アンドラ ラ ベリャで子供と一緒にするための19のベストなこと

とても近代的な屋内プール。ただし、大人とプールに入れるのは5歳から。4歳までは託児プールに隔離されます。託児プールはインストラクターがぴったり付いて遊んでくれるため心配ありません。託児の際、緊急時用にプール内で電話を携帯するための防水カバーを渡されます。親と離れるのが可能な幼児なら、親は子供と離れのんびり楽しめますが、親と離れると泣いてしまう子には不向きです。何も楽しめません。施設内のレストランからプールを眺めるだけです。施設のシャワーにはボディソープがあります。ドライヤーはありません。最上階にはタイ＆日本のアジアンレストランがあります。

Sndora

（Google による翻訳）カルデアは、リラックスしてくつろぐのに訪れる価値のあるスパです。クラシックチケットを利用しましたが、すべてが清潔でよく整備されていました。プール、ジャグジー、サウナは快適でしたが、一部は混雑していました。裸足で入らなければならないのですが、衛生上の理由から、この点については少し疑問に思いました。また、腕章を着けて騒いでいる子供たちもいました。それでも、雰囲気は心地よく、スタッフも親切で、全体的に見て価値がありました。 （原文） Caldea es un spa que merece la pena visitar para relajarse y desconectar. Cogimos la entrada Classic y todo estaba limpio y bien cuidado. Las piscinas, jacuzzis y saunas son agradables, aunque en algunas zonas había demasiada gente. Hay que ir descalzo, lo que por higiene no me convence del todo, y también había niños con manguitos haciendo algo de ruido. Aun así, el ambiente es agradable, el personal sin más y la experiencia en general merece la pena.

（Google による翻訳）最高の体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、とても清潔で、プールもいくつかあり、山々の素晴らしい景色が楽しめます。リラクゼーションセッションに参加しましたが、最高でした。マネージャーはとても親切で優しかったです。ハマムがあり、そのすぐ隣には氷の壁がある部屋があり、その横には4段階（温水、熱水、冷水）のシャワーがあります。本当におすすめです。一度は体験してみたい素晴らしい体験です。レモンとオレンジのプールもあります。独創的でした。立地も理想的で、町にホテルがあれば車で来る必要はなく、徒歩で十分です。また、敷地内には上品なレストラン、ジム、水中のドリンクエリア、フォトブースもあります。 （原文） Expérience premium. Personnel très gentil, c’est très propre, il y a plusieurs piscines et la vue sur les montagnes est magnifique. On a fait une séance de relaxation c’était trop bien, la responsable était très douce et gentille. Il y a un hammam et juste à côté une pièce avec un mur en glace et sur le coté encore des douches à 4 niveaux (tiede, chaud, froid) Je recommande franchement très bonne expérience à faire une fois. Il y a des piscines avec des citrons et orange. C’était original. L’emplacement est idéal pas besoin de venir en voiture si vous avez l’hôtel en ville vous pouvez très bien venir à pied. Aussi, il y a des restaurants classes sur place, une salle de sport, un coin boisson dans l’eau et un photomaton.

（Google による翻訳）25年くらいぶりに訪れましたが、すっかり様変わりしていました。以前とは比べ物になりません。パスは3種類あり、一番上のパスだけはビーチサンダルで入場でき、他の2種類は全周裸足で回らなければなりません。ものすごく混雑していました（土曜日の18時半に行きました）。広いので場所によってはそれほど人にばったり会わないのも良いのですが、行列に並ばないといけない時もあります。景色の良い屋外プールがいくつか新しくなりました。柑橘系のお風呂は…まあ、体験してしまったので二度と行きません。脱衣所にはドライヤーがあります。整理整頓はされているのですが、動物のように急かされているような感じが時々します…。あまりくつろげる空間とは感じませんでした…。友達と一緒だったので楽しかったのですが、記憶とは少し違いました。 （原文） Hacía unos 25 años que no iba y está súper cambiado. Nada que ver. Hay 3 clases de abonos. Sólo con el superior, puedes llevar chanclas. Con los otros 2, has de hacer todo el recorrido descalza. Hay muchísima gente (fuimos en sábado a las 18:30h). Lo bueno que al ser tan grande, depende dónde vas, no coincides con mucha gente, pero a veces has de hacer cola. Hay varias piscinas nuevas con vistas en el exterior. El baño con cítricos, bueno, ya conociéndolo, yo no repetiría. Hay secador en los vestuarios. Están bien organizados, pero a veces te da la sensación que vas como animales... No da la sensación de ser un espacio de relax... Me lo pasé bien porque iba con mis amigas, pero no era como lo recordaba.

（Google による翻訳）実際に体験してみると、本当に素敵な体験でした！もしかしたら、もう少し期待していたのかもしれません。土曜日に行ったのですが、屋内プールには結構人がいて、あまりリラックスできませんでした。一番気に入ったのは、追加料金を払えば利用できる屋外サウナです。 （原文） Es una linda experiencia ir y conocerlo! Quizas esperaba un poco más. Fui un sábado que había bastante gente en las piscinas techadas y no permitía esto relajarse tanto. Lo que más me gustó fueron los saunas externos que están si pagas el plus

（Google による翻訳）終日プレミアムチケットを購入しましたが、本当に価値がありました。一番高いチケットですが、その価値は十分にあります。一日中遊べて、一度出入りもできるので、外食にも最適です。さらに、カルデアのあらゆるエリアに入場できます。プレミアムエリアは人が少ないので、一番静かです。プールに加え、サウナ、スチームルーム、角質除去シャワーなどを備えたエリアもあります。また、他のチケットでは参加できない、小規模なパーソナルケアワークショップにも参加できます。 （原文） Fuimos con la entrada premium de todo el dia y valio la pena. Es la más cara pero por precio es la que sale más a cuenta. Pudimos pasar todo el día alli, se puede salir una vez lo que está bien para ir a comer fuera. Además que tienes acceso a todo Caldea, a todas las zonas. Las zonas premium son las más tranquilas, ya que hay menos gente. Tienen piscinas y una area con sauna, baño de vapor, duchas exfoliantes… Además de que puedes participar a pequeños talleres de cuidado personal que ofrecen (con las otras entradas no es el caso).

入場料5ユーロを支払って内部見学しました。英語の音声ガイダンス端末を追加費用無しで貸してくれました。 ゲストを接待する部屋、会議をする部屋、裁判をする部屋まであって面白かったです。昔から小さな国だったのだと理解できました。

閉まってます。

（Google による翻訳）カサ・デ・ラ・ヴァルは、アンドラ公国のアンドラ・ラ・ベリャにある歴史的な建物です。かつてはアンドラ議会の本部として使われていました。アンドラ国立図書館のすぐ南西に位置し、アンドラの文化遺産に登録されています。私が最後に訪れた2025年8月16日はメンテナンス中で閉館していましたが、素晴らしいと聞いています。乾杯！ （原文） Casa de la Val is a historical house in Andorra la Vella, Andorra. It is former headquarters of the General Council of Andorra. It lies just to the southwest of the Andorra National Library. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. Nowadays it was closed when I last visited on 16/08/25 as it was under maintenance but I heard it's good,cheers

（Google による翻訳）アンドラ・ラ・ベリャの歴史的中心部にある、一見の価値がある興味深い建物です。数年前までは、アンドラ公国の各教区の代表者を擁する地方自治体、つまりアンドラ総評議会の本部がここにありました。非常に古い石造りの建物で、非常に重厚な外観をしており、後方には防御塔があります。現在、改修工事が行われています。 （原文） Edificio muy interesante y digno de ver en el casco histórico de Andorra La Vella. Hasta hace algunos años albergó la sede del Consejo General de Andorra o gobierno local con los representantes de las distintas parroquias del Principado. Es una construcción muy antigua en piedra con un aspecto muy sólido que cuenta con una torre defensiva en la parte posterior. Actualmente se encuentra en rehabilitación.

（Google による翻訳）トランスピレネールートの2日目を終えたばかりのバイク旅行で、アンドラ・ラ・ベリャに宿泊しました。街を散策していると、このカサ・デ・ラ・バルを見つけました。 これは実に美しい建物で、かつてアンドラ総評議会の本部でした。1580年にブスケツ家の領主館兼防衛塔として建てられました。1702年に総評議会が取得し、1702年から2011年まで議会本部として機能していました。2011年、歴史的建造物の隣に新しい総評議会の建物がオープンしました。しかし、今でも最も正式な行事はここで開催されています。現在は博物館にもなっており、アンドラとアンドラの議会制度の歴史的変遷を訪問者に解説しています。 このカサ・デ・ラ・バル、そしてアンドラ・ラ・ベリャは、その歴史、優れたサービス、そして美しい景観から、ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Estábamos de viaje en moto, habiendo finalizado nuestro segundo día de la Ruta Transpirenaica, e hicimos noche en Andorra la Vella. Dando una vuelta, vimos esta Casa de la Vall. La verdad es que es un muy bonito edificio, tratándose de la antigua sede del Consejo General de Andorra. Fue construida en 1580 como casa solariega y torre de defensa de la familia Busquets. En 1702 fue adquirida por el Consell General. Fue la sede parlamentaria desde 1702 hasta el 2011, momento en que entró en funcionamiento el nuevo edificio del Consell General, al lado del edificio histórico. No obstante, se siguen celebrando los actos más protocolarios esta Casa de la Vall. Actualmente además es un museo, cuya misión es la de explicar a los visitantes la evolución histórica de Andorra y del parlamentarismo andorrano. Muy recomendable visitar esta Casa de la Vall y también visitar Andorra la Vella, por su historia, buenos servicios y bonitos paisajes.

（Google による翻訳）アンドラ・ラ・ベリャにあるカサ・デ・ラ・バルは、その魅力的な石造りの建築と、かつてアンドラの国会議事堂として深い歴史的意義を持つ建物に魅了されました。保存状態の良い内部を歩きながら、アンドラの文化と政治の遺産に浸り、特に美しい壁画と旧法廷に感嘆しました。アンドラの歴史と伝統に興味のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。入場料は5ユーロで、音声ガイドも付いています。 （原文） Casa de la Vall in Andorra la Vella captivated me with its charming stone architecture and deep historical significance as Andorra’s former parliament. Walking through its preserved interiors, I felt immersed in the country’s cultural and political heritage, especially admiring the beautiful murals and the old courtroom. It’s a must-see for anyone interested in history and Andorran traditions. The ticket is 5 euros and you get an audio guide.

（Google による翻訳）アンドラにとって歴史的に重要な場所です！ 近くには美しい通り、カフェ、ミニフェアなどがあり、とても清潔で整然としています。おすすめです。 （原文） Историческое важное место для Андорры ! Рядом красивые улицы , кафе, мини ярмарки … Очень чисто и аккуратно. Рекомендую

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Genial!

（Google による翻訳）私たちは7月19日の土曜日にそれを見に行きました。それは壮観でした。しかし、アンドラで長い間シルク・ドゥ・ソレイユを観てきた私たちにとっては、生演奏、アーティストの衣装、そして素晴らしいメイクがだんだん恋しくなってきました。 （原文） Lo fuimos a ver el Sábado 19-07 ,es Espectacular, pero para nosotros que ya hace mucho tiempo que seguimos el Cirque du Soleil en Andorra,cada vez se están perdiendo la música en directo,los trajes que tenían los artistas y el gran maquillaje

（Google による翻訳）シルク・ドゥ・ソレイユのショーは7年ほど観ていますが、どんどん悪くなっています。昔とは比べ物になりません…アクロバットよりも音楽的な側面に重点が置かれているように感じます。 今年は、小さな子供たちのストーリーが少し繰り返しが多くて退屈で、アクロバットもあまり良くありませんでした。幸い、最後のアクロバットはとても印象的で、それが今年のシルク・ドゥ・ソレイユを救ったと言えるでしょう。 このサーカスは本質を見失い、高額な料金を払って観る価値はもうないと思います。 （原文） Llevo unos siete años viendo todos los espectaculos del Cirque du Soleil y cada vez van a peor. Ya no es lo que era… Cada vez se centran mas en el aspecto musical que en el acrobatico. Este año la historia de los niños pequeños me pareció un poco repetitiva y aburrida, ademas las acrobacias eran muy flojas. Por suerte, el ultimo numero acrobatico fue muy impresionante y esto salvo el Cirque du Soleil de este año. Creo que este circo ha perdido su esencia y ya no vale la pena pagar tanto para ir a verlo.

（Google による翻訳）2025年7月5日、アンドラ・ラ・ベリャでシルク・ドゥ・ソレイユのショー。アクロバットたちは開演前に観客の間を歩き回り、セルフィーを撮っていました。彼らはフレンドリーで楽しませてくれました…本当に美しいショーでした。 （原文） Spettacolo al Cirque du Soleil il 05/07/2025... Andorra la Vella. Gli acrobati prima dello spettacolo son passati tra gli spettatori a fare dei selfie. Simpatici e divertenti... bello lo spettacolo .

（Google による翻訳）視界の悪いチケットもありますが、この問題については何の警告も出ていません。ホールの設計が悪く、視界の悪い列があります。7月23日にそこへ行きましたが、空中ショーの部分しか楽しめませんでした。それはパフォーマンスの25%にも満たないのです。どうして3列の座席を同じ高さに配置し、その下にステージを置くことができるのでしょうか? 3列目は全く見えません!!! 私の身長は180センチですが、パフォーマンス中は頭を動かして、前の人の頭と家族の他の人、特にネムの頭の間の隙間を探していました。どのように見えるかがわかるように、私の目の高さで写真を添付します。どうしてもそこへ行かなければならない場合は、スタンド席からチケットを購入してください。ただし、たとえ片側であっても、少なくとも見えるので、そこに行くことはお勧めしません。私は見ることができなかったので、ショーの評価はできません。 （原文） Hi ha entrades sense visibilitat i no fan advertiment d aquest problema. La sala està mal dissenyada i hi ha files que no tenent cap visibilitat. El 23 de juliol vaig anar-hi i solament vaig poder disfrutar de la part de l'espectacle aerea, que es menys del 25% de l'actuació. Com poden possar tres files de seients a la mateixa alçada i l escenari mes avall? La tercera fila es imposible que hi vegi!!!. Jo faig 1'80 d'alçada i em vaig passar l actuacio movent el cap buscant forats entre els caps de la gent del davant i la resta de la familia pitjor, en especial el nems. Adjunto fotos a l alçada dels meus ulls per veure com es veu. Si hi teniu d'anar agafeu entrades de la part de la grada tot i que me la meva recomenació es no anar-h, encara que sigui en un costat que almenys ho veureu. No puc valorar l'espectacle ja que no el vaig poder veure.

（Google による翻訳）家族全員でシルク・ドゥ・ソレイユの「IL·LU」を観に行きましたが、本当に素晴らしかったです。とてもカラフルでダイナミックなショーでした。1時間15分があっという間に過ぎました。本当におすすめです。 （原文） Fuimos toda la familia a ver IL·LU de Cirque du Soleil y nos encantó. Es un espectáculo muy colorido y dinámico. La hora y quince minutos pasaron volando. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）シルク・ドゥ・ソレイユは、こんなショーに名を連ねるなんて恥じるべきです… シルク・ドゥ・ソレイユを象徴するものが何もありませんでした…衣装はマドリードのプラザ・マヨールと同等の安っぽいカーニバル衣装で、パフォーマンスはリストの安物ばかりでした。 何年も前にアンドラでまともなショーを披露した時は…でも、最近のショーは恥ずかしいです。 （原文） Les debería dar vergüenza a Cirque du Soleil poner su nombre a semejante espectáculo... Nada de lo que define a Cirque du soleil estava presente... los vestuarios estaban a la altura de la Plaza Mayor de Madrid con disfraces baratos de carnaval y los números a un NO de Risto. Hace años hacían un espectáculo digno en Andorra... pero estos últimos Dan vergüenza agena

（Google による翻訳）最高！まさにこの体験を一言で表すなら、まさにこの一言です。シルク・ドゥ・ソレイユのIL·LUショーは、息を呑むほど美しい舞台装置、素晴らしいアーティスト、そして最初の瞬間から観客を魅了するエネルギーに溢れ、まさに魔法のようでした。 音響とBGMはまさに圧巻。没入感抜群で力強く、それぞれの演技と完璧にシンクロしていました。観客は物語に完全に引き込まれ、興奮が倍増しました。 もちろん、ショーはたった1時間でしたが…正直、もっと見たかったくらいです。あまりにも強烈で美しく、あっという間に時間が過ぎてしまいました。 この夏、アンドラにいらっしゃるなら、ぜひ体験していただきたいです。💫🎪🎶 追伸：プレゼント企画でiPhoneが当たるか楽しみです♥️😊 （原文） ¡BRUTAL! Así definiría la experiencia en una palabra. El espectáculo de IL·LU del Cirque du Soleil fue pura magia, con una puesta en escena impresionante, artistas increíbles y una energía que te atrapa desde el primer segundo. El sonido y la música ambiente fueron una auténtica pasada: súper envolventes, potentes y perfectamente sincronizados con cada número. Te sumergían por completo en la historia y multiplicaban la emoción. Eso sí, el show dura solo 1 hora… y sinceramente, me quedé con ganas de mucho más. Fue tan intenso y tan bonito, que se me pasó volando. Una experiencia totalmente recomendable si estás en Andorra este verano. 💫🎪🎶 P. D. aver si me toca el iPhone en el sorteo ♥️😊

（Google による翻訳）彼らは午後にそれを行うためにスネーク・グリスを予約しました、そしてアパートの問題のために遅くなったので、アクティビティは午後5時に始まりました。 彼らは午後 4 時 30 分前に電話をかけてきました。そして、私たちには 8 人（おそらく全員でいっぱいだったのでしょう）があり、さらに人が多かったので（私たちはそれを知りませんでした）、さらに待つことができないと言われました。スレッドの数だけを監視しますか？アンドラに3日間滞在するので、別のアクティビティに変更するようにお願いしましたが、答えはずっとノーでした。!!!! しかし、彼らはすでに支払いを済ませており、もちろん期限はすでに過ぎていました。真剣にキャンセルしてください... ！！！ （原文） Van fer una reserva de Snake Gliss per fer-ho a la tarde i per problemes amb l'apartament es va fer tard, l'activitat començava a les 17h. Van trucar encara no eren les 16.30h, i ens van dir q no podien esperar-nos dons es feien en més gent(natros no ho sabíem això)dons érem 8 persones (pot-ser anàvem tots embotits) i ademes un monitor sol per cuans trineus??? La cuestio que els i van dir de canviar per un altre activitat dons estaríem en Andorra 3 dies i tot el rato va ser el no per resposta.!!!!Però ells ja havien cobrat i clar ja s'havie passat el plas d'anular en sèrio...!!!!

（Google による翻訳）私は30年ほど毎年冬にスキーに行っています。私は何年もグランヴァリラに通い、カニーリョとの接続や新しいスキーリフトなど、リゾートの開発を見てきました...私はここ10年間アンドラでスキーをしていません（フランス、スイス、イタリアのアルプスには行きました）。今年、2025年の第7週に行きました。滞在への投資が不足していたのでがっかりしました。リフト券は高価（アルプス価格）ですが、機械設備には改良や更新がありません。ゲレンデは以前と同じですが、雪に対する配慮は以前と同じではありません。 6日間スキーをしましたが最高でした。しかし、リゾートが進化し続けないことは残念です。 （原文） Há cerca de 30 anos que vou esquiar todos os invernos. Fui muitos anos para Grandvalira, vi o desenvolvimento da estancia, com a ligação a Canillo, novos meios mecânicos ... Há 10 anos que não ía esquiar a Andorra ( tenho andado pelos Alpes franceses, suiços e Italianos). Fui este ano - semana nr7 de 2025. Fiquei desiludida com a falta de investimento na estancia. Os forfaits caros ( valores dos Alpes) mas os meios mecânicos sem melhorias nem atualizações. As pistas continuam a ser as mesmas, mas o cuidado com a neve também já não é o mesmo!. Esquiei 6 dias e foi muito bom. Mas tenho pena que a estancia não continue a evoluir.

（Google による翻訳）私は 7 月 9 日まで 350 ユーロのオファーがあるため、7 月 4 日にアンドラ居住者向けの 24/25 日のシニア シーズン パス (私は 65 歳なので) を取得しようとします。購入時はアンドラではなくウルグアイにいたので、Grandvaliraアプリから手続きを行います。求められている書類（在留カードと住民票）を添付（アップロード）します。支払いに進みましたが、何のフィードバックも受け取りません。念のため、支払いを含むすべてのステップを経て再度購入します。二重に支払った場合は、アンドラに到着したら解決すると思います。 7 月 16 日にアンドラに到着し、スキーパスを取りに事務所に行くと、私の名前で購入したことは知らない、証拠 (スクリーンショット) がなければ、スキーパスを受け取るように言われました。スキーパスを要求することはできず、特典を利用することもできません。はい、今の価値がある 400 ユーロを支払って、もう一度取り出してもらいましょう。明らかに、私は拒否します。あなたのシステムが海外からの購入品を誤って処理したとしても、私には責任はありませんし、この盗難未遂に対して頭を下げる必要もありません。顧客をもっと尊重してくれる別の場所にスキーに行きます。 （原文） Intento sacar el forfait de la temporada 24/25, Senior de residente en Andorra (ya que tengo 65 años) el día 4 de julio, pues hasta el 9 de julio hay una oferta a 350€. Como estoy en Uruguay en el momento de la compra y no en Andorra, realizo el trámite por la app de Grandvalira. Adjunto (subo)los documentos que me piden (la tarjeta de residencia y un certificado de residencia). Procedo al pago, y no recibo ninguna clase de feedback. Para asegurarme, vuelvo a realizar la compra siguiendo todos y cada uno de los pasos, incluso el pago. Pienso que si he pagado dos veces, ya lo resolveré al llegar a Andorra. Cuando llego a Andorra el día 16 de julio, voy a las oficinas a recoger el forfait, y me dicen que no les consta ninguna compra a mi nombre, y que si no tengo un comprobante (una captura de pantalla) no puedo exigir el fofait y no puedo acogerme a la oferta. Que lo saque de nuevo, eso sí, pagando los 400 € que vale ahora. Evidentemente, me niego. Si su sistema procesa mal las compras desde el extranjero, yo no tengo la culpa ni debo plegarme aneste intento de latrocinio. Me iré a esquiar a otra parte donde respeten más al cliente.

（Google による翻訳）私は何年もスキーのためにグランヴァリラに来ていますが、年々状況は悪化しています。ユーザーへの虐待は年々増加しています。 今年はクリスマスの日にスキーに来ましたが、雪が少なかったので、それは誰のせいでもありませんが、スキーパスの価格はいつもと同じ（64ユーロ+保険= 71ユーロ）にもかかわらず、駅ではスキーパスの価格が同じであることがわかりました施設の50％しか機能していなかった。明らかに原価が低いため、値下げを行うどころか、半日スキーパスを販売しないという贅沢を自らに認めているのです。もっと虐待してもいいですか？ さらに、アプリに登録し、パスワードを入力できるスキーパスを購入した場合にのみ Wi-Fi を使用できます。さらに悪いことに、違約金も適用されます。レストランでは、Grandvalira のみが使用できるため、Wi-Fi へのアクセスも提供されません。 もちろん、スキーリフトでは、正しいスキーパスを持っているかどうかを確認するためのさまざまなチェックが行われます。 つまり、これ以上虐待されたくない場合は、このステーションを使用しないでください。優れたサービスを提供し、顧客を喜ばせることに関心のあるポリシーを持っているステーションは他にもたくさんあります。 （原文） Llevo años viniendo a esquiar a Grandvalira y cada año es peor. El abuso sobre los usuarios es cada año mayor. Este año he venido a esquiar en los días de Navidad y como había poca nieve, lo cual no es culpa de nadie, me encuentro que el precio del forfait es el mismo de siempre (64€ + seguro = 71€) y sin embargo en la estación solo funcionaba el 50 % de sus instalaciones. Lejos de hacer una rebaja en el precio, que seria lo lógico, pues que sus costes obviamente son menores, se permiten el lujo de no vender el forfait de medio día. Se puede ser más abusivos? Además solo te permiten hacer uso de wifi si te registras en su App y has comprado un forfait para poder introducir su contraseña y para mas inri la cobertura de de pena. En los restaurantes tampoco te dan acceso a wifi porque solo puedes usar la de Grandvalira. Eso si, diversos controles en los remontes de las pistas para comprobar que llevas el forfait correcto. En definitiva, si no deseas que abusen más, no hagas uso de esta estación, hay muchas más que tienen una política con más interés en dar buen servicio y agradar a sus clientes.

（Google による翻訳）恥ずかしいことに、今では午前中のスキーパスは廃止され、午後に残されています。選択肢は一日中か午後しかないと言われています...午後の意味は何ですか、雪はすでに消えているので、いつものように起こりますこの国では最大限のケイルを削除してください。行きます。このミスターを手放してください。 （原文） Vergonyós, ara retiren al forfet de matins i deixen al de tarda, es ha dir només tens opcions tot el dia o tarda.. quin sentit té al de tarda, que la neu ja està fossa, doncs com sempre pasa amb aquest país treure al màxim de cales.. Aneu Deixant fer amb aquest Sr..

（Google による翻訳）ぞっとする。グランヴァリラは全てを買い取って以来、値上げを止めていない。今では高齢者でもスキーパスを支払うようになりました。ピレネー山脈やアルプスの他の地域には、より良い選択肢があります。 （原文） Pésimo. Desde que grandvalira compro todo no paran de subir los precios. Ahora hasta los ancianos pagan forfait. Hay opciones mejores en otras partes de Pirineos y Alpes.

（Google による翻訳）素晴らしいスキーリゾートです。ブルーとレッドを中心に、豊富な種類のコースが揃っています。広くてよく整備されたコースに加え、オフピステコースもあります。ケーブルカーも快適で、待ち時間もほとんどありません。2023年1月の最終週に訪れました。料金も比較的お手頃です。 おすすめです。 （原文） אתר סקי מצויין. מגוון גדול של מסלולים בעיקר כחולים ואדומים. מסלולים רחבים ומתוחזקים היטב. כולל גם off pist. רכבלים טובים ונוחים כמעט ללא תורים. היינו בשבוע האחרון של ינואר 2023. מחירים זולים יחסית. מומלץ.

（Google による翻訳）私たちは、パセイジ・デル・レク・デル・ソラ・トレイルからハイキングをスタートしました。約2～2.5kmの歩きやすいハイキングコースは、山の灌漑システムに沿って、街の上空を西へと続いています。これらの灌漑用水路は、街と周囲の自然景観、そして文化的な景観を結ぶ自然な架け橋となっています。歴史的に見て、17世紀と18世紀には、人口増加に伴い農地の需要が高まりました。日当たりの良い山の斜面は、すぐに耕作のための段々畑へと変化しました。灌漑用水路は1893年に建設されたもので、散策中、地元の人々が自家栽培する菜園を数多く見かけました。トレイル沿いには休憩所も多く、そこから街と周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A Passeig del Rec del Solà ösvényen kezdtük meg túrát. A kb. 2-2,5 km hosszú, hegyi öntözőrendszert követő, könnyed túraösvény a város felett halad hosszanti irányban nyugatra. Ezek az öntözőcsatornák a várost a környező természeti és kulturális tájjal összekötő természetes kapocsként szolgálnak. Történetét tekintve a 17. és 18. században a növekvő népesség miatt szükség volt több mezőgazdasági területre. A hegy napsütötte lejtőit hamarosan megművelhető teraszokká alakították át. Az öntözőcsatornát 1893-ban építették, és a séta során még ma is számos zöldségeskertet láttunk, ahol a helyi lakosok maguk termesztik az élelmiszerüket. Az ösvény mentén számos pihenő hely is található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a városra és a környező hegyekre.

（Google による翻訳）自然とハイキングがお好きなら、アンドラのレック・デル・ソラ・トレイルは絶対に外せません！私たちはスポーティなベビーカーで行き、片道2～3kmほど歩きました。景色は本当に素晴らしく、トレイルは快適で歩きやすいです。本当に楽しい体験でした。強くお勧めします！ （原文） If you love nature and hiking, Rec del Solà trail in Andorra is a must! We went with a sporty baby stroller and walked about 2–3 km each way. The views are absolutely stunning, and the trail is very pleasant and easy to walk. Really enjoyable experience – highly recommended!

（Google による翻訳）とても快適な環境でのアクティビティや散歩に、良い選択肢です。😁 🫴トレイルの長さは5キロメートル強です。 街に向かって下れるポイントがいくつかあります。 ルートは山の斜面を走っており、アンドラ・ラ・ベリャの街並みや山々、地元の土地所有者が耕作している小さな畑など、素晴らしい景色を眺めることができます。 トレイル沿いにはベンチが設置されているので、座って景色を楽しんだり、休憩したりすることができます。☺️ トレイルの始まりは少し急な坂道で、山のさらに上のトレイルまで登らなければなりません🏔️。そうしないと、景色がこんなに美しくはないでしょう🤭 🫴このトレイルでは、街を違った視点から眺めることができます！ トレイル自体は非常に安定しており、傾斜はありません。少し都会を抜け出して自然に親しみ、人間が自然と共存しながら生み出す美しい営みを観察できて楽しかったです⛰️ 素晴らしい旅でした😃 楽しんでね！ （原文） É uma boa alternativa para fazer alguma atividade ou passeio num ambiente bastante agradável.😁 🫴A trilha tem pouco mais de 5 quilómetros. Há vários pontos onde se pode desistir e descer rumo a cidade. O percurso foi feito na lateral da montanha e tem uma vista privilegiada para Andorra la Vella, para as montanhas e pequenos campos cultivados pelos proprietários locais. Ao logo da trilha tem bancos para sentar e ficar observando a paisagem ou apenas para descansar. ☺️ O início do percurso é um pouco íngreme, pois temos que subir até o percurso que fica um mais acima na montanha🏔️. Se assim não fosse a vista não seria tão bonita🤭 🫴O percurso possibilita o privilégio de ver a cidade de outra perspectiva! A trilha em si é bastante regular e não tem subidas. Gostamos de sair um pouco da cidade e estar um pouco mais perto da natureza e de observar o bonito trabalho que o homem é capaz de fazer em comunhão com a natureza.⛰️ Foi um bom passeio.😃 Divirta-se!

（Google による翻訳）アンドラの街全体と山々のパノラマビューを楽しめる、素晴らしい景観のトレイルです。駐車場は混雑する場合があります。 （原文） Super szlak widokowy z mega panoramą na Andorę, widać całe miasto i góry. Z parkingiem może być problem

（Google による翻訳）100%水平のパノラマ遊歩道。アンドラの絶景を堪能できます。夏は日差しが容赦ないので、春か秋がおすすめです。 片側は車でアクセス可能、もう片側はアンドラ中心部から徒歩でアクセスできます。 （原文） Paseo panorámico, 100% horizontal que proporciona una vista privilegiada sobre Andorra. Recomiendo hacerlo en primavera o otoño en verano el sol no tiene compasión. En un lado se puede acceder con coche y en el otro lado del paseo caminando desde el centro de Andorra.

（Google による翻訳）アンドラを上空から眺める快適な散歩道。 灌漑用水路に沿って歩きます。 サン・アルメンゴル学校の外に車を停めると、すぐにルートのスタート地点が見えます。 （原文） Cómodo paseo para ver Andorra por arriba. Vas siguiendo el cauce de una acequia de riego. Dejas el coche por las afueras del Colegio San Armengol y ves el inicio de la ruta enseguida.

（Google による翻訳）アンドラ・ラ・ベリャの中心部からそれほど離れずに、自然の中で心身を解き放ちたい方にとって、カム・デル・レク・デル・ソラはまさに宝石のような場所です。渓谷の美しい景色を眺めながら、静かな森や果樹園を抜け、都会の喧騒とは対照的な静寂を漂わせています。 景色を楽しみながら、ゆったりとリラックスして歩くのに最適です。メインの道に着くとほぼ平坦なルートなので、ゆったりと散策するのに最適です。 もちろん、アンドラ中心部からの最初の登りは、特に上り坂に慣れていない方には大変かもしれません。レク・デル・ソラに着くまではかなり急な坂道もあります。登る価値はありますが、特に暑い日は、履き心地の良い靴と水分補給の準備が重要です。 そして、もう一つアドバイス：パートナーを連れて行くことをお勧めします。ベンチや日陰の場所があり、座ってパートナーと過ごしたり、周囲の静寂を楽しんだりするのに最適です。シンプルで自然豊かな、完璧なプランです。 つまり、自然、景色、そして静かなひとときを求めているなら、下から登るというちょっとした努力は必要ですが、このルートは強くお勧めします。 （原文） El Camí del Rec del Solà es una auténtica joya para quienes buscan desconectar en medio de la naturaleza sin alejarse demasiado del centro de Andorra la Vella. El sendero ofrece vistas preciosas del valle, pasa entre bosques tranquilos y huertas, y se respira una paz que contrasta con el bullicio urbano. Es ideal para caminar con calma, disfrutar del paisaje y relajarse. La ruta es prácticamente llana una vez estás en el camino principal, lo que la hace perfecta para pasear sin prisas. Eso sí, la subida inicial desde el centro de Andorra puede ser exigente, especialmente si no estás acostumbrado a caminar cuesta arriba. Hay tramos bastante empinados hasta llegar al camino del rec propiamente dicho. Vale la pena, pero es importante ir preparado con buen calzado y algo de agua, sobre todo en días calurosos. Y un consejo extra: recomendamos llevar el mate. Hay bancos y rincones con sombra ideales para sentarse, compartir unos mates y disfrutar del entorno con total tranquilidad. Un plan sencillo, natural y perfecto. En resumen, una ruta muy recomendable si buscas naturaleza, vistas y un momento de paz, con el pequeño esfuerzo extra de ganarte ese privilegio subiendo desde abajo.

（Google による翻訳）とても素敵で本格的な場所です。ボウルに入ったブラッタは美味しく、新鮮な野菜とトマトは素晴らしかったです。ご飯は調理が不十分だったので（アルデンテではなく、食べられるように半分まで）、したがって、私からは4つ星です。訪れる価値のある場所です！ （原文） Very nice and authentic place. Buratta in the bowl was delicious, fresh greens, and tomatoes were great. Rice was undercooked (not like al dente, but rather halfway thru to be edible), therefore, 4 stars from me. Place is worth visiting!

（Google による翻訳）場所の装飾は素晴らしく、かなり広々としており、良い点はそこで終わったので、3つ星を付けました。 私はお茶を飲みに行っただけで、それを提供するのに10分以上かかりました。また、パンくずでいっぱいのテーブルの上にありました。場所と場所が素晴らしいので、何か孤立した場合に備えて戻ってきます （原文） La decoración del local es genial y es bastante amplio, en por eso le pongo tres estrellas, ya que ahí acabó lo bueno. Solo entré a tomar un te y tardaron más de 10 minutos en servirlo, además en una mesa llena de migas, volveré por si se trata de algo aislado, ya que el local y la ubicación es genial

（Google による翻訳）レビューのためにここに来ましたが、これは私が下した最悪の決断でした！これはアンドラだけでなく世界中で最悪のカフェです:)そして私は多くの場所に行ったことがあります。私はコーヒーさえ飲むことができず、赤ちゃんは味のないパンケーキ（パンケーキと呼んでもいいのですが）を食べなければなりませんでした。そうそう、彼らが私たちにくれた汚れたフォークの写真を撮るのを忘れました。 セルヴィシオ・ムイ・レント！ペオル・アメリカーノ・デル・ムンド! Y パンケーキ アン デザストル。 パグ 23 ユーロ、陰キャじゃないよ、ベバーに来たよ :) （原文） Came here because of reviews and this is the worst decision i made! This is the worst cafe not only in andorra but whole world :) and i have been to many places. I could not even drink coffeee and my baby had to eat tasteless pancake (if i can call it a pancake) oh and i forgot to take picture of dirty fork they gave us. Servicio muy lento! Peor amerricano del mundo! Y pancake un desastre. Pague 23 euros y no pude ni beber ni comer :)

（Google による翻訳）いつまでもサービスを受け続けたいなら、どうぞ！ここは理想的な場所です。 満席のテーブルが4つしかなく、全員がサービス待ちなのに、スタッフがくだらないおしゃべりをしているのを見るのは本当にひどい。 （原文） Si vols pasar una eternitat per a que et serveixin, endavant! És el lloc ideal De veriat, és immensament terrible veure sol quatre taules plenes, i totes per servir mentre el personal fa la xerrada sense presa

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと心遣い。ランチや美味しいコーヒーを楽しむのにおすすめです。 （原文） Excelente servicio y atencion.. recomendable para almorzar y disfrutar de un buen café 🙌

（Google による翻訳）施設や上司に責任はないので、敬意を表して0点を付けているわけではありませんが、従業員の一人が勤務時間中に腹を立てました。彼女は夫に内緒で、何かあったら必ず夫と話し合うと言い張っていました。従業員が顧客への敬意を欠いているというのは、非常に深刻な問題です。もちろん、できるだけ早く上司に連絡して、夫に苦情を申し立てたいと思います。アルゼンチンのスタッフの方々、こんにちは。幸運を祈ります！彼らは敬意を欠いています。ありがとうございます。スタッフへの悪い評価については申し訳ありませんが、仕事に行くことは当然のことだと明確に伝えるべきです。 （原文） No les pongo un 0, por respeto ya que el local y los jefes no tendrán la culpa pero una de las trabajadoras se molestó en su hora de trabajo, intentar insistiendo detrás de mí marido , y decirle que quedaba con él para lo que surgiera es muy grave que una trabajadora no tenga respeto ninguno por los clientes, desde luego en cuanto pueda me gustaría hablar con el jefe para poner una hoja de reclamaciones junto con mi marido! Un saludo y suerte con el personal argentino! Que mucho respeto no tienen. Gracias y lo siento por la mala reseña hacia el personal pero tendrían que dejarles bastante claro que uno va a trabajar.

（Google による翻訳）最高のコーヒーでした！全てが素晴らしかったです！特に素晴らしいサービスに感動しました。アビゲイルのおかげで、私たちの体験は最高になりました！絶対に忘れられない思い出です。 （原文） Excelente café me encantó todo ! Quiero destacar la atención que fue increíble, Abigail se ocupó de que nuestra experiencia sea genial ! Súper recordado

（Google による翻訳）改めて、担当してくださった専門家チームの皆様の治療に心より感謝申し上げます。プロ意識、優しさ、そして卓越したサービス。特にヴェロニカ、ミリアム、イザベル、カルメン、エヴァの皆様に心からお祝い申し上げます。本当にありがとうございました。私たち患者は、医療制度の中にあなた方のような方々がいることを誇りに思います。 （原文） Una vegada més agraïr el tracte rebut Per part de l’equip de professionals que em van atendre. Professionalitat, amabilitat i servei excepcional. Felicitar especialment a Veronica, Miriam, Isabel, Carmen i l’Eva. Moltes gràcies, els pacients podem sentir-nos orgullosos de tenir persones com vosaltres en el nostre sistema sanitari .

（Google による翻訳）昨日の午後、MRI検査を受けました。受付時も検査中も、対応は素晴らしかったです。カルメンさんと彼女のスタッフ（エヴァ、ミリアン、モンセ）の丁寧な対応と忍耐力に感謝します。年齢を重ねるにつれて、精神的にも肉体的にも機敏さは低下していきます。 改善のために建設的な批判をさせてください。アクセスと待合室が少し「不親切」でした。 （原文） Ahir per la tarde hi vaig anar per una RM. El tracte tant en recepció com a la prova van ser excel•lents. Gràcies per la atenció i paciència de la Carmen i companyes (Eva, Mirian i Montse).....quan et vas fent gran, l'agilitat mental i física va minvant. Voldria fer una crítica constructiva (per millora)....l'accés i sales d'espera són una mica "coves"

（Google による翻訳）患者に対して非常に注意深く思いやりがあり、素晴らしいプロフェッショナルであることが証明された、Vero、Miriam、Carmen、Eva、Natalia Isa の女性たちが受けた配慮に感謝します。 （原文） Gracies per la atencion rebuda per les noies Vero ,Miriam,Carmen,Eva,Natalia Isa que han demostrat ser unas grands profesionals molt atenta i cariñosa amb els pacients

（Google による翻訳）先日、Cimad 1センターに行ってきました。とても居心地が良かったです。到着するとすぐに事務員の方々がカタルーニャ語で歓迎してくれて、すぐに検査を受けることができました。 さらに、機器も最新鋭です。間違いなく、これまでの放射線科クリニックで最高の経験でした… 本当にありがとうございました！ （原文） L'altre dia vaig anar al centre Cimad 1 i em vaig sentir molt a gust. Només arribar les secretaries em van donar la benvinguda amb català i amb poc temps ja m'estava fent les proves. A més a més, les màquines són d'última tecnologia. Sense cap mena de dubte la millor experiència que he tingut en una clínica de radiologia... Moltes gràcies!!

（Google による翻訳）MRI検査を受けました。ドアを開けた瞬間から、まるで我が家のようにくつろげました。受付のスタッフは私の質問にすべて答えてくれましたし、MRI検査を受ける際も、スタッフ全員が最高の対応をしてくれました。100％お勧めです。 （原文） Vaig anar a fer-me una ressonància; des del primer moment d’entrar per la porta ja em vaig sentir com a casa. El personal de recepció em va ajudar amb tots els dubtes i, després, en passar a la ressonància, tots els treballadors van tenir un tracte de primera. Ho recomano al 100%.

（Google による翻訳）事務の方々、特に専門医のジョエル先生のご対応に心から感謝申し上げます。彼のプロ意識と細やかな配慮に感謝しています。私は共鳴現象に強い恐怖心を抱いているのですが、ジョエル先生のおかげで検査を無事に受けることができました。 （原文） Vull agrair sincerament l'atenció rebuda per part de l'administració i sobre tot l'especialista Joel. Per la seva professionalitat i atenció rebuda. Sóc una persona amb molta por a les resonancies, i ha aconseguit amb èxit que realitzés les proves.

（Google による翻訳）私の経験は素晴らしかったです。彼らは私に、ある日突然診察の予約を入れてくれました（私は幸運でした。偶然予約が取れたのです。そうでなければ半月も待たなければならなかったでしょうし、もしかしたら今頃は治っていたかもしれません）。スタッフは非常に丁寧で、ケアも非常に迅速で、さまざまな検査（ラジオと超音波）を受ける必要がありました。 本当にありがとうございました！何もないことを祈ります。 🙏🏻 （原文） La meva experiència ha sigut fantàstica. Em van donar hora d'un dia per l'altre (soc un afortunat, va sorgir una hora de casualitat, sino havia d'esperar mig mes i potser ja m'hauria curat). El personal molt atent i l'atenció ha sigut força ràpida i m'havia de fer diferents proves (ràdio i eco). Moltes gràcies pel servei! Espero que no sigui res. 🙏🏻

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと貴重なアドバイス、本当にありがとうございました！ このお店を強くお勧めします。価格はフランスよりもはるかに競争力があり、商品は高品質で、品揃えも非常に豊富です。 （原文） Un accueil exceptionnel et des conseils précieux, merci encore ! Je recommande vivement ce magasin : les prix sont bien plus avantageux qu’en France, les produits sont de qualité, et le choix est extrêmement varié.

（Google による翻訳）多くの参考文献と、愛好家のチームからの非常に良いアドバイス。もう一度ありがとう。また戻ってきて、コースでお会いしましょう！ （原文） Beaucoup de références et de très bons conseils par une équipe de passionnés. Encore merci, nous reviendrons et à bientôt sur un parcours !

（Google による翻訳）3人でヨアンのフィッティングを受けに行きました。とても良い経験になりました。ヨアンと彼のチームのサービスは素晴らしかったです。コースに出る準備万端の新しいギアを手に入れて、満足して帰りました。本当におすすめです。 （原文） Fuimos 3 personas a hacernos un fitting con Yoann. Una muy buena experiencia y un increíble trato de su parte y su equipo. Salimos contentos y con todo el material nuevo para salir al campo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフショップです。クラブの種類が豊富で、スタッフ全員のサービスも素晴らしかったです。ゴルフ用品にも詳しく、自分のプレースタイルに合ったクラブ選びを丁寧にサポートしてくれました。強くお勧めします。 （原文） Gran tienda de golf, con una variedad muy grande de Palos y un servicio increible de todos los trabajadores, ademas saben mucho del material y a mi me ayudaron mucho para escojer los Palos que mas se adaptaban a mi juego. Muy recomendable

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフショップです。高品質な商品が幅広く揃っており、サービスも抜群です。 （原文） Excelente tienda de golf. Una gran variedad de productos, y con mucha calidad. Y el servicio excepcional.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、サービスは最高です。とても良い経験でした。100%お勧めします。 （原文） Es una tienda espectacular, el trato es inmejorable. Muy buena experiencia, la recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）材料はフランスと同じくらい高価なので、そのためだけに旅行する価値はありません。 （原文） Les matériels sont aussi élevés qu'en France, donc pas intéressant de faire le déplacement rien que pour ça.

（Google による翻訳）かなり素敵な装飾と素敵なお店。 （原文） Ret flot decoration og gode butikker.

（Google による翻訳）ショッピングマイルにはジュリア香水やガラ香水などの香水店がたくさんあります。私のお気に入りの場所は、トゥミ、デルシー、アメリカンツーリスターなどのブランドを販売しているロカリベスです。 （原文） So many perfume store like Julia and Gala perfume located in the Shopping Mile. My favorite place is the Roca Ribes that is selling brands like Tumi, Delsey, American Tourister and many more.

（Google による翻訳）この場所は存在しない、探さないでください （原文） No existe este lugar no lo busquéis

（Google による翻訳）それは存在しません、それは詐欺です。アンドラ公国がこの偽の場所に反応しないことに驚いています。 （原文） NE POSTOJI, TO JE PREVARA. Čudi me da kneževina Andora ne reaguje na ovo LAŽNO mesto.

（Google による翻訳）これらの商店街は本当に楽しかったです。私たちはすべてを見つけます。ほぼ全てのブランドを取り揃えております。 （原文） J'ai bien apprécié ces rues commerçantes. On trouve de tout. Vous avez pratiquement toutes les marques.

（Google による翻訳）良いショッピングオプション。歩き回るのは楽しいです。 （原文） Good shopping options. Nice to walk around.

（Google による翻訳）大使館 💯 トレンド 🇦🇩 （原文） THE EMBASSY 💯 TENDÈNCIA 🇦🇩

（Google による翻訳）こんな魚は生まれて初めて見た。彼らは一度私たちに忍び寄っただけで、それ以上はしませんでした。 （原文） En ma vida havia vist un peix tant passat. Ens la van colar un cop, no més.

（Google による翻訳）詐欺師請求書に記載されている重さよりも少ない魚を載せます。簡単にチェックできます。 （原文） Estafadors. Posen menys peix del pes que surt a la factura. Fàcil de comprovar.

（Google による翻訳）素敵な公園😊 街の中心部に近く、無料トイレ、水道、子供の遊び場、素敵な彫像がたくさんあります。広々とした芝生のエリアとたくさんのベンチがあります。 （原文） Nice park 😊 close to the city centre, free toilets, tap water, kids playground, lot of nice statues. Spacious area on the grass and lot of benches.

（Google による翻訳）市内中心部にある、散歩やリラックスに最適な場所です。公園は手入れが行き届いており、緑豊かな花々が咲き乱れ、きれいな小道が整備されています。遊び場、スポーツエリア、噴水、快適なベンチもあり、ご家族で散策したり、山間の街の真ん中で静寂を満喫したりと、様々な楽しみ方ができます。 近くにはカフェや駐車場があるので、アンドラ・ラ・ベリャ周辺を散策する際にも気軽に立ち寄ることができます。 スポーツ、リラクゼーション、家族での散歩、ピクニックなど、街の雰囲気を感じながら有意義な時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Прекрасное место для прогулки и отдыха в центре города. Парк ухоженный, много зелени, цветов и аккуратных дорожек. Здесь есть детские площадки, спортивные зоны, фонтаны и удобные лавочки, можно как погулять с семьей, так и просто насладиться спокойствием среди горного города Рядом находятся кафе и парковка, так что сюда легко заглянуть даже во время короткой прогулки по Андорра-ла-Велье. Отличное место, чтобы почувствовать атмосферу города и провести время с пользой будь то спорт, отдых, семейная прогулка или пикник

（Google による翻訳）アンドラ・ラ・ベリャの中心部にあるパルク・セントラルは、散策やリラックスに最適な場所です。広々とした手入れの行き届いた公園には、緑豊かなリラックスエリア、文化的な雰囲気を醸し出す興味深い彫刻、そして家族連れに優しい雰囲気が漂います。 公衆トイレ、お子様向けの安全で楽しい遊び場、そしてクジラの骨格を模した印象的な橋があり、この地域の見どころの一つとなっています。のんびりと散歩するにも、家族旅行にも最適です。 街の中心部にありながら、自然、アート、レジャーアクティビティが融合した、とても快適な都会のスポットです。 （原文） El Parc Central es un espacio ideal para pasear y relajarse en pleno centro de Andorra la Vella. Es un parque amplio y bien cuidado, con zonas verdes que invitan a descansar, esculturas interesantes que le dan un toque cultural, y un ambiente muy familiar. Cuenta con baños públicos, un área de juegos segura y divertida para los más pequeños, y un puente muy llamativo que simula el esqueleto de una ballena, convirtiéndose en uno de los atractivos del lugar. Es perfecto tanto para dar un paseo tranquilo como para disfrutar en familia. Un rincón urbano muy agradable donde combinar naturaleza, arte y ocio en el corazón de la ciudad.

（Google による翻訳）アンドラの主要な観光スポットの 1 つで、美しい公園だと思います。片側には子供専用の遊び場があり、反対側には座ってリラックスできる緑の芝生があります。あらゆる種類の滑り台、ブランコ、子供用のジップライン (ジップラインがある公園はほとんどないので私にとっては新鮮でした)、クロス ハドルなど、他にもたくさんあります。マットの品質は非常に良く、十分に厚みのあるゴム製マットです。さらに、非常に清潔でよく管理されたトイレもあります。また、近くにはバーガー キングなどのレストランがあり、運が良ければ釣りができる小さな川が流れています。全体的に、遊んで楽しむのに素敵な場所です。 （原文） One of the main attractions in Andorra,I would say it's a beautiful park,with one side dedicated playing area for kids and on the other side you have greener grass where you can sit and relax,all types of slides,swings,zipline for kids which was new for me as very few parks have zipline ,cross huddle,and many more,the mat quality was very good fully thickened rubber mat ,just add to it you have very clean toilet well maintained,also there are restaurants nearby like burger King etc and the small river which flows by where you can do fishing also if you are lucky,overall nice place to hang out and enjoy👍👍🎉🎉cheers

（Google による翻訳）街の中心部で散策やリラックスするのに最適な、美しく手入れの行き届いた公園です。緑地やベンチがあり、心地よい雰囲気が漂います。ご家族連れや、アンドラ・ラ・ベリャで静かなひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Un parque muy bonito y cuidado, perfecto para pasear y descansar en pleno centro. Tiene espacios verdes, bancos y un ambiente muy agradable. Ideal para familias y para disfrutar de un rato tranquilo en Andorra la Vella.

（Google による翻訳）散歩したり、くつろいだり、ピクニックを楽しんだり、子供たちと素敵な午後を過ごしたりするのに最適な美しい場所。魔法のようなアンドラのトレイルです。 （原文） Un lugar hermoso para caminar, despejarte, para hacer un picnic, para pasar con los chicos una linda tarde. Un camino mágico de Andorra.

（Google による翻訳）屋外でピクニックを楽しむのに最適な空間です。清潔で整頓されており、景色も素晴らしいです。バー、水飲み場、トイレも完備。とても素敵です。 （原文） Hermoso espacio para disfrutar del aire libre, picnic sobre mantitas, limpio y ordenado, vistas muy bellas. Bares, bebederos, baños. Muy lindo