ハリコフで子供と一緒にするための16のベストなこと

（Google による翻訳）公園は気に入りました。すべてが清潔で美しいです。残念ながら、観覧車とアトラクションは稼働していません。 （原文） Сподобався парк. Все чисто, красиво. На жаль не працює колесо огляду та атракціони

（Google による翻訳）母子にとって最も快適な部屋です。 とても手入れの行き届いた公園です。戦前はアトラクションも充実していました👍🏻 （原文） Найзручніша кімната мати і дитини. Дуже доглянутий парк. До війни працювали атракціони👍🏻

（Google による翻訳）清潔さと秩序が支配する贅沢な公園。芝生、ベンチ、ギボウシやヒューケラの寄せ植え、花々、そして心地よい雰囲気が、この公園をコンクリートジャングルの真ん中にあるオアシスにしています。 （原文） Шикарный парк, в котором царит чистота и порядок. Газоны, лавочки, композиции из хост и гейхер, цветы и приятная атмосфера, делает этот парк оазисом среди каменных джунглей.

（Google による翻訳）完璧な清潔さ、素晴らしい散歩に必要なものはすべて揃っています。唯一の問題は戦争のため、アトラクションが機能していないことですが、もちろんそれはあなた次第ではありません。 （原文） Ідеальна чистота, все що треба для прекрасної прогулянки, єдине що через війну, атракціони не працюють, але це не від вас залежить звісно.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの公園、ハリコフのゴーリキー公園についてお話ししたいと思います。 娘と友達とよくここに来ますが、毎回大満足です。ブランコや滑り台など、様々な遊び場があり、子供だけでなく大人も楽しく散歩できます。 公園にはレクリエーション施設が充実しており、アイスクリームカフェや無料トイレもあるので便利です。夏は特に噴水の近くを散歩するのが気持ちよく、様々なアトラクションが年齢や趣味を問わず楽しめます。 公園で私たちのお気に入りの場所の一つはペットショップになっており、魚から猫まで様々な動物を見ることができます。娘はいつも喜んでくれて、私たちもとても楽しい気持ちになっています。 特にジェットコースターや飛行機の乗り物が好きですが、それだけではありません。射撃場、お祭り、そしてもちろん観覧車からの美しい景色もゴーリキー公園を家族旅行に理想的な場所にしています。 私たちはこの場所が大好きで、次回の訪問をいつも楽しみにしています。 （原文） Хочу рассказать о еще одном нашем любимом парке — парке Горького в Харькове. Мы часто приезжаем сюда с дочкой и друзьями, и каждый раз остаемся в восторге. Здесь много разнообразных детских площадок с качелями и горками, что делает прогулки увлекательными не только для детей, но и для родителей. Парк отлично оборудован для отдыха — есть кафе с мороженым и бесплатные туалеты, что всегда удобно. В летнее время особенно приятно гулять около фонтанов, а разнообразие аттракционов порадует посетителей любого возраста и вкуса. Одним из наших любимых мест в парке стал зоомагазин, где можно увидеть разных животных — от рыбок до котов. Дочка всегда в восторге от таких посещений, и мы получаем массу положительных эмоций. Особенно нравятся американские горки и аттракционы с самолетами, но это далеко не все развлечения — тир, фестивали, и, конечно же, красивый вид с чертового колеса делают парк Горького идеальным местом для семейного отдыха. Мы очень любим это место и всегда с нетерпением ждем следующего визита.

（Google による翻訳）とても美しい場所です☺️ たくさんの花、木、リス、遊び場、休憩場所、アトラクション、トイレがあります。 最近、清掃員の方が滑り台の上まで洗っているのを見ました。🙏 皆さんの働きに心から敬意を表します。おかげで、訪れる人々は清潔で美しい公園を楽しむことができます。 （原文） Дуже гарне місце ☺️ Багато квітів, дерев, білок, дитячих майданчиків, місць для відпочинку, атракціонів та вбиралень. Нещодавно побачила, що прибиральники навіть верхівку ігрової гірки миють.🙏 Велика шана усім за їх працю. Завдяки цим людям відвідувачі можуть насолодитися чистим та гарним парком.

（Google による翻訳）ハリコフ在住23年の私としては、自信を持って言えます。この公園は市内、そしておそらくウクライナ全体でも最高のレクリエーションとエンターテイメントの中心地の一つです。 森の公園に、ほとんど手入れされていない路地と小道がいくつかあるだけだった時代を、今でもよく覚えています。夕方になると、中心の路地から少し離れるのが怖かったほどです。 正直に言うと、再建後初めてここに来た時は、まるで子供のように彫刻から彫刻へと駆け回り、まるでおとぎ話の中に迷い込んだ小さな人間のように感じました。 大人になった叔母である私は、フラワータウンを楽しく散策し、周りのあらゆるものに触れ、写真を撮り、子供のような喜びを味わいました。当時一緒にいた息子は、私の変化に驚いて見ていました。 ファミリー・エンターテイメント・ゾーンは、おそらく敷地内で最も広い面積を占めており、14のアトラクションがあります。これらは、どこの公園にもあるようなブランコやメリーゴーランドとは違います。それぞれが様々な国や文化をテーマにしています。例えば、私は「インド」というメリーゴーランドに長い間立ち尽くし、呆然と眺めていました。 宮殿の一部であるこの建物は、彫刻が施された繊細で優雅な装飾が施されており、実に華やかで華やかです。しかし、公園内の他の多くの建物と同様に、こちらも例外ではありません。 海賊をテーマにしたアトラクションが2つあります。 - レガッタ「トルトゥーガ」 - ガレオン船「バルバドス」 まるで海賊の島々の熱帯の海にいるようです。植民地時代のテーマが巧みに表現されています。ひび割れた漆喰の要塞、手すりのあるバルコニー。塗装にもご注目ください。要塞の壁は、芸術的でありながら、同時に素晴らしい塗装が施されています！ エクストリームパークには、ジェットコースター、カタパルト、宙返りなど、最高に怖いブランコやメリーゴーランドがあります。正直、登るのも怖いし、見ているだけでも怖いです！通り過ぎるときは、これらのエクストリームスポーツを見ないようにしています。臆病者！ どこで軽食をとる？ ええ、きっと、どんな好みや予算でも、お腹を満たしてくれる何かがあるはずです！ 他にも、テーマに沿った装飾が施された立派なレストランがあります。コサック風（レストラン「コサック」）や、古代中世の城を模したレストランなどです。 （レストラン「オールドタワー」）。「オールドタワー」を覗いてみましたが、静かで人影もなく、おそらく高級なのでしょう。 中世広場にあります。 ファミリーエンターテイメントゾーンには、もっと手頃な料金の店がいくつかあり、そのうちの一つ「ジャングル」で家族とソフトドリンクを飲みました。美味しくて気に入りました。 トイレは無料です。交通量が多いにもかかわらず、とても清潔です。従業員が常に監視していて、掃除、洗浄、そして洗浄をしています。 これらの印象はすべて、ここ2年間の出来事が起こる前のものです。街が絶えず爆撃されているにもかかわらず、この公園がまだ機能していることを嬉しく思います。人々を喜ばせるために、公園は改修され、維持されています。 （原文） Как житель Харькова с 23-х летним стажем, могу с уверенностью сказать – этот парк – один из самых лучших центров отдыха и развлечений города, да и, пожалуй, всей Украины. Прекрасно помню те времена, когда он состоял из пары аллей и нескольких дорожек, проложенных в лесопарковом массиве, без особого ухода. В вечернее время углубляться чуть дальше от центральных аллей было страшновато. Честно говоря, когда я впервые пришла сюда после реконструкции, то бегала как ребёнок, от одной скульптуры к другой, рядом с ними чувствуешь себя маленьким, неожиданно попавшим в сказку человечком. Я, взрослая тётя, с восторгом осваивала Цветочный городок, трогала всё вокруг, фотографировалась и испытывала при этом детскую радость. Мой сын (он тогда был со мной), с удивлением смотрел на моё преображение. Семейно-развлекательная зона занимает, пожалуй, самую большую часть территории и имеет 14 аттракционов. И это не просто качели-карусели, которые мы встречаем в любом парке, каждый из них посвящён теме разных стран и культур. Например, я, открыв рот, долго стояла и рассматривала карусель «Индия». Вызывает восхищение такая тонкая, изящная отделка резным орнаментом этого кусочка дворца, и раскрашен он очень броско, празднично. Впрочем, как и большинство сооружений парка. Пиратско-морскую тематику представляют два аттракциона: - Регата «Тортуга»; - Галеон « «Барбадос» Такое впечатление, что попадаешь куда-нибудь в тропические воды пиратских островов, так хорошо обыграна тематика колониального периода – крепости с потрескавшейся штукатуркой, балкончики с балясинами. Обратите внимание на покраску – как художественно и в то же время сказочно разукрашены стены крепостей! Экстрим парк - тут самые «страшные» качели-карусели: американская горка, катапульта, сальто… Честно говоря, не то что залезть туда, а даже смотреть жутковато! Когда мы проходим мимо, то я стараюсь не смотреть на эти экстримы. Трусиха! Где перекусить? Ну, тут даже без сомнения, на любой вкус и кошелёк найдётся, чем порадовать свой желудок! Есть рестораны более солидные, оформленные также тематически – в стиле казаков (ресторан «Казаки») и в виде старинного средневекового замка (ресторан «Старая башня»). Мы заглянули в «Старую башню», там было тихо и безлюдно, наверное – дорого. Они расположены на Средневековой площади. В Семейно-Развлекательной зоне расположены несколько более демократичных по ценам заведений, в одном и з них под названием «Джунгли» мы с семьёй пили прохладительные напитки. Нам понравилось, вкусные. Туалеты БЕСПЛАТНЫЕ. Там чисто, несмотря на гигантскую проходимость. Служащие следят постоянно - убирают, чистят, моют. Все эти впечатления относятся ко времени ДО событий последних 2-х лет. Я рада, что парк и сейчас работает, не смотря на постоякнные бомбежки города. Его обновили и поддерживают на радость людям...

（Google による翻訳）イルカ水族館には行きませんでした。水族館だけ見学しました。本当に本当に気に入りました！部屋は小さいですが。 静かな雰囲気です。様々な魚たちが泳ぐ美しい水族館です。爬虫類、両生類、クモ類、昆虫なども見ることができます。 特に1階にあるサンゴ水槽は必見です。長い間眺めていて、もう感嘆するしかありませんでした🪸 水族館のツアーを予約できます。ガイドさんが分かりやすく丁寧に説明してくれます。 おすすめです！ （原文） В дельфинарий не заходила. Посетила только океанариум. Очень-очень понравилось! Хоть помещения и небольшие. Тихая атмосфера. Красивые аквариумы с разнообразными видами рыб. Кроме того можна наблюдать рептилий, земноводных, паукообразных, насекомых. Особенно хочу выделить ряд аквариумов на нижнем этаже с кораллами – я зависла возле них надолго, не могла налюбоваться 🪸 В океанариум можно заказать экскурсию и девушка-экскурсовод легко и доступно всё рассказывет. Рекомендую!

（Google による翻訳）夢だった水族館のミノカサゴを見るために来ました。スタッフの皆さんはとても礼儀正しく、フレンドリーで、色々なお話を聞かせてくれました。100点満点中100点です。人が醸し出す雰囲気が最高です。子供も大喜びでした！ （原文） Ми приїхали за мрією , подивитись в океанаріум крилаток. Всі співробітники дуже ввічливі , всі домогали, розповідали. 100 із 10, люди роблять атмосферу . Дитина в захваті!

（Google による翻訳）ハリコフのネモ・ドルフィナリウムに行ってきました！本当に素晴らしかったです！🐬✨ ショーは感動的でした！とてもプロフェッショナルなトレーナーチーム、素晴らしい雰囲気、そして鮮やかなイルカたち、そして心を奪われました❤️ 特に良かったのは、運営の仕方です。すべてが明確で、便利で、清潔で、快適でした。そして、ショー自体がまさに休日のようでした！イルカ、オットセイ、そしてシロイルカまで、みんなが優雅で楽しそうにパフォーマンスを披露してくれて、ずっと笑顔でいられませんでした。 イルカと一緒に写真を撮ることもできました。これは本当に特別な魔法です。ショーの後には、特に子供たちにとって素敵な特典となる水族館に行くことができました。 このようなポジティブで温かい雰囲気にとても感謝しています。また必ず訪れ、明るい気分になりたいすべての人におすすめします！ （原文） Відвідали дельфінарій «Немо» в Харкові — і це було неймовірно! 🐬✨ Шоу справило величезне враження: дуже професійна команда тренерів, чудова атмосфера, яскраві номери та дельфіни, які просто підкорили серце ❤️ Особливо сподобалась організація: все чітко, зручно, чисто й комфортно. А саме шоу — це справжнє свято! Дельфіни, морський котик і навіть білий кит — усі виступають із такою грацією і радістю, що не можливо не посміхатися весь час. Мали змогу зробити фото з дельфінами — це окрема магія. І океанаріум після шоу — приємний бонус, особливо для дітей. Дуже вдячні за такий позитив і тепло. Обов’язково прийдемо ще й рекомендуємо всім, хто хоче яскравих емоцій!

（Google による翻訳）お子様の誕生日に何を贈ろうかとお考えなら、もう迷う必要はありません！これはまさに感情の爆発！まさに🐬🐬並外れた贈り物です！ （原文） Якщо думаєте, що подарувати дитині на ДН, то вибір очевидний! Це шалений вибух емоцій, вони 🐬 🐬 надзвичайні!!!

（Google による翻訳）コメントなし。この場所に2回来ました。本当に最高でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Без коментарів. 2 раз в цьому місці. Просто кайф. Рекомендую до відвідування

（Google による翻訳）こんにちは！ イルカ水族館を訪れた際に、ご不満な点をお伝えしたいと思います。写真を撮影し、すぐにプリントアウトしていただいたのですが、写真をメールで送ってほしいとお願いしたところ、追加料金がかかると言われました。 写真のデジタルコピーへのアクセスは通常、写真撮影サービスの料金に含まれているため、これは不公平だと感じています。クライアントは、写真を入手する基本的な手段に対して別途料金を支払わなければならないため、マイナスの印象と隠れた支払いをしているという印象を与えてしまいます。 今後、同様の誤解が生じないよう、この状況にご留意いただき、サービスポリシーを見直していただきますようお願いいたします。 ありがとうございます！ （原文） Доброго дня! Хочу висловити своє невдоволення після відвідування дельфінарію. Мені зробили фото та одразу роздрукували його, але коли я попросила надіслати це фото на мою електронну пошту, мені повідомили, що це є додатковою платною послугою. Вважаю це несправедливим, адже доступ до цифрової копії фото зазвичай входить у вартість самої послуги фотографування. Виходить, що клієнт змушений окремо платити за базовий спосіб отримання власного зображення, що створює негативне враження та відчуття прихованих платежів. Прошу звернути увагу на цю ситуацію та переглянути політику надання послуг, щоб уникнути подібних непорозумінь у майбутньому. Дякую!

（Google による翻訳）番組全体としては面白いですね。お子様と一緒に行くこともできます。イルカとの写真撮影（撫でるため）は 250 UAH です。そして、これには 1 分かかります。私の意見では少し高価です。 5歳以下は無料（出生証明書があれば）は嬉しいですね。 （原文） Программа в целом интересная. С ребёнком сходить можно.Фото с дельфином (погладить) его стоит 250 грн. И это за 1 минуту. Как по мне дороговато. Приятно, что деткам до 5 лет бесплатно (наличие свидетельства о рождении)

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる素晴らしい場所です！ハリコフ動物園は嬉しい驚きでした。敷地は手入れが行き届いており、動物たちの世話が行き届いているのが伝わってきます。ライオンやゾウから、愛らしいミーアキャットやペンギンまで、実に様々な動物たちが暮らしています。動物園は広々としていて近代的で、動物たちは健康で活発に動いています。特に入場料が無料なのが嬉しいです。今では珍しいですね。雰囲気も素晴らしく、敷地も清潔で、館内も分かりやすいです。ハリコフには誇るべきものがたくさんあります！この居心地の良い、そして興味深い場所にしてくださった皆様に感謝します。 （原文） Прекрасное место для всей семьи! Харьковский зоопарк приятно удивил — очень ухоженная территория, видно, что за животными хорошо следят. Много разных обитателей: от львов и слонов до милых сурикатов и пингвинов. Вольеры просторные и современные, животные выглядят здоровыми и активными. Особенно порадовало, что вход абсолютно бесплатный — в наше время это большая редкость. Отличная атмосфера, чистота, удобная навигация по территории. Харькову есть чем гордиться! Спасибо всем, кто делает это место таким уютным и интересным.

（Google による翻訳）大型ネコ科動物からエキゾチックな鳥類まで、たくさんの動物がいる素敵な動物園です。動物たちが丁寧に世話されているのが伝わってきます。ほとんどの囲いは清潔で広々としています。散歩したり、家族や友人と過ごしたりするのに最高の場所です。 （原文） Cool zoo with lots of animals, from big cats to exotic birds. You can really see they take good care of them; most enclosures are clean and spacious. Great place for a walk and to spend time with family or friends.

（Google による翻訳）この動物園は本当に気に入りました。金曜日の12時頃に行きましたが、行列はゼロでした。入場料が無料で、本当に驚きました。田舎と都会という状況にもかかわらず、動物園はとてもよく整備されているのも特筆すべき点です。歩道は清潔で、囲いも整然としていて安全で、植栽が居心地の良さを演出しています。職員の方々が秩序維持に多大な努力を払っていることが感じられます。動物や鳥の種類が本当に豊富で驚きました。（写真/動画に写っている動物もいます） （原文） В этом зоопарке мне очень понравилось. Я пришел в пятницу около 12 часов очереди не было. Поразило то, что вход был совершенно бесплатный для всех посетителей. Так же хочу отметить, что не смотря на ситуацию в стране и городе, зоопарк очень ухожен: чистые тропинки, вольеры выглядят опрятно и безопасно, а насаждения добавляют уюта. Чувствуется, что персонал вкладывает много сил для поддержания порядка. Я был удивлен разнообразием животных и птиц, которые там находятся. (Некоторые из них представлены на фото/видео)

（Google による翻訳）ハリコフ動物園は、本当に素晴らしい印象を残してくれました！とてもモダンで手入れが行き届いており、リラックスしたり散歩したりできる、考え抜かれた美しい場所が揃っています。動物への餌やりサービスもとても魅力的で、来園者に野菜の袋が配られ、動物園の動物たちに餌をあげることができます。さらに、珍しい爬虫類や色鮮やかな魚たちを観察できるテラリウムと水族館も印象的です。動物園の雰囲気は素晴らしく、清潔で快適、写真撮影スポットもたくさんあります。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Харківський зоопарк справив на мене неймовірне враження! Він виглядає дуже сучасним і доглянутим, із продуманими та красивими локаціями для відпочинку й прогулянок. Дуже цікавою є послуга годування тварин – відвідувачам видають пакет із овочами, щоб можна було пригостити мешканців зоопарку. Крім того, вражає наявність тераріуму та акваріуму, де можна побачити рідкісних рептилій та яскравих риб. Атмосфера зоопарку чудова: чисто, зручно, багато зон для фото. Обов’язково раджу відвідати!

（Google による翻訳）ハリコフ動物園は信じられないほど美しい場所です！ウクライナでも屈指の動物園です。美しさと利便性が完璧に融合しています。手入れの行き届いた動物園や様々な動物たちを楽しめるだけでなく、興味深いこともたくさん学べます。家族旅行や友人との散歩にぜひおすすめです。 （原文） Харківський зоопарк — нереально красиве місце! Один із найкращих в Україні. Тут ідеально поєднуються естетика та користь: можна не лише насолодитися доглянутими територіями та різноманітними тваринами, а й дізнатися багато цікавого. Дуже рекомендую для сімейного відпочинку та прогулянок з друзями

（Google による翻訳）2時間にわたるほぼ個別ツアーを案内してくれたガイドのセルヒーさんに感謝します。彼はとても詳しく、興味深い話をしてくれました。特に私にとっては、ペンギンについて新しい知識を得ることができました。皆さんにもぜひこの動物園を訪れてほしいです。写真もいくつか追加します:) （原文） Хочу подякувати екскурсоводу Сергію,який провів 2-х часову екскурсію майже індивідуально. Дуже інформативно та цікаво розповідав, особливо для себе дізналася нову інформацію про пінгвінів. Всі рекомендую відвідати цей зоопарк. Додаю трохи фото:)

（Google による翻訳）ハリコフ動物園は美しく近代的で、散策するのも楽しいです。ただ、職員の方々には、動物園の敷地だけでなく、動物たちにももっと気を配ってほしいです。動物たちは動物園の心臓部ですから。そのため、5点満点中4点です。 （原文） Харківський зоопарк — гарний і сучасний, гуляти приємно. Але хочеться, щоб працівники ще більше уваги приділяли саме тваринам, не тільки території. Вони ж — серце зоопарку. Тому 4 з 5

（Google による翻訳）とても美しく、特に温室は本物の熱帯のようです。蘭のある別の温室がありますが、7 人のグループのみのための別のツアーもあります。庭園の領土への入場料は50グリブナ、さらに温室への入場料は50グリブナです。一度訪れてみる価値はあります。 （原文） Дуже красиво, особливо оранжерея - наче справжні тропіки. Є окрема оранжерея з орхідеями, але туди діє окрема екскурсія - лише і групі по 7 людей. Вхід на територію саду платний - 50;грн, додатково вхід в оранжереї - ще 50 грн. Один раз варто побувати.

（Google による翻訳）何年もぶりに庭園が一般公開されました。入場料は一人50UAH＋温室50UAHです。 しかし、見るべきものは何もありません。木々は古く、病気で、手入れが行き届いていません。遊歩道もありません。美しい構図もありません。珍しい植物は、古いイチョウが4本とビャクシンが1本しかありません。私は個人の庭園で珍しい植物を見るのに慣れていますが、ここはすべてが残念です。庭園に資金が割り当てられていないようです。 小さな池があるだけで、それだけです。 シェフチェンコ公園やセントラルパークの方が面白くて美しいです。 全くがっかりしました。 遠足を計画する前に、何か見るべきものがあるはずです。しかし、そこには見るべきものは何もありません。 ちなみに、サルジン・ヤールの方が面白いです。 （原文） Сад открыли для посещения после многих лет. Вход стоит 50 грн с человека+50 грн в оранжерею. Но смотреть там нечего. Деревья старые, больные, неухоженые. Тропинок нет. Красивых композиций нет. Из редких растений только 4 старых Гинкго и 1 можжевельник. Я в частных садах привык к редким растениям, а тут все печально. Денег не выделяют на сад. Маленький прудик и всё. В Парке Шевченко или Центральном парке интереснее, красивее. Полное разочарование. Прежде, чем устраивать экскурсии, надо, что б было на что смотреть. А там не на что. Кстати, Саржин яр интереснее

（Google による翻訳）広い敷地にたくさんの種類の植物があり、花の季節はとても美しいです 特に温室が気に入りました！ 訪問後の楽しい気持ち😊 （原文） велика територія, багато видів рослин, дуже красиво в сезон цвітіння особливо сподобалася оранжерея! приємні емоції після відвідування 😊

（Google による翻訳）愛され、大切にされている素晴らしい場所。都会の真ん中にある、安らぎのオアシス。ここが一般公開されたことを大変嬉しく思います。庭園で働く方々の繁栄と刺激を心からお祈りいたします。 （原文） Неймовірне місце, про яке люблять і дбають. Оазис спокою посеред міста. Дуже рада що його відкрили для відвідування і бажаю процвітання і наснаги працівникам саду.

（Google による翻訳）私は子供たちと一緒にそこに行きました、とても気に入りました、ハリコフにヤシの店があることすら知りませんでした）女の子たちはとてもフレンドリーです （原文） Були там з дітьми, дуже сподобалось, навіть не знали що у Харкові є пальмарня) працюють дуже привітні дівчата

（Google による翻訳）敷地内への入場料は50UAH、敷地内と温室への入場料は100UAHです。開園日は水曜日、金曜日、土曜日、日曜日です。 （原文） Вход по территории 50грн, по территории и в оранжерею 100грн. Работает в среду, пятницу, субботу и воскресенье

（Google による翻訳）私たちの庭が本当に大好きでした。美しい植物、素晴らしい温室。私たちの時代において、庭は心と魂にとって素晴らしい喜びです。ご繁栄をお祈りいたします。 （原文） Беззумно понравился наш Сад. Прекрасные растения, прекрасная оранжерея. В наше время это прекрасная отрада для сердца и души. Процветания вам.

（Google による翻訳）フェルドマン・エコパークは、戦争による荒廃の後もなお、素晴らしい景観を保っています。敷地は手入れが行き届いており、動物たちは健康で栄養も十分で、飼育場も整然としており、景観デザインが独特の雰囲気を醸し出しています。近くにはストーンパークという興味深い新スポットがオープンしました。入場は無料ですが、有料サービスもあります。例えば、1,500UAHでトラの赤ちゃんを10分間、2,000UAHでオランウータンを見ることができます。また、この動物園では最近ライオンの赤ちゃんが誕生しましたが、現在は立ち入りが制限されています。 スタッフについては、印象は様々です。職員やボランティアの中には親切な人もいますが、ぶっきらぼうで、親切にしてくれたり、丁寧に答えてくれたりしない人が多いです。簡単な質問は無視されるか、逆質問で返答されることもあります。例えば、トラの子と同じようにライオンの子にも会えるかと尋ねたところ、ある職員はゲートを閉めて立ち去ってしまい、別の職員は唐突で上から目線で対応しました。これは少々印象を悪くしました。おそらく、現在の公園の厳しい状況が影響しているのでしょう。 全体として、この公園は強い印象を残し、家族連れで散歩やリラックスするのに最適な場所です。ここの雰囲気と自然の美しさは、何にも代えがたいものです。 （原文） Фельдман ЕкоПарк навіть після руйнувань війною вражає. Територія доглянута, тварини виглядають здоровими й ситими, вольєри охайні, а ландшафтний дизайн додає особливої атмосфери. Поруч відкривається нова цікава локація — парк каменів. Вхід безкоштовний, проте є платні послуги: наприклад, за 1500 грн можна потрапити на 10 хвилин до тигренят, а за 2000 грн — до орангутана. У зоопарку також нещодавно народилося левеня, але доступ до нього наразі обмежений. Що стосується персоналу, то враження неоднозначні. Частина працівників і волонтерів привітні, але багато хто налаштований досить різко й не готовий допомогти чи відповісти ввічливо. На прості запитання можна отримати або ігнорування, або зустрічне запитання. Так, наприклад, коли ми поцікавилися, чи можна так само, як до тигренят, потрапити до левеняти, один співробітник просто зачинив ворота й пішов, а інша співробітниця відповіла різко й зверхньо. Це дещо зіпсувало враження. Можливо, це пов’язано з непростими умовами, у яких парк існує сьогодні. Загалом парк справляє сильне враження і є чудовим місцем для прогулянок та відпочинку з сім’єю. Атмосфера та краса природи тут безцінні.

（Google による翻訳）エコパークはとても気に入りました。動物がたくさんいて、子供も大人も散歩したり写真を撮ったりできる場所があり、信じられないほど広いので、何か買ったり食べ物を買ったりしてください。動物はとても興味深いので、また必ずここに来ます。 （原文） Дуже сподобався еко парк,багато тварин є де погуляти і діткам і дорослим ,пофотографуватись ,неймовірна велика територія,обовʼязково купіть або візьміть щось поїсти тваринам дуже цікаво,неодмінно повернусь сюди ще

（Google による翻訳）訪問後は楽しい思い出ができました。緑豊かで居心地が良く、美しい写真を撮れる場所がたくさんありました。美味しいコーヒーもいただきました。動物を観察するのはとても興味深いです。トラの赤ちゃんは本当に奇跡的です！ （原文） Приємні спогади після відвідування. Зелено, затишно. Багато місць для гарних фото. Смачна кава. Цікаво спостерігати за звірами. Тигренята - це справжнє диво!

（Google による翻訳）非常に広大な敷地で、動物たちに餌をあげられるよう、囲い地も配置されています。エコパークは森林地帯に位置し、囲い地は周囲の景観に有機的に溶け込んでいます。残念ながら、クラスター弾による砲撃の痕跡は残っています。唯一の欠点は駐車スペースが非常に少なく、高速道路に車を停めなければならなかったことです。それでも5点満点です！入場は無料です。 （原文） Дуже велика теріторія, вальєри розташовані так, що є можливість годувати тварин. Еко парк розташований у лісосмузі, вальєри органічно вписані у ландшафт. Нажаль залишились наслідки обстрілів касетними боєприпасами. Один недолік-це дуже мало місць для паркування, довелось ставити машину понад трасою. Але, все одно 5 балів! Вхід- безплатний.

（Google による翻訳）全てが気に入りました！動物たちを撫でたり、餌をあげたりできます（餌は入口と園内で販売しています）。 お子様向けには、マスタークラス、ゲーム、アスファルトへのお絵かきなど、楽しいプログラムも用意されています。 追加料金で、トラの赤ちゃんに餌をあげたり、撫でたり、写真を撮ったりできます（1500UAH（3名）、キツネザルに餌をあげたり、撫でたり、写真を撮ったりできます） バスと入場は無料です。 ストーンパーク、アルパカパーク、フェルドマンエコパークの3か所はぜひ訪れてみてください。 （原文） Понравилось всё! Животных можно погладить, покормить(корм продается при входе и внутри парка). Для деток развлекательные программы(мастер-класс,игры,рисунки на асфальте...) За отдельную плату(можно покормить, погладить, сфотографировать тигрёнка 1500грн.(3чел.) или лемура (500грн.) Автобусы и вход - бесплатно. Обязательно посетите 3 локации(Парк камней, Парк Альпак, Фельдман Экопарк).

（Google による翻訳）大きくて美しい、私のお気に入りのエコパークです。動物たちの世話と敷地の美観維持に多大な努力が注がれているのが分かります。平日は人が少ないので、訪れることをお勧めします。 （原文） Великий, красивий, мій улюблений Еко-парк. Видно, що докладається багато зусиль, як щодо догляду за тваринами, так і для підтримки естетичного вигляду території. Рекомендую приїжджати у будні дні, коли не дуже багато відвідувачів

（Google による翻訳）バスは乗客を一人も乗せずに出発しました。バスの時刻表変更に関する情報はどこにもありませんでした。それ以外は、公園は素敵でとても居心地が良かったです。 （原文） Автобус уехал,и не забрал пассажиров,минус единица.О том что изменился график движения автобусов нет нигде информации. А в остальном парк хороший, очень уютный.

（Google による翻訳）興味深い）遠足がこんなに楽しいものになるとは予想していませんでした。特にお子様連れにはお勧めします。博物館の入り口と同じ建物にカフェ「ロコモティフ」があり、注文したものは電車で届けられます）））娘は単純に喜んでいました）））食べ物は普通の食堂ですが、アイデアは最高です👍 （原文） Интересно) не ожидала, что экскурсия будет такой увлекательной. Рекомендую, особенно с детками. В этом же здании, где вход в музей, есть кафе "Локомотив", там Ваш заказ Вам привезёт паровозик))) дочка была просто в восторге))) еда обычная, столовская, но идея супер 👍

（Google による翻訳）子供も大人も面白い！必ずツアーを予約します。博物館自体とその展示品も興味深いものです。特に博物館の敷地内を歩くのが楽しかったです。そこでは、本物の電車、機関車、客車、特別な機器を見ることができます。 有料でその場で写真撮影もできます ;) （原文） Интересно и детям и взрослым! Обязательно закажу экскурсию. Интересен и сам музей и экспонаты. Особое удовольствие получили от прогулки по территории музея, где можно увидеть настоящие поезда, паровозы, вагоны и спец.технику ! А еще на территории можно сделать фотосессию за отдельную плату ;)

（Google による翻訳）鉄道愛好家にも、興味がある人にも最適な場所です。 屋内博物館にはさまざまなサイズのミニチュア模型や、さまざまな年代の鉄道駅の道具が展示されています。 部屋は清潔で整頓されています。 ホールを抜けると開かれた博物館への出口があり、そこでは以前は「移動中」だったさまざまなタイプの約12台の列車と車両がレール上にあります 展示物には触れないでください。定期的に復元されます 敷地内にはベンチが設置されており、座ってくつろぐことができます。博物館は強くお勧めしますが、施設内のカフェはお勧めしません...はい...注文したものが蒸気機関車で配達されるのはクールです。子供たちは大喜びします。 しかし、私からのアドバイスは、もし行ったら、パッケージに入っているものを注文することです。 私たちはスナック、アイスクリームを注文しました...売り手...またはあなたが彼女を何と呼ぶか​​...彼女の指をなめました...蜂...全員が手袋なしで...きちんとしていません...私たちのアイスにバナナを切りましたクリーム…カット…はい、彼女はそれを完了しませんでした…彼女は完了しました…そして再び彼女は手袋をせずに手でお金を取ります。 もちろん、価格はカフェテリアの価格ではありません...カフェのような...ただうーん。 （原文） Прекрасное место для ценителей поездов и для тех кому просто интересно. Есть закрытый музей с миниатюрными моделями разных размерлв) так же атрибутика жд вокзалов разных годов. В зале чистенько, аккуратно. Через зал выход под открытый музей где на рельсах стоят около десятка поездов и вагонов разных видов которые раньше были "на ходу " Трогать экспонаты не разрешают. Регулярно их реставрируют На территории есть лавочки, можно посидеть отдохнуть. Музей очень рекомендую.не рекомендую кафе на территории... да... круто там заказ привозит паровоз, дети будут в восторге. Но мой вам совет, если пойдёте, заказывайте то что будет в упаковке. Мы заказывали перекус, мороженное... продавец... или как ее назвать... облизывала пальцы...бее... все без перчаток... не аккуратно... резала банан нам в мороженное ... резала.. да не дорезала... доела... и опять де все руками без перчаток которыми берет деньги. Цены - конечно не столовские... как кафе.. толькл фу.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館。初めて訪れました。博物館の内部には 2 つの展示があり、さまざまな資料、写真、模型、そしてたとえば本物のディーゼル機関車の制御パネルが展示されています :) と、屋外での 2 つ目の展示があります。ここでは、さまざまな機関車、驚くべき積み上げや水平化などをご覧いただけます。車、線路の破片、そしてかわいい人物:))))。全体的に見て、特にお子様と一緒に訪れる価値があります。 （原文） Замечательный музей. Мы посетили его впервые. Действует две выставки, непосредственно внутри музея с различными документами, фотографиями, макетами и, например, реальным пультом управления тепловоза:), и вторая выставка под открытым небом. Тут Вы увидите разнообразные паровозы, невероятные укладочные-выравнивающие и т.д. машины, фрагмент железнодорожных путей и милые фигурки:)))). В общем посетить стоит, особенно с детьми!

（Google による翻訳）非常に興味深く、教育的な展示です。鉄道技術のファンは大満足です。展示品はよく維持された状態に保たれています。家族と過ごす時間や、お出かけ前に過ごす絶好の機会です。 欠点の 1 つは、ガイド付きツアーに参加するには、事前予約制で、全額を銀行口座に振り込む必要があることです。 キエフの鉄道機器博物館とは異なり、客室内や運転手や助手の仕事場に自分で入る方法はありません。 （原文） Очень интересная о познавательная экспозиция, любители ж/д техники будут в восторге, экспонаты содержат в ухоженном состоянии! Прекрасная возможность провести время с семьёй или перед отправлением в путь. Из недостатков - на экскурсию с экскурсоводом, можно попасть, только предварительно, по записи, перечислив на расчетный счёт полную сумму . В отличие от Киевского музея ж/д техники, нет возможности самостоятельно попасть внутрь кабин, к рабочим местам машинистов и помощников.

（Google による翻訳）私たちは家族全員で行きましたが、とても興味深く、とても勉強になりました。十分なガイドはありませんでしたが、基本的にすべての「詳細」は情報スタンドで見つけることができました。私たちは満足しており、友人にも勧めます。 （原文） Были всей семьей, интересно и очень познавательно. Экскурсовода не хватало, но в принципе со всеми "тонкостями" можно было ознакомиться на информационных стендах. Остались довольны, будем рекомендовать друзьям.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！見て読むのも面白いので、また訪れたいです。ただし、ツアーに参加する必要があります。料金もお手頃で、2人で50UAH（ツアーなし）です。でも、このすべてを何年も保存するために、展示物は屋根の下に保管しておいて、毎年更新してほしいですね。路上に碑文のあるスタンドがあるのは、言うまでもありません。 （原文） Хорошее место! Интересно посмотреть и почитать, хотим повторить визит но уже взять экскурсию. Цены приятные - 50грн за двоих (без экскурсии). Но, для сохранения всего этого на долгие года, всё-таки хотелось бы экспонаты держать под крышей, ну а там, может из и каждый год обновляют, чего не сказать о стендах с надписями на улице.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です！ 博物館には 80 年代のコンピューターやゲーム機が多数展示されています。 この博物館への訪問は、高校生や学生だけでなく、コンピューター技術に精通している人にとっても興味深いものとなるでしょう。 アントン・トルブニコフさん、アレクサンダー・コバレンコさん、セルゲイ・ツィンバルさん、アイデアをありがとう！ とてもクールな場所です ! （原文） Очень интересное место! В музее представлено довольно много экспонатов компьютеров и игровых консолей с 80-х годов! Посещение музея будет интересно старшеклассникам и студентам, а также всем кто дружит с компьютерной техникой. Спасибо Антон Трубников, Александр Коваленко, Сергей Цимбал за вашу затею! Очень крутое место!

（Google による翻訳）とても面白かったです。皆さんもぜひ訪れてみることをお勧めします！ 私たちはグループ向けのツアーに参加し、古いゲーム機でプレイすることができました。 彼らは 40 歳以上の人を対象としたコンピューター リテラシーのコースも開いています。彼らにとても感謝しています) 私はコンピューターが理解できないと不満を言う人全員に彼らを送ります。 （原文） Было очень интересно. Всем советую посетить! Нам провели экскурсию для группы, можно было поиграть на старых консолях. Ещё ребята делают курсы по компьютерной грамотности для людей старше 40. Спасибо им большое за это) отправляю к ним всех, кто жалуется, что не разбирается в компьютерах

（Google による翻訳）興味深い場所です。訪問は無料です。展示について説明してくれるガイドがいます。私がそこにいたとき、彼は外国人観光客と英語でコミュニケーションを取っていました。また、私が訪れた日は、セガのゲーム機を中心とした展示も行われており、さまざまなレアなゲーム機を展示したり、レトロゲームをプレイしたりすることができました。見るべきものがあるので、絶対に行く価値があります。写真ではその懐かしい雰囲気が伝わりません。特に、私が子供の頃に持ちたかったゲーム機やコンピューターに注目しています。しかし、博物館を訪れるまで存在すら知らなかった標本もありました。 （原文） Интересное место, посещение бесплатно, есть Гид которой может рассказать о выставке, когда я был он общался на английском с иностранным туристом. Так же в день моего визита была дополнительная выставка посвящённая игровым приставкам Сега, можно было посмотреть разные раритетные приставки и поиграть в ретро игры. Посмотреть есть что, сходить однозначно стоит. Фото не передают того настальгического ощущения находясь там. Особенно глядя на приставки/компы, которые хотелось иметь в детстве. Но есть экземпляры о существовании которых я даже не знал до посещения музея.

（Google による翻訳）興味深い非日常的な場所です。ここにはコンピューターだけでなく、ゲーム機や電卓などもコレクションされています。博物館のスタッフへの特別な注意: 彼らは喜んでツアーに参加し、歴史的データについて説明します。また、必要に応じて、古いゲーム機や Apple コンピュータでもプレイできます。しかもすべて無料です、信じられないほどです！ （原文） An interesting and extraordinary place: collections here are not only computers, but also game consoles, calculators and more. Special note to the museum staff: they will gladly give you a tour, explaining the historical data. Also, if you wish, you can play on the old consoles and the Apple computer. And it's all free, incredible!

（Google による翻訳）ソフトウェア＆コンピューター博物館にて ソフトウェアとコンピューターの歴史を知り、ソフトウェアに関する興味深い話を学び、新しい知識とインスピレーションを得ることができます。 また、博物館では、現代のソフトウェア、コンピューター、スマートフォンにまだ慣れていない人々のコンピューター リテラシーを向上させることを目的とした、無料の教育コースやトレーニング プログラムを常に実施しています。 いらっしゃいませ！ （原文） В Software & Computer museum вы сможете познакомиться с историей программного обеспечения и компьютеров, узнать интересные истории про software и получить новые знания и вдохновение! Также при музее постоянно действуют бесплатные образовательные курсы и программы обучения направленные на повышение компьютерной грамотности людей, которые пока в стороне от современного программного обеспечения, компьютеров и смартфонов. Welcome!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！それは完全に無料（小旅行を含む）で、概要を知るには間違いなく興味深いです。非常に珍しいコンピューター関連のものを見つけたり、ダンディな 8 ビット ゲームで遊ぶことができます。また、高齢者向けの無料の基本的なコンピューター コースもあるので、おばあちゃんを連れて行くこともできます :) （原文） Awesome place! It's absolutely free (including excursion) and definitely interesting for overview. You can find there really rare computer stuff or can play with Dandy 8-bit games. Also, there are free basic computer courses for the older guys, so you can bring there your grandma :)

（Google による翻訳）コンピューター テクノロジーの歴史を巡る小旅行に最適な場所です。展示品の半分も写真ではわかりませんでした。ほんの一部しか読んでいません。 また、たまごっち、ポケベル、古い携帯電話など、懐かしさを感じるものもあります。 IT の話題に少しでも興味があるなら、ぜひこの場所を訪れてください。 （原文） Отличное место для небольшого экскурса в историю компьютерной вычислительной техники. Половину экспонатов не видел даже на картинках. Про некоторые только читал. А некоторые вещи, такие как тамагочи, пейджер и старые мобильники, вызывают приступ ностальгии. Если Вам хоть немножечко интересна тема ИТ, то не поленитесь посетить это место.

（Google による翻訳）美しい場所で、興味深いものがたくさんあります。 公園内には保存され保護されている古代の樫の木もあります。「ありがとう」🌳🌳 噴水もありますよ💦 動物園🐿️🦬 ウォーターパーク。イルカ水族館🐳🐟🐬🐬 少なくとも毎日ここに来ることができます。 （原文） Прекрасне місце, є багато чого цікавого. Також в паркі є стародавні дуби, які збереглися, і їх оберігають" дякую"🌳🌳 Є фонтани.💦 Зоопарк.🐿️🦬 Аквапарк. Дельфінарій🐳🐟🐬🐬 Сюди можна приходити хоч кожен день.

（Google による翻訳）シェフチェンコ公園はハリコフの散歩に最も人気のある場所の 1 つですが、再建されてさらに良くなりました。猿のいる美しい噴水やその他の噴水が公園に特別な雰囲気を与えています。どこにでも花があり、それらはただただ素晴らしく、木々は居心地の良い木陰と美しさを作り出しています。 公園には、あらゆる年齢層向けのアクティビティ、たくさんの遊び場、おいしい食事を提供するカフェやレストランがあります。 すべてが非常によく維持されているのは素晴らしいことです - 公園が本当に手入れされていることは明らかです;))) 同じく再建されて最近オープンしたこの動物園は、特に注目に値します。これは必見の場所です。とても美しくて興味深いです。 私も家族もシェフチェンコ公園に来るのが大好きで、いつも満足しています。 私たちは2年前にそこに行き、最近再びそこに行きましたが、いつものようにすべてが一流でした。清潔で、居心地が良く、美しいです。 この場所は私たちの愛するハリコフの真の誇りです！ （原文） Парк Шевченко – одно из самых любимых мест для прогулок в Харькове, и после реконструкции он стал еще лучше! Прекрасный фонтан с обезьянами и другие фонтаны придают парку особую атмосферу. Везде цветы – они просто великолепны, а деревья создают уютную тень и красоту. В парке есть развлечения для всех возрастов, множество детских площадок, а также кафе и рестораны, которые предлагают отличную еду. Приятно, что всё очень ухожено – видно, что за парком действительно следят;))) Отдельного внимания заслуживает зоопарк, который тоже был недавно открыт после реконструкции. Это обязательное место для посещения – очень красиво и интересно. Мы с семьёй любим приезжать в парк Шевченко и всегда остаемся довольны. Были там два года назад, а недавно снова – и всё как всегда на высоте: чисто, уютно, красиво. Это место – настоящая гордость нашего любимого Харькова!

（Google による翻訳）私たちの都市公園は美しく清潔で、ベンチがたくさんあり、ゴミ箱がいたるところにあり、トイレは無料です。 公園の敷地内にあるカフェやレストラン、クリスタルの歴史のある有名なカフェは、今でも子供の頃から同じアイスクリームを作っています。子供向けには、遊び場に加えて、動物園やニモのイルカ水族館もあります。 公園の中心には、噴水と滝の近くにある美しい場所があり、緑と展望台に囲まれています） 駐車場は広場脇とリマルスカ通り近くに立体駐車場があります。 （原文） Наш міський парк красивий та чистий,де безліч лавок,скрізь сміттєві урни,туалет безкоштовный. Кафе та ресторани на території парку, знамените кафе з історією Крістал, де готують досі те саме морозиво з дитинства. Для дітей крім дитячих майданчиків є зоопарк та дельфінарій Немо. У центрі парку гарне місце біля фонтанів та водоспаду, оточене зеленню та альтанками) Парковка є зі сторони площі та біля вул Римарська багатоповерховий паркінг.

（Google による翻訳）私たちはドニエプル川から街を散歩するために年に一度来ます。シェフチェンコ庭園は間違いなくプログラムに含まれています。居心地が良く、静かで、信じられないほど美しいです。故郷にあるこのような緑が本当に恋しいです。地元当局は素晴らしく、美しさを維持しています。現在の現実でも秩序を保ち、尊重してください💙💛 （原文） Приезжаем раз в год с Днепра погулять по городу, и обязательно в программе сад Шевченка.Уютно, тихо, невероятно красиво, очень не хватает такой зелени в родном городе, местная власть огромные молодцы, даже в нынешних реалиях поддерживают красоту и порядок, РЕСПЕКТ💙💛

（Google による翻訳）美しい、さらにはとても... 暑い日中の中でも、暗闇の中でも、楽しい娯楽です。 皆さんもぜひ訪れてみてください...樹齢数世紀の樫の木、数多くの噴水、ベンチ、ガゼボ、心地よい音楽、子供の遊び場、その他多くの興味深く美しいもの... （原文） Красиво, даже очень... Приятное времяпрепровождение как в жару днём, так и в темное время суток. Всем советую посетить.. многовековые дубы, многочисленные фонтаны, скамейки, альтанки, приятная музыка, детские площадки и много всякого интересного и красивого..

（Google による翻訳）サーカスは地下鉄から約 20 分の場所にあり、大きな建物ですが、クロークとトイレ、軽食を販売する屋台、子供向けのさまざまなエンターテイメントがあります。ホールは広く、座席の列も高く、見晴らしが良いです。音響や照明も良い。ただし、座席自体は小さくて窮屈なので、大人にとってはあまり快適ではありません。もう一つの欠点は、チケットと証明書のチェックのために入り口で大行列ができることです。 （原文） Цирк расположен не слишком удобно, от метро минут 20. Большое здание, работают гардероб и туалет, лотки по продаже снеков и разные развлечения для детей. Зал большой, высокие ряды с сиденьями, за счёт чего хороший обзор. Также хорошие звук и освещение. Но сами сиденья маленькие и расположены тесно, поэтому для взрослых не слишком удобно. Ещё из минусов - огромные очереди на входе из-за проверки билетов и сертификатов

（Google による翻訳）サーカスは子供だけのものではなく、時には大人だけのものであることがわかりました。公演「アクアショー。誘惑」を観劇しました。かなり率直なショー。妻も私も気に入りました。 入り口では、パスポートとチケットを確認するために長い列に並ばなければならないため、早めに来てください。カメラは強制的にワードローブに戻されます。チケットは1000ネロハで購入されました。 （原文） Виявляється цирк це не тільки для дітей, а буває також тільки для дорослих. Дивились виставу "Аква Шоу. Спокуса". Доволі відверте шоу. Нам з дружиною сподобалось. Приходьте раніше, бо на вході треба вистояти довжелезну чергу для перевірки ковід-паспорту та квитків. Фотоаппарат змусять здати у гардероб. Квитки купляли за тисячу нелоха.

（Google による翻訳）サーカスは本当に楽しかったです。新年の公演は忘れられないものです。ハリコフでこれほど印象的なパフォーマンスがあったのは久しぶりだ。現在（2020年1月）、ベラルーシの一団が活動しており、彼らはプロフェッショナルです。このプログラムは新しくて面白くて、型破りです。体操選手たちは保険なしで働きます。それはまさに息をのむようなもので、ラクダ、乗馬、犬の素晴らしいパフォーマンス、変装したマジシャン、ゴージャスなピエロなどのパフォーマンスがあります。 大いに楽しみ、エネルギーをチャージするために、価値のあるパフォーマンスをぜひ見に行ってください。このショーに参加してくれたアーティスト、そして仕事に感謝します。観客は拍手を送り、スタンディングオベーションを送り続けています。 笑いの部屋に特に感謝します。 （原文） В цирке очень понравилось. Новогоднее представление незабываемое. Давно такого впечатляющего выступления не было в Харькове. Сейчас ( январь 2020год) работает белорусская труппа, они профессионалы. Программа новая, интересная, неизбитая. Гимнасты работают без страховки, дух просто захватывает, есть номер с верблюдами, джигиты на лошадях, очень хорошо исполняют собаки, фокусники с переодиванием, шикарный клоун. Рекомендую посетить и увидеть это стоящее представление, чтоб получить массу удовольствия и зарядиться энергетикой. Спасибо вам артисты за это шоу, за вашу работу. Зрители аплодировали и аплодируют вам стоя. Особое спасибо комнате смеха.

（Google による翻訳）秋のプログラムに参加してきました。とてもクールで、すべてのパフォーマンスが素晴らしいです。曲芸師、動物、飛行士、動物、美しい馬、猿、カリスマ的な犬、現代的なピエロ、すべてが超ハイレベルです。席が半分以下しか埋まっていないのがとても残念です。残念な予想をせざるを得ません...サーカスを失いたくないのです。なぜ彼の人気がこれほど落ちたのか理解できませんか？私たちはとても楽しかったです。2日続けてそこにいました（子供は小さかったので、1日目はコツを掴んだだけでした）、2日目は立ち止まることなく見ていました。両日とも楽しく座っていましたが、時間が経つのに気づきませんでした。祖母と 7 歳と 8 歳の姪も大喜びでした。必見です。今の時代、チケットの値段は法外です（写真はあまり良くありませんが、何が起こっているのかを楽しんでいたので、ほとんど写真を撮りませんでした）。 （原文） Были на осенней программе. Очень здорово, все номера замечательные: и акробаты, и животные, и воздушные гимнасты, и животные, лошади-красавицы, обезьянка, харизматичные собакены, современный клоун, все на супер-высоте! Очень огорчает заполненность мест, меньше половины, это заставляет делать неутешительные прогнозы..очень не хочется потерять цирк. Не могу понять, отчего так упала его популярность? Получили огромное удовольствие, были два дня подряд( ребенок маленький, в первый день только вошёл во вкус), второй день смотрел не отрываясь. А я с удовольствием отсидела оба дня и не заметила, как время пролетело. Обе бабушки и племянницы 7 и 8 лет тоже остались в восторге .Обязательно к посещению, цены на билеты смешные по нашим временам ( фото у меня не совсем удачные, получала удовольствие от происходящего, почти не фотографировала)

（Google による翻訳）サーカスの芸術が大好きなので、私は長年サーカスに行ってきましたが、今回の「ウォーターショー」にはただただ驚かされ、すべてのナンバーに「よくやった」「ブラボー」などと叫びたくなりました。皆さんもこの美しさを見に行くことをお勧めします！素晴らしいパフォーマンスとたくさんの感動をありがとうございました！ （原文） Сколько лет хожу в цирк, потому, что обожаю цирковое искусство, но в этот раз "Ватершоу" меня просто поразило, от всех номеров мне просто хотелось кричать "молодцы", "браво" и т.д. Всем советую сходить на такую красоту!!!! Спасибо всем за такое зрелищное представление и много впечатлений!!!

（Google による翻訳）建物が円形で2階に大きな窓があるので、サーカス自体もとても興味深いです。クローゼットは入口の両側にあるので混雑しません。あらゆる種類のジャンクフード、ポップコーン、綿菓子が揃うビュッフェがあります。価格は少し高めです。 また、ワードローブの近くのホールには、中国製の平均的な品質のおもちゃが入ったラックがあります。 2階にはトランポリンと歪む鏡の部屋があります。 パフォーマンス終了後は、パフォーマンスを行った動物たちと一緒に写真撮影ができ、その場で記念撮影も可能です。 サーカス自体の椅子は小さく、子供を腕に抱えていると非常に不快です。 （原文） Цирк сам по себе очень интересен, тем что здание круглое с большими окнами на 2 этаже. Гардероб с двух сторон от входа, поэтому нет толкучки. Есть буфет со всякими неполезностями, попкорн, сладкая вата. Цены немного завышены. Также в холле возле гардеробов есть стойки с игрушками, среднего качества китайского производства. На втором этаже есть батут и комната кривых зеркал. После представления можно сфотографироваться с животными, которые выступали и на месте получить фото. Кресла в самом цирке маленькие и с детьми на руках очень неудобно.

（Google による翻訳）私たちは子供たちと一緒に01/05/20に訪れました。プログラムは素晴らしく、ピエロは退屈ではなく、ハーネスなしでのアクロバティックなパフォーマンスは私の心臓の鼓動を速め、ただすごいです！ドレスアップのコツもリアル！ 3歳半の息子も口を開けて見ていました。 私たちは休憩中にブランコに乗りました。子供自身は許可されていなかったので、私は彼と一緒に乗って、それに応じて2つの金額（50 * 2）を支払わなければなりませんでした。 欠点は、通路が非常に狭いこと、誰かが出入りする必要がある場合、列全体が立ち上がらなければならないこと、ホールの階段が壊れていること、トイレの行列がすごいこと、トイレの待ち時間が十分にないことです。パフォーマンスが終わると、彼らはすぐにホワイエから出てきます。とはいえ、子供が望んでいることの半分も行う/見る時間はありませんでした。 歪む鏡、トランポリン、ラクダに乗って写真を撮ることができるエリア、お菓子/紅茶/コーヒー/ポップコーン/綿毛、あらゆる種類のおもちゃがあります。 アリーナ自体では、彼らは馬に乗ったり、パラシュートでサーカスのドームまで持ち上げられたり、犬と一緒にモビールに乗って円を描いたり、ブランコに乗ったりします。 （原文） Были 05.01.20 с детьми. Программа шикарная, клоун не скучный, акробатические номера без страховки заставили сердце биться сильнее, просто вау! Фокусы с переодеванием - это анриал! Даже сын 3,5 года смотрел с открытым ртом. Покатались в антракте на качели. Ребенка самого не разрешили, пришлось кататься с ним и платить соответственно 2сумму(50*2). Из минусов- очень узкие проходы, если кому-то нужно выйти/зайти- приходится вставать всему ряду, убитые ступеньки в зале, очереди в туалет бешенные, и мало времени до и после представления, прям выгоняют уже из фойе. Хотя и половину из того, что хотел ребенок не успели сделать/ посмотреть. Есть зона кривых зеркал, батут, можно было сфотографироваться на верблюде, сладости/чай/кофе/ попкорн/вата и всякие игрушки. На самой арене катают на лошадях, на парашютике поднимают к куполу цирка, катают на мобиле с собачкой по кругу и поднимают на качелях.

（Google による翻訳）お子様連れで過ごすのに最適な場所です。ナローゲージの列車に乗り、若い鉄道員たちの働く姿を見て、皆で楽しい時間を過ごしました。 こんなにリラックスできる場所があるのに、料金がそれほど高くないのは素晴らしいですね。すべての地域の中心地に子供向けの鉄道があるわけではありません。 （原文） Чудове місце для проведення часу з дітьми. Всім було дуже цікаво проїхатись вузькою колією та спостерігати за роботою юних залізничників. Як добре, що є таке місце для відпочинку, ще й не за високу ціну. Не кожен обласний центр може похвалитися наявністю дитячої залізниці.

（Google による翻訳）これは、そこで働いたり、勉強したり、練習したりする人にとってはさらに必要です。娯楽のために訪れるという観点から見ると、何も楽しいことはありません。はい、機関車と客車は少し小さめの規模です。はい、若い運転士と車掌がいます。しかし、旅行自体は特に目立ったものではなく、森林公園まで10分、森林公園で10分、帰りも10分で、その間の唯一の見どころは、木々に描かれた子供のキャラクターの写真だけです。 （原文） Это больше необходимо тем, кто там работает/учиться/практикуется. С точки зрения посещения для развлечения, то нет ничего увлекательного. Да Локомотив и вагоны в чуть меньшем масштабе, да, есть юные машинисты и борт проводники. Но сама поездка ничем не примечательна, 10 минут до лесопарка, 10 минут в лесопарке, 10 минут обратно, и за всё это время, из достопримечательностей только картинки детских персонажей на деревьях.

（Google による翻訳）ハリコフ子供鉄道は、旧ソ連で夏季に運行を続ける数少ない子供鉄道の一つです。この狭軌鉄道は、ハリコフ北部の全長3.5kmの線路を子供と若者によって運営されています。 （原文） Die Kindereisenbahn von Charkiw - eine der wenigen Kindereisenbahnen der ehemaligen Sowjetunion, die auch heute noch in der Sommersaison in Betrieb sind. Die Schmalspurbahn wird komplett von Kindern und Jugendlichen betrieben und fährt auf einer 3,5km langen Strecke im Norden von Charkiw.

（Google による翻訳）ハリコフで唯一の自転車道と並行して子供用鉄道が走っています。サイクリストやウォーキングをする人へのヒント - マザーランドの近くの森の奥深くに飛び込むと、自転車に乗ったり、森の奥にある子供用鉄道に沿って歩いたりすることができます。特に晴れた夏の朝は最高です。セントラルパークで終わります。砂利道が中心なので雨天でも問題ありません。 （原文） Параллельно единственной велосипедной дорожке Харькова, проходит детская железная дорога). Совет для велосипедистов или пеших туристов - нырните в глубь леса около Родины Матери, и вы получите отличную велосипедную или пешую прогулку вдоль детской жд в глубине леса. Особенно здорово, летним солнечным утром. Окончание в Центральном парке. Дождливая погода не помеха, тк путь лежит в основном по гравию.

（Google による翻訳）子供たちとその親にとって良いアトラクションであり、ハリコフの最も印象的なアトラクションの 1 つです。旅は、その名にちなんで名付けられた公園から始まります。ゴーリキー。途中、電車は 3 つの駅を通過します。 （原文） Хороший аттракцион для детей и их родителей и одна из самых ярких достопримечательностей Харькова. Начинается путешествие в Парке им. Горького. По пути движения состав проходит через три станции.

（Google による翻訳）雰囲気 5/5 電車は少なくとも見た目はきれいです... 常に技術検査を行います。 指導するインストラクター そこで勉強する人にとってのデメリット!!下に - 委員会は運転手に知るべきではない質問をします...車掌にも同じことが当てはまります 委員会は特に可能な限りのことを行います 手数料も支払われます 他のシフトはコミッションが最初のシフトを失敗するようにコミッションと交渉します...そしてこれは正しくありません 繰り返しになりますが、運転手はどのようにして枕木同士の距離を知るのでしょうか...実際にはデータが異なる場合、さらに、これは研究されていません... （原文） Атмосфера 5/5 Поезда чистые по крайней мере с виду... Всегда ТЕХ-Осмотр.. Инструктор проводит инструктаж Минусы для тех кто там учится !! Ниже - Комиссия задаёт вопросы машинисту те которые машинист не должен знать... тоже самое и у проводников Комиссия специально делает всё возможное Так же комиссия проплаченая Другие смены договариваются с комиссией что бы комиссия завалила первую смену... и это не правильно Опять же откуда машинисту знать расстоянние шпал от друг друга... если в реальности данные разнятся кроме того этого не изучали...

（Google による翻訳）子どもにとって良い娯楽です。 （原文） Хорошее развлечение для детей.

（Google による翻訳）公園は涼しいです。多大な労力が費やされたことは明らかです。マイナス - ジェットコースターに乗るサークル（ドーナツ）はポンプアップしません。ほぼ完全に空気が抜けています。私たちにとって水は冷たかったです。ジャグジーの水温はすべてのプールと同じです。サウナに行くことをお勧めします。お子様がプールで体が冷えた場合は、サウナ前の談話室に温水ベンチをご利用いただけます。すぐに温まることができます。 （原文） Парк прикольный. Видно что потрачено много сил. Минус - не подкачивают круги (бублики) на который катаются на горках. Они почти полностью спущены. Для нас вода была прохладная. В джакузи вода такой же температуры, как и во всех бассейнах. Рекомендую сходить в сауну. Если ребёнок замёрз в бассейнах, в общей комнате перед сауной лавочки с подогревом. Можно быстро согреться.

（Google による翻訳）ハリコフのジャングルウォーターパークは、複雑な印象を受けました。良い点は、大人も子供も楽しめる様々なスライダーが豊富にあり、アクティブで楽しい休暇を過ごせることです。記念に鮮やかな写真を撮ることができる素敵なフォトゾーンや、リラックスしたひとときを過ごせるジャグジーもあります。 しかし、それ以上に欠点もありました。フードコートは施設のレベルに全く見合っていないのです。値段が高く、料理の選択肢も限られており、注文に非常に長い待ち時間があります。そして、訪問の印象を台無しにした最大の問題は、清潔さの問題です。プールの水質浄化の質に深刻な懸念を抱きました。というのも、休暇後に子供が腸の感染症にかかってしまったからです。衛生基準の遵守に大きな疑問を抱かざるを得ません。 全体的に見て、このウォーターパークは娯楽施設としての可能性を秘めていますが、栄養面、そして何よりも水の安全性という問題を解決しなければ、家族旅行にはお勧めできません。 （原文） квапарк «Джунглі» у Харкові залишив у мене змішані враження. З позитивного боку – тут справді багато різноманітних гірок для дорослих і дітей, що робить відпочинок активним і цікавим. Є гарні фотозони, де можна зробити яскраві знімки на згадку, а також джакузі для більш спокійного проведення часу. Проте недоліків виявилося значно більше. Фудкорт зовсім не відповідає рівню закладу: ціни завищені, вибір страв обмежений, а чекати на замовлення доводиться дуже довго. Але головна проблема, яка зіпсувала враження від відвідування, – питання чистоти. Я серйозно занепокоїлася якістю очищення води у басейнах, адже після відпочинку моя дитина захворіла на кишкову інфекцію. Це викликає великі сумніви щодо дотримання санітарних норм. Загалом аквапарк має потенціал як місце для розваг, але без вирішення проблем з харчуванням і, головне, з безпекою води, я не можу рекомендувати його для сімейного відпочинку.

（Google による翻訳）私たちは 2 月 26 日にこのウォーターパークにいました。最初はフロントの親切な女の子がすぐにチェックインしてくれました。部屋はスタンダードルーム + 314 号室で、バスローブもありました。本当に疲れた人のために。ウォーターパーク用のゴム製のスリッパ、まあ、気にしませんでしたが、部屋には必要なアメニティがすべて揃っており、シャワーはありません。部屋には水のボトルが3本あり、グラスとカップがあり、フロントからケトルを受け取ることができます。問題は、路上以外に喫煙できる場所がないことです。そして、住民のためのウォーターパークの料金です。 200 UAH は少し安いので、ホテル自体は悪くありません。ホテルからのアクア自体ははるかに優れており、非常に暖かく、水はおそらく幸運だと言われています。 、インテリアは涼しく、冬のジャングルのように、ちょうどいいです。子供用エリア、滑り台もあります。特に大きな選択肢はありませんが、サンラウンジャーと椅子がたくさんあります。波が打ち寄せる大きなプールは涼しく、ホテルの宿泊者は無料で利用できるサウナもあり、ここでは誰でも楽しめるエンターテイメントを見つけることができます。私たちが日中に行った2階にあるカフェでは、食べ物の選択は価格でした。私たちは、アルコール飲料とアルコールなしの両方のカクテルを作りました。私たちは路上で昼食をとったので、気に入らなかったのです。カフェで夕食をとると、サプライズが私たちを待っていました。アクア自体は22時まで営業していますが、サラダの半分以上が残っていました。ピザはもう作られておらず、ハンバーガーはもう利用できず、最初のコースからはオクローシカしか残っていなかったので、食べ物の入手可能性は残念でした、そして、私たちが後で知ったように、ここのカフェは大きなマイナスでした。 、注文できたのは初めてでした。次回、お部屋への配達があればお知らせします。したがって、一般的に、私たちはウォーターパークが気に入りました。価格は私たちにとって非常に手頃で、宿泊施設は3人で、ウォーターパークは1人分でした。一日の費用は2100です。そして、お金はここには行きません、私たちはフロントでブレスレットを補充しました、残ったお金はすべて返却できるので、夕食の代わりにコーヒーで満足しました。繰り返しになりますが、ウォーターパークをお勧めします。 （原文） Были в данном аквапарке 26 февраля.Были с ночовкой сначала о отеле на ресепшн приятная девушка заселила быстро.Номер хороший у нас был стандарт+ номер 314 есть халаты правда под усталые.Полотенце.Тапочки резиновые в аквапарк ну мы не рескнулы плохо помитые.В ванной комнате есть все пред надлежности и прикольно ванная а не душ.В номер дают три бутылочки воды есть стаканы есть чашки можно взять чайник на ресепшн.Для курящих проблема курить негде кроме улицы.И цена аквапарка для жителей 200 грв немного дешевле.Так что отель не плохой.Теперь сам Аква с отеля есть свой вход что намного лучше очень тепло вода хлором не воняла как пишут наверно повезло интерьер прикольный как в джунглях в зиму самый раз.Есть детская зона горки тоже ниче правда не большой выбор ну сойдёт.есть куча лежаков стульев. Большой бассейн басейн где делают волны прикольный.Есть джакузи гидромассаж не плохой.Понравилась сауна для постояльцев отеля безплатно а так 20 грв за вход.Бильярд автоматы тут каждый найдёт для себя развлечение.Теперь про кафе оно находится на втором этаже ходили днём выбор еды был цены приятно удивили.Делаю коктейли как алкогольные так и без.Что нам не понравилось так как мы по обедали в дороге решили в кафе поужинать и тут ждал нежданчик время было около 18.00 сам Аква работает до 22.00 и как оказалось много с чего с еды уже не было.Больше половины салатов уже не было пиццу уже не делали гамбургеров уже тоже не было из первых блюд осталось одна окрошка.Так что наличие еды разочаровало и мы остались голодные.Так что тут кафе большой минус.Как мы потом узнали были первый раз можно было заказать любую доставку в номер на следуй раз будем знать.Так что вообще м аквапарк понравился цены очень приемлемы нам на три человека проживание и аквапарк на сутки обошёлся в 2100.И ещё деньги тут не ходят мы на ресепшн пополнили браслет все деньги которые остались можно вернуть.Еще в отеле делаю кофе так что заместь ужина удолитворились кофе.Так что повторюсь аквапарк норма рекомендую.

（Google による翻訳）私たちが訪れたのは平日でしたので、スライダーの列に並ぶ必要はありませんでした。子供は誕生日に割引を受けました。電子ブレスレットで支払うのは非常に便利です。スタッフはすべてを見守っています。カフェのメニューが少ないので、もっと種類が欲しいです。 （原文） Были в будний день.Людей не много, не приходилось стоять в очереди на горки.Цены сравнительно недорогие. Ребенку в день рождения сделали скидку. Очень удобно расплачиваться электронным браслетом. Персонал за всем следит. Слабовато меню в кафе, хотелось бы больше разнообразия.

（Google による翻訳）やるべきことがたくさんあるクレイジーな場所。企画・運営させていただきます。友達と週末を過ごすのに最適な場所です。ここのゲームは最高で、中にはバーとレストランがあるので、午前中にチェックインすれば夕方までプレイできます。最大の利点は、水遊びで疲れた後にリラックスできるリラックスできる場所があることです。 VR体験ショーや7D映画ショーもございます。結論的には、この場所は静かでエキサイティングですが、水は少し荒く、それが私に影響を与えました。 （原文） Crazy place with lot's of stuff to do. We'll planned and organized. Nice place to spend a weekend with your friends. The games are awesome here and it has a bar and restaurant inside, so if you check in in the morning you can play till evening. The best thing is it has a relaxing place where you can relax yourself after getting exhausted by the water games. It also has a VR experience show and 7D movie show. So conclusively, the place is quiet exciting but the water is a bit harsh which affected me.

（Google による翻訳）私たちは嫌になるまで泳ぎ、滑り台も滑りましたが、寒かったのでローブとタオルを持って行きました。安くて美味しく食べることもできました、彼らは知りませんでした(( 彫刻の装飾は素晴らしいです - マヤジャングル)) いくつかの場所では塩素含有量が基準を超えています(( （原文） Накупались до нехочу, накатались с горок тоже, только замерзли - берите с собой халаты и полотенца. Так же можно было хорошо и недорого покушать - не знали(( Скульптурно художественное оформление потрясает - ДЖУНГЛИ ИНДЕЙЦЕВ МАЙЯ)) Местами зашкаливает содержание хлора((

（Google による翻訳）海に行けない方には良い場所です。でも、部屋は少し寒かったです。水も食べ物も持ち込み禁止なので、ありがたいことにカフェの値段はとてもリーズナブルで、食べ物も安いのに味は普通です😑 サウナは良かったです。入場料は15UAHです。 （原文） Хорошее место, если на море поехать не можешь. Но мне было прохладновато в помещении. Нельзя брать ничего с собой, ни воду ни еду, благо цены в кафе очень адекватные, а еда дешёвая но вкусовые качества соответствующие 😑 Понравилась сауна, хорошая, вход 15 грн)

（Google による翻訳）仕事の後、たまにここに来ます。ただ座って、タバコを吸って、考え事をするだけです。水辺に近いので景色も良く、良い場所です。特に夜、明かりが灯る時間帯は、本当に居心地が良くなります。 ベンチがあり、ゴミもほとんどなく、きちんと掃除されているようです。人々は静かで、若者は教養があります。時々ミュージシャンが演奏していて、雰囲気もちょうど良いです。騒がしくもなく、バザールのような雰囲気でもありません。 途中でコーヒーを飲みながら、水辺の景色を眺めながら座ることもできます。川も近く、橋も見えます。急いでいなければ、全く問題ありません。 （原文） Иногда заезжаю сюда после работы — просто посидеть, перекурить, подумать. Место хорошее, возле воды, вид красивый. Особенно вечером, когда подсветка включается — прям уютно становится. Лавочки есть, мусора почти нет, убирают вроде. Люди тихие в основном, молодёжь культурная. Иногда музыканты играют, атмосфера такая, как надо. Не шумно, не базар. Можно кофе взять по дороге и посидеть с видом на воду. Река рядом, мост видно, если не спешишь — очень даже ничего.

（Google による翻訳）とても美しい広場、緑の芝生、木々、そして川。暑い日にはちょうどいいですね。ボートのレンタルもございます。 1 人あたり 1 時間あたり 50 UAH で乗車できます。ただし、支払いが現金のみなので少し不便です。 （原文） Очень красивый сквер, зелёная травка, деревья речка. В жаркие деньки самое оно. Есть прокат лодок. Можно покататься за 50грн с человека в час. Правда есть небольшое неудобство оплата только наличкой.

（Google による翻訳）とても素敵で、静かで、清潔で、座席がたくさんあり、川の分水点、中規模の公園まで広がっています。ロマンチックな短い散歩に最適です。コーヒーを含むドリンクを提供するブースはほとんどありません。 市内中心部にあります。 （原文） Very nice, quiet, clean with a lot of seatings, extended to the river diversion point, medium sized park. Good for short romantic walk. There are few booths offering drinks including coffee. In the city center.

（Google による翻訳）今日初めてハリコフを訪れましたが、明日（08/23）は都市の日なので、今日から人々はお祝いを始めました！ ストレルカ公園での祝賀会のお知らせがインターネットで見つかりました。人の数が多いにもかかわらず、たくさんの清掃員が常にエリアを掃除していました。そのため、お祝いの最中でも公園全体がきれいに整頓されていました。 🍽食べ物: フードコートでは、肉、スナック、飲み物、子供用の綿菓子が販売されていました（50 UAHで、正直言って私は好きではありませんでした） でも肉は…人生最高のケバブでした。ジューシーで美味しい！ 写真の食べ物2セット - 350 UAH。 左が鴨、右が豚肉。 写真には休日のほかに調理師が勤務する店名も記載されているので注目してください☝️ 🍻バー: ビール - 0.5ドラフトライト - 60 UAH。 🚾 トイレ: 地元の無料トイレがあります。すべて問題ありませんが、列に並ばなければなりません。 5 UAHのバイオトイレもあります。行列はありませんが、あまり快適ではありません。 （原文） Сегодня впервые побывала в Харькове и так как завтра (23.08) день города, люди начали праздновать уже сегодня! В Интернете нашли анонс празднования в сквере Стрелка. Не смотря на большое количество людей, было очень много уборщиков, которые постоянно убирали территорию. Так что весь парк выглядел чисто и опрятно даже во время празднования! 🍽 Еда: На фуд-корте были представлены мясо, закуски, напитки и сладкая вата для детей (50 грн. и которая откровенно не понравилась) Но мясо… это был лучший шашлык в моей жизни. Сочный и вкусный! Два набора еды на фото - 350 грн. Слева утка, справа свинина. Так же на фото видно название заведения, где повара работают помимо праздника, так что берите на заметку ☝️ 🍻Бар: Пиво - 0,5 разливное светлое - 60 грн. 🚾 Туалеты: Есть местный бесплатный туалет. Всё хорошо, но будете стоять в очереди. Также есть био-туалеты 5 грн. Там очереди нет, но не так комфортно.

（Google による翻訳）若木が植えられ、芝生、花壇、ベンチがたくさんある、とても美しく復元された公園です。子供の遊び場やボート乗り場もあります。時には楽器の演奏やダンスなどのイベントも行われます。 私が指摘する欠点の中には、次のようなものがあります。 - トイレなし - カフェ（食事をする場所）はありません。 （原文） Очень красивый отреставрированный парк с засаженными молодыми деревьями, газоном, цветочными клумбами и большим количеством лавочек. Имеется детская площадка, лодочная станция. Иногда проходят мероприятия типа игры на музыкальных инструментах, танцы. Из недостатков отмечаю: - нет туалета - нет кафешек (места, чтобы покушать).

（Google による翻訳）皆さんこんにちは🥰 涼しい公園、子供から大人までお散歩できます。飲食ゾーンがあります。ベンチに座るのに十分なスペースがあります。また、愛し合っているカップルでロマンチックなことをしたい場合は、ボート遊びに行くこともできます。夕方になるとこの場所はさらに豪華になり、橋がライトアップされ、とても美しいです。素敵な写真が撮れる場所がたくさんあります。皆さん良い気分で過ごしてください🤗 （原文） Добрый день всем 🥰 крутой сквер, можно прогуляться с детьми и взрослыми. Есть фуд зона. Много места есть где можно разместиться на лавочке. Так же если вы влюбленная парочка и хотите устроить что-то романтическое, то можно покататься на лодках. Вечером это место еще более шикарное, мост освещается подсветкой, очень красиво. Много различных мест , где можно сделать шикарные фото. Всем хорошего настроения 🤗

（Google による翻訳）夏の夕方、人がたくさんいるという大混乱。でもトイレは夜8時まで開いている。警備員が強引に一番近いカフェに誘導した。そこのカフェはブースが1つしかないので、誰でも入れるはずだ。 （原文） Повний дибілізм, вечір, літо, купа народу, але туалет працює до 20:00. В агресивний формі охорона направила до найближчого кафе, яке повинно пустити всіх бажаючих в єдину свою кабінку.

（Google による翻訳）時々、人はその場所そのものよりもその場所に対して良い印象を抱くことがあります。プラネタリウムでこんなことがありました。レジの女の子が思いがけず博物館に入れてくれと申し出てくれました（博物館自体はすでに閉館していましたが）。小さなことのようですが、私たちはとても感動しました。博物館自体は魂を込めて作られており、人々が努力したことは明らかです（多くは廃材から作られました）。子供たちは気に入ってくれました。 残念ながらプラネタリウム自体はマイナスな印象でした。非常に悪いテクニック。プロジェクター自体がまだ問題の半分を占めていますが、少なくともブロードキャストを実行するより強力なコンピューターを設置できる可能性があります。画像は常に速度を落とし、正方形に崩れていきました。 20分も経つと目がかなり疲れてきました。音も特に心地よいものではありませんでした。 一言で言えば、レジ​​の女の子がいなかったら全体の印象はあまり良くなかったでしょう。 いつかプラネタリウムがアップデートされて、iMaxと同じくらい人気になることを願っています。 （原文） Иногда просто люди формируют впечатление о каком-то месте лучше чем само место. Так случилось и с планетарием. Девушка на кассе неожиданно сама предложила пустить нас в музей (хотя сам музей был уже закрыт). Вроде бы мелочь, но это нас очень впечатлило. Сам музей сделан с душой, видно что люди старались (очень много изготовлено из подручных материалов). Детям понравилось. К сожалению сам планетарий оставил негативные впечатления. Очень плохая техника. Сами проекторы ещё пол беды, но могли бы хотя бы поставить компьютер с которого идёт трансляция помощнее. Изображение постоянно тормозило и рассыпалось на квадратики. Через 20 минут глаза очень устали. Звук тоже особо не порадовал. Одним словом, если бы не девушка на кассе, то совокупные впечатления были бы не очень. Надеюсь, что когда-нибудь планетарий обновят и он будет так же популярен, как iMax.

（Google による翻訳）私たちは「宇宙の美しさと威厳」というプログラムに参加し、思いがけず大喜びしました。ホール自体は少し古いので、椅子をすべて最新のものに交換して、あまり頭を上げたりリクライニングしたりしなくても見られるようにしたいと思っています。しかし、番組自体もプレゼンターも素晴らしかったです。価格は非常にリーズナブルです。左側の座席はプラネタリウムで購入できますが、右側の座席はオンラインでより高価です。選択はあなた次第です。日中は子供向けのプログラム、夕方は年長の子供と大人向けのプログラムがあります。 （原文） Побывали на программе Красота и величие космоса, была в неожиданном восторге. Сам зал староват, хотелось бы заменить все кресла на современные, чтобы голову не пришлось так задирать, а смотреть полулежа. Но сама программа и ведущий были на высоте. Цена очень даже адекватна. Левую часть мест можно купить в планетарии, а правую - через интернет дороже. Выбор за вами. Программы днем для детей, а вечером для детей постарше и взрослых.

（Google による翻訳）プラネタリウムは非日常的で教育的な場所です。非常に興味深いプログラムと一流の講演者。そこにいるのが本当に好きです。 クールな映画、博物館、望遠鏡を使った夜間プログラム 大きな問題は時間です...本当に古い建物、非常に古い技術。彼らが投資をしていないのが本当に残念です。投資家からも市からも。 ここを改装してほしいです💛 （原文） Planetarium is unusual and educational place to come. Very interesting program and top speakers. I really like to be there. Cool movies, museum and night-time program with telescope The huge problem there is time... Really old building, very old technologies. I'm so sorry they don't have any investments. Nor from investors nor from the city. I wish this place to be renovate 💛

（Google による翻訳）初めてプラネタリウムに行ったのですが、とても楽しかったです！私たちは子供たちを学校から連れて行きました。今度は未就学児を連れて行きたいと思います）円形のホールで、彼らは最初におとぎ話を見せ、次に宇宙の構造を簡単かつ明確に紹介しました。星空がとても気に入りました！ （原文） Была в планетарии впервые, в полном восторге! Приводили детей из школы,теперь хочу сводить своих дошкольников) в круглом зале показали сначала сказку, потом кратко и доступно ознакомили с устройством вселенной. Понравилось ночное звёздное небо!

（Google による翻訳）悲しい光景だ。プラネタリウムのような雰囲気はなく、普通の家の玄関です。この番組を見て考えが変わるだろうと期待していましたが、変わりませんでした。非常にチープな撮影で、ある瞬間にはフレームが古い映画のように波打つ。画像が鮮明ではなく、ぼやけた画像に目が疲れてしまいます。星は点として表され、これらの点はクラドラティクスによって表されます。ピアニスト 🌹 (PianoSpace ショー) のおかげで、ヴァイオリンは油を塗っていないドアのようでした。 Gradurnik でのトランジションでは、男のヴァイオリンの音が良くなりました (冗談ではありません)。番組が終わるまで持ちこたえられなかった。ちなみに、「出口」の識別子は強調表示されていないため、入場するときは出口がどこにあるかを覚えておいてください。プラネタリウムの努力に対してC評価。 （原文） Печальное зрелище. Атмосферы планетария нет- обычный подъез обычного дома. Надеялась шоу поменяет мое мнение, но нет. Очень дешёвая съёмка, в некоторых моментах кадры рябят как в старом кино; нет четкости изображения, глаза устают от плохого размытого изображение; звёзды представлены как точки, так вот эти точки крадратиками. Спасибо пианистке 🌹(шоу PianoSpace), а скрипка была как несмазанная дверь. В переходе на Градуснике у мужика скрипка лучше звучала (я не стебусь). До конца представления меня не хватило. И кстати опознователь "Выход" не подсвечивается, так что при входе запоминайте где выход. Троечку планетарию за старания.

（Google による翻訳）お子様を遠足に連れて行くのに最適な教育の場所です。 この博物館は、スターホールでの模型やショーが興味深いものです。 1947 年に作られた本物の隕石を見ることができます (発表された年が間違っていなければ)。望遠鏡が動かなかったのが残念です。全体的に非常に興味深く、有益です。 建物が古く、誰も建物の状態の改善を監視していないのは残念です。地下鉄からの絶え間ない振動を感じることができ、そのような歴史的な建物に亀裂が入る可能性が高くなります。敷地内には大規模な改修が必要であり、ソ連時代からすべてが行われており、子供や大人にとって歴史的に重要な敷地ではないにしても、そのような敷地が再建の対象として考慮されていないのは非常に悲しいことです。 （原文） Хорошее познавательное место чтоб привести ребенка на Экскурсию. Музей интересен макетами + шоу в звёздном зале. Дают рассмотреть настоящий метеорит 1947 года (если не ошибся в годах когда озвучивали). Жаль телескоп не работал. В целом очень интересно и познавательно. Жалко что здание старое и не кто не следит за благоустройством состояние здания + чувствуется постоянная вибрация от метро что скорее всего и приводит такие исторические здания к трещинам. Нужен капитальный ремонт внутри помещения, все сделано со времён СССР и это очень печально что такие помещения не берут во внимание для реконструкции, как не как исторически позновальное помещение для детей и взрослых!

（Google による翻訳）私と同じ年齢の子供たちは皆、子供の頃に訪れたカルトの歴史的な場所ですが、残念ながら、すべての子供が私の子供の年齢であるわけではありません。ぜひ子供たちを連れて、自分自身で行って、友達を連れて、知識を与え、楽しんでください。 このキャンペーンは首都の先住民族にとって特に有益であり、まるで子供時代に戻ったかのようだ。さらに、私たちの州は、過去40年間、この施設の外でも内でもまったく何も変わっていないことを確認するために非常に熱心に「努力」してきました。入り口には、建物を建てた会社をリストした同じ看板がまだあり、同じホールにはみすぼらしいドームがあり、同じアリ映写機が半分稼働しており、博物館には同じ展示があるが、非常にロシア以前の空虚な状態である。手榴弾発射装置のチューブと赤と黒のキャンバス。最初の宇宙大国の時代から私たちが達成できたのがこれだけであるのは残念です。 そして、はい、それはまだ言語にあります） （原文） Культовое историческое место, в котором в детстве побывал каждый ребёнок моего возраста, но к сожалению далеко не все дети возраста моего ребёнка. Обязательно привозите детей, ходите сами, берите друзей, дарите знания, получайте удовольствие. Особенно зайдет поход коренным первостоличникам, почти как в детство попал. Тем более, что наше государство очень "постаралось" что бы за последние 40 лет ни снаружи ни в нутри этого заведения абсолютно ничего не изменилось. На входе всё таже табличка с перечислением предприятий, которые построили здание, все тот же зал,теперь уже с обшарпаным куполом, тот же проектор-муровей, теперь уже наполовину работающий, та же экспозиция в музее, но уже с очень доречными пустыми тубусами от гранатомётов и красно-черным полотном. Жаль что это единственное чего мы добились с времен первой космической державы. И да, пока все ещё на языке)

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。最後に訪れたのは私がまだ学生だった頃で、一部の部門は改装中でした。現時点では、メンテナンスに割り当てられる資金がほとんどないことは明らかですが、チームは努力を続けています。昆虫部門が閉鎖されてしまったのは残念です。蝶のコレクションを見ることができませんでした。展示品の中には200年以上も前のものもあるのが印象的です。 （原文） Дуже цікаве місце. Минулого разу відвідував ще коли вчився в школі і тоді деякі відділи були на ремонті. Зараз видно що коштів на утримання виділяють мало, але колектив старається. Шкода що відділ з комахами зараз зачинено, не побачили колекцію метеликів(. Вражає що деяким експонатам більше 200 років

（Google による翻訳）2025年10月24日、第73リセウムの生徒と保護者の皆様と共に、V.N.カラジン・ハリコフ国立大学の自然博物館を訪れました。ツアーの内容と展示内容に大変満足しました。 ガイドのヴァレンティーナ・フョードロヴナさんは、素材への深い知識と、ご自身の仕事への真の愛情を体現してくださりました。 ガイドのおかげで、博物館訪問は単なる展示品の鑑賞から、刺激的な科学探検へと変わりました。私たちは自然の偉大さをただ見るだけでなく、感じることができました。 ヴァレンティーナ・フョードロヴナさんの深いプロ意識と仕事への愛情に心から感謝いたします。私たちの印象は期待をはるかに超えるもので、皆大満足です！ （原文） Ми відвідали Музей природи Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна , учні та батьки 73 ліцею 24 жовтня 2025 року і залишилися надзвичайно задоволені якістю проведеної екскурсії і експонатами. Екскурсовод Валентина Федорівна продемонстрував глибоке знання матеріалу та справжню любов до своєї справи. Завдяки екскурсоводу, відвідування музею перетворилося з огляду експонатів на захопливу наукову експедицію. Ми не просто побачили, а відчули велич природи. Щиро дякуємо Валентині Федорівні за глибокий професіоналізм та любов до своєї справи. Враження перевершило всі очікування, всі задоволені!

（Google による翻訳）苦労してこの博物館を訪れることができたのは幸運でした！私は到着し、博物館を探して長い間歩き回って、それを見つけ、係員に尋ねた後、博物館は組織化されていない市民を対象に週に一度（土曜日！）11時から作業しているため、もう一度ここに行かなければならないことを知りました。午後13時まで、それだけです！指定された時間に到着しましたが、15人のグループを集める必要があり、その場合の料金は30 UAHであると説明されました。 1 人あたり 450 フリヴニャでツアーを開催できます。グループはすぐに形成されました。この小旅行は非常に有益で、展示物を見てもっと時間を費やすことができたかもしれません。蝶や甲虫のコレクションは修復中ですが、鉱物やワニのコレクションは展示されていないのが残念です。彼らは、これは別のツアーだと言って、私たちを貝殻を持ってホールに連れて行きました。この博物館は最も古い大学の博物館の 1 つです (1807 年設立)。貴重な展示品が展示されており、非常に古い動物の剥製 (1805 年) の展示品があり、魚や鳥のコレクションは本当に楽しいものです。ここには十数回は行きたいと思います！建物は全体的によく維持されていますが、資金は大学から出ています。ありがとうございます。地下には古いタンスがあり、近くに無料のトイレがあり、清潔です。従業員は皆礼儀正しく、写真撮影は無料です。自然を愛するすべての人にお勧めします。ここを訪れるのはとても楽しいことです。 （原文） Мне посчастливилось побывать в этом музее, к чему были приложены определенные усилия! Приехала, долго блуждала в поисках музея, нашла и после распросов служителя узнала, что ехать сюда придется ещё раз тк музей работает с неорганизованными гражданами раз в неделю ( в субботу!) с 11 по 13 часов дня, и все! В указанное время приехала, мне было объяснено, что нужно собрать группу из 15 человек, тогда стоимость будет 30 грн. с человека, могут провести экскурсию и для одного но за 450 гр. Группа набралась быстро. Экскурсия была очень содержательная, можно было и дольше позволять рассматривать экспонаты. Коллекция бабочек и жуков у них на реставрации, а жаль, не было показано собрание минералов и крокодилов тоже не показали. В зал с ракушками завели обзорно, сказав, что на это отдельная экскурсия. Музей один из старейших университетских ( с 1807г.). Есть бесценные экспонаты, которые были показаны, есть очень старые экспонаты чучел животных (1805г.), Коллекция рыб и птиц это один сплошной восторг! Ходила бы сюда не один десяток раз! Здание ухоженное, в основном, но финансирование-то от университета идет, спасибо и на том! В цокольном помещении старинный гардероб, туалет рядом бесплатный, чисто. Все работники вежливы, фото бесплатно. Рекомендую всем любителям природы, это удовольствие, побывать здесь!

（Google による翻訳）博物館は気に入りました。展示物も豊富で、職員の方々も丁寧でした。また、カラジンスキーの学生は入場無料です。 （原文） Музей сподобався, дуже багато експонатів та чемні працівники. Також для студентів Каразінського вхід безкоштовний)

（Google による翻訳）ハリコフの自然博物館は本当に気に入りました！戦争で荒廃したにもかかわらず、ここには特別な雰囲気があります。この困難な時期に博物館を支援するために、ぜひ訪れる価値があります。チケットを買って、私たちの文化遺産を守るために来てください。 （原文） Музей природи в Харкові дуже сподобався! Навіть попри пошкодження війною, тут відчувається особлива атмосфера. Варто відвідати, підтримати музей у цей нелегкий час — купуйте квитки, приходьте й допомагайте зберігати нашу культурну спадщину

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、交通機関の接続が便利で、地下鉄や多くの交通機関の停留所が近くにあります。認識できる外観と、その上に石像 (彫像) が置かれた柵で囲まれたエリアがあります。歴史的に重要な建物。 入場料は有料です。観光におすすめです。博物館には多くの展示物が収蔵されています。 （原文） Находится в самом центре города, удобная транспортная развязка, рядом метро и множество остановок транспорта. Имеет узнаваемый внешний фасад и огражденую територию с каменными фигурами (статуями) на ней. Здание исторического значения. Вход платный. Рекомендуется к посещению. В музеи находится множество экспонатов.

（Google による翻訳）こんにちは。博物館にぜひ行きたいのですが、残念ながら土曜日は営業日です。植物園のように日曜日も営業していただけると嬉しいです。 （原文） Доброго дня. Дуже хочеться відвідати ваш музей.На жаль, субота - робочий день. Було б дуже добре, якби ви працювали в неділю, як це зробив Ботанічний сад.

普通

（Google による翻訳）🌳 🌳 🌳 散歩に最適な場所です🚶‍➡️ ジョギング、🏃‍♀️ スポーツ、🏓🤸‍♀️🏋️ レクリエーション 遊び場もたくさんあるのでお子様との散歩にも最適です🛝 駐車場あります🅿️ 地下鉄🚇の近く 💧💦 サルジン ヤールは水文学上の自然の記念碑であり、ヨーロッパ最大の天然ミネラルウォーターの供給源の 1 つがあります。 ソースの特徴: ・水温：夏7～9℃、冬3～4℃と年間を通して安定した水温を保っています。 • 歴史的建造物: 1960 年 (他の情報源によると 60 年代後半)、3 本の柱からなる斬新な未来的な形状のコンクリート パビリオンが泉の上に建てられました。このプロジェクトのアーキテクトは V.と。ワシリエフ。 （原文） Саржин Яр 🌳 Гарне місце для прогулянок, 🚶‍➡️ пробіжок, 🏃‍♀️ занять спортом, 🏓🤸‍♀️🏋️ відпочинку Добре підходить для прогулянок з дітьми, є багато дитячих майданчиків 🛝 Є парковки 🅿️ Близько метро 🚇 💧💦 Саржин Яр — гідрологічна пам’ятка природи, де знаходиться один із найбільших джерел природно-столової мінеральної води в Європі. Особливості джерела: • Температура води: Вода зберігає стабільну температуру протягом року: влітку 7–9°C, взимку — 3–4°C. • Історична споруда: У 1960 році (за іншими даними — у другій половині 60-х років) над джерелом збудували бетонний павільйон оригінальної футуристичної форми на трьох опорах. Архітектором цього проекту став В. С. Васильєв.

（Google による翻訳）ハリコフのまさに理想的な場所です。清潔で居心地が良く、自然も素晴らしく、釣りもできます。マス釣りもできます。釣れた魚はとても美味しく、赤キャビアもいただきました。今まで食べた中で一番美味しかったです。釣りの料金は釣り竿1本35ルピー、デポジットは500UAHで、釣りが終わったら返金されます。釣った魚はすべて買い取ります。料金は1kgあたり300UAH、魚の捌きは1匹あたり10UAHです。とてもよくやってくれました。素晴らしい人たちです。一体何を考え出したのでしょう。まさに魂の休息です。 （原文） Просто ідеальне місце в Харкові, чисто ,затишно, природа чудова , є рибалка, рибалка форель, ловили дуже смачна , брали ще ікру червону то вона найсмачніша що я їла. Ціна рибалки 35 вудка, застава 500 грн повертається в кінці рибалки , все що спіймали купуєте, , ціна 300 грн кг, чистка риби 10 грн 1 , дуже молодці великі що таке придумали, просто відпочинок душею

（Google による翻訳）緑豊かな美しい公園。どこかで復元されたようで、そんなに昔のことではないような気がします。以前は公園の一部が雑木林でした。今では自然のオアシスとなり、市の中心部に鳥が生息し、泉があり、リスや小さなネズミさえも生息しており、とても美しいです。公園にはトイレがあり、異なる都市に 3 か所あり、自転車道があり、その周りを一周したり、走り回ったりできます。運動場や遊び場もあります。 （原文） A beautiful green park. It was restored somewhere, it seems like it was not so long ago. Previously, part of the park was thickets. Now it is an oasis of nature, birds in the city center, a spring, squirrels, even small mice, so beautiful. There is a toilet in the park, 3 in different cities, there is a bike path, you can go around it or run around it, there is a sports ground, and playgrounds.

（Google による翻訳）ここは、街の中心にある本当の自然の一角です。公園を散歩すると、緑豊かな路地の静けさと美しさ、きれいな空気、絵のように美しい風景を楽しむことができます。ここでは、街の喧騒から離れて休憩できるだけでなく、特別な平和な雰囲気を感じることもできます。この公園はエネルギーで満たされ、力強さを感じさせてくれるようです。この場所は、新鮮な空気の中でゆっくりと散歩したり瞑想したりするのに最適です。まさに心と体にパワーを与えてくれる場所です！ゲストに私たちの街を訪れることをお勧めします💛 （原文） Это настоящий уголок природы в сердце города. Прогулки по парку позволяют насладиться тишиной и красотой зелёных аллей, чистым воздухом и живописными пейзажами. Здесь можно не только отдохнуть от городской суеты, но и почувствовать особую атмосферу умиротворения. Парк словно наполняет энергией и дарит ощущение силы. Это место идеально подходит для неспешных прогулок и медитации на свежем воздухе. Настоящее место силы для души и тела! Рекомендую посетить гостям нашего города💛

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。公園は新しく、自転車道も塗装されていて、基本的にすべてが新しく見えます。 （原文） Очень даже хорошо. Парк новый велодорожки покрашены и всё в принципе выглядит по новому.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い公園で、散歩したり、リスやアヒルの子に餌をあげたり、街の喧騒から離れて休憩したり、ベビーカーや自転車で散歩したり、別々の道があります。 （原文） Гарний і затишний парк є де прогулятись і покормити білочок та каченят,відпочити від шуму міста ,прогулятись з коляскою або на велосипеді є окремі доріжки