ヘルシンキ最高のストリートマーケット
ピン
ヘルシンキの45のベストストリートマーケット
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日8月 30, 2025
更新日 • 更新日8月 30, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Hakaniemi Market Square, Hakaniemi Market Hall, and Kauppatoriなどのお気に入りとともに、ヘルシンキの最高の場所を体験する準備をしてください。
ヘルシンキを訪れる予定ですか？ ヘルシンキ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、The Culture Trip、Fodor’s Travelのような18の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所
生鮮食品マーケット
カフェ・喫茶
ハカニエミ市場広場は、地元の新鮮な農産物からトレンディな衣料品まで、あらゆるものが見つかる賑やかなハブです。通常の都市の観光名所に加えて、魅力的な好奇心ショップ、フリーマーケット、ユニークな土産物を提供する骨董品店があります。市場では、現地での食事やテイクアウトのために手頃な価格の食べ物を販売する日替わりの屋台があり、必食の料理として揚げ魚やサーモンがあります。
（Google による翻訳）この小さな市場は必見です。新鮮な魚介類、肉、農産物、ペストリー、スイーツ、インスタント食品を見つけてください。フィンランド風サーモンスープとスモークサーモンもお見逃しなく！かわいいミトンや靴下などのお土産を買うのに最適な場所です。ゆっくりお散歩したり、おいしいものを食べるのに最適な場所です。」
（原文）
This small market is a must-visit! Find fresh seafood, meats, produce, pastries, sweets, and ready-to-eat meals. Don't miss the Finnish salmon soup and smoked salmon! It's the perfect place to pick up souvenirs like cute mittens and socks. A great spot for a leisurely stroll and a tasty treat."
HummingbirdS — Google review
（Google による翻訳）賑やかな広場、港のそばのフリーマーケット。屋外の屋台では、さまざまなお土産品、トナカイの毛皮、手工芸品、伝統的な食べ物、新鮮な果物や野菜、コーヒーや軽食の屋台など、見たり買ったりできるものがたくさんあります。マーケット広場からスオメンリンナ要塞島と動物園へはフェリーでアクセスできます。
（原文）
A buzzing square, flea market by the harbour. The outdoor stall vendors selling variety of souvenir items, reindeer fur, handicrafts , traditional food, fresh fruits & vegetables, coffee and snacks stalls and lots more to see and buy. There's a ferry connection to Suomenlinna Fortress island and zoo from the Market Square.
（Google による翻訳）この秋最後の「夏」の日はマーケットコーヒーでしょうか？そうならないことを願います。
トゥーリ・ショッピングセンターのケスキネンは仮設店舗ホールを広場からトゥーリに解体し移転した。どうやら広場の舗装を修復しているようだ。
カフヴィシスキーでコーヒーを飲みにハカニエミ市場に行きましょう。味も具材も惜しまないペストリーが揃っています。
自分にも美味しいかどうか試してみる価値はあります。
（原文）
Onkohan tämä tämän syksyn viimeinen "kesäinen" päivä torikahveilla. Toivottavasti ei.
Tuurin kauppakeskuksen Keskinen on purkanut ja siirtänyt väliaikaisen myymälähallin torilta Tuuriin. Näköjään on käynmissä torin kiveyksen korjaustyö.
Käytiinpä Hakaniemen torilla kahvilla Kahvisiskoilla. Tarjolla on leivonnaisia, joiden maussa ja täytteissä ei ole säästetty.
Kannattaa käydä kokeilemassa maistuuko myös sinulle.
（Google による翻訳）活気のある市場、近くの建物、港はとても美しいです。
（原文）
充滿活力的市集，附近建築與港口十分美麗。
（Google による翻訳）大好きな地元の市場。大規模な改修工事を経て、ホールはすっかり綺麗になりました。新しいテラスもできて、市場も新しく生まれ変わりました。地元の畑や森から直送された、まさに地元の食材が揃っています❤️👍。そして、雰囲気も人も最高。ホールの2階は、まるで巨大なキャンディーショップみたいで、ぜひ訪れてみてください❤️。
（原文）
Rakas lähitorini. Halli on komea ison renon jälkeen. Torikin on saanut uutta ilmettä uusine terasseineen. Rehtiä kotimaista, suoraan meidän pelloilta ja metsistä ❤️👍. Ja se tunnelma ja ihmiset. Suosittelen käväistä myös Hallin toisessa kerroksessa, mikä on itsessään kuin jättimäinen karkkikauppa ❤️.
（Google による翻訳）街で最も特別な広場というわけではありません。この広場を可愛らしく、他の広場とは一線を画すユニークなものにしているのは、日陰にある小さなワインバーと、一年を通して週末に様々なライブプログラムを企画する「Kahvi Siskot」という大きなテントです。
（原文）
Not the most special square in town. What makes it cute, and unique to others, is the little wine bar in the shades, and the ”Kahvi Siskot” big tent who organizes different kinds of live programs on weekends around the year.
（Google による翻訳）晴れた日とハカニエメントリはまさにこの日にぴったりです。コーヒーとドーナツを楽しみ、新鮮な野菜とベリーを買い込みましょう。テーブルには新しい花束を。これ以上に素敵なことはありません。
（原文）
Aurinkoinen päivä ja Hakaniementori on tehty tähän. Ottaa kahvia ja munkki. Sitten ostaa tuoreita vihanneksia ja marjoja. Uusi kukkakimppu pöydälle. Mikä sen ihanampaa on.
（Google による翻訳）改装後、自然光がたっぷり入る明るい空間です。訪れる価値あり。スタッフはフレンドリーで、サービスも素晴らしいです。
（原文）
Hyvä tuli remontin jäljiltä ja paljon luonnonvaloa. Kannattaa käydä. Hyväntuulisia ihmisiä liikkeellä ja hyvää palvelua.
Hämeentie 1, 00530 Helsinki, フィンランド•
フリー マーケット
食べ物と飲み物
フリーマーケットとストリートマーケット
ファーマーズマーケット
ヒエタラハティ市場はヘルシンキの人気スポットで、新品と中古品の幅広いアイテムを提供する大規模な屋外フリーマーケットで知られています。近くの115年の赤レンガの市場ホールには、さまざまな料理を提供する小さなレストランがあり、素晴らしいランチスポットとなっています。さらに、訪問者は市場ホールで地元のパン、チーズ、燻製肉、魚を購入することができます。
蚤の市でアラビアのビンテージのカップ&ソーサーを色違いペアでゲット。売り物のクオリティが高いので、その分値段もそれなりにします。多少の値引きには応じてくれます。ガラクタが少なく効率よく買い物できるところが良い
C A — Google review
平日の午後早い時間に訪問したのですが、季節外れのせいかほとんどのお店が閉まっていました。正面向かって右手のカフェはオープンしていて、雰囲気良さそうでした。クラシカルな建物は素敵です。アンティークマーケットが開催されていない期間はわざわざ行くほどではないかもしれませんが、近辺に出かけたついでに立ち寄ってみるのは良いかもしれません。屋内はフードマーケット中心のようです。
2024年7月来訪
蚤の市は木〜日に開催
雨模様だった事もあり出店数はまばら。且つ平日だった為か訪問者も少ない。
限られた店舗数の中でもARABIAをはじめとするヴィンテージを扱うお店が複数。
話を聞くと日本人観光客も多く訪れるとの事。
価格としても日本で買うのと大差ない印象。
けれども詳しくないが、レアかなって思うものも多く掘り出し物と出会えるかも！
フィンランドブランドのマグカップやグラスはほとんどが10〜20ユーロ、かなり汚れたトートバッグが20ユーロ！さほどビンテージでも無いモノだが、必死で買い込んでるアジア系中年女性？！
イッタラ風の商品にシールだけ貼ってる物も有ったので注意！
ほのぼのとしたマーケット。のんびりお買い物できます。
建物内は9割が飲食店。昼時は地元の人がランチを食べに来て混み合ってました。
東京横丁と言うラーメン屋がありましたが、メニューの写真を見る限り東南アジアチックでした。もう一軒気になったのは寿司パンダ…コレも寿司と言えども日本のイメージとは異なって、チョッと面白かった。
夏はフリーマーケットで賑わっていて、毎日通っちゃいました。やっぱりウィークエンドが賑やかですね。いい意味でも悪い意味でも玉石混交（笑）お値段も色々。そんな中から自分だけの宝物を見つけるのが楽しいんですよね😉
店主の方達はとてもフレンドリーに話しかけてくれます。フリーマーケットの良さですね！好きな物が見つかればさらに楽しいと思います！
Lönnrotinkatu 34, 00180 Helsinki, フィンランド•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
生鮮食品マーケット
観光名所とランドマーク
航空機材店
肉店
ヘルシンキの古い市場ホールは、象徴的なマーケット広場の近くに位置する19世紀の歴史的な会場です。地元のチーズ、シーフード、果物、野菜、ケーキ、スパイス、紅茶、コーヒーなど、伝統的なフィンランドの特産品を販売するショップや屋台があり、ユニークなショッピング体験を提供しています。漁船が停泊する場所の隣では、訪問者は歴史的な雰囲気の中で新鮮なシーフードを味わうことができます。近くの活気あるマーケット広場では、新鮮な農産物や手作りの工芸品を提供する屋台で賑わっています。
中のお店で食べたサーモンスープが美味しかったです。中はそれほど広くなく、ぐるりとみて回ってもさほど時間はかかりません。
パンやスイーツも販売しています。
トナカイやイノシシなどのジャーキーも販売していました。
Helsinkiに５日滞在していて、２回いきました。
滞在中に一度は訪れてみると良いかも知れません。
Cats 9 — Google review
外観の建物も素晴らしいのですが、中のお店も沢山あります。私はサーモンスープをいただきましたが、定員さんが気さくだったことはもちろんのこと、他で食べたサーモンスープとは味が一味違い美味しかったです！
平日昼間に訪問
お店がたくさん入ってますが疲れるホールではありません。
結構混雑していました。
食材、惣菜をみながら注文して食べることもできます。お店によってセットメニューや単品やさまざま。
サーモン好き、エビ好き、マヨネーズ好きにはたまらないのではないでしょうか。
ビールと合いました。
フィンランド🇫🇮ヘルシンキにある
海鮮系飲食店ととトナカイ肉ジャーキーやお土産を売るお店が並んでいます。
ランチタイムに行ったが、かなーりの観光客で賑わってました。
フィンランド料理が比較的リーズナブルに堪能、満喫できました。
観光客が利用しやすいように飲食店やお土産店があります。綺麗にリノベーションされていて歩きやすいです。入り口入ってすぐトイレがありますがいつも人で溢れていて利用するのに時間がかかる。
たくさんのお店があって、食べ歩きやショッピングができる施設。10€でキャビアも食べれる。とても楽しい。
No.117"AVALLS E. ERIKSSON"
ここの魚のフライが美味しかった。
他のものも美味しそう。色々食べたかった！
お腹すかせていくべきだった。
ニシン祭りで賑わう館内でサーモンスープを食べました。観光客に人気の店ではない空いてる店で最高に美味しいスープをいただきました😋
Eteläranta, 00130 Helsinki, フィンランド•
マーケット
観光名所とランドマーク
フードコート
生鮮食品マーケット
ハカニエミ・カウッパハリは、フィンランドのヘルシンキにある伝統的な6日間の食品市場です。果物、野菜、魚、肉、チーズ、その他の地元産品を販売する屋内外のさまざまなスタンドを提供しています。訪問者は、スモークハム、トナカイ肉、地元のチーズ、カレリアンパイを試食することでフィンランドの食文化を体験できます。市場ホールでは、地元の小規模ビジネスを紹介するためのUrban&Localコンセプトも特徴としています。
可愛いお土産物が店内にぎっしり所狭しと見易いようにきれいに陳列されています
店名は画像に写っていませんが、包装紙からELOKAUNOKKI かと思われます
どれもこれも欲しくなるのばかりでしたが、
トナカイと馬の木製バターナイフ(€3.5)を買いました
手芸屋さんではヘアゴム用の可愛いボタンをみつけました
Masako — Google review
営業時間は8時からですが、店が出揃うのは9時くらいから。
地元の方御用達のマーケット。
観光客はほとんどいなくローカルな雰囲気。
1階には、肉、魚、チーズ屋、パン屋、スイーツやカフェがある。
2階は、アクセサリー、生地、小物などが売っている。
マーケット前の広場には野菜、果物、花を売っている店がある。
綺麗な場所ではあるが賑やかなマーケット感はなくどちらかというとスーパーマーケットに近かった
八百屋だけかもしれませんが観光客はボッタクリに要注意です。
9月中旬に行き、八百屋に名物の黄色いキノコがあったので買いました。
1kg12ユーロと高めでしたが市場に来た想い出でもあるし品質も信じて買いました。
12ユーロ払って出てきたのがやけに軽く、これ本当に1kgもあるのかと聞きましたがそうだと店の方が言ったので信じて去りました。
ところがその後スーパーに行き、どう考えてもスーパーに並んでいる250gの同じキノコより軽いです。スーパーの250gはプラスチックのケースに入っているにもかかわらず、薄いバッグの1kgのほうが軽かったです。
それに怒っても仕方ないので1kg60ユーロの高級キノコを買ったと思って美味しく家族で食べようと思うことにしました。しかし、翌日に焼いて食べようとしたところ、キノコはもう腐りかけでした。おまけに木くずや泥、髪の毛などが大量に混じっており、ゴミや腐った箇所を取り除くのにすごく時間がかかりました。もちろん味は最悪でした。
まさかこんな粗悪品を重さを誤魔化して売られるとは思いませんでした。一つだけ腐ってたり、ちょっとだけゴミが混じってたり、重さが100g足りないとかであれば仕方ないと思えますが全くそうではなく、これは意図的な観光客を相手にした悪徳な商売です。
北欧ではこんなレベルの低い詐欺商売はないと信じており、スウェーデン、デンマーク、ノルウェーと気持ちよく旅行してきましたが最後にとんだ目に遭いました。非常に残念です。
開店早々に行ってみましたが静かで店はまだ準備している感じ。エレベーターがあったのでベビーカーには助かりました。
You can buy many type of tipical Finish souvenir at here. You can take meals here too. In front of this building, every morning open Morning market.
.フィンランドのお土産が買える。木工品やマリメッコもある。アウトレットもあるし、お腹が空いたら食事やコーヒーもある。前の広場には朝市も立つ。行かれたら楽しめますよ！2017 Sep.
2018.sep
Now temporary market started to use temporary building in front of Old building. Number of former shop decreased n new shops ( cafe etc) starting. 仮ビルでの営業が開始されたが何店か(マリメッコ アウトレット)などは無くなった。初期時場所が増えたが、魅力は半減したかな。旧ビルの修復が楽しみだ。
一般的な日本の市場とは全くイメージが異なっていました。
どの店も凄いオシャレですね。時間があればもっと見たかったし、ここのカフェで休憩したかったです。
生鮮食品は見るからに新鮮でキレイ。７月から１０月まではザリガニも楽しめるので、ザリガニのオープンサンド食べてみた。味は海老に似ており美味しいが20分の1くらいの確率でドブ臭いのに当たる。
２階はmarimekkoも入っており見るだけでも楽しい。
Hakaniemen kauppahalli, Hämeentie 1, 00530 Helsinki, フィンランド•
マーケット
観光名所とランドマーク
カフェ・喫茶
生鮮食品マーケット
カウッパトリはヘルシンキの年間営業の港側市場で、冬には温かいカフェテントを備えた活気ある食べ物の屋台や手工芸品が並びます。観光客の群れから離れた本物のヘルシンキ体験を提供します。市場広場は季節ごとのフィンランドの食品やお土産を専門にしており、エテラサタマ港の北端にある海岸沿いに位置しています。
平日のオープン仕立ての時間に来たらお店が全然開いていなかったので、休日に改めて再訪しました。土曜日は朝早くからお店が色々開いていて買い物が楽しめました。どのお店も意外と安く、お得にお土産が手に入る場所でした！
カフェ巡り大好き — Google review
サーモンスープやパエリア、バルチックニシン等、色んな料理が食べられるテントや土産物のテントがたくさん出店して歩くだけでも楽しい。
スオメリンナ行きのフェリーの桟橋やオールドマーケットもありお勧めの広場です。
油断するとカモメに食べ物を盗られるので注意が必要です。
ヘルシンキの屋台は食べ物のクオリティーが高く程よく活気もあり好きになりました。
言うまでもなく、港の景色、大聖堂も眺められますし最高のロケーションです。
中学生の娘と一緒に来ました。割とかわいいアクセサリーがそんなに高くなく、ピアス等買いました。雰囲気も良いので散歩がてら行くのにおすすめです。
サーモンスープのお店やフルーツ店、ジャム屋さん、土産店、カラフルなテントで歩いてるだけで楽しいところ。鳥に食べ物狙われないように要注意！
夕方の店じまい時に行ったら15ユーロ以上のメニューはすべてドリンクつきで15ユーロだったのでかなりお得に食べられた。トナカイミックスグリル(本来単品19ユーロ)とシーフードミックスグリル(本来単品20ユーロ)がドリンク込みの30ユーロ。量もハンパなくて二人で一皿で充分だったがあまりのおいしさに全て平らげた。ただ、昼時に行くと混んでる上に通常価格になる。サーモンスープ(11ユーロ)とトナカイドッグ(7ユーロ)を頼んだのだが量が少なく、結局小腹が空いてスーパーでカップ麺食べて安物買いの銭失いになってしまった。
休日に訪れるとたくさんのお店が並んでいます。お土産の工芸品もたくさんあり見るだけで楽しい市場です。
港真ん前の観光名所のマーケット。観光客向けですが見てて楽しい。
Eteläranta, 00170 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
デパート
ショッピング
ショッピングモール
ヘルシンキの活気ある中心部に位置するストックマン・ヘルシンキ・センターは、1930年の開業以来、訪れる人々を魅了してきた歴史的なショッピングスポットです。広さ15,236平方メートルに及ぶこの象徴的なデパートは、地元のスカンジナビアブランドと有名な国際ブランドの素晴らしい組み合わせを提供しています。買い物客は、他では見つけにくいユニークなセレクションを探索しながら、温かい雰囲気の中で優れたサービスを楽しむことができます。
ヘルシンキショッピングの聖地。ハワイがアラモアナなら、北欧ではココ！
見て回るだけで楽しい！
上の階にはファッツェルカフェも入ってて、またそこが、オシャレヘルシンキマダム達で溢れてて、いい感じ。
地下の食料品売り場も品揃え豊富で楽しすぎです。バラマキ土産にピッタリ。あでも、ファッツェルのチョコレートは、近くのファッツェル本店に行った方が安いので、そこだけはご注意ですね。
えりお（フリーランス女医） — Google review
グッズもレストランもイベントも楽しめました
ヘルシンキ中心部の百貨店。
ムーミンが居ました。
ヘルシンキで一番有名な百貨店だと思います。
家具や食器ブランドが多く、他ではあまり見ないアイテムも見られてウインドウショッピングでも楽しめました。
食器を買うことを目当てに訪問。各メーカーごとの店舗もいいですが、北欧デザインの食器やインテリア関連のアイテムを、まとめて見ることができる百貨店はやはり便利で魅力的です。
売り場もなかなか広いので、生活用品のフロアだけでも見るものはたくさんあります。もちろん、北欧のブランドだけではなく世界各国のアイテムが揃っていました。
ペット同伴で入店できるので、館内では犬を連れた人もよく見かけます。お利口な犬を眺めて癒されました。
古き良きデパートがそこにあります。日本人から見ても、懐かしさすらあります。
おしゃれな街並みの中にあるショップの地下にあります。
他のスーパーよりも品揃えがよく、割引もあると思いました。
ムーミングッズやマリメッコも売ってます！
ヘルシンキ中央駅からも近いので、アクセスもgood！
8階で、旅行者用に10%割引券が貰えます！
パスポートを忘れずに。
電化製品やペットショップもあります。
Aleksanterinkatu 52, 00100 Helsinki, フィンランド•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
フォーラムはヘルシンキの市街地全体を占める賑やかなショッピングとレジャーの中心地です。多様なブランド名の店舗が揃い、買い物客の楽園となっています。訪問者はエスプラナーデ公園やデザイン地区の周りにあるブティックを探索でき、アルテック、アーリッカ、デザインフォーラムフィンランド、リッタラ、マリメッコなどの著名なフィンランドデザインの名前が揃っています。
ムーミンショップなどが入っていました。
よしまる — Google review
様々なお店が入っている大きなショッピングセンターです。スーパーマーケットやムーミンショップがあります。
地下のフードコートは小綺麗です。どのお店も日本人には量が多いので、複数人で行く場合は少な目に注文しシェアしてもいいかもしれません。
ムーミンショップのあるショッピングセンター。中央駅近く。中の構造がわかりにくいのが難点
とても広いショッピングモールです。全部回るのに丸一日はかかりそうです。ここに行けば大概のものは手に入ります。
ムーミンショップ最高😃⤴️⤴️小さな店舗ですが、子供のTシャツとかたくさん売ってます。
すべての店を見ていないので評価は普通ですが買い物袋楽しめます。
中の構造が分かりづらいかな…
トイレは3Fレストランが並ぶ奥にあります。
Mannerheimintie 14–20, 00100 Helsinki, フィンランド•
ショッピング モール
ショッピング
衣料品店
ファッション アクセサリー店
ヘルシンキの中心に位置するカンプ・ギャレリアは、国内外のファッションブランドを取り揃えたスタイリッシュなショッピングモールです。1999年のオープン以来、プレミアムおよびラグジュアリーブランドを取り扱うことで知られ、活気に満ちたスタイリッシュな雰囲気を醸し出しています。賑やかなアレクサンテリンカトゥ通りと風光明媚なエスプラナディ公園の間に位置するカンプ・ギャレリアは、厳選されたスカンジナビアデザインと国際的なファッションを提供するショッピングオアシスです。
ショッピングモールの中のmarimekko ストアでキッチン用品と靴下を購入しました。
販売スタッフは丁寧な英語を話し、商品説明も解りやすく、楽しいお買い物が出来ました🍀40Euro以上の購入で一部店舗では関税が戻る手続きをしてくれます。marimekko ストアも対象のお店でした🍀
Makicha I — Google review
綺麗なショッピングモール。店数はあまり多くないが、カフェは充実している。
綺麗なお手洗いもある。
普通のデパートです。マメリッコも売ってます。
色々なお店が入っています。ムーミン専門雑貨でお土産を購入しました。バーゲンセールもしていて楽しくお買い物が出来良かったです。
様々なお店が入っていて立地も良く覗きやすい雰囲気
（Google による翻訳）このお店はデザイン好きにはまさに宝石のような存在です！他では手に入らない、ユニークでハイエンドなインテリアアイテムが満載です。スタイリッシュで大胆、そして美しく厳選されたアイテムは、ご自宅に個性とエレガンスを添えるのに最適です。
（原文）
This store is a true gem for design lovers! Full of unique and high-end decor pieces you won’t find anywhere else. Stylish, bold, and beautifully curated – perfect for adding personality and elegance to your home.
（Google による翻訳）美しく改装された、かなり静かなショッピング センターですが、まだ誰もその場所を見つけていません。
（原文）
Aika hiljainen ostoskeskus, jota kyllä kauniisti remontoitu, mutta ihmiset eivät silti ole löytäneet paikalle.
（Google による翻訳）カンプ地区にある歴史的建造物は、1887年に建築家テオドール・ホイエル（ネオルネッサンス様式）によって設計されたホテル・カンプです。現在のギャラリー（1999年）は、同じ地区にある複数の歴史的建造物に併設されていますが、元々のランドマークはホイエルが設計したホテルです。そのポフヨイセスプラナーディ（Pohjoisesplanadi）のファサードは、20世紀の建設後に再建されました。
ギャラリープロジェクトの建築家はヴェサ・オルッコラで、1999年に既存の歴史的建造物内に建設されました。
（原文）
El edificio histórico del bloque Kämp es el Hotel Kämp, terminado en 1887 y diseñado por el arquitecto Theodor Höijer (estilo neorrenacentista). La galleria actual (1999) se insertó dentro de varios inmuebles históricos del mismo bloque, pero el referente original es el hotel de Höijer; su fachada de Pohjoisesplanadi se reconstruyó tras las obras del s. XX.
el arquitecto del proyecto de la galleria fue Vesa Olkkola, y se construyó en 1999 dentro de propiedades históricas preexistentes.
Pohjoisesplanadi 33, 00100 Helsinki, フィンランド•
デパート
衣料品店
化粧品店
ヘルシンキのソコスデパートはカンピ地区に便利に位置しており、訪問者にとってアクセスしやすいです。フレンドリーなサービスと魅力的なセールや特別キャンペーンで知られています。一部の顧客は天井の高さやスペースに制限があると指摘していますが、店舗は新しい商品を導入し、食品の提供を改善する努力をしています。近くにはストックマンのような他の人気デパートもありますが、ソコスは市内でのショッピングセラピーのためのワンストップショップとして際立っています。
ヘルシンキ駅から至近距離です。
感動するぐらい近かったです、朝食会場も広々として地下のソコススーパーではお土産の購入も可。地上階のデパートでもお土産一式は入手出来ると思います、オススメです〜
ふるちん — Google review
ストックマンより庶民的ですが、マリメッコなどフィンランドのブランドもあるし、化粧品も日本ではお高い「フランシラ」もあります。アイスランドの「BIO EFFECT （バイオエフェクト）」も売ってました。為替やセールにもよりますが、日本より安くなる事もあるので欲しい方は要チェックです。 3Fのサービスカウンターで免税手続きも手慣れた感じでしてくれますので対象の場合はお忘れなく。 お買い物しやすいと思います。
日本の百貨店の固い高価な印象と異なり、結構、セールやってるイメージでした。
休日に多くのお客さんで賑わっていてショッピングが楽しいって感じ。
駅から徒歩一分。同じ建物には系列デパートとスーパーマーケットがあり、スーパーマーケットは24時間営業のようです。建物は古いですが、泊まるには十分でした。立地も優れ、目の前にはバス停やトラム乗り場、カンピ教会もありオススメです。チェックアウト後も荷物を預かってもらい、観光しました。スタッフは皆親切で、朝食が美味しかったです。
フィンランドコスメがたくさんあってお土産にたくさん買いました！店員さんが英語でフィンランドマークが付いているのがフィンランドコスメですよって親切にお土産選びの相談にのってくれました！Kiitos✨✨
立地抜群で、買い物したら一旦荷物を置きに戻ったり、一休みしたり。
空港のリムジンバス乗り場がすぐそこです。
デパートともつながっていて、外へ出ることなく、お買い物できまづ。
ヘルシンキ駅の目の前で、便利です。またスーパーも近所に２店舗あり、とても助かりました。
スーパーは24時間…デパートは18時終了だった…
Mannerheimintie 9, 00100 Helsinki, フィンランド•
リサイクル ショップ
ヴィンテージ クローズ専門店
UFF Vintage Fredrikinkatuは、男女両方の高品質な衣料品に焦点を当てた中古品店です。さまざまな色やスタイルを提供しており、価格も非常にお得です。この店は、自分自身のために買い物をする場合でも、愛する人のために買い物をする場合でも、スタイリッシュで快適な服を見つけるのに最適な場所です。
レディースのビンテージが8割ほど、メンズは2割弱
カテゴリーごとに分けられていてさらに色の仕分けもあれているのでとても見やすいです。平均価格は€10〜€20ほど
またヘルシンキに来る際は再訪します。
Fabulous items are here and very friendly staff.
I bought 2 jackets. I was really happy to get them. I will back again.
AKIKO — Google review
（Google による翻訳）ヘルシンキで訪れた私のお気に入りのリサイクルショップかもしれません。 UFF Vintageの店舗はどこも素晴らしいですが、ここの品揃えは膨大で多様でした。地下にはたくさんのものが詰まっていて、見て回るのがとても楽しかったです。唯一の欠点は、試着室に行列ができていたことです（平日の午後）。今回の訪問では自分に合ったものは何も見つかりませんでしたが、次回ヘルシンキに来るときは必ず戻ってきて、ここでもう一度運を試したいと思います。
私が訪れたとき、ほとんどの商品の価格は9〜25ユーロ程度でした。
（原文）
Maybe my favorite thrift shop I visited in Helsinki. All the UFF Vintage locations are great, but the selection at this one was huge and varied. The basement is packed with stuff, and it was really fun to look through. The only downside is there was a line for the fitting rooms (on a weekday afternoon). I didn’t find anything right for me on my visit but I will definitely go back and try my luck here again next time I’m in Helsinki.
Pricing for most items was around 9~25€ when I visited.
（Google による翻訳）ユニークな2階建てのリサイクルショップ。メンズ、レディース、キッズ向けの豊富な衣料品を取り揃え、ブランド品からノンブランド品まで取り揃えています。アクセサリーも豊富に取り揃えており、ぜひご覧になって、お気に入りの一品を見つけてください。
（原文）
A unique two-story thrift store filled with an impressive variety of clothing for men, women, and children—featuring both branded and off-brand items. Also lots of accessories to browse and discover!
（Google による翻訳）今回は洋服と靴がメインの素晴らしい古着屋さんです。見るべきものがたくさんありますが、特にロッカー スタイルの作品がすべて気に入りました。
（原文）
Great second hand shop, mostly clothes and shoes this time. So much to see, and I especially loved all the rocker-style pieces!
（Google による翻訳）ヘルシンキのUFFストアの中で、ここが一番のお気に入りです。とても広くて整理整頓されていて、サイズもスタイルも豊富に揃っています。スタッフもとても親切です。ヘルシンキで必ず立ち寄る場所の一つです💙
（原文）
Fra i negozi UFF di Helsinki è quello che preferisco. È molto grande e ben organizzato, c'è un'ottima scelta di taglie e modelli. Il personale è molto cortese. Una delle mie tappe a Helsinki 💙
（Google による翻訳）友達とこのお店に行ったのですが、彼女はたくさんの掘り出し物を見つけました。お店の隠れたお宝を見つけるには、やはり洞察力が必要ですね。商品はすべて整理されていて、じっくり見て、自分にぴったりの商品を見つけるのが簡単でした。会計もスムーズで簡単でした。
（原文）
My friend and I went to this store, and she found a lot of goodies. You do have to have a vision to find the hidden gems in the store. Everything seems pretty organized, and it was easy to look through items and find items that would work for you. Check out process was smooth and easy.
（Google による翻訳）品揃えも良くて素敵なお店だったんだけど、トイレを使わせてもらえなくて、ホテルに戻って目が覚めてびしょ濡れになった。片付けが終わったら閉店してたから、また買い物に行くこともできなかった。翌日早く出発しなければならなかったから。
（原文）
Cool place with good selection, wouldn't let me use their bathroom though, so shit my pants waking back to my hotel. When I was done cleaning up, I couldn't go back to shop more because they were closed and I had to leave town early the next day.
（Google による翻訳）ヘルシンキで一番好きなUFFI！バンドTシャツからメルキ、ウェディングドレスまで何でも揃っています :D
（原文）
Aivan lemppari UFFI helsingissä! Paljon kaikkea bändipaidoista melkeen jopa häämekkoihin asti :D
Fredrikinkatu 36, 00100 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
フリー マーケット
昼食専門レストラン
古着屋
Relove Fredaは、ヘルシンキにある人気のある中古品店で、トゥーロ、ストックマン、プナヴオリに美しい2つの店舗があります。個人が衣類を販売するために衣類ラックをレンタルできるユニークなコンセプトを提供しており、店舗は手数料とレンタル料を取ります。Fredaの場所には、ワインを提供する素敵なカフェと賑やかなフリーマーケットがあります。
アパレル、カフェのスイーツ、店内BGM、すべてお洒落
でも高い
Josefina S — Google review
Cute cafe and nice vintage shop
古着を売る、おしゃれカフェ。ザラからマリメッコまで、価格帯は豊富
（Google による翻訳）ヘルシンキの古着ショッピング文化を知るには最高の場所です！素敵なシルクとレースのキャミソールなど、ワードローブに加えたい素敵なアイテムをいくつか見つけました。
（原文）
What a great introduction to Helsinki's second hand shopping culture! I found several nice pieces to add to my wardrobe, including a lovely silk and lace cami.
（Google による翻訳）古着屋と併設された、朝食・ランチに最適なお店です。コンセプトも素晴らしいです！注文した料理はどれも風味豊かで新鮮でした。アサイーボウルは絶品でした。コーヒーも絶品でした。人間観察にも最適です。スタッフもフレンドリーです。
（原文）
This is a great breakfast/lunch place that shares the space with a used-clothing shop. Great concept!! The dishes we ordered were flavorful and fresh. The acai bowl was delicious. Coffee was spot on. Great place to people watch. Friendly staff.
（Google による翻訳）ヘルシンキの歩行者天国／ショッピングエリアのすぐそばにある、居心地の良い素敵なコーヒールームとハイファッションの古着屋です。グルテンフリーの焼き菓子も絶品！ポピーシードパンがあれば、ぜひお試しください。
美味しいエスプレッソマキアートをはじめ、ワインやカクテルなど、様々なドリンクもご用意しています。
キャンドルライトのリビングルーム風カフェエリアでは、無料Wi-Fiもご利用いただけます。どんよりと雨が降り続くヘルシンキの一日を、心ゆくまでお楽しみください！
（原文）
Fabulous cozy coffee room and high-fashion secondhand clothing shop, just off one of Helskinki's closed-to-traffic walking/shopping areas. Wonderful gluten-free baked goods! I recommend the poppyseed bread if available.
Delicious espresso macchiato, among a selection of beverages including wine and cocktails.
Also free wifi available in a candle-lit, living room-style cafe area. Perfect antidote to a grey, wet Helsinki day!
（Google による翻訳）面白いコンセプトですね。カフェを併設しているだけでなく、あらゆる価格帯の古着も取り扱っています。もちろん、ほとんどがレディースです。5ユーロのシャツから始まり、数百ユーロのアイテムまで幅広く取り揃えています。雰囲気も良く、ゆっくりと見て回ることができます。
（原文）
Interessantes Konzept. Neben dem Betrieb des Cafés gibt es dort second hand Klamotten in allen Preislagen. Überwiegend natürlich für Damen. Geht los mit Shirts für 5 € und klettert bis zu Teilen für mehrere hundert €. Angenehme Atmosphäre und man kann in Ruhe stöbern.
（Google による翻訳）朝食は素晴らしかったです。食材は高品質で美味しかったです。3種類の既製セットと1種類の無料チョイスがありました。テーブルは少し小さめでした。
中古品なので少し高価です。
（原文）
Aamupalakokemus hyvä. Tuotteet laadukkaita ja maistuvia. 3 erilaista valmista settiä ja yksi vapaavalintainen. Hieman pienet pöydät
Secondhand-puoli kallis.
（Google による翻訳）ただぶらぶらしたかっただけなんです。狭すぎて、ゆっくり見て回れなくて途中で諦めました。
（原文）
Kävin vain kirppistelemässä. Oli omaan makuun liian ahdasta, joten luovutin kesken, kun ei mahtunut rauhassa katselemaan.
Fredrikinkatu 25, 00120 Helsinki, フィンランド•
フリー マーケット
衣料品店
Siisti Kirppisは、ブランド品を含む大人と子供向けの多様なアイテムを提供するセルフサービスのリサイクルショップです。さらに、プロのランドリーサービスも提供しています。訪問者は、手入れが行き届き、手頃な価格の衣類を称賛しており、多くのアイテムが新品同様の状態です。スタッフは親切で助けになると評判です。手頃な家賃の新しい施設に位置するSiisti Kirppisは、安定した顧客の流れを引き寄せ、ヘルシンキで最も優れた中古店の一つと見なされています。
（Google による翻訳）高品質でとてもきれいなフリーマーケットです。売り場の近くには素敵なイヤリングのコレクションもあります。近くに別の用事があったときにここに来ましたが、もっと良い時間にまた来るつもりです。他にもたくさんのお客さんがいらっしゃいました。価格もリーズナブルで立地も良い！
（原文）
Laadukkaan oloinen ja erittäin siisti kirpputori. On myös kiva korvakorukokoelma lähellä myyntitiskiä. Poikkesin tänne kun oli alueelle muuta asiaa, ja aion tulla uudelleen paremmalla ajalla. Paikalla oli myös paljon muita asiakkaita. Kohtuulliset hinnat ja hyvä sijainti!
Nelli K — Google review
（Google による翻訳）注記これは想定される男性の視点です。まず棚スペースを広げた改革が目立ち、歓迎すべき点である。 👌🏻 もう 1 つの大きな利点は、ほぼすべての場所に掲示が置かれていることです。そこから、その場所で誰が服を販売しているかがわかります。このような情報シートは他のフリーマーケットでも同様に必要になるでしょう。
残念なことに、紳士服を販売している場所はわずか 5% 程度であり、それに加えて、このフリー マーケットは明らかに衣服を販売することに焦点を当てているため、時間が経つにつれて、肥大化した品物はほぼ完全に使い果たされてしまいます。
もちろん、これは問題外ではありません。ただ、どれだけ視聴できるかによって決まります。あらゆる人に、そしてあらゆるものにお勧めします！ :)
（原文）
Huom. tämä on miesoletetun näkökulma. Ensinnäkin, uudistus joka levensi hyllyväliä on huomattava ja tervetullut. 👌🏻 Toinen iso plussa on lähes jokaisen paikan kohdalle laitetut laput, joista näkee keille kyseisellä paikalla on vaatteita myynnissä. Tämänlaisia infolappusia tarvittaisiin muillakin kirppiksillä.
Valitettavasti vain noin 5% paikoista myyvät miesten vaatteita ja sen lisäksi tällä kirppiksellä ollaan selkeästi keskitytty vaatteiden myyntiin joten ajan kuluksi plärättävä krääsä uupuu lähes kokonaan.
Tämä ei tietenkään ole kirppikseltä pois, ihan kerrasta kiinni miten paljon mulle löytyy katsottavaa. Suosittelen kaikille ja kaikenlaisille! :)
（Google による翻訳）ヘルシンキの私のお気に入りのフリーマーケット！
雰囲気はとても素敵です。ここはいつもきちんとしていて居心地が良く、服は素晴らしい状態にあります。価格もリーズナブルです。スタッフはフレンドリーで、いつでもお手伝いします。今では路線も拡大し、ビジネスがとても便利になりました。
私はここで何度か商品を販売しました。フリーマーケットは非常に人気があるため、売り上げは常に好調です。
温かくお勧めします！
（原文）
Lempi kirpputorini Helsingissä!
Tunnelma on erittäin mukava – täällä on aina siistiä ja kodikasta, ja vaatteet ovat erinomaisessa kunnossa. Hinnatkin ovat kohtuullisia. Henkilökunta on ystävällistä ja aina valmis auttamaan. Nyt kulkureittejä on laajennettu, ja se tekee asioinnista todella kätevää.
Olen myynyt tavaroitani täällä useaan otteeseen. Koska kirpputori on melko suosittu, myynnit ovat aina olleet erinomaisia.
Suosittelen lämpimästi!
（Google による翻訳）4月に1週間テーブルを予約しました。初めて、私たちは損益ゼロを達成しました。1 週間で、満員のテーブルから売れた衣料品はわずか数点でした。フリーマーケットでは、満席の販売ポイントに 50% オフの看板がたくさんあったので、他の人も明らかに同じ問題を抱えていました。フリーマーケットでの価格設定も厳しく、フィードバックに対する反応もほとんどありませんでした。別のフリーマーケットで販売することをお勧めします。
（原文）
Meillä oli viikon ajan pöytä huhtikuussa. Teimme ensimmäistä kertaa koskaan nollatuloksen - viikon aikana täpötäydestä pöydästä myytiin vain muutama vaate. Kirppiksellä oli paljon -50% kylttejä täysillä myyntipisteillä, joten samaa ongelmaa oli selvästi muillakin. Kirpparin hinnoittelu oli myös kova, eikä palautteeseen tullut juuri mitään vastausta. Suosittelen myymään jollain toisella kirpparilla.
（Google による翻訳）ヘルシンキで一番のフリーマーケット！町の反対側に住んでいても行きます。自分自身、特にティーンエイジャーにとって何かが常にあります。販売は簡単で、商品の発送も迅速です。とても清潔でよく整理された場所で、雰囲気が良く、スタッフも親切です。温かくお勧めします！
（原文）
Paras kirppis Helsingissä! Käyn vaikka asun toisella puolella kaupunkia. Aina löytyy jotain itselle ja erityisesti teinilapsille. Myyminen on helppoa ja tavarat liikkuu nopeasti. Tosi siisti ja hyvin järjestetty paikka, jossa on hyvä fiilis ja mukava henkilökunta. Suosittelen lämpimästi!
（Google による翻訳）ヘルシンキで一番の古着屋かもしれません！値段もお手頃で、お店もそれほど大きくありません。
（原文）
Maybe the best second hand store in Helsinki! Usually good prices and the place is not too big.
（Google による翻訳）窮屈。服はXSからMサイズ。子供服も少し。本も数冊。靴も。素敵なデザイナーバッグがショーケースで売られています。(500ユーロ!!) # 小さいサイズの人でも素敵な服が見つかるかもしれません。
（原文）
Ahdas. Vaatteita kokoossa xs - m. Vähän lasten vaatteita. Pari kirjaa. Kenkiä. Hieno merkkilaukku myynnissä vitriinissä. ( 500 € ! ! ) # joku pieni kokoinen voi löytää hienot vaatteet.
（Google による翻訳）週の終わりに身分証明書の提示を求められたことは一度もありませんでした。支払いに必要な情報が全て正しいか確認したり尋ねたりすることすらありませんでした。その点において、セキュリティ対策が著しく不足していると思います。
（原文）
They did not ask for any ID when i eneded my week. No intrest in checking or asking if all the details where correct for the payment. I think they are seriously lacking on security on that part.
Suezinkatu 3, 00220 Helsinki, フィンランド•
永久閉鎖
フリー マーケット
マーケット
カイバリン・カヌーナは、フィンランドのヘルシンキにある人気のマーケットです。技術的にはフリーマーケットではありませんが、衣類、アクセサリー、家庭用品など、幅広いアイテムを提供するセルフサービスの中古ショップとして運営されています。この店は、ヴィンテージの品から高品質のブランド品まで、さまざまな選択肢があることで知られています。新しい場所ではサイズが小さくなったにもかかわらず、訪問者は依然としてかなり手頃な価格でユニークな宝物を見つけることができます。
（Google による翻訳）素敵な場所。いつも何かが見つかる😁👍
（原文）
Kiva paikka. Löytyy aina jotain 😁👍
Venera L — Google review
（Google による翻訳）最近はかなり手狭な場所で、以前の場所に比べて洋服のレベルはかなり下がっていますが、オリジナルブランドの小売価格を知っている限り、価格と品質の発見が時々あります。 フリーマーケットは2つのフロアに分かれているため、ベビーカーの使用はお勧めしません。
（原文）
Melko ahdas paikka nykyään, edelliseen paikkaan verrattuna, taso laskenut huomattavasti vaatteiden osalta, mutta satunnaisia hinta-laatu löytöjä, kunhan tiedät alkuperäisten brändimerkkien ovh:n. En suosittele lastenrattaiden käyttöä, kirpputasot ovat kahdessa kerroksessa.
（Google による翻訳）価格レベルは比較的高く、めったに何も見つかりません。また、廊下は狭いので一度に一人が入れる程度です。マリメッコア、マイケル コース、および一部のフィンランド ブランド - 信頼性の保証はありませんが、良好な状態で使用されており、価格は雲の中で販売されています。
（原文）
Hintataso suhteellisen korkea, harvoin löytää mitään. Ahdas myös, joten yksi henkilö mahtuu kerrallaan käytävälle yleensä. Marimekkoa, Michael Kors ja joitain suomalaisia merkkejä - aitoudesta ei takeita, kunnot käytettyjä ja hinnoittelu pilvissä.
（Google による翻訳）乗り越えられれば、時々訪れるつもりだけど、ここに物を持ち込んでくる人たちは、古いラグにかなりの理想郷のような値段を付けるんだよ。店で買えばもっと安く買えると言っていいくらいだ!!
（原文）
Tulee käytyä välillä jos ohi siitä menee mutta tänne tavaroita tuovat ihmiset hinnoittelevat nämä vanhat ryysynsä ihan utopistisesti..sanoisin melkein että kaupasta saat halvemmalla!!
（Google による翻訳）カイヴァリのカヌナは、リケティラがメリカツからヴオリミエヘンカトゥに移転する前は、ヘルシンキで最高のフリー マーケットの 1 つでした。現在の店舗は小さくて手狭で、販売している商品の品質もかなり低下しています。以前、ヘルシンキを訪れる友人に最高のキルパールを紹介したとき、カヌナは必ず行くべき場所でした。最近はお勧めできません😔
（原文）
Kaivarin kanuuna oli yksi parhaimmista Helsingin kirpputoreista ennen sen liiketilan muuttoa Merikadulta Vuorimiehenkadulle. Nykyinen liiketila on pieni ja ahdas sekä myytävän tavaran laatu huonontunut todella paljon. Ennen Kanuuna oli must go-paikka kun esittelin Helsingissä vieraileville kavereille parhaita kirppareita. Nykyään ei voi kyllä suositella 😔
（Google による翻訳）ちょっと豪華で高価なフリーマーケット。
（原文）
Vähän fiinimpu ja kalliinpi kirppari.
（Google による翻訳）商品は紛失しました。契約は終了したにもかかわらず、アカウントを販売した人から多額の金を受け取っていません。連絡先にも返事がありません。率直に言って、騙されました。消費者庁に連絡済みです。星1つは多すぎます。
（原文）
Minun tuotteitani on hävinnyt, en ole saanut huomattavaa summaa tilityksen myyneistä, vaikka sopimus on loppu. Minun yhteydenottoihin ei vastata. Minua on suoraan sanoen huijattu. Olen ollut yhteydessä kuluttajavirastoon. Yksi tähtikin on liikaa.
（Google による翻訳）ここには何も持ち込まないでください。彼らはあなたのものを売るかもしれませんが、それを返したり、お金を返したりしません。電子メールや電話には応答しません。奥深く
（原文）
Älä vie tänne mitään. Myyvät ehkä tavarasi, mutta eivät palauta niitä eivätkä anna rahojasi. Eivät vastaa sähköpostiin eivätkä puheluihin. Ihan syvältä
Vuorimiehenkatu 27, 00140 Helsinki, フィンランド•
4.5
(177)
Mentioned on
家具店
アルテック・ヘルシンキは、ケスクスカトゥの歩行者専用通りにあるストックマン百貨店の向かいに位置する現代的なスカンジナビアの家具とホームアクセントの店です。二層のスペースでは、国際的なブランドと並んで、プレミアムなクラシックフィンランドデザインのアイテムが展示されています。店内では、アルヴァ・アアルトの象徴的なデザイン、クラシックな三脚スツールや曲げた白樺の家具が特徴です。訪問者は、アルテック自身の家具、照明、アクセサリーのコレクションを探求でき、アルヴァ・アアルトのスツール60のための独占的な製品発売やカスタマイズも含まれています。
アルテック直営店。日本ではなかなか見られない家具がたくさん置いてありました。トートバッグやクッションカバーなど雑貨類もあります。スタッフさんに日本人の方がおり、丁寧に説明していただきました。
Ponぽん — Google review
ヘルシンキ中心部にあるアルテック直営店
博物館のようなディスプレイで見るだけでも楽しめました。
ポスターなど購入させてもらいました。
結構この場所から写真撮ってる人が多かったです。
日本のデザインとのコラボが素敵
コム・デ・ギャルソンの作品も置いてありました。
日本人スタッフの方がとても親切で良い買い物ができた。欲しいものが沢山あって日本に店が無いのが残念。また訪れたい。
（Google による翻訳）美しいデザイナー家具を多数取り揃えたインテリアデザインストア。 2階もお見逃しなく！値段はかなり高く、品物によってはとんでもなく高いものもあります。
（原文）
Inredningsbutik med mängder av vackra designmöbler. Missa inte våning 2! Rätt höga priser, på vissa föremål fantasihöga.
（Google による翻訳）ヘルシンキにあるアルテックの旗艦店では、世界中で高い人気を誇るアルヴァ・アアルトによるクラシックな家具とランプを取り扱っています。
イルマリ・タピオヴァーラ、タピオ・ヴィルッカラ、ユルヨ・クッカプロ、ハッリ・コスキネンといったフィンランドの巨匠たち、そしてその他北欧の著名なデザイナーによる家具と照明器具も取り扱っています。
1935年、建築家アルヴァ・アアルトと最初の妻で建築家のアイノ・アアルトは、パトロンのマイレ・グリクセン、そして美術評論家であり歴史家でもあるニルス＝グスタフ・ハールと共にアルテックを設立しました。
彼の理念は、機能的でありながら優れた美的価値を持つ家具やオブジェを通して、アート、デザイン、そして日常生活を融合させることでした。
（原文）
La tienda principal de Artek en Helsinki ofrece: Clásicos muebles y lámparas de Alvar Aalto (muy buscados en todo el mundo).
Mobiliario e iluminación de maestros finlandeses como Ilmari Tapiovaara, Tapio Wirkkala, Yrjö Kukkapuro, Harri Koskinen, además de otros diseñadores nórdicos relevantes.
En 1935, el arquitecto Alvar Aalto y su primera esposa, la arquitecta Aino Aalto, junto con la mecenas Maire Gullichsen y el crítico/historiador de arte Nils-Gustav Hahl, fundaron Artek.
Su idea era unir arte, diseño y vida cotidiana a través de muebles y objetos funcionales pero con gran valor estético.
（Google による翻訳）このハイデザインストアで、本当に素晴らしい体験をしました。受けたサービスは、これまで経験した中でも最高のものでした。それは、非の打ちどころのないプロフェッショナルであるAnnikaさんのおかげです。彼女は時間をかけて、展示されている商品やアイテムの細部まで、非常に正確かつ情熱的に説明してくれました。
Annikaさんは、とても親切で親身になって対応してくれただけでなく、商品に関する深い知識も豊富で、私のニーズにぴったり合った的確なアドバイスに、大きな信頼を寄せることができました。
単なるショッピングの域をはるかに超える体験。高品質、専門知識、そして真にパーソナライズされたサービスを求める方には、ぜひこのストアを訪れていただきたいと思います。
（原文）
Ho avuto un’esperienza davvero eccezionale in questo negozio di altissimo design. Il servizio ricevuto è stato tra i migliori che mi siano mai capitati, grazie soprattutto ad Annika, una professionista impeccabile. Si è presa tutto il tempo necessario per spiegarmi con grande precisione e passione ogni dettaglio dei prodotti e delle referenze esposte.
Oltre ad essere estremamente accogliente e disponibile, Annika dimostrava una conoscenza approfondita e autentica dei prodotti, il che mi ha dato molta fiducia nei suoi consigli ,utili e perfettamente calibrati alle mie esigenze.
Un’esperienza che va ben oltre il semplice shopping: consiglio vivamente di visitare questo negozio per chi cerca qualità, competenza e un servizio davvero personalizzato.
（Google による翻訳）Artekはヘルシンキの中心部、アアルト鉄工所とアカデミック書店の間という最高の立地にあります。特にアアルトの作品は見事に展示されていますが、2フロアに渡って幅広いアイテムが並んでいます。Artekのスタッフによると、アアルトの作品は現在もトゥルクのコルホネン家具工場で製造されているとのことです。職人技は素晴らしく、多くの家具は触れることさえ難しいほどです。
（原文）
Artek on kaupungin parhaalla paikalla keskellä Helsinkiä Aallon Rautatalon ja Akateemisen kirjakaupan välissä. Erityisesti Aaltojen tuotantoa on hyvin esillä, mutta monenlaista muutakin on tarjolla kahdessa kerroksessa. Kertoivat että Aaltojen tuotannon valmistaa edelleen Huonekalutehdas Korhonen Turussa. Työn jälki on erinomaista ja monia huonekaluja on melkein pakko koskettaa.
Keskuskatu 1 B, 00100 Helsinki, フィンランド•
古着屋
Relove Second hand & Café Stockmann Helsinki is an innovative establishment that combines sustainable fashion and specialty coffee. The store offers a diverse range of second-hand and vintage garments, including premium high street and designer pieces. Its interior is aesthetically pleasing, making it an ideal spot for Instagram-worthy photos. Located in a previously overlooked corner, the café has become a popular destination with its delicious selection of organic filter coffee, specialty coffees, teas, and delectable lunches.
（Google による翻訳）とてもキュートで女の子向けのコーデです！最高のペストリー（グルテンフリーのものもたくさんあります）とおいしいコーヒーがあります。いつもここに行きたいので、アメリカにもこんな場所があればいいのにと思います!!服は買わなかったけど、素敵な服がたくさんありました！
（原文）
So cute and girl coded! They have the best pastries (including so many gluten free ones) and delicious coffee. I wish we had a place like this in the U.S., because I’d go here all the time!! Didn’t buy any clothes but they had great pieces!
A — Google review
（Google による翻訳）クールなコンセプトの素敵なセカンドハンドブティック。個性豊かな中古品をお買い求めいただき、居心地の良いカフェコーナーで上質なコーヒーや美味しい軽食をお楽しみください。スタイリッシュさと快適さが完璧に融合した空間です。
（原文）
A lovely second-hand boutique with a cool concept – shop for unique pre-loved treasures and enjoy a cup of quality coffee or a tasty bite in the cozy café corner. A perfect blend of style and comfort!
（Google による翻訳）ずっと大好きなカフェ！妹とちょっと立ち寄りましたが、今回も料理、雰囲気、サービスが最高でした。
古着コーナーで素敵な夏用の帽子を見つけ、フィンランドの小さなお店「Naku Jewellery」で念願のイヤリングをついに手に入れました（Stockmann Reloveでは、小さなお店のアクセサリーのコレクションも定期的にセール中です）。到着した時にはイヤリングは置いてありませんでしたが、以前見かけたのでまだ在庫があるか尋ねたところ、奥の方に見つけることができました。素晴らしいサービス、ありがとうございました！<3
（原文）
My all time favourite cafe! Had a quick visit with my younger sister, great food, atmosphere and service once again.
Found a lovely summer hat on the second hand -side and finally bought my dream earrings from a Finnish small business called Naku Jewellery (at Stockmann Relove they also keep a changing collection of small businesses’ accessories on sale). The earrings weren’t on display upon our arrival, but since I had seen them earlier, I asked whether they still have them in stock and eventually found them in the back. Amazing service, thank you! <3
（Google による翻訳）わあ！ヘルシンキの宝石みたいなお店。美味しいブランチ、美味しいコーヒー、そしてもちろん服も大好き。🫶🏼
お店のスタッフはとても親切で、少し混雑していたけれど、料理の準備は早かった。
（原文）
- wow. What a gem in Helsinki. I love great brunches, delicious coffee and of course - clothes. 🫶🏼
Girls were really nice, even though it was bit busy, food was prepared fast.
（Google による翻訳）新しい街を訪れるときにブランチスポットに行くのが大好きです。ヘルシンキを訪れたとき、それがここで見つけた方法です。そして、私は品質に感銘を受けていると言わざるを得ません。 10/10。ブランチメニューから選択の1つを入手した後、無制限の無料フィルターコーヒーを取得します。これは素晴らしいジェスチャーです。フレンドリーなものも。強くお勧めします！
（原文）
I love going to brunch spots when I visit a new city and that’s how I found here when I visit Helsinki. And I have to say I am impressed with the quality. 10/10. After you get one of the selections from the brunch menu, you get unlimited free filter coffee, which is a nice gesture. Friendly stuff too. Highly recommend!
（Google による翻訳）+ Reloveにある他のカフェと同じように、居心地の良いカフェです。素敵な音楽が流れています。
スープとパンのランチはボリューム満点でした。ヴィーガンアボカドパンは本当に美味しかったです。
- テーブルは清掃されていませんでした。カウンターにはお客さんがいなかったにもかかわらず、いくつかのテーブルには汚れた食器が置いてありました。つまり、混雑していないということです。この点がきちんと整備されているお店の方が安心します。混雑していて店員が1人しかいないなら理解できますが、今回は複数の店員がいて、誰もホールを見ていません。もしかしたら、お客さんに自分で食器を持って帰ってもらう意図だったのかもしれません。しかし、私はその指示に気づきませんでした。
（原文）
+ Viihtyisä kahvila, kuten kaikki Reloven muutkin kahvilat. Kivaa musiikkia.
Keitto + leipä -lounas oli sopivan täyttävä. Vegaaninen avokadoleipä oli oikein hyvä.
- Pöytiä ei siivottu. Useilla pöydällä oli likaiset astiat, vaikka tiskillä ei ollut asiakkaita eli kiirettä ei ollut. Viihdyn paremmin paikoissa, joissa ollaan tilanteen tasalla tässä suhteessa. Ymmärrän, jos on kiirettä ja töissä on vain yksi työntekijä, mutta tällä kertaa näin useammankin työntekijän, joista kukaan ei katsellut saliin. Ehkäpä tarkoitus oli, että asiakas itse vie astiat? En kuitenkaan huomannut ohjeistusta.
（Google による翻訳）美しく装飾された場所と素晴らしい音楽。
同じ建物内でショッピングとコーヒーブレイクを楽しめる完璧な組み合わせです。
お勧めします！
（原文）
Kauniisti sisusustettu paikka ja ihana musiikka.
Aivan sopiva yhdistelmä shoppailla ja pidä kahvi tauko samassa talossa.
Suosittelen!
（Google による翻訳）ヘルシンキ市内と空港での楽しい発見。とてもきれいに装飾されたティーラウンジ、リーズナブルな価格で、中古のブランド服を選ぶことができます。とても良いコンセプトです。
（原文）
Agréable découverte Helsinski en ville et à l'aéroport salon de the très bien décoré prix raisonnable et vous choisirez des vêtements de seconde main de marque très très bon concept
Aleksanterinkatu 52, 00100 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
古着屋
Moody Monday is a second-hand store in Helsinki that offers a great selling experience for pre-loved clothes. Customers have praised the DIY and All-inclusive services, noting that they are profitable and efficient. The shop's relaxed atmosphere, pastel colors, friendly staff, and cafe make it an enjoyable place to browse for stylish clothing or simply relax. Visitors have found special items for various occasions at Moody Monday, including high-quality brands like Michael Kors.
（Google による翻訳）Triplaではとても良いサービスを受けました。私はオールインクルーシブパッケージを利用しましたが、最終的には 46 個中 37 個の製品が売れ、売上は 500 e を超えました。これは本当に嬉しかったです。
販売期間の終わりに追加の週末を無料で提供してもらいました (Tripla Days キャンペーン中です)。その間に売上の約半分が得られました。つまり、私にとっては非常に大きなメリットでした。合計で、セールは10日間開催されました。
価格設定もリーズナブルだったと思います。
とてもお勧めできるサービスです！
さらに、私はカンピの店で素晴らしい発見をしました。 :)
（原文）
Sain superhyvää palvelua Triplassa. Otin All Inclusive paketin, ja lopulta tuotteista 37/46 meni kaupaksi ja myyntiä yli 500 e. Olin tähän todella tyytyväinen.
Minulle tarjottiin ylimääräistä viikonloppua myyntijakson päätteeksi maksutta (vieläpä Tripla Days -kampanjan aikana), jonka aikana tuli noin puolet myynneistä, eli tosi iso etu itselle. Yhteensä myynti oli auki 10 pv.
Hinnoittelu tehtiin mielestäni järkevästi.
Voin suositella palvelua lämmöllä!
Lisäksi olen tehnyt Kampin liikkeessä ihania täsmälöytöjä itselle. :)
Emma N — Google review
ヴィンテージマリメッコも売っている。値段は、都市部としては割と良心的な方。
（Google による翻訳）綺麗で明るくて開放的で広々とした古着屋さん。そりは個人の販売者から購入した衣類だそうです。カラフルで良質な商品が揃っています。今回私が手に取ったのは、小さな起業家が後ろの壁に飾るのを許可してくれたイヤリングでした。
（原文）
Kiva ja selkeä, avoin ja tilava 2ndhand-vaateliike. Rekit ovat ilmeisesti yksittäisten myyjien vaatteita. Värikästä ja hyvälaatuista tavaraa tarjolla. Tällä kertaa itselle tarttui mukaan korvakoru, jotka takaseinälle eräs pienyrittäjä oli saanut laittaa esille.
（Google による翻訳）このTriplaストアに最近初めて行ったのですが、驚くほど素敵な服がたくさんありました！友達と一緒に絶対また来ます！ただ、ブランド品はちょっと値段が高いかも知れません。本物のブランド品は、他の中古ショップよりもはるかに安い価格で入手できます。でもそれ以外は本当に素敵なお店です
（原文）
Ekaa kertaa kävin tässä Triplan myymälässä viime aikoina ja siellä oli yllättävän paljon kivoja vaatteita! Ehdottomasti aion tulla uudestaan ystäväni kanssa! Mutta varmaan brändi tuotteet on vähän yli hinnoiteltuna. Aidot brändi tavarat löytyy muista second hand kaupoista paljon paremmalla hinnalla. Mutta muuten oikein nätti kauppa🌸
（Google による翻訳）不機嫌な月曜日は売り手にとって非常に素晴らしい経験でした。実際的なことはすべてうまくいき、商品は売れました。売り手として、ムーディーマンデーのシステムを通じて販売状況をリアルタイムで監視することができました。
MM のインテリアは美しく魅力的で、スタッフは親切でフレンドリーで有能です。マルタンは、ファサードの改修が完了し、スペースが最大限の可能性を発揮するのが待ちきれません。
売る方も買う方も、ムーディーマンデーを強くお勧めします。 ♥️
そして追伸。コーヒーはおいしいです。
（原文）
Moody Monday oli myyjälle superihana kokemus. Kaikki käytännön asiat toimivat paremmin kuin hyvin, tavara meni kaupaksi ja myyjänä pystyin reaaliaikaisesti seuraamaan myynnin tilannetta Moody Mondayn järjestelmän kautta.
MM:n sisustus on kaunis ja houkutteleva, henkilökunta palvelualtista, ystävällistä ja osaavaa. Maltan tuskin odottaa julkisivuremontin valmistumista ja tilan pääsemistä täyteen potentiaaliinsa!
Voin lämpimästi suositella Moody Mondayta, olit sitten myymässä tai ostamassa. ♥️
Ja ps. kahvi on herkullista.
（Google による翻訳）Moody Monday Kamppiは、素敵な掘り出し物を見つけたり、自分の服を売ったりできる信頼できる場所です！強くお勧めします<3
（原文）
Moody Monday Kamppi on oma luottopaikka tehdä ihania löytöjä ja myydä omia vaatteita! Iso suositus <3
（Google による翻訳）この会社に連絡することはお勧めしません、注意してください。服の一部は紛失（盗難）され、スーツなのにバラ売りになったものもあった。商品が消えた、または別売りになった理由を説明してほしいとの私の要求に、不満を抱いた販売者は激怒しました...そして所有者に電話した後、彼は私の商品がもう新品同様ではなく、いくつかの商品も在庫切れであると攻撃的に言い始めました。ファッション😁 。それは面白くて奇妙に見えました。 彼らは、私が Stocka で買った新しくておしゃれな服をいくつか持ってきて、売りに行こうと考えたのです。顧客や物の扱い方の無礼さや不適切な扱い。お勧めしません!!!!
（原文）
En suosittele, saa olla varovainen, ottamaan yhteyttä tähän yritykseen. Osa vaatteista katosi (varastettiin), osa myytiin erikseen, vaikka ne olivat pukuja. Pyyntööni selittää miksi tavarat katosivat tai myytiin erikseen: tyytymätön myyjä suuttui... sitten omistajalle soittamisen jälkeen alkoi agressiivinen käytös, että tavarani eivät ole enää kuin uudet, ja osa tavaroista oli myös pois muodista 😁 . Se näytti hassulta ja oudolta. He ajattelivat, että minun pitäisi tuoda jotain Stockalta ostamaani uudet, muodikkaat vaateet ja viedä heille myytäväksi. Asiakkaan ja asioiden töykeyttä ja epäasiallista käsittelyä. En suosittele!!!!!
（Google による翻訳）何も買わなかったけど、もう少し探せば何か見つかると思う。ヴィンテージの服の品揃えも良くて、ヘルシンキ中心部のヴィンテージショップに比べて値段もそれほど高くない。
（原文）
I didn’t buy anything, but I’m sure that with some deep digging, I’ll find something. Nice selection of vintage clothes, and not too expensive compared to vintage stores in the center of Helsinki
Urho Kekkosen katu 1, 00100 Helsinki, フィンランド•
マーケット
エテラ・ハーガに位置するハーガマーケットスクエアは、伝統的なマーケットスクエアのカフェや、野菜の屋台、ウールの靴下やインテリア装飾品を販売する手工芸品のベンダーなど、さまざまな屋台を提供する活気ある夏のスポットです。土曜日には、訪問者はフリーマーケットを探索し、さまざまなイベントを楽しむことができます。車が多くのスペースを占めているにもかかわらず、いくつかの商人のためのスペースはまだあります。広場は春と夏に活気づき、カウッパトリを思わせるコーヒーを楽しむことができます。
（Google による翻訳）マーケットでは素敵なイベントが頻繁に開催され、子供の参加もうまく考慮されています。イベントに関連して、子供たちにとって意味のあることが常にあります。
屋台では、新鮮でおいしい食べ物をテイクアウトできます。
（原文）
Torilla on usein mukavia tapahtumia ja lasten osallistuminen on huomioitu mukavasti. Paikalla on aina tapahtumien yhteydessä jotain mielekästä tekemistä myös lapsille.
Myyntikojuista saa tuoretta ja hyvää syötävää vaikka mukaan.
Karo K — Google review
（Google による翻訳）ブリのフードトラックが行きました。夏にはここにアイスクリームスタンドがあったらいいのに！
（原文）
Buli ruokarekka kävi. Olisipa täällä jäätelökioski kesäisin!
（Google による翻訳）マーケットは、ストリートフードフェスティバル、ハーグデー、フリーマーケット、レコ配布などのアクティビティがあるときに最適です。それ以外の場合は、ただの駐車スペースだけのスペースです。
（原文）
Tori on kiva silloin kun siellä järjestetään toimintaa kuten streetfood festarit, Haaga-päivä, kirppikset, Reko-jako. Muuten se on vain tila jossa on parkkipaikkoja.
（Google による翻訳）自動車が市場の大部分を占めていますが、少数のトレーダーにとっては十分なスペースがあります。冬はちょっと冬眠気味ですが、春になると目が覚めて、夏はコーヒーを飲むのがカウッパトリのようです！
衣類のリサイクルボックスもあります。ダンボール、ガラス、金属、紙などのリサイクルボックスもございます。リサイクルボックスは車で簡単にアクセスできます。
（原文）
Autot vallanneet isohkon osan torista, mutta on tilaa tarpeeksi muutamalle kauppiaalle. Talvi on pientä horrosta, mutta keväällä heräillään ja kesällä kaffittelu on kuin Kauppatorilla!
Löytyy myös vaatteiden kierrätyslaatikot. Kierrätyslaatikot löytyy myös: kartongille, lasille, metallille ja paperille. Kierrätyslaatikoiden viereen pääsee kätevästi autolla.
（Google による翻訳）5月に行きました。ここは駐車場ですが、夏になると市場が開かれるのかな？プラスの面としては、廃棄物分別コンテナがいっぱいになったことです。
（原文）
Kävin toukokuussa. Parkkipaikka tämä on, mutta ehkä joskus kesällä on jotain torielämää? Myönteistä jätteiden lajittelusäiliöt, jotka tosin olivat täpötäysiä.
（Google による翻訳）市場には命がある。カフェやイベントも。良い方向に進んでいます。
（原文）
Alkaa olla elämää torilla. Kahvila ja tapahtumia. Hyvään suuntaan menossa.
（Google による翻訳）素敵な小さなマーケットで、イベントや楽しいアクティビティが随時開催されます。
（原文）
Mukava pieni tori, jossa järjestetään välillä tapahtumia ja hauskoja aktiiviteetteja.
（Google による翻訳）黙ってろ、そこにギャングがいる....安い花、良いカフェ、そしてフレンドリーな人々
（原文）
Hiljaista joten nyt jengiä sinne....edulliset kukat, hyvä kahvila ja ystävälliset ihmiset
Haagan tori 2, 00320 Helsinki, フィンランド•
ヴィンテージ クローズ専門店
礼服店
ヘルシンキ西部に位置する「Play it again, Sam」は、魅力的な金色の外観を持つヴィンテージストアです。1987年に設立されたこの店では、19世紀後半から1970年代までの幅広いヴィンテージ衣料品を提供しています。顧客は手頃なコスチュームやウェディングドレスを購入またはレンタルすることができます。この店はヴィンテージ愛好家や映画・演劇業界のプロフェッショナルに人気があります。訪問者はフレンドリーなスタッフを称賛し、クラシックな衣料品を見て回ることが興味深い体験であると述べています。
（Google による翻訳）とても面白いレトロなお店です。店名は映画「カサブランカ」の「もう一度遊んでね、サム」のセリフに由来しています。店内にある商品は20世紀の様々な時代のもので、とても興味深いです。
（原文）
非常有意思的一間復古商店，店名是來自電影《卡薩布蘭卡》劇中的一句台詞「play it again,Sam」，店裡的商品有來自20世紀各個年代的，非常有意思
張邵陽 — Google review
（Google による翻訳）素敵なお店なのでまた来ます😁
（原文）
Ihana kauppa, tulen vielä uudestaan😁
（Google による翻訳）このお店は本当に宝物です！
ヘルシンキで 1 つの店を訪れるつもりなら、それは Play it again、サムです!
とても美しいものがたくさんあり、とても素敵なオーナーです。素敵なイヤリングを購入しました！ 💚
（原文）
This store is truly a treasure!
If you're going to visit one single store in Helsinki, it must be Play it again, Sam!
So many beautiful things, and a very Nice owner. Bought Theese lovely earrings! 💚
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。店内は雰囲気があり、スタッフの知識も豊富です。
前日の通知で燕尾服をレンタルしましたが、すべてが非常に見事に処理されました。ぴったりのサイズがすぐに見つかり、その服がすっかり気に入りました。他のブラジャーや下着などはすべて見つかりました。それまで長靴すら持っていなかったにもかかわらず、店を出るときは完全に服を着ていました。この経験には満足していますし、ここがヘルシンキで最高の衣料品店の一つであることも確信しています。洋服は本物のヴィンテージで、特にスタッフの専門性が高いです。素晴らしいお勧めです。
（原文）
Kertakaikkisen loistava paikka. Liike on tunnelmallinen ja henkilökunta asiantunteva.
Vuokrasin frakin päivän varoitusajalla ja kaikki hoitui mitä loistavimmin. Oikea koko löytyi hyvinkin nopeasti ja ihastuin vaatteisiin täysin. Kaikki muutkin härpäkkeet ja aluspaitat ym löytyivät. Vaikken entuudestaan omistanut edes kalosseja, olin liikkeestä ulos kävellessäni täysin puettu. Olen iloinen kokemuksesta ja olen myös vakuuttunut siitä, että tämä on parhaimpia vaateliikkeitä Helsingissä. Vaatteet ovat aitoa vintagea, ja henkilökunnan asiantuntemus on erityisen korkea. Suuri suositus.
（Google による翻訳）ブティックは便利な場所にあり、外観は控えめですが洗練されています。中に入ると、まるで60年代に迷い込んだような気分になります。
顧客サービスは完璧です。売り手はフレンドリーで親しみやすく、親切でとてもフレンドリーです。ただし、やりすぎない範囲で、スーツに合うアクセサリーを提案することもできます。
スーツなどの商品も高品質で種類も豊富です。製品にはオリジナル版と再生版の両方がございます。
素晴らしいヴィンテージストア！
（原文）
Putiikki on helpolla sijainnilla ja näyttää ulkopuolelta vaatimattomalta, mutta hienostuneelta. Sisälle mentäessä tuntuu siltä kuin siirtyisi suoraan 60-luvulle.
Asiakaspalvelu on moitteetonta. Myyjä on ystävällinen sekä helposti lähestyttävä, auttavainen ja hyvin ystävällinen. Osaa myös ehdottaa pukuihin sopivia asusteita, niitä kuitenkaan tuputtamatta.
Puvut sekä muut tuotteet ovat laadukkaita, ja valikoimaa löytyy todella paljon. Tuotteita löytyy sekä alkuperäisinä että uustuotannosta.
Loistava vintageliike!
（Google による翻訳）衣装の品揃えも素晴らしく、サービスも一流でした!
（原文）
Pukuvalikoima oli loistava ja palvelu ensiluokkaista!
（Google による翻訳）素敵なオーナー（だったと思います）、かわいい犬、素晴らしいサービス、美しいロケーション、そして服はユニークで、私が買った1950年代のドレス/ダンスシューズはそれほど高価ではありませんでした（約50ユーロ） 👌🙏
（原文）
lovely owner (I assume they were), cute dog, great service, beautiful location and the clothes were unique, the 1950's dress/dance shoes I bough were not too expensive (ca 50e) 👌🙏
（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと可愛い犬がお出迎え。お店全体の雰囲気を本当に大切にしてくれています。10点満点中10点です！
（原文）
Friendly staff and a cute dog to welcome you. They really cared about the outfit as a whole. 10/10 would recommend!
Rauhankatu 2, 00170 Helsinki, フィンランド•
4.2
(38)
Mentioned on
店舗
Aarikka Oy is a renowned Finnish design brand that has been creating eco-friendly and minimalist lifestyle products and jewelry since 1954. The brand is known for its eccentricity and signature wooden beads, which are central to all of its designs. Aarikka Oy's flagship store offers a lovely shopping experience with friendly and patient staff. The unique jewelry and gifts are all handmade in Finland, making the store one of the top favorites in Helsinki.
とても可愛い木製のグッズが置いてあります。
Chacha M — Google review
北欧デザインのおしゃれグッズのお店。見ているだけで楽しい。
店内は思ったより狭く、アイテムは少なかったのですが、良い買い物が出来ました。
ここの人形集めたくなります。
かわいい雑貨💕
（Google による翻訳）フレンドリーで忍耐強く親切なスタッフがいる素敵な店。ユニークなジュエリーとギフト。すべてフィンランドで手作りされています。ヘルシンキで私のお気に入りショップトップ3に入るお店です。安くはありませんが、私は芸術的で創造的なデザインを高く評価しており、製品はユニークな色とコンセプトを備えたユニークなものです。
（原文）
Lovely store with friendly, patient & kind staff. Unique jewellery and gifts. All handmade in Finland. One of my top 3 favourites shops in Helsinki. It isn’t cheap - I will say that - however, I for one appreciate artistic & creative design and their products are unique with unique colours and concept.
（Google による翻訳）誕生日プレゼントをネットで買いました。写真だけを信じてA4サイズの飾りになると思っていたものがやっと手のひらサイズになったので、サイト上の実寸をご考慮ください。投稿オプションにも注意してください。私は友達の家に直接送ってもらうことを選んだはずですが、彼女は食料品店まで取りに行かなければなりませんでした。とにかく非常に高価な細部。再び彼らから買う価値はない
（原文）
I bought online a bday present. Please consider the real dimensions on the website because I trusted just the picture and what I thought it would be an A4 decoration was finally the size of a hand. Also be careful with the post options. I am sure I chose to be sent directly to my friends home, but she had to go and pick it up from the grocery store. Anyway a very expensive small detail. Not worth to buy from them again
（Google による翻訳）特定のジュエリーに情熱を注ぐ女性向けのショッピング。すべてデザイナーズウッドで作られています。贈り物に、ぜひ訪れてみる価値があります。価格は...まあ、それらはそのままです。
（原文）
Negozio per le donne appassionate di bijou particolari. Fatti tutti in legno di design. Per un regalo è da visitare. I prezzi.... beh sono quello che sono.
Pohjoisesplanadi 27, 00100 Helsinki, フィンランド•
ヴィンテージ クローズ専門店
靴店
フーチー・ママ・ジェーンは、ヴィンテージ衣料品を専門とするブティックです。ヘルシンキのトレンディなカリオ地区に位置し、独特の雰囲気があります。そこで販売されている服はすべて、店主が愛する宝物であり、比類のない顧客サービスを提供しています。
（Google による翻訳）アンティークや美しいジュエリーがたくさん！オーナーのフレンドリーで素晴らしいサポート。
クィアフレンドリーでとても歓迎してくれます✨
（原文）
A lot of antike and beautiful jewelry! Amazing and friendly support from the owner.
Queer friendly and very welcoming ✨
Wall·E — Google review
（Google による翻訳）場所全体とたくさんの誘惑、そして素晴らしいサービスを発見してください。
（原文）
Löytö koko paikka ja pullollaan houkutuksia 😍 plus mahtava palvelu.
（Google による翻訳）ヘルシンクで最も温かいヴィンテージショップの一つだと言わざるを得ません。店員さんはお客さんを全面的に信頼していて、棚の中身を自由に使えるようにしてくれていました。イルヤさんとは話していてとても楽しく、服だけでなくジュエリーも素晴らしいものばかりでした。確かに高価なものもありましたが、フィンランドってそういうところが多いのでしょうね。
（原文）
I have to say this was one of the most welcoming vintage stores in Helsink. She also had total trust in her customers letting them help themselves to cabinet contents. Irja was a pleasure to talk to and had some amazing jewellery as well as clothes. Yes some piece's were quite on the expensive side but I feel that's Finland in general
（Google による翻訳）ここでは、ジュエリー、帽子、ドレスなど、基本的に何でも見つかります。そして、すべてが美しいです。周りを見回すだけでも大丈夫です。アシスタントはとても親切です。
（原文）
You can find basically anything here: jewellery, hats, dresses... And all of is is beautiful. You can just look around, the assistant is very nice.
（Google による翻訳）素敵なジュエリーがたくさんある素敵な場所
（原文）
Fantastic place with lots of cool jewelry
（Google による翻訳）素晴らしいお店と世界最高のカスタマーサービス。ぜひサイトまたは FB ページでご確認ください。♥️
（原文）
Huippu ihana liike ja maailman parasta asiakaspalvelua, käykää tutustumassa paikan päällä tahi FB sivuilla. ♥️
（Google による翻訳）本当に良いサービス（ありがとうイルジャ）、良い気分、そして素晴らしいヴィンテージ服！
（原文）
Todella hyvä palvelu (kiitos Irja), hyvä meininki ja hienoja vintagevaatteita!
（Google による翻訳）ユニークで優れた品揃え、優れたサービス <3
（原文）
Uniikki ja mainio valikoima, erinomainen palvelu <3
Agricolankatu 11, 00530 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
21Iittala
4.4
(14)
Mentioned on
インテリア用品店
Iittala is a must-visit shop in Iso Omena, offering a diverse selection of high-quality homeware and ceramic products. The store also features textiles from Marimekko and modernist furniture from Artek. Visitors can explore the Secret Shop for unique pieces and check out 2nd Cycle, where Iittala recycles its own products. Customers have praised the friendly and helpful staff, making it an ideal place to find gifts or vintage dishes with excellent service.
（Google による翻訳）磯オメナ1階の好立地にあるとても素敵な大型店舗です。フレンドリーで親切な販売者。お店の人気のヴィンテージ棚で、Tapio Wirkkala Aslak グラス 5 e/pc を 4 つ見つけました。このシリーズはかなり前に生産中止になっています。売り手はとても手際よくグラスを梱包してくれました。私は彼らを無傷で家に持ち帰ることをまったく恐れていませんでした。さて、ヴィンテージの棚には、例えば、テーマ料理。店内にはバーゲンテーブルが２つありました。廃止予定の製品がありました。アテネの朝を上手にアレンジした店内や、美しく並べられたテーブルなど、店内でのデコレーションのヒントも得られます。品揃えを見に立ち寄る価値はあります！
（原文）
Erittäin mukava isohko liike hyvällä paikalla Ison Omenan 1. kerroksessa. Ystävälliset, auttavat myyjät. Myymälän suositusta vintage- hyllyköstä löysin 4 Tapio Wirkkalan Aslak- lasia 5 e/ kpl Tämä sarja on poistunut valikoimasta ajat sitten. Myyjä pakkasi lasit tosi taitavasti. En yhtään pelännyt, että saanko ne kotiin ehjinä. Nyt vintage-hyllyillä oli mm. Teema-astioita. Liikkeessä oli kaksi löytöpöytää. Niissä oli poistuvia tuotteita. Liikkeestä saa myös sisustusvinkkejä, sillä siellä on hienosti sommiteltu Ateenan aamujen asetelma ja kauniisti katetut pöydät. Kannattaa poiketa katsomassa valikoimaa!
Krista R — Google review
（Google による翻訳）ここのスタッフは信じられないほど親切で、親身になってサポートしてくれます。必要なものが見つかり、満足して帰っていただけるよう、いつも一生懸命尽力してくれます。素晴らしいサービスととてもフレンドリーな対応でした。
（原文）
The staff here are incredibly helpful and supportive. They always go the extra mile to make sure you find what you need and leave satisfied. Great service and very friendly.
（Google による翻訳）今日は午後3時30分頃に行ってきました。店内に入るとレジに女性スタッフが立っていた。彼女は私を無視し、笑顔で私の数歩後ろにいるフィンランド人の夫に挨拶しました。
私は韓国人としてヨーロッパに約 10 年間住んでいますが、これは差別を感じた数少ない出来事の 1 つです。
（原文）
I went there today at around 3:30 pm. Walked in the store, and a female staff member was standing at the till. She ignored me while she smiled and said hello to my Finnish husband only a few steps behind me.
I've lived in Europe as a Korean about 10 years, but this is one of the few occasions I've felt discriminated.
（Google による翻訳）どうやら、商品に関するいくつかの質問が明らかに売り手にとって不快でイライラさせられたため、取引は少し悪いタイミングで行われたようです。
悪い日だったとしても、顧客を責めたり非難したりしても意味がありません。
この経験からすると、おそらく二度と取引することはないでしょう。
名前「あなたはヴィルマに仕えられました」
（原文）
Ilmeisesti asiointi oli hieman huonoon aikaan liikkeessä, koska muutama kysymys tuotteista oli myyjälle selvästi epämiellyttävää ja turhauttavaa.
Jos on huono päivä, turha syyllistää tai purkaa sitä asiakkaaseen.
Kokemuksen perusteella ei varmaan tule asioitua uudestaan.
Nim. "Sinua palveli Wilma".
（Google による翻訳）今日、プレゼントを買うためにすぐに立ち寄りましたが、本当に驚きました。高品質な商品を豊富に取り揃えております。さらに、販売者は本当にフレンドリーで親切でした。
（原文）
Pistäydyin tänään pikaisesti ostamassa lahjan ja yllätyin positiivisesti. Tarjolla oli monipuolinen valikoima laadukkaita tuotteita. Lisäksi myyjä oli todella ystävällinen ja auttavainen.
（Google による翻訳）家庭愛好家はこの場所を気に入るはずです。イソオメナではぜひ訪れたいお店です。美しい陶器製品やベッドリネンなど、ギフトにも最適です。かわいいムーミンのカップやプレート、ボウルも揃っています。 2023年12月28日に行ったところ、セールが開催されており、ムーミンを含む素敵なアイテムがたくさんあり、買う価値がありました 😍🤩 スタッフもフレンドリーで親切でした 🥰
（原文）
Household lovers will love this place. It's a must visit shop in Iso Omena. Beautiful ceramic products, bed linen etc, a good place to buy for gifts too. Cute Moomin cups, plates and bowls are also found here. Went on 28.12.2023, sale was on and many lovely items including Moomin's are worth buying 😍🤩 Friendly and helpful staff too 🥰
（Google による翻訳）初めてでしたが、サービスは素晴らしかったです。まさにサービスショップにあるべきものです。ヴィンテージ食器に関する質問でしたが、すべてスムーズに進みました。
（原文）
Kövin ihan ensimmäistä kertaa ja palvelu oli aivan loistava. Juuri niinkuin palvelumyymälässä kuuluukin. Kysymys oli vintage astioista ja kaikki sujui mutkattomasti.
（Google による翻訳）ムーミンは今日もここに住んでいます
（原文）
Muumi asuaa täällä tänään
Kauppakeskus Iso Omena, Piispansilta 11, 02230 Espoo, フィンランド•
22カンピ
Mentioned on
カンピは、ヘルシンキの市中心部の西側やや南に位置する賑やかなショッピング地区で、大型モールからブティック、人気のヒエタラハティ蚤の市までさまざまな選択肢を提供しています。飲食シーンはファーストフード店からウォーターフロントのビストロまで多岐にわたり、夜になると、ヒップなバーやLGBTクラブがポップやライブロック音楽を演奏します。訪問者は、トーヴェ・ヤンソンのような有名なフィンランド人の作品を展示するヘルシンキ美術館を探索したり、独立したギャラリーで新しい才能を発見したりできます。
ルーテル教会
観光名所とランドマーク
教会
コンサート ホール
ヘルシンキの中心に位置するテンペリアウキオ教会は、その独特な建築で知られるユニークな観光名所です。固い岩に直接彫られたこの教会は、岩と瓦礫の内壁を特徴としており、印象的な銅張りのドームと自然光が差し込む天窓が補完しています。この人気のある会場ではコンサートも開催され、訪れる人々に唯一無二の雰囲気を提供しています。
氷河時代の岩を削って作られた教会。
結婚式が優先されるので、毎日入れる時間が変わる。一度目はちょうど挙式中で入れず、入り口の入場できる時間を確認して再度チャレンジした。パイプオルガンを弾いてくれたのがとても印象に残った。一見の価値あり。
入場料は8€。
じじぱんだ — Google review
岩をくり抜いたとても素敵な教会なんですが、入場料8€は費用対効果bad👎
なにかイベントがある時に来るのが良い様です。
しらんど
オープン前に行列を並んで大勢が一気に入るので、すごく騒がしかったです。
「静かにしてください」と言うアナウンスが何度も流れてなんとも言えない状況でした。
10:30ごろには一気に人も少なくなるので、時間をずらして来るのが良さそうです。
しらんけど
岩をくり抜いたような場所に見事な教会。鐘はないそう！パイプオルガンからの音色が円形の教会内部に反響して素敵な音色を奏でそう。
「岩の教会」で知られる独創的な教会堂は必見。教会行事やイベントがあると不定期で見学できない時間帯があるので訪問予定が立て難いが、待てば再開される
装飾のない温かい素朴な教会です。ゴスペルが定期的に聴けるかは分かりません。事前にお調べ下さい。
建築好きなら見に行くといいでしょう。14歳の娘は無料でした。
コンサートホールみたいな感じ。
中の構造は写真の通りなので値段の割には。といったところ
何かイベントをやってるときは良いかもしれない
岩の教会ですが、それ以外特別に何かあるわけではなく、お金払ってまで見なくてもいいと思いました。（あくまでも個人的な感想です）
Lutherinkatu 3, 00100 Helsinki, フィンランド•
要塞
博物館
観光名所
城
スオメンリンナは、ユネスコの世界遺産であり、フェリーでのみアクセス可能な島の要塞です。この歴史的地区には約800人の住民が住んでおり、ショップ、病院、図書館、そして小学校があります。この島の重要性は、ギャラリーやインスピレーションを与える海の環境があるため、若者やクリエイティブな人々にとって魅力的なエリアとなっています。
ヘルシンキに来て、時間のある方は是非訪れた方が良い場所です。バス、トラムと共通チケットでフェリーに乗れます。散策は2時間程度で可能です。
Membrane E — Google review
8月の平日の午前中に訪問
船の便数もあるし、とてもいい景勝地です。
車椅子の方も杖の方もいけます。
急な雨も降ります。
歩きやすい靴、脱げにくい靴下、サングラス、ジャンパーがあれば良いです。
鳥はかわいいですが、うんこを踏まないように☺︎
ゆっくり全部歩いて2時間です。
休憩所もカフェもレストランもあります。
フィンランドとスウェーデンの歴史について表面的な知識しかないまま訪問しましたが、本当に来て良かった。この頑強な岩盤の上で格闘した英雄と無数の名もない人びとの足跡を知り感銘を受けました。昼間の散策、工芸品のお店めぐり、素敵なレストランでの夕食、そしてピノキオの観劇。夏の終わりのほんの半日あまりの滞在なのに、まるでなん週間も居たかのように多くの無形の宝物を持ち帰ることができました。
HSLのゾーンABCの48時間券を購入していたので往復の船もそのまま乗船。便数は1時間に2〜3便です。
下船してから結構歩きますが、起伏も少なくハイキングがてら楽しめます。
歴史的な背景については不勉強です。
時間がなかったので1時間ほどの滞在でしたが船に乗って上陸素敵な場所でした。下船後要塞の先まで歩いて３０分ほどところどころに途中カフェやレストランなどあるのでオススメ！海と古びた要塞が何とも言えない風情を醸し出しています。心に残る景色です。歩きやすい靴でヘルシンキから船で15分ほどで別世界！
18世紀頃に建てられた海上の軍事要塞、世界遺産「スオメンリンナの要塞」を歩く。ビジターセンターで地図をもらい、島内の見所をオリエンテーリングのように訪ねて回るのが楽しい。地図は日本語あり。青色の案内板を辿れば主要な見所を一通り回れるようになっているが、気になる施設が多くてつい寄り道をしてしまう。中でも軍事博物館は必見。島内には至るところにトイレがあるので安心、飲食店やコンビニもあり。さっと見るだけでも島が広いので2時間は予定しておいた方が良い。
2024年6月、土曜日の午後に訪問しました。
HSLのABゾーンのデイチケットがあれば、それで乗ることができます。券売機をスルーしてチケットを見せて乗ります。
15分ほどの船で、20℃くらいの温かい気候でしたが、船の甲板の先頭で風に当たっていると、だんだん寒くなってきて、最後は後ろを向いて乗っていました。
島はそれなりの大きさですので、何もせずに1周するだけでも30分はかかると思います。
3時間ほど滞在する予定で行きましたが、散策と歴史博物館の見学でも、ちょっと時間が足りないな、と思いました。
博物館で、ノルウェーとロシアのはざまで、ヘルシンキが要塞の街として発展していった過去を知れたのは良かったです。
潜水艦は、15時くらいに終わってしまうみたいで、入れませんでした。残念。
それくらい、とてものどかで、ピクニックのように散策が心地よいので、訪問をお勧めします。6月は、菜の花やライラックが咲き乱れ、菜の花の向こうに大砲がいたり、要塞遺構と平和について思いを馳せながら、とても癒される散策時間が過ごせました。
ヘルシンキで有名な要塞ですが、HSLのフリーチケットでフェリーも乗船できることを知り、大変お得に島内観光が出来ました。島全体をあるのにも、約2時間程度で見て回れ、古い歴史を感じるオブジェがたくさん並んでいます。冬季になると閉店しているお店も多いですが、春や夏に行って夕焼けを眺めて想いにふけるには最高のロケーションだと思います。
00190 Helsinki, フィンランド•
大聖堂
観光名所とランドマーク
教会
正教会
ヘルシンキの丘の上にそびえるウスペンスキー大聖堂は、フィンランド正教の中心です。「ロシア教会」として知られ、赤レンガと特徴的な玉ねぎドームを持つ華やかな外観を誇ります。内部では、訪問者はイタリアのアールデコに影響を受けた正教ビザンチン様式を反映した豪華な内装に出会います。イーストフェイシングの十字架がイエスと十二使徒を象徴する13の塔を持つこの大聖堂は、スカンジナビア最大の正教会として際立っています。
レンガ作りの大聖堂
多くの人が見学に訪れていました
偶然にも撮影を行って居ましたので
正面玄関が一瞬解放されて
正面玄関からの撮影もできました♪
Ito I — Google review
結構こぢんまりとした教会で、内部もそれほど大きくはなかった。
入場に5€かかる。
時間があったら行ってみてもいいと思う。
朝起きたら雪が降っていたので散歩。
とても荘厳な建物だった
既に閉館時間で入れず。外観だけ見学です。
2023年 9月3日
お昼前にマーケット広場から歩いて行きました‼️
遠くからの姿がなんとも言えないほど美しい‼️
近づくにつれて美しさの中に凛として、輝く様な大聖堂が現れます‼️
周りを歩きましたが、どこの角度からでも美しい 🎶
日曜日の午前中でしたので、ミサが行われていました ☺️☺️
静かに入りまして見学ができました。
ただ、内部は全面的にカメラなどは禁止でした ( ミサだからではなく、いつも禁止だそうです )
あの美しさを目に焼き付けようとしましたが難しいです 😅😅
今回、ウスペンスキー大聖堂でミサの見学ができましたことにも感謝です‼️
大聖堂の中も本当に荘厳でした‼️
ロシア教会ならではの圧倒的な外観と豪華な内観は、ヘルシンキ大聖堂とはまた違った素晴らしさがありました！
とても綺麗で迫力のある大聖堂です。
近くにはマーケットもあるので、セットで楽しめます。
ヘルシンキの東港の近くにあり、オールドマーケット方面から歩いて行けます。
中央駅からは歩いて大体２０分くらいだと思います。ヘルシンキ大聖堂の近くにあるのでセットで見学できます。内部はそんなに広くないですが、華やかな感じ、外観が印象的なのに内部が質素な大聖堂とは正反対かもしれません。入場は無料でした✨
Pormestarinrinne 1, 00160 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
市立公園
自然と公園
公園
観光名所
エスプラナディ公園は1812年に設立され、木々に囲まれた通りとライブ音楽パフォーマンスのためのステージを備えた絵のように美しい緑地です。カール・ルートヴィヒ・エンゲルによって設計されたこの公園は、彫刻、花壇、アイスクリームの販売者、芝生でくつろぐ地元の人々、ストリートパフォーマー、暖かい季節には市場スタイルの屋台がある活気ある雰囲気を特徴としています。また、ヘルシンキで最も古いレストランの一つであるカッペリもあり、クラシックなフィンランド料理を提供しています。
ゆったり過ごせる公園です。
オールドマーケットや中央駅などから近い、街の中心部にあるので、疲れたらひと休み出来ます。
手入れが行き届いていて、綺麗な公園です。
Sally P — Google review
「マーケット広場 (カウッパトリ)」から歩いて5分ほどで「エスプラナーディ公園」に着きました。ヘンシンキの人々がリラックスしたり、友人と集まったりする公園だということで、ベンチは人で一杯でした。公園内の野外ステージでライブコンサートが行われていたり、歴史的な像があったりと、明るく開放的な公園でした。
15.9ユーロで鮭とじゃがいものスープがたくさん飲めて、またパンが3種類ついていてバターもついていて水がついてます。お得です
通りにある大きな公園です。両側にはカフェやいろんなお店がありのんびり歩くにはいい公園です。
きれいな公園。土曜に訪問したが、アジアンフードのイベントがやっていて、盛況だった。
カモメに注意：エスプラナーディ通りの真ん中にある公園には、休みの日になると、アイスの屋台がオープンしていて、それを食べながら散歩する人が多い。そして、カモメが、人のアイスを奪い、飛び去っていく。
ヘルシンキの繁華街のど真ん中にある大きな公園です。
ヘルシンキ中央駅やヘルシンキ大聖堂、海(フィンランド湾)からも近く、ロケーション抜群です。
ベンチに座って地元の方々が談笑している姿すら絵になります。
高緯度の地域になるので夏季は22時を回っても十分に明るく散策できます。
緑色の大きなインコとオウムみたいな鳥が、群れになってハトと一緒に野生化してた。
Pohjoisesplanadi, 00130 Helsinki, フィンランド•
一時閉鎖
野外博物館
歴史的な場所
博物館
観光名所
歴史博物館
ヘルシンキのセウラサーリ野外博物館は、伝統的なフィンランドの農村生活を体験するユニークな機会を提供します。絵のように美しい島に位置するこの博物館には、フィンランドのさまざまな地域からのコテージ、農場、教会、邸宅を含む80以上の歴史的な建物があります。訪問者は、これらの良好に保存された構造物の内部を探索し、暖かい季節に職人の作業を目撃することができます。また、博物館はイースターやクリスマスなどの休日にイベントやお祝いを開催します。
フィンランドの古い建造物を移築した野外博物館。美しい景色と沢山の野鳥が観察できる。ヘルシンキ中心部から外れているため、他に観光客も少ないのでお勧め。
Rasko — Google review
広々した敷地に各地からの民家が移築されて、自然な環境に置かれているところ、国境を越えて郷愁を感じるものでした。Old fashionのスタッフもにこやかに対応してくださり説明も丁寧でよく分かりました。フィンランドの昔日の生活を知るにはぜひ訪問したい場所です。
古来のヘルシンキの様子が垣間見られます。
湖畔で泳いでる方が、多数いました。
寒中水泳でしょうか🏊♀️
日本の明治村の様な昔のフィンランド人の生活様式や家屋が見られる。のんびりと散歩をしているとリスやウサギがいたりしていて楽しいです。cafeもあるので食事やケーキなども美味しい。街中からさほど遠くないのでお勧めです。
八月に訪問した際、17:00にcloseでしたが、建物の中にはいれませんでしたが、外からは建物を見ることができました。
島全体が緑の中を歩いていると、こんなところにムーミン達は住んでいるのかなと思いを馳せました。（設定では、ムーミンはムーミン谷にいて海に囲まれた島には住んでいません💦）
2月に行った為やっていませんでしたが、敷地内の散策はできましたので、古い家々を外から見て回りました。リスやキツツキなどみ見ることができ冬でも楽しめます。
静かで昔の建物を眺めながらゆっくり散策出きる。ヘルシンキの街中から2～30分でいけます。
（Google による翻訳）自然豊かな島にある素晴らしい博物館複合施設です。
セウラサーリ野外博物館は、フィンランド各地から移築され、博物館として利用されている建物を、地域的かつ時代的に幅広く展示しています。
敷地内は入場料無料で自由に散策できますが、建物に入るにはチケットが必要です。ミュージアムカードで入場できます。
博物館の建物に加え、カフェ、レストラン、ビーチもあります。そして美しい景観も楽しめます。
（原文）
Hieno museokokonaisuus luonnonkauniilla saarella.
Seurasaaren ulkomuseossa on alueellisesti ja ajallisesti kattava valikoima rakennuksia, jotka on siirretty eri puolelta Suomea ja museoitu.
Alueella voi kulkea vapaasti ilman pääsymaksua mutta rakennuksiin sisäänpääseminen edellyttää lipun ostamista. Museokorttikohde.
Museorakennusten lisäksi löytyy kahvilaa, ravintolaa ja uimarantakin. Sekä kauniita maisemia .
Seurasaari, 00250 Helsinki, フィンランド•
美術館
博物館
観光名所
キアスマ現代美術館は、アメリカの建築家スティーブン・ホールによって設計されたヘルシンキの中心にある現代文化センターです。市内で数少ない外国設計の建物の一つとして際立っており、曲線を描くコンクリートのアトリウムと光を操るガラスの天井を持つ印象的な内装が特徴です。フィンランド国立美術館の一部として、キアスマは8,000点以上の作品を収蔵し、光に満ちた空間でフィンランドと北欧のアートを展示しています。
凄く良かった。ショートフィルムも面白かった。
湯 — Google review
予約の必要無し:22€
値段は少し張るが見合った内容であると感じた。
美術に関しては分からないが、良い心地が良く興味深い空間であった。
短編映画みたいなのが何本かあった。
時間がなかったから、あまり見れなかったが、面白そうだった。
外観がユニークだったので入ってみました。各フロアで展示内容が異なり、企画の内容によっては面白いのではないかと思います。建物は内部構造も独特で、建築に興味のある方は一見の価値があるのではないかと思います。最上階に小さなライプラリーがあって、美術関連の本を閲覧できます。
ヘルシンキの今がわかるアートが揃っている。行った時のコンセプトはかなりメッセージ強め。
アメリカの建築家スティーブン・ホールが設計した美術館。曲線のスロープがユニークで、光の取り込み方も美しいです。
建築好きならまず訪れてほしい場所です。現代アートの美術館なので、展示は好みが分かれるかもしれません。
訪問時はトム・オブ・フィンランドの特別展が開催されていました。ゲイカルチャーを牽引した世界的なアーティストがフィンランド出身だったということも初めて知りました。注意書きがされていたとはいえ、かなり写実的で刺激の強い作品を子供でも観賞できると言う点に、北欧のアート教育への考え方を感じました。
カフェやミュージアムショップも充実しています。アクセスも良いので、現代アートやデザイン、建築が好きな方にはおすすめです。
建築がおしゃれ。フロアごとのサイン計画やドアがかっこよかった。
ポップな現代アートが鑑賞できます。
学生は国を問わず学生証があると学生料金で入場できます。
1階にはショップがあり、2階〜4階はおそらく常設展示、5階は企画展のフロアのようです。
ヘルシンキの郵便局の斜め前にある美術館。中央駅からソコスの前を通ればスグです。
まず入館チケットがめちゃめちゃオシャレ！
日本人がイメージする長方形紙１枚じゃなくてKのロゴが入っていて、シャツのポケットやTシャツの首周りなどに付けます。
私はパーカーを着ていたので、フードの紐につけました。
駅前のアテネウム美術館がフィンランドを中心としたクラシックな王道の油絵や彫刻を展示しているのに対して、こちらのキアズマ美術館は徹底的に何でもアリの現代美術を取り揃えています。笑
フィンランド以外の北欧の国やバルト３国の現代美術が揃っていて、見応えアリです！
アテネウムもそうですが、日本では北欧のアートを見る機会はないと思いますので、是非訪れてください。
デザインや柄物の雄であるフィンランド人たちが何を選んで展示しているのかを見れば、フィンランドがどんな国か垣間見られるかも。笑
併設のカフェはあまり軽食の種類がないので、お茶だけであれば問題ないです。
美術館の雰囲気を感じながらガッツリランチを食べたい！という方はアテネウムの名画を観ながらビストロがランチビュッフェやオープンサンドイッチを楽しめるのでオススメです。笑
Mannerheiminaukio 2, 00100 Helsinki, フィンランド•
動物園
アウトドア活動
観光名所
公園
コルケアサリ動物園は1889年に設立され、ヘルシンキ近くのバルト海の島に位置する愛される観光地です。この動物園には150種以上の動物が飼育されており、特に大型猫や爬虫類が含まれています。また、雪豹やアムールトラなどの絶滅危惧種の繁殖プログラムで成功を収めていることで知られています。丘陵の島は22ヘクタールの面積を持ち、ハイキングコースやさまざまなピクニックスポットがあります。
島が丸ごと動物園でテンションが上がります。広いので、人も少なく感じゆったりと過ごせます。
遊具も多いので子供は楽しいだろうなあ。
途中、美味しそうなクレープがメニューにあったので、休憩。メニューの写真と実際出て来たクレープが偽りありすぎて笑えました。
Noreen — Google review
島全体が動物園。市バスか船でアクセス出来ます。冬は外に出てない動物もいて行くなら夏がいいかも？中のカフェは美味しいです。あと休憩所に電子レンジが置いてあるのでお弁当持参してあっためて食べることもできます。フィンランドならではのクタ(小屋)も園内にあってヘルシンキではココくらいなのでは？ソーセージを持って行って暖炉で焼くとフィンランドっぽい体験ができます。
とても空いていてのんびりと散策しながら珍しい動物たちに会うことができました。遠くに街が見えたり、環境はとても素晴らしいです。時期的に会える動物が少ないのは残念でした。
島全部が動物園。なかなか珍しい動物もいて、飼い方も自然に近い、がコンセプト。大人も楽しめます
動物を見つけるのはなかなか大変ですが、自然豊かで歩いているだけでもリラックスできて気持ちが良かった。子どもの遊び場所はたくさんありました。
日本では見られない動物もいて、訪れる価値ありです。大量の孔雀が放し飼いにされているのには驚きました。孔雀と一緒にがちょうの様な鳥も放し飼いにされています。
ただ、動物が一、二割くらい不在だったのが残念でした。
また、子供があそべる遊具がいくつかあり、これらも日本では見られない様なもので、子供たちは喜んで遊んでいました。特に大きい砂場にショベルカーのおもちゃが気に入ったようです。現地の中学生くらいの女の子も遊んでいて、何かに取り憑かれたように砂を掘っていました。
レストランは三ヶ所あるようでしたが、私達は熊のゾーンのカフェテリアで食事をとりました。
注文してから配膳されるまで少し時間はかかりましたが、レトルトではなく、ちゃんとその場で調理されてるようです。ハンバーガーとシーザーサラダを注文しましたが、量も質も満足できるものでした。持ち込んだ食べ物を食べられるスペースも至るところにあるのですが、レストランが良いので、特にこだわりがなければ、レストランがオススメです。
入場料は夏シーズンだったので、大人16ユーロ、子供8ユーロでしたが、周りが海に囲まれて景観も良く、特にトイレもきれいに掃除されていて、清潔感があったので納得できるものでした。
動物園へは16番のバスでも行けるようですが、時間がかかるようだったので、フェリーでいきました。フェリーでは、どうやって料金を払うのか不明でしたが、乗り込んで出港した後に料金を回収にくるシステムでした。料金は現金だけでなく、カードでも支払い可能でした。
Hakaniemenranta のあたりから船でほんの数分で到着します。船はおおむね1時間に１便ぐらい運航していて、乗り込んでから船内の売店でチケットを購入する仕組みになっていました。
動物園自体は、、動物が少ないですね。現地のファミリーの方々が多く、海外からの観光客がわざわざ行くようなスポットでもなさそうです。
トナカイが見たかったので訪れました。
たくさんのDeerがあってどれがトナカイか分からなかったのですが、現地の方が親切に教えてくださいました。
人が少なく、動物好きにはたまらないスポットだと思います。
Nihdinranta 1, 00540 Helsinki, フィンランド•
一時閉鎖
歴史博物館
博物館
国立博物館
観光名所
フィンランド国立博物館は、古代から現代までのフィンランドの豊かな歴史を展示する壮大な機関です。主な常設展示は3つあり、先史時代は先史時代の生活を体験できる没入型の展示で、フィンランドの独立した年々を感動的に描いたフィンランドの物語、そしてフィンランドという国が存在する前の多様な過去を描いた他の土地です。
先史時代から現代まで、考古学的な遺物や様々な文化史料を展示しているフィンランドの国立博物館。建物はそこまで大きくもないが古代の石器に始まり、中世, 近世, 近代, 現代と複数階層にわたって多くの遺物を展示しており、大変見応えがある。展示の説明文は英語もあるのでフィンランド語やスウェーデン語が分からなくとも読むことができる。
建物自体も1910年頃の建物でこれもある種の文化財と言えるかもしれない。
公式サイトによると2024年9月現在休館中で、2027年春に再開予定とのこと。
Gk I — Google review
偶然閉館の最終日に訪れました。翌日からは閉まって向こう3年は工事で閉館するみたいです。ギリギリ入れてよかったです。最終日だったので人も多く無料で入れました。
ヘルシンキ中央駅から徒歩圏内。
歴史ある重厚な建物は外も内も素晴らしいです。
展示内容のボリュームもちょうど良く、駆け足で全部回って1時間ほど。
（もちろんゆっくり周ることをお勧めします）
18歳以下は無料／チケットはオンライン購入が少し安いです。
入口入って右手のクローク（無人）にコートや荷物を預け、手ぶらでゆっくり観てください。
ロッカーは無料。
コイン？が置いてあるので扉を開けて内側にコインを投入し鍵をかけます。
カフェもあり。
注）2023年1月現在、サーミ族関連の展示はなく、全てSIIDA（ラップランド）に所蔵されているとのこと。
少しでも観たかったので残念でした。
子連れでいきました。
子どもようの展示スペースもありました。
フィンランドのおもちゃ、地図パズルなど英語で遊べました。
ヘルシンキは狭い範囲に博物館、美術館が揃っていますので捗ります。
訪れた時は、外装工事中だった。外観から教会かと思い、入ってみたら、博物館だった。石器時代から始まり、帝国統治時代ごろの歴史的展示物などが展示されていて、いわば歴史博物館。昔のフィンランドの様子がわかる。展示内容はかなり濃い。
臨時休業でした！！
入場料が、展示の内容と比べて高価に感じます。
展示がもっと古い歴史からあるとよかったかなと思います。
Mannerheimintie 34, 00100 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
記念碑
彫刻
観光名所
シベリウス記念碑は、フィンランド・ヘルシンキのシベリウス公園の中心に位置し、著名なフィンランドの作曲家ジャン・シベリウスへの印象的な tribute です。アーティストのエイラ・ヒルトゥネンによってデザインされ、1967年に公開されたこの記念碑は、自然の岩から出現する600本以上の鋼管を特徴としており、シベリウスの音楽を象徴する波のような構造を作り出しています。このユニークな彫刻は、シベリウスの音楽的遺産の本質を捉えるだけでなく、魅力的な音を生み出します。
最寄りのバス停から徒歩約5分
0626まーく（まーく0626） — Google review
ヘルシンキ市内からは10番か4番のトラムで行くのが安くて早いかと思います。トラムを降りたら公園の方に向かい、そのまま海を目指すとこのモニュメントがあります。筒を垂直に並べたモニュメントは大きいので見落とすことはないと思います。そのモニュメントのすぐ横にシベリウスの顔があります。モニュメントだけで無く、この公園や海沿いの景色がとても美しいので、シベリウスに興味がなくても行く価値はあると思います。お昼過ぎくらいは観光バスが何台も横付けして混雑するので午前中か夕方くらいに行くと良いと思います。夕方は海に沈む美しい夕焼けが見れます。
ヘルシンキ中央駅からお散歩で訪れました。ちょうど良い距離で海も近く良い景色な場所でした。
まったりゆったりできる場所にあります。団体ツアーが時々見に来ます。
その国の個性と言うか、いろんなモニュメントがありますね。 これだけの管をどんな風に配置するか、作者も考えたのでしょう。 個人的には面白いと思いますけれど。
静かで、海があって緑があってのんびりできる公園。アイスを食べて地元の人とおしゃべりしました。クラシック音楽好きならシベリウスモニュメントを是非。
中心部からトラムで行きました。
トラムを降りて公園を抜け、海沿いに少し歩いたところにあります。
観光客も多くなく、ゆっくりできます。
景色の良い場所でおすすめです。
周りの公園の緑が本当に美しくて、まさにフィンランドらしい森林浴が楽しめる場所です。
Sibeliuksen puisto, Mechelininkatu, 00250 Helsinki, フィンランド•
一時閉鎖
遊園地
水と遊園地
観光名所
テーマパーク
リンナンmäki遊園地はヘルシンキの愛されるアトラクションで、50以上の乗り物やジェットコースター、モノレール、そして息をのむようなパノラマビューを提供するタワーがあります。1950年の設立以来、この公園は伝統と現代性を見事に融合させ、毎年数百万の訪問者を引き寄せています。スリリングなエンターテイメントオプションに加えて、リンナンmäkiには多様な海洋生物を展示する広大な海洋館があります。
土曜の夜7時頃に訪問。
混んでいたけど、日本の混雑に比べるとストレスフリー。
入場料掛からず、乗るものだけにお金を払うシステム。一日過ごす方は乗り放題を買うと良さそう。
無料の乗り物もあるみたいだけど乗らず終い。
絶叫マシンに20分程並んで娘が乗りました。
そして帰りましたが、街中からも近いし、気軽に行ける。
1950年からある木造のローラーコースターがある。
Aki O — Google review
旅行中に子どものリクエストで行きました。
幼児でも乗れるティーカップ、空中ブランコ、メリーゴーランドなど、オーソドックスな遊具は一通りありました。半日くらいはここで遊べそう。
乗り放題パスは高いので（50€程度）、子どもだけ乗り放題にして大人は付き添う時だけ一回ずつチケットを買いました。
それより目を引くのは、絶叫マシンの数々。日本にも絶叫マシンはいくつもありますが、この遊園地だけでもかなり刺激の強そうな乗り物が3つ4つありました。
ヘルシンキには海辺でバンジージャンプができる場所もあり、フィンランドの人は意外とスリル好きなんだなぁと思いました。
幼児連れの家族にオススメです！
夏に子供と行きました。
10日間程の旅行の一部で。
いわゆる｢遊園地｣という雰囲気が残っていて、とてもよかったです。
今の日本だと、この雰囲気の遊園地はなかなかないように思います。
また、入場料無料なのもよいですが、フリーパスや回数券が比較的高い中、小さな子供向けの乗り物は｢ride free｣で、これで４歳の息子は充分楽しめました。
日本にはないサービスですが、さすがフィンランドと思いました。
またいつかもう一度行きたいです。
沢山の乗り物があり一日券が39€です。50年前から続いている木製コースターは大迫力です。
入場料無料なので雰囲気だけでも楽しめる。
小さい子どもは無料のコーナーもある
日本の遊園地と違いますね
営業時間注意
Taiga aiko pop.
絶対オススメ！
Tivolikuja 1, 00510 Helsinki, フィンランド•
スタジアム
楽しみとゲーム
競技場
観光名所
ヘルシンキオリンピックスタジアムは、ヘルシンキの中心部からわずか2.3キロメートルのTl地区に位置し、フィンランド最大のスタジアムであり、スポーツイベントやコンサートの重要な会場です。特に、1952年の夏季オリンピックの活動の中心地であり、陸上競技、馬術障害飛越、サッカーの決勝など、さまざまな競技が行われました。スタジアムには、都市とその周辺の息をのむような景色を提供する72メートルのパノラマ展望塔があります。
（Google による翻訳）美しく歴史的建造物が、現代風に趣のある空間へと改装されました。スポーツイベントに加え、スタジアムにはランチを提供する素晴らしいビストロや、あらゆる年齢層向けの情報やアクティビティを提供するタフト・スポーツ博物館も併設されています。スタジアムタワーからはヘルシンキ市街地の素晴らしい景色を一望できます。
（原文）
Kaunis historiallinen rakennus, joka on remontoitu tyylikkäästi palvelemaan nykypäivää. Stadionilta löydät urheilukilpailujen lisäksi myös loistavan bistron lounaineen sekä Tahto-urheilumuseon, jossa on tietoa ja tekemistä kaiken ikäisille. Stadikan tornista on mahtavat maisemat koko Helsinkiin!
Sofia P — Google review
1952年のヘルシンキオリンピックの競技場。広場には、この大会で最後の聖火ランナーにもなったフィンランドの超人英雄パーボ・ヌルミの銅像が立っている。また競技場の裏手にはユースホステルもあり、私も宿泊させて貰った。周囲の紫がかった岩には氷河時代の条痕が残っている。
This was a 1952 Helsinki Olympic Stadium. In front of the stadium, you can find the statue of Mr Pavvo Nurumi who was the last runner carrying the Olympic torch. Yuth hostel is locating in the stadium.
1952年のヘルシンキオリンピックの競技場です。競技場が一望できる展望台から見学しました。1Fでは、表彰台なども展示してあります。
（Google による翻訳）スポーツイベントやコンサートに最適な場所です。座席のほとんどは屋根付きです。ベンチと足元のスペースは、長時間座るには少し窮屈です。
（原文）
Oikein hyvä paikka urheilutilaisuuksille ja konserteille. Istumapaikat on katettu suurimmalta osin. Penkit ja jalkatila hieman epämukavat pitkää istumista silmälläpitäen.
（Google による翻訳）スタジアムタワーの頂上からヘルシンキの秋を眺めるのは本当に素晴らしい体験でした。エレベーターで11階まであっという間に到着し、外には十分な駐車スペースがあり、ビジターセンターのレジ係の対応も親切でした。ぜひ立ち寄ってみてください！OP会員特典には、入場無料と他の宿泊客の割引料金が含まれます。
（原文）
Todella kiva kokemus katsella syksyistä Helsinkiä Stadionin tornin ylätasanteelta. 11 kerrosta hissillä taittui nopeasti, parkkipaikkoja ulkona oli reilusti ja palvelu vierailijakeskuksen kassalla oli ystävällistä. Täällä kannattaa ehdottomasti poiketa! OP:n asiakkuusetuna pääsy ilmaiseksi ja muu seurue alennettuun hintaan.
（Google による翻訳）会場は良かったし、入場もスムーズだった。改装されたスタジアムは初めてだったし、何が新しくなったのか見に来たわけでもない。まだ試合を観戦していないので、そろそろ行ってみようかな。ワールドカップまで待とう。
（原文）
Hyvä keikkapaikka, sujuva sisäänpääsy, kävin eka kertaa uusitulla stadionilla, enkä nyt tullut katselleeksi edes sillä silmällä mitä uutta. Kisoja en ole käynyt katsomassa. Pitäisi varmaan mennä. Odotellaan jotain MM kisoja
（Google による翻訳）美しい街にある素晴らしいスタジアム。アットノースの同僚たちとこの場所を訪れることができ、とても誇りに思い、幸運でした。ヘルシンキ・オリンピック・スタジアム（フィンランド語：Helsingin Olympiastadion）は、フィンランドの首都ヘルシンキの中心部から約2.3キロメートル（1.4マイル）のトーロ地区にあります。国内最大のスタジアムです。このスタジアムは、1952年夏季オリンピックの競技会場として最もよく知られています。この大会では、陸上競技、馬術障害飛越競技、そしてサッカー決勝戦が開催されました。
（原文）
A great stadium in a beautiful city.I was so proud and lucky to visit this place with my colleagues from atNorth.The Helsinki Olympic Stadium (Finnish: Helsingin Olympiastadion) is located in the Töölö district about 2.3 kilometres (1.4 mi) from the centre of the Finnish capital Helsinki.Is the largest stadium in the country. The stadium is best known for being the centre of activities in the 1952 Summer Olympics. During those games, it hosted athletics, equestrian show jumping, and the football finals.
（Google による翻訳）カトリー・ヘレナの「ラストナイト」を観ることができて本当に良かったです。音響設備は問題なく、それ以外は問題ありませんでした。ただ、こういう状況だと女子トイレはいつも長蛇の列です。上段スタンドへの階段は急で、下りるよりも上りの方が楽です。手すりなどはないかもしれませんが、ゆっくりと慎重に動けば安全に降りられます。高齢の方も数名、スタジアムスタッフが手伝って降りてくれたので、事故はありませんでした。
（原文）
Oli hienoa nähdä Katri Helenan Viimeinen ilta. Äänentoisto toimi ja kaikki oli muuten ok, mutta aina tällaisessa tilanteessa naisten vessoihin on pitkät jonot. Yläkatsomoihin on jyrkät portaat, joissa ylös päin meno on helpompaa kuin alas tulo. Kaidetta tms ei voi olla, mutta hitaasti ja varovasti edeten pääsee turvallisesti pois. Paria iäkästä ihmistä stadionin henkilökunta auttoi alas, jotta ei tullut haaveria.
Paavo Nurmen tie 1, 00250 Helsinki, フィンランド•
コンベンション センター
旅行者向けリソース
官庁地区
イベント会場
フィンランディアホールは、ヘルシンキにあるランドマークの会議センターで、フィンランドの建築家アルヴァ・アアルトによって設計された見事な建築の傑作です。イタリアのカララ大理石とフィンランドのオウライネン花崗岩で建設され、内部はカララ大理石、トラバーチン、赤ブナ、オークのパーケットなどの豪華な素材を誇っています。このホールは、2つのコンサートホールの本拠地であるだけでなく、主要な政治、文化、金融イベントを開催しています。
ガイドツアーに参加して、アアルトの建築としての解説を聞きながら、コンサートホールやプレジデンシャルルームを見学させてもらいました。ガイドの方の説明がとても丁寧でアアルトへの愛を感じました。歴史的な国際会議も度々開かれた場所だそうです。今度行くときはコンサートの聴衆として行きたいです。
Michiyo N — Google review
学会参加で利用しましたが、コンパクトにまとまっていて建物もきれいでよいです。
ただ、トラムから会場への道とか石畳なので、スーツケースを引いていく場合には少し大変です。
FINLANDIA EXHIBITIONは2-3時間必要。見応えたっぷりなので、充分な時間を確保して行った方がいいと思います。
ホールなど全ては見れませんでしたが、アールトの想いを感じることができました。
AlvarAalto設計
フィンランドの森の中にあるコンサートホール
（Google による翻訳）アルヴァ・アアルトの展示、本当に素晴らしかったです！とても興味深くて、たくさん学びました。フィンランドのサウナ文化についてたくさん知ることができましたし、プラスチックゴミを減らすために紙を使って丈夫な包装材を作っている方法も学びました！本当に色々なものがあって、本当におすすめです。
（原文）
I loved the Alvar Aalto exhibit! It was very interesting and I learned a lot. I got to see a lot about Finnish sauna culture, and I learned about some ways they are using paper to create strong packaging to reduce plastic waste! There were so many different things and I highly recommend.
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。美しい建物と素晴らしい料理が楽しめるレストランです。あらゆる好みに合うサラダが揃っています。
（原文）
Suosittelen vierailua. Upea rakennus ja ravintolassa upeat tarjottavat. Salaatteja moneen makuun.
Mannerheimintie 13 e, 00100 Helsinki, フィンランド•
35Itis
ショッピング モール
ショッピング
美容用品店
カフェ・喫茶
イティスはヘルシンキの東部に位置するショッピングセンターで、市中心部から15分の地下鉄でアクセスできます。北欧諸国で最大のモールとして、ほぼ240の異なる選択肢を提供する広範なショップのセレクションがあります。多様な小売店に加えて、イティスには訪問者が楽しめる約30のレストランとカフェもあります。
（Google による翻訳）先日、Rituals Itakeskusを訪れて、The Ritual of Jingのミニフレグランススティックディフューザーを購入しました。本当に素晴らしい香りです！この香りが、私の家に心の平穏と安らぎをもたらしてくれます。🌸
お店自体も、柔らかな照明、心地よい香り、そして美しく整えられたレイアウトなど、とても静かでリラックスできる雰囲気です。スタッフの方々もとても親切で、様々なコレクションについて的確なアドバイスをくれ、ぴったりの商品を選ぶのを手伝ってくれました。
毎回訪れるたびに、賑やかなショッピングモールから少し離れたような気分になります。また必ず訪れて、もっと色々な商品を探したいと思います。
日々の生活にもっと穏やかさとバランスを取り入れたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。
（原文）
I recently visited Rituals Itakeskus and bought The Ritual of Jing Mini Fragrance Sticks Diffuser — it’s absolutely wonderful! The scent truly brings a sense of inner peace and calm to my home. 🌸
The store itself has such a peaceful and relaxing atmosphere — soft lighting, soothing fragrances, and a beautifully organized layout. The staff were also very kind and helpful, offering great advice on different collections and helping me choose the perfect product.
Every visit feels like a little escape from the busy mall. I’ll definitely come back to explore more of their products.
Highly recommend for anyone looking to bring more calm and balance into their daily life.
Marilyn G — Google review
食料品，衣料，日用品，家電まで一通り何でもそろうショッピングセンターです。お土産探しに最適です。駅が至近なので車でなくても移動が比較的楽だと思います。もちろん広い駐車場もあります。
メトロの分岐点近くの駅に直結のショッピングモール。センターからは遠いけど、駅の上だからかえって便利。何でもあるので楽しめます。
（Google による翻訳）イタケスクスのカウッパハリで食事を楽しみましたが、どれも素晴らしかったです。チキンギロとストロベリーフォーム抹茶は価格のバランスが良く、特に絶品でした。
残念ながら、ドバイチョコレートアイスクリームは期待外れでした。ドバイチョコレートの「ワオ！」という要素が全く感じられませんでした。ドバイチョコレートらしい、余計なものが一切ない、ごく普通の、というか基本すぎるレシピでした。普通のチョコレートソースと、ピスタチオなのかわからない緑色のソース、そしてクネフソースだけで、どれもソフトクリームの量に比べて少なすぎます。
（原文）
I went to Itäkeskus for their foods in their Kauppahalli and the foods were excellent. Great food price ratio with Chicken Gyros and the Strawberry Foam Matcha is spectacular.
Unfortunately the Dubai Chocolate Icecream hit under the mark. There just wasn’t the dubai chocolate Wow-factor within it. Very basic or too basic recipe with nothing extra, which dubai chocolate has. Just ordinary chocolate sauce, green sauce that I’m not sure if it’s pistachio and kunef which all of them is too little compared to the soft serve’s amount
（Google による翻訳）地下鉄駅に隣接する大型ショッピングモール！専門食料品店、スーパーマーケット（Sスーパー、ノーマル）、マクドナルド、KFC、サブウェイなどが入っています。
（原文）
地鐵站旁的大型購物中心！裡面一些特色雜貨店，也有超市（S超市，Normal）麥當勞與KFC,Subway...
（Google による翻訳）無料で簡単に駐車でき、リーズナブルな価格でランチなどを食べられる高品質な飲食店が多数あるのが最大の特徴のショッピングセンターです。 そしてもちろん、衣料品やその他のお店もたくさんあります。
（原文）
Ostoskeskus jonka parasta antia on vaivaton ilmainen parkkeeraus, lukuisat laadukkaat ruokapaikat, josta saa esim. kohtuuhintaisten lounaan. Ja tietysti ne monet vaate ja muut kaupat.
（Google による翻訳）Itisが改装工事を無事終えたので、レビューを更新することにしました。以前は星3つしかつけませんでしたが、今ではスタイリッシュな現代風に生まれ変わっています。
新しくなったItisは明るく広々とした空間で、内装は本物のオーク材、豊富なガラス、そして明るい白が調和し、明るく調和のとれた雰囲気を醸し出しています。特にItisの新しいショッピングホールは、高品質でモダンな雰囲気で建てられています。
以前は主にフィンキノIMAXシアターを訪れていましたが、今回はセンター全体を見学し、良い意味で驚きました。Itisはもはや古風な雰囲気ではなく、居心地の良い、新しく改装されたショッピングセンターになっています。
（原文）
Päätin päivittää arvioni, sillä Itis on kokenut onnistuneen uudistuksen. Aiemmin annoin vain kolme tähteä, mutta nyt kauppakeskus on tuotu tyylikkäästi nykyaikaan.
Uusi ilme on vaalea ja avara – sisustuksessa korostuvat aidot tammipinnat, runsaasti lasia sekä kirkas valkoinen, jotka yhdessä luovat valoisan ja harmonisen tunnelman. Erityisesti Itiksen uusi kauppahalli on toteutettu laadukkaasti ja modernilla otteella.
Aiemmin pysähdyin lähinnä Finnkinon IMAX-teatteriin, mutta tällä kertaa kiersin koko keskuksen – ja yllätyin positiivisesti. Itis ei enää tunnu vanhanaikaiselta vaan on nyt viihtyisä ja raikkaasti uudistettu ostospaikka.
（Google による翻訳）綺麗に改装されているものの、どこにも案内表示がありません。案内板は広告ばかりで、押しても動きません。買い物も全くしませんでした。例えば、モール・オブ・アメリカでは案内板からどこへ行くにも詳しい案内が出てくるので、その点を思い出すと良いでしょう。
（原文）
Remontoitu kivaksi, mutta ei minkäänlaista opastusta mihinkään suuntaan. Infotauluissa pyöri pelkkää mainosta, eikä ne ainakaan tökkimällä heränneet. Jäi ostokset tekemättä. Ottakaa oppia esim Mall of Americasta, jossa saat tarkat ohjeet infotauluista miten pääset mihinkin.
Itäkatu 1-7, 00930 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
フィンランド料理店
Ravintola Central is a delightful dining spot that truly embodies the essence of Finnish cuisine while also offering a variety of continental dishes, including pizza. Located slightly away from the hustle and bustle of the city center, this restaurant is well worth the visit. The welcoming atmosphere and friendly staff, fluent in English, make it easy to explore traditional Finnish flavors.
（Google による翻訳）メニューはまるで歴史を垣間見るかのよう。定番料理がぎっしり詰まっていて、まさに絶品です。いつものメニューとは一味違う、シェフが手抜きした料理に甘んじることなく、何をどれだけ食べるか自分で決められるのが嬉しいポイントです。
（原文）
Ruokalistalla melkein historian havinaa - ilahduttavassa määrin klassikkoannoksia. Hienoa vaihtelua vallalla olevaan menutarjontaan - täällä saa itse päättää mitä syö ja kuinka paljon, eikä tarvitse tyytyä siihen mistä keittiömestari haluaa päästä eroon.
Timo T — Google review
（Google による翻訳）おいしい食事、フレンドリーなサービス、しかし待たなければなりませんでした。働いている人が少なすぎても、それはウェイターのせいではありません。
（原文）
Herkullista ruokaa, palvelu ystävällistä, mutta sitä sai odottaa. Olikohan liian vähän ihmisiä töissä, ei ole tarjoilijoiden vika.
（Google による翻訳）美味しくて美しいお料理。テーブルサービスも良い。受付では、引越しから帰ってきた私たちはあまり着飾っていなかったので、少し白い目で見られました。
（原文）
Herkullinen ja kaunis ruoka-annos. Pöytiinpalvelu hyvää. Vastaanotossa saimme vähän ylösalaskatseita kun tulimme suoraan muuttotouhuista, joten emme olleet ihan viimeisen päälle pukeutuneet.
（Google による翻訳）素敵な場所です。店内の雰囲気も良くて、いつも気に入っています。
夏のスペシャルメニューのリブをいただきました。柔らかくて風味豊かでした。チミチュリソースはちょっと物足りないですが、全体的に美味しい料理です。サーモンスープも注文しました。風味豊かで濃厚です。それから、ムイックと呼ばれるマグロのスープも美味しかったです。
（原文）
Nice place. Always liked it as there is a nice atmosphere inside.
Had the ribs which were a summer special. Tender and flavourful. Not so sure about the chimichurri sauce but overall, a taste dish. Also order the salmon soup. Flavourful and rich. And the vendace or “muikku” which was good.
（Google による翻訳）夏メニューのリブは辛すぎた。熱すぎたし、膜も剥がれておらず、小さな骨も混じっていた。次回は絶対に食べない…
（原文）
Kesämenun ribsit, liian mausteiset jopa tuliset, kalvoja ei oltu poistettu, pieniä luunpaloja. Ei jatkoon…
（Google による翻訳）第一印象は、客足が減ったにもかかわらず、ウェイターたちは忙しすぎて、グラスがカチャカチャ鳴っている間は互いに目を合わせることも注文を取ることさえできない、というものでした。空いているレストランで、読書用メガネをかけた太ったビール腹の人がタブレットをいじりながらどこに座ろうかと迷っているとしたら、茶番劇そのものです。カプテーニンカトゥを少し上ったところにあるシーホースで、カウリスマキの真髄を体験できます。その向かいにあるポントゥスでは、雰囲気も料理も素晴らしいです。スタッフの反対にもかかわらず、どうしてもここでお金を使いたいなら、ここがおすすめです。
（原文）
Ensivaikutelma on että asiakaskadosta riippumatta tarjoilijoilla on liian kiire katsoa silmiin saatikka ottamaan tilausta lasien kolistelun lomassa. Kun vastassa on vielä rasvalettinen kaljamaha lukulaseineen räpläämässä tablettiä ihmetellen mihin saisi istua tyhjässä ravintolassa farssi on valmis. Sen alkuperäisen Kaurismäkeläisen experiencen saa Seahorselta jos matkaa ylös kapteeninkatua, ja hyvän tunnelman sekä ruuan sitä vastapäätä Pontuksesta. Jos välttämättä haluat käyttää täällä rahaa huolimatta henkilökunnan vastustelusta, tämä on paikkasi.
（Google による翻訳）15では長年素晴らしいサービスを受けています。
前回注文した時、後で別の食材をいくつか追加したいと言い、それも問題なく対応してくれました。
メニューは何度か変更されていますが、品揃えはいつも充実しています。
メニューの全てを試してみても、どれを選んでも満足できるでしょう。
この地域で一番美味しいハンバーガーだと思います。ピザ、パスタ、サラダもどれも美味しいです。いつもどれを選ぶか迷ってしまいます。
心地よい雰囲気とバリアフリーのアクセスも魅力です。
平日でもパーティーでも、どんなテーマでもこのレストランに来れば、いつでも楽しい夜を過ごせます。
（原文）
15:sta vuoden ajan saanut loistavaa palvelua.
Viimeksi tilatessa muistin jälkikäteen että haluaisin annokseen muutaman erillisen aineksen ja sekään ei ollut ongelma.
Ruokalista on parikertaa vaihtunut, mutta valikoima on ollut aina hyvä.
Vaikka listalta kokeilisi kaikki, niin mikään valinta ei tuota pettymystä.
Mielestäni kulmien paras burgeri ja pizzat sekä pastat ja salaatit hyviä. Aina yhtä vaikea valita.
Miellyttävä ilmapiiri ja esteetön kulku.
Voi tulla millä teemalla tahansa ravintolaan ja aina tulee hauska ilta oli arki tai juhla!
（Google による翻訳）価格と品質のバランスが抜群です。サービスはヘルシンキで経験した中で最高です。本当にフレンドリーで親切で、気取らないところが全くありません。料理はいつも一流で、清潔で居心地の良い雰囲気のおかげで、いつも心地よい時間を過ごせます。間違いなくヘルシンキで一番のお気に入りの場所の一つです！
（原文）
Hintalaatusuhde on erinomainen. Tarjoilu on parasta, mitä olen Helsingissä kokenut – aidosti ystävällistä ja välittävää, ei mitään teennäistä. Ruoka on joka kerta ollut ensiluokkaista, ja paikan siisteys sekä viihtyisä ilme tekevät kokemuksesta aina miellyttävän. Ehdottomasti yksi suosikkipaikoistani Helsingissä!
Pietarinkatu 15, 00140 Helsinki, フィンランド•
美術館
専門博物館
博物館
観光名所
ガレン＝カレラ美術館は、ヘルシンキのラヤラフティ湾の岸に位置し、19世紀の著名なフィンランドのアーティスト、アクセリ・ガレン＝カレラの元の家兼スタジオです。この美術館は彼の風変わりな芸術を展示し、訪問者にナショナル・ロマンティックスタイルとフィンランド文化の覚醒のルーツを垣間見る機会を提供します。
（Google による翻訳）ガッレン＝カッレラ美術館は、フィンランドのエスポーにある私立の美術・文化史博物館で、著名なフィンランドの画家アクセリ・ガッレン＝カッレラの生涯と作品を展示しています。美術館はタルヴァスパアにあり、1911年から1913年にかけてガッレン＝カッレラが設計・建設した旧邸宅兼アトリエに位置しています。1961年から一般公開されています。
ガッレン＝カッレラの作品、同時代の画家たちの作品、そして現代美術を紹介する展覧会が数多く開催されています。また、ガッレン＝カッレラの作品とその影響に関する情報や資料を収蔵する拠点でもあります。
美術館のご案内：
開館時間（9月以降、冬季）：
月曜日：休館
火曜日～金曜日：11:00～16:00
土曜日・日曜日：11:00～17:00
祝日や展覧会の開催期間により、開館時間が異なる場合がありますのでご注意ください。最新情報については、必ず美術館のウェブサイトを確認することをお勧めします。
（原文）
Gallen-Kallela muuseum on erakunsti- ja kultuuriloomuuseum Espoos Soomes, mis on pühendatud tuntud Soome maalikunstniku Akseli Gallen-Kallela elule ja loomingule. Muuseum asub Tarvaspääs tema endises kodus ja ateljees, mille ta projekteeris ja ehitas aastatel 1911–1913. Muuseum on avalikkusele avatud alates 1961. aastast.
Muuseumis on mitu näitust, mis tutvustavad Gallen-Kallela, tema kaasaegsete ja nüüdiskunsti kunsti. See on ka tema kunsti ja mõjuga seotud teabe ja materjalide keskus.
Siin on teavet muuseumi külastamise kohta:
Lahtiolekuajad (talvehooajal, alates septembrist):
Esmaspäev: Suletud
Teisipäev-reede: 11.00-16.00
Laupäev-pühapäev: 11.00-17.00
Pange tähele, et lahtiolekuajad võivad riigipühadel ja näituste vahel erineda. Alati on hea mõte muuseumi veebisaidilt kõige värskemat infot otsida.
Margus R — Google review
（Google による翻訳）私が行った時は開館時間が30分しかなかったので、急いで行きました。それでもなんとか全部見て回れたので、そんなに見どころがなかったことに驚きました。ミュージアムカードのアトラクションです。
（原文）
Kävin kiireellä, kun museo oli vain 30 min auki kun menin. Siinä ajassa sen silti ehti nähdä, joten yllätyin ettei nähtävää niin paljoa ollutkaan. Museokorttikohde.
（Google による翻訳）建物は本当に素晴らしいです。7月にガイド付きで「I WANT TO DO EVERYTHING MYSELF」展を見に行きました。アクセルのアトリエを詳しく知ることができました。塔には狭くて急な階段があり、上のプラットフォームは閉鎖されています。中庭には素敵なカフェがあります。
（原文）
Rakennus on aivan mahtava. Heinäkuussa kävimme katsomassa TAHDON TEHDÄ KAIKEN ITSE -näyttelyn opastuksineen. Hyvin perehdytti Akselin ateljeisiin. Torniin kapeat ja jyrkät portaat, ja ylätasanne suljettu. Pihapiirissä hurmaava kahvila.
（Google による翻訳）建物は特別で美しく、精巧です。古い建物で、上階への階段は狭く、お体の不自由な方には適していません。
美味しいランチやペストリーを買えるカフェ/レストランです。
天気の良い日には、庭に座るのに最適な場所があります。
強くお勧めします。
（原文）
Rakennus erikoinen, kaunis, hieno. Vanha rakennus, kapeat portaat yläkertaan. Ei sovellu siltä osin liikuntaesteisille.
Kahvila /ravintola, josta voi ostaa maukkaat lounaat ja kahvileivät.
Kauniilla säällä ihanat paikat istua pihalla .
Lämmin suositus.
（Google による翻訳）美術館巡りが好きな人には本当に素晴らしい場所です🙂
スタッフもサービスも最高です。
カフェの料理も美味しいです😊
（原文）
Aivan hieno paikka sille ketkä tykkä käydä museossa🙂
Loistavaa henkilökunta ja palvelut.
Kahvilasta löytyy herkullistaa ruokaa😊
（Google による翻訳）雰囲気のある小さな美術館。建物自体も一見の価値があります。展示の規模は建物の物理的な大きさによって制限されています。
（原文）
Tunnelmallinen pikku museo. Rakennus itsessään on näkemisen arvoinen. Näyttelyiden kokoa rajoittaa talon fyysiset mitat.
（Google による翻訳）ユニークで魅力的な建物の中には、小さくても精巧な美しい芸術作品が展示されています。
（原文）
特殊而吸引人的建築裡，展覽著美的藝品，小巧精緻！
（Google による翻訳）以下、英語で
自然に囲まれた美しい場所にある素敵な美術館です。カフェも併設されています。
自転車や車でのアクセスも良好ですが、公共交通機関はそれほど近くありません。路肩駐車から判断すると、ピーク時には駐車スペースがかなり限られています。
美しい環境にある、画家アクセリ・ガッレン＝カッレラの邸宅兼美術館。フィンランド美術史に興味があるならぜひ訪れてみてください。
（原文）
In english below
Kiva museo todella kauniilla paikalla luonnon siimeksessä. Paikalta löytyy myös kahvila.
Paikalle pääsee hyvin pyörällä tai autolla - julkisella liikenteellä ei pääse aivan lähelle. Parkkipaikat aika kortilla suosituimpina aikoina tienvarsipysäköinnistä päätellen.
Nice museum / home of painter Akseli Gallen-Kallela in a beautiful surroundings. The place to visit if interestes in Finnish art history
Gallen-Kallelan tie 27, 02600 Espoo, フィンランド•
38ヘルシンキ中央駅
駅
ヘルシンキには、エリエル・サーリネンが設計した印象的に独創的なアールヌーボー様式の鉄道駅、ヘルシンギン・パーラウタティアセマがあります。48メートルの高さの時計塔と巨大なアーチを持つ花崗岩の外観は、注目すべきランドマークです。アラス・シープールからは、ヘルシンキ中央駅まで徒歩20分で行けるか、トラムまたはP列車を利用して、バンターのヘルシンキ空港への便利な接続が可能です。
古い建物と路面電車に新しいショッピングセンターも多くあり、素敵な駅と駅周辺ですね♪
Ito I — Google review
フィンランド最大の首都ヘルシンキの中央駅。プラットフォームもかなりたくさんあるが、案内板も多く設置されているので間違うことはないだろう。
駅に売店や飲食店も多く時間を潰すのは容易である。ただ、屋根が先の方までないのが、雨の日にはやや不便かなと思う。
人が両脇に立っている特徴的な駅舎、改札もなければ駅員もいない。空港へはＩかPの列車に乗る事。駅舎を入って右側になります。いきなり普通の道にも出れるので駅に感じない。ベビーカー、動物、自転車にとても優しい。切符売り場はイマイチわかりにくいから要注意です。カード対応の機械式。
フィンランド🇫🇮の首都ヘルシンキの
中心駅。いー感じの雰囲気。
駅周りにスリが多いらしいが、
怪しい人はあまりいなかったかな。。。
駅構内にはkioskiやヘスバーガー、地下には有料トイレがあります。フィンランド国鉄や空港アクセスの路線は信用乗車方式なので改札がない代わりに車内検札がありますので、有効な乗車券を所持していないと罰金を課されますのでご注意ください。私が訪れたときには北欧の伝統的な飾り【ヒンメリ】が飾られていました。
2025.8、駅舎内工事中でした。
空港行き列車の利用に便利ですが、早朝の列車はホームの線路上で切り離し前方が空港方面、後方は次発以降の列車と少々分かりにくかった。
2023年 9月1日
ヴァンター空港から約 30分でヘルシンキ中央駅に到着しました‼️、、、近いので良いですね 😁
ホテルも目の前という立地です❗️
我が家の家族の中で、北欧に降り立ちましたのは私だけ ( 笑笑 )
フィンランドは 全くの知識、経験なしの旅です‼️、、、一人旅ですから頼れるのは自分だけ😅😅😅
ヨーロッパの駅はいいですね 🚉、、、いつも何となく映画の主人公になったような気分に 😆😆😆
改札も勿論ありませんから即 出口です❗️
あちらこちらを見ながらホテルを目指します‼️
カフェや素敵なレストラン、バーガーキング、キオスクもあります❗️
バス停は駅の横から、トラムの乗り場は駅前から、地下鉄はこの中央駅の下にあります❗️
駅を出まして前の通りには、アテネウム美術館があります、、、行けばよかったと今後悔しています😭😭
ヘルシンキの1日券は キオスクで購入しました (^.^)
あまり華美ではなく、シンプルでどっしりとしました構内の造り、、、外観は時計台がス〜っと伸びていますし、しっかりとした建物です‼️
何回も中を通ったり、お買い物をしたりとよく利用しましたね‼️
地下のおトイレは、1回 １€です‼️
係の方がいらっしゃいまして、現金は使用できません‼️
カードだけだったと思います 😌😌
今、口コミを書きながらヘルシンキ中央駅での自分の小さな失敗を思い出しました 😆😆😆
それも懐かしい記憶です ♫
欧州内の代表的な鉄道駅同様、大屋根があって、鉄路が突き当たる構造の駅。欧州旅行の旅情を感じさせてくれます。
ただ、大屋根は列車の半分程度のみで、半分は雨ざらし。
私たちが空港からP線を使って着いたときは雨が降っていて閉口しました。駅舎の中は行き先表示板が目立つコンコースがあり、隣接してオープンカウンターの切符売り場（兼案内所？）があります。地下にはコインロッカーが設置されていました。
駅前で目立つのはトラム。駅舎から見て左右方向の二本しか乗り場はありませんが、路線番号の異なる表示を付けたトラムがひっきりなしにやってきます。初めて訪れた街で確実に行き先に行くことができるトラムですが、時間帯によって結構混み合います。
チケットは空港から入る場合、鉄道を含めエリア内共通なので、空港で一日券等を購入しておけば便利です。
駅舎正面の両側には特徴のある像が立っています。見栄えが良いです！
駅周辺には徒歩圏にレストラン、カフェ、デパート、スーパーマーケットなどがあるので、時間帯によっては、駅に荷物を預け、情報収集を兼ねて散策するのも一案です。
Kaivokatu 1, 00100 Helsinki, フィンランド•
39ラウッタ島
島
ラウッタサーリは、ヘルシンキの市中心から西に約3キロメートルの場所に位置する、静かで主に住宅地の島で、ビーチ、自然公園、自転車道、歩道で知られています。この島は、フィンランド国立劇場でのショーや国会議事堂の訪問など、文化的な体験も提供しています。23,000人以上の住民を抱えるラウッタサーリは、人口でフィンランドの第二の大きな島です。
（Google による翻訳）まだ開発が進んでいない、居心地の良い住宅街。建物の間には緑の回廊があり、広々としていて快適です。
（原文）
Viihtyisä kaupunginosa jota ei ole vielä rakennettu täytteen. Mukavan väljää ja viherkäytäviä rakennusten välissä.
Mikael L — Google review
（Google による翻訳）都会の生活から逃れるのに最適な場所です。週末でもリラックスできる、静かでさわやかな場所。場所によってはグリルをしたり、日光浴を楽しむこともできます。素晴らしいビーチスポーツやカフェが角を曲がったところにあります。
（原文）
Amazing place to getaway from the city life. Calm and refreshing place to relax on even weekend. You can even grill on some spots and enjoy sunbathing. Great beach sports and cafes around the corner.
（Google による翻訳）アウトドアアクティビティに最適な場所です。ビーチの小道に沿って島全体を巡ることができます。ボートクラブやボートもあります
（原文）
Mahtava paikka ulkoiluun. Koko saaren ympäri pääsee rantapolkua pitkin. Venekerhoja ja veneitä löytyy myös
（Google による翻訳）ドラムソーがヘルシンキ市の一部だなんて信じられません。どういうわけか、島の中では独特の雰囲気があり、とても居心地の良い場所で、特にコロニアル様式のコテージは素晴らしいです。
（原文）
Svårt att tro att Drumsö är en del av Helsingfors stad, på något sätt atmosfären är unik på ön, väldigt mysigt ställe, speciellt kolonistugor
（Google による翻訳）美しい海岸沿いの小道を歩き、景色を眺めながら思いを巡らせましょう。ベンチも設置されており、ゆったりと座ることができます。
（原文）
Ihana rantareitti kävellä ja ihmetellä, katsella maisemia. Myös penkkejä joihin istahtaa
（Google による翻訳）私もここに住んでいたことがありますが、その経験から言えますが、この場所はどの季節も美しいです。
（原文）
I for one lived here & I can say from experience this place, it’s beautiful in every single season.
（Google による翻訳）ラウッタサーリは、コンパクトな都市、小さな住宅エリア、海の自然を見事に組み合わせています。大きなショップ、レストラン、森、海まで歩いて行けるところならどこにでもあります。
（原文）
Lauttasaaressa yhdistyvät hienolla tavalla tiivis kaupunki, pientaloalueet ja merellinen luonto: kaikkialta pääsee kävellen isoon kauppaan, ravintolaan, metsikköön ja merelle.
（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら長い散歩を楽しみたい方に最適です。
（原文）
A great choice for anyone who wants to enjoy a long walk with beautiful scenery along the way.
4.7
(431)
Mentioned on
ビール専門店
Pien Shop & Bar is a small, mostly bottled-beer boutique and bar in Finland that offers an amazing selection of craft beers from around the world. The space also includes non-alcoholic beer and sodas, creating a welcoming environment for all. With a sign promoting inclusivity and respect, visitors can expect knowledgeable and friendly staff. The bar features eight drafts on the wall and several refrigerators filled with brews, offering reasonable prices for various serving sizes.
かわいいお店！ビール美味しい！お気に入りで旅行中2回訪問しました。ビールグラスもかわいくて購入して帰りました。日本で使ってます！また行きたい！
Acn K — Google review
（Google による翻訳）2024 年 8 月。
涼しい小さな場所。アメリカなどの話題のビールを探しているなら、おそらくヘルシンキで訪れたい場所でしょう。しかし、ビールの品揃えは一般的に非常に良いですが、一部のビールは少し値段が高いかもしれませんが、多くの人はそう思うでしょう。
パブには約 10 種類の生ビールと、ボトル/缶の豊富な種類がありました。
（原文）
August 2024.
Kult lite sted. Kanskje det stedet man ønsker å besøke i Helsinki om en er på jakt etter hypede øl fra feks USA. Men ølutvalget er generelt veldig bra, dog noen øl kanskje litt stiv pris vil nok mange tenke.
Puben hadde hadde rundt 10 øl på tap og ett gigantisk utvalg I flasker/cans.
（Google による翻訳）テイクアウト用の国産ビールと輸入ビールを豊富に取り揃えております。アルコール度数8%以上のビールも豊富に取り揃えておりますので、お買い物の合間にお楽しみいただけます。
もちろん、そのままお召し上がりいただくことも可能です。
（原文）
Bra utbud av inhemsk och importöl för Takeaway. Även bra utbud av öl över 8 volymprocent som man kan avnjuta medan man shoppar loss.
Eller bara njuta.
（Google による翻訳）店自体には何の問題もありません。居心地が良く、品揃えも豊富です。しかし、値段は完全に手に負えないほど高騰しています。チェコの伝統的なピルスナーが1缶11ユーロ！テーブルでパイントで提供されるなら納得できますが、持ち帰りだと1缶の値段は法外です。それに、ここが一番高いわけでもありません。それに比べれば、ファット・リザードは8～10ユーロですが、隣のSマーケットではその半額以下です。確かに厳しい時代ですが、ピエネで買い物をする余裕はもうありません。
（原文）
Paikassa ei sinänsä vikaa, viihtyisä ja hyvä valikoima. Hinnat ovat kuitenkin lähteneet aivan lapasesta. Hyvä mutta varsin perinteinen tsekkipilsner 11€/tölkki! Hinnan ymmärtäisi jos se tarjoiltaisiin vaikka tuopissa pöytään mutta mukaan ostettuna tölkin hinta on aivan järjetön. Eikä ollut kalleimmasta päästä. Vertailuna Fat Lizardit 8-10€ kun ne on viereisessä S-marketissa alle puolet siitä. Ajat ovat varmasti kovat mutta minulla ei enää ole varaa asioida Pienessä.
（Google による翻訳）私の犬はここが最高だと思っています。私たちは時々ここに来ますが、スタッフはとても礼儀正しく、訪問した子犬におやつを提供します。飲み物、ワイン、カクテルを豊富に取り揃えています。
（原文）
My dog thinks this place is the best. We come here every now and then, staff is very polite and offer snacks for the visiting pups. Great selection of beverages, wine and cocktails.
（Google による翻訳）素晴らしいビール、温かい雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフ。フィンランドの法律改正により、アルコール度数8%までのお酒のテイクアウトが許可されました。数時間ここで過ごしてしまい、夕食を台無しにしてしまいました。10/10
（原文）
Fantastic beers, welcoming vibes and friendly staff. Up to 8% ABV now allowed for takeaway thanks to changes in Finnish legislation. Hung out here for several hours and spoiled my dinner. 10/10
（Google による翻訳）缶ビールも豊富ですが、生ビールもぜひお試しください。素敵な場所で、スタッフも親切です。
（原文）
Lots of cans but don't overlook the excellent beers on tap. Cool place, nice folks that work there.
（Google による翻訳）バーのスタッフによる素晴らしい品揃えと地元のおすすめ
（原文）
Great selection and good local suggestions by the bar staff
Ateneuminkuja 2, 00100 Helsinki, フィンランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
41イッタラ
4.5
(306)
Mentioned on
インテリア用品店
ガラス製品販売店
イッタラはフィンランドのホームグッズストアで、ヘルシンキのエスプラナーディにある高級旗艦店があります。店内では美しいガラスアートオブジェや全製品ラインを展示しており、親切なスタッフと公園や主要駅への近さで愛されています。アラビアストアエスプラナーディも同様に高品質なホームグッズを取り揃えていますが、ヘルシンキで最も人気のあるショッピング地区の一つに位置しています。ヘルシンキにいるなら、どちらの店も訪れる価値があります！
日本でもお馴染みのイッタラ。ディスカウント商品もある。見ているだけでも楽しい。
じじぱんだ — Google review
旅行の際、買い物で訪れました。こちらの店の日本人の女性店員さん、今までの誰よりも無愛想、事務的で、目も合わせず下を向いたまま会計を進めたりして、少し怖い印象でした。フィンランドの方は皆フレンドリーで店に入ると笑顔で接客してくれたのですが…
店内はとても広く、ゆったりとたくさんの商品を見ることができました。
訪問するだけでオシャレな気分になれる快適な店。明るい店内とキレイな食器類やキッチン用品を見ると自身のセンスが磨かれる気がする。iitalaはなんと言っても色使いが素晴らしく寒い冬に温かいスープを飲むためのボウルやカップ、テーブルクロスなども幸せな想像を掻き立てる。
ヘルシンキ店はフィンランドの観光地と言っても過言ではないのではないかと思う。街の主要なエリアにあるためアクセスも良い。
何も買わなかったとしても是非足を運ぶことをオススメします。
アラビアの食器店と隣のイッタラのお店と中で繋がってます。食器がたくさん、ムーミンの食器も置いてありました。
奥様のお付き合いできている、あまり興味のない男性陣や子ども向けのためか、おいてあるソファが大きく無料Wi-Fiもあり助かります。
アラビアとイッタラのショップ
色んな食器が置いています。
おしゃれな北欧デザインのグラスウエアを購入できます。日本国内でも手に入るものもありますが、やはり品揃えが違います。日本語をしゃべれる店員さんがいました。
親切で居心地良かった。
24年、新色のお皿が置いてありました。
日本では2-3カ月遅れて販売でしょうね。
家族へのお土産を購入。
空港で免税手続きもでき、日本よりもお安く買えて有り難かったです！日本人のスタッフさんもいてご丁寧にご対応していただき、大変助かりました。有難うございましたm(__)m
Pohjoisesplanadi 23, 00100 Helsinki, フィンランド•
4.4
(214)
Mentioned on
衣料品店
マリメッコ エスプラナディは、フィンランドデザインの本質を体現する活気に満ちた旗艦店で、鮮やかな色彩のアパレルとホームデコールが特徴です。絵のように美しいエスプラナディに位置するこのショップでは、マリメッコのシグネチャーである大胆なパターンが施された衣類、バッグ、テキスタイル、ホームグッズの幅広いラインナップを提供しています。ユニークなファッションに興味がある人や、機能的でありながらスタイリッシュなアイテムを求める人にとって必見の場所です。
ヘルシンキ市内の中心部を歩いていると、結構狭い範囲に沢山のマリメッコストアに出くわし、少し驚きますが、ここのお店でMono Mimi Tote Unikkoを見つけて購入しました。親切な店員さんに新規会員登録をすると10% offと教えられ、さらに彼女は、私がツーリストであると認識するとTAXリターンの書類作成と特別な包装をしてくれました。因みにマリメッコの免税手続きをする企業はGlobal Blueで、ヘルシンキ空港の航空会社カウンターで搭乗手続きをする前にGlobal Blueのカウンターで返金手続きをします。混んでいなければ、手続きそのものは簡単に終わります。
KEN “ — Google review
日本人の女性スタッフがいるので安心して買い物ができるマリメッコの路面店。
幸せになれます。
店内は広く、アパレルから雑貨まで豊富な品揃えがありました。
店員さんも親切でした。
店員さんがとても親切に対応してくださり、旅行の素敵な思い出になりました。
I would like to thank the staff for their kind service.
Kiitos!
素敵な商品がたくさん置いてありました✨
休憩スペースもあるし、キャンディーもあるし、
Wi-Fiも使えるしありがたいお店。
マリメッコ本社アウトレットと、同建物内の店舗の後にこちらの店舗にも行ったのですが、
アウトレットとはまた違う商品も置いてあります。
カバンや財布は本社店舗と違うものが数点。
嫁さんは大喜びでした。
店員さんが丁寧に対応してくれ、ヨーロッパ限定ですが会員になると初回15％オフだということを、こちらがわかるまで教えてくれました。
Pohjoisesplanadi 33, 00100 Helsinki, フィンランド•
4.3
(203)
Mentioned on
一時閉鎖
ギフト ショップ
インテリア用品店
土産物店
カンクリン・トゥパは、サンタクロースの故郷にある必見の目的地で、ユニークで伝統的なクリスマスギフトや装飾品を提供しています。この広々としたお土産屋は、ヘルシンキ中心部や空港にも追加の店舗があり、地下には一年中営業しているクリスマスストアがあります。店内には、マグネット、マグカップ、リネン、さらにはトナカイの毛皮など、さまざまな商品が揃っています。訪問者は、衣類、デザイン商品、そして広範なお土産の品揃えも見つけることができます。
（Google による翻訳）この店のアラケルタはクリスマスのワンダーランドなので、私の頭の中でこの部屋の名前はいつも「クリスマスルーム」です。そこではあらゆる種類のあらゆる色の装飾が見つかります。店内は、惜しみなく手作業で装飾されていますが、それでも美しく、目を引く美学が備わっています。クリスマスの時期には必ずここを訪れなければなりません。 2階には、それぞれの季節に適したギフトアイテムが揃っています。
（原文）
Tämän tuvan nimi on mielessäni aina "joulutupa", koska alakerta tässä kaupassa on joulun ihmemaa. Sieltä löytyy kaikenlaisia koristeita ja joka värissä. Puoti on sisustettu runsaalla kädellä, mutta silti hienosti ja silmiä hivelevällä estetiikalla. Aina joulun aikaan täytyy käydä täällä. Yläkerrassa on sitten lahjatavaraa joka vuoden aikaan sopivampana.
Niina K — Google review
ムーミンのランプが目印
リーズナブルでとても美味しかった。
コースで€30程度
（Google による翻訳）ヘルシンキの中心部にある美しいギフトショップ。
アイテムの素晴らしい展示と非常によく装飾されています。
地下にはクリスマスアイテムを常設展示。
値段はかなり高めですが、商品の品質はとても良いです。
木製の人形やパズル、トナカイの皮、衣服、贈り物…。
何も買う予定がなくても、美しい装飾が施されているので訪れる価値があります。
（原文）
Preciosa tienda de regalos en pleno centro de Helsinki.
Gran exposición de artículos y muy bien decorada.
En el sótano hay una exposición permanente de artículos de Navidad.
Los precios son bastante elevados pero los productos son de muy buena calidad.
Figuras y puzles de madera, pieles de reno, ropa, regalos...
Aunque no vayas a comprar nada, merece la pena visitarla porque tiene una decoración preciosa.
（Google による翻訳）素晴らしいお店です！クリスマスのおもちゃや装飾が施された地下室がとても気に入りました。とても雰囲気があります。価格は平均以上です。鹿皮が売られています。
（原文）
Сказочный магазин! Очень понравился подвальный этаж с новогодними игрушками и украшением. Очень атмосферно. Цены выше среднего. В продаже есть оленьи шкуры.
（Google による翻訳）さまざまな種類のギフトアイテムを販売する美しいショップ。クマやトナカイの肉の缶詰からラップランドのナイフまで、あらゆるものが少しずつ見つかります。ムーミン専用のセクションがあり、さまざまなサイズのマグカップ (かなり高価) やその他の小さな小物が販売されています。
（原文）
Bellissimo negozio di articoli da regalo di vario tipo. Si puó trovare un po' di tutto, dalla carne di orso e renna in scatola a coltellini lapponi. Esiste una sezione dedicata ai Moomin, che offre tazze di varie dimensioni (piuttosto costose) e altri piccoli gadget
（Google による翻訳）1階はムーミンとヘルシンキに対するお土産、2階はクリスマス用品（？）を売る感じ？ 1階にしかない時は典型的なお土産ショップ、2階はクリスマスを特別に思うフィンランドの小物ショップ...
（原文）
1층은 무민과 헬싱키에 대한 기념품, 2층은 크리스마스 용품(?) 을 파는 느낌?! 1층에만 있을 땐 전형적인 기념품 샵, 2층은 크리스마스를 특별히 여기는 핀란드적인 소품샵... ⛄️💕 눈요기는 많이 하였다😅
（Google による翻訳）洋服やデザイン雑貨はもちろん、お土産品も豊富に取り揃えております。地下にはクリスマスショップがあり、一年中営業しています。一部の商品は高すぎると思われ、一部の商品は返品できません。
（原文）
A wide selection of souvenirs as well as clothes and design goods. There is a Christmas shop in the basement opened all year. Some items seems overpriced and some items cannot be returned.
Pohjoisesplanadi 35, 00100 Helsinki, フィンランド•
44Vallila
Mentioned on
ヴァリラはヘルシンキの魅力的な北部地区で、1900年代初頭から存在する絵のように美しい活気ある家々が見られるプー・ヴァリラ木造住宅地区で有名です。この地域には、風景の美しい散歩道がある緑豊かな公園や、ビンテージ衣料品店を含むユニークなショップが多様に揃っています。訪問者は、さまざまな国際的な食事オプションを楽しんだり、人気のあるアー二ヴァリ会場で活気あるテクノ/ハウス音楽シーンを体験したりすることもできます。
Mentioned on
ヘルシンキにあるマンネルハイム通りは、大型デパートからユニークなブティックまで、多様なショッピングオプションで知られる賑やかな通りです。訪問者はさまざまな飲食店を探索し、地元の文化シーンに浸ることもできます。
ヘルシンキでの人気検索
ヘルシンキからの人気ロードトリップ
ヘルシンキの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ヘルシンキの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ヘルシンキからのすべてのロードトリップ
- ヘルシンキからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- ヘルシンキからロンドンまでのドライブ
- ヘルシンキからパリまでのドライブ
- ヘルシンキからストックホルムまでのドライブ
- ヘルシンキからベルリンまでのドライブ
- ヘルシンキからプラハまでのドライブ
- ヘルシンキからアムステルダムまでのドライブ
- ヘルシンキからモスクワまでのドライブ
- ヘルシンキからウィーンまでのドライブ
- ヘルシンキからブダペストまでのドライブ
- ヘルシンキからコペンハーゲンまでのドライブ
- ヘルシンキからフィレンツェまでのドライブ
- ヘルシンキからリガまでのドライブ
- ヘルシンキからベネチアまでのドライブ
- ヘルシンキからミラノまでのドライブ
- ヘルシンキからクラクフまでのドライブ
- ヘルシンキからオスロまでのドライブ
- ヘルシンキからワルシャワまでのドライブ
- ヘルシンキからミュンヘンまでのドライブ
- ヘルシンキからブリュッセルまでのドライブ
- ヘルシンキからビリニュスまでのドライブ
- ヘルシンキからハンブルクまでのドライブ
- ヘルシンキからバチカン市国までのドライブ
- ヘルシンキからトリノまでのドライブ
- ヘルシンキからヨークまでのドライブ
- ヘルシンキからブルージュまでのドライブ
- ヘルシンキからグダニスクまでのドライブ
- ヘルシンキからドゥブロヴニクまでのドライブ
- ヘルシンキからザルツブルクまでのドライブ
- ヘルシンキからケルンまでのドライブ
近くの場所を探索
ヘルシンキの関連マップすべて
一年を通してのヘルシンキ
ヘルシンキの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ヘルシンキへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のストリートマーケット
近隣都市の最高の観光地
- サンクトペテルブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- リガののおすすめのアクティビティと観光名所
- ストックホルムののおすすめのアクティビティと観光名所
- タリンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビリニュスののおすすめのアクティビティと観光名所
- タンペレののおすすめのアクティビティと観光名所
- タルトゥののおすすめのアクティビティと観光名所
- ツルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- プーシキンののおすすめのアクティビティと観光名所
- パルヌののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペテルゴフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィボルグののおすすめのアクティビティと観光名所
- エスポーののおすすめのアクティビティと観光名所
- クロンシュタットののおすすめのアクティビティと観光名所
- コトカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラッペーンランタののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴァンターののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラハティののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハメーンリンナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナルバののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハープサルーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルヴォーののおすすめのアクティビティと観光名所
- クレサーレののおすすめのアクティビティと観光名所
- ゼレノゴルスクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロモノソフののおすすめのアクティビティと観光名所
- イマトラののおすすめのアクティビティと観光名所
- サヴォンリンナののおすすめのアクティビティと観光名所
- マリハムンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナーンタリののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- サンクトペテルブルクののおすすめレストラン
- リガののおすすめレストラン
- ストックホルムののおすすめレストラン
- タリンののおすすめレストラン
- ビリニュスののおすすめレストラン
- タンペレののおすすめレストラン
- タルトゥののおすすめレストラン
- ツルクののおすすめレストラン
- プーシキンののおすすめレストラン
- パルヌののおすすめレストラン
- ペテルゴフののおすすめレストラン
- ヴィボルグののおすすめレストラン
- エスポーののおすすめレストラン
- クロンシュタットののおすすめレストラン
- コトカののおすすめレストラン
- ラッペーンランタののおすすめレストラン
- ヴァンターののおすすめレストラン
- ラハティののおすすめレストラン
- ハメーンリンナののおすすめレストラン
- ナルバののおすすめレストラン
- ハープサルーののおすすめレストラン
- ポルヴォーののおすすめレストラン
- クレサーレののおすすめレストラン
- ゼレノゴルスクののおすすめレストラン
- ラクヴェレののおすすめレストラン
- イマトラののおすすめレストラン
- サヴォンリンナののおすすめレストラン
- マリハムンののおすすめレストラン
- ナーンタリののおすすめレストラン
ヘルシンキへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
