ポルデノーネで子供と一緒にするための11のベストなこと

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近くの中心部に位置する楽しい建物。 2 つのフロアには、1400 年代の木造建築から有名なポルデノーネまで、興味深い芸術作品が展示されています。グリゴレッティの面白い作品。 （原文） Delizioso palazzo posto in posizione centrale a due passi dalla cattedrale. Due piani racchiudono interessanti opere d'arte, dal 1400 ligneo, per passare al noto Pordenone. Interessanti opere del Grigoletti.

（Google による翻訳）ガルバーニ陶磁器のコレクターにとって、見逃せない展覧会です。 展覧会図録の購入もオススメです！ （原文） Per i collezionisti delle ceramiche Galvani una mostra da non perdere. Consiglio anche l'acquisto del catalogo della mostra!

（Google による翻訳）通りに並ぶ建物の外側にはフレスコ画が描かれた、素敵なヴェネツィア風の建物や建築物がいくつかあります。近くにいくつかのカフェやレストランがあります。 （原文） Some lovely Venetian buildings and architecture, with fresco paintings on the outside of the buildings that line the streets. Some caffes and restaurants nearby.

（Google による翻訳）ポルデノーネはイタリア北部の美しい町で、多くの美しい建物、カフェ、ショップ、ペストリーショップがあり、近くにはパルマノヴァとノヴェント ディ ピアーヴェの 2 つのアウトレットがあり、ヴェネツィアからは 30 分、トリエステからは 30 分です。 。 （原文） Pordenone prelep gradic u severnom delu italije ,dosta prelepih gradjevina ,kafica ,prodavnica ,poslasticarnica.U blizini su dva outleta palmanova i novento di piave ,na pola sata od Venecije i pola sata od Trsta .

（Google による翻訳）あまり知られていませんが、本当に嬉しいサプライズです🤞🤔😉😁 （原文） Poco conosciuto ma veramente una bella sorpresa 🤞🤔😉😁

（Google による翻訳）「ポルデノーネ」をはじめ、小さいながらも美しい作品群は一見の価値あり。 （原文） Da vedere , una piccola ma bella raccolta di opere tra cui anche il “ Pordenone “ .

（Google による翻訳）ヴィットーリオ・エマヌエーレ通りにある素晴らしい建物。町の中央駐車場に近い。 （原文） Csodás épület a Corso Vittorio Emanuele-n, közel a település központi parkolójához.

（Google による翻訳）物語 メインストリートからそれほど遠くない歴史的中心部には、最も著名なポルデノーネの博物学者シルヴィア・ゼナリの名を冠した博物館があります。 1970 年に設立され、16 世紀のアマルテオ宮殿内にあります。コレクションは彼の名を冠した協会の数十年にわたる活動の成果であり、時が経つにつれて、博物館の遺産は地元、地域、国家の価値を持つ数多くの自然主義的なコレクションで充実してきました。 （原文） La storia Poco distante dal corso principale, nel centro storico, si trova il museo che porta il nome della più illustre naturalista pordenonese Silvia Zenari. E' stato fondato nel 1970 ed è situato nel cinquecentesco palazzo Amalteo. Le collezioni sono state originate dell’attività pluridecennale dell’Associazione che porta il suo nome e, nel tempo, il patrimonio museale si è arricchito con numerose collezioni naturalistiche di valore locale, regionale e nazionale.

（Google による翻訳）自然史と剥製愛好家なら必見の博物館です。展示レイアウトだけでなく、動物の細部に至るまで、細部までこだわってキュレーションされたこの博物館は、剥製が驚くほどリアルに再現されています。膨大な鉱物コレクションに加え、植物学と昆虫学に特化した展示棟も備えています。3階建てで見どころ満載なのに、非常にリーズナブルな料金です。あらゆる年齢層におすすめで、探検したり触れたりできる要素も満載です。エレベーターやイタリア手話による解説など、どなたでもご利用いただけます。わずか5ユーロという破格の価格で、この魅惑的な体験を満喫できます。ポルデノーネを訪れるだけでも価値があります。 （原文） Una tappa imprescindibile per gli amanti della storia naturale e delle tassidermie. Un museo curato nei minimi dettagli, sia nella disposizione delle esposizioni che nei dettagli degli animali, estremamente realistici nella loro tassidermia. Una collezione molta vasta di minerali e un'ala dedicata alla botanica e agli insetti. Un prezzo irrisorio per 3 piani colmi di cose da vedere. Perfetto per tutte le età, con anche elementi da esplorare e poter toccare. Accessibili a tutti, grazie ai dispositivi appositi, come ascensore e spiegazioni in LIS. Un prezzo assolutamente irrisorio di soli 5€ per un'esperienza interessantissima. Merita una visita a Pordenone anche solo per visitarlo.

（Google による翻訳）この博物館は本当に訪れる価値があります! 私たちはすぐにとても親切な女性に迎えられ、必要な情報をすべて提供してくれたほか、立ち止まって博物館内の動物や展示物に関する興味深い情報を教えてくれました。 博物館の部屋を横切ると、各部屋に特別な配慮が払われていることにすぐに気づきます。 家族みんなで注目を集めるさまざまな動物を観察しながら、大人も子供も楽しい時間を過ごせる場所です。 私の5歳の娘は、訪問中ずっと夢中でした。特定の環境の忠実な再現は、大人も子供にとっても魅力的です☺️ 強くお勧めします🤩 （原文） Vale davvero la pena visitare questo museo! Siamo stati subito accolti da una gentilissima signora che ci ha fornito tutte le informazioni necessarie, e inoltre si è soffermata per darci delle interessantissime informazioni sugli animali e gli oggetti presenti nel museo. Attraversando le stanze del museo si coglie subito la particolare cura che viene dedicata agli ambienti. È un luogo in cui adulti e bambini possono trascorrere piacevolmente del tempo, osservando una varietà di animali che catturano l’attenzione di tutta la famiglia. La mia bambina di 5 anni è stata entusiasta per tutto il tempo della visita!la fedele riproduzione di certi ambienti è affascinante per grandi e piccini ☺️ Consigliatissimo🤩

（Google による翻訳）ここは単なる美術館ではなく、数々の完璧な部屋を巡る美しい旅です。博物館のスタッフは信じられないほど親切で知識豊富で、細部に至るまで行き届いています。中庭で待っているガエターノを愛さずにはいられないでしょう。そして、入場料はなんとたったの5ユーロ！素晴らしい！ （原文） Non è semplicemente un museo ma un bellissimo viaggio tra le numerose sale assolutamente perfette. Il personale del museo gentilissimo e molto preparato, tutto è curato in ogni minimo dettaglio. Come non amare Gaetano che aspetta fuori nel cortile! Che dire poi del prezzo del biglietto, solo 5 euro! Fantastico!

（Google による翻訳）自然史博物館に行けて本当に嬉しかったです！昆虫やサバンナの動物の広範なコレクションは驚くべきもので、本当に珍しくて興味深い作品が揃っています。鉱物専用の部屋も同様に魅力的で、地球上に存在するさまざまな岩石層についての多くの好奇心を発見することができました。 しかし、この博物館の本当のハイライトは、等身大で復元されたマンモスでした。絶滅した動物を間近で鑑賞し、詳しく調べることができて本当に興奮しました。すべてが完璧にセットアップされており、展示品の質は印象的でした。 要約すると、自然史博物館はぜひ訪れることをお勧めする素晴らしい場所です。展示品の多様性とそれらが丁寧に作成されたことにより、この体験はさらに貴重で有益なものになります。 （原文） È stato un vero piacere visitare il museo di storia naturale! L'ampia collezione di insetti e animali della savana è semplicemente incredibile, con pezzi davvero rari e interessanti da ammirare. La sala dedicata ai minerali è altrettanto affascinante e ci ha permesso di scoprire molte curiosità sulle diverse formazioni rocciose presenti sulla Terra. Ma il vero punto forte del museo è stata la riconstruzione in dimensioni naturali di un mammut! Era davvero emozionante poter ammirare un animale estinto da così vicino e poterlo studiare in dettaglio. Tutto è stato allestito in modo impeccabile e la qualità delle esposizioni è stata impressionante. In sintesi, il museo di storia naturale è un luogo fantastico che consiglio vivamente di visitare. La varietà delle esposizioni e la cura con cui sono state realizzate rendono l'esperienza ancora più preziosa e istruttiva.

（Google による翻訳）小さいですが、本当によく手入れされた博物館です。子供は無料、市民図書館または生協カードを利用すると 1 ユーロに割引されます。とても親切なサービススタッフは、昆虫、石、鉱物、動物のさまざまなコレクションに部屋が分かれていることを示し、その後ガイドを与え、中庭に保存されているマンモスの美しいコピーを見せてくれました。部屋はよく構造化されており、きちんと整頓されていますが、もう少しラベルがあっても問題ありません。子どもたちにとって学習と娯楽のための素晴らしい機会です。 （原文） Museo piccolo ma realmente ben tenuto. Gratis per i bimbi e ridotto ad 1 euro con Tessera della biblioteca civica o della coop. Il cortesissimo personale di servizio ci ha illustrato la suddivisione delle sale nelle diverse collezioni entomologiche, delle pietre e dei minerali ed animali, poi consegnandoci la guida e facendoci vedere la bella copia di mammut conservata nel cortile interno. Le sale sono ben strutturate, curate ed ordinate anche se qualche etichetta in più non guasterebbe. Una bella occasione di apprendimento e svago per i bambini.

（Google による翻訳）偶然この博物館を見つけました。3人の素敵で親切な女性が、娘と私を温かく迎えてくれました。入場料はごくわずかで、子供は無料です。館内には、標本、化石、石、宝石など、実に素晴らしいコレクションが展示されています。見学の最後には、博物館のスタッフがミュージアムブックを差し上げてくれました。本当に素晴らしい対応でした。娘も大喜びでした。お子様連れでもぜひ訪れてみてください。強くお勧めします。 （原文） Ci sono passato per caso. 3 splendide e gentilissime signore hanno accolto me e mia figlia. Il costo di entrata è irrisorio. I bambini non pagano. All'interno collezioni di esemplari,fossili,pietre e gemme veramente di gran livello. A fine visita le dipendenti del museo ci hanno salutato regalandoci un libro del museo. Veramente bravissime. Mia figlia era felicissima. Merita farci una visita con i bambini. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）本当に非常に興味深く文化的な地域考古学博物館。非常によく厳選された展示と詳細な情報が含まれていますが、読むのにそれほど長くはありません。旧石器時代からローマ時代、ルネッサンスまでの考古学的発見があります。トッレ城もまた、さまざまな歴史的な建設時期を反映して美しいです。楽しく過ごした午後。ぜひお勧めします。 （原文） Museo archeologico regionale veramente molto interessante e culturale, esposizione curata molto bene e con indicazioni dettagliate ma non troppo lunghe da leggere. Ci sono reperti archeologici dal paleolitico a quelli romani , fino al Rinascimento. Bellissimo anche il castello di Torre ,con le sue varie epoche storiche costruttive. Un pomeriggio trascorso piacevolmente. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。先史時代から中世まで、この博物館は絶対に訪れる価値があります。 もっといろいろな方法で宣伝すべきです。 そして私たちの地域の歴史。 （原文） Che bel posto.....il museo è assolutamente da visitare,spazia dalla preistoria fino al medioevo . Dovrebbe essere pubblicizzato molto di più in vari modi. E la storia della nostra regione .

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた公園で、私たちは 1 月初旬の日曜日に寒さと霧がひどく、雰囲気はとても暗示的でした。ここに示されているものとは異なり、城は閉まっていたため、開館時間はおそらく城に関するものではありません。 （原文） Parco molto carino e ben tenuto, siamo stati una domenica di inizio gennaio con un sacco di freddo e nebbia e l'atmosfera era molto suggestiva. L'orario di apertura probabilmente non si riferisce al castello perché diversamente da quanto indicato qui era chiuso.

（Google による翻訳）周囲の歴史の痕跡を残す20以上の部屋を訪れるのは素晴らしい経験でした。 （原文） È stata una bella esperienza la visita alle 20 e più stanze contenenti le tracce della storia dei dintorni.

（Google による翻訳）ポルチア城の川沿いの公園の素晴らしい一面。実に美しい環境の中に歴史が溶け込んでいます。 （原文） Splendido scorcio del parco fluviale del castello di Porcia.. di storia inserito in un contesto ambientale veramente molto bello...

（Google による翻訳）13 世紀末、ローマ起源と思われる場所に古代プラタ領主の家を移築して建てられたこの建物は、ゴリツィア伯、オーストリア公、アクイレイア総主教の間で長い間論争の対象となっていました。 14 世紀には、プラタ ポルチャの領主が浮き沈みを伴いながらこの城を保持しました。実際、1344 年には、この城は聖ジェニエスの家長ベルトランの統治下に置かれ、その後、最終的に割り当てられたラゴーニャの領主の統治下に置かれました。フリウリ議会の「声」の持ち主であるトッレ・ラゴーニャ家は、数多くの戦争事件の主人公であった。たとえば、1402年4月12日、ジョヴァンニ・ディ・ラゴーニャは邸宅を守るために妻と6人の子供とともに命を落としましたが、帝国軍によって邸宅は攻撃され、放火され、邸宅はほぼ完全に破壊されました。塔だけが無事に残り（写真は1階のフレスコ画の詳細）、後にラゴーニャ伯爵の家に返還されたため、1567年にジローラモ・ディ・ポルチャは古代の要塞を次のように描写したほどだ。そこには一つの塔があり、そこには領主の家があり、その後に別荘があり、その場所はかつてアクイレイアの崇拝者達が所有していた場所です。」 （原文） Eretto alla fine del secolo XIII dall'antica Casa dei signori di Prata, su di un probabile sito di origine romana, fu a lungo oggetto di contesa tra il conte di Gorizia, i duchi d'Austria ed i patriarchi d'Aquileia. Nel corso del secolo XIV, i signori di Prata-Porcia lo tennero con alterne vicende: nell'anno 1344, infatti, il castello era soggetto al patriarca Bertrando di Saint Geniès e poi ai signori di Ragogna ai quali fu definitivamente assegnato dal patriarca Giovanni V di Moravia nell'anno 1391. I Torre-Ragogna, titolari di "voce" nel Parlamento friulano, furono protagonisti di numerose vicende belliche. Ad esempio, il 12 aprile 1402, Giovanni di Ragogna periva con la moglie e sei figli in difesa del maniero, assalito ed incendiato dagli imperiali che lo distrussero quasi interamente. Rimase salva solo la torre (nella foto un particolare dell'affresco al piano terra), in séguito restituita al casato dei conti di Ragogna, tanto che nel 1567 così Girolamo di Porcia descriveva l'antico fortilizio: "Torre castello, il quale ha una sola torre, dov'è la casa de' signori e poi la villa; il qual luogo era già de' reverendi patriarchi d'Aquileia".

（Google による翻訳）行く価値あり。一人で行っても、ガイド付きツアーに参加しても。見ることができる発掘現場は美しいです。 （原文） Merita. Sia che si vada da soli sia come visita guidata. Bellissimi gli scavi che si possono visionare

（Google による翻訳）美しさ、清潔さ、展示の多様性において、史上最高の見本市の 1 つ。 TOPのトイレと礼儀正しい丁寧な対応。とても外国人ですが、みんな落ち着いていて親切です。 優れた作業結果とスプレッダー間のコラボレーション。 出展者にとっては素晴らしい 15% 割引です。 CRIと監視サービスも優れています。 庭園の構成は見事です。 間違いなくお勧めし、繰り返したい経験です。 （原文） Una delle migliori fiere in assoluto, per estetica, pulizia e varietà di esposizioni. Bagni al TOP e risposta del pubblico in modo cortese ed educato. Molto stranieri ma tutti composti e gentili. Ottimi i risultati lavorativi e la collaborazione tra gli stendisti. Ottimo lo sconto del 15% agli espositori. Ottimo anche il servizio di CRI e vigilanza. Stupende le composizioni dei giardini. Esperienza da suggerire e ripetere senza dubbio.

（Google による翻訳）農業分野にとって刺激的なイベントであるExpo RIVE 2025は、今年で5年目を迎え、成長と来場者の関心の高まりが明確に示されています。最新のトピックに関する専門会議への参加や交流の機会も豊富です。 （原文） Expo RIVE 2025 interessante manifestazione per il settore agricolo che giunta alla 5 edizione manifesta evidenti segni di crescita ed interesse da parte dei visitatori. Molte le occasioni di incontro e di partecipazione a convegni dedicati sui temi di attualita'.

（Google による翻訳）市内中心部からそれほど遠くないポルデノーネにある見本市やさまざまなイベントの開催に特化したポルデノーネのエリア。いくつかのパビリオンで構成されており、気候に応じて冷暖房完備されており、十分な屋外スペースがあります。ケータリング、会議、トイレなどに使用されるエリアもあります。大きな駐車場もあり、一部は日払い、一部は無料です。 写真は庭園と菜園のイベントに関するものです...私はそのレイアウトとスペースの埋め方が気に入らなかったです。しかし、庭園の復元は美しいです。 （原文） Zona di Pordenone dedita all'allestimento delle fiere ed eventi vari sita in Pordenone non troppo distante dal centro cittadino. Formato da più padiglioni, riscaldati o refrigerati a seconda del clima, con ampio spazio all'aperto. Presenti anche zone adibite a ristorazione, meeting... wc. È presente anche un ampio parcheggio in parte a pagamento giornaliero e in parte gratuito. Le foto si riferiscono ad evento giardino e orto... di cui non mi è piaciuta la disposizione ed il riempimento degli spazi. Belli invece la ricostruzione di giardini.

（Google による翻訳）障害者のことも考慮して、とてもよく整備されていると言わざるを得ません。専用の駐車スペースが多数あり、トイレもきちんと整っていて、何よりも清潔です。飲み物やテーブルも利用しやすく、スペースも広いです。これらすべてが、歓迎と前向きな雰囲気を感じさせます。私は数年前からガーデンフェアを訪れていますが、特に数多くのよく構造化され、整えられた庭園の眺めがとても気に入っています。また、最近では介護者と障害者のためのフェアを訪れました。とりわけ、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に関する多くの出展者が参加し、よく組織された初の展示会であり、年代順でも初の展示会です。 この取り組みは私たちにとって本当に興味深いものだったので、今後数年間にわたって継続されることを願っています。 （原文） Devo dire che sono ben organizzati, anche per quanto riguarda l'handicap: numerosi parcheggi dedicati, bagni organizzati e soprattutto puliti, Ristori con tavoli accessibili, spazi ampi.... Già tutto ciò dà un segno di accoglienza e positività. Ho visitato la fiera orto giardino per alcuni anni e mi è piaciuta molto soprattutto per la visione dei numerosi giardini ben strutturati e organizzati è recentemente ho visitato la fiera dei caregiver ed handicap; tra l'altro la prima ben organizzata e con tanti espositori riguardante il Friuli Venezia Giulia ed anche la prima in ordine di tempo. Mi auguro che questa iniziativa abbia un seguito nei prossimi anni perché per noi è stata davvero molto interessante.

（Google による翻訳）すべてが非常によく組織化されており、ブースも素晴らしく、清潔な会場とサービスも充実していました。RIVEパビリオンは拡張され、技術と品質が大幅に向上しました。候補企業はSIMEIミラノの有力な代替候補です。 （原文） Tutto organizzato molto bene, ottimi stand, pulizia dei saloni e dei servizi. Aumentati i padiglioni di RIVE con molta più tecnologia e qualità. Candidati a seria alternativa a SIMEI Milano.

（Google による翻訳）新しく開催されるフェア 104 - 介護博覧会の美しく大規模な展示会は、人々、特に最も弱い人々の幸福、保護、安らぎを促進する支援の重要性についてのビジョンに真の付加価値をもたらします。褒め言葉。 （原文） Bella e ampia esposizione per la nuovissima fiera 104 - The Caregiving Expo un vero e proprio valore aggiunto per una visione sull'importanza di un'assistenza che promuova il benessere, la tutela e la serenità delle persone, in particolare di quelle più fragili. Complimenti ..

（Google による翻訳）毎年11月頃に開催されるGames&Coイベントのオフィシャルポートレートアーティストとして2021年よりゲストとして参加させていただいております。アニメ、マンガ、コスプレ、そしてオタクの世界に情熱を注ぐ、ますます多くの人々が参加するとても素敵なフェアです。ラジオアマトーレ フェアと連動しており、さらに幅広い観客を歓迎します。スタッフと主催者はいつもとても親切で親切です。イベントの記念品として、ライブまたは写真からの私のポートレート BECOME 漫画に一般の人々が熱狂しています。これは、新しい版を求めて戻ってくるたびに、私のスタンドにいつも長い列ができていることからもわかります。いつも喜んで参加させていただいております。 （原文） Sono ospite dal 2021 come Ritrattista Ufficiale dell’evento Games&Co che si tiene ogni anno verso novembre. Una fiera molto bella che coinvolge sempre più persone appassionate di anime, manga, cosplay e mondo nerd. Essendo in concomitanza con la fiera Radioamatore accoglie un pubblico anche più ampio. Personale ed organizzatori sono sempre stati gentilissimi e disponibili. Il pubblico è entusiasta dei miei ritratti DIVENTA MANGA, dal vivo o da foto, come ricordo d’evento. Lo conferma la lunga fila che c’è sempre al mio stand, ogni edizione tornano per averne uno nuovo. Sono sempre felice di partecipare.

（Google による翻訳）この邸宅に心からの感謝を表します...快適で、手入れが行き届いており、とても親切な環境です...また、万が一の事態に備えて非常に親切にしてくださったオーナーに特別に感謝します...強くお勧めします （原文） Posso esprimere un vero apprezzamento nei confronti di questa residenza .. l' ambiente confortevole curato e molto ospitale .. inoltre un ringraziamento particolare alla titolare che è stata di una grande disponibilità per ogni evenienza...lo consigliamo vivamente

（Google による翻訳）ポルデノーネ北部にある美しい公園 子供の遊び場やフィットネスコースが充実しており、手入れも行き届いています。 コンサートも開催されます。 湖を見渡せるレストランもあります。 （原文） Bel parco a Nord di Pordenone Ben attrezzato con giochi per bambini e percorsi salute e ben tenuto. Sede anche di concerti. C'è anche un ristorante vista lago

（Google による翻訳）コンサートのための広くて素敵なスペース、よく組織化されていて (私が参加したのはブルース フェスティバル)、サウンド システムも良く、広々とした空間で、雰囲気も良さそうです。 （原文） A big nice space for concerts, well organised (Blues festival the one I attended), nice sound system, open wide space, likely vibe.

（Google による翻訳）ポルデノーネ・ブルース・フェスティバルのために公園へ行きました。公園はよく整備されていて、中心部から徒歩20分のとても涼しい場所にあります。 （原文） Sono andata al parco per Pordenone Blues Festival. Parco tenuto benissimo e zona molto fresca a 20 minuti di camminata dal centro.

（Google による翻訳）公園は美しく、晩夏の夜にはドローンなどの素敵なイベントも開催されます。 （原文） Il parco e bello e ci sono vari eventi carini tipo i droni una sera di fine estate

（Google による翻訳）とても美しく、手入れが行き届いており、散歩やウォーキングに最適です。美しい景色を眺めながら朝食をいただきました。 （原文） Lugar lindo, muito bem cuidado, ótimo para um passeio ou caminhada. Tomamos café da manhã com uma linda vista

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園には、小さなお子様向けの遊具が豊富に揃っており、自然の中でのんびりと散策するのに最適です。リス、アヒル、その他の鳥など、様々な野生動物が生息しています。テーブルとベンチは無料でご利用いただけます。 （原文） Parco bellissimo, molto curato, ricco di giochi per i più piccoli, ottimo per una bella passeggiata immersa nella natura, ricca di animali selvatici, scoiattoli, anatre ed altri pennuti. C'è la possibilità di usufruire di tavolini liberi e panche.

（Google による翻訳）とても美しい景色ととてもリラックスできる散歩 （原文） Such beautiful scenery and most relaxing walk

（Google による翻訳）まずは良い点から。これは賞賛に値する、非常に有用なアイデアです。悪い点としては、展示スペースが古く、ワークステーションは改修が必要です。提供される演習は興味深いものですが、説明は役に立たず、理解しにくいため、何をすべきか理解するのが難しいことがよくあります。 （原文） Partiamo dalla nota positiva, lodevole idea molto utile. Note negative, spazio espositivo datato con postazione da rinnovare. Esercizi proposti interessanti ma con spiegazioni poco utili e difficili da capire, spesso non si capisce cosa bisogna fare

（Google による翻訳）物理の謎を理解する簡単な実験を行ったエリア。非常にフレンドリーで有能で親切なスタッフが、常に大人と子供がテストの正しい実施を理解し、テストされた物理現象を説明するのを手助けします。 （原文） Area atrezza con semplici esperimenti che aiutano a capire i misteri della fisica. Personale molto simpatico competente e disponibile, sempre pronto ad aiutare grandi e piccoli a capire il corretto svolgimento delle prove e spiegare il fenomeno fisico testato.

（Google による翻訳）さまざまなステーションとのインタラクティブな場所を試してみてください。必ずしも順序どおりに配置されているわけではありません。 5歳から8歳の子供たちが頻繁に訪れていても、それでも楽しんでいたとしても、これらは中学生から高校生前半の子供たちに適したアクティビティであると思います（そのため、エリアは明るくなりましたが、少し騒がしかったです）。時間帯ごとに実験の一部を説明してくれたオペレーターはとても上手で、皆の注目を集めていました。 （原文） Luogo interattivo con varie postazioni da provare non necessariamente nell ordine in cui sono disposte. Credo siano delle attività maggiormente adatte a ragazzi delle medie - inizio superiori anche se alla visita era frequentato da bambini di 5-8 anni che comunque si divertivano (questo rendeva l area allegra ma un po' chiassosa). Molto bravo l operatore che illustrava una parte esperimenti a fasce d orario raccogliendo l attenzione assoluta di tutti.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。パドヴァでもこのような場所を見つけたことがありません。私の意見の唯一の欠点は、おそらくピクニックエリアなど、屋外でもさらなる体験を楽しめる外部の公園がないことです。🥰。 ...そして、屋外部分では、ミニ エネルギー パークを作成できることを付け加えておきます。つまり、風がどれだけのエネルギーを生成するかを確認できるミニ風力タービンを、子供たちが作成できる偽の雲を備えた太陽光発電パネルの隣に作成できます。どちらが生成する直接光ではなく、光子そのものであるかを理解できるように移動します...また、水力発電も使用し、携帯電話用のソケットで川の隣を利用し、交流と連続電流の違いを子供たちに示しました。 .. 一言で言えば、現代的であると同時に、自然を助けるさまざまな現代的な経験の科学的な時間..🥰🥰🥰🥰 （原文） Un luogo davvero fantastico, di posti così perfino a Padova non ne ho mai trovati..l'unica pecca a mio avviso è che non ha un parco esterno per fare vivere un ulteriore esperienza anche al di fuori con magari una area Pic nic..🥰....e posso aggiungere che nella parte esterna si può creare un mini parco di energia, cioè creareare mini pale eoliche dove far vedere quanta energia produce il vento,con affianco alla pannelli fotovoltaici con finte nuvole che i bimbi possono spostare così vedono che non è la luce diretta a far ma i stessi fotoni..e anche con l'idroelettrico sfruttando il fiume affianco con le prese per i telefonini mostrando ai bimbi la corrente alternata e continua la differenza...insomma qualcosa di moderno e nel stesso tempo scientifico di varie esperienze moderne aiutando la natura..🥰🥰🥰🥰

（Google による翻訳）子どもだけでなく大人も楽しめる、思わず言葉を失ってしまうような不思議な実験がいっぱい。トイレも完備、駐車場も広く、誕生日にもおすすめです。唯一の欠点は、そこに至るまでの道があまり示されていないことです。 （原文） Posto adatto ai bambini ma anche ai grandi,pieno di esperimenti curiosi che lasciano a bocca aperta.Dotato di servizi igienici ,stanze per laboratori e attività a tema.Ampio parcheggio,posto accessibile anche su sedia a rotelle.Lo consiglio sopratutto per i compleanni,ci sono animatori all altezza della situazione.Unica pecca è poco indicata la strada per arrivarci.Lo consiglio veramente a tutti.

（Google による翻訳）私たちは博物館内で誕生日パーティーを企画しました...何と言えばいいでしょうか?スタッフ全員、おめでとうございます...特にマルチェロは、非常に忍耐強く、8人の10歳の子供たちを自分の世話下に置くことができました!!また戻ってきます （原文） Abbiamo organizzato una festa di compleanno all'interno del museo... Che dire? Complimenti a tutto lo staff... In particolare a Marcello che con la sua estrema pazienza a saputo tenere alla sua attenzione 8bambini di 10 anni!! Ci ritorneremo

（Google による翻訳）ポジティブな経験。それだけの価値があります。 （原文） Esperienza positiva . Merita .

（Google による翻訳）ちょっとした散歩にも、街を彩る動植物の観察を楽しむにも、街にとってとても便利な緑地です。市当局は、有能な職員によって公園の定期的な管理をより重点的に行うことができるだろう。堤防の維持管理は、真の専門家によるものではなく、破壊行為による破壊行為の結果であることが多いようです。ノンチェロ川沿いのルートを容易にすることで、河川動物の生息地である主にヨシで構成される貴重な生息地を破壊する必要はありません。 （原文） È uno spazio verde molto utile per la città, sia per una passeggiata veloce, sia per dilettarsi a osservare la fauna e la flora che lo vivacizzano. L'amministrazione comunale potrebbe dedicare una cura più regolare del parco, eseguita da personale competente. Gli interventi di manutenzione degli argini sembrano essere più spesso frutto dell'opera distruttiva dei vandali più che di quella di veri professionisti. Rendere agevoli i percorsi lungo il Noncello non obbliga a devastare il prezioso habitat, formato soprattutto dalle canne comuni, che ospita la fauna fluviale.

（Google による翻訳）とても美しい環境です。流れる水の音と鳥のさえずりに心を奪われるでしょう。 （原文） Very beautiful environment. The sound of flowing water and the singing of birds will enchant you.

（Google による翻訳）興味深い記念碑的な木々のある、美しく手入れの行き届いた公園 （原文） Bel parco ben curato con alberi monumentali interssanti

（Google による翻訳）緑の美しさと生物多様性を備えた環境全体が魅力的な場所です。動植物が都市と都市外の交通の中心で出会うシナリオ （原文） Luogo di incanto per la bellezza del verde e di tutto l'ambiente con la sua biodiversita'. Flora e fauna si incontrano in uno scenario nel cuore del traffico sia cittadino che extra cittadino

（Google による翻訳）緑に囲まれた、愛犬とゆったりと散歩するのに最適な公園です。 （原文） Parco adatto per portare il proprio amico a quattro zampe per una passeggiata rilassante, immersa nel verde.

（Google による翻訳）都心にありながら、歩いたり走ったりしても気持ち良い静かな場所です。 （原文） Luogo di pace dove é sempre piacevole camminare o correre nonostante si sia in centro citta.

（Google による翻訳）ポルデノーネの中心部、ポンテッバーナ国道の近くに、自然を満喫できるちょっとした緑地があります... （原文） Nel cuore di Pordenone, accanto alla statale Pontebbana, un po' di verde per riempire gli occhi di natura...

（Google による翻訳）ホルムオーク、アトラス杉、マグノリアを備えた「イングリッシュガーデン」の構成規範に従って設計された広い緑地。 2010 年 11 月以来、屋外の砂利道からなる MIRA が設置されており、それに沿って高さ約 1 メートルのプレートに記載された 185 種類のバラを見ることができます。庭園は池と漫画博物館によって完成されています。芸術に特化した活動が行われ、コンサート、野外映画、民俗行事、バラ園、包括的な遊び場も開催される広い中央芝生は、都市の緑豊かなリビングルームとみなされています。すべてを見るには （原文） Ampio spazio verde, ideato secondo i canoni compositivi del “giardino all’inglese” dotata di lecci, cedri dell’Atlante e magnolie. Dal novembre del 2010 custodisce Il MIRA che consiste in un percorso all’aperto di vialetti in ghiaia e lungo di esso si ha la possibilità di vedere 185 varietà di rose, descritte con targhe posizionate a circa 1 metro di altezza. Completa i Giardini un laghetto e il museo del Fumetto. Con le attività dedicate all’arte, l’ampio prato centrale, sede anche di concerti, cinema all’aperto, manifestazioni folkloristiche, il roseto e l’area giochi inclusiva, è considerato il salotto verde della città. Da vedere tutto

（Google による翻訳）ポルデノーネの中心部にあるこの素晴らしい公園は、古代バラの常設自然博物館で装飾された素晴らしい緑地ですが、この素晴らしいバラを楽しむよりも晴れた日に日焼けすることを好む市民からはあまり評価されていないため、この地域はさらに面白くて美しいです。見せる。 公園は非常によく手入れされており、広い芝生エリアとさまざまな子供向けのゲームがあります。 年間を通して、イベントや文化的取り組みに使用されることがあります。 ポルデノーネの中心部からは徒歩でアクセス可能ですが、車の場合は周辺の有料駐車場を利用する必要があり、無料は遠方に行かない限り少し難しいです。 レビューが役に立ったと思われましたら、手のクリックをお願いいたします。 （原文） Questo meraviglioso parco al centro di Pordenone è una meravigliosa area verde impreziosita da un museo naturale permanente di rose antiche, la zona tanto più interessante e bella quanto meno valorizzata dai cittadini che prediligono l'abbronzatura di una giornata soleggiata piuttosto che il diletto di questa stupenda mostra. Il parco è abbastanza curato, ci sono vaste aree di prato e svariati giochi per bambini. Nel corso dell'anno ogni tanto viene utilizzato per qualche evento o iniziativa culturale. Raggiungibile a piedi dal centro di Pordenone, mentre in auto bisogna avvalersi dei parcheggi a pagamento nei dintorni, gratuitamente è un po' difficile a meno che non ci si allontani. Se la recensione ti è sembrata utile, per favore clicca sulla manina, grazie.

（Google による翻訳）とても素敵な設えですね。中央にはイベントやピクニックに最適な広いオープンスペースがあります。遊び場も充実していて、週末には食べ物や飲み物の屋台も出店しています。 （原文） Very nice setup. Large open area in middle for events and picnics. Decent playground and some food/drink vendors most weekends.

（Google による翻訳）美しく、居心地の良い公園です。それほど大きくはありませんが、必要なものはすべて揃っています。 また、現在は常設のフィメット美術館となっているヴィラも併設されています。常設セクションと、定期的に入れ替えが行われるセクションがあります。例えば、私はつい先日、マックス・バンカーことマグヌスの作品を全て見て回りました。絶対に見逃せないスポットです！ （原文） Un bel parco, accogliente, non grandissimo ma ha tutto quel che serve. Inoltre al suo interno trova spazio la Villa che attualmente ospita in modo permanente il museo del fimetto, vi è una parte permanente ed una parte che varia di volta in volta, per esempio ho appena visitato tutte le opere di Magnus alias Max Bunker, da non perdere !

（Google による翻訳）ポルデノーネ県のODVベルサリエリは、ジロ・デ・イタリア・パパ・チッタ・ディ・ポルデノーネの際に地元警察と協力して交通整理を行った。 （原文） L'ODV Bersaglieri della Provincia di Pordenone ha collaborato con la Polizia Locale per la viabilità in occasione del Giro d'Italia pappa città di Pordenone.

（Google による翻訳）美しい公園です。それほど大きくはありませんが、手入れが行き届いています。 古代のバラが咲く小道は、本当に美しく、香りも豊かです。 （原文） Bel parco, non enorme ma ben curato Il percorso delle rose antiche veramente molto bello e profumato

（Google による翻訳）とても美しい公園で、色とりどりのバラが咲き誇る小道があります。公園内にはPAFF（パラッツォ・アルティ・フメット・フリウリ）があり、ご家族連れに最適です。 （原文） Parco molto bello e c'è un percorso delle rose di tutti i colori. All'interno del parco c'è il PAFF (Palazzo Arti Fumetto Friuli). Ideale per famiglie

（Google による翻訳）誰もがそれを正当にローライ湖の公園と呼んでいます（ポルシアの入り口にも具体的に書かれていますが、フォイベの殉教者を正当に追悼する以上の可能性が市内になかったとしても、粗雑な政策により歴史的な名前を変更したいと考えられました。これとは別に、小型犬と大型犬の犬用エリアの分離（たとえば、サイズの異なる2匹の犬の飼い主である私が公共スペースを使用することを禁止する規則）とは別に、ローライ湖の公園は、湖、それは平和と穏やかな出会いの小さな楽園であり、ポルシアとポルデノーネを結ぶローライ地区（実際には1800年の旧自治体）ではとても懐かしい「広場」です。もちろん、列車が時折静寂を破りますが、夕日とプレアルプスの眺め、特に雪を頂いたときの眺めは本当に見逃せません。 （原文） Lo chiamano tutti giustamente parco dei laghetti di Rorai (è anche scritto in cemento nell'entrata di Porcia, ma una politica becera ha voluto cambiare un nome storico neanche non ci fossero state altre possibilità in città per commemorare più che giustamente i martiri delle foibe. A parte questo e a parte la separazione dell'area cani tra cani di piccola taglia e cani di grossa taglia (regola che- per esempio - a me, possessore di due cani di taglie opposte, impedisce di usufruire di uno spazio pubblico) il parco dei laghetti è un piccolo paradiso di pace e di placidi incontri, quasi la 'piazza' che manca tanto al quartiere di Rorai (ex Comune, peraltro nel 1800), cerniera tra Porcia e Pordenone. Certo i treni ogni tanto rompono il silenzio, ma i tramonti e la vista sulle Prealpi -specie quando sono innevate - sono davvero imperdibili.

（Google による翻訳）よく整備されており、犬用のスペースと子供用のスペースがあります。残念ながら、フォイベの殉教者に捧げられた銘板は毎年破壊されますが、式典のために毎年清掃・修復されています。 （原文） Accurato con spazio per i cani e uno per i bambini. Purtroppo ogni anno la targa di dedica ai Martiri delle Foibe viene vandalizzata e ogni anno viene pulita e recuperata per la cerimonia.

（Google による翻訳）ポルデノーネの中心部近くにある壮大な公園。広い緑地、ベンチ、子供用ゲームがある。 境内には広い犬の散歩エリアもあります。 とてもよく手入れされていて、とても忙しいです。 専用エリアがないため、駐車に問題がある場合があります。 レビューが役に立った場合は、手のクリックをお願いします。 （原文） Magnifico parco nelle vicinanze del centro di Pordenone con ampi spazi verdi, panchine e giochi per bambini. All'interno si trova anche una vasta area di sgambatura per cani. È abbastanza curata ed abbastanza frequentata. Qualche problemino per parcheggiare in quanto non c'è una area dedicata. Se la recensione ti è stata utile, per favore clicca sulla manina, grazie.

（Google による翻訳）ランニングでよく通ります。小さな公園…やるべきこと、見るものは十分あります… （原文） Lo passo spesso per una corsa. Piccolo parco…c’è abbastanza da fare e vedere…

（Google による翻訳）ポルデノーネ郊外の隠れた宝石!! 公園には 3 つの湖、子供用の遊具、ドギーパーク、屋外トレーニング用の有酸素運動器具があります。 アヒルや白鳥に餌をあげることができるように、パンを持って行きましょう。 （原文） Hidden gem on the outskirts of Pordenone!! The park has 3 lakes, playground equipment for children, a doggie park and some cardio equipment for an outdoor workout. Take along a loaf of bread so you can feed the ducks and swans.

（Google による翻訳）散歩して自然に浸るには美しい場所ですが、犬の世話のために頭を下げていなければならないのは残念です。 （原文） Bel luogo per passeggiare e immergersi nella natura, peccato che bisogna camminate con la testa bassa a causa dei bisogni dei cani.

（Google による翻訳）とても素敵で手入れが行き届いており、犬用の柵で囲まれたエリアが2つあります。 （原文） Molto bello e curato, sono due aree recintate per cani