ブザンソンで子供と一緒にするための18のベストなこと

（Google による翻訳）ブザンソンにある美しい公園。特に秋は色とりどりの美しい景色が楽しめます🍂🍁🍂🍁 散歩やランニングに最適です。 座り心地の良い椅子とチェステーブルがとても気に入りました。 庭園は手入れが行き届いていて、木々も素晴らしいです。 街で一番のお気に入りの場所の一つです！ （原文） Très beau parc à Besançon, surtout en automne avec les belles tonalités de la saison 🍂🍁🍂🍁 Parfait pour faire une petite promenade ou de la course à pied. J’ai bien aimé les chaises de détente et les tables pour jouer aux échecs. Les jardins sont bien entretenus et les arbres sont magnifiques. L’un de mes endroits préférés dans cette ville!

（Google による翻訳）ミコーパークが大好きです。ドゥー川沿いに走るこの道には、おそらく樹齢数百年と思われる木々がたくさん生えており、夏には爽やかな風が吹き込んできます。 私は、人混みや子供たちが押し寄せる前に、この公園で朝読書をするのも大好きです。 完璧な状態を保つことに責任を持つ市職員の方々に感謝します! （原文） J’adore le parc Micaud. Il longe le Doubs, avec plein d’arbres sûrement centenaires qui apportent tellement de fraîcheur l’été. J’aime aussi beaucoup lire le matin dans ce parc, avant que les foules et les enfants n’envahissent les lieux. Merci aux ouvriers de la municipalité qui se chargent de le maintenir dans un état impeccable !

（Google による翻訳）ドゥー川沿いに美しく整備された、素敵な小さな公園です。 暖かい季節にはピクニックも楽しめます。夏にはバンドスタンドでイベントが開催されます。 最近、そのようなコンサートに参加しましたが、とても楽しくて楽しい時間でした。 （原文） Wat een leuk parkje, mooi aangelegd langs de rivier de Doubs. Met warm weer kun je er picknicken. In de zomer worden er in de muziektent evenementen georganiseerd. We waren recentelijk bij zo'n concert en het was heel onderhoudend en gezellig.

（Google による翻訳）美しい公園で、多くの人が訪れ、ブザンソンの高台の美しい景色を眺めながらリラックスしたり散歩したりできます。 （原文） Joli parc, bonnes fréquentations, permet la détente et la marche avec une belle vue sur les hauteurs de Besançon

（Google による翻訳）川沿いにあるとても素敵で静かな公園で、興味深い植物が植えられています（ほぼ中央に常緑樹のマグノリアがあります）。ちょっと一息ついたり、夜の短い散歩に最適です。 （原文） Ein sehr schöner, ruhiger Park direkt am Fluss mit interessanter Bepflanzung (ziemlich in der Mitte steht eine immergrüne Magnolie). Ideal, um kurz durchzuatmen oder für einen kleinen Abendspaziergang.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適です。 とてもリラックスできます。 椅子とベンチもたくさんあります。美しい遊び場です。 本当に素敵です。 （原文） Au top pour un moment en famille. Très reposant Des chaises a dispo pleins de banc. Une belle aire de jeux vraiment cool

（Google による翻訳）ブザンソン市の肺の一つが、ミコー公園（またはプロムナード・ミコー）です。ドゥー川のほとりに位置するブザンソンの公共庭園で、約3ヘクタールの面積を誇ります。 この公園は、1835年から1843年までブザンソン市長を務め、1843年にこの公園を設立したジャン＝アガット・ミコーにちなんで名付けられました。 公園はよく整備されています。ブザンソン市の皆様、おめでとうございます。 （原文） L'un des poumons de la ville de Besançon est le parc Micaud ou promenade Micaud est un jardin public de Besançon situé au bord du Doubs, d'une superficie avoisinante trois ha. Il est baptisé du nom de Jean-Agathe Micaud, ancien maire de Besançon de 1835 à 1843, et initiateur du parc en 1843. Il est bien entretenu. Félicitations à la ville de Besançon

城壁からの眺めが素晴らしいです。

市街地からそこそこ上らないといけないのがネック。とは言え、小山にのぼるのだから、そこからの眺めは並大抵のものではない。城壁は高く断崖の上に聳え立つ。川が蛇行する岬状になっており、市街地に入るためには川を越えるか、この城を落とさないといけない。このような天嶮の地にあるだけではなく、四方を囲む山や高台にはFort、つまり砦が幾つもある。ブザンソンは砦の町だと聞いていたが、まさにそうだと思う。時間がなくていけなかったが市街地にも実はFortがある。周りの話ばかりになったが、中には動物園がある。 城の造りは非常にしっかりしているので城好きにはおすすめ。

Boen

（Google による翻訳）キャンピングカーで城塞までドライブしました。ツアーには少なくとも4時間はかかるでしょう。見学はとても有意義で、それぞれの時代や建築手法について分かりやすく説明されていました。手作りの展示物や「当時と現在」の発展ぶりは印象的です。動物園と水族館も美しく展示されています。自然も豊かで、街、田園地帯、川の美しいパノラマビューも楽しめます。13ユーロというお手頃価格で、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Wir sind mit dem Womobil zur Zitadelle gefahren. Für die Besichtigung sollte man mind4 Std. Einplanen. Der Besuch war sehr informativ, die Epochen und die Bauweise wurden bestens vermittelt. Imponierend sind die handwerklichen Exponate oder auch die „früher/heute“ Entwicklung. Zoo und Aquarium sind schön hergerichtet.Dazu kommt sehr viel Natur und ein schöner Rundumblick über die Stadt, das Land und den Fluss. Ein kurzweiliges verweilen für preiswerte 13 € 🙏

（Google による翻訳）ドゥー県を訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。 フランス史の真髄とも言えるこの城塞は、これほど良好な状態で保存されている数少ない城塞の一つと言えるでしょう。 広い駐車場に到着します。お体の不自由な方は入口ゲートまでご案内いたしますが、城壁の遊歩道や、王の塔、トナカイの塔といった様々な塔へのアクセスなど、一部バリアフリー対応の施設もございます。 動物園と水族館にはスロープが設置されており、メインのテーマルームにはエレベーターもございます。 敷地内への入場が困難な方は、丈夫な靴を履き、天気の良い日に景色を存分にお楽しみください。 建物の中央にはレストランがあり、夏季にはスナックバーもご利用いただけます。 ぜひお気軽にお立ち寄りください。 一生に一度は訪れる価値のある場所です！ （原文） Site incontournable à visiter absolument si vous êtes de passage dans le Doubs. Véritable joyau de notre histoire de France, je pense que c'est l'une des rares citadelles qui reste aussi bien conservée. Vous arrivez sur un vaste parking, les personnes à mobilité réduite seront conduites au portes de l'entrée, mais tout n'est pas accessible aux PMR, comme les chemins de rondes, ou encore l'accès aux diverses tours, du Roi et de la Renne par exemple. Autrement, la partie zoo, l'aquarium ... ... sont équipés de rampes, et les principales salles à thèmes possèdent des ascenseurs. Pour les autres, prévoir de bonnes chaussures et privilégier les jours de beaux temps pour profiter pleinement de la vue. Un restaurant est situé au centre de l'édifice, un snack vous sera proposé en saison estivale. Alors, sans aucune hésitation. Visite à faire au moins une fois dans sa vie !

（Google による翻訳）個人的には、見どころの多様さと、建物の保存状態（そして修復状態）の良さに圧倒されました。ミニ動物園、博物館、水族館、昆虫展示、建物の歴史を紹介する映画館、人形劇など、見どころが満載です。 無料の遊歩道を抜けてさらに登っていく価値はあります。かなり急な坂道ですが。 全てをゆっくりと見て回るには、少なくとも3時間は必要です。半日以上は必要です。 城塞周辺での時間に応じて料金が加算される有料駐車場があることを考えると、これは当然のことです。 特にお子様連れの方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） J’ai personnellement été scotché par la diversité de choses à voir, ainsi que l’état de conservation (et de restauration) du bâtiment. Un mini zoo, des musées, des aquariums, des insectes, un cinéma avec l’histoire du bâtiment, des marionnettes etc etc. La montée au delà des esplanades gratuites se mérite : ça monte fort. Comptez au minimum 3heures pour voir tout au pas de course. Une bonne demi journée est nécessaire voire plus. C’est à prévoir au niveau des parkings payants facturés au temps passé en proximité immédiate de la citadelle. Incontournable surtout si vous avez des enfants !

（Google による翻訳）城塞自体はとても静かで、歴史が深く刻まれ、美しい景色が広がる場所です。 しかし、動物たち、特にサルたちが城塞の中で、日陰でおもちゃもなく、まばらな草木に囲まれて飼育されているのを見ると、本当に憤慨します。2025年という時代において、動物保護がこれほど進歩しているにもかかわらず、なぜこれらの動物たちがこのような過酷な環境で飼育されているのか、理解に苦しみます。どうか、何か対策を講じてください！ （原文） La citadelle en elle même est très paisible, c'est un endroit riche d'histoire avec de belles vues. En revanche je suis absolument outrée de voir des animaux, notamment des singes enfermés dans la citadelle, à l'ombre, sans jeux, avec une pauvre végétation. Je ne comprends pas qu'en 2025 avec les avancées sur la protection animale ces animaux soient maintenus prisonniers dans un environnement hostile. Je vous en prie faites quelque chose !

（Google による翻訳）子供の遊び場と散歩道があるとても素敵な公園です。飲み物、ホットドッグ、アイスクリームなどを買えるスナックバーもあります。ピクニックも楽しめます。 （原文） Très jolie parc il y a des jeux pour enfants, un chemin de promenade. Il y a également un coin de restauration vous pouvez acheter des boissons des hot-dogs des glaces etc... Vous pouvez également pique-niquer.

（Google による翻訳）この一角は、街で最も心地よい場所の一つであることは間違いありません。ドゥー川、はしけ船、城塞の眺め、そして広々とした空間に囲まれ、とても穏やかな雰囲気が漂っています。ブザンソンの多くの住民は、ここで読書をしたり、散歩をしたり、ただ静寂を満喫したりしています。 （原文） C’est vrai que ce coin est l’un des plus agréables de la ville : entre le Doubs, les péniches, la vue sur la citadelle et les grands espaces, ça donne une atmosphère très paisible. Beaucoup de Bisontins aiment s’y poser pour lire, marcher ou simplement profiter du calme.

（Google による翻訳）真夏なのに涼しい森のエリア。子供たちのための木陰の遊び場！ブザンソンの城塞も見えます🤩 （原文） Endroit arboré au frais en plein été. Une aire de jeux pour les enfants à l’ombre ! Et la vue sur la citadelle de Besançon 🤩

（Google による翻訳）公園はとても美しく見えますが、現在（2025 年 11 月初旬）は工事のため、大部分が立ち入り禁止となっています。 （原文） Parc qui semble être très beau, mais une bonne partie est inaccessible en ce moment (début novembre 2025) pour des travaux.

（Google による翻訳）散歩や友達とのピクニックに最適な公園。城塞の景色を眺めながら、心地よい雰囲気を味わえます。 （原文） Parc sympa pour se promener où faire un pique nique entre amis. Bonnes vibrations avec vue sur la citadelle

（Google による翻訳）城塞の美しい景色を楽しめる公園。 （原文） Parc donnant lieu à un joli point de vue sur la citadelle.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、とてもよく手入れされています。 芝生が広いので、日光浴しながらのんびり過ごすことができます。 近くに公衆トイレあり。 湖畔の小さな軽食バー。 （原文） Très jolie parc, très bien entretenue. Grand partie gazonné pour pouvoir se poser tranquille et bronzer au soleil. WC public a proximité. Petite buvette au bord du lac .

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所 （原文） Spot incroyable pour un coucher de soleil

（Google による翻訳）さて、ブザンソン周辺の城塞は幼い頃から訪れていて、それ以来私にとって思い出の詰まった場所であり、時々戻ってくるのが本当に好きです。 ショーダンヌにあるこの要塞は、旧市街を取り囲む高台にある他の要塞と同じ戦略的特徴を持ち、もちろん素晴らしいパノラマを備えています。この場所は 1995 年以来、アルシオン劇場によって占有されています。とても素敵なお散歩でした。。。 （原文） Bon, les Forts autour de Besançon je les ai visités dès ma prime enfance, depuis ils restent pour moi des lieux chargés de souvenirs et j'aime beaucoup y revenir à l'occasion. Celui-ci de Chaudanne présente les mêmes caractéristiques stratégiques que les autres fortifications sur les hauteurs encerclant la vieille ville et bien sûr un admirable panorama. Le site est occupé depuis 1995 par le théâtre Alcyon. Une bien belle promenade...

（Google による翻訳）街の素晴らしいパノラマ！また、歴史が詰まったとても美しい場所です😇 （原文） Un joli panorama sur la ville ! De plus, un très bel endroit chargé d’histoire 😇

（Google による翻訳）正直、HOTの砦と言った方が良いですね！ああああ！そうじゃないですか？よろしくヘリゾ （原文） Honnêtement, ce serait mieux si il s'appelait le fort de CHAUDASSE ! AH ah ! j'ai pas raison ? Amicalement herizo

（Google による翻訳）何も驚くべきものはありません。 サイトにアクセスできません。 （原文） Rien d extraordinaire a voir . Site non accessible.

（Google による翻訳）珍しい場所なので、歴史的建造物を見るのが好きな人にお勧めします （原文） un endroit insolite, je recommande pour les gens qui admire regarder des monuments historiques

（Google による翻訳）ブザンソンの街のとても美しい景色 （原文） Très belle vue sur la ville de Besançon

（Google による翻訳）ブザンソンのボートツアーとミニトレインはとても良かったです。素晴らしい景色と、とても丁寧なガイドでした。スタッフの方々はとても親切で、お勧めです。 （原文） Très bon tour en bateau et petit train à Besançon. Magnifique paysage, très bien guidé. Les équipes sont très accueillantes je recommande

（Google による翻訳）急勾配ながらも快適な乗り心地で、街中を走る素敵な小さな列車の旅。 運転手はとてもフレンドリーで、ツアーにはナレーションも付いていたので、美しいブザンソンの街についてより深く知ることができました。 （原文） Belle petite ballade en train dans une ville avec dénivelée donc confortable. Chauffeur très sympa et la visite est commenté afin d’en apprendre un peu plus sur cette belle ville de Besançon.

（Google による翻訳）城塞まで登るこの観光散歩道はとても素敵です。 （原文） Très sympa cette balade touristique qui nous fait monter à la citadelle

（Google による翻訳）列車の旅は素晴らしかったのですが、英語の解説はほとんどありませんでした。シタデルで降りて、次の電車で街まで行きました。おすすめです。 （原文） Lovely train ride, but very little commentary in English. Got off at citadel and caught next train down to town. Would recommend

（Google による翻訳）約30分のツアー。とてもフレンドリーなドライバーです。 城塞の素晴らしい景色を眺めながら、写真撮影のために立ち寄ります。 （原文） Tour d'environ 30min, chauffeur très sympathique Super point de vue au niveau de la citadelle avec un arrêt pour pouvoir prendre des photos

（Google による翻訳）電車と船を組み合わせた乗り物に乗りました。街を散策するのに本当に良い方法です。 （原文） Nous avons pris le combiné petit train / bateau. C’est vraiment agréable pour découvrir la ville

（Google による翻訳）素晴らしいドライブで、運転手もとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Super ballade avec un chauffeur très sympa,je conseille vivement

（Google による翻訳）Thiseのとても素晴らしい眺め （原文） très belle vue sur Thise

（Google による翻訳）ブザンソン・シタデル動物園で素晴らしい時間を過ごしました。動物園はシタデルの中にあり、心地よい雰囲気です。檻や囲いにはたくさんの開口部があり、たくさんの動物を見ることができます。ただ、宣伝されている動物が一部見つからず、工事中だったため、少し残念でした。 （原文） Très bon moment au parc zoologique de la citadelle de Besançon. Le zoo ce trouve dans l'enceinte de la citadelle offrant un cadre sympathique. Les cages et enclos on de nombreuse ouvertures permettant d'apercevoir beaucoup d'animaux. Petite deception du au manque ce certains animaux annoncer et au travaux en cours.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！簡単に一日中過ごすことができます。老若男女に適しています。 PRM アクセスの場合、訪問によっては少し複雑になる可能性があるので注意してください (その場合は、事前に電話して、これらの手配が可能であることを確認したほうがよいでしょう) ベビーカーでも、少し登りますが、可能です。休憩しやすいレストランが2軒あるほか、パーク内にはくつろげる場所がたくさんあります。すべてが清潔で、動物たちはよく世話されているようです。 （原文） Lieu très sympa ! On peu facilement y passer la journée entière. C'est adapté pour les petits et les grands. Attention si vous êtes PMR l'accès et certaines visites peuvent être un peu compliqué (si c'est votre cas peut être vaut-t-il mieu téléphoner pour a l'avance pour voir qu'elles aménagements sont possible) pour les poussettes aussi ça grimpe un peut mais c'est possible. Il y'a des deux restaurants dont c'est facile de faire une pause ainsi que beaucoup d'endroit où se poser un peu partout dans le Park. Tout est propre et les animaux ont l'air bien traité

（Google による翻訳）おすすめのガイドツアーです。所要時間は1時間15分です。私たちのガイド、エリアさんは、説明も親切で、休憩時間も綿密に計画されていて、本当に素晴らしかったです。エリアさん、ありがとうございました。 1000年にわたる歴史と、5つの異なる重要な時代。 必見です。 （原文） Visite guidée recommandée. Durée 1h15. Elia, guide lors de notre visite a été superbe dans ses explications, sa gentillesse et sa gestion des moments de pause. Merci Elia. Histoire qui s'etale sur 1000 ans avec 5 différentes période clé. A voir.

（Google による翻訳）城塞を再発見しました（控えめに言っても数年経ちましたが）。相変わらず堂々としていて印象的で、とてもよく整備されていました。スタッフの温かいおもてなし、展示物、博物館など、すべてが素晴らしかったです。動物園は前回（繰り返しますが、何年も前です）とは全く違っていて、動物たちに何千倍も適応していました。素晴らしい一日を過ごしました。 ありがとうございました。お疲れ様でした。 ぜひ、訪れてみてください。 （原文） Re-decouverte de la citadelle, (quelques années ont passées pour ne pas dire beaucoup),toujours aussi imposante et impressionnante, très bien entretenue, nous avons tout adorés, le personnel acceuillant, les expos, le musée, etc..., le parc animalier, qui n'a plus rien à voir avec notre dernière venues,(je répète beaucoup d'années),il est milles fois mieux adapté aux animaux, nous avons passés une excellente journée, merci et bravo N'hésitez pas, visitez là

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。駐車は簡単ですが、簡単ではありません。全てを回れるわけではないので、あまり遅く行きすぎないようにしましょう。残念ながら私もかなり遅れて到着したので、全てを回ることはできませんでした。でも、見たものは本当に気に入りました。トイレは無料で、駐車料金もお手頃です。アプリで支払うと、計算がうまくいかなくても店内から駐車時間を延長できるので、便利です。 （原文） Nagyon tutti hely, parkolás egyszerű de nem könnyű, ne menj túl későn mert nem tudsz mindent bejárni, sajnos nekem sem jött össze de már nagyon későn érkeztem. De amit láttam az nagyon tetszett. A WC ingyenes a parkolás díja is vállalható. Érdemes applikacioval fizetni mert ha nem adja ki a matek még bentről lehet tolni a parkolási időt.

（Google による翻訳）とても可愛くて騒がしいサルやキツネザルがたくさんいる素敵な動物園です。動物たちはとても丁寧に扱われ、世話されているように見えます。 （原文） Lovely zoo with a great collection of very cute and noisy monkeys and lemurs. The animals looks very well treated and take care of.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、サイト全体がとても快適です （原文） Très sympathique l'ensemble du site est très agréable

（Google による翻訳）ブザンソンの必見の散歩🇫🇷: 「ドゥー川のほとりに沿って」散歩🌊。実際、川は市の中心部を取り囲む完璧な環状を形成しています。 2 つの意見で、私はさまざまな観光会社のスターが通ったルート上で最高の写真スポット 📸 を特定し、収集し、撮影したいと考えていました 🚢 !! ツアー中、有名な川の下に掘られた川のトンネル🕳️を通ります。 ヴォーバンの城塞🏰、長さ388メートル……素晴らしい!! 💯 （原文） Balade incontournable de Besançon 🇫🇷 : La promenade " le long des rives du Doubs 🌊" ; en effet, la rivière forme une boucle parfaite qui ceinture le centre-ville de la cité !!! J'ai voulu en 2 avis, identifier, rassembler et capturer les meilleurs spots photographiques 📸 sur le parcours qu'empruntent les vedettes des différentes compagnies touristiques 🚢!! Durant le circuit, nous empruntons le tunnel fluvial 🕳️ creusé sous la célèbre Citadelle 🏰 de Vauban, long de 388 mètres .......... magnifique !! 💯

（Google による翻訳）2つの閘門（そのうち1つは手動）を通過し、要塞のトンネルの下を通過するのはとても興味深い体験でした。 ブザンソンのような美しい街で素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Très intéressant, passage de 2 écluses dont une ancienne manuellement et passage sous le tunnel de la citadelle. Très bon moment dans une belle ville telle que besancon.

（Google による翻訳）大人17名様のランチクルーズ。素晴らしいおもてなし、美しいテーブル、厳選されたワインと地元料理の絶品メニュー。 完璧でフレンドリーなテーブルサービス。おもてなしの心。 フレンドリーなクルーと、水辺の美しい景色を楽しみながらブザンソンを巡る美しいクルーズ。 グループ旅行におすすめ！価格以上の価値を提供します。 （原文） Groupe de 17 adultes pour déjeuner-croisière. Excellent accueil, belles tables, très bon menu local avec accompagnement vin bien choisi. Service à table impeccable et plein de gentillesse. Sens de l'accueil. Équipage sympathique, très belle croisière pour découvrir Besançon d'une manière "esthétique" au fil de l'eau. A recommander pour un groupe!! Le rapport qualité prix est excellent.

（Google による翻訳）ブザンソンの街を 1 時間散策すると、2 つの水門と地下運河の通過を目撃し、城塞などの街の主要な記念碑について説明します。本当に美しい散歩道で、事前にオンラインで予約できます。 （原文） Balade autour de la ville de Besançon pendant une heure où vous pourrez assister au passage de 2 écluses et d'un canal souterrain avec des explications sur les principaux monuments de la ville comme la citadelle. C'est vraiment une très belle promenade et vous pouvez réserver à l'avance sur internet.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした… 説明もとても丁寧でした… スタッフもとてもフレンドリーでした…本当にありがとうございました （原文） Magnifique visite... Explication très bien... Personnel hyper sympathique...merci beaucoup

（Google による翻訳）とても広々とした船で、屋上には美しいテラスがあります🛥️ 乗組員はとても親切でフレンドリーでした。 ミニチュア列車での歴史探訪も含まれています🚃 （原文） Bateau très spacieux, avec une très belle terrasse sur le toit 🛥️ Équipage très agréable et souriant. En complément une balade historique en p’tit train 🚃

（Google による翻訳）美しいブザンソンの街の美しい発見 （原文） Belle découverte autrement de la jolie ville de Besançon

（Google による翻訳）初めてのSUVオーナー様、おめでとうございます！非常に好評で、アクセルは非常に良いアドバイスをくれました。めったにないことですが、私に有利な商業的な行動に感謝しています。納期が 2 か月早かったことは非常に驚きでした。納期を考えると急いでいなかったため、銀行員ですら対応するのが大変でした。 😂今日はとても満足しています。これまでのシティカーとは一味違いました。 （原文） Heureux propriétaire d’un suv, mon premier ! Très bien reçu, et Axel de très bons conseils, j’apprécie le geste commercial en ma faveur, c’est rare. Le délai de livraison 2 mois plus tôt a été une énorme surprise, même le banquier a eu du mal à suivre car on ne s’était pas pressé au vu de la date de livraison ! 😂 aujourd’hui j’en suis fortement content, ça change de toutes les citadines que j’ai eu jusqu’ici.

（Google による翻訳）妻がシティカーを探していたので、ブザンソンのKIAディーラーに行きました。そこには、私たちが検討していたピカントモデルがありました。試乗して満足のいくものだったので、この車に決めました。祝日のため、納車が約15日遅れました。 シフォン氏による準備は完璧でした。内装、ボディ、エンジンルームは完璧な状態でした。 今回の販売では、特に営業担当のコランタン氏の親切さ、対応の良さ、能力、そしてプロ意識に感謝しました。 事務手続き（登録など）はすべて、秘書部門を担当するマルティネス氏に任せ、販売が迅速かつ最良の条件で完了するようにしてくださいました。 まとめると、このディーラーは私が強くお勧めするディーラーであり、惜しみなく5つ星を贈ります。 （原文） Mon épouse étant à la recherche d’une citadine, nous nous sommes rendus à la concession KIA de BESANCON qui disposait du modèle Picanto que nous envisagions d’acquérir. Après un essai qui nous a donné satisfaction, nous avons retenu cette voiture. En raison des vacances, la livraison a été différée de 15 jours environ. La préparation réalisée par M. SIPHONG s’est avérée parfaite. L’intérieur, la carrosserie ainsi que le compartiment moteur étaient dans un état irréprochable. Durant cette vente nous avons particulièrement apprécié la gentillesse, la disponibilité, la compétence et le professionnalisme du commercial Corentin. Toute la partie administrative (carte grise et divers) a été confiée à Mme MARTINEZ en charge du secrétariat, de sorte que la vente a pu être réalisée rapidement et dans les meilleures conditions. En résumé, une concession que je recommande vivement et à laquelle j’attribue 5 étoiles sans réserve

（Google による翻訳）2017年式 Kia Rio 1.0 T-GDI 100 を新車で購入しました。ディーラーのフルサポート付きです。 休暇に出かける途中、高速道路でギアボックス（ベーシックな5速マニュアル）が故障しました。 走行距離はわずか12万キロです。 車を返却したディーラーは、新しいギアボックスの見積もりを6,000ユーロ以上と提示しましたが、工賃が含まれているかどうかも分かりません。 こちらに連絡してみましたが、明らかに対応してくれませんでした。車は7年11ヶ月も経過しており、保証期間も過ぎています。 工場長によると、車の年式を考えれば、これは驚くべきことではないとのことでした。 これは、今日のKia車の質の高さを物語っています。 母に車の購入を勧める前に、Kia Franceの恐ろしいレビューを見ていなかったことを深く後悔しています。 これが最初で最後の経験になるでしょう。 （原文） Kia rio 1.0 t-gdi 100 2017 achetée neuve avec suivi complet en concession. Boite de vitesse (manuelles 5 rapports tout ce qu'il y a de plus basique) cassée sur autoroute pendant le départ en vacances. La voiture a seulement 120000 kms. La concession chez qui la voiture a été rapatriée nous annonce un devis de plus de 6000e pour une boîte de vitesse neuve et je ne sais même pas si la main d'oeuvre était prise en compte. J'ai essayé de vous appeler mais evidemment aucune prise en charge, car le véhicule a 7 ans et 11 mois donc hors garantie. De l'avis du responsable d'atelier ce n'est pas étonnant selon l'âge de la voiture. Ça donne une idée de la qualité des vehicules Kia d'aujourd'hui. Je regrette énormément de ne pas avoir regardé les avis effrayants de Kia France avant de conseiller ma mère pour l'achat de sa voiture. Ce sera la première et la dernière.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎、フレンドリーなスタッフ、とてもリーズナブルな価格、親切な対応。信頼できますし、素晴らしいです。おすすめです。サービスを受けるために来ましたが、以前も利用したことがありました。ありがとうございました。 （原文） Bon accueil, personnel sympathique, prix tout à fait corrects, arrangeants, je leur fais confiance ils sont top, je recommande. Je suis venu pour ma révision et j'étais déjà venu auparavant. Merci à eux.

（Google による翻訳）新車を購入するために来店したのですが、コランタンさんが温かく迎えてくれ、手続きも完璧に進めてくれました。最高のおもてなしで、質問にも丁寧に答えてくれ、決断に至るまで辛抱強く対応してくれました。契約成立後、15日で車を受け取り、実際に車に乗るための予約も取れました。コランタンさんと一緒に車の魅力をじっくりと知ることができたのは本当に楽しかったです。新車のハンドルを握り、ガレージを出る時はとても穏やかな気持ちになりました。素晴らしいサポートをありがとうございました。 （原文） Je suis venue pour acheter un véhicule neuf et nous avons été accueilli par Corentin qui a mené le dossier à la perfection. Accueil au top, disponible pour répondre aux questions et patient dans la prise de décision. Une fois l'affaire conclue j'ai eu mon véhicule en 15 jours et un rendez-vous pour la prise en main du véhicule a été effectué. J'ai beaucoup apprécié découvrir la voiture avec Corentin, je me suis sentie plus sereine en partant du garage au volant de mon nouveau bolide. Merci +++ pour cet excellent accompagnement.

（Google による翻訳）先週の木曜日、コレンタンからキア・スポルテージを受け取りました。妻へのちょっとしたサプライズも含めて、素晴らしい歓迎を受け、本当に感謝しています。 （原文） Réception de notre véhicule Kia Sportage jeudi dernier auprès de Corentin. Accueil au top avec une petite surprise pour mon épouse. Nous avons grandement apprécié.

（Google による翻訳）新しい車を探している中で、コレンティンさんとメイシーさんの迅速な対応と、キア・ニロ・ハイブリッドを見つけてくれたことに感謝しています。試乗後、この車がきっとあなたのニーズに応えてくれると確信しました。 幸運を祈ります！ （原文） A la recherche d'un nouveau véhicule je remercie Corentin et Macy pour leur réactivité et la découvert du kia Niro hybride qui sera à la hauteur j'en suis certain après essai Bonne continuation

（Google による翻訳）水族館エリアはとても綺麗ですが、かなり小さいです。昆虫館はたくさんの昆虫が展示されていて、見ていて楽しいです。城塞のこの部分の屋外展示は、まさに壮大です。 （原文） L'espace aquarium bien que très jolie est assez petit. L'insectarium est interessant a voir avec sa multitude d'insectes. Le cadre extérieur dans cette partie de la citadelle est vraiment magnifique.

（Google による翻訳）非常によく構築された水槽を備えた、小さいながらも非常によくできた水族館を始めるには。彼らは、（特定の種類の魚の流れを再現するなど）できるだけ現実に近づけるようにしました。とても良い経験でした。 水族館については、小さな池に鯉がいる屋外部分と非常に美しい庭園を見つけることができます。 それから昆虫館、壮大です！ 私たちが（二階に）到着するとすぐに、昆虫の後ろにおそらく研究室を観察することができました。 カエルやクモなどが好きな方にはぴったりです！いろんな色のカエル（青、黄、緑…）がいて、こんなにたくさんのカエルを見たのは初めてでした！ 蜘蛛恐怖症または極度の恐怖症がある場合は、囲いを見る前に上部のポスターを読んでください。巨大な蜘蛛がいます。 それ以外は全体として、両方とも非常によく維持された種であり、素晴らしく活発な動物がいます。一度はやってみたい場所！！することをお勧めします👍 (入場料は大人 12 ユーロ 50、学生 9 ユーロ 50 の城塞チケットに含まれています) （原文） Pour commencer un aquarium petit mais très bien fait avec des bassins pour les poissons très bien construits. Ils ont fait en sorte de se rapprocher au plus près de la réalité (avec la reproduction des courants pour certaines espèces de poissons). Très belle expérience. Pour l’aquarium on peut retrouver une partie extérieur avec les carpes Koi dans un petit bassin et un très beau jardin. Ensuite pour l’Insectarium, grandiose !!! Dès notre arrivée (à l’étage), nous avons pu observer derrière les insectes un laboratoire sûrement de recherche. Si vous aimez les grenouilles, les araignées et j’en passe vous allez être servis ! Il y a des grenouille de toutes couleurs (bleu, jaune, verte…), la première fois que j’en voyait autant de différentes ! ATTENTION si vous êtes phobique ou avez une grande peur des araignées lisez les affiches en haut avant de regarder les enclos. Ils y a des araignées ÉNORME. Sinon dans la globalité pour les deux, un espèce très bien entretenu, avec des animaux splendide et vivant. Un endroit à faire au moins une fois !! Je recommande à faire 👍 (Visite compris dans le billet de la citadelle à 12€50 pour les adultes et 9€50 pour les étudiants)

（Google による翻訳）昆虫館は水族館よりも素晴らしかった。素晴らしい。 （原文） Insectarium était meilleur qu’aquarium. Magnifique.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です。 とても勉強になるので絶対にやるべきことです！ ビバリウムを最大限に活用できる組織と来場者の最大数にブラボー （原文） Super endroit pour grands et petits. Très didactique et à faire absolument ! Bravo pour l'organisation et la jauge max de visiteurs pour pouvoir profiter pleinement des vivariums

（Google による翻訳）とても素敵で、昆虫の素晴らしいコレクションがあります。 （原文） Super sympa et avec une grande collection d'insectes.

（Google による翻訳）🛡️今週末、8月14日と15日のシタデル水族館での生物多様性保全デーに参加しました🏰...!! FFESSM の環境・水中生物委員会の講演者として、私たちは、双眼拡大鏡 🔬 を使用した、さまざまな生きているプラ​​ンクトン 🧫 (カイアシ類、ミジンコ) や、カタツムリ 🐌🌝 やその産卵など、他の多くの形態の水生生物のプレゼンテーションと観察のワークショップ 🔍 を設定しました。卵の観察、淡水のヒドラとその出芽、激流ザリガニのさまざまな脱皮🦞、アルテミス・サリナの卵の孵化……etc ⚗️.... 水族館のスペースは分割されています：一方の側には、特に種の保存に関係する研究室💉があります：激流ザリガニ、ローヌのエプロン！！！もう一方は、屋外には大盛況の鯉の池と、控えめなアカアシザリガニの池があります。屋内では、水族館はエレガントな石造りのアーチ型建築の中にあります。私たちの淡水の小川🐟からのあらゆる形態の生命体🐢が表現されています🦎......本当に、たくさんの人がいました!!!!完璧です🧑‍🔬 （原文） 🛡️J'ai participé ce weekend du 14/15 août aux journées de la conservation de la biodiversité, à l'aquarium de la Citadelle 🏰..!! En tant qu'intervenant pour la commission Environnementale et Bio subaquatique de la FFESSM .🧞 nous avons mis en place un atelier de présentation et d'observation 🔍 des différents plancton vivants 🧫(copépodes, daphnies), à la loupe binoculaire 🔬 et, bien d'autres formes de vie aquatique, tel que : les physes 🐌🌝 et leur ponte d'oeufs, l'hydre d'eau douce et son bourgeonnement, les différentes mues d'écrevisses des torrents 🦞, l'incubation d'oeufs d'Artémis salina......etc ⚗️..... l'espace des aquariums est divisé : d'un côté, le laboratoire 💉, qui s'occupe entre autres à la préservation des espèces : l'écrevisse des torrents , l'apron du Rhône !!!! De l'autre : en extérieur, le bassin des carpes koï qui rencontre un immense succès, et celui des discrètes écrevisses à pattes rouges !!! En intérieur, les aquariums sont imbriqués dans une élégante architecture voûtée de pierre !!! Toutes les formes de vie 🐢de nos cours d'eau douce 🐟y sont représentées 🦎...... il y a eu, vraiment, beaucoup de monde !!!! Parfait 🧑‍🔬

（Google による翻訳）この水族館は地元またはヨーロッパの淡水魚を専門としています。 約40種の非常に美しい標本。 （原文） Cet aquarium est dédié aux poissons d'eau douce locaux ou européen. De très beaux spécimens d'une quarantaine d'espèces.

（Google による翻訳）展望台からの街の眺めは本当に素晴らしいです。ブレジールの頂上であるボールガールを経て、大砂漠の湿原を散歩することもできます。ここでは、季節を問わず、シタデルの景色を望むパノラマが素晴らしいです。迷わずアクセスできるサイトです... （原文） Depuis le belvédère la vue sur la ville y est vraiment magnifique. Après Beauregard, le haut de Bregille et la possibilité d'une promenade sur la lande du Grand Désert, le panorama avec sa vue sur la Citadelle est ici remarquable quelque soit la saison. Un site à visiter sans hésitation...

（Google による翻訳）ブレジーユの高台からの眺めは息を呑むほど美しく、ドゥー山脈、ブザンソンの街、そして荘厳なヴォーバン城塞が、その壮麗さを余すところなく堪能できます。風景、写真、そして夕日を愛する人々にとって理想的なスポットです。 #パノラマ #パノラマビュー #ブザンソン城塞 #ブザンソン #フォトスポット #自然 #lasdi （原文） Depuis les hauteurs de Bregille, la vue est à couper le souffle : la boucle du Doubs, la ville de Besançon et la majestueuse Citadelle de Vauban se dévoilent dans toute leur splendeur. Un spot idéal pour les amateurs de paysages, de photo et de couchers de soleil. #Panorama #VuePanoramique #CitadelleDeBesançon #Besançon #SpotPhoto #Nature #lasdi

（Google による翻訳）壮観なものから身近なものまで。目の前に広がるブザンソンの底を熟考することを可能にする壮大なパノラマは、動いている都市、生きている都市の複雑さを繊細にのみ明らかにします。この敷地を最大限に活用するために下の木々が伐採されれば理想的です。 （原文） Du spectaculaire au plus proche de chez soi. Un panorama grandiose qui donne à contemplation les bas de Besançon qui se couchent devant vous et qui ne dévoilent qu'avec subtilités la complexité d'une ville en mouvement, d'une ville vivante. Il serait idéal qu'une coupe des arbres en contrebas soit réalisée afin de profiter au mieux de ce site !

（Google による翻訳）ブザンソン城塞の素晴らしい眺めですが、この春には数本の木の剪定を考えた方がよいでしょう。 （原文） Jolie vue sur la citadelle de Besançon, mais il faudrait penser à tailler quelques arbres ce printemps

（Google による翻訳）ブザンソン上空の彗星💫アトラスの写真。 ブレギレでのショット （原文） Photos de la comets 💫 Atlas au dessus de Besançon. Prises de vue au niveau de Bregille

（Google による翻訳）ブザンソンの丘の眺めも見逃せません （原文） Vue pas à rater sur le collines de Besançon

（Google による翻訳）暗闇やネズミを怖がらない人にとっては非常に興味深い （原文） Très intéressant pour ceux qui n’ont pas peur du noir et des rats

（Google による翻訳）素晴らしい！ 夜間の視力が弱い人にはお勧めできません。 （原文） Espectacular! Não aconselhável a pessoas com fraca visão nocturna.

（Google による翻訳）さまざまなことを学ぶのは良いことですが、夜なので、何かを見るには忍耐が必要です。 （原文） C'est sympathique d'apprendre différentes choses, mais du fait de la nuit, il faut être patient pour voir quelque chose.

（Google による翻訳）城塞の中でも最も美しいエリアの 1 つ。 （原文） Une des plus belle zone fe la citadelle.

（Google による翻訳）まさにオリジナル！ （原文） Vraiment original !

（Google による翻訳）真夜中のとても素敵な探検 （原文） Très belle exploration dans le milieu de la nuit

（Google による翻訳）面白い （原文） amusant

（Google による翻訳）無料駐車場あり。給水所に行くのに便利です。 （原文） Parking gratuit. Pratique pour allé à la gare d'eau.

（Google による翻訳）大丈夫 （原文） Нормально