにもベンチは日陰になっています。 犬の同伴は禁止されていますが、どうやら禁止標識が小さすぎるようです… 景色は美しく、ところどころ水が溜まっている小さな池も、見ているだけで心地よくなります。 エネルギーを充電するのに最適な場所です。 （原文） Oasis de verdure niché en plein cœur de Hyères. On peut y apercevoir des paons et autres volatiles ainsi qu'un petit train a prendre mais , comme d'habitude il faut sortir son porte monnaie donc nous n'y sommes pas allé. Pas d'accès a l'eau potable sauf si, encore une fois, un billet est donné. Petits jeux pour les enfants en plein soleil mais heureusement les bancs pour s'asseoir sont à l'ombre. Les chiens sont interdits mais, apparemment le panneau d'interdiction n'est pas assez gros ... Les paysages sont jolis et la petite mare avec de l'eau stagnante par endroit, est tout aussi plaisante a regarder. Un bel endroit pour se ressourcer.

（Google による翻訳）ゆったりと過ごすのに最適な公園です。日陰のスペースも豊富で、小さなお子様用の遊び場には親子で遊べるベンチもあります！ 家族で素敵な散歩を楽しめる美しい公園です。 （原文） Super parc pour passer un moment de détente. Beaucoup d'endroits ombragés, notamment les bancs pour les parents sur l'aire de jeux pour les petits ! Très beau parc pour une belle balade en famille

（Google による翻訳）小さな段々畑の公園。旧市街から城へ向かう道です。上部入口に駐車可能 （原文） Petit parc en terrasses. Qui va de la vieille ville au chateau. Stationnement possible au niveau de l entree haute

（Google による翻訳）小さな快適な庭園で、所々に美しい景色を眺めることができます。多くの植物種が存在し、迷路のように見えますが、すぐに完了します。訪問は、これらの庭園を見下ろすノアイユのヴィラへの訪問で終わります。 （原文） Petit jardin sympathique offrant de beaux points de vue par endroits. Beaucoup espèces botaniques présentes, le sentier semble se présenter comme un labyrinthe mais le parcours est vite réalisé. La visite peut se conclure par la visite de la villa Noailles, surplombant ces jardins...

（Google による翻訳）イエールの高地にあるとても美しいテラスガーデン。平和で日陰の場所で、多種多様な多肉植物や地中海の植物が見つかります。イエールの町、ジアン半島、ポルクロール島の息を呑むような景色 アクセスは無料です。この公園には、ポール クロ国立公園の管理事務所もあります。 （原文） Très beau jardin en terrasses situé dans les hauteurs de Hyères. lieu paisible et ombragé, où l'on y retrouve une variété nombreuses de plantes grasses et méditerranéennes. Vue imprenable sur la ville de Hyères, la presqu'île de Giens et l'île de Porquerolles L'accès est gratuit. Le parc héberge aussi les bureaux administratifs du Parc National de Port Cros .

（Google による翻訳）とても美しく、落ち着いた場所です。旧市街を通って到着する場合は登る必要があるため、休憩できるベンチがあります。そうでない場合は、ヴィラ側の屋外に駐車してください😉犬はリードで受け入れられます... 毎日の散歩 （原文） Très beau à voir et endroit apaisant il y a des bancs pour faire des pause car pour arriver il faut grimpé si on passe par la vieille ville sinon parking à l extérieur côté villa 😉chien accepté en laisse... Balade quotienne

（Google による翻訳）ヴィラ ノアイユから始まりイエールの旧市街に到着するまでのゆっくりとした植物の下りのように、この庭園では、旧市街のさまざまな景色を眺めるだけでなく、より広い海や塩性湿地も望めます...この庭園からは素晴らしい景色を眺めることができます。 、非常によく手入れされており、さまざまな色があり、どこにでも緑があり、素晴らしいオリーブの木があり、時には日陰に、時には太陽の下にあるので、避難したり楽しむことができます。散歩したり、休憩したり、絵を描いたりするための美しい景色に面してベンチが設置されています...あなたが訪れているのか、住んでいるのかに関わらず、ここは限りなく横断し、知り、探索できる場所であることがわかります。 （原文） Comme une lente descente végétale partant de la Villa Noailles pour arriver à la vieille ville d’Hyeres, ce jardin, où ces jardins avec des vues différentes sur la vieille ville mais aussi plus largement sur la mer, les salins ... ce jardin en plus des vues, est très bien entretenu, des couleurs différentes, du vert partout, des oliviers magnifiques, à l’ombre parfois, au soleil souvent permettant de s’abriter ou de profiter. Des bancs sont bien présents face à des belles vues pour flâner, se reposer, dessiner .... vois aurez compris que vois soyez en visite, ou bien habitant, c’est un lieu à traverser, à connaître et à arpenter sans limite.

（Google による翻訳）ヴィラ ノアイユの訪問は、芸術、特に装飾芸術や広い意味での現代美術に興味がある人にとって、非常に興味深い経験になります。この二重性は、訪問全体を通して巧みに実行され、20 世紀初頭のフランスの芸術生活に浸り、若い現代アーティストの豊かな創造性を発見することを可能にします。 残念ながら、ヴィラへのアクセスはあまり現実的ではなく、駐車場は四輪駆動車トラックを彷彿とさせます。 （原文） La visite de la villa Noailles est une expérience extrêmement intéressante pour qui s'intéresse à l'art et en particulier aux arts déco et aux arts modernes au sens le plus large. Cette dualité, adroitement menée tout au long de la visite permet de s'imprégner de la vie artistique française du début du XXeme siècle et de découvrir la créativité foisonnante des jeunes artistes contemporains. L'accès à la villa est hélas peu pratique et les parkings évoquent plus une piste de 4x4 .

（Google による翻訳）街の景色を眺めながら、ゆったりとくつろぎ、ひとときを楽しむのに最適な、素晴らしい庭園です。特に朝の水やりは、予想外に時間がかかることがあるので、ご注意ください😉 （原文） Magnifique jardin idéal pour se reposer et profiter de l'instant avec une vue sur la ville. Attention aux arrosages matinales qui peuvent surprendre surtout 😉

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた公園で、大切に育てられた動物や植物が見られます。 唯一の欠点は、公園の50%が日陰になっていることです。残りの部分は日当たりが良く（特に午後3時から3時40分までの動物たちのおやつの時間）、散歩にはあまり適していません… シーズン中や冬に訪れると、より快適に過ごせるでしょう。 それ以外の時期はベビーカーでのアクセスも可能で、家族全員で楽しめる散歩道です！ 動物たちの前で長居しなければ、ツアーは約1時間半で終わります。 （原文） Joli parc, bien entretenu, avec des animaux et des végétaux chouchoutés. Le seul hic concerne l'ombrage, présent sur 50% du parc. Le reste étant en plein soleil (en particulier lors des goûters des animaux entre 15h et 15h40) ça ne donne pas trop envie de flâner... En revenant en mi saison ou en hiver, ce sera sûrement plus agréable. Sinon, accès poussette OK, et balade familiale agréable ! Si on ne s'attarde pas trop devant les animaux, le tour se fait en environ 1h30

（Google による翻訳）鳥、数匹の霊長類、そしてミーアキャットがいる小さな動物園です。 地元の植物：多肉植物、ヤシの木、竹。 どれも訪れる価値ありです。 一つだけ残念なのは、12ユーロという入場料が、見るものに対して高すぎることです。 （原文） Petit parc animalier avec des oiseaux quelques primates et des suricates Flore typique locale: plantes grasses palmiers,bambous. Le tout est agréable à visiter. Un petit bémol pour moi: le prix de 12€ est élevé pour ce qui on y voit.

（Google による翻訳）入場料は14ユーロと、滞在時間を考えると高価です。一番興味深かったのは、飼育員さんがキツネザルやミーアキャットに餌をあげてくれたことです。飼育員さんの愛情が伝わってきます。 熱帯の鳥もたくさんいますが、よくあるように、鳥小屋の中に隠れています。 少し過剰な造園工事は理解できますが、目立ちすぎます。 （原文） C'est cher (14€) pour le temps passé à visiter. Le moment le plus intéressant était le nourrissage des lémuriens et suricates par un soigneur visiblement passionné. De nombreux oiseaux tropicaux mais comme souvent cachés dans leurs volières. Un peu trop de travaux d'aménagement c'est compréhensible mais trop visibles

（Google による翻訳）珍しい美しい鳥が数種いましたが、それ以外は特に目立つものはありませんでした。子供の頃、この辺りをすぐに探検してしまいましたが、ケージは動物を観察するのにあまり適していませんでした。 家にはもっと良い選択肢があり、しかも無料なので、本当に残念です。 （原文） Quelques rares jolies espèces d'oiseaux mais sinon rien d'exceptionnel. Petit, on a très rapidement fait le tour, et les cages pas terrible pour la visibilité des animaux. Nous avons beaucoup mieux chez nous et gratuitement, du coup grosse déception.

（Google による翻訳）ラ・ロンド・レ・モール熱帯動物園は、エキゾチックな鳥やキツネザル、そして美しい熱帯庭園が楽しめる、家族連れで楽しめる一日を過ごすのに最適な場所です。人間サイズのこの動物園は手入れが行き届いており、スタッフも熱意に溢れています。しかし、動物の種類は限られており、一部の囲いは狭く感じるかもしれません。動物への餌やりも含めて、見学には1～2時間ほどを見込んでください。料金は手頃ですが、夏場は水を持参することをお勧めします。 （原文） Le Jardin Zoologique Tropical de La Londe-les-Maures est une sortie sympathique pour les familles, avec ses oiseaux exotiques, lémuriens et beaux jardins tropicaux. Le parc, à taille humaine, est bien entretenu, et le personnel est passionné. Cependant, la diversité animale est limitée, et certains enclos semblent petits. Comptez 1-2h pour la visite, idéalement avec le nourrissage des animaux. Tarifs corrects, mais prévoir de l’eau en été.

（Google による翻訳）🌴 とても良い訪問でした – 4⭐ 美しく、手入れの行き届いたこの公園には、静かでトロピカルな雰囲気の中で、様々なエキゾチックな動物たちが暮らしています。所要時間は約1時間から1時間半で、家族連れのお出かけに最適です。動物たちを間近で観察でき、たくさんの鳥もいます。 全体的に素晴らしい体験で、ぜひお勧めします！🐒🌿 （原文） 🌴 Très bonne visite – 4⭐ Un joli parc bien entretenu, avec une belle variété d’animaux exotiques dans un cadre tropical apaisant. La visite dure environ 1h à 1h30, parfait pour une sortie en famille. Animaux visibles de près. Il y a beaucoup d’oiseaux. Dans l’ensemble, une belle découverte qu’on recommande ! 🐒🌿

（Google による翻訳）パートナーと散歩中に、偶然この小さな動物園を見つけました。様々な種類の珍しい鳥や様々な有袋類を見ることができる素晴らしい場所です。とても気持ちの良い場所で、スタッフの皆さんもとても親切でした。本当に嬉しいサプライズでした。ぜひお勧めします。 （原文） En promenade avec mon conjoint, nous sommes tombés par Hazard sur ce petit parc animalier. C'est un lieu magnifique où nous pouvons voir différentes espèces d'oiseaux exotiques ainsi que des marsupiens en tout genre. Le lieu est très agréable a visité et le personnel est très accueillant. Une très belle surprise. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）他の海辺の遊園地と同様に、小さな子供向けの定番のアトラクション（アヒル釣り、スキットルズなど）、ロープ、アーケード、バーチャルリアリティ、鏡、お化け屋敷、ジェットコースター、スリル満点の乗り物、そしてちょっとしたお楽しみとしてミニカート トラックがあります。食べ物に関しても、伝統的なアイスクリーム、チュロス、クレープのほかに、タコス、サンドイッチ、ピザなども食べることができます。この場所のマイナス点は？駐車場ははっきりしています。車高が低い、または幅の広い車両の場合は、轍や縁石に注意してください。 （原文） Un parc d’attractions de bord de mer comme les autres, on y trouve les classiques pour les enfants en bas âges (pêche au canard, chamboultout…), les ficelles, les arcades, la réalité virtuelle, les miroirs, la maison hantée, rollercoaster, manège à sensation et je dirais le petit plus une mini piste de Karting. Côté restauration vous ne serez pas en reste non plus et à côté des traditionnels glaces, churros, crêpes vous pourrez manger des tacos, sandwich et autres pizzas. Le point négatif de ce lieux ? Le parking clairement. Attention aux ornières et trottoirs si vous avez un véhicule bas ou large de caisse.

（Google による翻訳）小さな遊園地で、5～8ユーロの乗り物に無料で入場できます（ただし、ウェブサイトから割引券をダウンロードできます）。種類は多くありませんが、夜を過ごすには良い場所です。息子は割引のおかげで、スリリングな乗り物4つを26ユーロではなく22ユーロで乗りました。 一度乗る分には楽しいですが、大きな遊園地ほどではありません。夏の終わり頃に訪れたのですが、待ち時間もなく快適でした。でも、すぐにまた行くことはないと思います（あっという間に一周してしまいました）。 （原文） Petit parc d'attraction, entrée gratuite attractions de 5 à 8 euros (mais vous pouvez télécharger des bon de réductions sur leur site). Il n'y a pas énormément de choix mais c'est agréable d'y passer une soirée. Mon fils à fait 4 attractions à sensation pour 22 euros au lieu de 26 grace aux réductions. C'est sympa à faire une fois, mais cela ne vaut pas les grands parcs. On y est allé tard en été il n'y avait pas d'attente et c'était agréable. Mais je ne pense pas y revenir de si tôt (on a vite fait le tour).

（Google による翻訳）イエールのマジックワールド、2025年版は最高！子供から私のようなクレイジーな子供まで、誰もが楽しめるアトラクションが盛りだくさん（知る人ぞ知る😜）。 近くにお越しの際は、ぜひ行ってみてください👌🏼（遊園地とスリル満点の乗り物好きからの一言） （原文） Excellente édition 2025 pour le Magic World à Hyères ! Pas mal d'attraction (métiers pour les connaisseurs 😜) pour tout le monde, des enfants jusqu'au plus déglingos de mon genre 😅. Si vous êtes dans le coin je ne peux que vous recommandez d'y aller 👌🏼 (Paroles d'un énorme passionné de foires et de machines à sensations)

（Google による翻訳）マジックワールドに星を一つ🌟追加します。今年は新しいアトラクションを発見し、多くの方に気に入っていただけました。まだ改善が必要なアトラクションもありますが、今年はさらに星一つ追加する価値はあります。楽しんでくださいね。 （原文） J'ajoute une étoile 🌟 à Magic World. Cette année, j'ai découvert de nouvelles attractions et beaucoup de gens les ont adorées. Il reste encore des améliorations à apporter à certaines attractions.Il mérite une étoile de plus cette année .Amusez-vous.

（Google による翻訳）素敵な小さな遊園地です。 移動も簡単です。スリリングな乗り物もいくつかあります。 無料駐車場の状態は最悪です！大きな穴があいているので、慎重にゆっくり走ってください。 （原文） Petit parc d'attractions sympathiques. On y fait vite le tour. Il y a quelques manèges à sensations. Le parking gratuit est en très très mauvais état !! Il y a d'énormes trous, il faut faire très attention et y aller doucement.

（Google による翻訳）駐車場は無料です。 大人のアドベンチャーは約7ユーロです。 割引シートを印刷してください。 現金でお支払いください。 チケット売り場は敷地内にあります。 （原文） Parking gratuit. Attractions pour grands dans les 7 euros. Imprimer la feuille avec la réduction Prendre des espèces. Guichet sur place.

（Google による翻訳）マジックワールドパークは明らかに老朽化の兆候が見られます。到着した瞬間から、その雰囲気は伝わってきます。駐車場はひどい状態で、道路には穴が開いていて、何台もの車が立ち往生しています。整備も不十分で、プラスチックゴミ、空き缶、放置されたベビーカーなどが散乱しています。良い第一印象を与えるような手入れは一切されていません。 入り口には2台のATMがありますが、多くの店舗がクレジットカードを受け付けていません。これは昨今の状況では驚くべきことです。 園内にはトイレとゴミ箱が少なすぎる上、特にトラック周辺は尿の強い臭いが漂っています。 アトラクションに関しては、幸いにも目立つもの（5～6個）はいくつかありますが、大部分は老朽化していたり、メンテナンスが行き届いていなかったり、あまり面白みがないように感じます。受付スタッフは笑顔も温かさも欠けており、体験をより良いものにしてくれません。 ⚠️ ご注意：各アトラクションの料金は、午後10時までは6～8ユーロ、それ以降は2ユーロ追加となります。そのため、特に家族連れにとっては、全体的な費用がすぐに高額になる可能性があります。 まとめると、30年以上も存在してきたにもかかわらず、真の共同投資が行われていないように思われます。スピルー公園（入場料27ユーロから37ユーロで無制限に入場可能）のような公園と比べると、マジックワールドは提供するものに対して非常に高価に感じられます。 これほど便利な場所にある施設が、これほど管理が行き届いていないのは残念です。それでも主要なアトラクションを1つか2つ試してみたい場合は、自転車か改造車でアクセスし、十分な現金と忍耐力を持って訪れることをお勧めします。 （原文） Le parc Magic World montre clairement des signes de vieillissement. Dès l’arrivée, le ton est donné : le parking est en très mauvais état, avec de véritables trous où plusieurs véhicules accrochent. L’entretien laisse à désirer : déchets plastiques, canettes, poussette abandonnée… Rien n’est fait pour donner une première bonne impression. À l’entrée, deux distributeurs de billets vous accueillent : de nombreux commerçants n’acceptent pas la carte bancaire, ce qui est étonnant aujourd’hui. Dans le parc, les toilettes et les poubelles sont trop peu nombreuses, et certaines zones, notamment autour des camions, sont de facto marquées par de fortes odeurs d’urine. Côté attractions, quelques-unes sortent heureusement du lot (5 à 6) mais une grande partie semble usée, peu entretenue ou sans réel intérêt. Le personnel d’accueil manque de sourire et de chaleur, ce qui n’améliore pas l’expérience. ⚠️ À noter : chaque attraction se paie individuellement, entre 6 et 8 € jusqu’à 22h, puis +2 € après cet horaire. Le coût global peut donc rapidement devenir excessif, surtout pour les familles. En résumé : après plus de 30 ans d’existence, aucun véritable investissement collectif ne semble avoir été réalisé. Comparé à des parcs comme le Parc Spirou (entrée de 27 à 37 € pour un accès illimité), Magic World paraît très cher pour une offre bien moindre. Quel dommage de voir un site aussi bien situé aussi mal exploité. Si vous tenez malgré tout à tester une ou deux attractions clés, privilégiez un accès à vélo ou avec un véhicule adapté, et venez avec un bon stock d’espèces… et de patience.

（Google による翻訳）非水域をテストしました。午後 4 時以降の料金（10 ユーロ）と人が少ないため、行列はありません。 カート、ブール、ツリートップアドベンチャー、乗り物、海賊船、椅子、メリーゴーランド、トランポリンなど、アトラクションが多彩なので、特に 3 歳、4 歳、5 歳のお子様に最適な公園です。 スタッフは若くてとても感じが良いです。 その一方で、この構造は少しリフレッシュする価値があると思います。彼らはかなり古いです... 非常に汚い、いやなさえある駐車場。 （原文） Avons testé la zone non aquatique. Tarif après 16h (10€) et peu de monde, donc aucune queue. Parc surtout sympa pour les 3/4/5 ans, car les attractions sont variées : karting, boules, accrobranche, manèges, bateau pirate, chaises, carrousel, trampolines, etc. Le personnel est jeune et très agréable. En revanche, je trouve que les structures méritent un petit rafraîchissement. Elles sont assez vétustes... Parking hyper sale, voire répugnant.

（Google による翻訳）料金と、水上以外のゲームが午後2時に終了してしまうことに非常にがっかりしました。海賊船は1人しか乗っていなかったため、この時間帯は終日営業していないにもかかわらず、長時間待たされました。さらに、乗り物のいくつかは壊れていましたが、乗り物の古さを考えれば驚くことではありません。しかし、大人1名と子供1名で44ユーロ、しかも割引料金というのは、本当にぼったくりです。レジ係は最初に到着したので混雑もなくストレスもありませんでした。私たちは観光客ではないので、0点を付けることができず、1点を付けました。 （原文） Très déçu du tarif et de la fermeture des jeux non aquatiques à 14h, 1 seule personne pour les bateaux pirates donc beaucoup d’ attente alors que le parc n’ est pas a ouvert toute la journée à cette période et en plus plusieurs manèges en panne mais vu l’ âge des manèges rien d’ étonnant mais a 44€ pour 1 adulte et 1 enfant et encore tarif réduit appliqué c’est vraiment de l’ arnaque. La caissière très désagréable pourtant arrivé les premiers donc pas la foule pas de stress. Nous sommes pas des touristes donc je mets 1 parce que je peux pas mettre 0

（Google による翻訳）20年前、子供たちを連れてこの公園によく行きました！何度か訪れましたが、今日は孫と一緒に訪れましたが、何も変わっていません…数少ない乗り物にとても高い料金がかかっている以外は…乗り物は古くて荒れ果てていて、日当たりが良い（夏季限定の公園としては残念なことです。20年もすれば改善できたはずです）。すべてが老朽化しています…プールは平凡で、表面はひどく傷んでいます。ルルはバケツの水が頭に当たって転んで怪我をしました（2歳児にしてはひどいことです）。つまり、大規模な改修工事をお願いしたいということです… （原文） J’emmenais mes enfants dans ce parc il y a 20 ans ! J’y suis retournée quelques fois et aujourd’hui avec notre petit fils , rien a changé … sauf le prix très élevé pour les quelques manèges ..Les manèges sont vieux et vétustes , en plein soleil (dommage pour un parc ouvert seulement l’été en 20 ans des efforts auraient pu être fait ) tout est vieillissant ..la piscine bof et le revêtement très abîmés , Loulou est tombé en se prenant l’eau du sceau sur la tête (très violent pour un enfant de 2 ans) et s’est blessé … bref un grand coup de jeune serait très apprécié ..

（Google による翻訳）良い点と悪い点が入り混じった体験でした。到着すると受付のスタッフはとても親切でしたが、園内は残念な感じでした。園内では音楽が流れておらず（雰囲気のベース）、スタッフも不足しており（2つのアトラクションを1人で管理しているのでしょうか）、ほとんどのスタッフはあまり歓迎してくれません。つまり、笑顔がなく、不快な雰囲気です（スクーターアトラクション）。未成年者も終日歓迎しているにもかかわらず、アトラクションの整備だけでは不十分なので、エンターテイメントの見直しが必要です。子供たちは楽しい朝を過ごせたので感謝していますが、私にとっては良い点と悪い点が入り混じった体験でした。 （原文） Expérience mitigée: quand on arrive le personnel de l’accueil est très agréable mais le parc est triste: pas de musique dans le parc (une base pour l’ambiance), manque de personnel (une personne qui gère deux attractions ?) et qui ne sont pas dans la majorité très accueillant c’est à dire: aucun sourire, limite désagréable(attraction scooter) sachant qu’ils accueillent toute la journée des mineurs, l’animation est donc à revoir car il ne s’agit pas juste de s’occuper d’attraction. Tout de même, les enfants ont passés une matinée agréable donc merci mais mitigé pour moi.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、身長1.3mの子供向けのアクティビティもあります。一方で、駐車場はひどいゴミだらけで、本当にひどい状態です。住民の公共意識の欠如が目に浮かびます。それなのに、公園管理者は何も掃除してくれません…。 （原文） Petit parc plutôt adapté aux petits bien que quelques animations s’adressent à des enfants de 1,30 m. Par contre quelle horreur le parking jonché de détritus en tous genre c’est vraiment dégoûtant, le peu de civisme des gens. Mais le direction du parc ne nettoie rien …

（Google による翻訳）最悪！何もかも古くて、乗り物は錆びついて動かない。しかも、身長90cmから110cmの子供は一般の人と同じ料金（17ユーロ）なのに、ほとんど何もできない。 （原文） Nul! Tout est vieux, les manèges ne se lèvent plus tant ils sont rouillés. De plus les enfants de 90cm à 1m10 payent le même prix que les autres (17€) mais ne peuvent presque rien faire.

（Google による翻訳）キディパークは、楽しさとリフレッシュを求める家族にとって理想的な夏の目的地です。私たちにとって、そこでの一日は本当に素晴らしかったです!駐車スペースが十分にあったので到着も楽で、公園に入るとすぐに、遊び心のある水辺の雰囲気に魅了されました。 子供も大人も、暑い天候からのありがたい解放感を与えてくれる水上アトラクションを気に入っていました。公園内にはピクニックテーブルが多数設置されており、一日を思う存分楽しむことができました。さらに、サンドイッチやパンケーキからナゲットやフライドポテトまで、手頃な価格のさまざまな選択肢があり、店内で食事ができるのも便利でした。 ハイライトとしては、子供たちに人気の泡プールの特別営業時間設定などが挙げられます。デッキチェアは現地で4ユーロでレンタルでき、子供たちが楽しんでいる間、大人はリラックスすることができました。デッキチェアの数は限られていたものの、その存在がちょっとした快適さをプラスしていました。 スライダーももう一つの目玉で、子供向けのスリル満点の乗り物を提供していますが、中には身長5フィート10インチ以上の子供専用のものもあれば、大人と一緒に楽しめるものもありました。 遊び場自体は素晴らしかったですが、スニーカーを持参するのが最適です。しかしながら、スニーカー着用を理由に一部のアトラクションの利用を断られ、子どもたちをがっかりさせてしまったのは残念でした。さらに、試合を予定時間に厳密に終了させることも考慮すべき点でした。 こうしたちょっとした不便さにもかかわらず、キディパークでの一日は思い出深いものとなりました。家族と過ごした楽しいひと時は、こうしたちょっとした不便さを補って余りあるものでした。全体的に、夏の楽しみや逃避を求める家族にとって、キディパークは楽しくてリフレッシュできる場所として強くお勧めします。 （原文） Le parc Kiddyparc est une destination estivale idéale pour les familles en quête d'amusement et de rafraîchissement. Notre journée là-bas a été absolument géniale ! Les vastes espaces de stationnement ont facilité notre arrivée, et dès que nous sommes entrés dans le parc, nous avons été enchantés par l'ambiance ludique et aquatique. Les enfants et les adultes ont trouvé leur bonheur dans les attractions aquatiques, offrant un soulagement bienvenu par temps chaud. Nous avons pu profiter pleinement de la journée grâce aux nombreuses tables de pique-nique parsemées dans tout le parc. De plus, l'option de restauration sur place s'est avérée pratique avec une variété de choix abordables, des sandwichs aux crêpes en passant par les nuggets et les frites. Les moments forts étaient les horaires spéciaux pour la piscine de mousse, une attraction appréciée des enfants. Les transats disponibles à un prix de 4€ sur place ont permis aux adultes de se détendre pendant que les enfants s'amusaient. Bien que les transats soient en nombre limité, leur présence ajoutait une touche de confort. Les toboggans étaient un autre point fort, offrant des sensations palpitantes aux enfants, bien que certains soient réservés aux enfants mesurant plus d'1,50 m, tandis que d'autres pouvaient être appréciés en compagnie d'un adulte. Le parc de jeux en lui-même était fantastique, bien qu'il soit préférable de prévoir des chaussures de sport. Cependant, il est regrettable que certaines attractions aient été refusées en raison du port de baskets, décevant ainsi les enfants. De plus, la stricte fermeture des jeux à l'heure prévue était un aspect à prendre en compte. Malgré ces légers inconvénients, notre journée au Kiddyparc a été mémorable. Les moments de plaisir partagés en famille ont largement compensé ces petits désagréments. En somme, nous recommandons vivement le Kiddyparc comme une destination divertissante et rafraîchissante pour les familles en quête de joie et d'évasion estivale.

（Google による翻訳）ポールクロ島への日帰り旅行。学校の休暇にもかかわらず、島には私たちがほとんどいなかったことを知っているとても素晴らしい場所です。私たちは要塞の周りを旅しました。登山靴で通行可能。あなたがその地域にいる場合に行うべきこと （原文） Excursion d'une journée sur l'île de Port-Cros. Très joli coin en sachant que nous étions peu sur l'île malgré les vacances scolaires. Nous avons parcouru le circuit des forts. Praticable avec des chaussures de rando. A faire si vous êtes dans la région

（Google による翻訳）家！私たちが歓迎されていると感じる場所です。私たちは常に少なくとも年に一度は喜んで戻ってきます。 私たちは Camping de la Baie Bd Pasteur、83240 Cavalaire-sur-Mer、フランスに滞在しています。 ぜひお勧めします。 （原文） Casa! È un posto dove ci sentiamo accolti. Ci torniamo sempre volentieri almeno con una frequenza annuale. Alloggiamo al Camping de la Baie Bd Pasteur, 83240 Cavalaire-sur-Mer, Francia. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ポール・クロでは、ブイにボートを係留し、料金を払って宿泊することができます。イエールやボルムからも船が出ています。島は美しく、当然ながら保護されています。レストランもあり、息を呑むような景色と地中海の低木の香りが漂うハイキングコースを散策して島を散策することもできます。最も人気があるのは、コルシカ島に次いでフランス領最大の島、ポルケロールです。美しいビーチがあり、徒歩や自転車で散策できます。現地でレンタルすることも可能です。禁漁区域に指定されている魚類は、多種多様です。シュノーケリングでは、ヒトデ、イソギンチャク、オオハタなどを見ることができました。海好きには必見の場所です。 （原文） A Port Cros si attracca con la barca ai gavitelli e si paga se si pernotta. È servita anche da battelli che partono da Hyeres e Bormes. L'isola è bellissima e giustamente tutelata. Ci sono ristoranti ed è possibile visitarla percorrendo i sentieri che offrono panorami bellissimi e profumi intensi di macchia mediterranea. Più frequentata Porquerolles che è la più grande isola francese dopo la Corsica. Si trovano spiagge bellissime che si possono visitare a piedi o in bicicletta magari noleggiandola sul posto. I pesci,protetti dal divieto di pesca,abbondano in molte specie. Facendo snorkeling ho visto stelle marine, anemoni,cernie giganti,etc. Da visitare assolutamente per gli amanti del mare.

（Google による翻訳）私はリハビリのためにルネ・サブラン病院のケルメス棟に入院していました。 松林へのアクセスはとても簡単で、散歩もとても気持ちが良いです。 リハビリの後に散歩できるのは嬉しいですね。 プライベートビーチがあり、6月からは体の不自由な方のためにデッキチェアが設置されるので、とても快適です。 ピクニックテーブルもあるので、週末には家族でピクニックを楽しんだり、小さなカフェテリアで買い物をしたりすることもできます。 リハビリとレジャーが融合した、とても美しい場所です。 この場所をおすすめします。 （原文） J'ai été hospitalisée en rééducation au bâtiment kermes de l'hôpital Renée Sabran L'accès à la pinède est très facile et les balades sont vraiment agréables C'est cool de pouvoir se balader après les séances de rééducation Il y a une plage privée c'est vraiment très agréable car à partir du mois de juin elle est aménagée avec des transats pour les PMR Il y a des tables de pique-nique et nous pouvons recevoir nos familles le weekend autour d'un bon repas tiré du sac où acheter quelque chose à la petite cafétéria Très bel endroit où lié la rééducation et le loisir Je recommande cet endroit ⁰

（Google による翻訳）美しい国立公園で、半島を囲む7kmのハイキングコースがあります。海岸沿いのトレイルからは、地中海のほぼ途切れることのない景色を楽しめます。崖沿いを歩き、途中には小さな森が点在します。トレイル沿いには、リラックスしたり泳いだりできるビーチもいくつかあります。 （原文） Wunderschöner Nationalpark, es gibt eine 7km lange Wanderung um die Halbinsel herum. Es ist ein Küstenwanderweg, der einem praktisch ununterbrochen eine wunderbare Aussicht auf des Mittelmeer bietet. Man wandert an den Klippen entlang, unterbrochen von kleinen Waldabschnitten. Entlang des Wanderwegs findet man auch einige Strände an denen man sich hinlegen und schwimmen gehen kann.

（Google による翻訳）素晴らしい美しいロケーション。本当に行く価値があります。シュノーケリングは最高です（ヨーロッパ基準で）。エリアはよく整備されていて清潔です。 （原文） Geweldig mooie locatie. Echt de moeite waard. Snorkelen is er Fantastisch (voor Europese begrippen) de omgeving is mooi onderhouden en schoon

（Google による翻訳）コート・ダジュールのビーチと魔法のとても美しい場所 （原文） A very beautiful place on the beach and magic on cotes d’Asur

（Google による翻訳）イエールの歴史的中心部を散策し、サント・クレール城公園を訪れてとても楽しかったです。この場所は、私がお勧めする歴史的中心部の中世ツアーに含まれています。このツアーはイエール観光局が無料で提供しているものです。 2025年6月に訪れたので、イエールのサント・クレール城と公園の全体像をご紹介します。 場所とアクセス：サント・クレール城公園は、イエールの歴史的中心部の高台に位置し、カストゥー地区のサン・ベルナール公園と古城跡の間にあります。歩行者用入口は、サント・クレール通り89番地（「アベニュー・エディット・ウォートン」の標識もあります）にあり、中世の街並みから徒歩10分です。 歴史と建築について少し触れてみましょう。ミロのヴィーナスを持ち帰った海軍士官、オリヴィエ・ヴティエは、1849年にかつてのクララ修道院を購入し、ネオロマネスク様式のヴィラを建て、隣接する自身が埋葬された中世の塔を修復しました。1927年には、アメリカの小説家エディス・ウォートンがここに素晴らしいエキゾチックな庭園を造りました。1990年以降、この建物はポールクロ国立公園の事務所になっていますが、公園自体は現在も一般公開されています。 セルフガイドツアーでは、サボテン、ブーゲンビリア、ヤシの木、アガベが植えられた6,500平方メートルの段々になった庭園、サント・クレール塔、12世紀の城壁、ヴティエの墓、石の階段、そしてイエール港とゴールデン・アイランドを一望できる展望台などを見学できます。ツアーには60～90分ほどかかります。 雰囲気と景観：穏やかな雰囲気、木陰の小道、そして地中海植物の香り。パノラマビュー、涼しい小道、そして豊かな植物の景観は、訪れる人々を魅了します。ただし、傾斜が急な場合もありますので、丈夫な靴を履いてください。 特徴：国立「注目すべき庭園」認定、無料入場、公衆トイレ、ベンチ、水景、そして小さな展望台で国立公園の野生生物を観察する機会があります。また、ガイド付きツアー（遺産、植物、ワークショップなど）も随時開催されます。 2025年の開園時間（変更の可能性あり）：毎日 – 1月1日～3月31日 午前8時～午後5時30分、4月1日～5月31日 午前8時～午後6時、6月1日～8月31日 午前8時～午後7時、9月1日～10月31日 午前8時～午後6時。 11月1日～12月31日、午前8時～午後5時30分。最終入場は閉園15分前です。 料金：庭園と展望台への入場は無料です。 予約：セルフガイドウォークは不要です。ガイドツアーまたはワークショップは、イエール市観光案内所またはオンラインでご予約ください。 アドバイス：敷地は急な斜面にあります。滑り止めの靴、水筒、そして夏場は帽子をご持参ください。暑い時期以外は、リードをつけた犬を連れてご同伴いただけます。駐車場は限られています。フォーラム・デュ・カジノの駐車場をご利用の上、そこから歩いて登るか、夏場はシャトルバスをご利用ください。 まとめると、イエールの高台にあるサント・クレール城は、19世紀に建てられた邸宅で、認定された無料の地中海式庭園に囲まれています。中世の城壁、塔、ヴティエの墓、そして珍しい外来植物のコレクションを鑑賞できます。湾の景色、静寂、そしてエディス・ウォートンの遺産は、誰もが高く評価しています。季節により午前8時から午後7時まで毎日開園しており、有料のガイドツアーもオプションでご利用いただけます。ご予約は観光案内所または国立公園までお願いいたします。 公園、サント・クレール城、そしてイエールの歴史的中心部を訪れることをお勧めします。 写真と動画をいくつか添付しました。レビューと写真の下に、スマイリーフェイス、サムズアップ、ハートなど、何か好きなものを付けて、私の活動への励みにしてください。温かいフィードバックをいただけると、いつも嬉しく思います。 楽しいご滞在をお過ごしください。敬具、エリック・ティソン F-57 フェイ（フランス、モーゼル県メス） （原文） J'ai bien aimé me promener dans le centre historique de Hyères et aller visiter le parc du Castel Sainte-Claire. Le site est noté sur le circuit médiéval du centre historique que je recommande et qui est proposé gratuitement par l'office du tourisme de Hyères. Suite à ma visite en juin 2025, je peux vous faire une présentation complète du parc et du Castel Sainte-Claire à Hyères : Localisation et accès : Le parc du Castel Sainte‑Claire se niche sur les hauteurs du centre historique de Hyères, entre le parc Saint‑Bernard et les vestiges du vieux château, dans le quartier du Castéou. L’entrée piétonne se trouve 89 allée Castel Sainte‑Claire (également signalée « avenue Edith Wharton »), à dix minutes de marche des ruelles médiévales. Petite histoire et architecture : Olivier Voutier, officier de marine qui ramena la Vénus de Milo, achète l’ancien couvent des Clarisses en 1849, construit une villa néo‑romane et restaure la tour médiévale attenante où il sera inhumé. En 1927, la romancière américaine Edith Wharton y crée un jardin exotique devenu remarquable ; depuis 1990 le bâtiment abrite les bureaux du Parc national de Port‑Cros mais le parc reste public. Ce que l’on découvre en visite libre : un jardin en terrasses de 6 500 m² planté de cactées, bougainvillées, palmiers et agaves, la tour Sainte‑Claire, les remparts du XIIᵉ siècle, la tombe de Voutier, des escaliers en pierre et des belvédères offrant une vue plongeante sur la rade d’Hyères et les îles d’Or. Compter 60 à 90 minutes pour faire le tour. Ambiance, décor : atmosphère paisible, sentiers ombragés et parfum d’essences méditerranéennes ; le panorama, la fraîcheur des allées et la richesse botanique séduit le visiteur, même si la pente peut être raide (prévoir de bonnes chaussures). Particularités : label national « Jardin Remarquable », accès gratuit, toilettes publiques, quelques bancs, points d’eau, et possibilité d’observer la faune du Parc national dans un petit observatoire. Des visites guidées ponctuelles (patrimoine, botanique ou ateliers) complètent l’offre. Horaires 2025 (sous réserve de modification) : tous les jours – 1 jan‑31 mars 08 h‑17 h 30 ; 1 avr‑31 mai 08 h‑18 h ; 1 juin‑31 août 08 h‑19 h ; 1 sep‑31 oct 08 h‑18 h ; 1 nov‑31 déc 08 h‑17 h 30. Dernière entrée 15 min avant la fermeture. Tarifs : entrée du jardin et du belvédère : gratuite. Réservation : pas nécessaire pour la promenade libre. Pour les visites guidées ou ateliers : réserver auprès de l’Office de Tourisme de Hyères ou billetterie en ligne. Conseils pratiques : le site est en forte pente ; prévoyez des chaussures antidérapantes, une gourde et un chapeau en été. Les chiens tenus en laisse sont acceptés hors périodes de forte chaleur. Peu de places de stationnement ; privilégiez le parking Forum du Casino puis la montée à pied ou la navette estivale. En résumé, je peux dire que, sur les hauteurs de Hyères, le Castel Sainte‑Claire est une villa du XIXᵉ entourée d’un jardin méditerranéen labellisé et gratuit. On y admire les remparts médiévaux, tour, tombe de Voutier et une collection rare de plantes exotiques. Les panoramas sur la baie, la tranquillité et l’héritage d’Edith Wharton font l’unanimité. Ouvert tous les jours entre 08 h et 19h selon la saison ; visites guidées payantes en option. Réservations éventuelles via l’Office de Tourisme ou le Parc national. Je vous recommande de visiter le parc et le Castel Sainte-Claire et le centre historique de Hyères. Je joins en annexe quelques photos et vidéos. Svp mettre un smiley, un bravo ou un cœur ou autre etc...sous l'avis et les photos pour m'encourager dans ma démarche. Cela fait toujours plaisir d'avoir des retours sympathiques. Bonne visite. Best regards. Éric Tison F-57 Féy (Metz. Moselle. France).

（Google による翻訳）保護地域にある素晴らしい庭園です。 身体の不自由な方は立ち入り禁止です。 各テラス間は数段の階段を上る必要があります。 素晴らしい眺めです😍 植物の種類は驚くほど豊富です。定番のキョウチクトウに加え、ヤシの木、様々な色のランタナ、チョウセンアサガオ、プルンバゴス…そしてサボテンなど、様々な植物が生い茂っています。これらはすべて、歴史的な建物を取り囲むように植えられており、テラスからはイエール旧市街からポル・クロ自然公園の島々まで、パノラマの景色を一望できます。 （原文） Un jardin remarquable dans un site protégé. Pas d'accès pour les personnes à mobilité réduite. Prévoir de monter quelques marches entre chaque restanque. La vue est sublime 😍 Les plantes sont riches de diversité : à côté du traditionnel Laurier rose, les palmiers, des lantanas de divers coloris, des daturas, les plumbagos... Des cactés. Le tout entourant un bâtiment historique que offre par ses terrasses des vues panoramiques sur le vieux Hyères jusqu'au îles du parc naturel de Pors Cros.

（Google による翻訳）イエールの歴史的な旧市街の上にある、とても素敵な歴史的な場所。旧市街のとても素晴らしい眺め。頂上には、ミロのヴィーナス (1820 年) の発見者、オリヴィエ ヴーティエ (1794 ～ 1877 年、フランス海軍士官) の墓のすぐ隣に展望塔があります。 （原文） Sehr schöner, historischer Ort oberhalb der historischen Altstadt von Hyéres. Sehr schöne Aussicht auf die Altstadt, ganz oben befindet sich ein Aussichtsturm direkt neben dem Grab von Olivier Voutier (1794-1877 , französischer Marineoffizier), Entdecker der Venus von Milo (1820) .

（Google による翻訳）セント クレア パーク 南米やオーストラリアからの希少種が数多く生息する街を見下ろすテラスガーデン まさに風景の変化への誘い。街の高台に位置し、丘の中腹のテラスに建てられたこの庭園からは、イエール諸島の湾の素晴らしい景色を眺めることができます。 市の所有物であるセントクレア公園は、以前は有名なアメリカの小説家イーディス ウォートン (1862 ～ 1937 年) の所有物でした。 面積は6,500㎡で、セントバーナード公園のすぐ近くに位置しています。歩行者専用道 (サンピエール通り、東門からアクセス可能) がそれらを繋いでいます。 ソテツ、ストレチア、バナナの木、エリトリン、アロエ、ランタナ、非常に美しいセージのコレクション、冬に咲くブドリアなど、南アメリカとオーストラリアの種のモザイクを発見するでしょう。ほぼ一年中開花が見られます。 （原文） Le parc Sainte Claire Un jardin en terrasse dominant la ville avec de nombreuses essences rares d'Amérique du Sud et d'Australie Véritable invitation au dépaysement, situé sur les hauteurs de la ville, construit en terrasses à flanc de colline, le jardin offre une magnifique vue sur la baie des îles d'Hyères. Propriété de la Ville, le parc Sainte-Claire appartenait auparavant à la célèbre romancière américaine Edith Wharton (1862-1937). D'une superficie de 6 500m², il est situé tout près du parc Saint-Bernard. Un chemin piétonnier (rue Saint-Pierre, accessible par la porte Est) les relie. Vous y découvrirez une mosaïque d'essences venues d'Amérique du Sud et d'Australie: cycas, strelitzias, bana - niers, érythrines, aloès, lantanas, une très belle collection de sauges, buddleias à floraison hivernale. On y aperçoit des floraisons quasiment toute l'année.

（Google による翻訳）壮大で贅沢な公園!. 灰色の中でも!!. 花.. 木々や植物!!.. 豊富にある... 心を喜ばせる香りと色を放ちます!. 景色が完全に変わります... 私は非常に満足していますこの道に行くならお勧めします!!. （原文） Magnifique et somptueux parc !.. Même sous la grisaille !!.. Fleurs.. Arbres et plantes !!.. En abondance... Dégages parfums et couleurs qui ravissent l esprit !.. Dépaysement total... Je recommande vivement si vous passez par là !!..

（Google による翻訳）サンタ クララ城は、実際には海軍士官で有名な考古学者であるオリヴィエ ブーティエによって 1849 年に建てられた家です。彼は 1820 年にキクラデス諸島での任務中にミロのヴィーナスを発見しました。この邸宅は、17 世紀に遡り、貧しいクレア人が住んでいた修道院の基礎の上に建てられました。 この敷地は、1920 年から 1937 年までアメリカ人作家イーディス ウォートンの冬の住居でした。植物園を組織したのは彼女でした。都市の高台にあるこの 6,500 平方メートルの広大な美しい公園を構成するために、多くの外来種が選ばれました。港の息を呑むような景色を楽しむことができます。 キャッスル ヴィラの周囲には、サンタ クララ パークという美しい公園があります。 すべては 1955 年に市によって取得されました。想像力豊かなネオ ロマネスク様式のこの城は、管理サービスを提供するポール クロ国立公園で利用できます。リマーカブル ガーデンのラベルが付いているこの公園は、現在でも一般の人々がアクセスできます。 （原文） Il Castello di Santa Clara è in realtà una casa costruita nel 1849 da Olivier Voutier, ufficiale di marina e rinomato archeologo: fu lo scopritore della Venere di Milo nel 1820 durante una missione nelle Cicladi. La residenza fu poi costruita sulle fondamenta di un ex convento occupato dalle Clarisse, risalente al XVII secolo. La proprietà fu allora la residenza invernale della scrittrice americana Edith Wharton dal 1920 al 1937. Fu lei a organizzare il giardino botanico: molte specie esotiche furono così scelte per comporre questo vasto parco paesaggistico di 6.500 mq, sulle alture la città, dalla quale si gode di una vista mozzafiato sul porto. Intorno al Castello-villa vi è un bellissimo parco, il Parco di Santa Clara appunto. Il tutto è stato acquisito nel 1955 dal Comune. Il Castel, in uno stile neoromanico piuttosto fantasioso, è messo a disposizione del Parco Nazionale di Port-Cros, che ne ospita i servizi amministrativi. Con l'etichetta Remarkable Garden, il parco è comunque accessibile al pubblico.

（Google による翻訳）植物園のある城の敷地。モンにある他の場所と同じように、とても多様で美しい景色が楽しめます。ただ、庭園の頂上にある小道へのアクセスが、城に戻るために開通していないのが残念です。 （原文） Parcelle de château avec son jardin botanique. Pas mal de variété, beau point de vue comme tous les sites du Mont... Dommage que l'accès au sentier situé en haut du jardin ne soit pas ouvert pour remonter vers le château....

（Google による翻訳）1つ星のキャンプ場は褒め言葉です！立地は良いのですが、サービスが全くありません!!!! バーとレストランは閉まっていて、最寄りの施設まで1kmも離れています！水を補給できるタイヤさえありません！最寄りの海は特に目立つところもなく、もっと綺麗できれいな海を見るには10km以上は行かなければなりません！オーナーは親切ですが、サービスは非常に悪いです！一晩の滞在には十分ですが、休暇には不向きです！電気代は1泊75ユーロです。 （原文） Campeggio 1 stella e ‘ fargli un complimento! Carina la posizione, ma nessun servizio!!!! Bar e ristorante chiuso e i primi servizi a 1 km ! Neanche una gomma per caricare l’acqua ! Il mare più vicino niente di speciale e per vedere un mare piu pulito e bello bisogna spostarsi di almeno 10 km ! I proprietari gentili, ma servizi molto scadenti ! Se vi serve come punto di sosta per una notte va ‘ bene, ma non perle vacanze ! Il costo una notte con elettricità 75 euro

（Google による翻訳）妹と14日間の休暇を過ごしました。区画はとても広く、車は区画の近くに駐車できます。キャンプ場内にはサービスはありません。トイレとシャワーは清潔でシンプルです。 キャンプ場は交通量の多い道路から離れており、最寄りの町から2km離れているため、とても静かです。 徒歩15分のビーチに加え、他の町へも車で行くことができます。私たちは毎日移動し、様々なビーチを訪れました。大型スーパーマーケットや小さな町の典型的なサービスも車で10分圏内にあります。 キャンプ場内の植生は手入れが行き届いており、種類も豊富で、区画には日陰も十分にありました。ここでの滞在は快適でした。スタッフはフレンドリーで親切です。特に必要なサービスのみが提供されているため、価格も競争力があります。 （原文） sono stata 14 giorni con mia sorella in vacanza. Le piazzole sono molto spaziose ed è consentito parcheggiare la macchina dentro vicino alla propria piazzola. non ci sono servizi all'interno del campeggio. i bagni e le docce sono puliti e semplici. nel campeggio si respira molta tranquillità in quanto è situato lontano da strade trafficate e a 2 km dal primo centro abitato. a parte una spiaggia che si può raggiungere con una passeggiata di 15 minuti, le altre località sono raggiungibili in macchina. noi ogni giorno ci siamo spostate e abbiamo visitato tante spiagge diverse. a 10 minuti di automobile ci sono anche supermercati più grandi e i servizi tipici delle cittadine. La vegetazione all'interno del campeggio è ben tenuta e variegata e le piazzole sono abbastanza ombreggiate. è stato un piacere soggiornare qui. il personale è gentile e disponibile. i prezzi sono competitivi soprattutto perché ci sono solamente i servizi essenziali.

（Google による翻訳）9月初旬に7泊しました。公園のような平坦な地形に、日陰もありながらも美しく広々とした区画が広がっています。オーナーはとても親切で、清潔なトイレも十分にあります。当初は1kmほど離れたキャンプ場に行こうと計画していましたが、そこは混雑していて、数少ない空きスペースに無理やり押し込まなければならなかったほどでした。しかし、ここは隣同士の区画との間に十分なスペースがあり、素晴らしい区画がたくさんありました。静かな場所を探しているなら、ここはまさにうってつけです。お店やパン屋までは約1.5km、ビーチまでは約1km弱です。また必ず利用します！ （原文） Wir haben Anfang September hier 7 Nächte verbracht. Schöne große Stellplätze mit mehr oder weniger Schatten in einem parkähnlichen ebenen Gelände. Die Betreiber sind sehr freundlich. Es gibt ausreichende, saubere Sanitäranlagen. Wir wollten erst einen Campingplatz in knapp 1 km Entfernung anfahren. Dieser war überlaufen und man hätte sich auf einem der wenigen freien Plätze in eine Lücke quetschen müssen. Hier jedoch gab es tolle Stellplätze mit großem Abstand zum Nachbarn. Wer Ruhe sucht ist hier richtig. Einkaufsmöglichkeiten und Bäcker sind ca. 1,5 km entfernt. Zum Strand sind es knapp 1 km. Wir werden wiederkommen!

（Google による翻訳）まだここにいますが、一部の否定的なレビューには理解できません。ここはとても素敵で、たくさんの木々が日陰を作ってくれます。確かに衛生設備は古いですが、とても清潔でよく整備されています。岸壁電源もあり、必要なものはすべて揃っています。最寄りのお店は少し離れていますが、町で自転車を手頃な価格でレンタルできます。キャンプ場への配達も行ってくれます。Avelonde Rentalはこの点で非常におすすめです。全体的に見て、私たちの滞在は本当に素晴らしく、オーナーはとても親切で、とても親切でした。このキャンプ場を強くお勧めします。 （原文） Wir sind aktuell noch hier und können die teilweise negativen Bewertungen nicht verstehen. Dieser Platz ist sehr schön, viele Bäume spenden ausreichend Schatten. Ja die Sanitäranlagen sind in die Jahre gekommen jedoch sehr sauber und gepflegt. Es gibt Landstrom und alles was das Herz begehrt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind in der Tat etwas weiter entfernt, es besteht jedoch die Möglichkeit im Ort Fahrrädern für einen guten Preis zu leihen, die sogar zum Campingplatz gebracht und auch wieder abgeholt werden. Dafür ist der Verleih Avelonde zu empfehlen. Alles in allem war unser Aufenthalt wirklich schön und die Besitzer geben sich sehr viel Mühe und sind überaus freundlich und sehr hilfsbereit. Wir können diesen Campingplatz nur empfehlen.

（Google による翻訳）このキャンプ場は、美しい木々に囲まれた静寂のオアシスです。向かい側の柵で囲まれた広場では、夜になるとイノシシが根を掘る音が聞こえてきます。フィットネスコースもあり、サッカーも気軽にできるほどの広さがあります。このキャンプ場は、人によっては少し古めかしいと感じるかもしれませんが、私にとっては、まさにそこが特別な魅力なのかもしれません。トイレは設備も十分で清潔です。オーナーの方々はとても親切で、親身になって対応してくれます。 さらに1キロほど進むと、海沿いにもう一つキャンプ場があります。普段なら、立地も相まってもっとロマンチックな雰囲気のキャンプ場です。ところが、ここではキャンプ客たちがまるでバタリーケージの中の鶏のように、灼熱の太陽の下で大音量で騒いでいます。私たちは塩原のすぐ後ろにある美しいビーチへ行く途中、いつもこの鶏小屋の前を通っていましたが、ここを通り過ぎることができて本当に良かったです。 したがって、この地域でキャンプをしたい場合は、「キャンピング サーカス」とリラクゼーションのオアシス「ムリエール」のどちらかを選択できます。 （原文） Dieser Campingplatz ist eine Oase der Ruhe inmitten eines schönen Baumbestands. Auf dem gegenüberliegenden, abgezäunten Acker hört man nachts sogar die Wildschweine wühlen. Ein Fitnessparcour ist vorhanden und es ist soviel Platz, dass man locker Fussball spielen kann. Vielleicht scheint der Platz für den einen oder anderen etwas aus der Mode gekommen, für mich hat er aber vielleicht genau aus diesem Grund seinen besonderen Charme. Die Sanitäranlagen sind absolut ausreichend und sauber. Die Besitzer sind äusserst freundlich und hilfsbereit. Einen Kilometer weiter, direkt am Meer liegt auch noch ein Campingplatz. Dieser hat bestimmt unter normalen Umständen, aufgrund seiner Lage seinen romantischeren Reiz. Aber da stehen die Camper wie Hühner in einer Legebatterie unter Dauerbeschallung in der sengenden Sonne. Wir haben den Hühnerstall immer auf dem Weg zum sehr schönen Strand direkt hinter den Salinen durchquert und waren froh weitergehen zu dürfen. Wer also hier in der Gegend campen will kann wählen zwischen dem "Camping Zirkus" und der Oase der Erholung "Moulières"!

（Google による翻訳）2年連続で9月に13泊しました。この家族経営のキャンプ場はとても快適でした！広々とした日陰があり、トイレもすぐそばにあり、清潔でよく管理されています。ビーチまでは徒歩15分で、海岸沿いの長いハイキングコースを楽しめます。コート・ダジュールを満喫するには最高の場所です。透き通った海が広がるシュノーケリングスポットへも簡単にアクセスできます。ラ・ロンドのショップまでは車で5分、港に向かって徒歩15分のところにレストランがあります。 またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Wir waren im September das zweite Jahr in Folge für 13 Nächte hier. Der familiengeführte Platz ist sehr angenehm! Die Stellplätze sind groß, schattig und nie zu weit von den Sanitäranlagen entfernt. Diese sind sehr sauber und gepflegt. Zu Fuß ist man in 15 Minuten am Strand und kann ausgedehnte Küstenwanderungen unternehmen. Ein sehr schöner Platz um die Cote de Azure zu erleben. Schnorchelplätze mit glasklarem Wasser in guter Reichweite. Einkaufsmöglichkeiten in La Londe in 5 Minuten mit dem Auto. Restaurants in 15 Minuten zu Fuß Richtung Hafen. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。オーナーはとても親切でした。サイトは十分な広さがあり、木々がたっぷりと日陰を作ってくれました。トイレとシャワーは清潔で、Wi-Fiも完璧に機能しました。周りのサイトに住む人たちも皆とても親切でした。ビーチも歩いてすぐのところにあり、総じて素晴らしく快適な雰囲気でした。当初9日間の予定でしたが、さらに2日間延長しました。本当にありがとうございました。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Es war ein richtig toller Aufenthalt. Die Inhaber sehr nett. Die Stellplätze groß genug. Durch die Bäume ausreichend Schatten. Toiletten und Duschen sauber. W-lan hat einwandfrei funktioniert. Die Nachbarn der umliegenden Stellplätze auch alle super freundlich. Nur wenige Minuten zu Fuß zum Strand. Alles in allem eine wunderbare atmosphäre zum wohlfühlen. Wir waren ursprünglich 9 Tage da, und hatten um 2 weitere Tage verlängert. Vielen Dank für alles. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ジアン半島の風の強い楽園！ アルマナレビーチは、野生の美しさとカイトサーファーにとっての夢のビーチが完璧に融合した場所です。ターコイズブルーの海、きめ細やかな砂浜、息を呑むような島々の景色…そして、帆を揺らす穏やかな風（そしてタオルが舞い上がります😅）。 日光浴、水泳、あるいは絵葉書のような美しい夕日を眺めるのに最適です。 この地域では必見の場所です。強風のおかげで蚊さえも降りてきません！ （原文） Un petit paradis venteux sur la presqu’île de Giens ! La plage de l’Almanarre, c’est le mix parfait entre beauté sauvage et spot de rêve pour kitesurfeurs. Eau turquoise, sable fin, vue imprenable sur les îles… et ce petit vent qui fait danser les voiles (et voler les serviettes 😅). Idéale pour bronzer, nager ou juste contempler le coucher de soleil façon carte postale. Un incontournable du coin – même les moustiques ont du mal à s’y poser tellement ça souffle !

（Google による翻訳）完璧で美しく、とても広い砂浜。観光客が去ったので、広々とした空間が広がっていました。海と景色は素晴らしかったです。 （原文） parfait belle plage très étendue avec du sable. Les vacanciers étant partis bcp de place. La mer et le paysage magnifique

（Google による翻訳）細長いビーチです。 波打ち際に小さな小石がありますが、それほど気になりません。 砂浜には海藻が生えています。 海水温は変化が激しいので、お子様連れの方はご注意ください。水温は良好です。 ハイシーズンだったので駐車が大変でした。お昼過ぎではなく、午前中に行くことをお勧めします。 駐車場付近のビーチエリアは非常に混雑していました。 （原文） Praia longa e estreita. Há pequenos seixos junto à rebentação do mar mas não incomodam. A praia tem algas no areal. O desnível do mar é rápido, ter cuidado com crianças. Boa temperatura da água. Como fomos na época alta foi difícil estacionar, aconselho ir de manhã e não sair para o almoço. Nas zonas da praia junto aos parques de estacionamento estava mesmo muita gente.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ - 長くて広い。 水はとてもきれいで透明です。 入り口はとても平坦な道が続いています。 時々非常に風が強いため、カイトサーファーに人気があります。 無料で駐車できます。 （原文） Sehr schöner Strand - lang und breit. Das Wasser ist sehr sauber und klar. Der Einstieg ist auf langer Strecke sehr flach. Mitunter sehr windig, deshalb auch bei Kitesurfern so beliebt. Parken kann man kostenlos.

（Google による翻訳）駐車場があり、ジアン半島を背景にした最高級の長く広い砂浜ですが、常にかなり風が強いです。 （原文） Une plage de sable au top longue, large avec un parking avec en toile de fond la presqu'île de Giens mais toujours assez venté

（Google による翻訳）夏場以外なら簡単に駐車できる広いビーチ。片側には海、もう一方には塩性湿地とピンク色のフラミンゴ。砂と小石のビーチは美しい景色を演出します。しかし、多くのカイトサーファーが、自分たちの生息地も、海岸から300メートル離れてサーフィンをするよう定める市の条例も尊重せず、この絶景を台無しにしているのは残念です。今日、私たちが危うく事故に遭いそうになった場所には、泳いでいる人たちがいましたが、教育の欠如と全くの無礼さは何も変えないでしょう。カイトサーファーが後者を侮辱する声さえ聞こえました。 （原文） Une plage étendue où l'on pourra se garer facilement en dehors de la période estivale . D'un côté la mer, de l'autre les marais salants et ses flamants roses. Les plages composées de sable et de petits galets offrent une jolie vue. Dommage que le spectacle soit gâché par de nombreux kitesurfistes qui ne respectent ni leur zone d'évolution ni l' arrêté municipal les obligeant à évoluer à 300 mètres du rivage. Et malgré les baigneurs dans l'eau où l'on a frisé l'accident ce jour, le manque d'éducation et l'irrespect total n'y aura rien changé. J'ai même entendu des kitesurfistes insulter ces derniers.

（Google による翻訳）貝殻の破片が散らばるとても美しい砂浜。ウィンドサーファー用に一部区切られています。 風の強さによっては、水が透き通る😍 私からの絶対のお勧め👍🏻 ヒント: 早めに到着してください (午前 10:00 頃まで)。そうでないと、駐車場に問題が生じます。 （原文） Ein sehr schöner Sandstrand mit Muschelsplitter. Ein Teil ist abgetrennt für Windsurfer. Je nach Windstärke, glasklares Wasser😍 Eine absolute Empfehlung von mir👍🏻 Ein Tipp, frühzeitig kommen (bis ca. 10.00 Uhr) sonst gibt es Parkprobleme!

（Google による翻訳）ターコイズブルーの海が広がる素晴らしいビーチ。半島の西側を散策した後に涼むためにハイカーに人気です。ポルケロールの美しい景色。 （原文） Superbe plage à l'eau turquoise. Elle est appréciée des randonneurs pour se rafraîchir après le tour de l'ouest de la presqu'île. Belle vue sur Porquerolles.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ、岩の真ん中にある小さな楽園、そして水中にもとても美しいものが見られます！リトル♡ （原文） Très belle plage, un petit coin de paradis au milieu des rochers, très belle choses à voir sous l’eau également ! Petit coup de ♡

（Google による翻訳）緑に隠れた美しい入り江。ビーチにはスペースがあまりないので、駐車場はあまりありませんが、場所があれば、それだけの価値があります。時折表層に現れる海底の乾いた海藻で汚れることもありますが、とても美しい水です。すぐ上には緑の小道がたくさんあり、本当に息を呑むような眺めが楽しめます。 （原文） Bellissima caletta nascosta nel verde. Non ci sono moltissimi parcheggi così come non c'è moltissimo spazio in spiaggia, ma se riuscite a trovare posto ne vale davvero la pena. Acqua molto bella anche se sporcata a volte da alghe secche del fondale che ogni tanto vengono a galla. Ci sono molti percorsi nel verde appena sopra, con dei veri e propri belvedere mozzafiato.

（Google による翻訳）ラ・マドラグ港から日陰の心地よい散歩道を進むと、8月でも混雑していない可愛らしい小さなビーチにたどり着きます。 （原文） Une jolie petite plage qui n'est pas sur fréquentée même en août au bout d'une agréable promenade ombragée depuis le port de la madrague

（Google による翻訳）美しいビーチで、パドルボードに最適です。ビーチから海までの最初の5メートルには藻がたくさん生えています。 （原文） Beautiful beach, great for paddle board. A lot of algi in first 5 meter from the beach into the sea.

（Google による翻訳）とても美しくてワイルドなビーチ。周囲を取り囲む「地中海の森」もとても素敵です（そして地中海の香りが最高です！）。特にビーチの右側に魚がたくさんいる興味深い海底。 （原文） Very beautiful and wild beach. The "Mediterranean forest" surrounding the area is also very nice (and the Mediterranean smells are just amazing!). Interesting seabed with many fish, in particular on the right side of the beach.

（Google による翻訳）小さくてきれいな砂利のビーチ、素敵な入り江。南向き。 （原文） Jolie petite plage de graviers fins, jolie anse. Exposée plein sud.

（Google による翻訳）とても浅いので、お子様連れに最適です。素敵なビーチですが、混雑することもあります。でも、十分なスペースがあるので大丈夫です。駐車場は難しい場合があるので、ビーチの他の場所を探してください。または、メインロード沿いに駐車することもできます。シャワーもあると思います。砂浜は綺麗で、ビーチに来る前にメインロード周辺で食べ物を買うことができます。近くにお店もあります。 （原文） Very shallow water,which is great for the kids. Nice beach, can get crowed but all good..plenty of space. Car parking..can be difficult, so look around others areas of the beach to park. Or on the main road. Some showers there I think. Nice sand, and you can buy food around the main road area before you come to the beach. Or some shops nearby

（Google による翻訳）広い砂浜。 ハイシーズンは少し混雑します 水は透明です。 とても遠いので、子供連れには最適です。 アイスクリームやシュシュ、ドーナツの売り手はとてもフレンドリーです。 近くに無料駐車場多数あり （原文） Grande plage de sable fin. Un peu de monde en haute saison L eau est clair. On a pieds très loin, idéal pour les enfants. Les vendeurs de glaces/chouchou et beignets sont très sympathiques. Nombreux parking gratuit à proximité

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、アクセスも簡単で、透明な水の中で魚が泳ぐ姿も見られます！お子様が私たちの目の前で、足を水につけて素敵な砂のお城を作れるので、家族で過ごすのにぴったりです！ （原文） Très belle plage, facile d'accès avec une eau transparente ou on peut y voir nager les poissons ! Parfait pour un moment en famille ou les enfants pourront faire de beaux châteaux de sable juste devant nous et les pieds dans l'eau !

（Google による翻訳）ビーチは日によってかなり狭く、場所によっては水深が浅いです。砂浜で、魚も少しいます。家族連れに最適です。唯一の欠点は日陰がないことなので、日焼け止めとパラソルをお忘れなく。 （原文） Plage assez étroite selon les jours. L’eau est peu profonde par endroit. Plage de sable avec quelques poissons dans l’eau. Vraiment top pour les familles. Seul bémol, il n'y a aucune ombre, donc ne pas oublier la crème solaire et le parasol

（Google による翻訳）オフシーズンに訪れました。透き通った水が美しいビーチです。散歩道も長いので、お子様連れのご家族に最適です。 （原文） Nous y allons hors saison. Très belle plage avec eau cristalline. Nous avons pied très loin donc idéal pour une famille avec enfants.

（Google による翻訳）広い砂浜。透き通った水。 （原文） Ampia spiaggia di sabbia. Acqua cristallina.

（Google による翻訳）客観性抜きで言えば、カプトビーチはイエールとその周辺地域で最も美しいビーチのひとつです。なぜ客観性が必要なのかというと、ここは私の幼少期、子供時代、思春期、そして若者だった頃のビーチだからです。毎年夏には両親や友人たちと訪れていました。とても長い距離を歩くことになる場所で、初めて水辺に近づくときや、小さな子どもに安全に、そして何よりも楽しく水に慣れさせるのに最適な場所です。このビーチの特徴は、侵食を防ぐ壁のような低い壁が一面に広がっていることです。この低い壁は、ちょっとした遊びのスロープとして、日光浴の棚として、あるいは背もたれに寄りかかって静かに日光浴をするための低い壁として機能します。タオルの上に優しく寝転んだり、ビーチを歩いたりできる、白くて細かい砂浜。お分かりいただけるように、この素晴らしい場所を楽しむため、毎年毎日訪れてください。 （原文） Sans aucune objectivité, la plage de la capte est une des plus belles plages de Hyères et des environ. Pourquoi aucune objectivité, c’est la plage de ma petite enfance, de mon enfance, de mon adolescence et du jeune homme que j’ai été. Chaque été j’y venais avec les parents, amis .... un place ou l’on à pied très loin parfait quand on appréhende l’eau pour la première fois, quand on a un jeune enfant pour l’initier à l’eau sans danger et dans la joie surtout. Cette plage est typique sur une partie avec ce muret comme un mur retenant l’érosion. Un muret servant de rampe petit pour s’amuser, un rebord pour bronzer ou un muret pour s’adosser et bronzer tranquillement. Un sable blanc et fin pour s’allonger en douceur sur sa serviette ou marcher le long de la plage. Vous l’aurez compris, allez y chaque année et chaque journée profiter de ce lieu magnifique.