キノーシャの22の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）ウィスコンシン州を旅行する方で、地元の味に少しでも興味があるなら、マース・チーズ・キャッスルは絶対に立ち寄るべき場所です。ウィスコンシンをテーマにしたギフトの品揃えは驚くほど豊富で、楽しくて個性的なお土産やTシャツから、お土産や自分へのご褒美にぴったりの本格的な地元産品まで、実に様々です。店内は美しくレイアウトされており、目新しいものから本物の職人技が光る品まで、じっくりと探せます。 しかし、私が本当に感動したのはチーズカールでした。世界一だとは言いません。すべてのチーズカールを食べたわけではありませんが、間違いなく今まで食べた中で一番です。完璧な歯ごたえ、濃厚な風味、そして不思議なほどクセになる味です。 ここのスタッフも高く評価に値します。フレンドリーで手際が良く、押しつけがましくなく、喜んでおすすめを教えてくれました。温かい雰囲気が漂い、観光客向けの店ではなく、地元の名所を訪れたような気分になりました。強くお勧めします。 （原文） Mars Cheese Castle is a must-stop for anyone traveling through Wisconsin with even a passing interest in local flavor. The selection of Wisconsin-themed gifts is impressively broad—from fun, quirky souvenirs and t-shirts to authentic local goods that make for perfect take-home gifts or personal treats. The store is beautifully laid out and makes it easy to explore both the novelty and the genuinely artisanal. What truly blew me away, though, were the cheese curls. I’m not claiming they’re the best in the world—I haven’t tried every cheese curl out there—but they are, without question, the best I’ve ever had. Perfectly crunchy, bold in flavor, and oddly addictive. The staff here also deserves high marks. Friendly, efficient, and happy to share recommendations without being pushy, they added a sense of warmth to the experience that made the stop feel more like a visit to a local institution than a tourist trap. Highly recommended.

（Google による翻訳）楽しい立ち寄りスポットでしたが、地元産の商品にラベルが付いていたらもっと良かったと思います。ジャムやゼリー、クラッカーなど、扱っているものの多くは国内の他の地域から来ています。私の故郷は地元産の商品がたくさん作られている町なので、お店はラベルを貼っています。食料品店でさえも！地元産の商品を買いたいので。ビールが地元産であることは明らかですが、地元産のチーズにもラベルが付いていたらもっと良かったと思います。他の地元産品も扱っているなら、「地元産」と大きく書いてあると嬉しいです。地元の農家などを応援したいですから。 とはいえ、ここはとても楽しいです（写真を見ていただければ分かります）。ワインのセレクションも素晴らしく、地元産の飲み物もいくつかありました。ここでも、「地元産を買おう！」と大きく書いてあったら最高でした。 地元産ビールはミックス＆マッチで、大好きなので、ミックス6本パックを買って帰りました。試食用に提供されていたチーズもいくつか持ち帰りましたが、とても地元産のようでした。チーズの試食もできるのが嬉しいです。 トイレは清潔でした。 夫はルーベンサンドを注文しましたが、パストラミは美味しかったものの、パンの種類が違っていたと言っていました。ルーベンサンドはライ麦パンが基本です。代わりのパンがありました。 （原文） A fun stop, but I wish they would have all of the local products labeled. Many of the things they have (like the jams and the jellies and crackers) are from other areas of the country. I’m from a town where we produce a lot of local products, and so the stores label them. Even the grocery stores! Because I really want to shop local. It’s Clear the beer was local, But I would’ve loved all of the local cheeses to have been labeled as such. And if they had other local products, just put a big sign up that says “local” because I really want to support local farmers etc. All that said, this is a lot of fun (As you can see from the photos). They also had a pretty amazing wine selection, and they had some local beverages as well, and again, it would’ve been great if they had a big sign up that said “buy local!” They had a mix-and-match for the local beer. Which I love! So we brought home a mixed six pack. We also brought home some of the cheese that they had offered for tasting, which seemed very local. And I love that they have the cheese to taste as well. Restrooms were clean. My husband had a Reuben and he said the pastrami was good, but they didn’t have it on the correct bread. A Reuben should be on rye bread. They had an alternative.

（Google による翻訳）マーズ・チーズ・キャッスルは、1947年10月、ウィスコンシン州ケノーシャ郡にある古い校舎を改装した場所に、マリオ・ベンチュラ・シニアとマーサ・ベンチュラによって設立されました。店名の「マーズ」は、マリオのファーストネーム（マリオ ≈ マーズ）と、ベンチュラの母親がイタリア語で「城」と呼んでいたことに由来しており、「チーズ・キャッスル」には「城」と「チーズの王国」の両方の意味があります。当初は小さなチーズ店でしたが、拡張工事を経て移転しました（元の店は1957年の火災後に再建されました）。2011年、州間高速道路94号線沿いの再建工事中に、現在の城のような外観になりました。今ではウィスコンシンのチーズ文化を象徴する、象徴的なロードサイドスポットとなっています。 💫 雰囲気：外観は小さな城のようで、大きな看板は高速道路からもよく見えます。店内に入ると、チーズ、パン、ソーセージの香りが鼻を突くほど。まるで「チーズ好きの楽園」に来たかのような気分にさせてくれます。 🧀 必見スポット： • 700種類以上のチーズ！ 様々な味や形のチーズが勢揃い。「あれも食べてみたい！」「すごく美味しそう！」と思わずにはいられません。 • レストラン＆バーエリア：ウィスコンシンビールとルーベンサンドイッチ、またはチーズブレッドを片手にゆったりとくつろぎましょう。旅のちょっとした贅沢なひとときを。 • ギフトエリア：ウィスコンシンならではのお土産を、ご家族やご友人に贈るのに最適です。 📸 写真撮影のコツ：城の外観、チーズ展示エリア、そしてバーカウンター。この3つの要素が揃った空間は必見です！ 晴れた日を選ぶのがおすすめです。チーズ展示窓に映る美しい景色をお楽しみいただけます。 ⚠️ 週末は混雑することがあるので、早めに出発した方がスムーズです。チーズ好きの方には特におすすめですが、グループでチーズが苦手な場合は、レストランで温かい料理や飲み物を注文すれば、みんなが好みのものを見つけることができます。チーズを購入する際は、特に夏場や長距離ドライブの場合は、クーラーバッグや冷凍用バッグを忘れずにお持ちください。 （原文） Mars Cheese Castle was founded in October 1947 by Mario Ventura Sr. and Martha Ventura in a renovated old school building in Kenosha County, Wisconsin. The name "Mars" comes from Mario's first name (Mario ≈ Mars) and Ventura's mother's Italian concept of a castle, so "Cheese Castle" also implies both "castle" and "cheese kingdom." Initially a small cheese shop, it expanded and relocated (the original shop was rebuilt after a fire in 1957). It wasn't until 2011, during the reconstruction along Interstate 94, that the current, more castle-like location was built. It has become an iconic roadside attraction and symbol of Wisconsin cheese culture. 💫 The atmosphere: The exterior resembles a small castle, and the large sign is easily visible from the highway. Upon entering, the aroma of cheese, bread, and sausage is breathtaking, instantly making you feel like you've arrived in "cheese lover's paradise." 🧀 Must-see Highlights: • Over 700 cheese varieties! In every flavor and shape, you'll be constantly thinking, "I want to try that too!" "That looks so special!" • Restaurant + Bar Area: Sit down with a Wisconsin beer and a Reuben sandwich or cheese bread – it feels like a little luxury during your trip. • Gift Area: Perfect for giving family and friends some "only-in-Wisconsin" souvenirs. 📸 Photo Tip: The castle exterior + the cheese display area + the bar stools – this three-way combination is a must! Remember to choose a sunny day; the reflections off the cheese display windows are beautiful. ⚠️ Weekends can be crowded, so leaving early might be easier. While cheese lovers will love it, if your group isn't a cheese fan, you can order hot food or drinks from the restaurant so everyone can find something they like. Remember to bring cooler or freezer bags when buying cheese, especially if it's summer or a long drive.

（Google による翻訳）出張先に向かう途中、チーズキャッスルに行きました。店内にはたくさんの種類のチーズとビーフスティックが売られていて、新しい種類を見つけるのに何時間でも過ごせそうです。店内には素敵な装飾がたくさんあり、ギフトショップも素敵です。 （原文） We went to the Cheese Castle on our way to where we were going for a business trip. There are so many types of cheese and beef sticks for sale inside of the store, you could spend hours in there finding new different kinds. There are also a lot of cool decorations inside of the place, and the gift shop is nice too

（Google による翻訳）ウィスコンシン産の様々なチーズが手に入る素晴らしいお店です。今回はマーズ・チーズ・キャッスルで買い物をしていたため、そちらのチーズを選びました。いくつかチーズの試食があり、どれも美味しかったです。チーズ以外にも、食料品、アイスクリーム、お土産など、たくさんの商品がありました。土曜日の午後に行ったのですが、混んではいましたが、それほど混み合っていませんでした。会計も5分もかからず済みました。スタッフは皆親切で感じが良かったです。ケノーシャに行くならぜひ訪れてみてください！ （原文） Awesome place to get a variety of Wisconsin cheeses. I chose to stick with cheese from MARS CHEESE CASTLE since that's where we were shopping. They had a few cheese samples out to try and each one was delicious. More than just cheese: lots of other grocery items, ice cream, souvenirs, etc. We were there on a Saturday afternoon and it was busy but not overcrowded. Checked out in under five minutes. All employees were pleasant and helpful. A must-see if you're headed to Kenosha!

（Google による翻訳）ウィスコンシン滞在中に、思いがけず立ち寄りました。 ここは何年も通っています。 チーズが大好きなお店です。種類が本当に豊富で、いつも違うものを試しています。それがマースのいいところ。いつも色々なチーズの試食ができます。試食できるチーズがない場合は、試したいチーズを一枚くれます。美味しい😋😋 今日買ったのは、スモークモッツァレラ、ベラヴィターノチーズ、サルトリシャープチェダー、ハバルチーズ、そしてウィスコンシン州名物のストリングチーズ🧀です。 本当に素敵なお店です。デリとバーレストランもあります。特製ビールとソーダも種類豊富です。 州間高速道路🛣️のすぐそばにあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Impromptu stop while in Wisconsin. I’ve been coming here for years. My favorite place for cheese. Such a huge variety. I always try something different. That’s what’s to cool about Mars. They always have different samples of cheese to try. Or if not already available, they will give you a slice of cheese you are wanting to taste. Yummy 😋 😋 Today’s purchase was Smoked Mozzarella, Bellavitano Cheese, Sartori Sharp Cheddar, Havarti, and the all time famous WI String Cheese 🧀. Such a cool spot. It also has a deli and a bar- restaurant. A nice selection of specialty beers and sodas too. A must check out right off interstate 🛣️.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズショップ、居酒屋、レストラン。アクセスも良く、子供から大人まで楽しめるものがたくさんあります。可愛いグッズも揃っています。チーズの種類は何百種類もあるようです。チーズとパンの試食もあります。地ビールとリキュールの品揃えも豊富です。私たちはカフェで食事をしました。チーズカードとチリが美味しかったです！ （原文） Fabulous cheese shop, tavern and restaurant. Easy to get to. Lots for kids and adults. Cute merchandise. Seems like hundreds of cheese options. Cheese and bakery samples. Great selection of local beers and liquors. We ate at the cafe. Cheese curds and chili were delicious!

（Google による翻訳）とても楽しい一日でした。博物館では街の歴史が紹介されていて、とても興味深かったです。 （原文） Pase un día muy agradable. Los museos cuentan la historia de la ciudad. Muy interesante.

（Google による翻訳）大人にとっても子供にとっても大切な場所。 4時間をゆっくり過ごしました。とてもリアルな展示物があり、ネイティブインディアンの村や生活の中を歩いているような気分になります。 2 階には、ユニークな珍品コレクションとリアルな動物の展示があります。私たちが訪れたときは、2階でも美術展が開催されていました。 2階にはミニチュアの彫刻作品もあります。小さなギフト ショップには、世界中の興味深いコレクションが揃っています。好奇心の遊び場/教室の設置が気に入りました。物語や演劇を作るために使用できるキャビネットに資料が配置されています。 このようなセットアップは他では見たことがありません。訪問を十分に楽しみました。 （原文） Such a precious place for both adults and kids. Spent 4 hours easily. So realistic exhibits and feel like you walk into the village and life of Native Indians. 2nd floor has unique curiosity collections and realistic animal exhibits. There was also art exhibits going on on the 2nd floor when we visited. 2nd floor also has some miniature carved art works. Little gift shop has interesting global collections. Loved the curiosity play area/classroom set up. Materials are arranged in cabinets that can be used to make stories or plays. Haven’t seen such set up anywhere else before. Fully enjoyed the visit.

（Google による翻訳）この地域の歴史を学ぶのに最適な場所であり、何よりも素晴らしい博物館です。 （原文） Excelente lugar para conocer de la historia de la región y Sobre todo es un gran museo

（Google による翻訳）いつ訪れても素晴らしい場所です。素晴らしい環境にある美しい美術館で、湖の景色を堪能できます。 （原文） Always such a great place to visit. Beautiful museum in a gorgeous setting, enjoy the views of the lake.

（Google による翻訳）素晴らしい無料の教育博物館です （原文） It's a wonderful free educational museum

（Google による翻訳）この無料の2階建ての博物館では、ビッグバンから現代までの宇宙の旅をお楽しみいただけます。豊富な読書資料に加え、地球誕生のタイムラインを再現した展示もご用意しています。1階にはギフトショップと広々とした子供用プレイルームがあります。 （原文） This free 2 storey museum will take you on a journey from the big bang to modern times. Plenty of reading material along with reconstructed exhibits from the timeline of earth's entire existence. The bottom floor has a gift shop and a huge kids playroom.

（Google による翻訳）よく整備された公立博物館です。駐車料金も入場料もかかりません。少しの寄付だけで大丈夫です（これも強制ではありません）。清潔で素敵です。小さなお子様やご家族連れが、楽しく学びながらお出かけできるのは嬉しいですね😊 （原文） Well maintained public museum. No parking fees or entry fees just a little donation would do (again not mandatory). Clean and nice . Felt good that small kids and families are having a informative outing along with fun 😊

（Google による翻訳）ここは本当に楽しかったです！無料または寄付制で、スタッフもとても親切でした。展示されている骸骨は見ていて本当に素晴らしく、案内板も分かりやすく書かれていました。実験室とキッズアクティビティエリアのある地下室も素晴らしかったです。息子は一日中遊び続けていたかったくらいです！ （原文） We really enjoyed our visit here! It’s free/donation based and really welcoming staff. The skeletons they have are so great to see, signs are well written. The basement with the lab and kids activity area was great as well. My son could have stayed and played all day!

（Google による翻訳）私たちは恐竜ディスカバリー博物館にこれまでに 2 回行ったことがありますが、5 歳と 3 歳の子供たちはとても気に入っています。インタラクティブな遊びスペースは、年齢に応じて最適です。古生物学者が発掘で行うすべての手順を説明します。大きな恐竜の化石を見ることができますが、それらに触れるスペースはほとんどありません。階下には、よりオープンで想像力豊かな遊び場、ぬりえ、本があり、スタッフが現在取り組んでいることを覗くことができます。 推奨される寄付金額は 3 ドルで、非常に妥当な費用です。 （原文） We've been to the Dinosaur Discovery Museum twice now, and my 5 and 3 year olds love it! The interactive play spaces are great for their age. It takes you through all of the steps a paleontologist would take on a dig. You have the big dinosaur fossils to look at and little spaces to touch them. Downstairs is more open, imaginative play area, coloring, Books, and you can look in on what the staff are currently working on! $3 suggested donation is a very reasonable cost.

（Google による翻訳）非常に小さな無料の博物館で、メイン ギャラリーが 1 つと、階下にパズルや子供が遊べる場所のあるディスカバリー ルームがあります。真冬に小さな子供を連れて家から出て、1時間ほど過ごせる場所を探しているなら、訪れる価値があります。建物には清潔なバスルームがあり、スタッフはフレンドリーです。 （原文） Very small free museum with one main gallery and a discovery room downstairs with puzzles and places for kids to play. If you need to get out of your house with a small child in the middle of winter and looking for a place to burn an hour, it is worth a visit. The building has clean bathrooms and the staff are friendly.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです！まず、レンガの道に車を入れると、すぐに別の世界に連れて行かれます。 木曜日の午後には十分な無料駐車場がありました。 建物自体は美しい郵便局でしたが、美しい博物館に改装されました。 建築が大好きです！ 中に入ると、子供向けに特別に設計されたインタラクティブエリアが表示されます。 そこは、恐竜のカビや骨でいっぱいの大部屋です。案内看板もたくさんあってとても勉強になりました！博物館自体は小さいですが、スペースを最大限に活用しています。宝探しができるのが嬉しいですね！ 階下に歩くと、恐竜をテーマにした遊び場があり、現在のプロジェクトの 1 つを展示する窓があります。加工されたように見えるトリケラトプスの頭蓋骨を見ました。私たちは本を読んだり、恐竜をテーマにしたおもちゃで遊んだりしてから、すぐ近くにある公立博物館に向かいました。 博物館全体を約 1 時間で見て回りました。3 歳の冒険家にぴったりです。すぐにまた戻ってきます！ （原文） This museum is AWESOME! First, when you pull on to the brick road you're immediately transported to a different world! There was ample free parking on a Thursday afternoon. The building itself used to be a beautiful post office, converted to a beautiful museum. I love the architecture! When you go inside, you will see an interactive area, specifically designed for children. There is the grand room filled with molds and bones of dinosaurs! There were many informational signs - I learned a lot! The museum itself is tiny, but they truly maximize the space! I love that they have a scavenger hunt available! When you walk downstairs, there is a Dinosaur themed play area, with a window to showcase one of their current projects! We saw the skull of a triceratops, which appeared to be worked on! We loved reading a book and playing with Dinosaur themed toys before heading to the Public Museum just down the road! We explored the entire museum in about 1 hour - perfect for a 3 year old adventurer! We will return again soon!

（Google による翻訳）展示は素晴らしかったです！娘はプレゼンテーションに魅了されていました！実際に稼働している古生物学研究室もあります。スタッフの方は親切でとても感じが良かったです！ （原文） The exhibit is amazing! My daughter was fascinated by the presentation! There is a working paleontology lab there as well. The staff was helpful and very pleasant!

（Google による翻訳）とても楽しくて短時間の訪問。小さなお子様にも最適で無料です。 （原文） Very fun and quick visit, perfect for littles and FREE!

（Google による翻訳）ワンルーム美術館が印象的！いくつかのレビューを見て小さいのではないかと心配していました。そうですね。小さいですが、詰まっています!!私たちの幼児はそれを気に入りました、そしてそれは彼にとってちょうどいいサイズと時間量でした！チケットの代わりに寄付も受け付けましたが、シカゴ フィールド博物館は大がかりなように見えて、主に恐竜だけに焦点を当てていたのに比べて、ここでは驚くほど楽しめることがたくさんあります! (これが私たちを最も惹きつけたものです!) 私たちは広い部屋を数回ゆっくりと歩き回ってから、衣装販売、パズル、体験型展示など、子供向けのアクティビティがいくつかある正面玄関エリアを楽しみました。階下 (地下) には、公式の恐竜研究室とオープンなおもちゃ/遊び場があります。化石の発掘箱も！車で約1時間の距離から来て、とても嬉しい驚きでした。私たちの小さな恐竜愛好家はそれを気に入りました！ （原文） Impressive one-room museum! I was worried by some reviews it would be small. Well.. it’s small but packed!! Our toddler LOVED it and it was just the right size and time amount for him! Donations accepted instead of tickets, but surprisingly a lot here to enjoy, when the Chicago Field Museum seems like a lot, and this was focused primarily on just dinosaurs!(Which is what drew us the most!) We enjoyed walking through the large room a few times taking our time, then enjoying the front entrance area where there are some kid-friendly activities - costumers/puzzles/ hands-on exhibits. Downstairs (basement) there is an official dinosaur lab and an open toy/play area! Also a dig box for fossils! Very pleasantly surprised coming from about an hour away-drive. Our little Dino-lover LOVED it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 歴史と素晴らしい話でいっぱいです!!! 私たちのガイドは最高でした!!! 彼は15年間この仕事をしていると言っていました!!! 彼に出会えて彼らは幸運です!!! 彼の話は聞きやすく、素晴らしい話をたくさんしてくれました!!!! もっと聞くためにまた行かなければなりません!!!! （原文） Wonderful experience!!! Full of history and great stories!!! Our guide was TOP NOTCH!!! He said he has been doing this 15 years!!! They are lucky to have him!!! He was easy to listen to and had fantastic stories!!!! we need to ho back just to listen to more!!!!

（Google による翻訳）2024年8月17日、友人と私はここを訪れることにしました。灯台は素晴らしく、博物館は知識が豊富で展示も素晴らしかったです。敷地はきれいに整備されていました。しかし、それ以外の体験は理想的とは言えませんでした。「副灯台守」と「主任灯台守」は友好的ではありませんでした。灯台守の宿舎に入っても、挨拶どころか、私たちへの挨拶すらありませんでした。私は灯台で歴史解説者/博物館教育者として働いていますが、交流の少なさに非常に失望しました。「主任灯台守」のロンについては、彼の情報は正確ではなく、歴史的な灯台の運用に関する私の知識を貶めるほどでした。スタンプをもらえてとても嬉しかったです。二度とここに来ることはないでしょうし、スタンプが必要な人にのみお勧めします。 （原文） On August 17, 2024, my friends and I made a point of visiting this site. The lighthouse was nice and the museum was informative and the displays were nice. The grounds were nicely kept. After that, the rest of the experience was not ideal. The”assistant keeper” and “principal keeper” were not friendly. Didn’t even greet us or even acknowledge us when we walked into the keeper’s quarters. I work at a lighthouse as a historical interpreter/museum educator and was very disappointed in the interaction and lack thereof. As for Ron, the “principal keeper”, his information was not right and even went as far as to make me feel degraded for the knowledge of historical lighthouse operations. Very happy I got my stamp cause I’m not coming back here and will only recommend it to those needing the stamps.

（Google による翻訳）キノーシャ歴史センターは、1866 年に建てられたこの灯台と灯台守の家 (5 月中旬から 10 月まで開館) の修復に素晴らしい仕事をしました。 私たちはこの高さ 55 フィートの灯台の頂上に登り、非常に知的で知識豊富で人当たりの良いツアー ガイドから歴史の詳細を学びました。ガイドは博物館にある船の模型の一部も製作しました。 彼と歴史や音楽について会話するのは（私たちもミュージシャンなので）、私たちの一日のハイライトでした。 また、通りの向かいにある一般公開されているヨットクラブレストランでおいしいランチをいただきました。 （原文） The Kenosha History Center has done a great job restoring this 1866 lighthouse and Lighthouse Keeper’s house (open from mid-May through October). We climbed to the top of this 55-foot lighthouse and learned details of the history from the highly intelligent, knowledgeable, and personable tour guide, who also built some of the ship models in the museum. Conversing with him about history and music (since we are also musicians) was the highlight of our day! We also had a delicious lunch across the street at the Yacht Club restaurant, which is open to the public.

（Google による翻訳）灯台について、自分がどれだけ知らないか、自分でもわからないくらいです！もちろん、72段の階段を登って灯台の頂上まで行きました。景色は素晴らしく、写真もたくさん撮りました。そしてもちろん、自分の灯台が欲しい！思いがけない宝物は、灯台の歴史と仕組みの説明でした。灯台守は知識が豊富で、喜んで教えてくれました。 （原文） You don't even know how much you don't know about lighthouses! Sure, I climbed the 72 steps to the top of the lighthouse. Yes, the views were amazing & I took plenty pictures. An , of course, I now want my own lighthouse! The unexpected treasure was the history & explanation of how lighthouses function. The 'keeper' was a plethora of information, which, he shared willingly.

（Google による翻訳）私たちは9月8日にこの非常に興味深い博物館を訪れる機会がありました。ドセント/管理人のロンは、五大湖周辺の灯台や船について非常に知識が豊富でした。塔の頂上に登ることで、GPS が存在するずっと前に管理人によって行われていた重要な仕事についての視点が加わりました。家自体の情報表示はよくできていました。入場料は無料です（寄付は歓迎です）。塔に登るには10ドルかかります。 （原文） We had the opportunity to visit this very interesting museum on 9/8. Docent / Caretaker Ron was extremely knowledgeable regarding lighthouses and ships all around the Great Lakes. Climbing to the top of the tower added perspective on the important work performed by caretakers long before gps existed. Informational displays in the house itself were well done. The admission is no charge (with a contribution appreciated). There is a charge of $10 to climb the tower.

（Google による翻訳）すばらしい！ロンは私たちにこの場所の歴史を語り、フレネル レンズの開発に優れた背景を提供してくれました。博物館における魅力的で素晴らしい例です。上の階は難破船、特にウィスコンシン号の歴史の授業でした。高さ 55 フィートのタワーを歩いて登る体験もお見逃しなく (少額の料金がかかります)。 （原文） Amazing! Ron told us the history of the location and provided excellent background into the development of the Fresnel lense. Fascinating and a great example in the museum! The upper level was a history lesson in shipwrecks, notably the Wisconsin. Don't miss out on walking up the 55' tower either (small fee).

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。灯台の歴史と立地について読むのは本当に楽しかったです。レンガの選び方も素晴らしかったです。残念ながら、時間帯のせいで写真はあまり良くありません。正面から太陽が当たっている、もっと良い写真が撮れたらよかったのですが。 （原文） The place is stunning. Really enjoyed reading the history of the lighthouse and location. The choice of brick was superb. Unfortunately the pictures I took are not very good because of the time of day. Would have liked to gotten better ones with the sun directly on the front.

（Google による翻訳）かつてはここがお気に入りの近距離ハイキングでした。曲がりくねった道、深い森、小さな川が流れています。ネイチャー センターはすべての人にたくさんのものを提供します。学校グループとの授業やスカウト用のバッジを実施します。 しかし、今日は非常に残念だったと言えます。 Boundless Adventuresがオープンして以来、これは初めてのことでした。 Boundless Adventures の公園部分は素晴らしかったです。しかし、それは保護区の中にあるので、避けることはできません。長い散歩の間中、子供たちの叫び声と笑い声が聞こえました。子どもたちの楽しそうな声を聞くのは全く気にしません。しかし、それは間違いなく森の中にいるという経験に違いをもたらします。 ここでは道が混乱する可能性があります。しかし、彼らは道を示すのに非常に優れています。トレイルのいくつかのポイントには、追加情報を入手できる QR スキャン コードもありました。 （原文） This used to always be a favorite close hike. Winding trails, thick forest, little streams running through. The nature center offers so much to all. Does classes with school groups and badges for scouts. But, I would say today was a big disappointment. This was the first time going for us since Boundless Adventures opened. The park part of Boundless Adventures looked awesome. But since it is situated right in the preserve, you cant avoid it. We heard kids screaming and laughing the entire long walk. I dont terribly mind hearing happy kids. But it definitely makes it a difference on the experience of being in the forest. Trails can get confusing here. But they do pretty good to mark the trails. There were also QR scan codes at several points on the trails for additional info.

（Google による翻訳）プリングル ネイチャー センターは素晴らしい教育体験です。 野生動物や地元の動物がたくさん展示されています。 カメと数匹の魚がいます。 あらゆる学年向けの本が多数あります。 私たちが参加したウォーキングは素晴らしかったです。 森の中の小道は美しく、静かです。 自然の中を歩くのはとても気持ちが良いです。 （原文） The Pringle Nature Center is wonderful educational experience. They have may displays of wildlife and local animals. The have a turtle and several fish. They have numerous books for all grade levels. The walk we participated in was great. The trails through the woods are beautiful and peaceful. It is very relaxing to walk through nature.

（Google による翻訳）とても美しい公園です。あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが満載です。 （原文） This is a beautiful park. Plenty to do for all ages.

（Google による翻訳）孫と一緒にノームの森を歩きました。 （原文） Walked through the gnome forest with our grandson.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしい屋外スペースと、自然センター内での楽しい探索と学習の機会がたくさんあります。チェックすべき生きた動物（カメ、魚、ヘビなど）がいくつかあり、季節の本があり、動物や木々が乗ったカヌーで遊ぶことができます。地元の図書館のキッズエリアに似た雰囲気ですが、自然とアウトドアに重点を置いています。小さなお子様と一緒にチェックするのに最適なスポットです！ （原文） Love this place! Great outdoor spaces and lots of fun exploring and learning opportunities inside the nature center. There are a few live animals (turtles, fish, snake, etc) to check out, seasonal books, a canoe with animals and trees to play with. Similar atmosphere to a kids area of a local library but focused on nature and outdoors. It's a great spot to check out with littles!

（Google による翻訳）自然遊び場とストーリーウォークを楽しみました。遊び場は35年前に遊んだ遊び場と同じような感じで、無限の冒険が広がっているように見えます。QRコードも紹介しましたが、ケノーシャ郡立公園のバンドや深夜の映画上映会の情報も載っています。私たちはホームスクールなので、マクヘンリー郡で提供されているものと同じ、あるいはそれ以上の子供向けのストーリータイム、アクティビティ、自然アクティビティをもっとたくさん開催してほしいです。7歳、4歳、18ヶ月の子供がいます。子供と自然は切っても切れない関係です！ （原文） We enjoyed the nature playground and story walk, the playground looks like one I played on 35 years ago. It looks like boundless adventures in the main focus. I did bring up the QR code listed and shows band and late night movie nights for Kenosha County parks. We homeschool, so would love to see many more kids story times, activities, nature activities similar or above and beyond what McHenry County offers. I have 7 year old, 4 year old and 18 month old. Kids and nature belong together!!

（Google による翻訳）安全で家族向けの楽しい一日を過ごしましょう！屋内と屋外のアクティビティをご利用いただけます。 （原文） Great day of safe and family friendly fun! Indoor and outdoor activities available.

（Google による翻訳）すばらしい！！私はキノーシャのダウンタウンでスノーボーディング中にヘルツィング大学のためにキャンディーランドをテーマにしたバルーンアーチを作成する予約を入れたのですが、それは本当に素晴らしかったです。ダウンタウンの多くの店がスポンサーになった氷の彫刻がたくさんあり、全体的にダウンタウンエリアでのクールな外出でした。 （原文） Amazing!! I was booked to create candy land themed balloon arches for Herzing University during the downtown Kenosha Snow daze and it was absolutely amazing. They had lots of ice sculptures that were sponsored by many of the downtown stores and it was just overall a cool outing in the downtown area.

（Google による翻訳）ピクニックやパーティー、あるいはキノーシャの名所の観光に最適な広いエリアです。 Snow Dazeの氷彫刻は素晴らしかったです。 （原文） Nice big area for picnics, parties, or seeing the sites of what Kenosha has to offer. Snow Daze ice sculptures were amazing.

（Google による翻訳）駐車場は犬の散歩やぶらぶらしてリラックスするのに最適な場所です （原文） I like the parking lot it's a good part to walk the dog or the hang out and just relax

（Google による翻訳）車でここを通り過ぎただけですが、夏にはここを歩くのが大好きです。美しい風景。 （原文） Just drove passed here but in the summer love walking along here. Beautiful scenery.

（Google による翻訳）ケノーシャの湖畔が大好きです。散歩、ジョギング、サイクリングに最適な道があります。 （原文） I love Kenosha's lakefront. Nice walking, jogging or biking paths.

（Google による翻訳）ケノーシャは退役軍人を敬い、湖岸を活用する方法を本当に知っています。 （原文） Kenosha really knows how to honor their Veterans and use their lakefront.

（Google による翻訳）全力を尽くしたすべての人への素晴らしい賛辞。反省する瞬間がたくさん。湖のフロントに完璧に位置しています。倒れた警察官を追悼するための半旗。 （原文） An outstanding tribute to all who gave all. Plenty of reflective moments. Perfectly placed on the lake front. Flags at half staff to honor a fallen police officer.

（Google による翻訳）ここは子供たちと数時間過ごすのにとても良い場所です。安全で、様々な障害物を乗り越えることができます。 10歳、13歳、15歳の子供たちを連れて行きましたが、子供たちは大喜びでした。私は彼らの祖母なので、ルートや梯子を登るのは避けますが、子供たちにとってはとても楽しく、安全な場所です。 ピクニックエリアがあり、子供たちが行き詰まったら助けてくれるスタッフもたくさんいます。 スタッフの方々もとても親切で、スナックと水も用意されています。 強くお勧めします！ （原文） This is a very nice place to spend a few hours with the kids. Safe, lots of different obstacles to conquer. I had a 10,13 and 15 year old with me, and these kids had a blast. I'm their grandma, so, even though I wouldn't attempt climbing routes and ladders, it's great, SAFE fun for the kids. There's a picnic area and lots of staff to help the kids if they get stuck. Very nice associates and there's snacks there also and water. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）楽しくて安全、そしてあらゆるレベルのクライマーが気軽に登れます。安全に関する説明もしっかりしています。クライマー以外の人も座って一日を楽しめる場所です。絶対にまた行きたいです。クラブのチームビルディングに最適なアクティビティです。 （原文） Fun, safe, and very accessible to all different levels of climbers. Great safety instructions . Place for non-climbers to sit and enjoy the day. Definitely a do again. Would make an excellent team building outing for clubs.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして安全を最優先に考えています。コースはよく設計されており、楽しく、あらゆるスキルレベルに最適です。最初から最後まで本当に楽しかったです。楽しいアウトドアアドベンチャーをお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） The staff is friendly, professional, and makes safety the top priority. The course is well-designed, fun, and perfect for all skill levels. we had an absolute blast from start to finish. Highly recommend for anyone looking for a fun outdoor adventure!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。娘と私にとって、これがこんなに楽しいとは予想していませんでした。もちろん、私の 10 歳の息子は私よりもコースではるかに優れた成績を収めましたが、私たちは二人とも素晴らしい絆の時間を過ごしました。すべてがよく組織されており、スタッフ全員が非常にプロフェッショナルでフレンドリーです。この場所の全体的な環境もとても静かで美しいです。最初は3時間は多すぎると思いましたが、とても楽しい時間を過ごしていると、時間はあっという間に過ぎます。自分の限界を試すことになりますが、この経験は非常にやりがいのあるものであり、自分のペースと能力ですべてを行うことができます。強くお勧めします。 （原文） What a wonderful place. I did not anticipate this being so much fun for my daughter and I. Of course my 10 year old did much better on the courses than I did, but we both had an amazing bonding time. Everything is well organized and all staff members are very professional and friendly. The overall setting of this place is also very peaceful and beautiful. At first I thought that 3 hours would be too much for us but when you are having so much fun time flies very quickly. It will test your limits but the experience is very rewarding and you can definitely do everything at your own pace and capabilities. Highly recommended.

（Google による翻訳）心身ともに限界まで追い込む、本当に楽しい体験をしたいなら、ブリストルのバウンドレス・アドベンチャーへ！75thストリート・インのチームと本当に楽しかったです。一日中いても飽きませんでした。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。コースはレイアウトも良く、清潔感もありました。 （原文） If you want a TRULY fun experience that pushes your body and mind GO TO BOUNDLESS ADVENTURE IN BRISTOL! I had too much fun with my team from The 75th Street Inn. We could’ve gone all day. The staff were over the top friendly and helpful. The course was well laid out and clean.

（Google による翻訳）妻と私は、Boundless Adventuresの「Glow in the Park」イベントに参加するためにデートナイトに行きました。本当に楽しい体験でした！光るライトと音楽が最高のムードを演出し、登ったり、ジップラインを滑ったり、笑いながらコースを進んでいきました。 予定より遅れて到着したにもかかわらず、スタッフの方々はとても親切で、より快適に過ごせました。おかげで、さらに素晴らしい夜になりました。チャレンジは刺激的で、雰囲気も独特で、二人で過ごすには最高の時間でした。 間違いなく忘れられないデートナイトになりました。また冒険に出かけます！ （原文） My wife and I went to Boundless Adventures for their Glow in the Park event as a date night, and it was such a fun experience! The glow lights and music set the perfect mood while we climbed, zipped, and laughed our way through the courses. Even though we showed up later than planned, the staff was so friendly and accommodating, which made the night even better. The challenges were exciting, the atmosphere was unique, and it was the perfect way to spend time together. Definitely a date night to remember — we’ll be back for more adventures!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！家族でグローナイトに参加しました。みんな大喜びで、スタッフの皆さんもいつも素晴らしいです。公園で美しい秋の夜を過ごしました！ （原文） We had a great time visiting! We did one of the glow nights with the family. They had a blast, and the staff is always so awesome. Beautiful fall evening at the park!

（Google による翻訳）釣りは最悪だ。底辺で、小さなブルーギルが2匹釣れただけで、他には何も釣れなかった。かなり移動した。池にトロフィー級の魚を放流すれば、レビューは変わるだろう。会員権や事業内容については何も言うことはないが、釣りが最悪なら事業も最悪だろう。 （原文） Fishing sucks. All rock bottom, saw two tiny bluegills, never had one bite on anything else. Moved around quite a bit. Stock the pond with some trophy fish and I’ll change my review. Have nothing to comment on the membership stuff or the business, but if the fishing sucks, the business probably sucks too.

（Google による翻訳）最近RecPlexに入会したのですが、とても気に入っています！エクササイズクラスは最高です。ラップスイムエリアも最高です。ここでできるエクササイズの種類が豊富なのが気に入っています。サウナとホットタブも最高です。料金も申し分ありません。プールがなく、設備も充実していて、クラスの種類も少ないジムに、もっと高い月会費を払っていました。 ネガティブなコメントには驚きました。イベントや駐車場のために来ている人が多いようです。通りの向かい側に無料駐車場があります。 これまで色々な都市で10以上のジムに入会しましたが、RecPlexは今まで入会した中で一番のジムです。大好きです！❤️❤️❤️ （原文） I recently joined the RecPlex and am loving it! The exercise classes are fantastic. The lap swim area is awesome. I love the variety of exercise you can do here. The sauna and hot tub are a nice treat. The price is great for what you get. I've paid a lot more in monthly fees for a gym that didn't have a pool, as much equipment and less variety of classes. I'm surprised at the negative comments. Seems like a lot are related to people coming here for events and parking. There is free parking across the street. this is the best gym I've joined and I've probably joined 10+ gyms in different cities over the years. Love it! ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）この施設が大好きです！5人の子供たちはいつもここでビーチを楽しんでいます！ライフガードの方々はいつも親切で助かります。息子がインフレータブルで膝を痛めたときも、黒いスーツを着たライフガードの方がとても優しく接してくれて、その後もきちんとフォローしてくれました。とてもプロフェッショナルで知識も豊富でした。強くお勧めします。 （原文） Love the facility! My 5 kids always have so much fun here with the beach! Lifeguards are always friendly and helpful. A lifeguard with a black suit was so kind to my son when he hurt his knee on the inflatable and she was sure to follow up with us after. She was very professional and knowledable. Highly recommend.

（Google による翻訳）2009年からプレザント・プレーリーに住んでいますが、その後は会員になったり戻ったりを繰り返してきましたが、この公営施設は相変わらず期待外れです。イリノイ州からリーグが侵入してきて、野球場を蹴飛ばしたり、駐車スペースを全部占領したり、水泳チームがやって来ては施設を使えないようにして5枚の無料パスをゲットしようとしたり。税金を払ってプレザント・プレーリーに住んでいても、空気の質を監視される必要のない小さな工業団地を支援するためだけにここにいるんだということを、常に思い知らされます。プレザント・プレーリーに住む理由はたくさんありますが、この施設はそのうちの一つではありません。 （原文） Living In Pleasant Prairie since 2009 - then members off and on, and once again, this publicly owned facility continues to underwhelm. From the invading leagues from Illinois, kicking over the ballfields, picking up all the parking spaces, To swim Team’s coming in and making sure you can’t use the facilities to try to get five free passes- It’s a constant reminder that if you pay taxes and Pleasant Prairie, you’re only here to support the mini industrial parks that don’t have to have their air monitored for quality. There are many reasons to live in Pleasant Prairie - this facility is not one of them.

（Google による翻訳）ひどいサービスです。9月頃に会員登録をしました。その時、受付の担当者が1年間の会員権を一括払いするか、月払いにするかを提案してきました。私はいつでも解約できると思い、月払いを選択しました。1年間の契約があることを誰も教えてくれたり、指摘したりしませんでした。必要な場合の解約方法をスタッフの女性に尋ねたところ、直接来れば解約できると言われました（これは事実ではありません）。11月になって再度確認するために電話したところ、ウェブサイトを案内されました。ジム内を探してみましたが見つからず、再度問い合わせたところ、ウェブサイトにあるとだけ言われ、詳しい場所の説明はありませんでした。受付の女性に尋ねると、彼女は混乱しているようで、何を言っているのかわからない様子でした。「mbrログイン」タブにあるか尋ねると、「はい」と答えたので、入力を始めました。入力中に別の担当者が来て、クレジットカード情報の入力を求められていることに気づいたのですが、女性は「違います、それは違います」と言いました。明らかにコミュニケーションと理解が不足しています。彼女は私を助​​けてくれましたが、1年間の契約期間が終わった後にしか解約できないとアドバイスされました。指示通りにリクエストを送信しましたが、却下されました（新しい情報を考えると当然のことです）。私は電話して状況を説明しましたが、担当者は全く気にせず「契約書にサインしたんだから」とだけ言われました。ええ、私は契約書にサインしたのですが、重要な詳細についてアドバイスされた人は誰もいませんでした。契約時に常識的にその点を指摘してくれるはずですが、そうではないようです。あそこを利用する人全員にとって問題ではないかもしれませんが、私は二度とそこに戻ることはありません。 （原文） Terrible service. Signed up for a membership back around Sept. At the time a representative at the front desk offered onetime payment for a year long membership or paying month to month. I opted for the month to month as I was under the assumption with that one I can cancel at any time. No one advised or point out there was a year long contract. I even asked the r lady how to cancel if I needed and she advised I could walk in and do so (which is not true). So come November I call to check again and they point me to the website. After looking around and not finding it I go into the gym. I ask again and they simply say it’s on the website with out any details as to where. When I asked the lady at the front she seemed confused and didn’t know what she was talking ab. When I asked if it was in the “mbr login” tab she said yes so I started to fill it out. While doing that another representative came and I noted that it was asking for my debt card info and that’s when the lady said no that’s wrong. So clearly there is a lack of communication and understanding there. She helped me out and only then was I adv i could only cancel after my year long contract. I submitted the request as instructed and got denied my request (understandably so given the new information). I called and explained the situation from a representative who couldn’t care less and simply told “well you signed a contract”. Yes I contract of which know one advised of the important details. You’d think they’d have common sense and point that out when signing up but I guess not. Not that it matter with all the ppl that go there but I will never go back.

（Google による翻訳）ワークアウトに最適な場所です！ジムはいつも清潔で、設備もきちんと整備されており、スタッフはフレンドリーで親切です。十分なスペースがあり、雰囲気もモチベーションを高めてくれます。アクティブで健康的な生活を送りたい方に、このフィットネスセンターを強くお勧めします！ （原文） Great place to work out! The gym is always clean, the equipment is well-maintained, and the staff are friendly and helpful. There’s plenty of space, and the atmosphere is motivating. Highly recommend this fitness center to anyone who wants to stay active and healthy!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいリンクで、たくさんの魅力があります。この施設がどれくらい古いのかは分かりませんが、手入れが行き届いていて、プレーするには良い場所です。どちらのリンクも氷の状態が良く、観客席も広くて快適です。私たちが訪れた時は、ロッカールームも含めてリンク全体がとても清潔でした。普段は考えられないことですが。売店の営業をもう少し増やせば、きっと良くなるでしょう。 （原文） This is a great rink with a lot to offer. I am not sure how old this facility is, but it is well kept and a nice place to play. Both of the rinks have good ice and a nice viewing area for all the spectators. All areas of the rink have been really clean when we have been here even the locker rooms which is usually unheard of. They just need to open the concession stand more and all will be good.

（Google による翻訳）先日、プラネッツ アンド パンケーキに行ってきましたが、とても幻想的な体験でした。 午前3時に車を停めたのですが、ちょっと不気味でした！実際には標識はありませんでしたが、赤信号に従ってメインフィールドの真ん中を温室まで進みました。 天文台に着くと、数人の人々が歩き回っているのが見えました。おそらく、人々を歓迎し、何が起こっているのかを説明してくれる人がいた方が良かったのではないかと思います。誰が責任者なのかは分かりませんでしたが、私たちが何を求めているのかを知っていると思われる人が数名いました。そうは言っても、それは十分にフレンドリーで、星を見るための無重力椅子の供給がありました。 彼らは驚くべき品質の複数の望遠鏡を持っています。1 つは惑星の観察に特化し、もう 1 つは星の正確な座標をターゲットにしています。 朝の冷たい空気の中で一時間外に出た後。いつパンケーキを始めるのかと思い始めました。 私たちは本館まで歩き回ったが、鉄板を焼いている二人の子供に気づいた。午前4時半の時点で私は少し不機嫌になり、待っているパンケーキがいつ食べられるか疑問に思い始めました。子供たちは何が起こっているのか混乱しているようでしたが、彼らを担当しているとしか思えない大人からの叱責の後、うまくやっていきました。 パンケーキは、さまざまな色の星や惑星のかわいい動物園に仕上がりました。地元の木から採取したメープルシロップも提供してくれました。 私は夜や朝が大好きでしたが、私の心の一部は、パートナーと私の間で40ドルで提供されたものに圧倒されているように感じました。しかし、彼らが資金を集める必要があることは理解していますので、それが良い目的に役立つことは理解しています。 （原文） Went to Planets and Pancakes the other day and it was such an ethereal experience! We pulled up at 3am and it was a tad spooky! There wasn’t any signage really but we followed the red lights into the middle of the main field to the conservatory. Once we came upon the observatory we saw a handful of people milling about. I think it might have been better if they had someone that was hosting: maybe welcoming people and explaining what was happening. I wasn’t sure who was in charge, but there were a handful of people that seemed to know what we were looking for. That being said, it was friendly enough and they had a supply of zero gravity chairs for star viewing. They have multiple telescopes all of amazing quality: one specializes in seeing planets, another targets a star’s exact coordinates! After an hour of being out there in the chilly morning air; I started to wonder when they might initiate the pancakes. We wandered to the main building and noticed two children manning the griddle. I was a tad grumpy at 4:30am and started to wonder when we would get the pancakes we were awaiting. The kids seemed confused as to what was happening, but got along fine after some goading from the adult I can only assume was in charge of them. The pancakes ended up being a cute menagerie of stars and planets that were different colors! They also provided maple syrup that had been tapped from the local trees. While I loved our evening/morning, part of me felt underwhelmed by what was offered for forty dollars between my partner and me. I do understand they need to raise money though so I know it goes to a good cause.

（Google による翻訳）本当に美しく、過小評価されている場所です。虫除けスプレーを吹きかけて帽子を持参することを強くお勧めします。大自然はあなたを襲うほど危険です。ハイキングを全くしない人でも楽しめる散歩道で、一年中訪れるのに最適です。この場所は非営利で、寄付によって運営されていますので、ぜひご寄付をお願いします。 （原文） A truly gorgeous and underrated place. I definitely recommend spraying yourself with bug spray and bringing a hat, cuz the wilderness can and will kick your butt. It's a good walk even for those who never hike, and it's wonderful to visit year round. Please donate, as this place is non-profit and relies on donations.

（Google による翻訳）ウィスコンシン州ケノーシャにある小さな宝石のような場所です。もっと早く見つけられればよかったです。10月なので、美しいトレイルにはハロウィンの雰囲気が漂っています。よく整備された森には、標識付きのトレイルがいくつもあります。全部を探索したわけではありませんが、近いうちにまた訪れる予定です。 （原文） This is a little gem in Kenosha, Wisconsin. I wish I found it sooner. Beautiful trails with Halloween accents since it's October. Well preserved forest with multiple signed trails. We did not explore the entire place, but we plan to go back very soon.

（Google による翻訳）この場所は美しいです。今年の夏にはナイトハイキングに参加する予定です。子供たちを連れてワンルームスクールハウスを見学させるのに最適な場所です。オーナーはその場所を維持し続けるのに素晴らしいです。美しい花が咲いており、結婚式を行うのに最適な場所で、とても静かで清潔です。ぜひ景色を楽しみに来てください。入場料は無料ですので、寄付できるよう現金を必ずご持参ください。 （原文） This place is beautiful. I plan on attending a night hike sometime this summer. Great place to bring the kids and let them see a one room school house. The owners are amazing for keeping up with the place. Beautiful flowers growing, a great place to have weddings, very peaceful and clean. I would recommend anyone come and enjoy the scenery. Make sure to bring cash so you can give a donation as they do not charge to enter.

（Google による翻訳）こういう場所が大好きです。牧歌的な風景の中に佇む古い建物は本当に素晴らしく、自分のペースで散策できます。よく手入れされていて、ほとんどの利用者から敬意を払われています。散歩やジョギングをしたい方、写真を撮りたい方、ここはまさにうってつけです。 （原文） I absolutely love places like this. The old buildings amongst the idyllic landscape are absolutely amazing, and allow you to go and explore at your own leisure, well kept and respected by most patrons. If you're looking to walk or jog around, or you need a place to take photos this place is the ticket

（Google による翻訳）ローラと一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです！先週末、ここで結婚式のコーディネートをさせていただき、本当に楽しかったです。本当に素敵な会場です！仕事でも、一人でも、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Laura is great to work with! I enjoyed coordinating a wedding here last weekend. It's a gorgeous venue! I want to come back, both for business and on my own simply to explore.

（Google による翻訳）すぐに行けなくても、今すぐGPSに登録しておきましょう。ハイキングと自然が好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です！悪天候などの影響で、今回の訪問はこの自然保護区のほんの一部に限られました。この場所はきれいに整備されていますが、道路から私道に入ると、まるで誰かの土地に押し付けているような気分になります。私道は1/4マイルほどで、小さな駐車場があります。屋内施設のようなものがあるようで、ギフトショップやインフォメーションショップがあるようですが、私は入っていませんでした。どのトレイルに行くのかを示す標識がたくさんあり、途中にある建物のそばに地図やパンフレットがあります。 トレイルに足を踏み入れるとたくさんの蚊に遭遇しましたが、そのまま進みました。トレイルは手入れが行き届いていて清潔で、動植物も素晴らしいです。 90度台の猛暑のこの日、蚊がもっとひどいだろうと予想していたので、なぜそれほどでもないのかと不思議に思っていたところ、いたるところにイトトンボがちらりと見えました。イトトンボは蚊の幼虫を食べるので、この公園のバランスを保つのに役立っているようです。私が目にした景色は素晴らしく、プロの写真家がクライアントのためにここでプロの撮影を依頼するのも納得です。休憩用のベンチや、周囲の自然を楽しめるベンチもあります。トレイルには様々な選択肢があり、花のコースなど、テーマに沿ったものもありました。川沿いを歩き、岩の上を流れる水の音を聞くのは楽しかったです。私は野生動物には縁がないことが多いのですが、今回も見るよりも聞く方が多く、撮影できるよりも多くのものを見ることができました。 長年ケノーシャに住んでいながら、この隠れ家は今まで知らなかった隠れた宝石のような場所で、必ずまた訪れたいと思っています。この保護区と樹木園の隅々まで探検するつもりです。進行中の修復プロジェクトに配慮し、敬意を持って対応してください。 （原文） Put this in your GPS now even if you can't go right away, if you love hiking and nature this is the place to be visiting! My visit was limited to a small portion of this nature sanctuary due to severe weather and other things. This place is kept tidy, as you enter the drive from the street it feels like you're imposing on someone's property. The driveway is maybe 1/4 mile and there's a small parking lot. There seems to be some sort of indoor facilities, I suspect a gift and information shop, but I hadn't entered. There are plenty of signs indicating which trails you're going to and there are maps and brochures by the building that you pass on the way. I stepped on the trail to be welcomed by a bunch of mosquitos but I pushed on, the trail is well-kept and clean and the fauna is amazing. On this hot day in the 90s I anticipated the mosquitos would be much worse, and as I was wondering why they weren't I caught a glimpse of damselflies all over the place. Since they eat mosquito larvae it seems they were doing their part to keep this park in balance. The sights that I came upon were amazing and I can see why professional photographers would setup professional shoots for clients here. There are benches for resting or just to enjoy the nature around you. I saw a lot of options for the trails and some were themed such as the flower one. I enjoyed going alongside the river, hearing the water moving along the rocks. I sometimes have bad luck with wildlife and once again I heard more than I saw, and I saw more than I could shoot. This hideaway is a hidden gem that I never knew about despite living in Kenosha for many years, and I will definitely be coming back often. I plan to explore every part of this sanctuary & arboretum. Please be mindful and respectful of ongoing restoration projects.

（Google による翻訳）散歩には最高のトレイルですが、蚊が多いので虫除けスプレーを持参してください。子供たちは自然の遊び場が大好きです。 （原文） Pretty cool trail for walking but so many mosquitoes so bring bug spray! My kids love the nature playground.

（Google による翻訳）ブリストル ウッズ郡立公園は静かな公園で、プリングル センターの近くに十分な駐車場があり、入り口近くの遊び場やピクニック シェルターの近くにも駐車場があります。公園はほぼ 2 つの部分に分かれています。プリングル センター、ピクニック シェルター、遊び場で構成される草原と芝生のオープン エリアです。そして木々に覆われたトレイルシステム。 ピクニックシェルターはイベント用に予約できますが、トイレは暖かい季節のみ利用可能です。遊び場は健全ですが、最小限で時代遅れです。 落葉樹林の中を曲がりくねった道が続き、全体的に歩きやすいです。公園は自然の尾根の上にあるため、小さな丘がたくさんあります。色付きのトレイルポストマーカーは読みやすく、レールは幅広で簡単に移動できます。ただし、木の根はよくあるつまずきの危険です。 春や雨の後は道がぬかるむことがあります。私はいつも車で家に帰るために2足目の靴を用意します。 （原文） The Bristol Woods County Park is a quiet park with ample parking near the Pringle Center, and, closer to the entrance, some parking near the playground and picnic shelter. The park is almost divided into two parts: the prairie-and-lawn open area that comprise the Pringle Center, the picnic shelter, and the playground; and the wooded system of trails. The picnic shelter can be reserved for events, but its restrooms are available only during the warmer months. The playground is sound but minimal and outdated. The trails wind through a wood deciduous trees, and the entire system is easy to walk. There many small hills, as the park sits on a natural ridge. Colored trail post markers are easy to read, and the rails are wide and easily navigable. Tree roots, however, are a common trip hazard. In spring and after rain the trails can be muddy; I always pack a second pair of shoes for the drive home.

（Google による翻訳）ループがつながったとても素敵なトレイル。このトレイルは誰にとってもフレンドリーで、トレイルに適した車椅子をレンタルできます。根もスプレーで塗装してくれるので、とてもよかったです。ロープコースもあります。 （原文） Very nice trail with loops that connected. The trail is friendly for all and you can rent wheelchairs that are good for the trail. They also spray painted roots, which was nice. There is also a ropes course there.

（Google による翻訳）あまりユーザーフレンドリーではありません。去年これらのトレイルを試しましたが、生きたまま蚊に食べられました。あまり遠くには行けませんでした。この春にも再挑戦しましたが、登山道に水が多すぎました。トレイルはほとんど草と土でできています。標識はあまり読み取れません。交換するか、修理して塗装する必要があります。 （原文） Not very user friendly. Tried these trails last year and was eaten alive by mosquitoes. We didn't get very far. Tried again this spring, but they was too much water on the trails. The trails are made of mostly grass and dirt. Signs are not very readable. They need to be replaced or fixed and painted.

（Google による翻訳）なるほど、それで私は感動しました。ここに来るのは初めてだったと思います。かなり多くの野生動物の声を聞きましたが、鳥やいくつかの蝶の交尾以外にはあまり見る機会がありませんでした。 私はハイキングを楽しみ、色分けされたトレイルのほとんどを確実に歩きました。それらが非常に明確にマークされていることに感銘を受けました。プリングルセンターの前を通ったところ、営業時間は開いていると言っていたが、ドアは施錠されていた。ウィンドウに Pokémon Go の張り紙があり、人々にアプリの使用を促し、捕まえるポケモンがあると書かれていることに気づきました。 私自身、ピクミンはより受動的で歩数をカウントするので好んで使っています。アプリを使っていくつか良いものを見つけました。 私はここが気に入っていて、頻繁に戻ってきます。春から夏への成長を捉えて、本当に生き生きとしているのを見ることができればと思っています。歩いて通れる障害物コースがありますが、別の会社のものだと思います。ジップラインやあらゆる種類のものがあります。 （原文） Okay so I was impressed. I think this was my first time here. I heard quite a lot of wildlife but didn't get a chance to see much outside of birds and some butterflies mating. I enjoyed my hike and made sure to hit most of the colored trails, I was impressed with how clearly they were marked. I passed by the Pringle Center who's hours said they were open but the door was locked. I noticed some Pokémon Go notices in the window encouraging people to use the app and saying they had Pokémon to catch. I like to use Pikmin myself as it's more passive and counts your steps. I found a few decent things using the app. I like it here and will be back often, I'm hopeful to capture the growth of spring into summer and see it really come alive. There's an obstacle course which you can walk by but I think it belongs to a separate company, it has ziplines and all sorts of things.

（Google による翻訳）ここは初心者ハイカーが行くには良い場所です。ブリストルウッズ郡立公園には、整備されていて歩きやすく、すべての交差点に標識が付いているハイキング コースがあります。より長いハイキングには救済ルートがあります。登山道は周囲の木々で日陰になっています。ハイキング コースには、屋外ストーブ、ネイチャー センター、ハイ ロープ コースもあります。 （原文） This is a good place for novice hikers to go. Bristol Woods County Park offers hiking trails that are groomed, easy to navigate and marked at all intersections. The longer hikes have bail out routes. The trails are shaded by the surrounding trees. Among hiking trails there are also outdoor stoves, a nature center and a high ropes course.

（Google による翻訳）2021年1月3日に私はこの場所を訪れました。とても素敵で、非常によく署名されており、イリノイのようにこの場所で迷うことはありません。自転車はありませんので、ハイカーやクロスカントリースキーに適しています。私はここの自然の別の側面を見るために、春や他の季節に戻ってきました。地図では 4 マイルのハイキングが必要ですが、トライアルを組み合わせれば、それ以上の距離を歩くことができます。赤から緑、黄色に切り替えましたが、良いルートだったと思います。 （原文） On Jan 3 of 2021 I visited this place, it is very nice and extreamly well signed, you will not get lost on this place like you do in Illinois. No Bike, which is good for hikers and Cross country ski. I would go back agian in spring and other seasons to see the other face of nature here. The map calls for 4 miles hiking, but you could make it more if combine trials together. I swithced from Red to Green and yellow and I guess it was nice route.

（Google による翻訳）公園の外にはイベント用のオープンスペースがたくさんあります。このエリアは、コミュニティのメンバーによって愛の努力によって築かれたドリームパークの本拠地です。遊具も含め車椅子での利用が可能です。 （原文） There is a lot of open space for events outside of the park. This area is home to Dreampark, a labor of love built by members of the community. It is wheelchair accessible, even the playground equipment.

（Google による翻訳）子供たちと私はここで楽しい時間を過ごしていて、みんなたくさん運動もできます。ここ数週間、ゴミが増えたり、ちょっとした落書きが見られるようになりました。ここは小さな子供たちがたくさん遊んでいるので、個人的にはできる限り掃除をしています。子供たちには素敵な遊び場が必要です。 （原文） The kids and I have a great time here, and we all get lots of exercise. I have noticed more trash left there and some minor vandalism in recent weeks. Personally, I clean up what I can because this place has a lot of young kids that play here. The kids deserve a nice place to play.

（Google による翻訳）素敵で大きく、よくデザインされた遊び場。失礼なティーンエイジャーがたむろしたりブランコに乗ったり、設備が壊れ始めたりしたため、ここ何年も子供たちを連れて行かなくなったのは残念です （原文） Nice, large and well designed playground. Too bad that over the years I've brought my kids there less and less because of rude teenagers hanging out and taking up the swings and equipment starting to break down

（Google による翻訳）お子様連れに最適な場所で、とにかく美しいです。唯一の欠点は、トイレが閉まっていて不便なことです。 （原文） Excelente lugar para los niños simplemente hermoso .lo malo que los baños los tienen cerrados y eso no funciona

（Google による翻訳）公園自体は素晴らしいです。この公園の背後にあるアイデア、コンセプト、意味は本当に美しいです。 10 歳未満のお子様がいる場合は、この公園が大好きになるでしょう。残念ながら、私が出会ったボランティアはあまり歓迎的ではありませんでした。彼らは、子供たちが遊んでいるときにするあらゆる小さなことに対して怒鳴り、非難します。明らかに、公園では、子供がレールを飛び越える可能性があります（それは子供がすることです）。私は個人的に彼らのアプローチが好きではないので、ボランティアバッジを与える前にコミュニケーショントレーニングをする必要があると思います。抜け目のないボランティアや、近所の年長の子供たちに時々遭遇することもあるので、大人の監督がなければ子供たちがここで遊ぶことは絶対にお勧めしません。 （原文） The park itself is amazing. The whole idea, concept, & meaning behind this park is absolutely beautiful. If you have children under 10, they will LOVE the park. Unfortunately, the volunteers I've met aren't the most welcoming. They yell and pick at every little thing that the kids do while playing, clearly at a park, a kid may hop over a rail (THATS WHAT KIDS DO). I Personally don't like their approach & they could use some communication training before given a volunteer badge. Between the snippy volunteers and occasionally running into the older kids from the neighborhood, I Definitely wouldn't recommend your kids playing here without very close adult Supervision.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！ここでは子供たちは本当に楽しんでいました。また行きます。私たちの出身地からここに来るのに1時間以上かかりましたが、ドライブする価値があると思います。 （原文） Great park! The kids really enjoyed themselves here. We will go back again. Took over an hour to get here from where we're from and I'd say its worth the drive!

（Google による翻訳）私たちが長い間訪れた中で最も素晴らしくて清潔な公園の 1 つ。 10/10 歩ける子供には良いことをお勧めします （原文） One of the nicest and cleanest parks we've been to in a long time. 10/10 recommend going good for and kid that can walk

（Google による翻訳）アクティビティがたくさんある素敵な場所！ゴルフは難しかったです。ゴーカートは楽しかったですが、いつもより少し遅かったです。バンパーボートとアーケードゲームはぜひ試してみてください。 （原文） Nice place with a lot of activities! The golf was challenging. The go karts were fun, but a little slower than what we are used to. Try the bumper boats and arcade.

（Google による翻訳）アクション・テリトリーは、家族連れ、グループ、そして楽しい一日を過ごしたいすべての人にとって最高の場所です。本当にたくさんのアクティビティがあり、何時間でも飽きずに過ごせます。パビリオンのレンタルは、特に誕生日、集まり、チームでの外出に非常に便利です。価格も他の施設と比べて全体的に非常にリーズナブルです。 しかし、この施設の真の魅力は、家族連れに優しく、ADA（アメリカ障害者法）に準拠したバリアフリー対応であることです。敷地やアトラクションは、誰もが楽しめるように設計されており、年齢や能力を問わず、様々なグループで何かを計画する際に大きなメリットとなります。エンターテイメント施設でこれほどのバリアフリー対応が見られることは稀で、誰もが楽しめる体験を提供するために尽力していることがわかります。 楽しく、手頃な価格で、誰もが楽しめる外出をお探しなら、アクション・テリトリーを強くお勧めします！ （原文） Action Territory is such a great destination for families, groups, and really anyone looking for a fun day out. There’s truly so much to do and it’s easy to spend hours here without running out of options. The pavilion rental is a huge plus, especially for birthdays, gatherings, or team outings, and the pricing across the board is very fair compared to similar places. What really makes this place stand out, though, is how family friendly and ADA accessible it is. The grounds and attractions are designed so that everyone can be included, which makes a big difference when planning something for a group of all ages and abilities. You don’t always see that level of accessibility at entertainment venues, and it shows that they’ve put thought into making the experience enjoyable for everyone. Highly recommend Action Territory for a fun, affordable, and inclusive outing!

（Google による翻訳）すごく楽しくて、他のアーケードとは違ったものがいっぱいありました。ブレスレットの無制限オプションは本当に価値がありました。何時間でも飽きずに楽しめます。しかも料金も本当にお手頃です。 （原文） The place was great, super fun and has many different things from other Arcade places. The option to have a unlimited bracelet was completely worth it, you can spend hours there and not get bored. And the prices are really good.

（Google による翻訳）息子の13歳の誕生日をそこで過ごしました。本当に最高でした！初めてみんなで訪れましたが、スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーでした。ホストのアビーさんも最高でした。また必ず来ます。アクション・テリトリー・ケノーシャの皆さん、ありがとうございました。ドーン （原文） We had our son’s 13th birthday there had such a blast !! First time we were all there & the employees are super nice and friendly. Our host. Abby was terrific. We will definitely be back. Thank you at Action Territory Kenosha wi. Dawn

（Google による翻訳）婚約者と私は、幼い娘を連れて、美味しい料理、素晴らしいミニゴルフ、楽しいゲーム、そして美味しい大人のドリンクを楽しみました！ご家族で過ごすのにおすすめです！ご家族との時間も、大切な人との時間も、ぜひお楽しみください！💖 （原文） My fiance and I took our baby daughter and enjoyed Great food, great mini-golfing, Fun Gaming and Amazing Adult Drinks! Highly Recommend For Family Time! Enjoy Time With your family and Time With Just You and your Loved One! 💖

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごせました。VIPパスを買う価値は間違いなくありました。唯一の不満は、スタッフがルールをきちんと守ってくれなかったことです。チームリーダーは、ゴーカートに乗っている私が子供に何度もぶつかり、ものすごく強くぶつけられるのを見ていました（頭痛とめまい、むち打ち症になるほどで​​した。脳震盪を起こしてもおかしくありません）。それでも、11歳の女の子には警告だけで済みました。もし誰かがバンパーカーをやっているなら、特に誰かを傷つけたなら、出入り禁止にすべきです。 （原文） We had a great time, definitely worth the VIP pass. The only complaint is the staff not enforcing rules. The team lead watched me get hit multiple times by one child on the go carts, watched me get slammed into so so hard (to the point I got a headache/dizzy with some whiplash - wouldn't be surprised if I have a concussion) and only gave the 11 year old girl a warning. If someone is out there doing bumper cars, they need to be banned, especially if they hurt someone.

（Google による翻訳）この地域でバッティングセンターがある数少ない施設の一つです。とても古い施設ですが、リトルリーグの選手にとっては最適な場所です。ケージには速球と遅球の両方が用意されています。 （原文） One of the only places in the area with batting cages. Very old facility but effective spot for our little leaguer. Cages with both fast and slow pitches.

（Google による翻訳）散歩しながら灯台を眺めるのに最適な美しい公園です。ケノーシャでは2025年9月27日（土）にこの公園でオクトーバーフェストが開催されていました。天気も素晴らしかっただけでなく、ミシガン湖のすぐそばという絶景も最高でした。近くの博物館を訪れた後、景色を楽しみながら素敵な音楽を聴きながら、この公園に来るのは本当に楽しかったです。（2025年10月7日執筆） （原文） Such a beautiful park to take a walk in and see the lighthouses. Kenosha was holding Oktoberfest at this park too on Saturday, September 27, 2025. Not only was it a gorgeous day in weather but so beautiful right on Lake Michigan. We had so much fun coming here after our visit to a nearby museum and checking out the sights and listening to good music. (Written 10-7-25)

（Google による翻訳）これは私にとってキノーシャ クラシック クルーズインでの 38 回目のカー ショーであり、1,000 台以上の車とはるかに多くの人々が集まり、私にとってもこれまでで最大のカー ショーとなりました。 たくさんのレストラン、ボート、バン、ビーチがあり、無料で乗れるヴィンテージの電車もありました。たくさん歩きますが、とても健康的で、キノーシャで最高のイベントの 1 つです。 （原文） This was my 38th car show at the Kenosha Classic Cruise-In, which brought in a whopping 1,000 plus cars and way more people making it the biggest car show that I have ever been too. There were lots of restaurants, boats, vans, beaches, and also a free vintage train to ride. Lots of walking but very healthy and one of the best events in Kenosha.

（Google による翻訳）夏のケノーシャ湖畔を走るのが大好きです。この公園の風景は本当に美しく、写真家にとっては必見の場所です。 （原文） I love riding the Kenosha lakefront in the Summertime, it is so beautiful the way the landscape this park. It is a must see stop for a photographer.

（Google による翻訳）ミシガン湖のボート水路沿いにある美しいエリアは、散歩、ピクニック、サイクリング、スケート、ランニングに最適です。遊歩道にはベンチがたくさんあるので、美しい景色を眺めながら、水路に出入りするボートを眺めながらゆったりとくつろぐことができます。ケノーシャではリード着用が義務付けられているため、犬の散歩も歓迎です。ただし、犬の糞は必ず拾ってください。湖沿いの遊歩道は南に2マイル、北に2.5マイル、シモンズ島ビーチまで続いており、遊歩道沿いにはペット用の袋を捨てられるゴミ箱がたくさんあります。 （原文） Beautiful area along the Lake Michigan Boating Channel that is great for walks, picnics, biking, all skating, & running. There are plenty of benches along the walking trail so you can sit and relax while enjoying the beautiful scenery and watching the boats come in & out of the channel. It is dog friendly (Kenosha has a mandatory leash law) & you must also pick up after your dog. There are plenty of garbage cans to throw away your doggy bags all the way along the walking trail that follows along the lake two miles South & 2.5mi North to Simmons Island Beach

（Google による翻訳）とても素敵な公園、湖の景色、清潔感があり、散歩に最適です （原文） Very nice park, Lake view, neat n clean, good for taking a stroll

（Google による翻訳）ここに来るのはいつも楽しいです。ここは写真家の夢ですが、くつろいだり、散歩したり、くつろいだりするのに最適な場所です。精神衛生上とても良いです。今日の私の訪問はビアガーデンでしたが、N/Aビールのオプションにはあまり満足していませんでした。 ボート、波、灯台などの写真をいくつか撮りました。紫色の頭を持つ珍しいアヒルもゲットできました。 （原文） I always enjoy coming here, it's a photographer's dream but it's a nice place to unwind, take a walk, and chill. It's great for mental health. My visit today was for the Biergarten although I wasn't very pleased with their N/A beer option. I got a few shots of some boats, waves, lighthouses, and more. I even got some rare ducks with a purple head.

（Google による翻訳）遊歩道、小さなビーチエリア、そして美しい湖の景色が楽しめる素晴らしい公園です。駐車場は狭いので、車で周遊する際は時間に余裕を持ってください。 （原文） Great park with trails, a small beach area, and beautiful views of the lake. Parking is tight so allow time to drive around.

（Google による翻訳）ディスクゴルフのレビューです。近くにお住まいの方にはお得なコースです。ここでプレーするために車で出かけるつもりはありませんが、もしこのエリアにいるならプレーする機会を逃すつもりはありません。そうは言っても、このコースをプレーする場合は、都市の区画の真ん中にある公園に期待されるような素晴らしい背景を期待してください。 このコースは、少しグリップして穴が開いてしまう程度のアマチュアにとってはまともなコースです。このコースでは池の周りを巡るので、なくしても大丈夫な消耗品のディスクを数枚ご持参ください。 ホールはそれほどテクニカルではありませんが、いくつかの難しいホールがあります。水の上を通るホールが 2 つ (12 と 16) あり、水面に沿って進むホールが 2 つあります。どちらも後に入るのはお勧めしません。水にはたくさんのゴミが含まれており、数フィート出ると停滞して深くなっているように見えました。 コースのレイアウトはデザインが悪いように思えました。いくつかのバスケットは次のティーパッドに非常に近かったが、他のバスケットはハイキングを必要とした。最初のティーのそばには色あせた紙の地図があるが、写真を撮らずに後で参照すると、いくつかのホールで引き返される可能性がある。特に初めてプレイする場合。 4 番の木の標識を探してください。そうしないと、最初は 10 番ホールに着くことになります。 看板が古い、ボロボロ、または存在しない。標識が利用可能な場合は、距離と次のティーショットが表示されます。ティーパッドの滑走路は非常に短く、バスケットの配置は 1 つだけなので、新鮮な外観が望まれます。 全体的にコース自体はよく整備されており、ゴミも少ない（池を除く）。戦没将兵追悼記念日の早朝、人通りはほとんどなかった。人はほとんど見かけませんでした。 4人で1ラウンドプレイするのに90分くらいかかりました。 繰り返しますが、この地域にいる場合、または近くに住んでいる場合は、このコースをプレイしてください。そうでない場合は、何も見逃していません。 （原文） Disc golf review. This is a great course if you live near by. I would not drive out of my to play here but wouldn't skip a chance to play if I am in the area. With that said, should you play this course, expect a nice backdrop of what you would expect from a park in the middle of a city subdivision. The course is decent for amateurs with a few grip it and rip it holes. Be sure to bring a few expendable discs you won't mind losing in the pond that this course navigates around. While the holes are not very technical there are a few challenging ones. There are two holes (12 &16) that go over the water and a couple that go along it. I do not recommend going in after any either. The water had a lot of trash in it and it appeared to be stagnant and deep after a few feet out. The layout of the course seemed poorly design. Some baskets were really close to the next tee pads while others required a hike. There is a faded paper map by the first tee but if you decide not to take a picture of it and reference later you might get turned around at a few holes; especially for a first time play through. Look for the tree sign to 4 or you'll end up at hole 10 first. Signage is old, beat up or nonexistent. When signs are available, they do have the distances and next tee on them. The tee pads are remarkably short runways and there is only one basket placement leaving fresh looks to be desired. Overall the course itself is well maintained and garbage is minimal (exception of the pond). Foot traffic early morning on Memorial Day seemed little to none. We saw very few people. It took roughly 90 minutes for four of us to play one round. Again, play this course if you are in the area or live near by otherwise you aren't missing anything.

（Google による翻訳）楽しいパー 3 ディスク ゴルフ コース。魅力的な花や植物があり、写真を撮るのに最適なエリアには成熟した木がたくさんあります。テニスコート、野球場、遊び場があります！ （原文） Entertaining Par 3 Disc Golf course along with Attractive flowers and plants, great photo opportunity area's lots of mature trees. Has tennis court, ball field and a playground!!!

（Google による翻訳）美しい公園。あちこちにさまざまなゴミ箱があるのが気に入っています。友達とここに来て、橋の上に座っておしゃべりしたり、花を眺めたりするのが大好きです。周りにはいつもディスクゴルフをしている人がいます。 （原文） Beautiful park, I love that there are various trash receptacles located throughout. I love coming here with friends to sit and chat on the bridge or peruse the flowers. There's always someone around playing disc golf.

（Google による翻訳）この公園では野球やバスケットボールができます。テニス、広い花畑、ディスクゴルフコース。そこのラグーンは美しく、3つの橋がかかっています。 この 140 エーカーを超える公園は、より良い時代を迎えました。橋は修復が必要で、公衆トイレへのアクセスは不安定です。 新聞に苦情が掲載される前。キノーシャ最大で最も利用者の多い公園では、今年は季節限定のトイレがほとんど開いていなかった。 良い点は、バスケットボール コートを改修するために民間の資金を受け取ったことです。そこで毎年開催される音楽コンサートシリーズで、この街が再び素晴らしい街になる方法を見つけるだろうと考える人もいるだろう。 （原文） This park has baseball, basketball. Tennis, a large flower garden and a disc golf course. The lagoon there is beautiful with 3 bridges going across it. This over 140 acre park though has seen it's better days. The bridges are in need of repairs and the public restrooms access is inconsistent. Before a published complaint in the newspaper. The seasonally open restrooms were rarely open in Kenosha's largest and most used park this year. A positive is that the basketball courts have received private funding to upgrade them. One would think with the annual music concert series there that the city would find ways to make it great again.

（Google による翻訳）この公園は本当に美しかったです。ぜひお勧めします。レイアウトは息を呑むようなものでした。 間違いなく隠れた逸品です。 （原文） This park was absolutely beautiful. I highly recommend it. The layout was breathtaking. Definitely a hidden gem.

（Google による翻訳）リンカーンパークに行くのは、文字通り裏庭に足を踏み入れるようなものです。特に私はディスクゴルフが好きで、そこには素晴らしい18ホールのコースが設置されています。それ以外は、静かで美しく自然に満ちた素晴らしい散歩道です。 （原文） Going to Lincoln Park is literally like stepping out into my backyard especially because I'm a fan of disc golf and there is a great 18-hole course installed there otherwise it's a great walk quiet that's beautiful filled with nature

（Google による翻訳）フリスビーゴルフに最適な公園。現在、橋の下の水の修復は行われていません。しかし、景色は美しいです。 （原文） Nice park for frisbee golf. No water under the bridge repairs are being made at the moment. But the scenery is beautiful.

（Google による翻訳）美しい図書館と、困っている人のために屋外にミニフードパントリーがあるのが大好きです。 （原文） Beautiful library and love that they have the mini food pantries outside for those in need.

（Google による翻訳）歴史ある立派な図書館の建物。美しい敷地。遊び場はありません。広い芝生エリア。公園は公道に囲まれています。忙しくない。ライブラリーパークは通りの向かいにあります。 7月4日に撮影 （原文） Gorgeous historic library building. Beautiful grounds. No playground. Large grassy areas. Park is encircled by public roads. Not busy. Library Park is across the street. Taken on July 4th

（Google による翻訳）記念碑の周りには麻薬中毒者が多すぎる。マリファナの臭いと公衆の面前での放尿は残念だ。 （原文） Too many drug addicts hanging out at the monuments. The smell of pot and public urination is a shame.

（Google による翻訳）素晴らしいシモンズ図書館を囲む美しい小さな公園。 （原文） A beautiful little park surrounding the wonderful Simmons Library.

（Google による翻訳）図書館やダウンタウンエリアの多くの建物の美しい景色を望む、豪華で広々とした公園。スクープスアイスクリームショップなどの地元の人気店も徒歩圏内にあります。立ち止まってリラックスしたり、ピクニックをしたりできる場所がたくさんあります。 写真の銅像は労働組合で戦った人々を称えるものです。 （原文） Gorgeous, spacious park with a beautiful view of the library and much of the buildings in the down town area. It is a close walk to several local favorites, such as the Scoops ice cream shop. There are plenty of places to stop and relax, or have a picnic. The pictured statue honors those who fought in the union.

（Google による翻訳）最近、図書館公園が戦争記念碑と化しているのを見るのが絶対に嫌いです、私はそれを天使と呼んでいますが、今はホームレスの避難所に変わっています、ホームレスの人たちが記念碑で寝ています、一体今、その隣でテントを建てています、私は彼らが行く場所がないことを理解していますでも女性として戦争記念館はこんな風に使われるべきではない ホームレスの人たちが前から追いかけてくるから通り過ぎるのが怖い 制御不能になってるから市が対処してくれることを心から願うよ！ （原文） I absolutely HATE seeing what library park has been turning into recently the war memorial I call it the angel is now turning into a homeless shelter there’s homeless people sleeping on the memorial heck now there building tents next to it i understand they have no where to go but the war memorial shouldn’t be used in this way as a woman I’m scared to walk past cause the homeless people have followed me before I just really hope the city takes care of it cause it’s getting out of control!

（Google による翻訳）とても素敵な公園。広くて平和 （原文） Very nice park. Spacious and peaceful

（Google による翻訳）キノーシャ砂丘の面積はそれほど広くありませんが、非常に独特な景観があり、残念ながら失われつつあります。砂浜のトレイルをハイキングするとミシガン湖の素晴らしい景色を眺めることができ、ビーチはくつろいだり、海水浴をしたりするのに最適です。暑くなってきたら、森が日陰を作ってくれます。日陰の場所ではツタウルシに注意してください。全体として、キノーシャ砂丘は、砂、水、森が見事に混ざり合った 1 日の探索を提供します。 （原文） The Kenosha Sand Dunes may not cover a large area, but it has a very unique landscape, which unfortunately is disappearing. Hiking through the sandy trails gives you great views of Lake Michigan, and the beach is perfect for kicking back or taking a dip. If it gets hot, the woods offer a some nice shade—just keep an eye out for poison ivy in the shaded spots. All in all, the Kenosha Sand Dunes provide a great mix of sand, water, and woods for a day of exploring.

（Google による翻訳）美しい景色がたくさんある公園や散歩に最適な場所です！ （原文） Great place for a park n walk with a ton of beautiful scenery!

（Google による翻訳）サウスポート ビーチ ハウスの南側に駐車します。私たちはすべての平らな岩が大好きでした。私たちはたくさんの蝶や蜂を見ました。トレイルは砂丘に出たり入ったりしており、ユニークな植生をたくさん見ることができました。岩に打ち寄せる波の音が予想以上に大きかった。他に観光客は数人しかいなかったので、湖畔を独り占めしているような気分でした！ （原文） Park on the south side of the Southport beach house. We loved all the flat rocks. We saw many butterflies and bees. The trails go in and out of the dunes and we were able to see lots of unique vegetation. The sound of the waves splashing along the rocks was much louder than I expected. There were only a few other visitors so it really felt like we had the lakefront to ourselves!

（Google による翻訳）私にとっても初めてのことであり、ナビゲーションを使用したため、どうして Google が私がここに行くことを見逃したのかわかりません。 楽しかったです。暖かい日に、晴れた日に行きました。私は湖に沿って進み、それから湿原のそばの本格的なトレイルを歩きました。ずっと下まで行ったわけではないので、どこまで続いているかはわかりませんが、おそらく近所に近づいていたと思います。犬を連れて出かけている人もいて、みんなとてもいい気分でした。昔、アメリカ先住民が歯を磨いていたと習ったので、茂みを見るのは楽しかったです。いくつかの巣は見られましたが、野生動物の痕跡はあまりありませんでした。 私はピクミンを実行し、アプリを使用している皆さんのために花を手向けました。ポケモンよりこっちの方が好きです。またここに戻ってきます。 Google ナビゲーションでは、入り口が実際の場所から約 0.5 マイル北に表示されることに注意してください。 （原文） I have no idea how Google missed my going here since it was also my first time and I used navigation. I enjoyed it. I went on a warm day, clear skies. I went along the lake and then did the real trails by the marshland. I did not go all the way down so I'm not sure how far this goes but I think I was nearing a neighborhood. There were people out with their dogs and everyone seemed to be in a good mood. I enjoyed seeing the bushes that I learned long ago Native Americans used to clean their teeth. I saw some nests but not much for any signs of wildlife. I did run Pikmin and put down flowers for any of you using the app. I prefer it over Pokémon. I will be back here. Please note that Google navigation shows the entrance to be about 1/3 mile north from where it actually is.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。早めに行けばそれほど混雑していません。ゴミ箱のゴミ回収をもう少ししっかりしてもらえると嬉しいですが、それ以外はビーチは良かったです。 （原文） Super cute beach. Not very busy if you get there early enough. I do wish they would do a better job getting trash picked up from bins but other than that the beach was nice.

（Google による翻訳）まあ、小さいですが、最大限に活用してとても気に入りました。砂丘の上からのミシガン湖の美しい景色、時々マークされる砂のトレーラーは、犬たちをハイキングに連れて行き、とても気に入りました。犬をそこで放す人もいますが、あまり礼儀正しくありませんので注意してください。素晴らしい写真を撮りました。素晴らしい一日を過ごしました。うんち (衛生) 工場の風上にいるようにしてください。 サウスポートパークに駐車。素晴らしい時間を過ごしました。すでに友人と犬との長いハイキングに戻ってきました。楽しむ！そして、犬にはリードを付けておいてください！ （原文） OK so it's tiny but we made the most of it and loved it! Beautiful views of lake Michigan from atop the dunes, sand trailers that are sometimes marked, took the dogs in a hike and they loved it. Beware there are people that let their dogs loose there which isn't very courteous. Got some great pictures, had a great day, make sure you stay upwind from the poop (sanitation) plant. Parked at Southport Park. Had a great time. Already went back with a friend for a longer hike with the dogs. Enjoy! And please keep your dogs leashed!

（Google による翻訳）イリノイ州からケノーシャまで自転車で行く際、ケノーシャ砂丘を通るのはいつも楽しいです。イリノイ州の他の多くの場所と同様に、ここでも浸食が進んでいるのを見てきました。 （原文） I have always enjoyed riding through the Kenosha Dunes when riding my bike to Kenosha from Illinois. I have watched the erosion here as many other places in Illinois.

（Google による翻訳）お気に入りのドッグパーク - 大きなセクションと小さなセクションがあり、大きな犬のセクションには犬の骨の形をした池[かわいいカエルとザリガニ]があります。私も息子たちをここでそり遊びに連れて行きます。 （原文） Fav dog park- big and little little section and in the big dog section there is a pond [w cute frogs and crawfish] in the shape of a dog bone! I also bring my boys to go sledding here.

（Google による翻訳）悪くない公園で、とても清潔です。近くには釣りができる池もあります。 （原文） Not a bad park very clean. Also there is a pond near by to fish in.

（Google による翻訳）もう一度ここに来ましたが、一度も入ったことはありません。そして、今日私たちが公園で泳いでいた間、汚れた水についての兆候は一度もありませんでした!!!彼らは今、汚れた水についての看板を立てています。ただ、私の犬が病気になったら、私たちはあなた自身のリスクを負っただけです、私はとても腹を立てるでしょう、あなたはもっと早くこれを投稿しなかったのです！ （原文） I've been here one other time but never entered.And there was never a sign about the dirty water today while we were at the park swimming!!! They now put up a sign about the dirty water.Just we met your own risk if my dog gets sick I'm going be super pissed you didn't post this sooner !

（Google による翻訳）うちの犬はこの公園が大好きです！いつも楽しく遊んで、友達も作っています！ （原文） My doggo loves this park!! He always has fun and makes friends!

（Google による翻訳）小さなお子様にキャッチ＆リリースのやり方を教えるのに最適な場所です。落ち着いて釣りができる場所はなかなかないと思います。釣り初心者にとって、まさにうってつけの場所だと思います。また、釣り堀から離れた場所に、愛犬が泳げる可愛い小さなスペースもあります。 （原文） A great place to help the younger ones learn how to catch and release. I would say theres not many places to comfortably stand and fish. Ultimately I would say a great starter spot for fishing. Also have a cute little spot for your dogs to swim away from the fishing pond.

（Google による翻訳）ドッグパーク: 犬が泳ぐのに最適な池エリアですが、かなり暖かくて汚いです。犬たちはとても気に入っていますが、家に帰ったら必ず洗い流します。犬を池に入れたくない場合は、かなり大きな「小型犬エリア」があり、通常はそれほど混雑していません。 （原文） Dog Park: Nice pond area for the dogs to swim but it is pretty warm and dirty. The dogs love it but I always rinse them afterwards when we get home. There is a pretty big "small dog area" if you don't want your dogs going into the pond, and it's typically not too busy.

（Google による翻訳）ここは素敵な公園で、柵の内外を問わず犬たちを遊ばせるのに最適です。プレザント・プレーリーには一年中ポータブルトイレを設置する必要があります。 （原文） This is a nice park that is great for the dogs inside and outside the fence. Pleasant Prairie needs to supply a porta Potty year round.

（Google による翻訳）都会の公園にある素敵な小さな宝石。公園と池の周りのレイアウトも素敵です。守護木🌳があらゆるレベルの人に楽しんでいただけます。水場は初心者には難しいかもしれません。池にはたくさんのディスクが落ちているかもしれません。1番ホールは本館の裏側から始まります。楽しんでくださいね。 （原文） Nice little gem in a city park. Nice layout around the park and pond. Guardian 🌳 trees make it fun for all levels. Water holes could be tough for beginners. Probably a lot of lost discs swimming in the pond. Hole 1 starts behind the main building. Have fun

（Google による翻訳）初級者から中級者まで楽しめる楽しいコース。木々の周りを形作る必要がある楽しいショットや、250 フィート未満のドライバーは注意すべき壮大な「川を渡る」スローがいくつかあります。無料駐車場、ほとんどが分かりやすい標識、そしてコンクリートの木々がこのコースをより優れたコースの 1 つとしています。 （原文） Fun course with mix of beginner and intermediate levels of play. A few fun shots that require shaping around trees and an epic "across the river" throw that sub-250 ft drivers should be cautious of. Free parking, mostly well labeled signage, and concrete trees make this course one of the better ones.

（Google による翻訳）一年を通して美しいコース！夏には美しい花畑があり、広々とした広場があります。グラウンドは比較的きれいに保たれており、ゴミが落ちている可能性があるため、ほぼすべてのホールにゴミ箱が設置されています。ディスクを持たずに景色を楽しみたい人のために、コースには小さな遊び場と散歩道が織り込まれています。 （原文） Beautiful course year round! They have a lovely flower garden in the summer, and grand open space. The grounds are kept relatively clean, and there are trash receptacles at almost every hole in the off chance there's stray trash. A small playground and walking paths are interwoven through the course for those without discs that still want to enjoy the view.

（Google による翻訳）このスポーツはまだ初心者ですが、上達しています!公園に合わせて調整されたこのコースは、現実からの逃避に最適です。よく整備されたコースとグラウンドは、家族や友人が外に出て楽しむのに最適です。 （原文） Still a beginner of this sport, but getting better ! This course is well adjusted to the park and offers a great escape from reality. Well maintained course and grounds, great for families and friends to get outside and enjoy.

（Google による翻訳）とても楽しいディスクゴルフコースがある本当に素敵な公園です！ （原文） Really nice park with a very fun disc golf course!

（Google による翻訳）素敵なコース、 よく整備されている 広くて開放的 訪れる価値あり （原文） Nice course, Well maintained Spacious and open WORTH the visit

（Google による翻訳）周辺で最高のDGパーク。 （原文） The best DG Park around.

（Google による翻訳）大きな丘がいくつかあるため、ヤード数よりも長く感じます。コースは手入れが行き届いており、混雑していました。グリーンは動きが激しく、スピードとラインが重要です。 （原文） It plays longer than yardage as it has some big hills. It is pretty well kept and it was busy. The greens have a lot of movement and speed and line are important.

（Google による翻訳）このコースが大好きです！バック9ホールはまるで森の中でプレーしているような気分になります。:) 手入れが行き届いていて、料金もお手頃です。 （原文） love this course! The back 9 make you feel like you are playing in the woods. :) very well kept and reasonably priced.

（Google による翻訳）サイクリングのために初めて訪れました。公園の広さとトレイルの長さに驚きました。一つだけ、ものすごく急​​な坂があり、まだ登る体力がありません…でも、それ以外は素晴らしかったです。公園の人たちもとても親切でした。近いうちにまたもっと探索したいと思っています。ビアガーデン、ドッグパーク、遊び場、シェルターがあるのを見ましたが、中にゴルフコースがあるとは知りませんでした。 （原文） First time visitor for a bike ride. Was surprised how extensive the park was and how long the trails went out. There's one incredibly steep hill that I just didn't have the strength to navigate up... Yet. Other than that, it was great. Park goers were also very friendly. Looking forward to exploring more again soon. I saw a beer garden, dog park, playground, and shelters, and didn't realize there was a golf course inside.

（Google による翻訳）間違いなくこの地域で最高の公園です。どんなに混雑していても、静かな場所が必ず見つかります。川と変化に富んだ地形がこの公園の魅力を際立たせています。 （原文） Hands down the best park in the area. No Matter how busy it is there is always a quiet spot to be found. The river and varied geography make this park a gem.

（Google による翻訳）石化スプリングス パークは、アウトドアが好きな人にとっては素晴らしい場所です。小規模なピクニック、大規模なパビリオン パーティー、またはいくつかの遊び場への単なる訪問に最適です。ウォーキング トレイルは、しっかりしたコンクリート、自然の小道、またはきれいに舗装された小道です。さまざまな野生動物、花、菌類がたくさんあります。トレイルを探索することを強くお勧めします。 🌼🪵🌿🐦‍⬛🐿️🌸☀️ （原文） Petrifying Springs Park is a wonderful place if you love the outdoors. Great for small picnics, larger pavilion parties, or just a visit to the several playgrounds. The walking trails are either solid concrete, natural paths or nicely paved trails. Lots of variety of wildlife, flowers and fungi. I highly recommend exploring the trails. 🌼🪵🌿🐦‍⬛🐿️🌸☀️

（Google による翻訳）火曜の夜、ビアガーデンでストギー、スタイン、そしてシナトラ！ 私たちが行った夜は、ラットパックのモノマネ芸人（フランク、サミー、ディーン！）がいました！葉巻販売中。葉巻の喫煙は火曜日のみ許可されています！ 食べ物はソーセージ、ホットドッグ、プレッツェル、チーズカードなど。フードトラックもあります。デランゴスではピザまでありました。 （原文） Tuesday night at the beer garden Stogies, Steins, and Sinatra! The night we went they had Rat pack impersonators (Frank, Sammy, and Dean! Cigars for sale. Smoking cigars is allowed in Tuesdays only!!!! Food available Brats, hot dogs, pretzels and cheese curds. Food trucks available. Derangos’s even had pizza

（Google による翻訳）間違いなくこの地域で最高の公園です。素敵なドッグパークと素晴らしいトレイルがあります。ビアガーデンや、家族みんなで楽しめるイベントも時々開催されています。ゴルフがお好きな方には、かなり素敵なゴルフコースもあります。 （原文） Hands down best park in the area. Nice dog park and awesome trails. Not to mention the beer garden and at times family events for everyone. Also pretty sweet golf course if that’s your thing.