ベルリンの43のベストストリートマーケット

ザ・フリーダムといった感じの自由すぎる雰囲気。踊ってる人、チルってる人、パフォーマンス、バスケ、BBQ。隣では大規模な蚤の市。とても楽しい雑多感。

週末にフリーマーケットがあります。広くて子供や犬の散歩にも向いています。

日曜日は蚤の市が開催されています。 人がとても多いので、スリには十分注意すべきです。 アンティーク食器やくるみ割り人形から、家電製品まで豊富にあります。

各々が自由に過ごしている公園です。

アンティークは、少ないです。ファミリーで楽しむような、場所になります。

日曜のフリマは見てるだけで本当に楽しい！

ごみだらけ

毎週土曜日は生鮮食品のマーケット、毎週日曜日は蚤の市が開催されています。ドイツでは手に入りにくい新鮮な海鮮も土曜日には販売されています。

普通の広めの公園

がっこい

（Google による翻訳）土曜日の地元のフリーマーケットに行こうと思っていたら、ここを勧められました！食べ物、ワイン、屋台、アート、花など、色々なものが売られていました！土曜日か日曜日にぜひ訪れてみてください！マーケットによって開場時間が異なるので、行く前に営業時間をご確認ください！ （原文） We were looking to visit a Saturday local flea market and was recommended this one! There were food, wine, booths, art and flowers! I would definitely recommend you to visit the local market on Saturday or Sunday! The time it opens differ for every market, so please check the opening hours prior to going!

（Google による翻訳）ボクスハーゲナー広場では毎週日曜日に蚤の市が開催されます。近くにはレストランもたくさんあるので、ゆっくりと過ごすのも楽しいでしょう。 （原文） Der Flohmarkt auf dem Boxhagener Platz findet jeden Sonntag statt. Direkt in der näheren Umgebung gibt es zudem zahlreiche Lokale, sodass man hier gut längere Zeit verweilen kann.

（Google による翻訳）フリーマーケットは毎週日曜日の午後6時まで開いています。たくさんの屋台が出店し、多くの人が訪れます。服、宝石、家具、レコード、おもちゃなど、あらゆるものが揃っています。私たちは公園や芝生には行きませんでした。 （原文） Immer Flohmarkt am Sonntag bis 18 Uhr. Viele Stände, gut besucht. Es gibt alles. Klamotten, Schmuck, Möbel, Platten, Spielzeug und und und. Den Park / Rasen haben wir nicht besucht.

（Google による翻訳）ベルリンを拠点とするアニマル・ライツ・スクエアという団体のビーガン活動に日曜日に参加するために、この公園エリアへ行きました。週末には大きなマーケットが開催され、あらゆる種類の食品、衣料、リサイクル品が売られていました。 何千人もの人々が行き交い、YouTubeのドキュメンタリー番組「DOMINION」で放映された「Actual Standard Industry（標準産業）」の映像を視聴した後、アウトリーチ活動に参加するなど、非常に賑やかなイベントでした。多くの人が動物搾取の恐ろしさに目覚め、その場でビーガンとして生きようと決意しました。中には、他の人の意識を高めるために活動家として参加したいという人もいました！ （原文） Went to this park area to engage a Sunday of Vegan Activism with a Berlin-based Group called Animal Rights Squares. There was a big weekend market happening with all kinds of food, clothing and recycled goods for sale. It was a super busy event with thousands of people passing by, viewing the Actual Standard Industry footage on the TV screens from a Toutube Documentary called DOMINION, and then engaging outreach conversations. Many people woke up to the horrors of Animal Exploitation and decided there and then to live Vegan from now on. Some even wanted to fet invokved as Activists to help wake up others!

ベルリンのクロイツベルク地区にある歴史ある屋内マーケットで、地元の食材から世界のストリートフードまで幅広く楽しめるよ。木曜のストリートフードマーケットは特に人気で、国際色豊かな屋台がずらりと並んでて食べ歩きが最高！ローカルな雰囲気も感じられるし、観光だけじゃなくて移住者にもありがたい場所。屋内だから天気に左右されずゆっくり過ごせるのもポイント。食に興味ある人は絶対チェックしてみて！

本物感漂うローカルなマーケット。ふらっとよるのによい。

月曜…えっ😖おもろくない 70-80%の閉まってる、日月の連休!! コロナだからか??

意外と店が少ない。

1891年から現在までマーケットとして継続されている事に驚き増した。 各国の食べ物やワインやビールととにかく毎日通っても飽きる事はないだろうと思わせる充実したマーケットでした。皆それぞれ好みの品をテーブルに...ワインを飲む姿も皆様になってる。 初めて友人にガイドしていただきとても興味を持ちました。 是非1度訪れて頂きたいです。

（Google による翻訳）マルクトハレ・ノインは、クロイツベルクの活気あふれるエネルギーを存分に体現した場所の一つです。かつての市場ホールを美しく修復したこの場所は、現代の食通の雰囲気に満ち溢れています。訪れるたびに、その多様性に驚かされます。職人が手がけるチーズやクラフトビールから、世界各地の屋台料理まで、常に新しい発見があります。多くの観光客を惹きつけながらも、単なる観光客向けの場所ではなく、真のコミュニティの中心地といった雰囲気です。活気あふれる会話、グラスを合わせる音、そして美味しい料理の香り。数時間かけて軽食をつまんだり、友人と料理をシェアしたり、あるいは活気あふれる雰囲気に浸ったりするのに最適な場所です。新鮮な農産物の屋台からコーヒー焙煎専門店まで、あらゆるものが揃い、地元ならではの逸品を見つけるのに最適な場所です。さて、個人的な感想を少し述べますが、食事と一緒に伝統的なソーダを飲むのが好きな人は、少し驚くかもしれません。ペプシやコカ・コーラのような定番のコーラの選択肢が少ないことに気づきました。彼らは職人技が光るドリンク、地元産のレモネード、クラフトソーダに力を入れているようです。これは、地元産でユニークな製品を提供するという彼らの哲学と一致しています。確かに興味深いアプローチであり、「意識の高い消費者」の雰囲気にも合致していますが、時には定番のコーラが恋しくなる時もあります。ですから、もし伝統的なコーラが絶対に必要なら、その点を念頭に置いて、事前に買っておくのも良いでしょう。この些細な点はさておき、マルクトハレ・ノインは依然として人気のスポットです。ここは、美味しい料理、コミュニティ、そしてベルリンのダイナミックな精神を称える場所です。しっかり食事をするにしても、ただ散策するにしても、真に地元らしさを感じ、非常に豊かな体験となるでしょう。 （原文） Markthalle Neun is definitely one of those places that captures the real, vibrant energy of Kreuzberg. It's an old market hall, beautifully restored, and it pulses with a modern-day foodie vibe. Whenever I visit, I’m struck by the sheer variety: from artisanal cheeses and craft beers to street food from all corners of the world, there’s always something new to try. It feels like a genuine community hub, not just a tourist trap, even though it draws plenty of visitors.The atmosphere is fantastic — buzzing with conversation, the clinking of glasses, and the smells of delicious food. It’s the perfect spot to spend a few hours grazing, sharing plates with friends, or just soaking up the lively scene. You'll find everything from fresh produce stands to specialized coffee roasters, making it a great place to pick up unique local goods.Now, a small personal observation: if you're someone who likes a traditional soda with your meal, you might be a bit surprised. I’ve noticed a lack of standard cola options like Pepsi or Coca-Cola. It seems they lean heavily into artisanal drinks, local lemonades, and craft sodas, which aligns with their overall philosophy of local and unique products. While it’s certainly an interesting approach and fits the "conscious consumer" vibe, sometimes you just crave a classic. So, if a traditional cola is a must-have for you, keep that in mind and perhaps grab one beforehand.Despite that minor point, Markthalle Neun remains a firm favorite. It’s a celebration of good food, community, and the dynamic spirit of Berlin. Whether you’re going for a full meal or just to explore, it’s an experience that feels genuinely local and incredibly rich.

（Google による翻訳）木曜日の屋台料理の時間に何度か訪れましたが、いつも楽しいイベントです。たくさんの屋台に行きましたが、まだ試していないものがたくさんあります。この場所は豊かで魅惑的な香りに満ちているので、自分の嗅覚を頼りに世界の冒険に出かけましょう。 美味しい牡蠣、トルコ風ピザ、フフなど、何でも好きなものを味わいながら、ワインやカクテルを味わう価値は十分にあります。この市場にはほぼ何でも揃っています。 トイレはもっと掃除して、もっと補充してもらえると嬉しいです。石鹸はなく、蛇口からはポタポタと水が出るだけでした。最後に訪れたのは午後4時半頃でした。 （原文） Visited during street food Thursdays a few times and it’s always a fun affair. Been to a bunch of the stalls but there’s so many more I haven’t tried. The place is full of rich and enticing aromas so just follow your nose on a worldly adventure. Worth a trip over to sip wine or a cocktail while you eat yummy oysters, Turkish pizza, fufu, and whatever else your heart desires. They have pretty much everything in that market. Washrooms could be cleaned and restocked more. There was no soap and the tap only gives you a trickle of water. This was ~4:30pm when I last visited.

ボーデ博物館はムゼウムスインゼル（博物館島）にある博物館のひとつで博物館島の一番東に位置しています。彫刻、コイン・貨幣、ビザンチン美術などを展示されています。 建築家はエルンスト・ フォン・イーネで1904年に完成しています。完成当時はドイツ皇帝フリードリヒ3世にちなみカイザー＝フリードリヒ博物館と呼ばれていたそうですが、初代キュレータを務めたヴィルヘルム・フォン・ボーデに敬意を表して1956年に現在の名前に変更されています。美術史家のボーデ氏はユダヤ系文化人とも交流がありつつも反ユダヤ主義者だったそうです。ここで注目したいのはボーデ氏が見出して集めたドナテッロの作品群です。ドナテッロの作品はイタリア以外ではあまり見られません。

2024/6/26水曜 17:30ごろ たまたま歩いていて、橋を渡るときに発見。 中はコインとか色々展示あり。 ******************* 【Bode-Museum】 ・中世ビザンチン美術のコレクション、彫刻、絵画など ・エルンスト・フォン・イーネが設計 ・1904年建設 ・1999年ドイツの世界文化遺産として登録 ベルリンのムゼウムスインゼル（博物館島）のひとつ *******************

ボーテ博物館で初めて監視をしている人が話しかけてくれて説明してくれた。18:00の閉館ギリギリだからこっちにピカソがあるよとか教えてくれて嬉しかった♪中心にあるホールが美しかった。ピカソの作品の近くにあった、涙を流している女性の彫刻が印象的だった。涙がキラキラとしていた。キリストの磔の絵がたくさん展示されているフロアもあったよ。

ここはペルガモン博物館に比べて人が少なくてゆっくり見れます。(というかペルガモン博物館以外は全て空いてる) ボーデ博物館の何がいいって内装ですね。入ってきてすぐのエントランスがめちゃくちゃ美しい。 何故ドイツではケーキにフォークを横刺しにするのか問題を見てたので絶対ドイツでフォーク横刺しケーキが食べたかった。そしたらここのカフェで巡りあい食べました。美味しかったです。

美しい建物の中にある、中世の彫刻や絵画。宗教的な作品が多い。

シュプレー川沿いにある近代的な建築物です。 中に展示されている品も歴史を感じさせる素晴らしい場所です。

素敵な建物、素晴しい展示物。私は急いで30分で回りましたが1時間は必要だと思います。

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の人々に政治を直接体験する機会を提供する、素晴らしい政治的・歴史的な集いの場です。ベルリンで数少ない常時公開の市庁舎の一つであり、旗を通してその色を明確に示し、重要な価値観を支持しています。おすすめ （原文） Toller politischer und historischer Begegnungsort, der Personen egal welchen Alters die Möglichkeit gibt Politik live zu erleben. Eines der einzigen dauerhaft offenen Rathäuser in Berlin, dass durch seine Fahnen deutlich Flagge zeigt und für wichtige Werte einsteht. Empfehlung

（Google による翻訳）シェーネベルク市営地下鉄駅（ラートハウス・シェーネベルク駅） ベルリンで最も美しい地下鉄駅だと私は思います。 テンペルホーフ＝シェーネベルク区シェーネベルク地区にあるシェーネベルク市庁舎内にあるシェーネベルク市営地下鉄駅（ラートハウス・シェーネベルク駅）は、ベルリン地下鉄U4号線の駅で、ノレンドルフ広場からインスブルッカー広場まで運行しています。この駅は、当時独立していたシェーネベルク市によって1908年から1910年にかけて建設され、1910年12月1日にシュタットパーク（市立公園）という名称で開業しました。建築家はヨハン・エミール・シャウトです。現在の名称になったのは1951年5月15日です。 出典：Wikipedia （原文） U-Bahnhof Rathaus Schöneberg Aus meiner Sicht der schönste U-Bahnhof Berlins Der U-Bahnhof Rathaus Schöneberg am gleichnamigen Rathaus im Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U4, die vom Nollendorfplatz zum Innsbrucker Platz führt. Der Bahnhof wurde zwischen 1908 und 1910 von der damals noch selbstständigen Stadt Schöneberg errichtet und am 1. Dezember 1910 unter dem Namen Stadtpark eröffnet. Architekt war Johann Emil Schaudt. Am 15. Mai 1951 erhielt der U-Bahnhof seinen heutigen Namen. Quelle: Wikipedia

（Google による翻訳）本日、シェーネベルク市民登録事務所で予約を取りました。午前中にオンラインで予約したのですが、手続きはスムーズでした。すぐに現場に呼ばれ、待ち時間もありませんでした。特に5番の職員の方の対応は素晴らしく、とても親切で、忍耐強く、とても助かりました。 相談も親切で、的確で、親身になって対応していただきました。本当に安心して任せられると感じました。 スムーズな手続きと素晴らしいサービスに感謝いたします！ （原文） Wir hatten heute einen Termin im Bürgeramt Schöneberg . spontan morgens online gebucht, alles unkompliziert. Vor Ort wurden wir direkt aufgerufen, keine Wartezeit. Besonders positiv hervorheben möchten wir den Mitarbeiter an Platz 5: äußerst freundlich, geduldig und sehr hilfsbereit. Die Beratung war sympathisch, kompetent und menschlich – man fühlt sich dort wirklich gut aufgehoben. Vielen Dank für den reibungslosen Ablauf und den tollen Service!

（Google による翻訳）第二次世界大戦後、1949年から1991年まで、この塔は西ベルリン政府の所在地となり、市長室とベルリン下院議事堂が置かれました。 1950年、塔に自由の鐘が設置されました。これはアメリカからの寄贈で、自由の鐘を模して建てられ、1600万人以上のアメリカ人の寄付によって建てられました。この鐘は反共産主義の結束の象徴となりました。 建物前の広場は、分断ベルリン時代に抗議活動や政治演説が行われる主要な場所となりました。 （原文） After WWII, from 1949 to 1991, it became the seat of the West Berlin government, including the office of the Governing Mayor and the Berlin House of Representatives. In 1950, the Freedom Bell was installed in the tower—a gift from the United States, modeled after the Liberty Bell and funded by donations from over 16 million Americans. It became a symbol of anti-communist solidarity. The square in front of the building became a major gathering place for protests and political speeches during the divided Berlin era.

（Google による翻訳）市役所へ行き、「彼らは私たちの隣人だった」という常設展示を見に行きました。ナチス時代にこの地域に住み、強制移送され、虐殺された約6,000人のユダヤ人の物語です。 入り口からすぐに案内板が目に入りますが、行き方が全く分かりません。矢印が四方八方を指しています。市役所の職員も役に立ちません。場所を見つけるまで数分間歩き回りました。 展示はとても興味深いのですが、残念ながらドイツ語のみです。 ドイツ語が話せない人にとっては、あまり魅力的でも教育的でもないかもしれません。 （原文） Fuimos hasta el ayuntamiento a visitar una muestra permanente que se llama "eran nuestros vecinos". La historia de los cerca de 6000 judíos que vivían en este barrio y fueron deportados y exterminados durante el nazismo. El cartel invita desde la puerta . Pero no hay una sola indicación clara de como llegar. Las flechas marcan a cualquier lado. Los empleados municipales no colaboran. Recorrimos durante varios minutos hasta que dimos con el lugar La muestra es muy interesante pero lamentablemente está solo en alemán. No es muy convocante ni educativa para quienes no conocen el idioma.

（Google による翻訳）迅速でした。予約時間の5分前に電話しましたが、スタッフは親切で有能でした。追加のリクエストにも、面倒な手続きは一切なく対応してくれました。ベルリンで最高の褒め言葉はこれです。文句のつけようがありません！ 追伸：3週間以内に予約が取れました。素晴らしいです！ （原文） Schnell - Terminaufruf 5 min früher- , freundlich, kompetent- und der Mitarbeiter hat meine Zusatzwünsche unbürokratisch miterledigt. Wie ist das höchste Lob in Berlin: Da gibt es nichts zu meckern! PS. Termin innerhalb von drei Wochen bekommen- super!

（Google による翻訳）今日、午前 11 時 30 分にパスポートの予約をし、テーブル 1a を割り当てられました。とてもフレンドリーな従業員が、12 分間で ID カードと運転免許証の更新も申し出てくれました! :-) 本当に感謝しています。1 回の予約で 3 つの書類が処理されました!!! （原文） Heute um 11:30h Termin für nen Reisepass gehabt und dann Tisch 1a zugewiesen bekommen: super freundlicher Mitarbeiter hat sich dann in den 12 Minuten, die er für mich hatte, bereit erklärt auch gleich meinen Perso und Führerschein neu zu machen! :-) Tausend Dank dafür: 3 Dokumente in einem Termin erledigt!!!

（Google による翻訳）モアビットのアルミニウスホールは素晴らしい場所です。残念ながら私たちは時間を間違えて訪れてしまいましたが、お店が全部開いている時間帯なら、ここで何が起こっているのかを垣間見ることができました。バルセロナ、カディス、あるいは他の大都市であっても、これらの古い市場ホールは、どこにいても貴重な体験となるでしょう。幸いなことに、ベルリンにもそのような市場ホールがいくつかあります。 （原文） Die Arminiushallein Moabit ist ein toller Ort. Leider waren wir zur falschen Uhrzeit hier, aber man konnte schon einen guten Eindruck gewinnen was hier los ist wenn alle Geschäfte offen sind. Diese alten Markthallen sind egal wo man ist, ob Barcelona, Cadiz oder sonst einer tollen Stadt, immer wieder ein Erlebnis. Berlin hat glücklicherweise sogar mehrere solcher Markthallen.

（Google による翻訳）本当に素敵なマーケットホールです。クロイツベルクのマーケットホールよりも少し素敵かもしれません。素晴らしいイタリアンレストランがあり、熟成肉が絶品です。他にも美味しい食べ物がたくさんあります。モアビットの便利な場所にあります。ここの人たちは皆とても親切で、助けてくれます。本当に素晴らしいマーケットホールです！ （原文） Wirklich schöne Markthalle. Vielleicht noch etwas schöner, als die in Kreuzberg. Ein toller Italiener ist da, welcher wirklich gutes Dry-Aged Fleisch hat. Andere, tolle Essenssachen sind da. Ganz gut gelegen in Moabit. Die Menschen hier sind auch wirklich alle nett und zuvorkommend. Tolle Markthalle, wirklich!

（Google による翻訳）初めてマーケットホールに行きました。とても気に入りました。素敵で興味深いお店がたくさんありました。残念ながら、ヴァイセンゼーからは遠すぎます。中央駅で電車を乗り換える妹と一緒にここに来ました。 （原文） Das erste Mal in einer Markthalle. Ich hab es toll gefunden. Viele nette, tolle interessante Läden. Leider für mich aus weissensee zu weit weg. War hier mit meiner Schwester hier die am Hauptbahnhof umgestiegen ist.

（Google による翻訳）日曜日にブランチをいただきましたが、本当におすすめです。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーで、料理もとても美味しく、とてもよく運営されていました。まるで特別な日曜日のお祝いの席のようでした。 （原文） We had a Brunch on Sunday and we can just recommend it. Super good atmosphere, very friendly staff, super tasty food and very well organised. It felt like a very special sunday for celebration

（Google による翻訳）月曜日の午前10時半に訪れるのは意味がありません。ほとんどの屋台や売店は閉まっています。 （原文） Am Montag morgen um 10:30 macht der Besuch kei en Sinn. Fast alle Stände und Bereich haben geschlossen.

（Google による翻訳）素晴らしいマーケットホールで、様々な食品の選択肢があります。残念ながら犬の同伴は禁止されているため、私は滅多に訪れません。もし犬を連れて行けるなら、週に何度も行くのですが、現状では年に数回しか行けません。このルールの意味が理解できません。普通のレストランには犬を連れて行けるのですが。本当に残念です！ 編集：マーケットホールからのフィードバックへの返信 - この欧州指令は法律ではなく、ガイドラインです。主に食品生産に関するもので、例えば、飲食店の厨房への犬の同伴は禁止されています。 したがって、マーケットホールとして、例えばダイニングエリア（マーケットホールの大部分を占めます）などに犬の同伴が許可されるゾーンを設けることは可能です。リード着用を義務付けるなど、これを徹底することも可能です。最終的には、それぞれの施設／団体のハウスルールが適用されますので、ご自身で判断してください。 例: ベルリンの屋外マーケット (例: フードトラックのあるフリーマーケット) -> 犬を連れて行くことができます。ショッピング モール/フード コート (例: モール オブ ベルリン) -> 犬を連れて行くことができます。イタリア -> 犬はスーパーマーケット内のどこにでも連れて行くことができますが、車内に座らなければなりません。 （原文） Tolle Markthalle mit diversem gastronomischen Angebot. Leider sind Hunde nicht erlaubt, weshalb ich nur sehr selten da bin. Könnte ich meinen Hund mitbringen, wäre ich sicherlich mehrmals die Woche dort - so nur ein paar Mal im Jahr. Ich verstehe die Regelung nicht, in normale Restaurants kann ich meinen Hund ja auch mitnehmen. Schade! Edit: Antwort auf Rückmeldung der Markthalle - Diese europäische Richtlinie ist kein Gesetz, sondern eine Richtlinie. Sie betrifft vor allem die Produktion von Lebensmitteln, Beispiel: Hunde sind in der Küche eines gastronomischen Betriebs verboten. Als Markthalle könnte man also Zonen errichten, in denen Hunde erlaubt sind, z.B. in Gastraum-Bereichen (was nun mal ein Großteil der Markthalle ist). Dies könnte man mit einer Leinenpflicht durchsetzen. Es gilt vor allem das Hausrecht des betreffenden Betriebs/Organisation, Sie können dies also selbst entscheiden. Beispiel: Open Air Markt Berlin (z.B. ein Flohmarkt mit Foodtrucks) -> ich darf meinen Hund mitnehmen; Shopping Mall / Food Court (z.B. Mall of Berlin) -> ich darf meinen Hund mitnehmen; Italien -> mein Hund darf überall mit in den Supermarkt, muss aber im Wagen sitzen.

（Google による翻訳）土曜日の午後4時半頃に行きました。カリーヴルストを食べたかったのですが、残念ながら見つかりませんでした。「もう何も売っていません」と店員は答えました。全ての屋台はすでに閉まっていました。子供の頃、マーケットホールをよく覚えています。そこに行くのが大好きで、マーケットホールで普通に手に入るものは何でも手に入りました。残念ながら、今はマーケットホールではありません。 （原文） Wir waren am Samstag gegen 16.30 Uhr da. Wollten dort eine Currywurst essen, nix da. Wir verkaufen nichts mehr war die Antwort vom Verkäufer. Auch alle Stände waren schon geschlossen. Ich kenne die Markthalle noch als Kind, da war ich gerne und man bekam alles was es sonst so in einer Markthalle gibt. Heute ist es leider keine Markthalle mehr.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで飲み物には最適ですが、食べ物、特にペルー料理のスタンドは高すぎます。量が少ないため避けたいと思います。エルサルバドルの屋台は本当に美味しいです。 （原文） Great location and good for drinks but the food is overpriced, especially the Peruvian food stand, which I would avoid because of the tiny portions. The El Salvadorian food stand is really good though.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でしたが、全体的には残念でした。 Bite Club Berlin を訪れ、ストリートフードと雰囲気の良い夜をゆったりと過ごせることを期待していましたが、残念ながらイベント自体は期待外れでした。 到着が少し遅かったのかもしれませんが、全体的に落ち着いた雰囲気でした。フードトラックの選択肢も少なく、この場所から期待されるほど活気や特別感はありませんでした。 良かった点： Home of Dumplings の餃子を食べましたが、まさに10点満点！新鮮で風味豊かで、まさに一流でした。 友人は Fräulein Kimchi の牛肉の串焼きを注文しましたが、これも信じられないほど美味しかったです。 しかし、料理以外は、かなりがっかりしました。 – プールのあるデッキが閉鎖されていたのは、本当に残念でした。特に、おそらくそれが今回の訪問の最大の目的だったのに。 – 良い席はすべて最初から埋まっていて、居心地の良いスペースはほとんど残っていませんでした。 全体的な雰囲気はむしろ平凡で、特に目新しいものはなく、音楽や雰囲気にも心を奪われるようなものはありませんでした。 シュプレー川の眺めは確かにハイライトですが、残念ながらそれだけでは特別な夜を演出するには至りませんでした。コンセプトには大きな可能性を秘めているのに、私たちが訪れた際には、その魅力が十分に発揮されなかったのは残念です。 （原文） Tolle Aussicht, aber insgesamt leider enttäuschend Wir waren beim Bite Club Berlin und hatten uns eigentlich auf einen entspannten und stimmungsvollen Abend mit Street Food und guter Atmosphäre gefreut – leider war das Event für uns eher enttäuschend. Es kann sein, dass wir etwas später da waren, aber insgesamt war die Stimmung sehr verhalten. Die Auswahl an Foodtrucks war überschaubar, und das Event wirkte irgendwie nicht so lebendig oder besonders, wie man es bei der Location erwarten würde. Das Positive: Ich hatte Dumplings vom Home of Dumplings – und die waren wirklich eine 10 von 10! Frisch, geschmackvoll, einfach top. Meine Freundin hatte einen Teller mit Rindfleisch-Spießen von Fräulein Kimchi – auch super lecker. Aber abgesehen vom Essen war vieles eher ernüchternd: – Das Deck mit dem Pool war geschlossen, was wirklich schade war – gerade, weil das mitunter der Hauptgrund für den Besuch war. – Schöne Sitzplätze waren zu Beginn alle weg, und es blieb nur wenig einladende Fläche übrig. – Die Stimmung insgesamt war eher flach, nichts Besonderes – keine Musik oder Atmosphäre, die einen wirklich mitreißt. Die Aussicht auf die Spree ist definitiv ein Highlight, aber leider hat das allein nicht gereicht, um den Abend besonders zu machen. Schade – das Konzept hat viel Potenzial, aber es kam bei unserem Besuch nicht wirklich zur Geltung.

（Google による翻訳）ベルリンの地図上で人気のある場所の 1 つ。興味深いのは、川沿いにあるスイミングプールと毎週末に登場する金色のフードトラックです。ビーチスタイルのクラブハウス、砂浜、ラウンジャー、警備付きプール、バー、フィッティングルーム、ロッカー。夜にはDJがプレイします。欠点としては、近くにある競合他社と比較して価格が高いこととトイレです。入場料：4ユーロ（2023年8月） （原文） Jedno z popularnych miejsc na mapie Berlina. Ciekawostkę stanowi basen zlokalizowany na rzece i coweekendowe złoty foodtrucków. Klub w stylu plażowym, piasek, leżaki, strzeżony basen, bar, przymierzalnie i schowki. Wieczorami gra DJ. Na minus wysokie ceny w stosunku do konkurencji zlokalizowanej niedaleko oraz toalety. Cena za wstęp 4 euro ( sierpień 2023)

（Google による翻訳）場所はかなり素晴らしく、ドック席、プール、屋上バーなどがあります。ただし、十分に早く（または十分に遅く）到着しない場合は、おそらく座席に座ることはできません。食べ物の待ち時間は少し長く、入場料が5ユーロかかるのは少し面倒です。 食べ物はこれらすべてを補います。私が食べたビリアタコスとチキンサンドイッチはどちらも本当に素晴らしかったです。もう何ヶ月もそんなに美味しいものを食べていない。青いココナッツアイスクリームは、これまでの人生で食べた最高のアイスクリームかもしれません。合計 20 ～ 25 ユーロを費やして少し待っていれば、報酬が得られます。私のグループ8人のうち、その夜食べたものについて文句を言う人は一人もいませんでした。 （原文） Location is pretty cool with some dock seating, a pool, a rooftop bar, and more. However, if you don't get there early enough (or late enough), you probably won't get seating. The food wait is a bit long and the 5 euro entrance fee is a little annoying. The food makes up for all of this. The birria tacos and chicken sandwich I had were both absolutely incredible. I haven't eaten anything that good in months. The blue coconut ice cream might be the best ice cream I've ever had in my life. If you're willing to spend a total of 20 to 25 euros and wait a bit, you will be rewarded. Not one person in my group of 8 complained about anything they ate that night.

（Google による翻訳）素敵なロケーション。簡単にアクセスできます（S バーンの真下）。チルドビートは毎週金曜日にさまざまなフードトラックに登場します。ベルリンのあらゆるシーンの集会所と同じような価格です。ビール 4.50 カクテル 8-9 ユーロ。食事は4〜10ユーロ。天気が良いときは、必ず寄り道する価値があります。午後7時までは入場不可、それ以降は3ユーロ。 （原文） Schöne Location. Top zu erreichen (direkt unter der S-Bahn). Chillige Beats treffen jeden Freitag auf verschiedene Foodtrucks. Preise wie in jedem Berliner Szene Treff. Bier 4,50 Cocktails 8-9€. Essen 4-10€. Bei gutem Wetter immer einen Abstecher wert. Vor 19 Uhr kein Eintritt danach 3€.

（Google による翻訳）私はいつもBiteclubを訪れるのを楽しんでいます。屋台の品揃えには毎回感心させられます。おそらく50種類以上の料理を試してきましたが、一度もがっかりしたことはありません。 船上のDJによる音楽の選択はいつも素晴らしいです。 シュプレー川とテレビ塔の素晴らしい眺めも楽しめます。特に夕暮れ時。 （原文） Ich besuche den Biteclub immer sehr gerne. Die Auswahl an Streetfood-Ständen weiß jedes Mal aufs Neue zu Überzeugen. Ich habe schon bestimmt über 50 verschiedene Gerichte probiert und wurde noch nie enttäuscht. Die Musikauswahl der DJs auf dem Schiff ist auch immer große Klasse. Außerdem hat man hier einen tollen Blick auf die Spree und den Fernsehturm. Besonders schon beim Sonnenuntergang.

（Google による翻訳）水辺の会場が素敵です。しかし、入場料 5 ユーロを払って、フードトラックごとに 15 分も高額な食べ物や飲み物を待つのは詐欺のように感じます。特に、同じフードトラックが日曜日にマウアーパークで利用できるためです（入場料はありません）。この場所をお勧めするとは言えません （原文） The venue by the water is nice. However paying €5 entry then waiting 15 minutes per food truck for overpriced food and drinks feels like a scam. Especially since the same food trucks are available at Mauer Park on Sunday (which has no entry price). I can't say I'd recommend this place

（Google による翻訳）特に東へ向かう場合や国際列車に乗る場合は、交通機関の接続が充実しており、通常は中央駅ほど混雑していません。待ち時間に軽食やコーヒーを楽しめるショップや飲食店が充実しています。いつものように清潔で美しい。 （原文） It’s got solid transport connections, especially if you’re heading east or catching an international train, and it’s usually less chaotic than Hauptbahnhof. There’s a decent selection of shops and food spots for a quick bite or coffee while you wait. as usual clean and beautiful.

（Google による翻訳）ベルリンの主要駅の一つで、空港へのアクセスも便利です。イーストサイドギャラリーを訪れるのにも便利な立地です。駅構内には数多くのショップと2つのスーパーマーケット（ReweとPenny）があります。 （原文） Una delle stazioni principali di Berlino, comoda da e per l'aeroporto. Posizione strategica per visitare l'East Side Gallery. All'interno della stazione ci sono numerose attività commerciali e due supermercati (Rewe e Penny)

（Google による翻訳）東駅で電車に乗れる機会があれば、ぜひ利用したいです。駅は朝はそれほど混雑していませんが、それでも時間があったので、ロビーに席が全く空いていないことに驚きました。そのため、電車が到着するまで、動きの速いプラットフォームに上がって座らなければなりませんでした。 （原文） Wenn ich die Möglichkeit habe, schon am Ostbahnhof in den Zug zu steigen, nutze ich das gern.Der Bahnhof ist Morgens nicht so überlaufen. Allerdings hatte ich auch noch Zeit und war erstaunt,dass es in der Vorhalle wohl keinerlei Sitzmöglichkeiten mehr gibt. Also musste ich doch hoch auf den zügigen Bahnsteig,um mich hinzusetzen, bis der Zug kam.

（Google による翻訳）駅は治安が悪く、地元の麻薬の売人に囲まれている。3晩続けてここに来て、3回もコカインを買いたいかと聞かれた。これは偶然ではないはずだ。ここは厳しい場所だ。 （原文） Der Bahnhof fühlt sich nicht sicher an und ist umgeben von den lokalen Drogenhändlern. Drei Abende in Folge abends hier zurückgekehrt und drei mal gefragt worden, ob man nicht Koks kaufen will. Das kann kein Zufall sein. Schwierige Ecke.

（Google による翻訳）東ベルリン駅は地域の公共交通機関との連携が良好で、かつては東ドイツに位置していました。1842年にハンブルク駅として開業した東駅は、その後幾度か近代化され、ペニー、レーヴェ、ロスマンといったサービス業や小売チェーンが入居しています。営業時間も通常通りで、旅行者のニーズに応えています。 （原文） Der östliche Berliner Bahnhof ist bestens an das Regionale ÖPNV-Netz angeschlossen und lag früher in der DDR. Heute ist der 1842 als Hamburger Bahnhof eröffnete Ostbahnhof mehrfach modernisiert worden und beherbergt Dienstleistungsbetriebe und Ladenketten wie Penny, Rewe und Rossmann mit meist super Öffnungszeiten zur Versorgung der Reisenden.

（Google による翻訳）歴史ある駅、雰囲気のある東線エリア （原文） Ein Bahnhof mit großer Geschichte, stimmungsvoll das östliche Gleisvorfeld

（Google による翻訳）ベルリン東駅は、ドイツの首都ベルリンで最も重要な鉄道駅の一つで、シュプレー川沿い​​のベルリン地区フリードリヒスハイン＝クロイツベルクに位置しています。この駅は長距離、地域鉄道、Sバーンの交通の中心地であり、ベルリンの交通網の重要なハブとなっています。旅行者はここからICEとICの列車に乗って、ドイツの多くの都市や他のヨーロッパ諸国へ行くことができます。また、多数の地域鉄道と、S3、S5、S7、S9を含むベルリンSバーンの複数の路線も運行しており、市内のあらゆる場所への迅速な接続を提供しています。 この駅は、1842年にフランクフルト駅という名前で開業し、長年にわたり何度も改修と改称が行われてきました。今日、東駅は、数多くのショップ、レストラン、トラベルセンター、荷物預かり所を備えた近代的な交通センターとなっています。すぐ近くには、ベルリンの壁の一部が保存され、世界中の芸術作品が描かれた有名なイーストサイドギャラリーがあります。メルセデス・ベンツ・アリーナやシュプレー川沿い​​の様々なクラブやバーも徒歩圏内にあり、ベルリン東駅はベルリンを訪れる人にとって理想的な出発点となっています。 現在、駅は改修工事中です。 （原文） Berlin Ostbahnhof ist einer der wichtigsten Bahnhöfe der deutschen Hauptstadt und befindet sich im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, direkt am Ufer der Spree. Der Bahnhof spielt eine zentrale Rolle im Fern-, Regional- und S-Bahn-Verkehr und ist ein bedeutender Knotenpunkt im Berliner Verkehrsnetz. Reisende können von hier aus mit ICE- und IC-Zügen in viele deutsche Städte sowie ins europäische Ausland fahren. Ebenso verkehren zahlreiche Regionalzüge und mehrere Linien der Berliner S-Bahn, darunter die S3, S5, S7 und S9, die schnelle Verbindungen in alle Teile der Stadt ermöglichen. Der Bahnhof wurde ursprünglich im Jahr 1842 unter dem Namen Frankfurter Bahnhof eröffnet und hat im Laufe der Zeit verschiedene Umgestaltungen und Namensänderungen erfahren. Heute präsentiert sich der Ostbahnhof als modernes Verkehrszentrum mit zahlreichen Geschäften, Gastronomiebetrieben, einem Reisezentrum sowie Gepäckaufbewahrungsmöglichkeiten. In unmittelbarer Nähe befindet sich die berühmte East Side Gallery, ein erhaltenes Stück der Berliner Mauer, das mit Kunstwerken aus aller Welt bemalt ist. Auch die Mercedes-Benz Arena und verschiedene Clubs und Bars entlang der Spree sind fußläufig erreichbar, was den Ostbahnhof zu einem idealen Ausgangspunkt für Berlin-Besucher macht. Der Bahnhof wird zur Zeit renoviert.

工芸品や手作りのものを売っている店が多かったです。作品的に個性も独創性もありプレゼントや土産になる様なベルリンアイテムもありました。

（Google による翻訳）あまり持っていなかったので、道行く人がタバコのケースを眺めているのが素敵だなと思い、結局3ユーロのイヤリングを購入しました🤣 通りかかったときは、見に来てください〜 （原文） 東西不多 最後買了一副耳環 3歐元 看到路人在研究菸盒覺得很酷🤣 大家有經過可以來晃晃～

（Google による翻訳）はい。立地も良く、広すぎません。何よりも、本の品揃えが豊富であることが私にとっては重要です。 （原文） Ja. Sehr schöne Lage und nicht so groß. Vor allem ein vielfältiges Bücher Angebot, was mir wichtig ist.

（Google による翻訳）素敵な場所なんですが、フリーマーケット、本市、アンティークマーケットの3つのマーケットがあって…どれもかなり小さいんです。もう少し行くとアートマーケットもあるんですよ…本のためにまた行きたいです…かなり安いです。それ以外は、あまり期待していません。 （原文） Der Ort ist schön, aber es sind 3 Märkte dort... Flohmarkt, Buch-und Antikmarkt... alle recht klein. Ein Stück weiter gibt es dann ja noch den Kunstmarkt... Für die Bücher würde ich dort nochmal hingehen.. Recht günstig. Ansonsten eher nicht.

（Google による翻訳）厳密に言うとフリーマーケットではありませんでした。手作りのアートや雑貨は丁寧に作られていましたが、フリーマーケット価格ではありませんでした。 Tartar Berlinでベルトを買わなかったことを後悔しています。ウェブサイトを見つけたからです。 ベルリンで観光客として典型的なフリーマーケットを探しているなら、ここは違います。 （原文） Was not exactly a flea market. Handcrafted art and goods which was well made, but not flea market prices. I do regret not buying a belt from Tartar Berlin, budt found their website. If you are looking for a typical flea market as a tourist in Berlin this is not it.

（Google による翻訳）日曜日に博物館島でフリーマーケットを見つけられて嬉しいです！アートマーケットからも1ブロックです。どちらも地下鉄の入り口から近いです。 （原文） Good to find a flea market on Museum Island on a Sunday! Only a block from the Art Market too. Both are close to the entrance to the Ubahn.

（Google による翻訳）すごく素敵な着物屋を見つけました！（京都の本物の着物を日本人が売っています） 買って大満足！ 素敵な雰囲気で、すごく素敵な場所ですね :-) （原文） I discovered a really nice kimono stand ! ( authentic kimonos from Kyoto sold from a Japanese) I bought one and I am super happy! It is a beautiful environment and super nice spot :-)

（Google による翻訳）ヴォッヘンマルクト ボックスハーゲナー プラッツは、新鮮な農産物、職人の製品、屋台の食べ物を豊富に取り揃えた魅力的な地元の市場です。活気に満ちた雰囲気は、オーガニックの果物や野菜、ユニークな手作り工芸品を探している場合でも、単にたくさんある屋台で軽食を楽しむ場合でも、楽しい週末のスポットです。 製品の品質は一般的に良好で、多くの屋台が地元の商品、季節の商品、時には入手困難な商品を提供しています。地元のビジネスをサポートしたり、何か新しいものを発見したりすることに感謝する人にとっては素晴らしい場所です。 とはいえ、市場は特に週末には非常に混雑する可能性があり、移動が少し忙しくなることがあります。製品によっては価格が高くなる場合もありますが、品質と経験を考慮すると、通常はそれだけの価値があります。 この地域に滞在している場合、または単に市場を探索するのが好きな場合は、間違いなく訪れる価値があります。ただし、早めに到着した方が、よりリラックスしたショッピング体験ができるかもしれません。 （原文） Wochenmarkt Boxhagener Platz is a charming local market with a great selection of fresh produce, artisan products, and street food. The vibrant atmosphere makes it a fun weekend spot, whether you’re looking for organic fruits and vegetables, unique handmade crafts, or simply enjoying a snack from one of the many food stands. The quality of the products is generally good, with many stalls offering local, seasonal, and sometimes even hard-to-find items. It’s a great place for those who appreciate supporting local businesses and discovering something new. That said, the market can get very crowded, especially on weekends, which makes moving around a bit hectic at times. Prices can also be on the higher side for some products, but considering the quality and the experience, it’s usually worth it. If you’re in the area or just love exploring markets, it’s definitely worth a visit, though arriving earlier might give you a more relaxed shopping experience.

10時に行ったらまだほとんど準備中でした。遅めに行くのが良いでしょう。アンティークものより、古着や家庭の不用品が多いです。

（Google による翻訳）Boxiは夏の長い夜には特別な雰囲気を醸し出し、土曜日の朝も全く違った雰囲気ですが、個人的には同じように素敵な場所です。市場にはたくさんの屋台が並んでいて、似たような店もいくつかありますが、全体的には幅広い品揃えです。絶品の前菜やディップ、パンなどの焼き菓子、地元産のオーガニックフルーツや野菜などが揃っています。私のお気に入りは自家製の黒豆テンペ！普段の買い物よりもかなりお金を使いましたが、ベルリンを訪れている間は、思い切って贅沢をしてもよかったです。 （原文） Boxi has a special atmosphere on long summer nights and a very different but, in my opinion, equally nice vibe on a Saturday morning. The market has a large number of stalls, some little repetative but still offering a wide variety, overall. Excellent antipasti and dips; bread and other baked goods; local organic fruit and veg. My favourite was the homemade blackbean tempeh! Spent quite a bit more than I usually would for a weekly shop but while visiting Berlin, I was happy to splash out.

（Google による翻訳）ベルリンで地元のファーマーマーケットを見つけてとてもうれしいです。営業時間は09:00～15:30です。この市場は大きく、野菜、果物、ハーブ、植物、チーズ、新鮮な魚、新鮮な肉、衣類、手作りのジュエリーなど、さまざまなものが売られています。驚いたことに、キベリングを販売するフードトラックを見つけました 🐟🫶🏻 来週、もっと探索するのが待ちきれません! （原文） I am so happy to find a local / farmer market in Berlin. They open from 09:00 - 15:30. The market is big and sells various things: veggies, fruits, herbs, plants, cheese, fresh fish, fresh meat, clothes, handmade jewelry, and many more. Surprisingly found a food truck selling Kibbeling 🐟🫶🏻 Cant wait next week to explore more!

（Google による翻訳）こんにちは。私のツイートへようこそ。 今日はボクスハーゲナー広場の週替わりマーケットの様子をレポートしたいと思います。マーケットは午前10時に開場する予定でしたが、私たちが到着したのは午前9時50分で、まだ屋台には何も並んでいませんでした。 残念ながら、果物や野菜はありませんでした。でも、安くて質の良い服はいろいろ買えますよ。 （原文） Hallo und herzlich willkommen auf meinem Tweet. Heute möchte ich über den Wochenmarkt Boxhagener Platz berichten. Der Markt sollte eigentlich um 10:00 Uhr öffnen, nun wir wären um 9:50 Uhr vor Ort und es war noch kein Stand bestückt. Obst und Gemüse leider Fehlanzeige. Man bekommt allerhand gute und preiswerte Kleidung zu kaufen.

（Google による翻訳）雨の朝にそこへ行きました。通路は混雑しておらず、まだ完全に準備されていない屋台もありました。市場のゆっくりとした穏やかなリズムは、今でも私を魅了しています。さまざまな新鮮な野菜、果物、植物が薄暗い天候を彩り、コーヒーや屋台からの香りが混ざり合って、都市の生活と共同体​​の活気を表す魔法のような香りを生み出しました。私は特に、誰もが目的を持たずに同時に目的を持って市場を通過する様子に感銘を受けました。これらはベルリンを比類のないものにした瞬間でした。さらに、そこではとてもおいしいアプフェルクーヘンを食べました。 :P （原文） I went there in a rainy morning. Passages were not crowded, and some stalls were not fully set up yet. The slow-paced, serene rhythm of the market still fascinated me. The various fresh vegetables, fruits, and plants colored up the gloomy weather, and the aromas from coffee and food stands mixed and created a magic smell of urban livelihood and communal vibrancy. I especially adored how everybody went through the market looking simultaneously aimless and purposeful. These were the moments that made Berlin characteristically unparalleled. Plus, I had a very tasty piece of Apfelkuchen there. :P

（Google による翻訳）毎週開催される素晴らしいマーケットには、新鮮でおいしい高品質の食材がたくさんあります。果物や野菜からグリル料理、ケーキやアイスクリームまで、あなたの心が望むものすべてが揃っています。地域的で珍しい。アスパラガスの季節には、農場で採れたアスパラガスがスーパーで買うよりも安いので、今すぐチップを渡しましょう。 （原文） Toller Wochenmarkt, mit vielen frischen, leckeren und hochwertigen Lebensmitteln. Alles was das Herz begehrt, von Obst und Gemüse bis zu Grillspezialitäten, Kuchen oder Eis. Regional und ausgefallen. Tipp jetzt zur Spargelzeit, da Spargel von den Höfen günstiger als im Supermarkt.

たくさんのお店があって楽しめました。 フードコートのランチも美味しかったです。 トイレは有料で1EURをタッチ決済で支払いました。

Free Wi-Fiがあり, お土産を買うところも充実しています. フードコートにはたくさんの国の料理があり, とても満足できると思います.

素敵なモールですが、ドバイのモールはやっぱりすごい😳😳

大きな大きなショッピングモール その大きさに世界中の皆が更に集まって来る笑 ドイツ旅行の思い出に…。

ベルリンで一番大きいショッピングモール。広すぎてどこに何があるかわからない。 地下に薬局、スーパー、スーベニアショップがあり、旅行者としては抑えておきたい。

フードコートがめちゃくちゃ充実しています フードコートに住みたい

たまたま遭遇した、中央広場での市民オーケストラの演奏が素晴らしく、感激した。

（Google による翻訳）歴史的な場所です。必見。横には通りがあり、お店もたくさんあり散歩に最適な場所です （原文） It is historical place. Worth seeing. And beside that there is street is good place for walking with lots of shops

（Google による翻訳）長くて高級な通りです。高級ブランドが揃っているようです。レストランもたくさんあるので、食事も楽しめます。プラチナカードがあれば入店できます。😉 価値はありますが、必須ではありません。 （原文） Długa i droga ulica. Chyba są na niej wszystkie luksusowe marki . Dużo restauracji więc jest co przekąsić. Do sklepu tylko z platynową kartą 😉 warto ale niekonieczne.

（Google による翻訳）雰囲気が最高。お手頃価格のお店から高級品まで揃う素敵なショッピングストリート。誰もが満足できるものが見つかるはずです。 （原文） Great vibes. Nice shopping street that addresses budget shops to very high end stuffs. There's something for everyone.

（Google による翻訳）実際に見ると本当に感動します。ぜひ一度訪れてみてください。素敵なお店が並ぶ通りにあるので、散策してみる価値は十分にあります。 （原文） Robi ogromne wrażenie na żywo. Koniecznie trzeba zobaczyć. Znajduje się na ulicy ze świetnymi sklepami więc warto się przejść wzdłuż.

（Google による翻訳）ベルリン（旧西ベルリン）のメインストリートであり、最も格式高い通り。多くの高級ショップやブティック、ホテル、レストランが軒を連ねています。日曜日の朝、この通りは閑散としていました。トレーラーを牽引した車が一晩中駐車している姿も見られました。👍🇩🇪 （原文） Główna i reprezentacyjna ulica Berlina (kiedyś Berlina Zachodniego). Jest tu wiele ekskluzywnych sklepów i butików, oraz hoteli i restauracji. Udało mi się zobaczy tą ulicę w niedzielny poranek kiedy panował spokój. Na parkingu zatrzymał się na noc nawet samochód z przyczepą . 👍🇩🇪

（Google による翻訳）私にとって、ベルリンはヨーロッパで最も美しい街です。 中でも特に重要なのは、クアフュルステンダムです。 ここでは24時間、人生が息づいています。 いつでも何かやることが見つかります。 そして、いつでも開いているお店があり、飲食もできます。 ベルリンを訪れるなら、ぜひクアフュルステンダムを訪れてください。 カイザー・ゲデヒトニスキー教会（記念教会）は、観光客に最も人気のある場所の一つです。 しかし、ベルリン全体が物語に満ちており、時間をかけて探索し、楽しむべきです。 ここでの生活は厳しいかもしれませんが、ヨーロッパでも最高の場所の一つです。 （原文） Berlin ist für mich die schönste Stadt in Europa Kurfürstendamm, das wichtigste Hier ist 24 Stunden Leben Man kann zu jederzeit eine Aktivität finden Und zu jederzeit ein offenes Laden finden, wo man essen und trinken kann Wenn man Berlin besucht, sollte man Kurfürstendamm auf jeden Fall auch mal besuchen Die Gedächtniskirche ist eines der beliebtesten Plätze, die Touristen besuchen Aber ganz Berlin ist eine Geschichte, und man sollte Zeit lassen, um es zu besuchen und zu genießen Das Leben hier ist zwar schwer, aber auch eines der besten in Europa

（Google による翻訳）ショッピングや散歩を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Beautiful place to have a Shopping and Walk.

この駅難しい🥲🥲🥲

（Google による翻訳）素敵な通りですが、それほど特別ではありません。 （原文） Nice street but not so special.

（Google による翻訳）この街の典型的なダウンタウンの通り。その長さと広さが印象的でした。街の隅々に歴史が息づいています。 （原文） Típica calle céntrica de esta ciudad que me resultó impactante por su extensión y la amplitud de su diseño. Ciudad con historia en cada rincón

（Google による翻訳）Sバーン、ウバーン、リージョナルバーン、ICE を利用できる主要鉄道駅の 1 つです。 （原文） One of the main train stations where you can take S bhan, Ubhan, Regional bhan and ICE.

（Google による翻訳）ベルリンの中心部には多くのショップや主要鉄道駅があり、観光に最適な場所です。 （原文） موقع رائع للسياحة وفيه الكثير من المتاجر ومحطة رئيسية في قلب العاصمة برلين

（Google による翻訳）良い買い物、少し高いけど良い （原文） Kann man gut shoppen, etwas teurer aber gut

（Google による翻訳）二つのドイツ時代の有名な通り…3つの列強の大使館…フリードリヒ王の記念碑…ぜひご自身の目で確かめてください… （原文） Poznata ulica još iz doba dve Nemačke...3 ambasade velikih sila...Spomenik kralja Furidriha...proverite sami...

たくさん人が入れて、すごい賑わいがありました。 たくさんイベントもやっているんだと思います。どちらかというとレストランと言ったイメージです。オリジナルビールもありました。それは普通でした。ちょっと値段高め

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気と様々なイベントが楽しめる、本当に素敵な場所です。特に週末は賑やかです。 日曜日に行きましたが、雰囲気も良く、人々はフレンドリーで、中庭では美味しい屋台料理を堪能できました。 特におすすめなのは、小さなフードトラック「Cafe Kyiv」です。絶品のシャシリク、焼きたてのヴァレヌィク、そしてクリスピーなチェブレキが楽しめます。 ベルリンの中心部でウクライナの味を堪能できるなんて、本当におすすめです！ （原文） Ein wirklich schöner Ort mit entspannter Atmosphäre und abwechslungsreichen Veranstaltungen – besonders am Wochenende. Ich war sonntags da: gute Stimmung, nette Leute und leckeres Street Food auf dem Hof. Besonders empfehlen kann ich den kleinen Foodtruck Cafe Kyiv – dort gibt’s fantastische Schaschliks, frische Wareniki und knusprige Tschebureki. Ein Stück Ukraine mitten in Berlin – sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）文化、美味しい料理、そしてリラックスした雰囲気を楽しみたいなら、ベルリンで最高の場所の一つであるカルチャーブラウライ（Kulturbrauerei）がおすすめです。 週末はいつも賑やかで、コンサート、マーケット、野外イベントが開催され、フレンドリーな人々が行き交っています。 私たちの小さなグループは大満足でした。待ち時間もなく、すべてがきちんと整理されていて、お客さんもとても感じが良かったです。 特に印象的だったのは屋台街。カフェ・キエフ（Cafe Kyiv）のシャシリク、ヴァレニキ、クリスピーチェブレキなど、ウクライナ料理の名物料理をはじめ、様々な屋台が並んでいます。 昼間でも夜でも、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Die Kulturbrauerei ist einer der schönsten Orte in Berlin, wenn man Kultur, gutes Essen und entspannte Atmosphäre mag. Am Wochenende herrscht hier immer Leben – Konzerte, Märkte, Open-Air-Events und freundliche Menschen überall. Unsere kleine Gruppe war begeistert: keine Wartezeit, alles gut organisiert und ein sehr angenehmes Publikum. Besonders positiv fiel der Street-Food-Bereich auf – dort gibt es abwechslungsreiche Stände, unter anderem auch ukrainische Spezialitäten vom Cafe Kyiv, mit Schaschlik, Wareniki und knusprigen Tschebureki. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall – tagsüber wie auch abends!

（Google による翻訳）日曜のフードマーケットに行くことを強くお勧めします。素晴らしい屋台が並び、素晴らしい体験ができます。 （原文） I strongly recommend visiting the Sunday food market. It’s a great experience with amazing food stalls.

（Google による翻訳）文化が溢れる場所で、さまざまなアトラクションと、それ自体が訪れる価値のある共用​​の中庭があります。 （原文） Um lugar cheio de cultura, com várias atrações e um pátio conjunto que por si so vale a visita

（Google による翻訳）ツアーガイドは極めて不親切でした。学校のグループで来たのですが、ガイドは最初から私たち学生に対して、信じられないほど不愉快で無礼な態度でした。さらに、高齢者団体のリーダーである男性に、皆の前で「騒いでいる」と責められ、「学校の敷地内ではない」と罵倒されました。ここを訪れたことがある人なら誰でも、人々がどれほど不親切かは既に知っているでしょう。星1つを付けるのは、どうしても星1つを付けなければならないからです。実際は星5つマイナスです。 （原文） Sehr sehr unfreundliches Verhalten der Tourguides. Wir sind als Schulklasse herkommen und unser Guide war ab dem ersten Moment unglaublich unsympathisch und respektlos gegenüber uns Schüler. Außerdem wurden wir von einem Mann der eine Senioren Gruppe durchführte bloßgestellt vor allen und beschuldigt, Lärm gemacht zu haben und das wir „ja nicht auf dem Schulhof sind“. Von allen die hier waren haben wlr schon gehört wie unfreundlich die Personen hier sind. 1 Stern nur weil man einen angeben muss - eigentlich hätten die -5 Sterne verdient.

（Google による翻訳）木曜日のマンランのコンサートには3人で行きました。残念ながら観客は少なめでした。バンドは相変わらず演奏を披露し、素晴らしい雰囲気を醸し出していました。ただ残念なことに、暖房器具がほぼずっとつけっぱなしで、部屋が不必要に暑くなっていました。誰も消火器を止めてくれませんでした。トイレは清潔で、50セントの入場料は十分に価値がありました。 （原文） Wir waren zu dritt am Donnerstag dort bei Manran. Leider war das Konzert nur sehr mässig besucht. Die Band hat trotzdem Ihr Repertoire gespielt und eine tolle Stimmung aufgebaut. Leider waren die Heizstrahler unnötigerweise fast die ganze Zeit an und heizten den Raum unnötigerweise auf. Es fand sich auch niemand, der eine Abschaltung durchführen konnte. Die Toiletten waren sauber. Die 50 Cent nimmt man dafür gerne in Kauf.

楽しいし、飽きない。 公園で食べたビールとポテト、旨かった。そんなに長くないけど、時間あれば覗いてみてもいいマルクト

（Google による翻訳）ベルリンにはケーテ＝コルヴィッツ公園をはじめ、多くの公園があります。幼い頃から子供たちが楽しめる様々な遊び場が用意されています。 （原文） Il y a un grand nombre de parcs à Berlin, notamment le Käthe-Kolwitz Park. On y trouve une diversité d‘espaces de jeu pour les enfants, dès leur plus jeune âge.

（Google による翻訳）私は素晴らしいケーテ・コルヴィッツの大ファンなので、彼女が住んでいた地域、そしてグスタフ・ザイツによる彼女の彫刻が中心にあるこの場所を訪れるのは、まるで巡礼のようでした。本当に特別な体験でした。土曜日には、その地域で素晴らしいフードマーケットも開催されていました。 （原文） I am a huge fan of the wonderful Käthe Kollwitz, so it was like a pilgrimage to visit the area where she lived and where the sculpture of her by Gustav Seitz is the centrepiece, was really special. Great food market in the area on Saturday, too.

（Google による翻訳）3月上旬にコルヴィッツ広場を訪れたので、まだ緑が主流ではなかったのも無理はありません。しかし、手入れの行き届いた低木や樹木は夏に向けて良い兆しを見せています。遊具や砂場は新しく、常設の卓球台も2台あり、とても新鮮でした。広場の名前の由来となった女性の記念碑があり、非常に敬意を持って扱われ、維持されています。そのお返しに、彼女は子供と親、犬とその飼い主、そして高齢者など、広場と公園を共に利用する人々が公平に配分されるよう配慮しているように感じます。 （原文） Ich habe den Kollwitzplatz Anfang März besucht; kein Wunder also, dass grün noch nicht die vorherrschende Farbe war. Der Bestand an gut gepflegten Sträuchern und Bäumen lässt allerdings für den Sommer besseres erhoffen. Die Spielgeräte und Sandflächen waren neu und frisch, ebenso zwei fest installierte Tischtennisplatten. Es gibt ein Denkmal der Namensgeberin, das sehr respektvoll behandelt und gepflegt wird. Nach meinem Eindruck wacht sie zum Ausgleich dafür auf eine gerechte Aufteilung von Kindern und Eltern, Hunden und ihren Haltern sowie betagten Bürgerinnen und Bürgern, die alle den Platz und seinen Park gemeinsam benutzen.

（Google による翻訳）ウィークリーマーケットに行ってきました！本当に素晴らしかったです。お買い得品も商品も豊富で、素敵な人もたくさんいました。これからはもっと頻繁に行きます。 （原文） Wir waren zum Wochenmarkt da! Es war großartig, tolle Angebote, super Produkte und ganz viele tolle Menschen. Machen wir jetzt öfters

（Google による翻訳）まるで南の島で休暇を過ごしているかのような活気に溢れています。お店の人とおしゃべりしたり、時には試食もできるので、買い物はとにかく楽しいです。最高の雰囲気です。 （原文） Es ist voller Leben, wie im Süden im Urlaub. Das Einkaufen macht einfach Spaß, weil man mit den Händlern sprechen kann und ab und zu auch eine Kostprobe erhält. Es ist eine tolle Atmosphäre.

（Google による翻訳）美しい通りに囲まれた、素敵な小さな公園です。地下鉄のどの駅からでも、歩いて行ける距離です。土曜日には、近年大きく成長した小さなオーガニックマーケットが開かれます。ここでは、最高に美味しいサンドイッチ、新鮮なオーガニック野菜、チーズ、コーヒー、そして衣類、ジュエリー、その他素敵な品々が見つかります。公園の北側には、私のお気に入りのアンティークショップもあります。美しいジュエリー、ホームアクセサリー、そして特に第二次世界大戦前の有名アーティストによる素晴らしいエッチングのセレクションが揃っています。しかも、どれもとてもリーズナブルな価格です！（クナーク通りとヴェルター通りの角）プレンツラウアーベルクは、散策するのに本当に素敵な地区です。 （原文） Geweldig leuk Parkje, met mooie straten er omheen. Een leuke wandeling er naartoe, vanaf de metro, ongeacht van welke halte je komt. Op zaterdag is er een kleine ecologische markt, die flink gegroeid is, de afgelopen jaren. Hier vind je de heerlijkste broodjes, verse biologische groentes, kazen en koffie, maar ook wat kleding, sieraden en ander leuks. Aan de noordkant van het park zit bovendien mijn favoriete antiekwinkel, waar ze prachtige sieraden verkopen,woonaccessoires, maar vooral een werkelijk prachtig aanbod van etsen, van echt bekende kunstenaars, veelal van voor W.O. 2. En alles voor zeer schappelijke prijzen! ( hoek Knaackstrasse-Wörtherstrasse) Prenzlauerberg is echt een leuke buurt om te ontdekken

（Google による翻訳）私たちは土曜日の昼休みにフリーマーケットに行きました。多くの屋台が、宝石、食器、古い美術品など、よく似た商品を販売しています。ちょっとした軽食やコーヒースタンドもあります。ディーラーのフレンドリーさはかなり複雑です。それでも眺めたり散歩したりするにはとても良いです。 （原文） Wir haben den Trödelmarkt am Samstag Mittag besucht. Viele Stände bieten sehr ähnliche Ware an z.B. Schmuck, Geschirr und alte Kunst. Es gibt kleine Snack und Kaffeestände. Die Freundlichkeit der Händler ist eher durchwachsen. Fürs Schauen und bummeln ist es trotzdem sehr schön.

（Google による翻訳）週末はリラックスする時間。古くて価値のある何かを見つけ、貨幣収集やその他のコレクションを充実させようと、屋外を散歩したり、興味深い人々と出会ったり、時間をつぶしたり。 （原文） Време за разпускане през почивните дни. За приятна разходка на открито, с надеждата да откриеш нещо старо, но ценно, да си попълниш нумизматичната или друга колекция. Да срещнеш интересни хора, и да убиеш времето.

（Google による翻訳）特別なアンティークアイテムを見つけたい人には最適な場所です👍🏻 （原文） Прекрасное место для тех кто хочет найти антикварные эксклюзивные вещи 👍🏻

（Google による翻訳）中心部に位置し、アートマーケットとアンティーク家具が揃っています。40年以上も大好きな場所で、子供の頃、祖父母によく連れて行ってもらっていました。値段が高いのは、観光客と家賃に合わせて調整されているだけです。レストランもあります。 （原文） Zentral gelegen, mit Kunstmarkt und antike Möbel. Seit über 40 Jahren mein Liebling, als Kind nahmen meine Großeltern mich mit. Nur die hohen Preise sind halt an die Touristen und Mieten angepasst. Auch für Gastronomie ist gesorgt.

（Google による翻訳）ベルリンに到着すると、信じられないほど親切な人々が私を歓迎してくれました。ぜひ行ってみなければなりません!! （原文） Incredibly kind people welcoming me to Berlin as I landed in the city, must go!!

（Google による翻訳）シャルロッテンブルク門の下にある、馴染み深い雰囲気の素敵なフリーマーケット。規模も混雑もそれほど大きくなく、とても素敵な雰囲気です。高価な「ガラクタ」もここで売買されており、アート愛好家もきっと気に入るものが見つかるでしょう。中には怪しい出店や屋台もありましたが…「バリスタ」のフードトラックには感激しました。特に最近のインフレを考えると、価格も驚くほど手頃で、提供される料理は本当に美味しいです。仕事帰りにお得なセットまでいただけただけでも、星をもう1つ追加する価値があります。 :) （原文） Ein schöner nicht zu großer und überlaufenerTrödelmarkt in bekannter Kulisse unter dem Charlottenburger Tor. Hier wechselg auch sehr hochpreisiger "Trödel" die Besitzer*innen und auch Kunstinteressierte finden hier etwas. Manche Verkäufer und Verkaufstände wirkten ein wenig "shady"...Aber ein Lob an den "Barista"-Foodtruck, die Preise sind, grad im Blick auf die Inflation hinter uns, der Hammer und die angebotenen Speisen echt lecker. Dass wir noch ein Feierabendangebot bekommen haben, ist noch nen Sternchen wert. :)

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。ぶらぶらと散策するだけでも十分楽しめます。 とてもリラックスできて、混雑もありませんでした。特別な作品もいくつかあり、もちろん購入もできました。 （原文） Uns hat es sehr gut gefallen hier. Man kann einfach durchschlendern. Total entspannt und nicht überlaufen. Es gab auch besondere Stücke zu sehen und natürlich zu kaufen.

（Google による翻訳）歴史愛好家は、このような博物館で古い思い出を見るのが大好きです。考古学者は古い建物を見るのが大好きです。素晴らしい構造と建築。 （原文） History lovers love to see old memories of such museums. Archaeologists love to see the old buildings. A marvellous structure amd architecture.

（Google による翻訳）ドイツ歴史博物館 [ベルリン] ドイツ歴史博物館/Deisches Historisches Museum この博物館は、ベルリンで最も有名な通りの一つ、ウンター・デン・リンデンにある、ドイツ・バロック建築の中でも最も美しい建物の一つ、有名なツォイクハウス内にあります。 写真：ドイツ歴史博物館 写真：ドイツ歴史博物館 写真：ドイツ歴史博物館 説明 ドイツ歴史博物館は、ベルリンのウンター・デン・リンデンにあるツォイクハウス内にあります。 歴史 この博物館は、ベルリン建国750周年を記念して、1987年10月28日に設立されました。当時は、西ベルリンの国会議事堂にありました。同日、国会議事堂にて、ヘルムート・コール連邦首相と西ベルリン市長のエーバーハルト・ディープゲン氏によって、関連する協定が締結されました。最初の常設展示「ドイツ史の写真と証言」は 1994 年 12 月にオープンし、2,000 点を超える展示品が展示されました。 （原文） Немецкий исторический музей [Берлин] German Historical Museum/Deutsches Historisches Museum Музей располагается в одном из красивейших зданий немецкого барокко — знаменитом Цойгхаузе на Унтер ден Линден - одной из самых знаменитых улиц Берлина. Фото Немецкий исторический музей Фото Немецкий исторический музей Фото Немецкий исторический музей Описание Музей истории Германии, расположен в Берлине в здании Цейхгауза на улице Унтер-ден-Линден. История основания Музей был основан 28 октября 1987 года по случаю празднования 750-летнего юбилея Берлина и в то время размещался в здании Рейхстага в Западном Берлине. В этот день соответствующее соглашение было подписано федеральным канцлером Гельмутом Колем и правящим бургомистром Западного Берлина Эберхардом Дипгеном в здании рейхстага. Первая постоянная выставка «Картины и свидетельства немецкой истории» открылась в декабре 1994 года и включала в себя более 2 000 экспонатов.

（Google による翻訳）ヨハン・A・ネリング、マルティン・グリュンベルク、アンドレアス・シュルーター他 1706年、1880年、1965年 ツォイクハウスは、1695年から1706年にかけて4人の建築家によって建設されました。今日、この旧兵器庫はウンター・デン・リンデン最古の建物であると同時に、ベルリンで最も傑出したバロック建築の一つでもあります。正方形の中庭は4つの2階建てのウィングで区切られています。柱状節理模様の基壇上部のメインエリアは、柱によって構造が支えられています。ファサードは、トスカーナ様式の柱とペディメントを備えた中央のリブ付きヴォールトによって強調され、トロフィーのような装飾が施された手すりで頂点に達しています。 中庭には、1階のアーケードの要石に据えられた22体の瀕死の戦士の頭部があり、プロイセンにおけるバロック彫刻の最高峰とされています。これらはシュリューターの設計です。ドイツ帝国成立後、ツォイクハウスは兵器博物館となりました。1880年、フリードリヒ・ヒッツィヒは北翼を改修し、プロイセン軍の栄誉の殿堂、ガラス屋根の中庭、大階段、そしてプロイセンの国民的象徴であるボルシアの堂々とした像を増築しました。 当初、再建工事は建物の元の状態を維持することに重点が置かれていましたが、構造上の問題により内部は完全に取り壊されました。1965年までにドイツ歴史博物館として改修され、オットー・ヘスラーが改修したばかりの内部は、歴史的な様式を参考にテオドール・フォイセンによって再設計されました。この建物は2003年からドイツ歴史博物館として利用されています。ヘルムート・コールはI. M. ペイに増築部分の設計を依頼しました。 石灰岩でできた立方体の空間には、工房と展示ホールが設けられており、ガラス張りのロビーからアクセスできます。ロビーの奥には、優美な円筒形の階段があります。旧館との連絡通路は地下にあります。 （原文） Johann A. Nering, Martin Grünberg, Andreas Schlüter et al. 1706, 1880, 1965 Cuatro maestros constructores distintos trabajaron en el Zeughaus entre 1695 y 1706. Hoy, el antiguo arsenal es el edificio más antiguo de Unter den Linden y, al mismo tiempo, uno de los edificios barrocos más destacados de Berlín. El patio cuadrado está delimitado por cuatro alas de dos plantas. Las pilastras aportan estructura a la zona principal por encima de la base rústica. Las fachadas, acentuadas por un risalit central con columnas toscanas y frontones, culminan en una balaustrada con ornamentación de trofeos. En el patio interior, las veintidós cabezas de guerreros moribundos situadas en las claves de las arcadas de la planta baja se consideran la cima de la escultura barroca en Prusia y fueron diseñadas por Schlüter. El Zeughaus se convirtió en museo de armas tras la creación del Reich alemán. En 1880, Friedrich Hitzig renovó el ala norte con un salón de la fama para el ejército prusiano y el patio con un techo acristalado, una escalinata y una majestuosa estatua de la personificación nacional de Prusia: Borussia. El esfuerzo de reconstrucción se centró inicialmente en el estado original del edificio. Sin embargo, los problemas estructurales llevaron a un vaciado completo del interior. Fue renovado antes de 1965 como el Deutsches Historisches Museum (Museo Histórico Alemán), donde el interior —que Otto Häßler acababa de reorganizar— fue rediseñado por Theodor Voissen con referencias a formas históricas. El edificio ha sido la sede del Deutsches Historisches Museum desde 2003. Helmut Kohl encargó personalmente a I. M. Pei la ampliación. Un volumen cúbico de piedra caliza alberga talleres y salas de exposiciones, accesibles mediante un vestíbulo acristalado con una delicada escalera cilíndrica en el extremo del solar. La conexión con el edificio antiguo es subterránea.

（Google による翻訳）ベルリン兵器廠（ツォイクハウス）は、1706年に建てられた堂々たるバロック様式の建物で、現在はドイツ歴史博物館となっています。 （原文） l’Arsenale di Berlino (Zeughaus) è un imponente edificio in stile barocco del 1706, che oggi ospita il Museo Storico Tedesco.

（Google による翻訳）美しい建物ですが、現在は営業していません。 （原文） Beautiful building but currently not open!

（Google による翻訳）通りの脈動するリズムを観察するための興味深いキャンバスです... （原文） Interesująca kanwa do obserwacji pulsującego rytmu ulicy...

（Google による翻訳）武器庫は現在改装中で、歴史博物館の小さな部屋で映画を見ることができます。少し狭いですが、素晴らしい映画館がすぐに再び利用できるようになることを願っています。 （原文） Zur Zeit stehen Renovierungen im Zeughaus an und die Filme schaut man im Historischen Museum,in einem kleinen Raum.Es ist etwas eng,aber wir hoffen das bald das tolle Kino wieder zugänglich ist.

（Google による翻訳）毎週木曜日午前 10 時からオープンするコルヴィッツ広場のオーガニック マーケットでは、ディスカウント店とは別に、興味深い自給自足の商品を販売しています。珍しいハーブ、伝統的な特製ソーセージ、自社ワイナリーのジュースがあなたの味覚を魅了します。 （原文） Jeden Donnerstag ab 10.00 geöffnet, bietet der Öko-Markt am Kollwitzplatz interessante und autarke Produkte abseits der Discounter. Seltene Kräuter, traditionelle Wurstspezialitäten und Säfte aus eigener Kelterei finden ihren Gaumen.

（Google による翻訳）とても小さな市場で、屋台の種類も限られているため、訪れる価値はほとんどありません。品揃えにかなりがっかりしたので、二度と来ません。 （原文） Ein sehr kleiner Markt, bei dem sich der Besuch kaum lohnt, da die Stände so wenig Vielfalt bieten. Wir würden hier nicht nochmal extra herkommen und waren eher enttäuscht über das Angebot.

（Google による翻訳）木曜日になると、コルヴィッツ広場はこぢんまりとした魅力的なオーガニックマーケットに変身します。オーガニック野菜、果物、サラダに加え、手工芸品、チーズ、ハチミツ、焼きたてのパンなども見つかります。何か塩辛いものがお好きな方には、豊富な種類のマスタードが添えられたヴルストブラーテライ（ソーセージのロースト）がおすすめです。定番のソーセージ、ブラートヴルスト好きにはたまらない逸品です。 マーケットは比較的ゆったりとしていて、特に近隣住民にとっては心地よい場所です。混雑もなく、ゆったりと散策できます。観光客や遠方から訪れる人にとっては、規模も種類も物足りないため、「必見」というほどではないかもしれません。 価格はオーガニックマーケットとしては妥当な範囲です。安くはありませんが、品質を考えると比較的リーズナブルです。特にこの地域にお住まいの方にとっては、定期的に立ち寄り、インスピレーションを得たり、ちょっとしたお土産を買ったりするのに最適な場所です。 ✨ 結論: 楽しい近所のマーケット。近くに住んでいるなら、散策したり、軽食をとったり、ゆっくり買い物したりするのに最適です。 （原文） Donnerstags verwandelt sich der Kollwitzplatz in einen kleinen, charmanten Ökomarkt. Zwischen Gemüse, Obst und Salaten aus Bio-Anbau gibt es auch Kunsthandwerk, Käse, Honig oder frisch gebackenes Brot. Wer Lust auf etwas Herzhaftes hat, findet z. B. die Wurstbraterei mit einer beachtlichen Auswahl an Senfen – definitiv ein Highlight für Fans der klassischen Bratwurst. Der Markt ist überschaubar, was ihn gerade für die Nachbarschaft so angenehm macht: kein riesiges Gedränge, sondern eher ein gemütlicher Bummel. Für Tourist:innen oder Besucher:innen, die von weither anreisen, ist er vielleicht weniger ein „Must-See“ – dafür fehlt die Größe und Vielfalt. Preislich liegt er im erwartbaren Rahmen für einen Ökomarkt: nicht billig, aber im Vergleich fair, wenn man die Qualität berücksichtigt. Gerade wer in der Gegend wohnt, kann hier gut regelmäßig vorbeischauen, sich inspirieren lassen und Kleinigkeiten mitnehmen. ✨ Fazit: Ein sympathischer Kiezmarkt, ideal zum Entdecken, Snacken oder entspannten Einkaufen, wenn man in der Nähe ist.

（Google による翻訳）新鮮で美味しくて、人生で一番のカシミア帽子を見つけました。本当におすすめです！ （原文） Frisch, lecker & ich habe die Kaschmir Mütze meines Lebens gefunden. Absoluter Tip!

（Google による翻訳）魚を買わなければよかった！ 買い物全部をゴミ箱に捨てるところだった。中身は漏れたプラスチックの箱から出てきた油っぽいスープでびっしょり。脂ぎったニシンは紙でゆるく包まれていて、袋も漏れていた。だから、家にある焼き菓子、新鮮なサラダ、イチゴは油っぽくて臭いスープでびしょ濡れになり、買い物袋は閉店後の魚屋のような悪臭を放っていた。 （原文） Hätte ich doch keinen Fisch gekauft! Meinen gesamten Einkauf konnte ich in die Tonne werfen. Alles voller fettiger Brühe aus undichten Plastikschachteln, die Fett triefenden Matjes nur lose in Papier eingewickelt und die Tüte undicht. So waren meine Backwaren, der frische Salat und die Erdbeeren zuhause mit fettiger, stinkender Brühe durchtränkt und meine Einkaufstasche stank wie ein Fischladen nach Feierabend.

（Google による翻訳）残念ながら、Googleの営業時間は間違っていました。午前11時から午後7時までと書いてあるのですが、実際には正午からでした。午後7時まで開いているかどうかは分かりませんが、この寒さでは無理でしょう… ということで、カフェで1時間ほど座って温かいお茶を飲みました(-; それ以外は、市場には文句のつけようがありません。とても温かく、まるで家族のような雰囲気です。どのお店でも気軽にフレンドリーな会話が弾みます(-: （原文） Leider ist bei Google eine falsche Öffnungszeit angegeben. Dort steht 11 - 19 Uhr, fängt aber erst um 12 Uhr an. Ob es bis 19 Uhr geht weiß ich nicht, glaube aber eher nicht bei der Kälte....Nun habe ich mich für eine Stunde ins Café gesetzt und einen heißen Tee getrunken (-; Ansonsten gibt es an dem Markt nichts auszusetzen. Es herrscht eine sehr warme, fast schon familiäre Atmosphäre. Und man kommt nahezu an jedem Stand zu einem gemütlichen Plausch (-:

（Google による翻訳）コルヴィッツ通りで土曜日に開催される市場は、木曜日にコルヴィッツ広場の隣で開催される市場よりも規模が大きく、より多様性に富んでいます。 ただし、木曜日にはより多くの農産物があり、土曜日にはより多くの多国籍料理が揃っています。 両日ともオススメです。 （原文） Der Markt am Samstag in der Kollwitzstraße ist größer und vielfältiger als der am Donnerstag neben dem Kollwitzplatz. Am Donnerstag gibt es aber viel mehr landwirtschaftliche Produkte, während es am Samstag eine größere Auswahl internationaler Speisen gibt. Beide Tage sind zu empfehlen.

（Google による翻訳）タイの屋台は本当におすすめです。カリーヴルストも美味しかったし、フルーツと野菜もたっぷり。品揃えも良かったです。--- しょっちゅう尿の臭いがきつかったです🤢🤮 （原文） Der Thai stand ist wärmstens zu empfehlen, Currywurst ging , Obst und Gemüseangebot reichlich. Schöne Auswahl. --- Es hat oft stark nach Urin gerochen 🤢🤮

（Google による翻訳）このマーケットが大好きです。人生最高の焙煎コーヒーに出会えたんです！それ以来、いつも新鮮なコーヒーはここで買っています。Three Cloudsは価格も手頃で、私のお気に入りのスペシャルティコーヒーが味わえます。 （原文） Ich liebe diesen Markt, dort habe ich den besten gerösteten Kaffee meines Lebens entdeckt! Seitdem hole ich mir meinen frischen Kaffee immer von dort. Three Clouds hat super Preise und den Specialty Coffee, der mir am besten schmeckt.

（Google による翻訳）ベルリンで最も美しい市場です。周辺環境も素晴らしく、レストランもたくさんあります。ここに来るのが大好きです。 （原文） Schönster Markt von Berlin. Auch tolle Umgebung,viele Restaurants. Wir kommen gerne her

（Google による翻訳）ベルリン、ヴォッヘンマルクト ヴィンターフェルト広場 (週末市場) 私の親戚が、先週末、ベルリンにあるタイの市場に行くことを提案しました。こんにちは？私たちはアジアに住んでいるので、より地元のウィークエンドマーケットを選びました。ヨーロッパではいつもそれが楽しいのです。 季節の農産物の品質を考えると、絶えず料理したくなりますが、まあ、私たちはたった 2 人なので、少なくとも私にできることは、その多様性と新鮮さ、そして特にバイオ由来の農産物がたくさん入手できる 🇩🇪 に感心することだけです、必ずしも見た目が美しいわけではありませんし、スーパーマーケットが要求するようなサイズと仕様さえ揃っているわけではありませんが、とても風味豊かです。 最高の気候条件で栽培された農産物はとてもおいしいです。 今日私はアンズタケ（Pfifferlinge）を食べに行きました。なぜなら、これらは非常に旬であるだけでなく、最高の時期に驚くほどおいしいからです。エシャロットと刻んだ新鮮なパセリでシンプルです。私の謙虚な意見では、キノコ愛好家にとってこれ以上のものはありません！ （ちょっとした豆知識ですが、Naturschutz Gesetz のせいで、ドイツのものを入手するのはほぼ不可能のようです。本当かどうかはわかりませんが、面白いようです。私が購入したものはセルビアからのものです） この市場はかなり小さいと聞いていたのですが、だとしたら大きな市場はどんな感じになるのでしょう！ 衣服や骨董品など、太陽の下でほとんどすべてのものを手に入れることができます。 また、興味深いのは、食べ物の提供の多様性です。数えてみるとタイの屋台が 5 軒以上あり、さらにトルコ料理、ウズベキスタン料理、インドのスパイス各種、中国の点心、ハンドプレスのフレッシュジュース、高品質のコーヒー、自家製のケーキやパンに至るまで、あらゆるものが揃っています。 、さらには自分の蜂の巣から採れた蜂蜜、さらにさまざまな種類の新鮮なコールドプレスオイルが含まれており、これほど多様なリコリスはほとんど見たことがありません。 土曜日の朝を近所を探索して過ごすのに最適な方法です。 楽しむ！ #シンガポール #foodsg #sgfoodie #sgfoodporn #gourmet #cuisine #foodagram #foodaddict #SGfood #sgfoodstagram #sglifestylesingapore #Winterfeldtplatz #berlin #weekendmarket （原文） Wochenmarkt Winterfeld Platz, Berlin (weekend market) My relatives suggested to visit a Thai market this last weekend, in Berlin! Hello? We live in Asia, so we opted for a more local Weekend Market, which in Europe are always a joy! The quality of the produce in season, makes me want to cook incessantly, but oh well we are only two, so least I can do is admire the variety , the freshness, and especially in 🇩🇪 where a lot of bio driven produce is available, not always the prettiest looking or even of equal size & specs like supermarkets demand, but oh so full of flavour! The produce is grown in the best climatic conditions and that makes them taste so super delicious! Today I went for Chanterelles, (Pfifferlinge) as these are not only highly seasonal but just amazingly delicious at its peak, simple with shallots & freshly chopped parsley, nothing better exists for Mushroom lovers, in my humble opinion! (Little side knowledge, seems the German ones are almost impossible to come by, due to the Naturschutz Gesetz, mit sure true or not but appears to be funny, those I bought came from Serbia) This particular market I was told is rather small, but if that is the case I wonder what a large market will look like! You could get almost everything under the sun, even clothing, antiques, etc etc Also interesting is the diversity on food offerings, I counted no less then 5 Thai stalls, plus everything from Turkish, to Uzbeks, Indian Spice varieties, to Chinese Dim Sum, hand pressed fresh juices, Quality Coffee‘s, home baked Cakes & Breads, even honey from own bee hives, plus a variety of freshly cold pressed oil, and I have hardly ever seen such variety of Liquorice! Great way to spend a Saturday morning exploring the neighbourhood! Enjoy! #singapore #foodsg #sgfoodie #sgfoodporn #gourmet #cuisine #foodagram #foodaddict #SGfood #sgfoodstagram #sglifestylesingapore #winterfeldtplatz #berlin #weekendmarket

（Google による翻訳）いつもまた来られて嬉しいです。 果物や野菜は少し高めですが、品質は良いです。 店員さんはみんなとても親切です。 （原文） Immer wieder gerne. Obst und Gemüse sind zwar etwas teurer, aber die Qualität stimmt. Verkäufer alle super freundlich

（Google による翻訳）素晴らしく多様な商品が揃う素晴らしいマーケット。新鮮な食材、野菜、果物、肉、魚、チーズ、ソーセージ、油、ジュース、スパイス、衣類、手工芸品、ジュエリーなど、様々な商品が揃っています。フレンドリーでオープン、そして多様な文化が息づいています！ （原文） Toller vielfältiger Markt. Frisch zubereitetes Essen, Gemüse, Obst, Fleisch, Fisch, Käse, Wurst, Öle, Säfte, Gewürze, Kleidung, Handwerk, Schmuck etc. Freundliche, offene und Vielfalt achtende Umgangskultur!

（Google による翻訳）ベルリンで最も人気があり有名な週末マーケットの 1 つ。ここを散歩するのが本当に好きです。市場には、食料品、花、芸術品、装飾品など、たくさんのものが揃っています。グルメな方におすすめの屋台がいくつかあります。ゲイエリアに位置しています。マーケットの後は、近隣エリアをもう少し探索してみてはいかがでしょうか。 （原文） One of the most popular and famous weekend markets in Berlin. I really like to walk around here. The market has a lot to offer, groceries, flowers, artwork, decorations, and so on. There are some food stands for the foodies to try out. It is located in the gay district. After the market, why not discover the neighbourhood a bit more.

（Google による翻訳）今日の午後、私たちは最高の天気の中現場にいました。確かに気温が高かったため、何も起こっていませんでした。この屋台マーケットの場所は非常に美しく、歴史的にも非常に価値があります。このような市場を期待するには、露店の数が大幅に増える必要がありました。残念ながら、メニューも限られており、特に特別なものはありませんでした。トイレも押し付けでした。もう戻ってこないよ。 （原文） Wie waren heute Nachmittag bei besten Wetter Vorort. Es war wirklich sehr wenig los, was sicher auf die heißen Temperaturen zurückzuführen ist. Die Location für diesen Streetfood-Markt ist überaus hübsch, da auch historisch sehr wertvoll. Für meinen Anspruch an einen solchen Markt hätte die Anzahl der Stände deutlich höher sein müssen. Leider war demnach das Speiseangebot ebenfalls überschaubar und nicht wirklich besonderes. Toiletten waren außerdem eine Zumutung. Ich werde nicht nochmal wiederkommen.

（Google による翻訳）マウアーパーク・フローマルクトに行った後、カルチャーブラウライにある博物館へ向かう途中だったので、途中でここで昼食をとりました。美味しい西アフリカ料理（ジョロフライスと豆、パフパフ、プランテンなど）と、ごく普通のパッシーエウ（麺はパッタイ風のリボン麺で、私がいつもパッシーエウで好む平たい幅広の歯ごたえのある麺ではありませんでした）をいただきました。つまり、その日にどの屋台が出ているか、どの屋台で注文するかによって、当たり外れがあるということです。わざわざ行くつもりはありませんが、もし日曜日にまたこの辺りを訪れた際には、少し覗いてみたいと思います。 （原文） We had been at the Mauerpark Flohmarkt and were on our way to the museum in the Kulturbrauerei so grabbed some lunch here on the way through. We tried some excellent West African food (jolof rice and beans, puff puff, plantains...) and some very average pad see ew (the noodles were pad thai style ribbon noodles, not the flat wide ones chewy ones I usually enjoy in pad see ew). So, yeah, hit and miss depending which carts are there on the day and which ones you order from. I wouldn't go out of my way but would have a little look if I was in the neighbourhood again on a Sundsy.

（Google による翻訳）私はイラン出身で、旧ペルシャ、特にシラーズ地方の名物料理を提供するフードトラックを経営しています。格別な自家製ペルシャソフトドリンクもご用意しております。 主に作りたてのメインコースを2品ご用意しております。 1. ダム プクト カコ ボウル: レンズ豆、ニンジン、ハーブ (パセリ、チャイブ、ディル) を添えたペルシャ バスマティ ライス、ヨーグルト ドレッシングまたはサラダを添えて。 2. Kateh Goje Kako Bowl: ペルシャバスマティライスにピューレトマト、角切りのジャガイモ、玉ねぎ、ペルシャスパイスを混ぜたものを添え、ヨーグルトドレッシングまたはサラダを添えます。 私の特に専門は、ジェビン・カコ・シラジと呼ばれる、ミントと酢シロップから作られる伝統的なペルシャのソフトドリンクです。これは自家製セカンジャビンから作られ、2つの異なるバリエーションで提供されます。 （原文） Ich bin gebürtiger Iraner und betreibe einen Food-Truck, mit dem ich besondere Spezialitäten aus dem ehemaligen Persien anbiete, insbesondere aus der Region Shiraz. Außerdem biete ich ein außergewöhnliches, hausgemachtes, persisches Erfrischungsgetränk an. Ich biete hauptsächlich zwei frisch zubereitete Hauptgerichte an: 1. Dam Pukht Kako-Bowl: Persischer Basmatireis mit Linsen, Karotten und Kräutern (Petersilie, Schnittlauch, Dill), serviert mit Joghurtdressing oder Salat. 2. Kateh Goje Kako-Bowl: Persischer Basmatireis mit passierten Tomaten, gewürfelten Kartoffeln, Zwiebeln und persischer Gewürzmischung, serviert mit Joghurtdressing oder Salat. Meine besondere Spezialität ist ein traditionelles, persisches Erfrischungsgetränk aus Minze und Essigsirup, genannt Jebin-Kako Shirazi, das aus hausgemachtem Sekanjabin besteht und in zwei verschiedenen Variationen angeboten wird.

（Google による翻訳）いつもそこに行くのが楽しいです。私が唯一イライラしたのは、陰性の検査結果を示さなければならないという情報を読んだことですが、そうではなかったということです。つまり、検査の予約を入れずに済み、検査結果まで 30 分待つこともできたはずです。 （原文） Gehe immer wieder gerne hin. Das Einzige was mich irritiert hat war das ich die Info gelesen hatte das man ein negatives Testergebnis vorweisen müsste, dem war nicht so. Das heisst den Termin mit Testung und halbe Stunde auf das Testergebnis warten hätte ich mir sparen können.

（Google による翻訳）興味深い定期的なスナックバーフェスティバル。カリーヴルスト、ミニピザ、ケバブ以外にも、発見できるものがたくさんあります。 場所や聴衆によっては価格が少し高くなりますが、非常に多様なサービスがそれを補ってくれるため、誰もが何かを見つけることができるでしょう。 いくつかのビアガーデンの組み合わせが座席として提供されていますが、残念ながら私の好みには少なすぎます。 （原文） Interessantes, regelmäßig stattfindendes Imbissbudenfestival. Abseits von Currywurst, Minipizza und Döner gibt es noch sehr viel mehr zu entdecken. Die Preise sind der Lage und dem Publikum entsprechend ein bisschen höher, dafür entschädigt das wirklich vielfältige Angebot - so das wirklich jeder und jede etwas finden sollte. Als Sitzgelegenheiten werden ein paar Biergartenkombinationen bereitgestellt - leider aber zu wenige für meinen Geschmack.

（Google による翻訳）とても美味しいです...残念ながら、中には高すぎるものもあり、スタンドでの待ち時間が非常に長いことがよくあります...いつもこんなに混んでいなければ👎 （原文） Super lecker... einiges leider viel zu teuer, oft sehr lange Wartezeiten bei den Ständen... wäre es nicht immer so über voll 👎

（Google による翻訳）食事をするのに最高の場所です！多種多様な食べ物を見つけることができます😋。クルンシュのベネズエラのエンパナーダ、テケーニョ、アレパスは最高です 😍😍 （原文） Great place to eat! You can find a big variety of food 😋. The Venezuelan empanadas, the Tequeños and the Arepas at Krunsch are amazing 😍😍

（Google による翻訳）私たちは特に日曜日にフリーマーケットに行くためにここに車で来ました... Google はフリー マーケットが日曜日に開いていると言ったが、何も見つからなかった。 住民らは土曜日が毎週の市場だとしているが、グーグルはフリーマーケットは日曜日（午前10時から午後5時まで）開いていると言っている。 RAW ベター!!! （原文） Sind Sonntag extra hier hin gefahren um auf den Flohmarkt zu gehen…. Sonntag stand auf Google Flohmarkt geöffnet doch wir fanden nichts auf! Anwohner meinten Samstag ist Wochenmarkt wobei auf Google steht das der Flohmarkt Sonntag geöffnet ist (10-17 Uhr) RAW Besser!!!

若者が集う川沿いのフリーマーケットで食べ物の屋台が沢山出ています。プライベート出店者が多く古着を探しているのでしたらおすすめです。家庭の不用品リサイクルで出店している人もいますがガラクタに近いものが多いです。僕が欲しいと思うビンテージ、アンティークのアイテムは皆無でした。手芸品やアーティスティックな小物やTシャツの出店もありますがプロというより趣味で販売している出店者なので好感が持てます。屋台はチーズサンド、麺類、お好み焼き、クレープなど国際的で若い人が料理していたりするのでいつもと違ったチョイスがありますが料金は高めです。所々ベンチもあります。トイレに長い列ができていました。

（Google による翻訳）川沿いの素敵なトルコのフリーマーケット。温かいホットワインの白と赤、ミルキーなトルコドリンク、ほうれん草とフェタチーズのピタをいただきました。 （原文） lovely turkish flea market along the river. we had hot mulled white and red wine, a hot milky Turkish drink & a pita with spinach and feta cheese.

（Google による翻訳）金曜日の夜、土曜日の午後に行った時は個人が販売するブースはなく、多業者が運営するようだった。 そうだと値段も高い。 ヴィンテージ衣類はあまりにもヴィンテージで購入することができませんでした。ただ、食べ物ブースは人気も多く美味しそうだった。 規模が大きくなくてわざわざ立ち寄るところではないが、通り過ぎるようになったら一度見てみるのもいいようだ。 （原文） 금요일 저녁, 토요일 오후에 갔을 때는 개인이 판매하는 부스는 없고 다 업자들이 운영하는 것 같았다. 그렇다보니 가격도 비싸다. 빈티지 의류는 너무 빈티지라 구매할만한 상품이 없었다. 다만 음식 부스들은 인기도 많고 맛있어 보였다. 규모가 크지 않아서 일부러 들를 곳은 아니지만, 지나가게 된다면 한번쯤 구경해보는 것도 좋을 듯.

（Google による翻訳）ベルリンらしい蚤の市です。 屋台もたくさん出ています。おすすめです。 （原文） Mercadillo muy típico en Berlín . Gran cantidad de paradas. Recomiendo .

（Google による翻訳）食べ物と、数少ない本物のフリーマーケットの屋台に星3つ。特に、良いジャンク品を売っている年配の女性は素晴らしい。とはいえ、全体的には若くて攻撃的な新世界秩序派が多い。それに比べれば、RAWマーケットは落ち着いた場所だ。一度行って、二度と行かない。マーケットの脇にある、明らかに違法なゴミ箱販売は特に迷惑だ。テーブルなしで売られているものはすべて、明らかに衣類売り場から盗まれたものだ。 （原文） Drei Sterne für das Essen und die paar echten Flohmarktstände. Insbesondere der älteren Frau mit dem gutem Ramsch. Im großen und ganzen aber viele junge Aggro Leute der New World Order. Da ist ja der RAW Markt noch entspannt gegen. Einmal und nie wieder. Besonders die wohl illegalen Mülltonnen Verkäufe am Rand sind echt ätzend. Offensichtlich alles aus der Kleiderbox geklaut was ohne Tisch verkauft wird.

（Google による翻訳）とても賑やかな大きな日曜マーケット。ヴィンテージ品やリサイクル品が揃っています。 食べ物の売り場もいくつかあり、美味しいのですが少し高めです。 （原文） Very large bustling Sunday market. Vintage and thrift. A few food tracks also, good food but slightly overpriced

壮大なスケール感で人類の歴史を垣間見ることのできる博物館です。古代ヨーロッパ文明の歴史や美術工芸品に興味にある人にはとても良いです。 私たちの訪れたときは改修中でしたが、沢山の人が訪れていました。早くコロナ（COVID-19）から抜け出して、新しい世界が早く始まりますように。ゆっくり訪れる日が早く来ますように。きっと2020年のCOVID-19 の出来事も歴史に刻まれるのでしょう。

入場券を買うのに長蛇の列でとても待たされます。中に入らなくても外観だけでも楽しめます。 回廊や周辺には第2次世界大戦のベルリン市街戦でできたとおぼしき弾痕がたくさん残っているのが歴史の現場を感じさせます。

ここにはペルガモン遺跡品（本物とレプリカ）が展示されています。日本人には馴染みのない地域の歴史を見ることができます。石に彫られた彫刻は見事です。パノラマは当時の生活がわかる素晴らしい展示でした。ガイド端末は日本語対応なので入館時に借りた方が良いです。旅行初日午後2時頃行きましたが、長蛇の列で、諦めました。行かれる方は開館時に入ることをお勧めします。チケットの買い方もいくつかあるので、予定に合わせて買った方が良いです。

展示数も膨大で、間近に見ることが出来ます。

ネフェルティティの胸像は2階にあり、余裕をもって鑑賞できました。他の美術館より換気が悪いのか、人が多いフロアは少し暑いです。入り口は三箇所あり、一番わかり易いところにだけ並んでいます。他はすぐに入れます。

とても大きな博物館です。古代遺跡やイスラム文化に興味がある人には特におすすめです。いろいろな言語に対応しているオーディオガイドを聴きながら展示物を楽しむことができます。規模が大きく、展示品もテーマに沿って、まとめられており、充実した博物館だと思います。歴史を事前に勉強してから鑑賞するのがおすすめです。ミュージアムショップもあって、個性的なお土産・記念品を入手することができます。イシュタル門、ハムラビ法典、イスラミックアート、どれも素晴らしかったです。

入り口が分かりにくいかったです。 オリエント地方の遺跡が充実している。

あの有名なキスの絵が観られるポイントです。 他の絵も色々と沢山あります。 意味を聞かないと分からない物もあったり、空白になっている場所もあったりで、私としては有名なポイントだけ観られると充分かなぁと思いました。壁は何キロもあるようなので、アートとして観るには沢山歩く必要があります。

オフトバーンホフ駅から歩いていけます ベルリンの壁の歴史を垣間見れる素敵なスポットです

有名なキスの絵の前だけ人だかりがある

割と長い距離に広がっているのでlimeとかでお目当ての所まで移動するのがオススメです。

ベルリンの壁があるイーストギャラリー 有名な絵もあって見ながら歩くと面白い。 イメージしていたものより 壁自体はそんなに厚くなく高すぎることもない。でもこの壁がどれだけの圧だったのか。。。を考えると感慨深い。

ベルリンの壁に落書きされた様々な壁画たち。 いちばん有名な絵は「ホーネッカーとブレジネフの熱いキス」だろう。 旧東ドイツのエーリッヒ・ホーネッカー書記長と旧ソ連のレオニード・ブレジネフ書記長のキスを描いたものです。 なお、２人は実際にキスをしており写真も出回っています。 場所はミューレン通りとヘトヴィ匕＝ヴァヘンハイム通りの交差点。 グーグルマップでも「Socialist Fraternal Kiss: Honecker - Brezhnev」として地点登録されています。 その他にも日本をモチーフとした絵もあって、とても楽しめました。 イーストサイドギャラリーの長さは全部で1kmちょっと。 観光の所要時間は30分程度です。 もちろん無料で鑑賞できます。 ベルリンの壁崩壊で住人がハンマーなどで壊していましたが、壁は想像以上に薄くてびっくりしました。

夜の9時頃に 車で訪問しましたが、路上駐車をしてベルリンの壁の一部を見ることができる場所なのでとてもいいと思います。

すでに検問所と憲兵は観光地化された感はありますが、道路の真ん中に検問所を今も残しているのですからドイツの人々にとっては並々ならぬ思い入れがあると思います。 マックやケンタッキーがあることは気にしなければ近くにベルリンの壁の一部もあり当時の厳しい状況に思いを馳せることができます。 行ってよかったです。

東西ドイツ時代の名残を見ることが出来ます。今回は行きませんでしたが、博物館もあります。アメリカの元占領地域に入ると直ぐにマクドナルドがあるのが印象的だとどこかで読み、確認してみたらほんとにありました。

昔の検問所です。周りはお土産店、パブ、タパスなどありますが、そこまで時間を潰せるスポットではないです。写真撮影が人気。

ドイツが2つに分断されていた時に ここが東西の境界線でした 今は観光地化されていていますが 近くにあるベルリンの壁を一部を見れば 戦争の悲惨さを感じることが出来ます

東ベルリンと西ベルリンの分け隔てていた国境検問所。 「チャーリー」はアルファベットの「C」に当たり、冷戦当時は「A」にあたるチェックポイント・アルファと「B」にあたるチェックポイント・ブラボーが存在していた。 マクドナルドが隣にあったりと雰囲気はぶち壊しですが、無料で見られます。 なお、チェックポイント・チャーリーからフリードリッヒ通りを北に進み、最初の交差点を超えた道路に、ベルリンの壁があった場所として、レンガのオブジェが埋め込まれています。

凄い人でした。でも思っていたよりも簡素、近くのショップも買うものなし

ドイツベルリンの観光名所の一つがココ ドイツが東西に分かれていた時にここを境に東西の兵隊が戦車を並べ睨みを聞かせていた場所とのこと 今では全くそんなことはなく街中のちょっとした場所と言う感じで溶け込んでしまっていて目立ちません。 お昼時間帯は、当時のソ連兵orアメリカ兵の制服を着た人が立っていて一緒に写真撮影が出来るようなのですが、当然お金を請求されます。 一人４ユーロですので複数人で一生に撮影しても一人頭それだけ要求されます。 正直なところ、遠目でちょっと見れば良いと思うような場所ですね。

（Google による翻訳）ベルリンの中心部にある博物館島は、ユネスコ世界遺産に登録されており、市内で最も重要な5つの博物館が集まっています。ペルガモン博物館の古代遺物やアルテ・ナショナルギャラリーの古典美術など、この島では文化的な楽しみを満喫できます。 （原文） In the heart of Berlin, Museum Island is a UNESCO World Heritage site that houses five of the city’s most important museums. Ancient artifacts at the Pergamon Museum or classical art at the Alte Nationalgalerie, this island offers a cultural treat.

是非島全てを回れるチケットを買って博物館を満喫してください。それぞれの個性が全然違うのでお気に入りをきっと見つけられます

（Google による翻訳）博物館島はベルリンの主要な文化的魅力の一つで、いくつかの重要な博物館が一堂に集まっています。建築は印象的で、周辺は歩きやすいです。私は午前中に訪れましたが、庭園と彫刻のあるコロネードは無料で入場できました。学び、探索し、数時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Museum Island is one of Berlin’s main cultural attractions, bringing together several important museums in one place. The architecture is impressive, and the area is easy to walk around. I visited in the morning and the colonnade with its garden and sculptures was open and free to enter. It’s a good spot to learn, explore, and spend a few hours.

（Google による翻訳）5つの主要な博物館が一つの島に集まるユネスコ世界遺産。博物館を訪れなくても、散策して雰囲気に浸るのに最適な場所です。多くの建築物が残っていますが、それでも楽しい体験になるでしょう。 （原文） A UNESCO World Heritage Site comprising five major museums on one island. It’s a great place to stroll round and soak up the atmosphere even if you don’t visit a Museum. Lots of building works but still an enjoyable experience.

フロギストン机上の空論仮説返上

（Google による翻訳）じっくりと鑑賞したいなら、早めに行くことをお勧めします。じっくりと鑑賞するには、かなりの時間が必要です。本当に素晴らしいです。これらの宮殿には、実に多くの歴史が詰まっています！世界史を独自の視点で再現し、捉えている様子を見るのは、本当に楽しかったです。ベルリンを知りたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Si desean difrutarlos por favor vallan temprano se necesita mucho tiempo para difrutarlo es increible .cuanta historia en estos palacios , me encanto ver como han recontruido y unico la historia del mundo , si quieren conocer berlin deben venir aqui .

（Google による翻訳）建物の建築が素晴らしく、広々とした道路と歩道が広々とした壮大な印象を与える、訪れるのに信じられないほど素晴らしいエリアです。 （原文） Just an incredible area to visit the architecture of the buildings is amazing, wide open roads and pavements gives an impression of spaciousness and grandeur

2024/6/27木曜 7:00ごろ さすがに、朝7時にはほぼ誰もいない 写真撮りたいならおすすめ！ ランニングの人が居るのと、 庭整備のスタッフさんはいるよ！ 4階建て、総床面積8,000㎡、 約9,000点の収蔵品が展示してある ******************** 【Neues Museum】 ・新博物館（ノイエス・ムゼウム Neues Museum） ・ムゼウムスインゼル（博物館島）で2番目に建設 ・1843年～1855年にかけて建設 ・旧博物館（アルテス・ムゼウム Altes Museum） に収蔵しきれなくなった所蔵品を収めるため ・最も有名なのは古代エジプトの『王妃ネフェルティティの胸像』 ********************

建物がすばらしいです。もちろん改装してありますが、破損箇所もしっかり分かりリノベーションされている点と空間をうまく使いながら新しさと古さのバランスがよく取れていると思います。今まで行った美術館の中で一番素晴らしいプロジェクトだと思いました。展示品は数が多く的が絞りきれていないのと展示品の時代が系統だっていないのが見難くかったです。展示品よりも建物や空間の使い方などで大満足の満点評価です。

個人的には新博物館が1番興味深かった！古代エジプトの展示が多い、0階が特に面白かった。今までエジプト文明の展示というのを見たことがなかったからもしれない。象形文字や古代のお墓が面白い。大昔に石に絵が描かれて、その石が小さく砕けてしまって、それを復元するためにそれぞれの破片が繋ぎあわされている展示が多くあってそれがすごい印象的だった。復元に時間と労力がかかっているのだろうなということが想像された。1番有名な金の帽子は、装飾に太陰暦と太陽暦を理解されているということが示されているそうで、大昔にそんなことがわかっていたなんてすごいと思った。

ネフェルティティを見に夫婦で訪れました。あらかじめオンラインでチケットを購入していると、スムーズに中に入れます。入り口は複数ありますが、いずれもチケットを見せれば中に入れます。チケットは今は14ユーロ/人です。ロッカーはコインリターン式で2ユーロです。 ４フロアあり、9000点の展示物があるので結構時間がかかります。館内は写真撮影・動画撮影OKですが、ネフェルティティのエリアだけは禁止なのでご注意を。 ベルリンに来たら訪れるべき場所の一つかと思います。

かなり広い博物館でしたが、移動しやすい構造になっていたので見学しやすかったです。

周りには集まって博物館がありUバーンからもアクセスが大変良いです。 建物自体が歴史ありそこにも感動しました...内容も興味をそそる品々が展示され見応えある為3時間以上は掛かります。監視員もそこここに立っていてしっかり監視していました。これは重要な事なので関心した１つでもありました

エジプトを知るなら、ここの博物館は外せないです。ネフェルティティの胸像はどこから見ても本当に美しくて見とれてしまいました(撮影禁止)。その他、古代の人類の歴史セクションも楽しいです。最上階で座って見れる20分ほどの映像は、オーディオガイド(英語)と自動でシンクロして音声がヘッドフォンから聴こえてきます。オーディオガイドは入場時に必ず借りておいてください。ビデオも閉館15分前くらいには見れなくなってしまうのでご注意ください。

街中にあり、身近にベルリンの壁を感じられる場所です。ただ残ってるベルリンの壁にはガムが大量に付いており、不衛生で集合体恐怖症の人には辛いと思います。

広場や”壁”を中心にさまざまなショップが周りを囲む、活気のあるスポットです。

壁の前で記念撮影をする人が多い。壁は、最近は大量のチューインガムにまみれていて、その理由は不明。

夜に車で通っただけなので、広いドイツの交差点 という印象だけです。

ポツダム広場のクリスマスマーケットはコレをやらなと

多くの人々が行き交う、活気のある街のど真ん中に、本物のベルリンの壁の一部が記念碑として残され展示されているスポット。近くには☆にスターの名を刻んだストリートもあるので立ち寄る価値あり！

クリスマスの時期に訪れたのでクリスマスマーケットが開催されており、夜まで人で賑わっていました。 モールにも近いため観光の拠点にオススメです。

2024/6/27木曜 10:00ごろ WEBで時間予約をして訪問 全ての展示が見ることができるチケット ４か所あると施設の人が教えてくれた！ 室内は、食器や装飾品などの展示。 ******************** 【Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl】 ・外にある西の方にトイレあり €0.5 ・展示中の施設内にもトイレあり 🔲Kombiticket Charlottenburg+ Online Standard Adult BWC (Berlin WelcomeCard) - 10:20 Uhr　€14.25 Berlinウェルカムカード所持者の価格 ・Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl：旧宮殿 ・Schloss Charlottenburg - Neuer Flugel：新翼宮 ・Mausoleum in the Palace Garden Charlottenburg：墓 ・Belvedere in the palace garden of Charlottenburg 休業中 ********************

初めて訪れた、ドイツの宮殿。 古い宮殿のみの見学となりましたが、各部屋は大変美しく。 所狭しと、非常に多くの調度品に見学する時間がいくらあっても足らない感覚でした。

2024年7月17日 ドイツ世界遺産と美術館巡りの旅7日目 最後に夕方こちらに伺いました 中には入らずに外観だけ楽しみました

ヨーロッパの宮殿には初めて来たけれども、プロイセン王国の権力が、宮殿の豪華さに示されているということで、すごく豪華だった。宮殿のハイライトである陶磁器がたくさん飾ってある部屋はやっぱり印象的だった。地震が来たら全てが台無しになるのだろうという想像をしてしまう笑地震まで行かなくともくしゃみしたらその振動で何かしら落ちるのでは笑　第二次世界大戦で損傷したところと残った部分、損傷した部分の中でも修復が行われた部分とそうでない部分があり、それが説明文に明記されていました。装飾がまだ行われていない天井は真っ白で、悲しい感じ。 オーディオガイドはアプリを入れて使う形式でした。10個の言語に対応しているみたいです。 宮殿の周りではくつろいでいる人やランニングしている人がいました！素敵💓

1/2もやってました。庭園も中も素晴らしいです。charlottenburg+ という本棟、新翼、ベルベデーレなど計5つに入れるチケットを買いました。 学割で13€でした。それと写真撮影代3€。 とても綺麗です。本棟は無料で日本語オーディオガイドもあるので借りてください。 晴れた日にいくと宮殿の窓から光が差し込んでより綺麗でした。

"Charlottenburg+"をオンラインで事前購入して行きました。庭園内の離れであるMausoleumとBelvedereの2か所が休業中だったので、Altes Schlossと呼ばれる本館とNeuer Flügel、Neuer Pavillonを見学しました。ガイドは日本語もありましたが、スマホで専用のアプリを使用するかたちでした。イヤホンとモバイルバッテリーは持っていた方が良いと思います。パビリオンの見学はガイドありのみで、タイムスロットが必要でした。ガイドの方はドイツ語と英語が話せました。 本館と新翼は見応えがあってとても良かったです。第二次世界大戦で壊れてしまったものや残っていた物をきちんと説明されている点も良かったです。

ベルリン中心部からは少し離れている宮殿です。案内で聞いたところ全工程で3時間掛かると言われたので旧宮殿のチケットだけ買いました。当時の王族の暮らしと中国文化が入って来た様子が見れます。庭園も綺麗ですよ。日本語音声ガイドも入場料に含まれています。

6階のレストランフロアは高級感があって見ているだけでも楽しいです。 またレストランだけではなく魚の燻製や魚介のお惣菜の持ち帰りもあります。 高級ブランドは勿論、ドイツのブランドなどもありお土産を探すにはいいと思います。個人的には調理器具やカトラリーのフロアがヨーロッパらしい物やゾーリンゲン、ヘンケルスなどの刃物メーカー、WMFやフィスラーの調理器具メーカーの品々も種類が豊富で見ているだけでもとても楽しかったです。

ブランドの高級感ある百貨店です。 各ショップも素敵です...上階にはワイン🍷を飲めるお店やスペシャルなお店があり飽きないレストランです。すべてのカテゴリ上品な雰囲気が好きです。

ロンドンのHarrodsに次いでヨーロッパで2番目に大きい百貨店。2021年に改装して新しいエスカレーターが導入され、建物全体の雰囲気が若返りました。特に6階のフードフロアが必見で、物販とイートインがミックスされて活気があります。気軽にお酒を一杯飲んだり小腹が空いた時に軽食をつまむだけでもできるのでオススメです。チョコレート売場はとても洗練されていて見るだけでも楽しかったです。

ショーウインドウや店内のディスプレイはさすがおしゃれ。文房具、スーツケースをセールでゲット。他にも、どこで買っても同じ値段のものはまとめ買いし、免税手続きでさらにお得に。惣菜フロアと最上階のビュッフェは目にも美味しく、連日通ってしまった。老舗高級デパートだけあって値段は高めだがそれだけの価値はあるのでは。

2019年6月再訪問。 6階のソーセージ屋さんで食べられるスペシャルカリーブルストはベルリン一だと思います。他にも色々なソーセージ、肉料理が楽しめます。向いのパブでビールを頼んでゆっくり楽しめます。 以下は2014年訪問時のレビュー 上の階のレストランで食べられる茹でソーセージとカリーブルストは絶品です。

ドイツで一番のデパートです。 チョコレート、ワインなど、いずれも品揃えが豊富で、好きなものを買うことができました。 ちなみに牛乳と飲むヨーグルトも買ったのですが、スーパー並の安さで驚きました😀

KaWcDeと書かれたデパートです。ベルリンでお土産物を買うためにここに来ました。いろいろなものが集まっていて欲しいものが見つかりやすいと思いました。最初はモールに行っていたのですが、ベルリンのモールは専門店が複数入っているケースが多く、一体どこの専門店で何を売ってるのかよく分かりにくく買いたいものが見つけられませんでした。しかしながらデパートであればフロア別に欲しいものが並んでいるのでぐるっと歩いていれば、ある程度星見つかると思います。またモールには入るほどでもない大きさのブランドもコーナー別に置かれているので、お土産物としては発見しやすいです。 例を挙げると、ヌイグルミのシュタイフや刃物のゾーリンゲンは専門店が集まったモールでは発見できなかったですが、ここでは見つけることができました。西側資本だからでしょうか？

広々とした川沿いのロケーションが良いです。Sバーン駅近くの川辺には沢山露店があります。

なんでも大きいですよ笑 行ってよかったと思います。 ソ連の記念公園だけあって、ロシア人ばかりです。お花を手向ける方も多数。 公園自体も大きいので、なかなか歩きます。 駅は小さくてビックリしますね。

（Google による翻訳）地元の人たちがまるでビーチのように芝生の上で日光浴を楽しむ、不思議なほど美しい公園です。 さらに、公園の端にはベルリン最大かつ最も荘厳な記念碑があり、7200人（ソビエト連邦出身者）が埋葬されています。ぜひ訪れる価値があります！🙌🏼 ミア「ベルリン・ソビエティコ」の無料ツアーに参加しましたが、最高でした！ （原文） Un preciós parc on curiosament els autòctons prenen el sol a la gespa com si fos la platja. A més a més, hi ha el memorial més gran i majestuós de Berlín al final del parc, on hi ha enterrades 7200 persones (de la Unió Soviètica). Val la pena anar-hi!!🙌🏼 Nosaltres vam agafar un free tour amb Mia "Berlin Sovietico" i va estar formidable!

（Google による翻訳）美しく広大な公園には、美味しい食べ物や飲み物が豊富に揃っています。「青春の島」もぜひおすすめです。リラックスしたり、食事を楽しんだりするのに最適な場所です。湖を渡る素敵なボートクルーズも楽しめます。まさに至福の一日です。 （原文） Ein wunderschöner und sehr großer Park mit vielen Möglichkeiten gut zu essen und trinken. Die Insel der Jugend ist ebenfalls sehr empfehlenswert, auch da gibt es sehr schöne Gelegenheiten sich auszuruhen und etwas zu sich zu nehmen. Außerdem kann man eine schöne Fahrt mit dem Schiff über den See machen. Ein rundherum schöner Tag.

（Google による翻訳）穏やかに流れる川、広々とした芝生（それとも牧草地？）、色とりどりの葉で彩られた成熟した木々、サイクリストの横でスケートを楽しむ老夫婦、サイクリストの隣に歩く歩行者。これこそが機能し、美しく、あなたがいたい場所。 こここそ、あなたがいるべき場所です。 ちなみに、食べ物と飲み物もご用意しております。 （原文） Still fließender Fluß, weite Rasenfläche (oder ist es doch eine Wiese) alter Baumbestand, der sich mit buntem Blattwerk schmückt, ein altes Ehepaar neben dem scater, Fußgänger neben dem Fahrradfahrer - hier funktioniert es, hier ist es schön, hier möchte man sein. Hier sollte man sein. Übrigens: zu essen und zu trinken gibts auch

（Google による翻訳）なんて広大な公園でしょう。素晴らしい景色で、歴史的にも重要な場所です。公園の真ん中には小さな島があり、ぜひ訪れることをおすすめします。ランニング、ヨガ、ピクニック、あるいはただの静かな散歩にも最適です。 （原文） What a massive park. What amazing views, with such a historical importance too. there’s a little island in the middle of the park that I strongly recommend to visit. Perfect for running, yoga, picnic or just a calming walk too.

（Google による翻訳）公園はとても広いので、誰もがゆったりとくつろげる空間がたっぷりあります。桟橋の小さなスナックバーと島の近くのビアガーデンが大好きです。 （原文） Der Park ist sehr weitläufig, sodass für alle ausreichend Platz zum Durchatmen und Entspannen bleibt. Großartig finde ich die kleinen Imbiss-Häuschen am Anleger bzw. die Biergärten nahe der Insel.

秘密警察の栄枯盛衰を学ぶことができます。 展示内はしばしばモザイクがかかっており、そう遠くない過去であることを感じられます。 建物の外観は荒廃していて、パッと見は廃墟群。 日本語ガイドなどはないため、ある程度予習してから行くとなお理解が深まりやすいと思います。

かなり詳しく当時の様子がわかるので行ってみると面白い発見がたくさんあると思います。

展示物は多くあるのですが、ドイツ語と英語の説明だけなので、日本人には少しハードルが高いです。また休憩用の椅子が少し少なく、疲れました。

DDR博物館は、観光向け子供だましの展示でガッカリでしたが、、 ここは本格的。しっかりとキュレーションされてます。短時間でテキストを読みきれないので、写真で全て撮影しました。撮影料を支払うと缶バッジを渡され、お土産として貰えました。 ちなみに、屋外にも大量のパネル展示があります。

旧東ドイツ秘密警察の本部庁舎建物を利用した博物館。 屋外のパネル展示では、ドイツ分断から統合までの流れを写真付きで紹介。 建物内では、スパイ道具から監視対象者の調査レポート、押収された手紙、さらに幹部用会議室&執務室まで展示されている。スパイ活動中の様子を別のスパイが撮影したビデオや、当時の住民が「日常の何気ない行動まで全て監視されているかと思うと、自分のあらゆる動作が不自然に思えてきて、もう本当に気が狂いそうだった」と証言するビデオを見て、ここまでやるかと恐怖と絶望を感じてしまった。 貴重な反面教師として、せひご覧になることをお勧めしたい。

旧東ドイツ人なら誰もが嫌なイメージを持っていたかもしれない､旧東のCIA?と言うか…半分子団体や資本主義者など、西へ逃げる人を片っ端から調べて取っ捕まえては、強制収容所みたいな所に打ち込む為に異常な迄にハードな取締を厳しくしてた組織。今は､誰でも自由に出入りが出来て､しかも博物館､資料館として運営しているけど､当時はそこの土地内には入ってはいけないのは勿論、そこの一体の地区自体が秘密厳守の区域で､用もないのにウロウロしてると､変な疑いをかけられてしまう、とっても怖い場所だったみたい。今も残ってる博物館として使われてる建物や病院として使われてる建物は､奇麗にして整備されているけど、中には窓ガラスが一つもついてない今は廃墟化してる建物は、その昔そこで酷い手荒な尋問や脅迫を繰り広げられてたとも言う。でも、今となっては昔の名残に過ぎないボロい建物🏢でも、本当に統一出来てよかったね!!旧東ドイツの人々は。ドイツの自由万歳!!

Guided tours in English or German help a lot to understand the topic. Good experience. The museum is far from the center. 旧東ドイツの秘密警察博物館。ベルリン中心部から遠いですが、是非お勧めです。

2024/6/27木曜 7:00ごろ さすがに、朝7時にはほぼ誰もいない 写真撮りたいならおすすめ！ ランニングの人が居るのと、 庭整備のスタッフさんはいるよ！ 6/27木曜 17:00ごろ 恐ろしく混んでた。 というか、入場列が全く進まない。 27日に入るのはあきらめた。 あと、Berlin Welcom Cardを購入していたのだけど、 「CASPAR DAVID FRIEDRICH」催事中で 追加€6を支払う必要があるとのこと。 なんだかなーーーー。 見たいと思っているものじゃないのに。 そもそも、Welcom Cardは博物館島の美術館に すべて行けるはずやったのに。 詐欺やん。Pergamonmuseumは工事で入れないし… （Pergamonmuseumは購入時に知ってたから、まあ良しとする） そもそも、もし追加料金が必要なら、 それを見る人だけにしたらいいのでは？ ちなみに、1階は休館中。 マネ、ルノワール、モネ、ゴッホの絵がある！ ******************** 【Neues Museum】 ・ドイツのナショナル・ギャラリーの1部 ・古典主義、ロマン主義、ビーダーマイヤー様式、印象派、初期モダニズムの絵画を所蔵 ・1999年に博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録 ・マネ、モネ、ルノワールの作品も展示 ********************

旧ナショナルギャラリーは西洋絵画が本当にたくさん展示されています！彫刻もたくさん展示されてます。 他の博物館も見たかったので、有名な絵画だけ見て、オーディオガイドで説明を聞きました。オーディオガイドが無料で借りられるって日本ではあまりないよね。

ヒトラーが好んだとされるベックリンの「死の島」、日本で話題になったレッサー・ウリィの絵を見に行きました。 印象派作品もあり、ピサロ、モネ、マネ、ロードレック、ルノワールなどなど、有名画家の作品が沢山あります。 ミュンヘン分離派のリーダーであるマックス・リーバマンの作品も多くあります。3フロアありますが、3階は8/23くらいまで閉鎖されてて見ることが出来ませんでした。ダヴィドの作品見たかったので悔しかったですが、美術館自体は最高でした！ 事前に予約しておくとスムーズに入れます。オーディオガイドは日本語はありません。英語ならアプリを入れてスマホで聞くか、機器を借りて聞くことが出来ます。 バッグは全般的に持ち込み禁止なのか、全部クロークルームに預けさせられました。 数は少ないですが、コインロッカーもありました。地下に小さなカフェスペースが併設されたショップがあります。

ペルガモン博物館の手前に位置しています。残念ながら中には入りませんでしたが、その威厳に満ちた佇まいはドイツ美術文化の歴史を感じさせます。しかしその外観と裏腹に、前の広場で戯れている市民の様子は、その寛容さをも感じさせます。またベルリンを訪れたときには是非中の作品を鑑賞したいと思います。そして世界が一日も早くCOVID-19から解放されますように願います。

沢山の絵画！椅子も沢山あるので、疲れたら座って見れるのがいい。3階まであるので、見るのに2時間〜3時間みてた方がいいかも。

2023年夏、2日前にネット予約しようとしたらすでに終日売り切れでほんとに残念。次回はぜひ。

ペルガモン博物館に比べて空いています。マネ、ルノワール、カール・グスタフ・カルス等がいます。ルノワールの前に人っ子ひとりいない日本ではありえない環境で鑑賞できます。 ここのショップのお兄さんが日本語を話せて嬉しかったです。「コンニチハ！ロクユーロニナリマス。クレジットカードノバンゴウヲイレテクダサイっ！レシートデゴザイマスっ！アリガトウゴザイマスっ！」こちらも「はい！ありがとうございます！日本語を話せて嬉しいです」と答えました。 ただし日本語オーディオガイドはありません。

古い中世の雰囲気を味わえた城塞でした。 まさに、その時代に溶け込んだようで、当時のロマンが感じる事が出来ます！　また写真や展示物、甲冑、兜といった物もあり、歴史を愛する人には最適な場所です。 毎年、春先には騎士祭りというのがあるみたいなので、今度はぜひ行ってみたいと思います。

大晦日に訪問しました。年越しイベントの準備中でした。 城壁は一部しか残っていません。 また、函館の五稜郭のようなえすが城塞ですが、をその様子見られるところは限られます

ベルリン市内から半日観光に行くのにちょうど良い距離ですが展示に対して入場料が高いと思いました。

特になにもない。

音楽ライブ会場にピッタリでした‼️

広大な内部、その中のホールで2月に演奏会のシリーズがあり、手作りの催しが和やかな雰囲気でいい｡プログラムもなかなか凝っている。ベルリンの中心部の催しだけを聴くのにこの街にいるのはもったいない｡

（Google による翻訳）要塞が大好きです… 1230年に建てられたベルリン最古の建物について学びながら午後を過ごすには最高の方法です。2ユーロで音声ガイドツアーに参加すれば、何が起こっているのかを知る上で非常に役立ちます。 クラブやコンサートエリア、アートスタジオなど、現在の用途に転用されていなかったら良かったのにと思いますが、それも理解できます。 古い兵舎には素敵なアート作品が展示されていますが、元の兵舎の様子を見ることができたらもっと面白かったでしょう。 第二次世界大戦前と戦時中のガス実験や、それ以前の歴史について考えるのは、本当に刺激的です。 （原文） I love a fort... This is a great way to spend the afternoon learning about the oldest building in Berlin going back to 1230. Definitely get the audio tour for 2 euro as it's critical to knowing what is going on. I wish they hadn't converted a lot of it into current uses - club/concert area and art studios but I get it too. There are some nice art exhibits in the old barracks but it would been cooler to see what the original barracks looked like. Wild to think of the gas testing before/during WW2 and all of the history that came before it.

2024年7月17日 ドイツ世界遺産と美術館巡りの旅7日目 市内散策の後昼頃にこちらに伺いました ( °_° )長蛇の列！ 平日の昼頃ありえない！ 挙句に入場規制されていてまったく列が進みません これでは目的他の絵画館に行けなくなると思いこちらは断念 外観だけ楽しみました

2024/06/28金曜 *********************** 旧博物館（きゅうはくぶつかん、アルテス・ムゼウム、独: Altes Museum） ・ドイツ、ベルリンのムゼウムスインゼル（博物館島）の博物館 ・1966年に再建、修復 ・アンティーク・コレクション(Antikensammlung Berlin ) を専門に収蔵 ・新古典主義様式建造物で、シンケルの代表作 ・1999年に博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録 ***********************

広々としたスペースに古代ローマ、ギリシャの彫刻がずらり。ガラスケースに入ってないものも多くじっくり見れる。所々トイレがあって便利。所要時間1.5時間。

ベルリン大聖堂のすぐ近くにあります。 博物館前の広場もお気に入り

ギリシャ、ローマ時代の彫刻に興味がある方にしかお勧めしない。

建物の外見にしては中は比較的狭い作りになっています。 彫刻像が12体並んだ展示室はとても素敵です。

ベルリン大聖堂の横にある

多くのタイビュッフェが連日店を開けている。静かに散歩ができる公園では、もはやなくなっているのは残念。。。

（Google による翻訳）ここは、タイ料理を試すのにぴったりの、こぢんまりとした素敵な近所の市場です。この辺りにいて、何かに行く途中に軽食やランチを食べたい人には最適です。私が行った日は雨が降っていて、屋台の数は少なかったかもしれませんが、それでも美味しかったです。この市場には多くの可能性があり、もう少し色々なものを見てみたいと思い、星 4 つにしました。現在は、似たような料理を提供する屋台がいくつかあり、座席数も限られています。それでも、天気の良い日は特に、早めに行って席を確保することをお勧めします。とても人気があるように見える素晴らしい屋台がいくつかありますので、そこにいる間に、他の人がどこに並んでいるかを確認してください。目の前でできたての料理を調理してくれる屋台がたくさんあるので、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） This is a nice little neighborhood market for you to try some Thai food. A great deal if you're in the area and want a snack or just some lunch on the way to whatever you are doing. The day I went it rained and there may not have been as many stalls but I found it delicious anyways. I'm giving this a four star rating just because I would like to see a few more things out of it as it has so much potential. Right now there's a number of stalls serving similar food and limited seating. Even then I would go early and grab a seat especially on a nice day. There's some great stalls there that seem to be very popular, while you're there just see where other people are lining up. There's a lot of stalls where they cook the food fresh in front of you and I'd highly recommend trying those out.

（Google による翻訳）それほど大きくなく、屋台は20軒未満です。料理は美味しいですが、全てが本格的なタイ料理というわけではありません。でも、雰囲気と周りの笑顔は最高です。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Not a very big place with less than 20 stalls. Food is great but not all are authentically Thai. Love the vibes and smiles all around though. Great place to visit.

（Google による翻訳）ここでは本当に楽しい時間を過ごせます！本格的な料理をリーズナブルな価格で楽しめます。すべての料理は作りたてで、本物のスパイスと最高級のハーブを使って丁寧に調理されており、まさに生春巻きそのものです。ソースも自家製で、どれも絶品です。料理を持って公園へ直行すれば、きれいな芝生の上で日向ぼっこも日陰も楽しめます。私たちは本当に楽しんだので、皆さんにもぜひここで楽しい時間を過ごすことをおすすめします。 （原文） Du kannst hier wirklich eine Superzeit erleben! Du bekommst authentische Küche, zu einem angemessenen Preis. Alles wird frisch zubereitet, ist mit leckeren originalen Gewürzen gemacht worden und hat die feinsten Kräuter, so wie du sie in deiner Sommerrolle erwartest. Die Saucen sind hausgemacht und ebenfalls super lecker. Du kannst dein Essen nehmen und direkt in den Park gehen und kannst dort auf den sauberen Wiesen ganz wundervoll in der Sonne, oder im Schatten sitzen. Uns hat es sehr gut gefallen und ich kann jedem empfehlen hier einfach mal eine gute Zeit zu verbringen.

（Google による翻訳）今日はベルリンのヴィルマースドルフ地区にあるフェールベリナー広場を訪れました！実はここはプロイジッシャー公園という名前で、地下鉄フェールベリナー広場駅のすぐ隣にあります！もっと正確に言うと、かつて世界的に有名だった「タイ公園」がどうなったのか見てみたかったんです！プロイジッシャー公園は、広大な草原と、大きな古木、そしてあまり面白みのない低木やポプラが立ち並ぶ、小さな緑地です。 この草原で、ベルリンに住むタイ人たちは互いに競い合っていました！彼らは少人数のグループに分かれて集まり、近況を報告し合ったり、故郷から持ち帰ったタイ料理を食べたりしていました。ここは次第にタイ料理愛好家たちの集いの場へと発展していきました！ベルリンに、手頃な価格で美味しくておいしいタイ料理が買える小さな公園があるという事実は、世界中の旅行ガイドブックにもすぐに掲載されました！毎年何千人ものベルリン観光客がタイ公園を訪れました。市場の男性や女性が提供する美味しい料理を楽しむためです！ 20年以上もの間、問題は起きていませんでした。しかし、住民からの悪臭への苦情に加え、そのような市場の許可が出なかったため、行政当局は市場運営の継続を断念しました。 そこで、きちんとした市場の屋台（ブース）が設置され、両側の屋台から好きなものを選べる小道が整備されました。 こうしてドイツの法律が施行され、税金も徴収できるようになりました。 しかし、これは同時に、世界中から人々が出会い、楽しみ、そして喜びを分かち合える場所として、国際的にも人気のあるベルリンのこのユニークな場所の終焉へと繋がることにもなりました。 今日、このユニークなタイ公園は、（数百メートルほどの）小さな通りにある行政の高層ビルと公園の敷地の間に、わずかに残されているだけです。 しかし、嬉しいことに、世界中の、特に若い世代の人々が、今でも美味しいタイ料理を楽しんでいるのを発見しました。 しかし、この足で投票する行為は、区の行政には受け入れられません！ 「タイマーケット」を袋小路に追いやるという計画は、まだ進行中？！ 今年の夏は、週末に素敵な「タイマーケット」へ足を運んでみてはいかがでしょうか？ ついでに、ご夫婦やご家族で、フリーマーケットを散策して、お部屋にぴったりの素敵なお店を見つけてみてくださいね！ 残念ながら、「パークカフェ」はまだ仮設営業です。水害による甚大な被害を受け、内装はまだ修復されていません！ でも、天気の良い日には、素晴らしいサービススタッフが美しい木陰でお客様をおもてなししてくれます！ 残念ながら、キッチンが使えないため、メニューは限られています！ 間に合わせで対応せざるを得ません！ 写真は後ほど掲載します！ （原文） Heute habe ich den Fehrbelliner Platz im Bezirk Berlin Wilmersdorf besucht! Eigentlich den Preußischen Park, der direkt an der U-Bahn-Haltestelle Fehrbelliner Platz liegt ! Und noch genauer: ich wollte mal sehen , was aus dem einst weltweit bekannten „Thai-Park“ geworden ist! Der Preußen Park ist eine kleine Grünanlage , die aus einer sehr großen Wiese und aus einer Ansammlung von , alten, großen Bäumen und vielen, nicht so besonders interessanten Sträuchern und Pappeln besteht! Hier, auf der Wiese, strafen sich die in Berlin lebenden Thais! Hier fanden sie sich in kleinen Gruppen zusammen, um Neuigkeiten auszutauschen oder um gemeinsam mitgebrachte original Gerichte aus der Heimat zu verzehren! Daraus entwickelte sich nach und nach ein Treffpunkt für Liebhaber der thailändischen Küche! Und dass es in Berlin einen kleinen Park gab, wo man sehr gute und leckere Thaispeisen zu kleinen Preisen kaufen konnte, sprach sich schnell bei den internationalen Reiseführern herum! So kamen jedes Jahr Tausende Touristen, die Berlin besuchten, zum Thai-Park. um die leckeren Speisen, die die Marktfrauen und Männer anboten, zu genießen! Das war über 20 Jahre kein Problem, bis die zuständige Verwaltung zu der Überzeugung kam so ginge das nicht weiter, weil sich Anwohner über die Gerüche beschwerten und weil es für so einen Markt gar keine Genehmigung gab! Also wurden richtige Marktstände (Buden) eingerichtet, ordnungsgemäß mit kleinen Straßen, wo die Menschen sich links und rechts an den Ständen entscheiden konnten, was sie kaufen wollten! Nun war dem Deutschen Recht Geltung verschafft, und man konnte auch Steuer einkassieren! Aber damit wurde auch das Ende vorbereitet, für diesen in Berlin einmaligen, international so beliebten Platz, der für die Menschen aus aller Welt, ein Ort der Begegnung, des Genusses und Freude war!! Heute ist nur noch ein Abglanz des einmaligen Thai-Parks zu finden, eingeengt zwischen einem Verwaltungs-Hochhaus in einer kleinen Straße (auf einige hundert hundert Meter beschränkt) und dem Parkgelände! Aber zu meiner Freude konnte ich feststellen, dass immer noch ein internationales, meist junges Publikum, Freude an gutem thailändischem Essen hat!! Nur in der Verwaltung des Bezirks kommt diese Abstimmung mit den Füßen nicht an!!! Dort verfolgt man weiterhin das Ziel, den „Thai-Markt“ in irgendeine tote Straße zu verbannen??? Also, darum diesen Sommer genießen, und an einem Wochenende den wunderbaren „ Thai-Markt „ besuchen! Bei der Gelegenheit kann Mann oder Frau oder Familie noch über den Trödelmarkt schlendern, und schauen , ob sich nicht noch was Schönes findet, das in der Wohnung Platz findet!!‘ Leider ist das „Park-Café“ noch immer nur ein Provisorium, weil nach einem riesigen Wasserschaden die Innenräume noch immer nicht wiederhergestellt worden sind! Aber bei schönem Wetter sind die wirklich tollen Seevice-Kräfte bereit, die Gäste unter den schönen schattigen Bäumen zu bewirten! Leider mit eingeschränkter Speisekarte, weil ohne funktionierende Küche muss improvisiert werden!!‘ Fotos kommen etwas Später!!‘

（Google による翻訳）多くのウェブサイトでこの市場がおすすめされているのを見て、初めて訪れました。昨年10月にタイに行ったので、ちょっとした懐かしい思い出の旅を楽しみにしていました。そして、期待を裏切られることはありませんでした。もちろん、この市場は典型的なタイの屋台市場よりもずっと小さいですが、屋台も食べ物もとても本格的でした。私たちはパッタイとマンゴーもち米を食べましたが、その味は前回の旅行を思い出させてくれました。タイ気分を味わいたいなら、ここは絶対におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Wir waren zum ersten Mal hier, nachdem der Markt auf vielen Websites empfohlen wurde. Ich war letztes Jahr im Oktober in Thailand und habe mich auf eine kleine Reise in die Vergangenheit gefreut. Und ich wurde nicht enttäuscht. Natürlich ist der Markt sehr viel kleiner als ein typischer Street Food Marker in Thailand, aber die Stände und angebotenen Speisen wirkten sehr authentisch. Wir haben ein Pad Thai und einen Mango Sticky Reis gegessen und geschmacklich hat es mich sehr an meine vergangene Reise erinnert. Wer also ein bisschen Thai Feeling möchte, ist hier sehr gut aufgehoben, wir werden definitiv wieder kommen.

（Google による翻訳）ベルリンにいるときはいつもタイパークに来ます。かつては実際の公園内にあったもので、とても本物のように感じられました。残念ながら、場所が変わって通り沿いに設置されているので、よりストリートフェアのような雰囲気になっています。 食べ物はまだ美味しいですが、少し調整されています。特に辛さの点で、今はマイルドになっています。多種多様なタイ料理や飲み物があるため、今でも訪れる価値はありますが、当初の雰囲気はやや失われています。 （原文） I always come to Thaipark whenever I’m in Berlin. It used to be located in an actual park and felt very authentic. Unfortunately, the location has changed and it's now set up along a street, which makes it feel more like a street fair. The food is still good, though slightly adapted—especially in terms of spiciness, which is milder now. It’s still worth a visit thanks to the wide variety of Thai dishes and drinks, but the original flair has somewhat been lost.