ウエストバンクーバーの45の最高の無料アトラクション

かつては先住民の居住区で以前は工業地帯だった場所で、今はたくさんの色々なマーケットが並ぶ観光地として栄えている所。食材を売っている「パブリック・マーケット」や個性的なお店がたくさんあってぶらぶら散歩するのが楽しい場所。私が訪れた時は小さな広場で生演奏もやっていて良い雰囲気でした。

朝早くからマーケットやカフェなど開いてます。その他にも色々なショップがあります。バスで近くまで気軽に訪れることができて、港の風景も楽しめる素敵な場所だと思います。

沢山の人々で賑わう一大商業施設.(以前は,工業地帯？)□Theatre. □Brewery. (1984年〜🇨🇦初の地ビ−ル🍻)※pubもあります. □Kids Market. 子供向け商品販売だけじゃなく遊べるスペースも提供. □Public Market. ありとあらゆる食材が,揃う. Vancouverの台所. ここに来るだけでto be tickled (to be very happy or amused). □lee's donuts. (昔ながらの老舗のド−ナッツ🥯) □ア−トギヤラリ−. □本屋さん. □色々な専門店.

海外のマーケットを感じた。食料雑貨本衣類などたくさんのお店がギューって詰め込まれていてテーマパークみたい。全部が可愛くておしゃれ。バンクーバーダウンタウン側の港から出るフェリーは往復圏8カナダドル。現金でもカードでも支払えます。

色々な芸術的な作品のお店がたくさんありました。ショッピングするのにはいい場所。食べ物も売っています。持ち帰ってもいいし、テーブルと椅子があるので色んな店から色々買って食べるのもいいです。天気が良ければ外での場所もあります。

地元の人も通うマーケットが魅力です。中のドーナツ屋さんが並んでるほどの人気らしいです

広くて歩くのに疲れました でも、楽しい所です 色んなアーティストの絵画があったり、服などもあり見て回りました マーケットも活気があります

クリスマスシーズンには小さいですが様々なお店が各々イルミネーションを用意してくれていました。入り口付近の湖では一つの大きいツリーイルミネーションが湖の中にあり美しいです。

キレイな公園で、海沿いを灯台まで散歩しました。海ではアシカを見て興奮！ お目当ては、トーテムポールで、先住民との接触に思いを馳せました

バンクーバー港、イングリッシュベイを望める海沿いの公園。途中トーテムポールが沢山あります。ウォーキングやサイクリングされている方が多いです。自転車専用のレーンがあるので危険はないかと思います。とにかく綺麗で広大なのでお勧めです。

自転車をレンタルして一周がオススメ😇👍 写真を撮りながらだと2時間前後かかります⏰ 馬は¥10,000くらいで高価なので写真のみ😎

This is a magnificent green park in the midst of the urban landscape of Vancouver. There are so many things to see. バンクーバーの都会のオアシスと言われるスタンレーパーク。広大で見所や楽しみ方もたくさんあります。シーウォールという海岸沿いの道を歩いたりサイクリングしたり馬車やバスで周回できます。

9月21日にいきました。 バスでスタンレーパークの奥まで走って終点です。そこからお休みだった汽車の近くの公園で子供と遊び、バンクーバーハーバー沿いを歩きました。ハーバーの近くでアザラシが数秒泳いでいて驚きました。ここでは、のんびりした気分で過ごせました。そしてiPhoneで撮っても感動するほど、紅葉が美しすぎました。トイレは比較的多く有り綺麗です。

海と森を楽しめる公園です。 サイクリングをおススメします！ 大体２時間くらいあれば一周できますが、ビーチでのんびりしたくなるかもしれません。 途中野生のアザラシ🦭に会えたり、軽食が取れるカフェや売店などもあります。

ウォーターフロント駅のすぐ近くにあります。5つの白い帆がカッコイイですね！

EXPO 1986 was held in here. カナダ館🇨🇦として機能しました✨. 今でも催し物や展示会場として使用されています. Christmas🎄 is almost here. This season was brightly lit up here. □Fly over CANADA🇨🇦ド−ムスクリーン4D大迫力圧巻のカナダ🇨🇦自然🏞️映像. 鳥になった気分. □フ−ドコ−ト. □大型客船も接岸,停滞. □ハ−バ−エアの水上飛行.

外だけでも結構楽しめる。

初めて見る水上飛行機。 飛び立つ瞬間を間近で見れます！

スカイライン、ウォーターフロント駅から数分のベイサイドにあります。建物の中より周りを巡る所のようです。観光案内や、観光バスの発着点になっていて、無料のmapがもらえたり、ボランティアさんがガイドしてくれたりしていました。 大型船や水上飛行機を眺めるだけでも楽しい所です。

運良くクルーズ船が停泊していると雰囲気抜群です。

バンクーバー旅行の必須観光地です😇 気候も非常に過ごしやすく快適です👏

月初めの金曜日は無料で入館出来ます。 オンラインサイトから予約ができるので、予約していると待ち時間なくスムーズに入れます。 館内にはロッカーもあり、荷物を預けれます。

展示品からするとモダンアートギャラリーなのだと思います。満足度は展示作品によるので個人的には言い難いです。古い建物と展示形式なので普段美術館、博物館めぐりしている僕としては物足りないです。個人的には作家展をするのであれば作家のプロフィールや年表など掘り下げて知りたいと思いました。クロークはアパウトですが、それが人間的で親切だしよかったです。スタッフも気さくで明るい若い女性が多く好感が持てましたし、気取りがないフランクな感じがカナダ的ですね。若い来場者が多いこともとても良い傾向だと思いました。毎月第一金曜の4時からは入館料無料だそうで事前予約もできるそうです。

ア−サ−エリクソンの作品の建物,だけあって重厚な美しい外観(元々裁判所を改修)が,素晴らしい. 🇨🇦エミリ−カ−の作品🖼️が,充実しています. □現代アート. □🇨🇦先住民アート. □アジアのアート. □特定のテ−マにそった作品の展示. □🇨🇦にゆかりのあるアーテイスト🎨の作品. その他□ギャラリーショップ. □おしゃれなビストロカフェ☕.

まず、初めに13歳から18歳までは無料で入れます‼️(学生証)必要 次に展示物は、沢山有ります。そして、リュック🎒等カバン🧳等は必ずしもロッカーに預けてから、入って下さい。

正直、作品の数はそんなに多くないですが、さすがにエミリー・カーの作品はワンフロアありました。 訪れた時は1階がちょっと前衛的な感じの現代美術、2階がパンクMovementの特集、3階はクローズ中で4階にエミリー・カーの展示といった感じでした。 #エミリー・カー

大人24ドル、荷物は無料で預けれます。1〜4階が展示室で、この時はモネとマティスが特設展示されていました。作品数少なく、予想より小さい。早ければ30分くらいで回れる。階段やカフェで時間を過ごすと良い。

駅から近く交通の便は良いです。 展示内容は多くないですが、企画内容が趣向と会えば面白いです。 4フロアで1時間程度あれば全て見学できます。 ＄24は少し高いかも

何度も訪れていますが、科学と遊びをうまく融合させたとても楽しい施設です。 現在は宇宙をテーマにしたLEGOの展示を開催していて、とても良かったです。 子供はもちろん、大人も十分に楽しめる施設だと思います。 バンクーバーに観光で来られる際は、ぜひ訪れることをおすすめします。 個人的には、水族館よりもサイエンスワールドの方が楽しめると思います。 I’ve visited many times, and this is such a fun place that beautifully combines science and play. Right now, they have a LEGO exhibition with a space theme, which was excellent. It’s a facility that both children and adults can truly enjoy. If you’re visiting Vancouver, I highly recommend making a stop here. Personally, I think Science World is even better than the aquarium.

子供用の施設なのですが、英語中級者でもわかりやすい英語がたくさん並んでいてちょうど楽しめます😂 体の仕組みを、触って理解できるような展示で紹介したり、物理法則を遊びながら学べる展示があったりして、子供には是非見てほしいものがたくさん。何より楽しいです！ 目の前にはオリンピック村の広々とした景色も広がっていて気持ちいいので、家族連れにおすすめ。

大人も楽しめると思います！ 子供（小学生以下）なら１日中遊べます。

短期留学の際訪問しました。 全体的に子供向けの展示感はありましたが、充分楽しめました。特に留学生にとっては難しすぎない英語表記だと思うのでその点も良いと思う。

大人から子どもまでな楽しめる場所です。 生物から化学・科学まで楽しんで学べます。

中に入った事は無いです 入場料が高いらしいです 夜になるとイルミネーションがとても綺麗です

子どもの遊び場と思っていましたが、大人でもいがいと遊べました。面白かったです。

キャピラノ吊り橋を目指し、スタンレーパークを横目に見ながらノースショアまで歩いて渡りました。橋の袂まで着き渡り始めてすぐ若干後悔しました。晴れていたのがせめてもの救いでしたが、高いのなんのって…幅３メートルくらいの歩道を人は右側通行で時々超スピードの出そうなマウンテンバイクが左側を音もなく追い越していくので気が抜けず、緊張しっぱで約20分かけて渡りました。海峡の奥の港町と雪をいだいた雄大なノースショアの山々、景色綺麗でしたけど…特に冬場は、歩いて渡るのはおすすめしません😅後で知ったことですが建造から90年近く経つ超歴史的なカナダ１長い橋なんですね😆帰りはバスで通りました👍

下から見て、バスか自転車で実際に橋を渡るのがおすすめです。夜景もきれいです。

ライオンズゲートブリッジ、クルーズの帰りはゆっくり見学できました♪

橋の建設計画は1920年代の始めからありましたが、1929年の世界大恐慌と経済後退の影響を受けて延期されていました。ビール醸造で有名な英国のギネス一族が投資して、1937年にようやく建設開始。彼らが開発していた高級住宅地ブリティッシュ・プロパティーを販促するには、自動車が走れる橋が必要だと考えたからです。 橋は1955年までギネスの私有財産で、州政府の管理下に置かれても、通行料が必要でした。1963年にブリティッシュコロンビア州道路公団に売却されて無料で渡れるようになりました。 バンクーバー交通万博が開催された1986年に、水銀灯170個が取り付けられ、日没から夜明けまでライトアップされるように。照明は橋を建造したギネス家からの贈り物。2009年に省エネ型のLEDに付け替えられました。 橋はコースト山脈にひと際目立ってそびえる双子峰のザ・ライオンズから名付けられました。橋の南端にある2頭のライオン像は、地元の彫刻家チャールズ・マレガの遺作。ライオン像は彫刻家の晩年に花を添えました。「本当は青銅や大理石にしたかったが、不況のために安いコンクリートで作らされた」と親族への手紙に記されています。 バンクーバー市役所にある探検家ジョージ・バンクーバーの像、ビクトリアのブリティッシュコロンビア州議事堂を飾る14の石像も、チャールズ・マレガの作品です。

クルーズ船で下をくぐりました！

【2025年7月訪問】自転車でスタンレーパークを1周した時に、下を通りました。

プロスペクトポイント展望台から見えるライオンズ・ゲート・ブリッジ（Lions Gate Bridge）あの優雅な姿は、バンクーバーのシンボルの一つです。 ライオンズ・ゲート・ブリッジの概要 | 種類 | 吊り橋 (Suspension Bridge) | | 場所 | カナダ、ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー | | 用途 | 自動車、歩行者、自転車 | | 全長 | 約1,823メートル（主橋梁部分：472メートル） | | 完成年 | 1938年 | | 交通 | 3車線（時間帯によって中央車線の方向が変わる可逆式） | | 接続都市 | バンクーバー（スタンレーパーク側）とノースバンクーバー／ウェストバンクーバーを結ぶ主要ルート | 特徴と歴史 *優雅なデザインと名前の由来 橋の名前は、ノースバンクーバーにそびえる双子の山ザ・ライオンズ (The Lions)」に由来しています。 * その白い主塔とアーチ状の優美なフォルム、そして夜間の美しい照明は、バンクーバーを象徴する景色の一つとなっています。 * 歴史的背景 * 1938年に開通し、当時は世界で最も長い吊り橋ではありませんでしたが、重要な交通インフラとして機能しました。 * この橋の建設は、ギネス家（ギネスビールの創業者一族）の資金提供を受けたことで知られています。 * 可逆式3車線 * 交通の流れに合わせて中央車線の進行方向が変わる「可逆式車線（Reversible Lane）」を採用しています。朝の通勤時間帯は南行き（ダウンタウン方面）、夕方の帰宅時間帯は北行き（ノースバンクーバー方面）が2車線となるように運用されています。 アクセスと景観 歩行者と自転車用の通路が確保されており、渡ることでスタンレーパーク側とノースバンクーバー側の景色を楽しむことができます。 プロスペクトポイント展望台は、この橋の南側のアプローチ部分を上から見下ろすことができる絶好のフォトスポットとなっています。 お時間があれば、展望台から橋を眺めるだけでなく、スタンレーパークの遊歩道を通って、橋の下や周辺を散策してみるのもおすすめです。

素晴らしい景観、素晴らしいトレイル

（Google による翻訳）美しくて平和。全然混んでなかったです。バンクーバーからホースシュー ベイ行きの 250 番バスに乗り、ビーコン レーンで下車して公園まで歩いてすぐです。その後、森の中や水辺の景色を眺めながらハイキングがたくさんあります。そのハイライトは次のとおりです。灯台（西のビーチの眺めからよく見えます）。強くお勧めします。登山道はアップダウンが激しく、石や根が落ちているので足元に注意してください。 （原文） Beautiful and peaceful. It wasn’t crowded at all. You can take the #250 bus in the direction of Horseshoe Bay from Vancouver and get off at Beacon Lane for a short walk to the park and then there are a bunch of hikes through the forest and with views on the water, with the highlight being the light house (best seen from the west beach view). Highly recommend. The trails are very up and down and have stones/roots on the ground, so definitely watch your steps.

（Google による翻訳）とてもきれいな景色です。ハイキングはそれほど悪くはありませんが、急な坂もあるので、子供たちは時々抱っこされたくなるかもしれません。舗装されていないトレイルの小さな部分では、かなりぬかるむ場合があります。階段を上った岩からの美しい眺め、しかし、住宅ユニットの下の灯台のより良い眺め。 （原文） Such a pretty view. The hike isn’t too bad, though it is steep at parts so kids may want to be carried at times. Can be pretty muddy on the small portions of the trail that aren’t paved. Beautiful view from the rocks up the steps, better view of the lighthouse below the housing units though.

（Google による翻訳）ライトハウス パークは美しい場所で、娘は海に伸びる岩を探索するのが大好きです。自然の景色は素晴らしいですが、欠点もいくつかあります。誰もがリードのないペットに慣れているわけではないので、訪問者が犬をリードにつないでいたら素晴らしいでしょう。駐車場は少し高価ですし、灯台自体の近くに機能的な洗面所があれば大きな改善になるでしょう。 （原文） Lighthouse Park is a beautiful spot, and my daughter loves exploring the rocks that stretch into the ocean. The natural scenery is fantastic, but there are a couple of downsides. It would be great if visitors kept their dogs on a leash, as not everyone is comfortable around off-leash pets. Parking is a bit pricey, and it would also be a big improvement to have functional washrooms closer to the lighthouse itself.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です。駐車場はスマホで簡単に支払いできました。駐車スペースも十分ありそうでした。息子たちは海岸でのボルダリングを楽しんでいました。うちの小さな子供たちのように標識を無視しない限り、灯台に近づきすぎることはできません。私たちはトラブルに巻き込まれることはありませんでした（周りに誰もいなかったようです）。ただ、保護者の皆さんに警告しておきますが、フェンスは灯台の東側まで続いていないので、立ち入り禁止区域に登ってしまえるようになっています。とにかく、息子たちがカナダで歓迎されているとは思わないでください。ここは素晴らしい景色が楽しめる素晴らしい公園です。 （原文） Absolutely amazing park. Parking was easy to pay via your phone. Seemed to be plenty of parking. The boys loved bouldering around the shore. Can’t get super close to the lighthouse unless you ignore the sign like my young kids did. We didn’t get in trouble (seemed to be no one around), but just a warning for the parents out there the fence doesn’t continue on the east side of the lighthouse so it allows you to climb right onto the restricted area. Anyway, don’t think my boys are wanted in Canada and it is a wonderful park with great views.

（Google による翻訳）ライトハウス・パークは、ちょっとしたハイキングにぴったりで、最後には素晴らしいご褒美が待っています。トレイルは歩きやすく、頂上に着くと息を呑むほど美しい景色が広がります。息を呑むほど美しい海と森の景色は、訪れる価値を十分に秘めています。自然愛好家や写真家にとって最高のスポットです！ （原文） Lighthouse Park is perfect for a quick hike with an incredible reward at the end. The trail is easy to navigate, and once you reach the top, the view is absolutely breathtaking. The stunning ocean and forest scenery make it well worth the visit. A great spot for nature lovers and photographers!

（Google による翻訳）アウトドアを楽しむのに最適な場所です。私のように都会にいて、外に出て探索する時間がないという人でも、簡単にアクセスできます。トレイルはどれも比較的短く、歩きやすいですが、急な坂や岩だらけで凸凹した場所もありました。灯台とビーチの美しい景色も魅力ですが、私のお気に入りは原生林です。足を伸ばすのに最適な場所で、アウトドア派ではない人でも楽しめるでしょう。 （原文） A great place to get outdoors. Easy to get to if you're visiting the city like I was, and don't really have time to get out and explore. All of the trails were fairly short and manageable, although there were some with steep inclines and rocky, uneven bits. Beautiful views of the lighthouse and beaches, but my favorite was the old growth forests. A nice place to stretch the legs, probably even for those who aren't terribly outdoorsy.

ダウンタウン中心部に位置するカナダ聖公会の大聖堂。夕方と夜に裏手にある鐘が綺麗な音を奏でます。

街中にある、雰囲気ある教会。 外観から観るだけでも満足。

中には入れませんでしたが外観だけでも素敵な雰囲気があります

オープンしていたので見学しました。外見より内部はかなり広く感じられます。

1895年、英国国教会のクライストチャーチ大聖堂が完成。ゴシック様式のクラシックな石造りで、赤杉の組木の天井が美しく、梁や床はベイマツの古木。パイプオルガンも見事。尖塔を加える予定が資金不足などで断念。2016年に念願の鐘楼が完成。フランス製のブロンズの鐘4つが設置され、毎朝8時にウェストミンスターチャイムを鳴り響かせています。 エリザベス女王や英国王室の方々がバンクーバーに来られた際には、この大聖堂の御ミサに参加されることでも有名。「訪問を歓迎します Visitors Welcome」という立て看板が表に出ている時は、無料で誰でも自由に入れます。聖堂内を静かに見学しながら、美しいステンドグラスの写真を撮ることもできます。

（Google による翻訳）I visited this beautiful Anglican cathedral on a Sunday at 10AM during my temporary stay in Vancouver. The moment I stepped inside, I felt an incredible sense of peace. The stained glass windows, high vaulted ceilings, and warm wooden interior created a calming atmosphere. I was greeted with kindness and fel. It’s a place not just for worship, but also for rest and reflection. I left the church with a lighter heart — and honestly, I believe that prayer helped, because life has been unfolding beautifully since. Highly recommended for anyone seeking spiritual comfort or a peaceful space in the city 🙏 バンクーバーでワーキングホリデー開始前にこの教会を訪問して適応のための祈りを差し上げ、初めて来た人にも暖かく迎えてくれて心が快適でした。 （原文） I visited this beautiful Anglican cathedral on a Sunday at 10AM during my temporary stay in Vancouver. As someone who just started my working holiday journey in Canada, I came here to pray for strength and guidance in adapting to this new chapter of life. The moment I stepped inside, I felt an incredible sense of peace. The stained glass windows, high vaulted ceilings, and warm wooden interior created a calming atmosphere. Despite being a newcomer, I was greeted with kindness and felt truly welcomed. It’s a place not just for worship, but also for rest and reflection. I left the church with a lighter heart — and honestly, I believe that prayer helped, because life has been unfolding beautifully since. Highly recommended for anyone seeking spiritual comfort or a peaceful space in the city. 🙏 밴쿠버에서 워킹홀리데이 시작 전에 이 교회를 방문해 적응을 위한 기도를 드렸고, 처음 온 사람에게도 따뜻하게 맞아줘서 마음이 편안했어요. 지금은 기도 덕분인지 캐나다 생활도 잘 풀리고 있어요. 도시 한복판에서 마음을 쉬게 해주는 고마운 공간이에요.

（Google による翻訳）まさに魔法のような体験でした！バンクーバーのクライストチャーチ大聖堂で行われたキャンドルライトコンサートは、息を呑むほど美しかったです。親密な雰囲気、柔らかなキャンドルライト、そして素晴らしい音響が組み合わさり、真に忘れられない雰囲気を醸し出していました。演奏者たちは驚くほど才能豊かで、一つ一つの音に情熱が溢れていました。他に類を見ない、魅惑的な体験をお探しなら、このコンサートシリーズ以外に探す必要はありません。本当におすすめです！5つ星では足りません。10つ星を付けたいくらいです！😍🎶 （原文） Absolutely magical experience! The Candlelight concert at Christ Church Cathedral in Vancouver was breathtakingly beautiful. The intimate setting, combined with the soft candlelight and stunning acoustics, created a truly unforgettable atmosphere. The performers were incredibly talented, and their passion shone through in every note. If you're looking for a unique and enchanting experience, look no further than this concert series. Highly recommend! 5 stars isn't enough - I'd give it 10 stars if I could! 😍🎶

モニカの素敵なお人柄に感謝

（Google による翻訳）スタンレーパークの自転車ツアーは本当におすすめです。今朝はダニエルさんをガイドに迎え、素晴らしいツアーを体験しました。地元の知識が豊富で、地元の人ならではのヒントも教えてくれました。少人数制で会話が弾む雰囲気も良かったです。本当に素晴らしい体験でした。一人旅にもカップルにも最適です。 （原文） Cannot recommend the bike tour of Stanley Park highly enough. I had a fantastic tour with Daniel as our guide this morning. Plenty of local knowledge and insider tips too. Loved the small group and conversational vibe. Truly an excellent experience. A great option for solo travellers as well as couples.

（Google による翻訳）ダニエルと一緒にバンクーバーのストリートアート＆クラフトコーヒーツアーに参加して、本当に素晴らしい時間を過ごしました！私たちとオーストラリアから来たカップルだけの少人数グループだったので、本当に楽しく、そしてパーソナルな体験になりました。たくさんの素晴らしい壁画を見ることができ、ダニエルの2018年壁画フェスティバル（そして作品の制作者）に関する知識のおかげで、作品に命が吹き込まれました。地元の人と一緒にバンクーバーのクリエイティブな側面を探求したいなら、ぜひおすすめです！ （原文） We did the Street Art & Craft Coffee Tour of Vancouver with Daniel and had a great time! It ended up being a small group—just us and another couple from Australia—which made for a really fun and personal experience. We saw so many amazing murals, and Daniel’s knowledge of the 2018 Mural Festival (and the artists behind the work) really brought the art to life. Highly recommend if you’re looking to explore the creative side of Vancouver with a local who knows his stuff!

（Google による翻訳）プロのガイドによる、ゆったりとしたツアー バンクーバーの観光スポット巡りには、このツアーをお勧めします。快適なルートで、街の興味深いスポットを発見し、街の情報を得ることができます。 私たちのガイド、ダニエルはとても親切で、ツアー中ずっと笑顔で、バンクーバーやカナダの様々な魅力を伝えようとし、プロフェッショナルな姿勢でグループをリードしてくれました。 ツアー終了後には、おすすめの場所（行くべき場所、行かないべき場所、興味深い場所、レストランなど）が書かれたリストを受け取ります。 （原文） Good easygoing tour with a professional guide I recommend you this tour to see the sights of Vancouver. During comfortable route you’ll find interesting city spots and know information about the city. Our tour guide Daniel was very cool: he smiles during the whole excursion, tries to show many things about Vancouver and Canada and lead the group professionally. After the excursion you’ll receive a list with many different recommendations (where to go/not to go, interesting places, restaurants and etc).

（Google による翻訳）ダニエルは知識豊富で、魅力的で、個性豊かなガイドでした。魅力的な物語と洞察力で、街とその歴史を生き生きと伝えてくれました。特に印象的だったのは、私たちのペースと興味に合わせてツアーを調整してくれた、非常に親切な対応でした。また、一日中素晴らしい写真を撮ってくれて、本当に心遣いを感じました。最初から最後まで、隅々まで行き届いたサービスを受けました。スタンレーパークの自転車ツアーで忘れられない体験をしたいなら、ダニエルを強くお勧めします！ （原文） Daniel was the perfect guide—knowledgeable, engaging, and full of personality. He brought the city and its history to life with fascinating stories and insights. What really stood out was how accommodating he was, adjusting the tour to our pace and interests without hesitation. He also took amazing photos for us throughout the day, which was such a thoughtful touch. We felt completely taken care of from start to finish—highly recommend Daniel for an unforgettable experience on your bike tour of Stanley Park!

（Google による翻訳）アンドレアとのサイクリングツアーは最高でした！雨が降っていましたが、彼女は忘れられない思い出になるようなツアーにしてくれました。自転車からの景色は息を呑むほど美しく、途中の休憩スポットでは彼女が興味深い歴史を教えてくれ、本当に感動しました。ぜひ予約して、アンドレアにお願いしてみてください！ （原文） I had an amazing bike tour with Andrea! It was raining and she still found a way to make the tour unforgettable. The views on the bike were breathtaking and I loved the stops along the way with the interesting history she shared. Highly recommend booking and try to get Andrea if possible!

（Google による翻訳）素晴らしい街歩きでした！スタンレーパークをぐるりと回り、フェリーでグランビルアイランドへ行き、フォールスクリークを回ってチャイナタウンとガスタウンへ向かいました。もちろん、途中では食事やコーヒー、ツアー情報など、楽しい休憩もできました。ダニエルは素晴らしいガイドでした！13歳の息子にとっても楽しいツアーにしてくれました。本当に素晴らしい！ （原文） Amazing trip around the city! We went all the way around Stanley Park, took a ferry to Granville Island, and continued around False Creek to Chinatown and Gastown. Of course, fun stops along the way for food, coffee, and tour information. Daniel was an amazing guide! He even made the tour fun for my 13 year old - an amazing feat!

対岸が綺麗に見えておすすめです。ダウンタウンから簡単にボートで行けますし、商業施設や無料で座れるベンチ、ピクニックできるテーブルも多いです。安全で賑やかです。子供の遊び場もあるので家族連れ、老人連れでも楽しく過ごせます。食事をするのなら沢山ファーストフード、レストランがあるので選び甲斐がありますし、イベントが開催されていることも多いです。

とても素敵な雰囲気の場所🤗 船を待ってる時間が心地よい

のんびりまったりする場所です。

（Google による翻訳）この夏に2回だけ訪れましたが、埠頭が長く続いていて小さなお店がたくさんあり、マーケットには食べ物や雑貨、トイレタリー用品などが揃っているので、本当に素敵なエリアです。あらゆるアメニティを満喫できる素晴らしい日帰り旅行です。野外ステージでライブバンドが演奏することもあります！写真はロンズデール・キーから外を眺めたもので、シーバスターミナルに戻る途中に見たバンクーバーのスカイラインです。 （原文） Visited twice this summer only, but it's such a nice area as the docks continue for a long time with many little shops and also the market has food and shops and toiletries. It's a wonderful day trip to enjoy all the amenities, and sometimes they have live bands at the open air stage! The photos are facing out from the Lonsdale quay, and a skyline of Vancouver on my return to seabus terminal..

海の景色が最高。

（Google による翻訳）素晴らしい景色！いい香り！たくさんの愛らしいカギ。シーバスから歩いてすぐです。ただし、ご注意を。シーバスのターミナルから来ると、かなり危険な目に遭う可能性があります。レストランの香りは、とても魅力的です。 （原文） Beautiful view! Great smells! Lots of loving locks. Just a short walk from the sea bus. I must warn you. You will walk a gauntlet, coming from the sea bus terminus. The restaurant aromas are very enticing.

（Google による翻訳）ロンズデール・キーは数十年の歴史を持つ場所です。 最近の改装により、新しい飲食店、小売店、学習施設などが誕生しました。 地元民にとって、ロンズデール・キーは街の素晴らしい景色を一望できるお気に入りの場所です。シーバスやバスの停留所も徒歩圏内で、水辺沿いを散策したり、散策したり、乗馬を楽しんだりできる「スピリット・トレイル」もすぐ近くにあります。 東へ向かうと、クリエイティブなポリゴン・ギャラリー、素敵なレストランが並ぶシップヤード、そして夏には屋外プレイエリア（冬にはアイススケートリンクに変身）があります。 大きな黄色いクレーンを過ぎて歩くと、素晴らしい景色を望む美しい埠頭に出会います。夏の間は、多くの海軍や大型帆船が停泊します。 バリアフリー対応も万全です。 誰もが歓迎される、楽しい場所です。 （原文） The Lonsdale Quay has been around for decades. Recent renovations are introducing new dining, retail , learning experiences and more. As a local, the Lonsdale Quay is a favorite place to explore with gorgeous outdoor views to the city and very close walking distance to the seabus, busses, a gorgeous walking, strolling , riding "Spirit Trail" along the water. Heading east is the very creative Polygon Gallery, the Shipyards with more wonderful restraunts, an outdoor summer play area that converts to a winter ice rink. If you stroll along past the big yellow crane you will come across the wonderful wharf with spectacular views and home to many visiting Navy and tall ships during summer months. Totally handicapped accessible. A very fun place where everyone is welcome .

散歩に丁度いい。

（Google による翻訳）トレイルシリーズ、第40回 ランニングは決して簡単なものではありません。そのため、多くのランナーはモチベーションを高めるためにフレーズを選びます。私のお気に入りのフレーズをいくつかご紹介します。 「どんなにゆっくり走っても、ソファに座っているみんなより速いんだ」「人生に日数を足すために走るのではなく、日々に活力を与えるために走る」「奇跡は完走したことではなく、始める勇気を持ったことだ」「私のスポーツはあなたのスポーツの罰だ」「これは汗じゃない、最高の液体だ」「ランニング後のおやつとしてやろう」 最近、カナダのバンクーバーにあるスタンレーパーク・シーウォール・パスを走っていたとき、私は別のモチベーションアップテクニックを発見しました。走り続けるために同じフレーズを繰り返すのではなく、次から次へとモチベーションを高めるフレーズをワクワクしながら唱えてみるのはいかがでしょうか？壮大なスタンレーパークを囲むこのトレイルには、数え切れないほどの個人的な思い出の銘板が飾られたベンチが点在しています。そこには、思い出や鋭い人生アドバイスが綴られています。 ランニング中、150回以上立ち止まりましたが、実際に写真に撮れたのは、実際に利用できるベンチの50%程度でしょう。🤯 お気に入りの銘板は、以下の通りです。 「たった一つの命が、なんと美しい変化をもたらしたことでしょう」「世界にとってあなたはたった一人でしたが、私にとってあなたは世界でした」🥹「彼女は愛する人のために生き、愛する人たちはそれを覚えています」「私たちが共有する時間は、なんとほんの一部なのでしょう」「人々や場所が私の心と心、そして魂に深く刻まれました。神様、ありがとうございます。素晴らしい旅でした」「人生の味覚を味わう方法を教えてくれた、愛すべきマスターシェフ」「4人の素敵な娘たちを深く愛した、敬虔な男性」 この素晴らしいトレイルは約6マイル（約9.6km）の平坦な舗装路です。数々のドラマチックなカーブが特徴で、曲がり角の先に何が待ち受けているのか、ワクワクする体験が待っています。歩行に不安のある方にも大変便利で、サイクリスト専用のレーンも設置されているため、アウトドア愛好家にとって安全な道となっています。日中はよく通行されるため、常に相棒とのペアリングが推奨されていますが、今回は特に必要ありません。 以上が…ヘンリーの見解です。 #trailseries #stanleyparkseawallpath （原文） Trail Series, Part 40 Running was never meant to be easy, so many runners choose a phrase to help motivate them. Some of my favorites include: “No matter how slow you go, you are still lapping everybody on the couch”; “I don’t run to add days to my life, I run to add life to my days”; “The miracle isn’t that I finished. The miracle is that I had the courage to start”; “My sport is your sport’s punishment”; “This isn’t sweat, it’s liquid awesome”; and “Do it for the post-run snack”. It was during a recent run along the Stanley Park Seawall Path in Vancouver, Canada, that I discovered a different motivational technique. Rather than repeating a single phrase to keep you going, how about excitedly striding from one motivational expression to another? You see as this trail winds itself around magnificent Stanley Park, it is replete with benches adorned with a seemingly endless number of deeply personal plaques that broadcast both remembrances and some pretty keen life advice. I stopped more than 150 times during my run and I’d estimate that I photographed only 50% of the benches that are available to enjoy. 🤯 My favorite plaques include: “What a beautiful difference one single life made”; “To the world you were just one, to me you were the world” 🥹; “She lived for those she loved, and those she loved remember”; “How small a part of time we share”; “People and places have touched me so, left a mark on my mind, heart & soul. Thank you Lord, it’s been a great ride”; “Loving Masterchef who taught how to savor the flavors of life”; and “Just a Godly man who so loved his four wonderful daughters”. This outstanding trail is approximately 6 miles long, flat, and entirely paved. It features numerous dramatic curves that create excitement to discover what might be revealed just around each corner. Those with mobility issues will find it extremely accommodating and a separate lane for cyclists creates a safe path for all outdoor enthusiasts. It is well traveled during the day, and although the buddy system is always recommended, it isn’t necessary in this instance. And that’s…Henry’s Take. #trailseries #stanleyparkseawallpath

（Google による翻訳）観光客でも長年の地元住民でも、シーウォールで散歩、ランニング、サイクリングを楽​​しむのはいつでも素敵な体験です。ダウンタウンの最高の景色の一つで、自然に囲まれ、設備も充実しています（トイレ、景色を眺めながら休憩できるベンチ、駐車場など）。シーウォール全体を自転車で少なくとも一度は走ってみることをお勧めします。ダウンタウン、ノースバンクーバー、山、ビーチなど、様々な景色や場所を楽しめます。 （原文） It doesn't matter if you are a tourist or a local for many years, going to the seawall for a walk, run or ride is always a nice experience. One of the best views of downtown, surrounded by nature and with good structure (available washrooms, some benches to relax and enjoy the view, parking lots, etc). I reccomend that you do the entirety of the seawall by bike at least once so that you can enjoy the different views and places, like downtown, north van, the mountains and the beaches.

（Google による翻訳）素晴らしいエリアでの素晴らしい散歩！ウォーキングやサイクリングにとても人気のエリアで、その理由は素晴らしいです。外出中に、とても素敵な鳥やナメクジにも出会えました！ （原文） Stunning walk in a gorgeous area! Very popular walking/biking area & for a great reason. We some super cool birds + slugs while we were out!

（Google による翻訳）バンクーバーのダウンタウンのスカイラインを一望できる最高のスポットです。徒歩、自転車、車で簡単にアクセスできます。日の出、日中、そして日没のどの時間帯も、訪れる価値のある素晴らしい景色です。スタンレーパークのこちら側には、反対側に比べて多くのランドマークや観光スポットがあります。近くに有料駐車場があり、最寄りのバス停から徒歩わずか15分です。バンクーバーのダウンタウンにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is the spot highly recommended to get the best downtown Vancouver skyline views from. The spot is easily accessible by foot, on bicycle, or by driving on a vehicle. The views both at sunrise, during the day, and at sunset are really worth the visit. There are quite a few other landmarks and attractions on this side of the Stanley Park as compared to the other side. A paid parking lot is close by, while on foot this point is barely a 15 minute walk from the closest bus stop. A must visit spot whenever in downtown Vancouver.

（Google による翻訳）バンクーバーで楽しめる最高の散歩コースの一つです！シーウォールからは、海、山、そして街のスカイラインが一望できる素晴らしい景色を一度に楽しめます。ウォーキングやサイクリングはもちろん、自分のペースで景色を眺めるのも最高です。静かで景色も素晴らしく、あらゆる年齢層の方にぴったりです。5つ星のおすすめです！ （原文） One of the best walks you can do in Vancouver! The Seawall offers stunning views of the ocean, mountains, and city skyline all in one. Great for walking, biking, or just taking it all in at your own pace. Peaceful, scenic, and perfect for all ages. Easy 5 stars!

（Google による翻訳）バンクーバーの海岸沿いにある美しい遊歩道です。途中には、街と様々な港の素晴らしい景色を一望できるビューポイントがいくつかあり、遊歩道自体も美しい景観を誇ります。全長は約8kmで、比較的楽に歩くことができます。道中には休憩所、公衆トイレ、レストランなど、便利な場所がたくさんあります。 （原文） Mooi wandelpad langs de zeekust van Vancouver. Onderweg zijn er diverse uitkijkpunten vanwaar de stad en de verschillende havens van de stad prachtig te bewonderen zijn. Ook het pad zelf is mooi gesitueerd. Helemaal rond is ongeveer 8km en is prima te doen. Onderweg zijn er genoeg punten om te rusten, openbare toiletten en horeca.

（Google による翻訳）イングリッシュ ベイはバンクーバーで最も象徴的なスポットの 1 つで、息をのむような景色、活気のある雰囲気、美しいビーチを提供しています。湾に沿って走る防潮堤はスタンレー パークとシームレスにつながっており、1 回の旅行で両方のエリアを簡単に探索できます。ビーチでリラックスしたり、防潮堤に沿って散歩やサイクリングをしたり、夕日を眺めたりしても、この場所は決して期待を裏切りません。このエリアには、水の景色を望む素晴らしいカフェやレストランもあります。イングリッシュ ベイは、レジャーを 1 日過ごすのに最適で、スタンレー パークにも近いため、バンクーバーを訪れるのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） English Bay is one of Vancouver's most iconic spots, offering breathtaking views, a lively atmosphere, and a beautiful beach. The seawall that runs along the bay connects seamlessly to Stanley Park, making it easy to explore both areas in one trip. Whether you're relaxing on the beach, taking a walk or bike ride along the seawall, or watching the sunset, this place never disappoints. The area is also home to great cafes and restaurants with views of the water. English Bay is perfect for a day of leisure, and its proximity to Stanley Park makes it an ideal stop for any Vancouver visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）イングリッシュ・ベイは、散歩やジョギング、おしゃべり、あるいはベンチでゆったりと夕日を眺めるのにぴったりの場所です。一年中気持ちが良いですが、夏が最高です！夕日は息を呑むほど美しいです。誰にとっても素晴らしいビーチです。 （原文） English Bay is awesome for walks, jogs, chats, or just chillin' on the benches to watch the sunset. It's nice all year, but summer is the best! The sunsets are amazing. It's a great beach for everyone.

（Google による翻訳）イングリッシュ・ベイは、水辺でリラックスしながら景色を楽しむのに最適な場所です。花火大会の時期に訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。活気のある雰囲気と、見事なショーでした。 （原文） English Bay is a beautiful place to relax by the water and enjoy the views. I came during the fireworks festival, and it was such an amazing experience — the atmosphere was lively, and the show was spectacular.

（Google による翻訳）日の出が本当に美しい場所です！夏にここを訪れることを強くお勧めします。雰囲気とすべての野生動物が大好きです。 （原文） A really beautiful place for sunrise! Highly recommend to visit here in the summer. Love the vibes & all the wild animals.

（Google による翻訳）イングリッシュ ベイ ビーチは、バンクーバーで訪れるべき美しくリラックスできる場所です。日光浴をしたり、泳いだり、夕日を眺めたりしたい場合でも、このビーチには誰もが楽しめる何かがあります。海や山の景色を楽しんだり、人気のランニング コースやサイクリング ルートであるスタンレー パーク シーウォールに沿って散歩したりできます。ビーチでは、シロクマ スイム、セレブレーション オブ ライト、バレーボールなど、さまざまなアクティビティやイベントも開催されます。近隣にはレストランやカフェ、公衆トイレなどの生活施設が充実しております。イングリッシュ ベイ ビーチは、家族、友人、または自分自身と 1 日を過ごすのに最適な場所です。この美しいビーチでしばらく過ごした後は、リフレッシュされて若返った気分になるでしょう。 （原文） English Bay Beach is a beautiful and relaxing place to visit in Vancouver. Whether you want to sunbathe, swim, or watch the sunset, this beach has something for everyone. You can enjoy the views of the ocean and the mountains, or stroll along the Stanley Park Seawall, a popular running and biking route. You can also find various activities and events at the beach, such as the Polar Bear Swim, the Celebration of Light, and volleyball. There are plenty of amenities nearby, such as restaurants, cafes, and public washrooms. English Bay Beach is a great destination for a day out with family, friends, or yourself. You will feel refreshed and rejuvenated after spending some time at this lovely beach.

（Google による翻訳）美しいビーチとその前にある特徴的な金属構造物。 試してみる価値のある素晴らしい経験です。 目の前にある金属製の建造物が特徴的な美しいビーチ。試してみる価値のある美しい体験。 （原文） Beautiful beach and distinctive metal structures in front of it. A nice experience worth trying. شاطيء جميل ومميزه الهياكل المعدنيه الموجوده أمامه. تجربة جميلة تستحق التجربة.

（Google による翻訳）イングリッシュベイを訪れる機会がありましたが、本当に素晴らしくてきれいなビーチでした。透き通った砂浜、青い海、そして新鮮な空気が、とてもリラックスして心地よい気分にさせてくれます。リラックスできる理想的な場所をお探しなら、イングリッシュベイはまさにうってつけです。美しい自然空間であるだけでなく、近くにはお店やカフェ、レストランもあり、食事も楽しめます。 （原文） I had a chance to visit English Bay and I must say this is a very nice and clean beach. Clear sand, clear blue sea and fresh air make me feel very relaxed and comfortable. If you are looking for an ideal location for relaxation, English Bay will be a great choice. Not only is it a beautiful natural space, it also has shops, cafes and restaurants nearby for you to enjoy food

友人の家からグランビルアイランドに行くのにちょうど良い交通機関で乗っています

このマップ通りに探したら微妙に場所が違いました。たまたま隣接した大学の講師の方に助けて頂き無事にたどり着けました。気のいいお兄さんが船頭をしてくれて良い写真も撮れました^_^

（Google による翻訳）2025年9月26日午前11時10分頃、デビッド・ラム公園でアクアバスを待っていた際に、家族に対する差別的な対応だと感じ、深く心を痛める経験をしました。 桟橋では、家族とカップルが待っていただけでした。ボートが到着すると、乗船していたのは2人のスタッフでした。1人は黒髪でビーニー帽か帽子をかぶり、眼鏡をかけ、ひげを生やした若い男性スタッフ、もう1人は船内にいた若い女性スタッフで、もう1人は乗客1人でした。 男性スタッフは安全ゲートを開け、カップルにだけ挨拶し、行き先を尋ねました。彼は乗客を降ろし、別のボートを無線で呼び、カップルには次のボートを待つように指示しました。そして、私たちには一言も発することなく、そのまま走り去り、私たちは完全に無視され、そこに立ち尽くしました。 私たちがもっと近くにいたにもかかわらず、彼は私たちの方を見ようともしませんでした。まるでわざと私たちを無視しているようで、まるで私たちを無視しているようでした。 私たちは旅行のこの部分を心待ちにしており、アクアバスに乗ることを心から楽しみにしていました。ところが、実際には、敬意を欠き、歓迎されていないと感じ、深く傷つきました。これは単にがっかりしただけでなく、差別的な対応だと感じました。 普段はレビューを書きませんが、今回の出来事は非常に心を痛めたので、どうしても共有せざるを得ませんでした。深刻な疑問が浮かび上がります。これは一人の従業員の行動による単発的な事例なのか、それとも従業員の研修や企業文化に潜むより大きな問題を示唆しているのでしょうか？ こんなに親切で美しい街の観光名所で、従業員がどうしてこのような振る舞いをすることができるのでしょうか？このようなことは決してあってはなりません。 アクアバスがこの件を真剣に受け止め、すべてのお客様が公平かつ尊厳と敬意を持って扱われることを心から願っています。 （原文） A deeply upsetting experience that felt discriminatory toward my family while we were waiting for the Aquabus at David Lam Park on September 26, 2025, around 11:10 a.m. At the dock, it was just my family and a couple waiting. When the boat arrived, there were two staff members onboard — a young male staff member with dark hair, wearing a beanie or hat, glasses, and facial hair, and a young female staff member inside — along with one passenger. The male staff member opened the safety gate and greeted only the couple, asking where they were headed. He let the passenger off, radioed for another boat, and told the couple to wait for the next one. Then, without a single word to us, he simply took off — leaving us standing there, completely ignored. Even though we were standing closer, he didn’t even look in our direction. It felt deliberate, as if he was going out of his way to ignore us — treating us as if we were invisible. We had been looking forward to this part of our trip and were genuinely excited to use the Aquabus. Instead, we were left feeling disrespected, unwelcome, and deeply hurt. This was not just a disappointing experience — it felt discriminatory. I usually don’t write reviews, but this incident was so upsetting that I feel compelled to share it. It raises serious questions: is this an isolated case of one employee’s behavior, or does it point to a larger issue with staff training and company culture? How can an employee at a tourist attraction in such a kind and beautiful city behave this way? This should never happen. I sincerely hope Aquabus takes this matter seriously and ensures all visitors are treated with fairness, dignity, and respect.

（Google による翻訳）バンクーバーのウォーターフロントをちょっと変わった視点から眺める、素敵な方法です。乗り降りも簡単です。船の定員はかなり少なく、それぞれ少しずつ趣が異なりますが、もし乗り切れなくても（ベビーカーなどを持っていても）、数分後には次の船が来ます。 （原文） Cute little way to see the Vancouver waterfront from a different vantage point. Easy on and off. Note that the ships have a pretty low capacity and they all seem to be a bit different, but if you (and your stroller, etc.) aren't able to get on one, the next will be along in just a few minutes.

（Google による翻訳）バンクーバーのアクアバスは、フォールス・クリーク周辺を楽しく便利に移動できる交通手段です。ボートはカラフルで清潔、そしてよく整備されており、サービスもフレンドリーで効率的です。観光や、水上からの街のユニークな景色を楽しむのに最適です。 （原文） The Aquabus in Vancouver is a fun and convenient way to get around False Creek. The boats are colorful, clean, and well maintained, and the service is friendly and efficient. Is great for sightseeing and enjoying unique views of the city from the water.

（Google による翻訳）バンクーバーを探索する忘れられない方法をお探しなら、アクアバスがぴったりです！乗船した瞬間から、もう最高に楽しい！陽気な雰囲気、カラフルでキュートなボート、そしてフォールス・クリークの景色は息を呑むほど美しい。風変わりな水上家屋から水面に映るきらめく街並みまで、乗船中はあらゆる場面で新たな冒険を体験できます。 幸運にも、ボートの横にアザラシが現れるのを見ることができ、皆で歓声を上げて喜びました。乗船スタッフも最高！とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、最高の時間を過ごせるよう心から熱心にサポートしてくれます。観光ツアーとミニアドベンチャー、そして都会の喧騒からのちょっとした逃避が融合したような気分です。 楽しい一日を過ごしたい地元の人、新しい視点で街を見たい観光客、そしてただ水と楽しい雰囲気が好きな人、誰にとってもアクアバスは絶対に外せない体験です。満面の笑みで出発し、すでに次のフェリー乗船の計画を立てていました！アクアバスは、シンプルなフェリーの旅を、充実した体験へと変える方法を本当によく知っています！ （原文） If you’re looking for a totally unforgettable way to explore Vancouver, the Aquabus is it! From the moment you step on board, it’s pure fun! The vibe is cheerful, the boats are colourful, and cute, and the views of False Creek are absolutely stunning. Every little corner of the ride feels like a new adventure, from quirky floating homes to glistening city skylines reflecting in the water. We were lucky enough to spot some seals popping up alongside the boat, which honestly made everyone squeal with delight. The staff on board are amazing too! So friendly, welcoming, and genuinely enthusiastic about helping you have the best time. It feels like a mix between a sightseeing tour, a mini adventure, and a little escape from the hustle of the city. Whether you’re a local looking for a fun day out, a tourist trying to see the city from a new angle, or just someone who loves water and good vibes, this is an absolute must-do. We left with huge smiles, plenty of laughs, and already planning our next ride! Aquabus really knows how to turn a simple ferry ride into a full-on experience!!!

（Google による翻訳）これ大好き！初めてバンクーバーを訪れた時に、すごく素敵な体験ができました。1日乗り放題で20ドル。皆さんのために料金を加算しました。 （原文） I love this. It is a very nice experience I had for the first time visiting Vancouver. 20$ for hop in all day long. I added the price for you guys.

バンクーバーの街並を一望出来るので観光で行くならお勧めします。スマホでチケットを買うと登録内容があちらのサーバーに登録されるのでエレベーターのスタッフに確認してもらうとエレベーターに乗れます。最上階はレストランなので、最初止まる階が展望台です。※エレベーターの扉が開くといきなりRestaurant?と聞かれてビックリしました。天気が良くない時に行きましたが結構楽しめました。

バンクーバーが一望出来ます。 最上階がレストラン、上から2番目が展望台

バンクーバーのダウンタウンが一望できる展望台だそうですが、展望デッキには行ってません。。。

バンクーバー🇨🇦3回目にして2024/02/04初めて展望台に行きました。クレジットカードのみでミニパソコンにフルネーム・Eメールも登録して面倒です。バンクーバー・ダウンタウンは東西南北の道路だけで1度来ただけで覚えてしまいますが。展望室に昇ると何処も近くに感じて腰痛で悩んでいる私でも無理して歩きそうな錯覚に陥ります。眺望もイマイチで少し高い料金設定だと思います10ドルでOKだと思います。

今どきこのくらいの展望台は、他にたくさんあると思ったけど、飛行艇の離発着が数分おきに見れたのが良かった。 ヘリコプターの着陸も見えた。

受付でチケットを買って、手の甲にスタンプを押してもらいます。エレベーターに乗って直接上まで上がると、展望デッキの階の係員にスタンプを確認されます。このスタンプがあれば、一日何回でも（例えば昼間と夜などに）入場できるようです。周りにもっと高いビルもありますが、なかなか良い眺めでした。市内を歩き回ったあとに行くと楽しいと思います。

天気が良い日は眺望も良いだろう。 説明も付きなのでよい。

Local Marketでありながら観光客向けの店がメイン。Localの文化や食べ物を楽しめることができました。Pot pieについては私の口には少し塩味が強かったです。 Marketへ行き方も車、Bus、船の選択肢があります。

観光マーケットかと思いましたが、野菜に果物、魚に肉類と何でもそろっていました。土産物なども購入できますしパンやフードコートも有るので食事も可能です 観光客から地元の人も使える良い場所だと思いました

食べ歩きやお土産を買うのに良い。 苺が大量で、安い。 スイーツやパン屋さんもたくさんあり。 シーバスに乗って行くのが観光っぽくてよい。

市場が活気があり賑わっています。 Sandbarで日本人の方が握るお寿司はとても新鮮で美味しかったです。

【2025年7月訪問】トイレやATMがあって便利。インフォメーションカウンターがあるので、行きたいお店が見つからなかったら教えてくれます。

Nice market! You can buy fresh food, fruit, meat, sweet, coffee, vegetables, cheese...etc. Very very cheap price! I had lunch before coming here , but definitely should have had here. Terrace was nice too. 素敵なマーケット！新鮮な食品、フルーツ、お肉、甘いもの、野菜、チーズなど何でも揃い、しかも驚くほど安い！ここに来る前にランチを済ませてしまったが、ここで食べるべきだった。テラスもいい雰囲気だったなぁ。

いろいろな食材であふれていて、見て回るだけでも楽しいです。テイクアウトできる店でキッシュとラズベリーパイを買って、屋外のデッキに座って昼食をとりました。どちらも美味しかったですが、サイズが日本と違ってとても大きいです。カモメがたくさん飛んでいて、餌をくれと狙っています。対岸のホテル群やグランビル橋を眺めながら生演奏を聴き、のんびりできました。午前中にスタンレーパークの近くでレンタサイクルを借り、パークを1周してグランビルアイランドまで走ってきました。ここからはアクアバスに自転車を乗せて対岸へ渡り、カナダプレイスに寄ってレンタサイクルを返すという行程でした。それで約9時間。その後ディナークルーズでまたグランビルアイランドの夕景を海から見て、またまた感動しました。

世界に２つしかない、蒸気時計♪ 日本の蒸気時計は見た事ないのにもう一つの貴重な蒸気時計を見る事ができました♪

15分に一度、学校のチャイムのようなメロディーが蒸気で聴けます。時計は止まっているので、自分の時計を見ていくと良いです。

19世紀の古い街並みが残る,🇨🇦バンク−バ−発祥の地(gastown)の象徴(シンボル)的存在. 1977年から,ココで,約50年時の流れを見つめて来た世界🗺️に,ひとつしかない蒸気時計. ※15分おきに蒸気汽笛でメロディ🎶を,奏でます.周りは,赤煉瓦🧱造り建物を利用したクラシカル,アンティークな佇まいが多いstreet. レトロな石畳の道が続いています.※バンク−バ−は🇬🇧探検家ジヨ−ジ バンク−バ−に,ちなんで付けられました.

15分に1回、蒸気が出て音楽が流れます。この辺りの街並みも素敵なので街歩きしながら、時間が来たら、スタンバイしていたらいいですよ！

観光地として整備されている所ではありませんでした。交差点の一角に在るので、観光客が次々やってきます。 15分毎に蒸気を噴き出しますが、その時５秒くらい音楽が流れました。

大きなノッポの古時計🎵を思い起こす？情緒ある時計台です。一時間に一回のタイミングで蒸気がみられます

世界で６台しか稼働していない蒸気時計のひとつ！　入れ替わり立ち代わり、皆さん記念写真を撮られていました。

ダウンタウンのメインストリートかな？ 色んなパレードがよく行われます レストランやお店もたくさんあってお散歩しながら楽しめます

いつも行ってて楽しいです

バンクーバーの目抜き通りです。多くの観光客はこの通り沿いのホテルに宿泊する為にこの通りは買い物、観光の拠点になるでしょう。

メインと言える大きな通り。 年越しには歩行者天国になっていました。 大勢の人が行き交っていました。

（Google による翻訳）時が止まり、決して離れたくない場所です!!...木々の光が、建物、ホテル、ショップ、レストラン、カフェ、そして何よりも人々の優しさとカリスマ性など、あらゆるものを照らします。 （原文） Un lugar en donde el tiempo se detiene y jamás te quieres ir !!...las luces en tus arboles iluminándolo todo, tus edificios, hoteles, tiendas, restaurantes , cafeterías y sobretodo la amabilidad y carisma de tú gente.

（Google による翻訳）たくさんのお店を探したいなら、ぜひ歩いてみたいバンクーバーの典型的な通りです。ブランド店も数多くあります。 （原文） Calle típica de Vancouver que tienes que caminar si quieres encontrar muchas tiendas para hacer compras . Y de marca por ahí también .

（Google による翻訳）美しく装飾され、革新的なデザインの商品を年末価格で販売する多くのショップがあり、多くのレストランがあり、ダウンタウンの他の通りよりも多くの訪問者で賑わっています。 （原文） Nicely decorated, having many shops with prices on year ending clearing with assortment of items of innovative design many restaurants, populated by visitors number of which is more than other streets in downtown area.

大きな図書館で広いテラスに花が咲き、テーブルと椅子が自由に使えるのが気に入りました。日陰と日向の席両方があります。館内も椅子が沢山あり、寝そべって本を読むスペースもあります。こんな図書館が近所にあるといいなと思いました。

最高ですね！ 目を引く外観と設備、そして充実した蔵書は、知識を得るにも人間性を磨くのに大変整った環境にあると思いました。

バンクーバーにある中央図書館。円柱の建物、それをさらに囲うよう壁のような建物が素敵です。

屋上が解放的で、休憩場所に困らないです。 上の階の窓際には個人机も沢山あるので勉強が捗りました。

２０２４年７月１７日から２０２４年７月２４日まで良く行って来ていた！！ 安全な広い場所です♡☆ ２２日にビルの前、独特イカスカートと可愛いライダーズジャケットが着っている美女性はいっていました。バンクーバーダウンタウン島に詳しくないから、女性はお荷物が沢山で、忙しい仕事中図書館職員だと思っていました。 ですぎゃ、思い出すと、やぱっり、顔がつらそうし、アーティストぽいし、どっかに行っているかもなっ。 この辺にいる時にアートや、アーティストに聞けばめっちゃええぜ！！ それはパシフィックの大事な事です♡♡ カノン インスタ @thecanonalberic

バンクーバー市立図書館です。会員カードを作ると本の貸し出しやWi-Fiを接続できるようになります。とても広くて観光中の休憩にも使える。 カフェも併設してあり本好きにはとてもおちつく場所です。 When you create a member city, you can rent books and connect to Wi-Fi. It is very large and can be used for breaks during sightseeing. There is also a cafe and it is a place where people like books.

【2025年7月】3階にトイレがあります。

３０年ぶりに訪問しました…景色も良く癒されました

ノースバンクーバーのシーバス駅近くのマーケット。フードコートになっていて、自分でお店をセレクトして注文、好きな席で食事をすることができます。都度清掃の人がいて施設は綺麗でした。フィットネスや塾もあり生活の一部としても利用されていそうです。

開いていたお店もありましたが、改装中？ 閑散としていました。ちょっと残念😢

ワンディパスでSeabusが乗れるので、19時前についたらほとんどが閉まってしまったけど、ノース側からダウンタウンを眺めることができてよかった。

ダウンタウンからシーバスですぐに到着します。お土産にワインを購入しました。5年前も美味しいワインをここで買ったので期待しています。

ノースバンクーバー。バンクーバーから対岸にありますが主にシーバスが利用しやすい。日本でいう横浜、神戸のような場所です。天気の良い日は外でフードマーケットで買ったご飯を食べるのも良い！ パン屋さんお寿司、お肉屋さん、雑貨屋など探索にはもってこいの場所！ North Vancouver. Although it is on the opposite bank from Vancouver, it is easy to use mainly sea bass. It is a place like Yokohama or Kobe in Japan. When the weather is nice, you can eat the food you bought at the food market outside! A great place to explore, such as bakery sushi, butchers, general stores!

時間をかけて行った割には景色が期待外れ、街も閑散としていました。季節外れだったかな。

夕方、キツラノビーチを散策しました。 6月上旬のバンクーバーは午後8時を過ぎても明るく、スポーツに興じたり思い思いのスタイルでくつろぐ人々の姿がありました。

3週間のUBC留学中に授業の一環で行きました☺️ 確か、ヨガ🧘‍♂️を行ったのちお昼を食べた気がします🎶🎶 4th ave.本当にきれいな場所です‼️‼️

チルアウトするのに最高です。

4月末だとちょっと寒い…

景色が綺麗です

（Google による翻訳）ビーチは美しく、ダウンタウンからは歩いて40分ほどかかります。その代わり、秋はビーチがとても涼しくなります（私が訪れたのは秋でした）。周辺は詩的な雰囲気で、多くの都会の人々がここで過ごしています。美しい海の景色を眺めながら遊歩道が整備されています。 （原文） Bãi biển đẹp, đi bộ từ downtown xuống chắc mất tầm 40p. Nhưng bù lại bãi biển rất mát vào mùa thu ( do mình đi mùa thu ), xung quanh thơ mộng và rất đông cư dân thành phố giải trí tại đây. Có một con đường mòn đi bộ ngắm biển rất đẹp.

（Google による翻訳）キツラノビーチは、バンクーバーで最も人気のあるウォーターフロントのスポットの一つです。晴れた週末には、地元の人々や観光客で賑わい、ビーチの魅力を満喫します。ただの散歩を楽しむ場所ではなく、多くの人が泳いだり、サーフィンをしたり、ビーチバレー、サイクリング、テニスやバスケットボール、ジョギング、あるいは単にアウトドアを楽しむために訪れます。 ビーチ沿いには複数の駐車場があり、サイクリングを楽​​しみたい場合は、近くのレンタルステーションで自転車をレンタルできます。ピクニックテーブルも各所に設置されているので、食べ物を持ち込んで海辺で食事を楽しむこともできます。子供用の遊び場や、泳いだ後に体を洗い流せる屋外シャワーもあります。便利な公共トイレも完備されています。 キツラノビーチへの行き方はいくつかありますが、ここでは私の簡単な行き方をご紹介します。まず、カナダラインでオリンピック・ビレッジ駅まで行き、駅からすぐの84番バスに乗ります。交通状況にもよりますが、所要時間は約10～15分です。ユーストリートで下車してください。そこからユーストリートをまっすぐ（曲がらずに）歩くと、キツラノビーチまで直行します。 ちょっとしたアドバイス：晴れていても風が強くなることがありますので、薄手のジャケットをお持ちいただくと便利です。 （原文） Kitsilano Beach is one of Vancouver’s most popular waterfront destinations. On sunny weekends, it fills up with both locals and visitors eager to enjoy everything it has to offer. It’s not just a place for a relaxing walk—many people come here to swim, surf, play beach volleyball, ride bikes, play tennis or basketball, jog, or simply enjoy the outdoors. There are several parking areas along the beach, and if you’d like to cycle, you can rent a bike from one of the nearby rental stations. Picnic tables are available in various spots, so you’re welcome to bring your own food and enjoy a meal by the sea. There are also playgrounds for children and outdoor showers for rinsing off after a swim. Public restrooms are available for convenience. There are multiple ways to get to Kitsilano Beach, but let me share my own route—it’s quite simple. First, take the Canada Line to Olympic Village Station. Just outside the station, catch the #84 bus. Depending on traffic, the ride takes about 10–15 minutes. Get off at Yew Street. From there, walk straight down Yew Street—don’t turn anywhere—and it will lead you directly to Kitsilano Beach. A small tip: Even if it’s sunny, it can get windy at times, so bringing a light jacket might be a good idea.

バス停から10分ほどで着きます。 大きなカニがお出迎えしてくれます。 カナダだけでなく、色々な国の展示もしています。 月の石に触れました。

建物は、カッコいい。 カニのオブジェも、面白い。 展示されているものは、ん～普通に昔の物。 一度行けば充分ですね。

公共交通機関（バス）でのアクセスが少し不便なのでフェリーを利用して海洋博物館とあわせて訪問することをおすすめします。陸を移動するよりも楽しみが増します。 博物館ではバンクーバーの歴史を先住民を起点に展示しています。華人やインド系、日系人の存在にも触れていて、あらためて多様な人種から構成される街の特徴を知ることができます。 できれば先住民、日系人の強制収容やアジア系移民に対する迫害といった負の歴史を正面から展示することを期待したいです。現在の展示ではインパクトが弱いと感じました。 残念なのはカフェスペースがなく地下の自販機でスナックや飲み物を買う程度しか利用できない点です。売店の商品もあと一工夫改善の必要があるかもしれません。 バンクーバーという大都市の博物館としてはややこじんまりとしていますが、足を運ぶ価値は充分あると思います。

カナダの歴史を学べる？？ 翻訳しながら周りました🧐🥲 ただお値段が高い?と思う🤣 日本の博物館だと、このレベルはもっと安いから… ごめんなさい🙇‍♀️ 物価もあるから仕方ないですね グルッと回ると1時間？要らない?感じでした 人によると思うので、あくまで私の主観です 昔の展示物やネオンのゾーンは面白かったです🧐🤓 お隣のspaceゾーンの方が面白かったのかな？

ドネーションの日で入場料無料だった！

バンクーバーの歴史の概略が見れる場所。 上の階の天体関連の展示はミスマッチのような気がした。

入口にある金属で出来たカニの噴水がお気に入りです♪

（Google による翻訳）この公園はとても小さいので、週末にはたくさんの訪問者がここに来ていました。私の意見では、この場所への道はホワイトクリフよりも絵のように美しく、興味深いです。ここには遊び場、トイレ、駐車場がありますが、カフェはありません。 近くにあるホースシュー ベイ パークもぜひ訪れてみてください。彼には素敵なカフェがたくさんあり、本当に素晴らしい景色があります。 （原文） This Park is quite small, and a lot of visitors were here on weekends. In my opinion, the road to this location is more picturesque and more interesting than the Whytecliff. You can find here playground, washrooms and parking, but not a cafe. Also, I recommend you visit Horseshoe Bay Park, which is located nearby. He has many nice café and really amazing views.

（Google による翻訳）それは愛以上のものです❤️ 母なる自然とつながる素晴らしい場所です。岩が大好きです。景色が大好きです。トレイルが大好きです。運が良ければアザラシにも会える…声を聞くと特別な気持ちになります…❤️ （原文） It is more than love ❤️ An amazing place to connect with Mother Nature. Love the rocks. Love the views. Love the trails. If you get lucky enough, you can see the seals.. so special feeling to hear their voices... ❤️

（Google による翻訳）240605 澄んだ空、青い海、茂った森、赤ちゃんの石畳のビーチ、押し寄せて溺れる海の波。 たまにフェリー船が大きな波を押して ウ・ウウン小飛行機青空に占めるが撮って行って関心を集める。 後退してワシの大きな木の前後に移動して存在感を明らかに... ビーチワンピーンスキンスキューバ水中準備の真ん中 大きな岩の北に積もったところで熱心撮影中 岩島の丘にはこの瞬間を記念する人々 滞在中は退屈でエキサイティングなビーチ 有料駐車場、トイレ、売店近くにあり便利 （原文） 240605 맑은하늘, 푸른바다, 우거진숲, 아기자기한 조약돌 해변, 밀려오고 쓸려가는 바닷물결..경관 바라보면 가슴시원한 곳. 이따금씩 페리선이 큰물결 밀어보내고 우우웅 작은비행기 파란하늘에 점하나 찍고 가며 관심을 끈다. 뒤질세라 독수리 커다란 나무가지 이리저리 옮겨가며 존재감 드러내... 해변 한켠엔 스킨수쿠버 수중준비 한창 큰바위 수북쌓인 곳에서 열심 촬영중 바위섬 언덕엔 이 순간을 기념하는 사람들 머무는 시간내내 지루함없이 흥마진진한 해변 유료주차장,화장실,매점 가까이 있어 편리

（Google による翻訳）アザラシが岩の上にぶら下がっている素敵な小さな公園。良い遊び場、売店、美しい景色、ビーチエリアがあります。この場所は、スキューバ ダイビングやロック クライミングのレッスンでも人気があります。 全体的に素晴らしい公園です。 （原文） Nice small park with seals hanging out on the rocks. There's a good playground, concession, scenic view, and a beach area. The location is popular for scuba diving and even some rock climbing lessons. Overall a great park.

（Google による翻訳）公園敷地内に駐車するには有料駐車場があるので注意してください。 有料駐車場以外にも、自然を満喫しながら散策できる公園です。私たちはアザラシ、アオサギ、酸素タンクを持ったダイバー、大きな岩の上にいる人々、そしてたくさんの自然の風景を見ました。細い道のドライブから駐車場まで、すでにホワイトクリフパークの息を呑むような景色が見えます。ビーチは岩が多いので、適切な靴を履いてください。 （原文） Beware: paid parking to park within the park grounds. Other than the paid parking, this park is great to walk around and enjoy the nature. We saw seals, a blue heron, divers with oxygen tanks, people on the big boulders, and tons of natural scenery. From the drive of the narrow roads to the parking lot, you can already see the breathtaking scenery at Whytecliff Park. Beach is rocky so wear proper shoes.

（Google による翻訳）この公園は、風光明媚な岩の多いビーチ、ハイキングコース、水中ダイビングエリアで非常に有名です。公園はホースシュー湾の西側に位置し、約40エーカーの面積をカバーしています。公園全体は三方を水に囲まれ、海抜約70メートルです。毎日何十人ものダイビング、水泳、日光浴、フリークライミング、サンパンとカヤック愛好家がここに集まり、ヨットと帆船もいます。ウォーターパークと呼ばれるにふさわしい場所です。公園内には子供たちが好きな遊び場があります。険しい海岸線をよろめきながら進むと、約2時間かかり、大小の小石を踏みしめ、体のバランスを取り、喜びに満ちています。途中、青い空と白い雲が空に、遠くに山の景色、青い海に帆船、そして時折海の近くに浮上するダイバーを見ることができます。干潮時には、アイレットロックに登ることができます。私はそこに立つのが好きです。まるで空と海の境目にいるような気分になります。美しい山々の砂浜、通り過ぎるヨットや帆船、そして水面に浮かぶ美しい白い波。壮大な景色を堪能できます。カモメが空を舞い、歌を歌います。海からの暖かい風を吸い込むのは、とても気持ちが良いものです。 私は海に潜るのが大好きです。重力も重さもなく、完全な自由を感じ、まるで宇宙飛行士のように空を飛び、全く新しい植物を探検しているような気分です。 （原文） The park is very famous for its scenic rocky beaches hiking trails and underwater diving area. The park is located on the west side of Horseshoe Bay, covering an area of ​​about 40 acres. The entire park is surrounded by water on three sides and is about 70 meters above sea level. Everyday dozens of diving, swimming, sunbathing, free climbing, sampan and kayak lovers gather here,yachts and sailboats as well. It is worthy of being a water park. There is a playground that children like in the park. Staggering along the rugged coastline, it takes about 2 hours, stepping on large and small pebbles, balancing your body, and it is full of joy. on the way, you can always see the blue sky and white clouds in the sky, the mountain scenery in the distance, the sailing boats in the blue ocean, and the divers near the sea from time to time surfaced. When the tide is low, you can climb on Islet Rock. I like to stand on it. It feels like the edge of the sky and the sea. The scenic mountainsand, passing yachts and sailboats and the beautiful white waves are drawn on the water offer you a spectacular views to enjoy. Seagulls hover in the air and sing. Breathing the warm breeze from the sea, it’s very pleasant. I love diving in the ocean, no gravity, no weight, absolute freedom, flying like an astronaut exploring a whole new plant

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。 美しい景色ですが、崖の頂上にある絶景ポイントまで行くには、大きな岩を飛び越えたり登ったりしなければなりません。でも、行く価値はあります！ アクセスは簡単ですが、駐車場はたいてい満車です。 良い場所を確保したいなら、早めに行きましょう。 駐車場は非常に狭い道にあります。道を間違える心配はありません！上り坂側にはもっと駐車スペースがあります（標識に従ってください。地図では分かりにくかったので）。 （原文） Nice place for a sunset. Beautiful view, you have to jump & climb over big rocks to reach the top of the cliff for a good viewing point. But it's worth it! Easy to reach, but parking is usually full. If you want to grab a nice place, go ahead of time. The parking is through a very narrow street - don't be worried that you're on the wrong side! There are more parking spots on the uphill side (follow the signs - maps didn't give us good directions).

天気が良いと気持ちよくお昼はご飯食べたりコーヒー飲んだりしながらゆっくりしている人も多いです。

カナダの数少ない観光スポットです 夜になると色が変わります

バンクーバーのオリンピック記念碑 独創的な作りをしていて面白い。 すぐ近くには海があり、水上飛行機の離着陸も見ることが出来た。

カナダの夜景、イベントも楽しい

夜にライトアップされるオブジェクトが綺麗です。セーブポイントみたい。ノースバンクーバー方面の街灯りも素敵。

クリスマスイベント楽しかった。暖房のあるビニールハウスで暖かく、ゆっくりご飯食べれた。

夜はお昼とまた違っていい感じです。

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした、それは壮大で歴史に満ちています。入場は無料で、存続と維持のための寄付に基づいています。週の半ば、ある日の午後に行きましたが、誰もおらず、とても快適でした。バスはそれほど遠くないので、簡単に行くことができます。スタッフは感じが良く、笑顔が素敵です。 （原文） J’ai adoré ce lieu, il est magnifique et plein d’histoire. L’entrée est gratuite, sur base de dons pour qu’il continue de vivre et d’être entretenu. J’y suis allée en pleine semaine, un après midi, et il n’y avait personne, c’était très agréable. Les bus ne passent pas très loin donc c’est facile de pouvoir s’y rendre. Le personnel est agréable et souriant.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です！まるでタイムスリップしたような気分になります。当時の生活を肌で感じ取るには、細部までじっくりと観察してみるのがおすすめです。しかも、料金もとてもリーズナブルで、スタッフの皆さんは訪れる人を温かく迎えてくれます。ぜひ訪れて、楽しんでください！ （原文） This place is a must-visit! It's like taking a trip back in time. You'll want to pay close attention to all the little details to really get a feel for how life was back then. Plus, it's very reasonably priced, and the staff does an amazing job welcoming all the visitors. Enjoy your visit!

（Google による翻訳）街の中心部にあるこの施設は、まるでビクトリア朝時代にタイムスリップしたかのような、楽しい滞在となりました。スタッフの方々はとても親切で、知識も豊富で、学校のプロジェクトで私とグループが取り組んでいることについても快くサポートしてくれました。19世紀のダイニングルームで紅茶とスイーツを堪能しました。これ以上望むものはありません！ （原文） An enjoyable visit right in the heart of the city, which transorts you back to the Victorian era! The staff here were very friendly and informative, and happy to help me and my group on a school project. We enjoyed tea and sweets in a 19th century dining room - what more could you want!

（Google による翻訳）ここのボランティアの方々は素晴らしく、知識も豊富です。過去の遺物がたくさん展示されているのも素晴らしいです！ 郊外ではなく街の中心部に位置しているので、アクセスも非常に良いのも気に入っています。 （原文） The volunteers here are wonderful and knowledgeable; it is also fantastic to see so many pieces from the past! I also like how it's situated right in the city, as opposed to the outskirts, which makes it much more accessible.

（Google による翻訳）バンクーバーにあるローデ・ハウス博物館は、訪れる人々を19世紀後半のバンクーバーの歴史へと誘う隠れた名所です。ビクトリア朝時代の裕福な家庭の生活を垣間見ることができる貴重な展示となっています。ウエストエンドに位置するこの歴史的建造物は、細部まで丁寧に修復され、バンクーバーの初期の文化と建築史を物語る貴重な資料となっています。歴史愛好家、建築愛好家、そして写真家にとって、必見の場所です。 1893年、ドイツ移民でバンクーバーの著名な実業家であったグスタフ・ローデによって建てられたこの邸宅は、当時の優雅さと職人技を反映しています。ビクトリア朝様式の特徴である精緻な木工細工、華麗なモールディング、そして丁寧に保存・修復された時代を忠実に再現した家具が特徴的です。各部屋を歩くと、アンティーク家具、装飾美術品、家庭用品などが展示され、19世紀後半の都会の家庭のライフスタイル、嗜好、そして社会規範を物語っています。 写真家にとって、ローデ・ハウスは豊かな質感、色彩、そして照明のパレットを提供します。高い上げ下げ窓から差し込む自然光が、精巧な木製パネルとビクトリア朝様式の装飾を際立たせ、温かく魅力的な構図を生み出します。フォーマルなパーラーやダイニングルームから、居心地の良いベッドルームや書斎まで、それぞれの部屋が独自の物語を語り、写真家は当時の優雅さを彷彿とさせる親密なディテールを捉えることができます。アングルと照明にこだわることで、これらの歴史的なインテリアは、歴史的建築の魅力と物語を融合させた、印象的な視覚的な物語へと変貌を遂げます。 （原文） The Roedde House Museum in Vancouver is a hidden gem that transports visitors back to the city’s late 19th-century history, offering a rare glimpse into the domestic life of a well-to-do family during the Victorian era. Located in the West End, this meticulously restored heritage home stands as a testament to Vancouver’s early cultural and architectural history, making it a must-visit destination for history enthusiasts, architecture lovers, and photographers alike. Built in 1893 by German immigrant and prominent Vancouver businessman Gustav Roedde, the house reflects the elegance and craftsmanship of the period. Its Victorian design is characterized by detailed woodwork, ornate moldings, and period-accurate furnishings that have been carefully preserved or restored. Walking through the rooms, visitors are greeted with antique furniture, decorative arts, and household items that showcase the lifestyle, tastes, and social norms of a late-19th-century urban family. For photographers, Roedde House offers a rich palette of textures, colors, and lighting. The natural light filtering through tall sash windows highlights the intricate wood paneling and Victorian décor, creating warm and inviting compositions. Each room tells its own story—from the formal parlors and dining rooms to the cozy bedrooms and study—allowing photographers to capture intimate details that evoke the era’s elegance. Attention to angles and lighting can transform these historic interiors into striking visual narratives, blending the charm of historical architecture with storytelling.

（Google による翻訳）幽霊イベントに行きました。本当に素晴らしかったです。歴史を学んだり、幽霊探しの道具を見たり、亡くなった人と繋がるためのエステス・メソッドを体験する人たちも見ました。 こんなに小さな建物に、こんなにたくさんの歴史が詰まっているなんて。またぜひ訪れてみたいです。 駐車場を探すのに時間がかかるので、その辺りは住民専用なので、お気をつけください。 （原文） We went for a haunted event. It was so fantastic, we learnt some history, got to see ghost hunting equipment, and even saw people do the Estes Method for connecting with those passed over. So much heritage in such a small building. I'd love to come back for another look. Just give yourself time to find parking, it's all resident only around there.

（Google による翻訳）ここは記憶の博物館で、かつてここに住んでいた人々の記憶の一部に、気軽に入り込むことができます。シンディさんは素晴らしい語り手で、彼女の語りのおかげで、ローデ家がいかに困難を乗り越えてきたかがよく分かりました。シンディさんは、ベッドウォーマーやヘアセーバーといった家庭用品を、細部まで丁寧に描写してくれます。ここが温かみのある場所で、人々が暮らし、息づいていたことがよく分かりました。展示されている品々は、ローデ家の物語を物語る脇役として機能していました。いえ、不気味に感じることは全くありませんでした。 （原文） This is a memory museum, and you can easily become a part of the memory of the people who once lived here. Cindy is a gem of a story-teller, and with the help of her narrative it was easy to see how the Roedde family beat the odds. Cindy can describe household items like the bed warmer or the hair saver in delightful details. I could see that this has been a place of warmth, where real people lived and breathed. The objects on display played a supporting role to illustrate the stories of the Roedde family. No, I didn’t find it creepy at all.

（Google による翻訳）サイプレス州立公園でのチュービングは素晴らしい時間を過ごしました。楽しくスリリングな冒険を体験するには、29 ドルの事前予約料を払う価値がありました。チューブレーンはよく整備されており、スタッフはすべてがスムーズに進むようにしてくれました。冬のアクティビティにオススメです！ （原文） Had an amazing time tubing at Cypress Provincial Park! The $29 pre-booking fee was absolutely worth it for a fun and thrilling adventure. The tubing lanes were well-maintained, and the staff ensured everything ran smoothly. Highly recommend it for a great winter activity!

（Google による翻訳）とても良いスノーシューイングです。 尾は非常によくマークされていました。 店内のライトはとても綺麗で、ベイリーズのホットチョコレートがぴったりでした。 （原文） Very good snowshoeing. Tails were very well marked. The lights in the were were pretty and the Baileys hot chocolate hit the spot.

（Google による翻訳）夏の夕日は息を呑むような体験であり、頂上まで訪れることができればなおさらです。私たちはダウンタウンとバンクーバー全体が見える道路までしか進みませんでした。夏だけでなく、静かで穏やかな場所です。次の雪の日に冬を体感しに行きます❄️☃️ また、檜公園は一度は訪れたい美しさです。 （原文） The sunset in summer is a breath taking experience and especially if u can visit till the top. We only went till the road from where the downtown and whole Vancouver is visible. It's a quiet and peaceful place to be not just during summer. I'll visit it in the next snow to experience winter ❄️☃️ Also, the cypress park is a beauty to visit once.

（Google による翻訳）ヨーロッパからバンクーバーに到着した家族をここに連れて来ました。バンクーバー島行きのフェリーに乗るまで数時間あったので、ここに来ました。素晴らしい景色と歩きやすいトレイルが楽しめる美しい公園です。 （原文） I took my family here after they arrived in Vancouver from Europe. We had a couple of hours to kill before taking the ferry to Vancouver Island. It's a beautiful park with some amazing vista's and easy trails.

（Google による翻訳）風光明媚な展望台を備えた美しい山々のハイキング。残念ながら山火事の煙が立ち込める中行ったため、視界はあまり良くありませんでした。しかし、煙が晴れた後、またハイキングに行くために必ず戻ってきます。急な箇所や岩が多い箇所もあるので、必ず長靴を履いてください。 （原文） Beautiful mountain hikes with some scenic lookouts. We unfortunately went while there were some smoke from forest fires, so visibility was not very good. But I will definitely be back some time after the smoke has cleared for another hike. Make sure you wear good boots as there are some steep sections and loose rocks.

（Google による翻訳）ノース バンクーバーのサイプレス マウンテンは、アウトドア愛好家にとって素晴らしいスポットです。このトレイルはハイキング (入場時にご覧ください) やスキー (頂上) に最適で、素晴らしい景色とよく整備された小道が楽しめます。ピクニックエリア (車で 10 ～ 15 分のところにピクニックやバーベキューができる平らなエリアが中央にあります) も、自然の中で休むのに最適です。全体として、どの季節でも一日を過ごすのに最適な目的地です。 （原文） Cypress Mountain in North Vancouver is a fantastic spot for outdoor enthusiasts. The trails are perfect for hiking (u see when entring) and skiing (on top), offering stunning views and well-maintained paths. The picnic areas (u can find flat areas for picnic n bbq in the middle, 10 to 15 minutes driving) are also great for a restful break in nature. Overall, it's a great destination for a day out in any season.

（Google による翻訳）過去4年間、ローワーメインランドに住んでいて、この場所のことはよく聞いていました。でも、2～3週間前に訪れる機会がありました。急な計画でしたが、とても楽しかったです。残念ながらジェットコースターのチケットは売り切れていました。でも、チェアカーからの眺めは素晴らしかったです。それから、ユー湖への短いハイキングにも挑戦しました。こちらも美しいです。 （原文） I’m living in lower mainland from last 4 years and heard lots about this place. But got a chance to visit 2-3 weeks ago. And it was a sudden plan. But we enjoyed alot. Unfortunately, coaster tickets were sold out. But scenic views from chaircar were amazing. And also tried a small hike for Yew lake, which is also beautiful.

バンクーバーのクリスマスの雰囲気が存分に味わえるスポットです。 チケットを買って入場するスタイル。チケットは結構高いです。 中にはたくさんの店があり、いろいろなものが売っています。ゆっくりお土産を探すのもいいでしょう。 食事はどれも美味しいと感じました。 休憩スペースの奥には絶景が。晴れた日には、海とその先の街並みが一望できます。これがいちばんの感動でした。 何回も行くような場所ではないものの、一度行ってみれば、宝物に出会えるかもしれません😍

入場料10ドルかかるしカードが使えない。規模は小さい。屋根付きのイートスペースがある。

入場料金払ってまで入る魅力は無いです 手作りなんでしょうけど高いですね それに同じような物を売ってるお店ばかりです ビールやソーセージを売ってましたがこちらも高かったです

カナダプレイスから歩いて行きました。 クリスマスムードで賑わっていて楽しかったです。

クリスマスの雰囲気が楽しめます。

（Google による翻訳）ドイツのクリスマスマーケットだなんて、ちょっと不思議な感じでした。中にはヨーロッパの美味しいものが並んでいます。割引チケットを購入しました。子供2人を連れて行きましたが、ゲートで問題なく入場できました。フーギスという係員の方がとても親切で、子供たちの面倒を見てくれました。本当に感謝しています。メリーゴーランドは無料で、何度でも乗ることができます。店内ではお酒も販売しています。楽しい一日でした。 （原文） It seemed a bit strange that it was a German Christmas market. Inside, there are European delicacies. I bought a discounted ticket. I went with my two children and had no problems getting in at the gate. An employee named Hoogiis was very helpful and took care of my children. I thank him endlessly. The carousel is free, and you can ride as many times as you like. Alcohol is sold inside. It was a fun day.

（Google による翻訳）12歳と両親を含む2家族と素晴らしい夜を過ごしました。伝統的なドイツのメリーゴーランドの雪景色、ライブミュージック、ユニークなオーナメント、無料の写真撮影、そして美味しい食べ物の数々。入場料の価値は間違いなくありました。ホットアップルサイダーもぜひお試しください。グループ全員が今まで飲んだ中で一番美味しいと言っていました。 （原文） Just had a great night with two families age 12- parent. Loved the snow from the traditional German carousel, live music, unique ornaments, free photos, yummy food options. Definitely worth the entry fee. And try the hot apple cider. Whole group said it was the best they had ever had.

（Google による翻訳）駐車場は安っぽくて限られており、お金がかかります。 市場参入には 2 ドルかかりますが、これは今日の基準からすると妥当です。 楽しいベンダーがたくさんあります！気難しい人もいれば、コミュニケーションに苦労する人もいます。 自分のテーブルを借りることができ、売りたいものを何でも持ち込むことができるようです。 現金が基本ですが、一部のベンダーでは他の支払い方法も受け付けています。 なんだか湿っぽくて臭い。 いくつかのブースは混沌とした歩道のジャンク販売のように見えます。 写真を掘り出しましょう。 （原文） Parking is crappy and limited AND costs money. $2 to enter the market which is reasonable by today’s standards. Many happy vendors! Some are grumpy, some struggle with communication. You can rent your own table and apparently bring whatever you like to sell. Cash is king but other methods of pay is accepted by SOME vendors. Kind of dank and smelly. Some of the booths look like chaotic sidewalk junk sales. Dig the pictures.

駅から徒歩10分くらいの倉庫のような平屋ビルで開催されるフリーマーケットです。入場料一人2ドルキャッシュのみの支払いです。販売者はプロで販売アイテムはコレクターグッズ、古物、工具などが主です。一部古着もありました。世界中のアンティークマーケットやフリーマーケットを訪ねて歩いているのでクオリティー的には興味を持てませんでした。売る方も見る方もリラックスしています。トイレと小さなカフェがあります。

（Google による翻訳）9歳の子供は入場料無料でした。大人は2ドルの入場料現金で払いました。内部には各種雑貨がありますが、中国からの高級品（偽物）やカメラの中古品、各種日本漫画関連カード、中古服やバッグなどがあり、価格がとても魅力的ではありませんでした。しかし、週末に楽しんで、一度行って来るだけのようです。 （原文） 9살 자녀는 입장료 무료였어요. 성인은 2불 입장료 현금으로 냈습니다. 내부는 각종 잡화가 있는데, 중국에서 온 명품(가짜)와 카메라 중고품, 각종 일본만화 관련 카드, 중고 옷과 가방등이 있었고 가격이 굉장히 매력적이진 않았어요. 하지만 주말에 재미삼아 한번 다녀올만 한것같습니다.

（Google による翻訳）アンティークがお好きなら、このマーケットは必見です！ヴィンテージの時計やカメラから、古銭、衣類、ボタン、工具まで、あらゆる掘り出し物が見つかります。個性的でノスタルジックなアイテムをじっくり見て回るのに最適な場所です。駐車場も完備。お腹が空いたら、すぐ隣にサンドイッチショップもあります。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） If you're into antiques, this market is a must-visit! From vintage watches and cameras to old coins, clothing, buttons, and tools—you'll find all sorts of treasures here. It's a great place to browse and discover unique and nostalgic items. There's parking available, and there's even a sandwich shop right next door if you get hungry. Definitely worth a stop!

（Google による翻訳）入場料2ドル取られる。マジか？5ドル払った方がマシだから、時間を無駄にしないで中に入るように思い出させてくれる。 （原文） they charge me $2 entrance fee. Honestly? I rather pay $5, so it remind me don’t waste time go inside.

（Google による翻訳）がっかりしました。私の国では、フリーマーケットは様々な中古品を非常にお得な価格で見つけられる場所、いわゆる「掘り出し物」と定義しているからかもしれません。 しかし、私が実際に見たものは全く違いました。やや混沌とした場所で、客は少なく、骨董品や装飾品、そしてかなりの数の道具や宝石が売られていました。ファンタジー系のものが多かったのですが、価値のあるものも見つかりました。一方で、ペルシャ風の店が多く、品質に疑問のある品物を扱っていました。 全体的に見て、全てが非常に高価です。お手頃価格の品物を求める場所とは言えません。ヴィンテージ愛好家やコレクター向けの場所と言えるでしょう。 （原文） Una decepción. Tal vez porque en mi país, feria de las pulgas se entiende por un lugar donde vas a encontrar una variedad de artículos usados a muy buenos precios. Lo que llamamos GANGAS. Y lo q encontré fue muy diferente, un lugar un poco caótico, con pocó público y venta de: antigüedades, como artículos de decoración, también bastante del rubro de herramientas, joyas. Mucha de fantasía, pero por ahí también puedes encontrar algo de valor. Por otro lado te encontrarás con mucho local tipo persa, con cosas de dudosa calidad. Ahora en general todo muy caro. No diría q es el lugar para ir por artículos a buenos $. Diría q es un lugar para los amantes de los objetos vintage o coleccionistas.

（Google による翻訳）Facebookマーケットプレイスで既に騙されたのに、ここでも騙されるなんて信じられません。本当に、また騙されるなんて信じられません。 「20,000mAh」と「急速充電」と書かれたモバイルバッテリー2個とコンセント2個を買ったのですが、どれも偽物でした。出品者はその場で値段を勝手に決め、もちろん返金もしません。価格を明確に表示し、きちんと検証された商品を販売してほしいです。 フリーマーケットなので期待値は低く抑えるべきなのは分かりますが、多くの出品者がとにかく金儲けを狙っているのは本当に腹立たしいです。彼らは文字通り、あなたの話し方、見た目、あるいは「教養」に基づいて価格を調整します。Amazonでも同じ商品がもっと安い、あるいはほぼ同じ価格で売られています。少なくともそれらは本物です。たとえ数日待たなければならないとしても。 おまけに、普通の黒い帽子を10ドルで買ったのに、店員はそれが98ドルもするんだから「他では絶対に見つからない」って言って説得してきた。一体どういうナンセンスなんだ？ ああ、しかも入場料も2ドルも払わなきゃいけないんだ。 （原文） I can’t believe I got scammed here too, after already getting ripped off on Facebook Marketplace. I honestly can’t believe I fell for it again. I bought two power banks and a couple of wall plugs labeled as “20,000 mAh” and “fast charging,” but every single one turned out to be fake. The sellers make up prices on the spot, and of course no refunds. I really wish they’d post clear prices and sell verified products. I get that it’s a flea market, so expectations should be low, but it’s frustrating that so many sellers are just out to get as much money as they can. They literally adjust their prices based on how you talk, how you look, or how “educated” you sound. The same items are on Amazon for less or about the same price at least those are real, even if you have to wait a few days. To top it off, I bought a plain black hat for $10, and the guy tried to convince me it was worth $98 and “impossible to find anywhere else.” What kind of nonsense is that? Oh, and you even have to pay a $2 entry fee just to get in.

（Google による翻訳）ノースバンクーバーのウォーターフロントパークは素晴らしい場所です。私は最近ここで数時間を過ごし、豊かな緑と美しく整備された風景を楽しみました。この公園は、リラックスした散歩やピクニックに最適です。遊び場は子供たちに最適で、安全で楽しい環境を提供します。しかし、ハイライトはバンクーバーのダウンタウンの素晴らしい景色です。くつろぐための静かな場所をお探しでも、家族の時間を楽しむ場所をお探しでも、ウォーターフロント パークにはすべてが揃っています。強くお勧めします！ （原文） Waterfront Park in North Vancouver is a gem! I recently spent a few hours here, enjoying the lush greens and beautifully maintained landscapes. The park is perfect for a relaxing stroll or a picnic. The playground is great for kids, providing a safe and fun environment for them to play. The highlight, though, is the stunning view of downtown Vancouver. Whether you're looking for a peaceful spot to unwind or a place to enjoy some family time, Waterfront Park has it all. Highly recommended!

（Google による翻訳）目を楽しませる景色。私は毎年恒例のドイツ自動車フェスティバルに行くことが多く、この場所がどれほど美しいかをよく思い出しました。もっと頻繁に戻って、そこで時間を過ごすことを忘れないようにしなければなりません。埠頭とシーバスの近く。推奨！ （原文） Views to feast the eyes on. I usually go the annual German Car Festival and often reminded how beautiful this location is. I have to remember to go back more frequently & just spend time there. Near the Quay and the sea-bus. Recommended!

（Google による翻訳）とても美しい海辺の公園で、歩くのがとても気持ちが良いです。冬の景色はまたロマンチックな雰囲気を醸し出しています。 （原文） 很美麗的海濱公園，漫步其中真的很舒心，冬日景緻有另一種浪漫氛圍～～

（Google による翻訳）ノースショアのウォーターフロントにあるかわいい小さな公園で、ダウンタウンと街のスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。子供用の小さな遊び場と、座って水の音を聞いたり、素晴らしい水の景色を眺めることができるベンチのある小さな桟橋があります。 （原文） A cute little park in North shore waterfront which has a stunning view of downtown and the city skyline. It has a small playground for kids and a small pier with benches to sit and listen to the sound of water and watch the gorgeous water view.

（Google による翻訳）一人でも、大切な人とでも、静寂と鳥のさえずりを楽しめる美しい場所です。 写真をクリックすると、歴史ある公園の周辺の様子がご覧いただけます。以下に、最近訪れた際に撮った写真をいくつか添付します。 （原文） Beautiful place to sit alone or with someone you love and enjoy the peace and enjoy the 🐦 bird sounds. You can click pictures and see the park arounf which have history with it below am attaching some pictures which I clicked during my recent visit.

（Google による翻訳）リラックスして散歩するには素敵な小さな公園ですが、子供にはあまり適していません。芝生と水辺の歩道、遊び場、洗面所、小さな桟橋があります。 線路が真ん中を通っており、通りから公園までは歩道橋があります。ドッグランも併設されています。 （原文） A nice little park for a relaxing stroll, but not really great for kids. There is grass and a walkway along the water, a playground, washrooms, and a small pier. The railway tracks go through the middle, bit there is a walkway overpass from the street to the park. There is also a dog park attached.

（Google による翻訳）バンクーバーのダウンタウンの素晴らしい景色を眺められる、素敵な小さな公園です。公園はよく整備されており、子供用の遊び場があります。子供用の遊び場には基本的な遊具もいくつかあります。芝生はよく手入れされており、座る場所も十分にあります。ベンチもいくつかあります。公園の端には防波堤があり、誰でも水辺に降りることができます。その先には天蓋付きの遊歩道があり、座ってバンクーバーのダウンタウンの景色を楽しむことができます。ノースバンクーバーにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。スカイトレインの駅からも徒歩数分と非常に便利です。 （原文） Nice little park to catch great views of downtown Vancouver. The park is well maintained and has a playground for the kids. There is some basic equipment for the kids playground. The grass is well maintained and has places to sit down. They have few benches as well. The sea wall at the edge of the park for anyone to get down to the water. There is board walk with a canopy at the end to sit and enjoy the views of downtown Vancouver. Definitely, worth a visit if you are in north Vancouver. It is just a few mins walk from the sky train station which is very convenient.

（Google による翻訳）美しいハイキングコース、難易度は簡単～中程度！最後には静かな湖が広がります。犬連れでも歓迎です。 （原文） Beautiful hike, easy to moderate! Nice calm lake at the end. Dogs friendly.

（Google による翻訳）素敵な短いハイキングでした！往復2時間もかかりませんでした。湖の端は静かで穏やかで、到着した時には数人が泳いでいました。このトレイルは犬連れでも大丈夫ですが、必ずリードをつないでください。 このトレイルの難易度は初級から中級です。一番難しいのは最初の部分、急な砂利の上り坂です。その後はずっと楽になります。 トレイルの入り口に有料駐車場があるので、簡単に見つけることができます。しかし、いくつか欠点もあります。まず、駐車場近くの汲み取り式トイレは整備が行き届いておらず、かなり汚れていました。次に、木製のトレイルが数箇所（3、4箇所）壊れていて、コーンで区切られていました。まだ通行可能でしたが、注意が必要です。 バンクーバーから車ですぐのアクセス抜群のロケーションです。ちょっとした自然散策に最適です。 （原文） Nice short hike! It took us less than 2 hours round trip. The lake at the end was calm and peaceful, with a few people swimming when we arrived. The trail is dog-friendly, but make sure to keep your dog on a leash. I’d rate this trail as easy to moderate. The most challenging part is right at the beginning—a steep gravel upslope. After that, it becomes much more manageable. There’s paid parking right at the trailhead, so it’s very easy to find. However, there are a couple of downsides. First, the pit toilet near the parking lot hasn’t been maintained well—it was pretty dirty. Second, parts of the wooden trail were broken in a few spots (I noticed 3 or 4), marked off with cones. They were still passable, but you do need to be careful. Very accessible and just a short drive from Vancouver. A great choice for a quick nature escape.

（Google による翻訳）トレイルは歩きやすく、それほど長くなく、約40分です。よく整備されており、歩きやすいです。湖の周りにはピクニックエリアはありませんが、泳いだり、水辺の雰囲気を楽しんだりできます。半日のお出かけに最適です。 （原文） The trail is easy and not very long — about 40 minutes. It’s well-maintained and easy to follow. There’s no picnic area around the lake, but you can definitely swim and enjoy the water. It’s a great option for a half-day outing.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル。登山口から湖までのハイキングは、平均的な大人で約 30 分です。高低差があるため、アクセシビリティもベビーカーにも適していません。早朝は静かなので、軽い運動ができます。 （原文） Great trail. About 30 minutes hike from trailhead to the lake for average adult. Not accessibility nor stroller friendly due to elevation changes. Quiet in early morning, an easy work out.

（Google による翻訳）とても美しいハイキングを楽しみ、湖で泳いでリフレッシュしましょう。 （原文） Such a beautiful hike and refresh yourself with a swim in the lake.

（Google による翻訳）自然と触れ合える心地よいトレイル。静かでアクセスも良好です。湖で泳ぐことはできませんが、プラットフォームでしばらく景色を眺めるのも良いでしょう。 （原文） A pleasant trail to connect with nature. Quiet and easily accessible. Although you can't swim in the lake, it's nice to stay on the platform for a while and enjoy the view.

（Google による翻訳）美しい湖です。2つの異なる側面があり、短いトレイルを希望する場合は吊り橋側からスタートします。 （原文） Beautiful lake: they have 2 different sides of you are wanting a shorter trail start on the suspension bridge side.

気軽にトレッキングできます。2時間３０分かけて自然を楽しみました。手つかずの自然がたっくさんあります。また来たいです😃

静かで綺麗な滝、水はかなり冷たいので泳ぐ方は乾いたタオル持参オススメです。深い滝壺もあるので要注意。

（Google による翻訳）正月の家族にぴったりの短いハイキングでした。母（シニア）と4歳の子供を連れて行きます。彼らは本当に気に入っています。勾配もそれほど急ではなく、天気も良く、泥だらけになることもありません。滝はとても素晴らしいです。水もとても澄んでいます。毛皮で覆われた赤ちゃんを連れてくるハイカーもたくさんいます。 （原文） Our short hiking that really fit to my family in New Year day. I bring my mom (senior) and my 4years old. They really like it. Not too steep and perfect weather not make it too muddy. The falls so stunning. Water so clear too. Much hiker bring their furry baby too..

（Google による翻訳）晴れた日曜日の冒険は、私たちをブリティッシュコロンビア州のサイプレス滝へと導きました。素晴らしい一日でした。友達とのハイキングはとても楽しかったですが、このトレイルは短くて簡単で、自然の美しさに満ちていて、まさにぴったりでした。滝までの往復約 3 km は、完璧な 1 時間のトレッキングでした。 ハイライトは？もちろん滝ですよ！自然の光景、滝のように流れる水は目を見張るものがありました。しかし、ハイキングに魔法を加えたのは、帰り道にある小さな川でした。私たちはそこで昼食休憩をとりましたが、川の鮮やかな緑の色合いは本当に息を呑むような美しさでした。 このトレイルは滝だけを巡るものではありません。それは旅についてです。緑豊かな環境、鳥のさえずり、穏やかな雰囲気がハイキングを思い出に残る体験にしてくれました。さらに、驚くほど活気に満ちた小川のそばで一息つくのは、絵のように完璧な瞬間でした。サイプレスの滝は、自然の素晴らしさの中で、簡単でありながら魅惑的なハイキングを楽しめる逸品です。 （原文） Our sunny Sunday adventure led us to Cypress Waterfalls in BC, and what a day it was! Hiking with friends was a blast, and this trail was just right – short, easy, and full of natural beauty. The round-trip to the falls spanning about 3 km made for a perfect hour-long trek. The highlight? The falls, of course! Nature's spectacle, the cascading water was a sight to behold. But what added magic to the hike was the small stream on the way back. We paused there for a lunch break, and the stream's vivid green hue was absolutely breathtaking. This trail isn't just about the falls; it's about the journey. The lush surroundings, chirping birds, and the serene atmosphere made the hike a memorable experience. Plus, taking a breather by that stunningly vibrant stream was a picture-perfect moment. Cypress Waterfalls is a gem for an easy yet enchanting hike amidst nature's splendor.

（Google による翻訳）驚くほど美しい。 一部の場所は非常に急で岩が多いため、歩きやすい靴をお勧めします。犬をリードから外して歩く人もいます。一匹の犬に噛まれそうになった。 神の創造物は本当に素晴らしいです。私はここに神の存在を感じました。 （原文） Amazing and beautiful. Good shoes is recommended as some places are very steep and rocky. People do walk with their dogs off leash. I had one dog almost bite me. God's creation is so AMAZING. I felt His presence here.

（Google による翻訳）まるで妖精の森を歩いているような気分でした。静かで美しい森。滝の音を聞きながらリラックスできる最高の場所です。中程度のハイキングコースです。駐車場は無料です。強くお勧めします。 （原文） I felt like I was walking in a fairy forest. Peaceful and beautiful forest. A great place to relax to the sounds of the waterfalls. Moderate hike. Free parking lot. Highly recommend.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。残念ながらメインの遊歩道からは滝全体を眺めることはできませんが、展望台からは素晴らしい景色が楽しめます。森は湿っぽくて独特な雰囲気です。 （原文） Beautiful place to visit. Unfortunately you cannot view the entire falls from the main path but you still get a treat view from the overlook. The forest is moist and unique.

とても綺麗な海岸で、レストランまであります。コンビニ的な場所でアイスを買って食べると最高です。砂で汚れて洗いたい場合にはシャワーがあります。（※一つしか無いので気をつけてください。レストランの目の前です。）残念だったのは、裸足で歩くのには少し危険と行うところです。貝殻や海藻、石などが波打ち際に散乱しているため、水に入る前にサンダルが必要です。タオル、サンダル、ブルーシートは必須アイテムだと思います

ビーチにキッズの遊び場など、ありました。ビーチバレーも3面ほどありました。公共トイレもいります。海は青いという訳にはいかないですが、若者は気にせず入って遊んでいます。

キツラノエリアはコーヒーバイクカンパニーがアメリカーノ売ってるのでここでサイクリング途中の一服ができる。

ヌードビーチなんだ。すべての木と動物は裸だった。

（Google による翻訳）初めてこのビーチに来ましたが、とても幸せなリラックスした時間を過ごしました。素敵なビーチですが、暑い日なので駐車場を見つけるのが本当に大変で、ビーチはかなり混雑していましたが、私たちにとっては大丈夫でした。子どもたちは楽しんでくれました、それが私たちにとって最も重要なことです。レストランでは犬連れOK。暑い週末だったので洗面所は大混雑でした。あちこちを歩き回ったわけではありませんが、私たちが歩いた場所には、スパニッシュバンクビーチやホワイトロックのイーストビーチにあるような、体を清潔にしたり足を洗ったりできるシャワーは見当たりませんでした。彼らにもそれがあれば、それはいいでしょう （原文） We had a really happy relaxing time at the beach for our first time at this beach. It's a nice beach but it's really hard to find parking because it is a hot day so it's pretty crowded on the beach but it was ok for us. The kids had fun that is the most important thing for us. Dog friendly at the restaurant. Busy washroom because it was on a hot weekend. I didn't walk around everywhere but where we walked, I didn't see the shower where you can get clean or wash your feet like they have it at spanish bank beach and East beach in White Rock. If they have it too, it would be nice

（Google による翻訳）If you want to swim here, you can swim in the pool next to it. But I don't know when the pool will open. The sea water doesn't seem clean. ここビーチで泳ぎたいと思ったら、すぐそばのプールで泳ぐといいと思います。しかし、プールはいつオープンするのかわかりません...海の水はきれいに見えませんでした... （原文） If you want to swim here, you can swim in the pool next to it. But I don't know when the pool will open. The sea water doesn't seem clean. 여기 해변에서 수영하고 싶으면 일단 바로 옆 풀장에서 수영을 하면 좋을 것 같습니다. 근데 풀장은 언제 오픈할지는 잘 모르겠네요...바닷물은 깨끗한 것 같지는 않더라구요...

（Google による翻訳）キツラノ・ビーチ・パークはバンクーバーのまさに宝石です！先日訪れる機会に恵まれ、息を呑むほど美しい夕日を体験しました。太陽が地平線に沈むにつれて、空の鮮やかな色彩はまさに魅惑的でした。比類なき景色は、自然の美しさと静寂な雰囲気が完璧に融合した、まさに至福のひとときでした。 この体験をさらに特別なものにしたのは、静寂に包まれた感覚でした。キツラノ・ビーチ・パークで、穏やかな波の音に耳を傾けながら「自分だけの時間」を過ごすのは、本当に心が安らぎました。公園自体は手入れが行き届いており、静かに座って周囲の景色を眺められる場所も十分にあります。 息を呑むような景色、静かな環境、そしてリズミカルな波の音が織りなす、まさにリラクゼーションと瞑想に最適な空間です。キツラノ・ビーチ・パークは、バンクーバーで最高の夕日を堪能できる場所です。心ゆくまでリラックスして、自然の美しさを存分に味わいたい方に、ぜひこの美しい場所を訪れていただきたいです。 （原文） Kitsilano Beach Park is an absolute gem in Vancouver! I had the pleasure of visiting recently and experienced one of the most breathtaking sunsets I have ever seen. The vibrant colors of the sky as the sun dipped below the horizon were simply mesmerizing. The view was unparalleled, offering a perfect blend of natural beauty and serene ambiance. What made the experience even more special was the sense of tranquility. Spending some "me time" at Kitsilano Beach Park, listening to the gentle sound of the water waves, was incredibly soothing. The park itself is well-maintained, with plenty of space to find a quiet spot to sit and take in the surroundings. The combination of stunning scenery, peaceful environment, and the rhythmic sound of the waves created a perfect setting for relaxation and reflection. Kitsilano Beach Park truly offers one of the best sunset experiences in Vancouver. I highly recommend visiting this beautiful spot to anyone looking to unwind and enjoy nature's beauty at its finest.

トーテムポールを見てカフェでアイスアメリーノを購入。デビットで支払う際にチップの選択肢がでできて15%に。ぬるいアイスコーヒーでしたの巻。

トーテムポールと芸術作品(銅像？)が並んだ芝生の広場があります。長居していませんのでそれ以上は分かりません。トーテムポール=カナダのイメージがなかったため、感動はしませんでした。(もちろんトーテムポールがあるから行きましたが、、、)

【2025年7月訪問】トイレがあって助かります。

アクセスは良くありません。 自転車、19番のバスのスタンレイパークから1キロメートル位徒歩、車のない旅行者には少し不便かもしれません。 8本のトーテムポールがあり、それぞれ特徴があるユニークな形をしています。 海辺の方に出ると、バンクーバーの町や船の往来を見ることも出来ます。 また、ショップもあり、軽食やお土産物等がおいてあります。

とてもゆっくりできる場所でした。 景色がとてもいいです！

大きなトーテムポールがいくつかあるので写真を撮るのにいいと思います。先住人の家の前や敷地内や墓などに建てられたそうです。スタンレーパーク内のバス停からもそれほど遠くなく近くからバンクーバーの湾とハーバーやダウンタウンのビルも見えます。

ロイヤルプリンセス号でのアラスカ氷河２４日間ツアーをバンクーバー港で下船し、反対側の此処から遠目に挨拶をしました。 手前にホーランドアメリカの船が有りました。 此処でバンクーバー港を見て、トーテムポールを見て、 お土産購入をしました。 車やレンタル自転車が無いと来るのに不便だが、だからこそ団体客を連れてくるバスが多く来て人気が有り、多くの人がいました。 「トーテムポール」は本物・・と言うか観光用でも初めて見ました。

バンクーバーの市民公園スタンレーパークにあるバラ園は1920年に開園され、今年で100周年を迎えました。無料の庭園には10種類のバラが約3000本咲き誇っています。病害虫に強い品種が選ばれているため殺虫剤は不要で、毎年9月中旬まで花が咲き変わり、見頃が長く続きます。

超美

（Google による翻訳）一年を通して様々な時期にこの庭園を訪れるのが大好きです。花々が満開で、芝生は手入れが行き届いていました。近くには景色を眺めながら休憩できるベンチもありました。庭園には遊歩道がいくつかあり、車道もいくつかあります。写真撮影やピクニックに最適な場所です。 （原文） I love visiting this garden at different times throughout the year. The flowers were in full bloom. The lawn was well-maintained. There were benches nearby to rest on and admire the view. The garden has several paths to walk through and some vehicle access roads. A great location for photos or picnicking.

（Google による翻訳）ローズガーデンではなく、水族館とブロックトン・パビリオンエリアの裏手です。ということで、とりあえずここに来ました。お気に入りのスタンレー・パークを訪れ、新しいエリアを探検しました。 これらの写真は、スタンレー・パークをぐるりと回ったような一日のものです。バスのループから水族館に向かって歩きました…バイシクル・ビストロのケリーさん、あなたの寛大さに感謝します🙏。 とにかく、その後、水族館からトレイル👣を進み、かつてのホッキョクグマ動物園の展示場（小さな道がいくつかつながっていました）へ。道路を渡ってトーテムポールへと続く道に入り、その道を少し歩いてから脇道に入り、最終的にとても美しいブロックトン・パビリオンエリアに着きました。私たちにとって全く新しいエリアの探検でした。私たちのちょっとした思いつきの冒険の写真をお楽しみください。 （原文） Not the Rose Garden, but behind the Aquarium and Brockton Pavillion area. so here we are for now. We visited our favorite Stanley Par and explored new terrain. These pics are from what felt like all over Stanley Park kinda day. From the bus loop, we walked towards the Aquarium... shoutout to Kelly from the Bicycle Bistro for your generosity 🙏. Anyway we then took the trail 👣 from the Aquarium towards the OLD former Polar Bear Zoo exhibit (these ate some mini interconnected trails), and across the road onto the trail leading to the Totem poles, we walked that trail for a bit and used a side trail and eventually ended up at Brockton Pavillion area which is very beautiful. All new terrain exploration for us. Enjoy the pics from our little spontaneous adventure.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた庭園には、様々な花が咲き誇っています。私のお気に入りはラベンダー畑へと続く小さな階段です。静かにそこを歩くだけで、気分が明るくなりました。 （原文） Beautiful, well-kept gardens with a lovely variety of flowers. My favorite spot was the small steps that lead to the lavender. Just walking through them quietly lifted my mood.

（Google による翻訳）素晴らしく、抗しがたい魅力を持つスタンレーパークローズガーデンは、公園内のパイプラインロードの横に開発されており、花、背の高い木々、緑、魅惑的な緑の波など自然とのつながりのある穏やかでリフレッシュできる自由な雰囲気の中で、訪問者に心安らぐ魅惑的な景色を提供し、人々に人生に対する新しい精神を促し、自己の緑化を促進し、長生きの本質を高め、ネガティブなものを排除してポジティブなアプローチにつながります。 （原文） Awesome, irresistibly attractive, Stanley Park Rose Garden, being developed beside pipeline road in the park, provides a soothing & mesmerizing view for the visitors in an ambience of calmness, refreshing & freeing-busy-feel-move, associating with nature - flowers, tall trees, greeneries, enamating green waves, inducing people with new spirit for life - greenification of selfness - enhancing essence of living longer, leading to positive approach removing negative one.

（Google による翻訳）ローズガーデンは素敵ですが、香りの良いバラがもっとあればと思います。実際に香りを感じられるのはたった2種類だけです。個人的には、ローズガーデン周辺の他の花や植物の方が好きです。周りの花壇に色鮮やかな花が咲いているのが最高です。色彩豊かな景色を眺めながら散歩をし、心を落ち着かせたり、美しい景色を写真に撮ったりするのに最適な、美しく静かな場所です。2022年以前は、花壇やその他の植物壇が今よりずっと豊かで、種類も豊富だったことに気づきました。それ以降は、以前ほど花や植物の種類がまばらになっています。私がかつて愛していた、大きくて美しい背の高い木々もいくつか伐採されてしまいました。2022年以降、花壇に関しては予算削減か何かがあったのかもしれません。劇的な変化を感じます。私はローズガーデンが大好きですが、他の都市の方が花壇は素晴らしいと思います。市がスタンレーパークのこのエリアにもっと投資してくれると嬉しいです。それ以外では、春と夏、そして初秋まで美しい地域です。 （原文） The Rose Garden is nice, but needs more roses that actually have a fragrant scent. Only 2 types I can actually smell anything. I personally love the other flowers and plants that are in the area of the Rose Garden better. Love it when they have bright colorful flowers in the surrounding flower beds. It can be a beautiful serene place to just take in the colors and have a nice stroll and relax your mind, or just take some pictures of the beauty. I have noticed that the flower gardens and other plant beds were much more full and had more variety prior to 2022. After that, it is more sparse and not as many different varieties of flowers/plants as previously. Some of the large beautiful tall trees that I used to love, have been cut down as well. I think there may have been budget cuts or something as far as the flower gardens since 2022, as I see a drastic change. Though I do love the gardens, I can say that other cities have better flower gardens. Would be nice if the City would invest in this area of Stanley Park more. Otherwise, it is a beautiful area in the Spring and Summer, and even into very early Fall.

（Google による翻訳）休暇の始まりにバンクーバーに来ました。通りの向かいにあるフェアモント・ウォーターフロントに宿泊しました。ウォーターフロント全体に本当に感動しました。とても清潔で、パブリックアートもたくさんあり、ウォーキング、サイクリング、ローラーブレード用のレーンも整備されています。レストランもいくつかあります。 （原文） Here in Vancouver for the start of a vacation. Staying across the street at the Fairmont Waterfront. Really impressed with the entire waterfront. Very clean, lots of public art, well defined lanes for walking, biking, or rollerblading. Several dining options.

（Google による翻訳）バンクーバーを訪れるなら必ず訪れたいスポットです。息を呑むほど美しい景色と、コンサートに最適な会場です。ただし、お皿からこっそりと食べ物を狙う愛らしいカモメにご注意ください！ （原文） A must-see spot for every visitor to Vancouver. The view is breathtaking, and the venue is perfect for concerts. Just a heads-up—watch out for the charming seagulls that may try to sneak a bite from your plate!

（Google による翻訳）明るい夏の日には、何時間でもここに立っていられます。人でいっぱいなのに、とても穏やかで、心を奪われる場所です。バンクーバー滞在中はほぼ毎日訪れました。 （原文） I can spend hours standing here on a bright summer day. The place is full of people yet very calming and absorbing. I visited almost everyday of my stay in Vancouver.

（Google による翻訳）バンクーバー・アーバンスケッチャーズの仲間たちと交流したり、アートを制作したりするのに最適な場所です。緑のボートはナナイモとバンクーバーを結ぶシャトルバスです。ナナイモを散策するのに最適な交通手段のようです。 （原文） Great place to hang out and make some art with Vancouver Urban Sketchers. Also the green boat is a Nanaimo-Vancouver shuttle. Seems like a great connection to explore Nanaimo.

（Google による翻訳）この広々とした広場からは、ノースショア山脈とコールハーバーの素晴らしい景色を一望できます。オリンピックの聖火台はもちろんのこと、デジタルシャチの彫刻も素晴らしいです。ダウンタウンでの待ち合わせにも最適です。シーウォールやガスタウンへのアクセスも良好です。 （原文） Great views of the North Shore Mountains and Coal Harbour from this large, open plaza area. Of course, the Olympic Flame/Cauldron is a feature, but the digital orca sculpture is very cool. Great place to meet when downtown. Easy access to the seawall and Gastown, too.

（Google による翻訳）ハーバーエアの水上飛行機でここに着陸しました。初めての飛行はとても興奮しました。飛行機が離発着するのを眺めるには最高の場所です。 （原文） I landed here with Harbour Air float plane. Very exciting first flight. Nice place to watch all the planes coming and going.

（Google による翻訳）バンクーバーの歴史に関する案内板が設置された美しい散歩道。巨大な雨粒もお見逃しなく。 （原文） Beautiful walk with information plaques about Vancouver history. Don't miss the giant raindrop.

薬物中毒者が多く日中でも一人で歩くのは不安があります。 中華街のような雰囲気は感じるがそれより気になるものが多い。

中国を見たような感じです この辺りはChineseのお店が多いです 朝方、バスで通るので見るだけです

（Google による翻訳）これは、チャイナタウンに入っていることを示す、道路の真ん中にある単なる門です。門自体は立派で、その基部にいくつかの文字が書かれており、それがチャイナタウンとどのように関連しているのか、そして誰がこの門を寄贈したのかを読むことができます。それはさておき、このエリア周辺では個人の安全に注意してください。 入場無料、並ぶこともチケットも必要ありません。 （原文） This is just a gate in the middle of the road to show that you are now entering Chinatown. The gate itself is fine, it has some words at the base so that you can read about how it is relevant to Chinatown and who donated this gate. That aside, do pay attention to personal safety around this area. Free to entry, no line up nor ticket required.

（Google による翻訳）たくさんのレストランと路上駐車場があるかわいいチャイナタウン。私が評価を 3 つ星に下げる唯一の理由は、この地域にホームレスが多く、誰にとっても安全ではないためです。行く場合は気をつけてください。ただし、食べ物の選択肢はたくさんあります。 （原文） A cute Chinatown that has plenty of restaurant options and street parking. ONLY reason I am reducing the rating to 3-stars is because of the amount of homeless in the area and how UNSAFE it is for everyone. Be careful if you go. There are plenty of options for food though.

中華街全体を見渡してみると、日本の横浜の中華街とはだいぶ雰囲気が違う感じがしました。 中華街にあるWest Han Dynasty Bellは、バンクーバー市の姉妹都市である広州市から寄贈されたものだそう。調べてみると2200年以上の歴史がある漢王朝の時代の鐘のレプリカとのこと。 もう少し詳しく散策してみたかったのですが、昼間でも今噂になっている怪しい人たちが散見されたため、昼食を済ませたあとはDr. サン・ヤット＝セン・パブリック・パークに立ち寄ってそそくさと退散しました。

（Google による翻訳）門や建物、建築物全てが本当に素晴らしかったです。門を見たら、引き返す必要があります。ここから先は危険です。人々が公然とクラックやメタンフェタミンを摂取したり、薬物を注射したり、パイプを吸ったりしているのを目にしました。本当に危険な状況でした。建物の間の路地も、通りも安全ではありません。ある男性が歩道の真ん中に横たわり、銃のようなライターを持っていたのを見て、とても怖くなりました。 （原文） The gate and all of the buildings/architecture was really cool to see. After you see the gate, you need to turn around. It is not safe to go further beyond this point. I saw people openly doing crack, meth, injecting drugs, crack pipes. It was really rough. The alleyways are not safe between the buildings. The streets are not safe. I saw one gentlemen laying on the ground in the middle of the sidewalk who had a lighter that looked like a gun and it scared me so bad.

（Google による翻訳）街の歴史的なエリアです。コミュニティに関するレビューに惑わされないでください。確かに、社会的に疎外された人々や、公然と薬物を使用している人々もいますが、人々は礼儀正しく、ほとんど無害です。バンクーバーに住んで30年になりますが、この地域で多くの時間を過ごしました（4年間ここで働いていました）。私の身の安全が脅かされたのは、イェールタウンだけです。貧困は必ずしも危険ではありません。 （原文） Historic area of the city. Don’t be fooled about the reviews about the community. Certainly, there are many marginalized folks and a lot of open drug use but the people are decent and mostly harmless. In 30 years of living in Vancouver, I’ve spent plenty of time in the area (and worked here for 4 years). The only place my personal safety has been compromised is Yaletown. Poverty does not equal danger.

（Google による翻訳）私はファーマーズマーケットが大好きで、何年もここに来ています。地元の農家をサポートするのが好きで、自分の食べ物がどこから来ているか知りたい場合は、ここで購入してください。お買い得品はあります...それを探すだけです。農産物はスーパーマーケットよりも新鮮で長持ちすることがわかりました。出店者もすごいですね。 （原文） I love the farmers market and have been coming here for years. If you like supporting local farmers and want to know where your food is coming from..shop here. There are deals to be had...you just have to look for them. I find the produce lasts a longer time bc its fresher than the supermarket. The vendors are awesome too.

（Google による翻訳）野菜は良いですよ。パンも美味しい。昨日そこで買った卵を食べた後、ひどい気分になりました。臭いは消えていたが、ファーマーズマーケットで悪い卵が売れるはずがない、と頭では思っていた。昨日の昼食のせいでまだ気分が悪くなっています （原文） Veggies are good. Breads good. I became violently ill after eating the eggs I bought there yesterday. The odor was off but I had it in my mind that the farmers market couldn't possibly sell bad eggs. I'm still sick from yesterday's lunch

（Google による翻訳）オンラインで上位層メンバーシップを更新しました。 2週間経っても何も連絡がありませんでした。 事務局にメールで状況を尋ねた。忙しいので連絡が取れない可能性があるという自動応答が届きました。クレジットカードチャージのキャンセルを開始しました。数日後、新しいカードが郵送されたというメールが届きました。一週間後に届きました。かなり愚かな自動応答。オフィスからのサービスはかなり貧弱です。市場は素晴らしいですが、オフィスはそうではありません。このタイプの組織で市場がどのように生き残れるのかわかりません。おそらくもう更新しないでしょう。 （原文） Renewed upper tier membership online. 2 weeks later hadn't heard anything. Emailed office asking for status. Got an auto response saying they were busy and I may not hear from them. Started cancelation of credit card charge. Couple of days later got an email saying my new card in mail. Got a week later. Pretty dumb auto response. Pretty poor service from office. Markets are great, office is not. Dont know how the markets survive with this type of organization. Probably won't renew again.

（Google による翻訳）地元のベンダーに会って、おいしい地元の食べ物を買うのにとても良い方法です！すべての場所をチェックしてください!!! （原文） Such a great way to meet local vendors and to buy delicious local food!!! Check out all locations!!!

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット。 ここではいつもおいしいものを持ち帰ることができます。 （原文） Great Farmer's Market. Always something delicious to bring home here.

（Google による翻訳）これは正しいアドレスではありません。こちらは自動車整備工場の住所です！ （原文） This is not the correct address! This is the address of an auto body shop!

ヌードビーチなんだ。すべての木と動物は裸だった。ガチョウたち😆... 好きな場所。

（Google による翻訳）ウエスト バンクーバーのアンブルサイド パークは、さまざまな施設を備えた人気のウォーターフロント パークです。写真家にとって良い場所。ライオンズゲートブリッジの真ん中で月を眺めることができます。とても美しい景色です。 （原文） Ambleside Park in West Vancouver is a popular waterfront park offering a variety of amenities. Good places for photographers. You can watch Moon in the middle of Lions Gate Bridge. It’s such a beautiful view.

（Google による翻訳）ウォークスルーはとてもリラックスでき、スタンレーパークの眺めは素晴らしく、ライオンズゲートブリッジを通過する船を見ることができます。ぜひお楽しみください。 （原文） The walk-through is very relaxing, the view of Stanley Park is nice, and it allows you to see some ships passing through Lions Gate Bridge, come enjoy!

（Google による翻訳）夏にぴったりのスポット❤️❤️❤️❤️❤️ 公園ではやるべきことがたくさんあります。ドッグパークはメインのアンブルサイドパークのすぐ近くにあります。公園の一角にはボート小屋もあります。 夏は子供たちと犬が遊び回って賑わっています。この公園はライオンズゲートブリッジのすぐ近くにあり、日の出と日の入りを楽しむことができます。 🌇 また、浮き桟橋に乗って水辺を楽しむこともできます。許可されているかどうかは分かりませんが、ここで釣りをする人もいます。 また、サーフィンをしたり、カヤックに乗って夕日の美しさを楽しむ人もいます。夏の間だけオープンする小さなカフェがあります。友人や家族と一緒にバーベキューやピクニックをして、美しい夜を過ごすことは間違いありません。 （原文） Best summer time spot ❤️❤️❤️❤️❤️ There's so much to do in the park. A dog park is really close to the main Ambleside park. Also there is a boat shed on one side of the park. It is full of joy during summer with kids and dogs playing around. The park is really close to the Lions gate bridge where you can enjoy sunrise and sunset. 🌇 Also you can get on a floating pier to enjoy being near water. Some people also do fishing here don't know if it's allowed. Also, some people like to surf and get on a kayak to enjoy the beauty of the sunset. There's one little cafe only open during the summer. One can definitely spend a beautiful evening there with friends and family for a BBQ evening and picnic.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、ちょっとイングリッシュ・ベイに似ています。子供や若者向けのレクリエーション施設がたくさんあり、活気がありますが、あまり騒がしくありません。 （原文） 好美的一個海灘，有點像English Bay，我覺得這裡更好，有很多小孩及年青人的遊樂設施，熱鬧得來又不會很嘈雜。

（Google による翻訳）子供連れの家族にとても良いビーチです。砂浜と水が近くにあります。楽しい遊び場。ベンチ。洗面所はありますが、屋外シャワーが必要です（このレビューが書かれた時点では改装中です）。すべての駅にライフガードが常駐しているわけではないので注意してください。駐車場は無料（時間制限なし）ですが、すぐに満車になります。 アンブルサイドパークにはウォータースプレーパークはありませんが、近くのジョンローソンパークにはウォータースプレーパークがあり、そこの駐車場はすぐにいっぱいになり、2時間の時間制限があります。 （原文） Very Good beach for families with kids. Sandy and the water is near. Fun Playground. Benches. Has washroom but needs outdoor shower (under renovation when this review was written). Not all stations have lifeguard on duty so be careful. Free parking (no time limit) but gets full fast! Ambleside park doesn’t have water spray park but nearby John Lawson Park has and parking there gets full fast and has 2 hr time limit.

（Google による翻訳）今日はこの公園に決めました。 250 ホースシュー ベイ バスに乗り、14 番街で下車してまっすぐ進みます。 良い砂浜⛱️はそれほど大きくありませんが、数時間くつろいでリラックスするには十分です。地元の人に人気があるようです。今日はとても暑かったので忙しかったです🔥 🥵 ビーチの反対側にはたくさんの座席があり、ビーチは非常に岩が多いですが、座る余地はもっとあります。 日陰になっている箇所もあります。 景色はビーチを補っています。アンブルサイドパークの向かいには、アンブルサイドにあるアールズレストランがあります。午後6時頃は本当に忙しかったです。 全体的には良い一日でした👌 （原文） Decided on this park today . Took the 250 Horseshoe Bay bus and get off at 14th street walk straight down. Good sand Beach ⛱️ is not that huge but good enough for a few hrs to chill and relax .Seems to be popular with the locals .Was busy today as so hot 🔥 🥵 Other side of the beach has lots of seating and the beach is very rocky but more room to sit at. There are some spots that are shaded as well. The views make up for the beach.. across from Ambleside Park is Earls Restaurant on Ambelside . Was really busy around 6pm . Was a good day overall.👌

（Google による翻訳）ホースシュー ベイ パークは、フェリーの前後に時間を見つけて立ち寄り、湾や村のレストランを楽しみましょう。すごいですね。駐車場を見つけるのは難しいですが、路上には時間制限のある無料駐車場があります。遊び場の近くに広い洗面所。子供たちが夢中になれる遊び場があります。フェリーが出入りする様子。湾の周りのトレイルには素晴らしいビューポイントとたくさんのベンチがあり、日陰のピクニックテーブルがあり、湾にあるコンドミニアムの眺めは素晴らしいです。動画や画像をチェックしてフォローしてください。 （原文） Horseshoe Bay park is a must stop just find time before or after your ferry to enjoy the bay and restaurants in the village. Its amazing. Parking can be hard to find, there is free parking on the streets its time limited. Ample washroom near playground. There is playground to keep kids occupied. The view of the ferries going in/out. The trail around the bay has great view points and lots of benches, there are shaded picnic tables and the view of condos at the bay is great. Check out videos & images & follow for more.

（Google による翻訳）この地域を歩き回るのは素晴らしい経験でした。とても平和で清潔です！濡れずに砂遊びが好きな子供たちにぴったりの砂場もあります。 （原文） It was a wonderful experience walking around the area. So peaceful and clean! There's even nice sand pit for kids who loves playing sand without getting wet.

（Google による翻訳）私は以前に何度かホースシュー湾からフェリーで旅行しました。ようやく時間を見つけてこの公園を散歩することにしました。とてもポジティブな感情を得られたので、それは正しい決断でした。特に湾の左側からの眺めは本当に素晴らしいです。桟橋の板の上に寝そべる海獣が高確率で見られます。とても居心地の良いロケーションです！ （原文） I traveled by ferry from Horseshoe Bay a few times before. Finally, I found time just walking in this Park. It was the right decision because I got a lot of positive emotions. The views are really wonderful, especially from the left side of the bay. With a high probability, you can see sea mammals who like to lie on the pier boards. It's a very cozy location!

（Google による翻訳）ウエスト バンクーバーのホースシュー ベイは、素晴らしいウォーターフロントの景色と魅力的な村の雰囲気に魅了される隠れた宝石です。フェリー ターミナルは、訪問者をバンクーバー島やその先へ結びつけるユニークな側面を加えています。趣のあるお店やレストランを散策するのが楽しかったです。リラックスした一日や美しい休暇を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Horseshoe Bay in West Vancouver is a hidden gem that captivates with its stunning waterfront views and charming village vibe. The ferry terminal adds a unique aspect, connecting visitors to Vancouver Island and beyond. I enjoyed exploring the quaint shops and restaurants. It’s a perfect spot for a relaxing day or a scenic getaway!

（Google による翻訳）港に出入りするフェリーを眺めることができる水辺の美しい公園。お子様向けの遊び場やお手洗いも完備しております。ただし、どこにでもガチョウの糞があることに注意してください。岩場のビーチエリアまで歩いて行けます。レストランやカフェの近くにあります。 （原文） Beautiful park by the water where you can view the ferries come in and out of the harbour. There is a playground for kids as well as washroom facilities. Be aware of the goose poop everywhere though. You can walk down to the rocky beach area. Near to the restaurants and cafes.

（Google による翻訳）公園は5月に改修工事のため閉鎖されます。 夏にはとても混雑するので、後でもっと良い公園になることを願っています。 フェリーに乗りますが、散策する時間もあります。 フェリーに乗らなくても観光客には良いエリアです。 駐車場、レストラン、コーヒーショップも多数あります。小さな村ですが、散歩には最適です。水の景色もいいですね。 （原文） The park is closed for the renovation in May. Hopefully, it is a better park later since it will be very busy in summer. We go for the ferry but we have time strolling around. It's a good area for tourists even you don't go for ferry. There are many parking, restaurants and coffee shops as well. It's a small village but good for a walk. The water view is nice too.

（Google による翻訳）ここはとても素晴らしい公園です！私たちはボート遊びに行き、それからサンドイッチを買って公園のベンチに座って食べました。私たちの時間は本当に楽しかったです。とても平和で、水辺にいるととても落ち着く感じでした。 素晴らしい景色！子供用の小さな遊び場もあります。私が本当に気に入ったのは、公園のベンチが遊び場エリアから離れているので、子供たちが叫んで雰囲気を台無しにすることなく、実際に平和で静かな時間を楽しむことができることです（笑）。バスルームはメンテナンス中のため閉鎖されており、少し迷惑ですが、すぐに復旧して再び使用できるようになると思います。 （原文） This is such a stunning park! We went boating and then bought some sandwiches so we could sit at one of the park benches and eat. Really enjoyed our time, it was super peaceful and just so calming being by the water. Gorgeous views! There’s a little playground for kids as well. What I really liked is that the park benches are away from the playground area so that you can actually enjoy some peace and quiet without any screaming kids ruining the vibe, lol. The bathrooms were closed because they’re under maintenance - which is a little annoying but I’m sure they’ll be back up and running again soon.

（Google による翻訳）とても素敵なトレイルで、それほど難しいものではありません。良い靴、またはつま先が最小限に近い靴をお勧めします。滑りやすい箇所がいくつかあります。一日の特定の時間帯には、トレイルは非常に混雑します。人通りが多すぎると移動が困難になります。終わりの景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） Very nice trail, it's not too challenging. I would recommend good pair of shoes or minimum close toe. There are couple of slippery areas. During certain times of the day the trail gets overly packed. With too much foot traffic it gets hard to navigate. The view at the end is breath taking beautiful.

（Google による翻訳）2月末に行ったときはまだ少し雪が残っていたので、登山靴を持っていくことをおすすめします。私は朝6時にとても早く行き、トレイルの2番目でした。暖かい季節に適切な靴を履けば、かなり簡単なハイキングです。私はハイキング中に通過する景色と小さな水の流れや橋が大好きです。人や犬の混雑を避けるために、早めに行くことを強くお勧めします。 （原文） It was still a bit snowy when I went in the end of February so I recommend getting hiking shoes. I went super early at 6am and was the second one on the trail. It is a pretty easy hike if you have proper shoes and during the warmer seasons. I love the view and the little streams of water and bridges that you pass by during the hike. Definitely recommend going earlier to avoid the hoards of people and dogs.

（Google による翻訳）初心者にとっては良いハイキングのスタートです。高度なトレイルを行うことも、単純なトレイルをのんびりと楽しむこともできます。天候の影響でその場所の駐車場は閉鎖されているため、1ブロック前に駐車し、スタート地点に向かって幹線道路を登る必要がありました。敷地の近くには他に駐車場はありません（特別な許可のある車両を想定してください）。ハイキングの終わりには景色は見えませんが、途中に素敵な小さな滝があります。 （原文） This is a good hiking start for beginners. You can choose to do advance trails as well or just chill on the simple one. The parking is closed for the location due to weather concerns, so we had to park a block before and climb up the main road towards starting point. There are no other parking spots near the site (expect for vehicles with special permits). You don't get a view at the end of the hike but nice little waterfalls along the way.

（Google による翻訳）適度な強度のよく整備されたトレイル。石切り場まで往復して階段や小道などがあり、約 1 時間半から 2 時間かかります。周辺エリアは家族連れに優しいので、家族に最適な 1 日旅行です。駐車するのは難しいかもしれませんが、駐車できる場所と駐車できない場所が明確にマークされています。早めに行くことをお勧めします。私たちは9時30分頃に到着しました。駐車場は問題ありませんでした。正午頃に出発すると車が並んでいました。 採石場の岩からの眺めは素晴らしいですが、柵のないオープンエリアなので、岩の近くでは常識を持って行動してください。そこでドローンを飛ばしている人を見たことがありますが、禁止のサインはなく、とても楽しそうです。 （原文） Well maintained trail with moderate intensity, about 1.5 to 2 hours to the Quarry rock and back, with stairs, trails and more. Great 1 day getaway trip for the family as the surrounding areas are family friendly. Parking can be difficult but it is well marked where you can and can't park. Suggest to go there early, we arrived around 9:30 parking was not a problem, cars lined up as we leaving around noon. Great view from the Quarry rock, it's a open area with no fence so use common sense at the of the rock. I've seen people flying drones there and no sign saying you can't, looks very fun.

（Google による翻訳）よく整備された登山道で歩きやすい。 新型コロナウイルスの影響でディープ コーブの入り口が閉鎖されているため、インディアン マウンテン ドライブからアクセスします。雪はありませんが、ぬかるみが多いです。 （原文） Well maintained trail and easy to trek. Accessed from Indian Mountain Drive, as Deep Cove entrance is closed due to Covid. No snow but lots of muddy spots.

（Google による翻訳）グランピングって聞いたことあるけど、今回のハイキングは森の中に作られた木製の階段で、まるで#gliking みたいだった。木の根っこを踏んで歩かないといけない場所もたくさんあるけど、階段は素晴らしい職人技が光る。最後には美しい景色が待っていた。 （原文） We've all heard of Glamping, well this hike was like #gliking with all the wooden stairs that were built through the forest. Don't get me wrong there's still lots of areas where you need to walk over tree roots, but the stairs are a work of great craftsmanship. Beautiful view at the end.

（Google による翻訳）とても安全で清潔でよく整備されたトレイルで、日曜日にはフレンドリーな人がたくさんいます。私は初心者ですが、新鮮な空気と森の中で素晴らしいハイキングをすることができて嬉しいです。自然がいっぱいで、本当に素晴らしい場所です 👍🏼🌳🌲🌸 （原文） Very safe clean well maintained trail, a lot of friendly ppl going on Sunday, I am a very beginner which is nice to have a great hike into fresh air, forest, too natural to be there 👍🏼🌳🌲🌸

ランチがうまい

（Google による翻訳）このエリアは本当に美しいです。趣のあるお店が立ち並ぶダンダラビレッジからは徒歩 3 分です。ビーチ沿いには素晴らしいレストランがあり、素晴らしい景色を望む短い桟橋、見事な公共庭園、そして美しく清潔なビーチに続く木製の歩道があります。海で泳いでる人も何人かいました！ピクニックランチや夕暮れ時の軽食にここに来ることを強くお勧めします。 （原文） This area is absolutely beautiful. It’s a 3min walk from Dundarave Village which is filled with quaint shops. There’s a magnificent restaurant right on the beach, a short pier with a great view, stunning public gardens, and a wooden walkway onto a beautiful clean beach. There were even a few people swimming in the ocean! I highly recommend coming out here for a picnic lunch or a sundowner snack.

（Google による翻訳）公園の美しいロケーション。素晴らしい景色と海辺。ピクニックエリアには芝生と遊び場があります。水泳シーズン中は監視員が常駐しています。 （原文） Beautiful location for a park. Stunning views and seaside. The picnic area has grass and a playground. The lifeguards are on duty during swimming season.

（Google による翻訳）偶然この場所を訪れました。クリスマスイブだったので、公園でライトショーがあることを知りました。クリスマスツリーが美しいですね。さまざまなコミュニティが木を飾るための独自のアイデアを持っています。そこではコンサートも開かれていました。私たちがそこに着くと、彼らはちょうどビーチで焚き火を起こしていました。暖かくて居心地が良いです。 （原文） Visited this place by coincidence. It was Christmas eve and I got to know there is light show in the park. The Christmas trees are beautiful. Different communities have their unique ideas to decorate the trees. There was also a concert there. When we got there, They just light up bonfire on the beach. It's warm and cozy.

（Google による翻訳）この有名なウエストバンクーバー地区でまた素晴らしいビーチを体験してください。 ダンダラブ ビレッジは、ウエスト バンクーバーのマリン ドライブ 2400 ブロックにあります。ビーチ、桟橋、ビーチ ハウス レストランはすべて、150 – 25th Street の水上にあります。バンクーバーからライオンズ ゲート ブリッジを経由してダンダラブに行くには、橋を渡り、マリン ドライブに沿ってウェスト バンクーバーに入ります。 （原文） Another great beach experience in this prestigious West Vancouver Neighborhood. Dundarave Village is located in the 2400 block of Marine Drive in West Vancouver. The beach, pier and Beach House Restaurant are all on the water at 150 – 25th Street. To get to Dundarave from Vancouver via the Lions Gate Bridge, cross the bridge and head into West Vancouver along Marine Drive.

（Google による翻訳）海は素晴らしい。でも、公園はもっと徹底的に清掃と整備が必要だ。まるで自治体に見捨てられたかのようだ。遊び場の脇に砂を敷き、すり減った芝生を敷き詰めてほしい。それに、遊び場はウェストバンクーバーの基準からすると二流だ。 （原文） The ocean is nice. But the park could use some serious clean up and improvement. It looks like it has been forgotten by the municipality. Add some sand by the playground area and add some grass where it is worn to nothing. And the playground is second rate for West Vancouver standards.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良い公園！ビーチハウスでの夕食後にチェックしてみることにしました。寒い夜でしたが、それでも本当に素晴らしかったです！息を呑むような景色！穏やかな水、そのすべてがただただ素晴らしいものでした。 （原文） Beautiful cozy park! Decided to check it out after dinner at Beach house. Even though it was a cold night it was still absolutely stunning! The breathtaking view! The calm water, all of it was just amazing to take in.