ニュートン アボットで子供と一緒にするための11のベストなこと

（Google による翻訳）デボン地方を横断したグレート・ウェスタン鉄道の歴史に関する展示があり、訪れる価値のある素晴らしい博物館でした。鉄道網への信号システムの統合に関する情報が紹介され、実物大の信号機が展示されており、信号ボックスのようにレバーを実際に引くこともできます！作業員の装備品は見ていて興味深く、地元の鉄道関連の古い資料も保存されており、特にデボンを訪れる理由を示唆するホリデーブックも含まれています。蒸気機関車の模型は素晴らしく、レプリカ内の空気を使って押すことさえできる大気圧鉄道の客車も素晴らしかったです。かつては塩分を含んだ空気を使って走っていたのですが、その後高価になってしまったというのは、本当に興味深い話です！ （原文） This was a brilliant museum to visit, with exhibits about the history of the Great Western trains across the Devon area. Info is shown regarding the integration of signalling on the network and there is a full scale signal on display, levers can even be pulled like one would do in a signal-box! Worker's gear is intriguing to see and old local rail items are preserved, including the holiday books showing good reason to visit Devon particularly. The model steam train was fabulous as was the atmospheric railway carriage that can even be pushed along using air in the replica, really interesting to know this used to run using salt air but became too pricey!

（Google による翻訳）なんと驚くべき訪問でしょうか！ニュートン アボットに到着したときに旅行計画がキャンセルになったので、旅行を中止する代わりに Google でこの博物館を見つけ、雨の中を歩いて向かうことにしました。町や鉄道の歴史がたくさんあるので、子供たちにとってはとても楽しかったです。かなりの時間をかけて調べて読んだので、時間をかけてチェックすることをお勧めします。子供向けのインタラクティブなゲームや歴史探求も用意されています。 （原文） What a surprising visit! Our travel plans were canceled when we arrived in Newton Abbot so instead of waisting the trip I found this museum on Google and decided to walk in the rain to it. It was a lot of fun for the kids with a ton of history on the town and the rail line. I recommend taking the time to check it out as we spent a good deal of time looking and reading. They have interactive games and history hunts for the kids as well.

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい博物館です。受付のスタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれました。あまり期待していませんでしたが、本当に素晴らしい体験でした。地元の歴史から、実際に機能する実物大の信号機のレバー、そして実際に機能する実物大の鉄道旗型信号機まで、様々な展示がありました。さらに、戦時中の様子やそれが町に与えた影響についても展示されていました。これらすべてに加え、1～2時間過ごすのに本当に素晴らしい場所です。きっと満足していただけるはずです。しかも無料です。 素晴らしい仕事をしていただき、おめでとうございます。 （原文） Wow! An excellent museum and you are made very welcome by the very nice staff at the desk. We didn't have any great expectations but what a great experience. From local history to working full size signal box leavers and full size railway flag type signals that really works. Also war time and how it affected the town. All this and more, a really great place to spend an hour or two. You will not be disappointed. Also it's FREE. Congratulations on a job very well done.

（Google による翻訳）この博物館はこの町にとって大きな財産であり、もっと宣伝されるべきです。建物自体は賞賛に値する素晴らしい場所です。この展示では、鉄道から昆虫、町のポーランド人コミュニティに至るまで、幅広いトピックが取り上げられます。訪れるのに最適な場所ですが、居心地の良いカフェとより豊富な手作りギフトがあれば間違いなく恩恵を受けるでしょう。 （原文） This museum is a great asset to this town and it should be more advertised. The building itself is a fantastic place to admire. The exhibition is a wide ranged topic from railway, through insects to the Polish community in the town. A nice place to visit, would definitely benefit from a cosy cafe and a better range of handcrafted gifts.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。小さいながらも、鉄道の標識や鐘の交換など、様々なアクティビティがあります。スタッフは素晴らしく、フレンドリーです。ちょっとした情報も教えてくれます。 （原文） Great place to visit. It’s small but have things to do like changing the railway signs and bells. The staff are amazing and friendly. They even tell you some information

（Google による翻訳）地元のあらゆる歴史を網羅した素晴らしい博物館です。歴史愛好家にも子供にも楽しめる、充実した展示が満載です。しかも無料です。 アドバイス：ボランティアの方に話しかけてみてください。彼らもとても親切です。 （原文） Great museum covering all sorts of local history. Plenty of well presented exhibits for history buffs and youngsters alike. Free too. Top tip, talk to the volunteers, they are great too.

（Google による翻訳）新しくオープンした素晴らしい博物館です。地元の資料、興味深い物語、そして楽しいインタラクティブな展示が満載です。鉄道（小型でも大型でも）がお好きなら、グレート・ウェスタン鉄道のコレクションも一見の価値があります。これらに加え、1階の踊り場にはミニ・マッジ・メラーズ（コイン式）もあります。間違いなく訪れる価値のある場所で、ASDAの1000倍も面白いです。 （原文） This is a great, newly opened museum- full of local archive, interesting stories and fun interactive exhibits. If you're in to trains (little or big ones) the GWR collection is also well worth a look. All of this and a mini Madge Mellor's on the 1st floor landing (albeit a coin-op version). Definitely a good place to visit and a thousand times more interesting than ASDA.

（Google による翻訳）夕方に行ってみましたが、駐車場も広く、散歩するのに十分な広さがありました。 湖の周りの遊歩道は良かったです。 犬の散歩にも最適です。 （原文） Went one evening, plenty of parking and lots of space for a walk. The circular walk around the lake was good. Perfect for a dog walk.

（Google による翻訳）素敵な一日でした。美しい湖の周りを散歩したり、遊んだりピクニックを楽しんだりできる広大な緑地があります。柵で囲まれた広大な遊び場には、素晴らしいスプラッシュゾーンがあります。プレイパーク近くの駐車場は晴れた日は非常に混雑しますが、湖の反対側の駐車場にはたくさんのスペースがあります。カヤックとパドルボードをレンタルして湖で遊ぶことができ、料金もとてもリーズナブルでした。 （原文） Lovely day out. Beautiful lake to walk around, big green space to play or enjoy a picnic. Huge fenced in play area with a wonderful splash zone. Carpark near the play park very busy on a sunny day but loads of spaces round the otherside of the lake carpark. Kayaks & paddleboards available to rent to go on the lake & seemed very reasonably priced.

（Google による翻訳）湖の周りの散歩に最適で、公園と湖の間にはアイスクリーム店もある、子供や家族にぴったりの素晴らしい場所です。👌 （原文） brilliant place for the kids and family with a great walk round the lake and ice cream place between the park and lake. 👌

（Google による翻訳）小さなお子様連れの方にはとてもおすすめです。湖畔の散歩道、素敵な遊び場、そして素晴らしいスプラッシュパッドがあります。設備も充実していますが、残念ながらビーガンフードの種類が少なすぎました（でも、美味しいものはありました）。 （原文） Very easy to recommend if you have little ones - nice walk around the lake, good playground & great SplashPad. Decent facilities too, although they were very low on vegan food unfortunately (but what they had was good)

（Google による翻訳）これは私たちにとって本当に素晴らしい発見でした！妻と私は、景色と紅葉、そして跳ね回る動物たちを堪能しました！この公園は素晴らしい自然の景色、心地よい遊歩道、そしてあらゆる年齢層が楽しめるゲームや遊び場がたっぷりとあります。私たちにとって最も印象的だったのは、湖を彩る白鳥たちでした。白鳥たちもアヒルたちもとてもフレンドリーで、公園に穏やかな雰囲気を添えてくれました。親切な人たちと美しい自然に囲まれ、まるで我が家のようにくつろげました！強くお勧めします！ （原文） This really was a majestic find for us! My wife and I enjoyed the scenery and autumnal foliage as well as the critters bounding about! The park offers some tremendous views of nature, very welcoming trails, and plenty of practical space for games and playgrounds for all ages. Most arresting to us were the swans that graced the lake. They and the ducks were very reasonably friendly and great for adding more tranquil ambience to the park. Pleasant people and gorgeous nature, we were right at home! Highly recommended!

（Google による翻訳）これまで一度も来たことがなく、団体の犬の散歩で来ました。ただの公園ではなく、興味深く多様な自然保護区でもあります。湖、小川、森林があります。トイレとコーヒーショップがあるのも嬉しいポイントです。残念なのは駐車料金ですが、料金はかなりリーズナブルです。 （原文） Never been here before and came on an organised doggy walk. It's more than just a park, an interesting and varied nature reserve too. Lakes, streams and woodland. Bonus of loos and a coffee outlet. Downside- pay to park but its quite reasonable.

（Google による翻訳）あらゆる世代の方に素晴らしい一日をお過ごしいただけます。手入れの行き届いた湖を囲むように、森の中を歩く遊歩道や自然歩道があります。子供用の遊び場は囲いがあり、健康と安全上の理由から犬の立ち入りは禁止されています。広々とした運動場もご利用いただけます。有料駐車場、公衆トイレ、軽食や飲み物を販売する売店もございます。営業時間は季節によって異なります。 （原文） A great day out for all generations. It has woodland walks and nature trails surrounding a well maintained lake. There’s a childrens playground, which is enclosed where dogs are not permitted for health and safety reasons. A large playing field is also open. Small fee car parking, and public toilets along with a kiosk selling snacks and drinks. Opening times depend on the season.

（Google による翻訳）成熟した木々が茂る素敵なオープンスペース。感覚的な庭園、池、子供の遊び場、野外ステージがあります。 （原文） Nice open space with some mature trees. There is a sensory garden,pond,children's play area and bandstand.

（Google による翻訳）コートニー公園は、昔も今も、座ってリラックスするのに美しい場所です。公園には、暖かい時期に木陰を提供する美しい古い木々があり、常連客のための座席もたくさんあります。 公園はよく手入れされており、木々はよく彫刻されており、芝生は短く保たれています。 （原文） Courtenay park was and still is a beautiful place to sit and relax, the park boasts beautiful old trees which provide shade during warmer times, also plenty of seating for patrons too. The park is well maintained and trees looks well sculpted and grass kept short.

（Google による翻訳）散歩や自然を楽しむのに最適な美しい公園の 1 つ。コートニー公園はニュートン アボット駅の向かいにあり、公衆トイレは庭園の脇にあります。 （原文） One of the beautiful park for walk & enjoying the nature. Courtenay park opposite Newton Abbot railway station and public toilets are located at the side of the garden.

（Google による翻訳）ニュートン・アボット駅の向かいにある静かな広場で、今日は日差しの中で平和を楽しみながら散歩しました。ベンチ、キッズパーク（新型コロナウイルス感染症のため閉鎖中）、豪華な野外ステージ、犬連れに優しい、車椅子やベビーカーでアクセスできる舗装路があります。公衆トイレは駅の端にあり、近くにはローカルバスや国内バスの停留所があります。 （原文） A quiet open space opposite Newton Abbot railway station, walked around today in the sunshine enjoying the peace. Benches, Kids park (closed for Covid) and a gorgeous bandstand, dog friendly and tarmac paths for wheelchair and pushchair access. Public toilets are located at the station end with local bus and national coach stops nearby.

（Google による翻訳）到着したときは雨が降ることはわかっていましたが、4月なのにバンドスタンドが閉まっていることを知り、とても残念でした。そこにいくつかのベンチがあり、雨天時には歓迎の席になります。 （原文） I knew it would be wet when we arrived, but to find the band stand closed, in April, was very disappointing! A few benches in there would provide a welcome seat during wet weather.

（Google による翻訳）素敵なエリア。よく保管されています。孫たちは公園で楽しく遊びました。食べ物を持っていく場合はピクニックテーブルを利用できます。 （原文） Lovely area. Well kept. Grandkids had a great time playing in park. Picnic tables available if you take food.

（Google による翻訳）天気が良ければ訪れるのが最高です。 うちの子はそこでポケモンをするのが大好きです。 ポケストップもたくさんあります。 （原文） Nice to visit when the weather's right. My kid loves playing pokemon there. Plenty of pokestops there too.

（Google による翻訳）他とは違った興味深い植物が揃っています。魅力的な標本がたくさんあります！観察トレイルは興味深く、自然環境にある植物や美しいテイン渓谷の向こうの植物を眺めることができます。カフェでは、美味しくて標準的な食事と軽食がリーズナブルな価格で楽しめます。退屈することはありません！世界一周トレイルを見学するために料金を支払うという、正直言って良い方法でした。私が主に批判したいのは、トレイルに急な傾斜と階段があり、必然的に高齢のお客様（庭師はたいてい高齢です）には手すりが不十分なことです。また、植物のラベルは改善できるでしょう。トレイルは本当に良いアイデアですが、熱心なアマチュアの興味の対象になるか、ビジネスのための種子の供給源になるかのどちらかかもしれません。もちろん両方になる可能性がありますが、もう少し投資が必要です。私たちはまた行きますか？はい。 （原文） Very interesting offering of plants that differs from others. So many tempting specimens! The viewing trail is interesting and provides views of plants in a natural setting and also across the beautiful Teign valley. The cafe has a nice, fairly standard but tasty range of meals and snacks at sensible prices - not boring! I liked the honesty box approach to paying to see the trail around the world. My main criticisms are that the trail contains steep gradients and steps with insufficient handrails for the many customers who are inevitably older (gardeners often are). Also, the labelling of plants could be better. The trail is a really good idea but maybe falls between being an interest for keen amateurs and a source of seeds for the business. It could of course be both but needs a bit more investment. Will we go again? Yes.

（Google による翻訳）私たちはカフェを訪れたので、保育園や庭園についてはコメントできませんが、カフェは素晴らしかったです。スタッフは歓迎してくれ、軽めのランチのオプションが豊富にあり、ジャケット、サンドイッチ、パニーニなどの具材も豊富に揃っていました。食事は盛り付けが良く、カフェはしみ一つなく清潔で、誰もがとてもフレンドリーで、優れた価値がありました。本当にそれを責めることはできません。おそらく私たちが与える唯一の建設的なフィードバックは、トイレにおむつ交換台を設置する可能性を検討することです。スペースはあるようで、比較的安価に設置できそうです（とはいえ、私たちは準備されており、場所が必ずしもこれを提供するとは期待していないため、問題はありませんでした）。必ずまた訪れますが、ありがとうございました。 5つ星！ （原文） We visited the cafe and so cannot comment on the nursery and gardens, however the cafe was brilliant. Staff were welcoming and they had a lovely selection of light lunch options, with generous portions sizes and a good range of fillings for jackets, sandwiches and paninis etc. Food was well presented, the cafe spotlessly clean, everyone very friendly and excellent value. Can’t fault it really and the only constructive bit of feedback we would perhaps give is to explore the possibility of installing a baby changing table in the toilets, there appears to be the space and would be relatively cheap to do (that said, we were prepared and don’t expect places to necessarily offer this and so it wasn’t a problem). Will definitely visit again though, thank you. 5 stars!

（Google による翻訳）四季を通じて散策できる美しい庭園。定期券を買う価値あり！ 素敵なカフェ、おいしい食べ物、おいしいクリームティー。 （原文） Lovely garden to walk around all season round. It's worth buying the season ticket! Lovely cafe, tasty food and good cream tea.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好き！初めて行きましたが、季節ごとにまた来て、どんな変化が見られるか楽しみです。庭園は本当に可愛くて、ナーサリーでは素敵な苗が売られていました！新しいアエオニウムに大満足！Plant World、大好き！ （原文） I love this place to bits ! went for first time and definitely will go back during different seasons to see how it all changes. The gardens are really cute and the nursery had some lovely pieces for sale! really chuffed with my new aeonium ! much love to Plant World !

（Google による翻訳）丘の上にはプラントワールドがあります。 渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。 駐車場がたくさんあり、アクセスも簡単です。 私は 3 歳の子供を連れて、さまざまな植物を見る「世界一周」体験を楽しみました。私たち二人とも探検を楽しみました。 私たちは二人ともレバーを引いて驚きの発見を楽しみました。 カフェは景色を活かして、ケーキの種類も豊富でした。 Plant World なので、他では見たことのない幅広い植物が展示されており、期待を裏切りません。 さらにスターを目指すには、大人一人 3 ポンドかかり、住人の中には少し風化している人もいるので、トレイルを更新するだけで十分です。 （原文） On top of a hill sits Plant World. Stunning views over the valley. Lots of parking and easy access. I took my three year old to enjoy the trial 'around the world' to see a variety of plants and we both enjoyed exploring. We both enjoyed pulling the lever to discover a surprise. The cafe capitalises on the views and had a great range of cakes. Being Plant World it doesn't disappoint with a wide range of plants I haven't seen elsewhere. For a further star, it would just need to update the trail as it did cost £3 for an adult and some of the residents were a little bit weathered.

（Google による翻訳）スタッフは素敵だし、値段もリーズナブル！ケーキの種類も豊富です （原文） Staff are lovely and prices are reasonable! Great cake selection too

（Google による翻訳）ありきたりな園芸センター兼デパートをお探しなら、ここは違います！世界中から集められた高品質な植物が揃い、「世界を散歩」しながら、自然のままに育つ植物、低木、樹木を観察できます。お子様も楽しめる面白いものがたくさんあります。 衣類、おもちゃ、本、その他多くの園芸センターにあるような雑貨は、ここにはありません。 カフェはぜひ訪れてみてください。美味しい料理とドリンクがお手頃な価格で楽しめます。 カフェとナーサリーのスタッフは、どちらもフレンドリーで知識が豊富です。 植物に興味があるなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） If you're looking for an all too typical garden centre cum departmental store, this ain't it.! Here you will find quality plants from across the world, the opportunity to take a " walk around the world " and see plants,shrubs and trees growing in natural conditions. And interesting things for the kids to find. You won't find racks of clothing,toys,books and all the rest of the paraphernalia found in most garden centres The cafe is a must to visit..Great food and drinks at affordable prices Staff, both in the cafe and the nursery are both friendly and very knowledgeable. Highly recommended if you rake an interest in plants

（Google による翻訳）幼児を連れていくのに最適な場所で、2歳の子供は特にボールシュートが気に入りました。入場料は無料ですが、5か月の赤ちゃんにはあまり余裕がないので、赤ちゃんが動き回るときに最適です。彼らは基本的な食べ物と飲み物を作ります。 10時30分から12時まではとても忙しかったですが、その後はかなり静かになりました。裏側にさらにいくつかの駐車スペースがあります。満車の場合でも、スタッフに知らせて必要に応じて移動していただければ、他の人の後ろに駐車できます。小さな子供たちを遊ばせながら、座ってお茶をしたり、おしゃべりしたり、子供たちを見たりするのに最適な場所です。それは清潔で、私たちがそこにいる間、彼らは頻繁に掃除と掃除機をかけていました。 （原文） Great place to take toddlers, 2 year old loved it, particularly the ball shoot! Best for when babies are mobile as not much on hand for our 5 month olds though they got free entry. They do basic food and drinks. It was very busy 10.30-12ish but then got a lot quieter. There are a few more parking spaces around the back - if full you can park behind others as long as you inform staff and are happy to move when needed! Good spot to let the little ones play while you can sit for a cuppa and chat and watch them. It was clean and they were frequently cleaning and vacuuming while we were there.

（Google による翻訳）2歳を連れて行きました。ソフトプレイに行くのは最初で最後。そこには絶対的な騒乱があった。駐車場は完全な悪夢でした。こういった場所では入場制限をすべきです。でも、自由にできる年長の子供たちは楽しんでいたようでした。スタッフはとてもフレンドリーで、ホバリングをうまく続けてくれました。 （原文） Took my 2 year old. First and last time going to a soft play. Was absolute mayhem in there. Parking was a complete nightmare. Should be a limit on admissions in these places. Looked like the older kids that could be let loose were having fun though. Staff were really friendly and keep well on top of hoovering.

（Google による翻訳）小さなお子様を連れて行くのに最適な場所です。私の小さな孫は本当に楽しい時間を過ごしました。私たちがそこにいた4時間の間、彼を夢中にさせるには十分でした。広々とした無料駐車場。キッチンは手頃な価格で公正な選択肢があり、良かったです。 （原文） Great place to bring your little ones. My little grandson had a really good time. Plenty to keep him occupied for the 4 hours we were there. Ample free parking . Kitchen was good with a fair choice at a reasonable price.

（Google による翻訳）幼児向けの素敵な小さなプレイセンター。料金も手頃で、スタッフも親切、食べ物や飲み物も充実しています。 （原文） Lovely little play centre for toddlers. Reasonable price, lovely staff and nice food/drink options

（Google による翻訳）まさに素晴らしい！タンブリング・テッドについてはいくら言っても足りません。息子はここが大好きです。滑り台やミニカーなどの大きな遊具がある場所があると素敵です。遊ぶことがたくさんあります。スタッフはいつも親切で親切です。こんなに頻繁に掃除してくれるところには行ったことがない！彼らが掃除をしたり、フーバーを追い出したりするのをいつも見かけます。問題があれば（他の子どもにとって窒息やアレルギーのリスクとなる可能性のあるソフトプレイに食べ物を持ち込むなど）、親に遠慮なく相談します。私の2歳の子供にとって、とても安全で楽しくて清潔な場所です。食べ物は新鮮に調理されており、コストパフォーマンスに優れています。ランチに立ち寄る数少ないプレイカフェの 1 つです。そこのチームに感謝します、とても気に入っています！ （原文） Absolutely brilliant! I cant speak highly enough of Tumbling Teds. My son adores it here. Lovely to have somewhere with big play equipment like slides and little tikes cars. So much to play with. The staff are always helpful and kind. I've never been anywhere where they clean up so often! You always see them cleaning down and getting the hoover out. They aren't afraid to speak to parents if there's a problem (like taking food into the soft play that could be a choking or allergy risk for another child). Such a safe, fun and clean place for my 2 year old. The food is cooked fresh and great value for money. One of the very few play cafes we will stop for lunch! Thank you to the team there, we love it!

（Google による翻訳）子供達がいつも楽しく過ごせる素敵な場所です。常に清潔に保たれ、人が終わったらテーブルを片付けます。子供たちがやるべきことがたくさんあり、素晴らしいケーキを作ります。スタッフはフレンドリーで親切です （原文） Lovely place where the kids always have fun. Always kept clean and tables cleared when people have finished. Lots for kids to do & they do great cakes. Staff are friendly and helpful

（Google による翻訳）3歳の孫が楽しい時間を過ごしました。とてもお得でした。 （原文） My 3 year old grandson had a lovely time there. Very good value.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！🌟 セインツ・サウスウェストは、息子の成長にとって、サッカー選手としても、そして一人の人間としても、本当に素晴らしい経験でした。コーチングの質は最高ですが、セインツの真の魅力はその環境です。息子は毎週、ワクワクしながら門をくぐり、新しいスキルを学び、様々な草の根クラブや学校の子供たちと遊ぶ準備ができています。 クレイグ・Fとチーム全員が、毎回のセッションに素晴らしいエネルギーと情熱を注いでくれています。子供たちは皆、大切にされ、認められ、支えられていると感じています。ここは単なるサッカーの場ではありません。自信、友情、そして喜びが毎週育まれる場所です。 ジェームズ・M （原文） Absolutely Outstanding! 🌟 Saints Southwest has been absolutely amazing for my son’s development — both as a footballer and as a young person. The coaching is top-quality, but what really sets Saints apart is the environment. Every week, my son goes flying through the gates full of excitement, ready to learn new skills and play with children from a range of grassroots clubs and schools. Craig F and the entire team bring such incredible energy and passion to every session. They make each child feel valued, seen, and supported. It’s more than just football — it’s a place where confidence, friendships, and joy grow week after week. James M

（Google による翻訳）9歳の息子がSSW育成センターでトレーニングを受けていますが、本当に気に入っています！息子がサッカーのスキルアップにもっと時間をかけ、試合で活かしたいと考えたため、SSWに登録しました。このトレーニングはまさに成果を発揮し、今シーズンは所属チームで最優秀選手賞を受賞しました。レポートでは、チームのコーチ陣が息子のフットワークのスキルと、技術力、そして戦略的思考力に感銘を受けたと特に評価しました。これはSSWの功績と言えるでしょう。育成セッションでは、この点に重点が置かれています。また、SSWの価値観も素晴らしいと思います。子供たちにその価値観を守り、敬意を払い、プロフェッショナルなチームプレーヤーとはどういう存在なのかを教えてくれるのです。ぜひお勧めします！ （原文） My 9 year old son trains with the SSW development centre & absolutely loves it! I signed him up because he wanted to spend more time working on his football skills so he could then apply these in the matches he plays & the training has absolutely delivered - so much so that this season he won the players player award at the team he plays for & in his write up, his team coaches specifically commented on his footwork skills & how they had been impressed with his technical ability & strategic thinking. I credit this to SSW as this is a huge focus in the development sessions. I also love the SSW values & that they teach the children to uphold those values, showing them what it means to be a respectful, professional team player. Would highly recommend!

（Google による翻訳）セインツ・サウスウェストは、そのプロフェッショナリズム、情熱、そして草の根レベルでの卓越した活動への献身により、瞬く間にVX3にとって傑出したフットボールパートナーとなりました。共同でデザイン・製作する特注ユニフォームは、私たちにとって誇りであり、長期的なパートナーシップが成長する中で、この強固な基盤をさらに強化していくことに興奮しています。セインツ・サウスウェストのアイデンティティと野心を反映したユニフォームで、彼らをサポートできることを誇りに思います。彼らは草の根レベルで素晴らしい活動を行っており、その道のりに携われることを光栄に思います。 （原文） Saints Southwest has quickly become a standout football partner for VX3, thanks to their professionalism, passion, and commitment to grassroots excellence. The bespoke kit we design and produce collaboratively is a source of pride for us—and we’re excited to continue building on this strong foundation as our long-term partnership grows. We’re proud to support Saints Southwest with kit that reflects their identity and ambition. They’re doing incredible work at the grassroots level, and it’s an honour to be part of their journey.

（Google による翻訳）息子の一番のお気に入りの日は、夕方にセインツのサッカーの練習がある日です。ホリデークラブは素晴らしく、スタッフの皆さんは本当に親切で、子供たちと親しくなろうと努力してくれています。素晴らしい夏をありがとうございました！ （原文） My son's favourite day is when he has Football training in the evening with Saints. The holiday clubs are brilliant and I really cannot fault any of the staff, really attentive and make a point of really getting to know the children. Thanks for great summer!

（Google による翻訳）セインツ・サウスウェストは、息子の成長を支える素晴らしい環境づくりに尽力してくれました。彼らは独自の価値観を持ち、サッカーだけでなく、人生におけるスキルにも影響を与えています。年齢やレベルを問わず、あらゆるサッカーのファンに強くお勧めします。コーチ陣は皆素晴らしいチームで、何事にも常に団結して取り組んでいます。ホリデーコースにも必ず参加します。 （原文） Saints southwest has been instrumental in creating an amazing environment for my son to flourish . They hold their own values which represent not only good traits in football but in life skills . Couldn't recommend them enough for any level of football at any age . Coaches are all a great group and seem very together in everything they do . Will be on their holiday courses for sure .

（Google による翻訳）私の息子と娘は、セインツ・サウスウェストが主催する数多くのイベントに参加してきました。ホリデークラブ、コミュニティセッション、アカデミーチームなど、すべて最高の基準と品質で運営されています。 （原文） Both my children, boy and girl, have been involved in numerous things Saints Southwest have put on - holiday clubs, community sessions, academy teams - all of them led by the best standards and quality

（Google による翻訳）12ヶ月近くにわたり、セント・サウスウェストの学校提供部門でコーチを務めてきましたが、私が受けたサポートは素晴らしく、サウスウェストの大手スポーツプロバイダーに期待されるものでした。 （原文） Been coaching in the school provision department for Saints south west over the best part of 12 months now and the support I have received has been fantastic and what you’d expect from the leading sports provider in the south west

（Google による翻訳）これらの写真では、湖を浄化し在来種の木を植え直す浚渫工事が行われているため、ストーバー湖は少しみすぼらしく見えます。それでも、訪れるには素敵な場所です。ビジター センターに立ち寄ってトイレを利用し、公園とその周辺地域についてもっと学びましょう。鳥やリスに餌をあげるための食べ物を持っていきましょう。木彫りの動物がいるテッド ヒューズの詩の小道があります。湖の周りの小道は平坦で、車椅子や電動スクーターでも利用できます。バリアフリーの展望台があり、運が良ければ、この湖に生息するキツツキが見られるかもしれません。コーヒーのスタンドは美味しく、植物性ミルクを提供していますが、最近ケーキの仕入先が変わったため、ビーガン オプションは少なくなっています。足が疲れたらピクニックや休憩ができる場所がたくさんあり、木馬車など、写真を撮るチャンスがたくさんあります。駐車料金を支払うことを忘れないでください (2 時間で約 2.50 ポンド)。道を 5 分ほど下ったところにある Trago には、巨大なデパート、レストラン、屋台の食べ物、建築資材店、子供と大人向けの乗り物、屋内遊び場、動物の囲いがあります。 （原文） Stover looking a little shabby in these photos as they undergo dredging works to clean the lake and replant native trees. Still a lovely place to visit. Pop into the visitor centre to access the toilets and find out more about the park and area. Take along some food to feed the birds and squirrels. There's a Ted Hughes poetry trail with wood carved animals to find. The path around the lake is level access and suitable for wheelchairs and mobility scooters. There's an accessible viewing platform and if you're lucky you might spot a resident woodpecker. The coffee stall is good and offers plant milks, although they've recently changed cake supplier so their vegan options are sparse. Plenty of spots to have a picnic or rest if legs are tired and loads of photo opportunities including a wooden horse and carriage. Remember to pay for parking (approx £2.50 for 2hours). Trago is 5 minutes down the road offering a huge department store, restaurant, street food, builders merchant, rides for kids and adults, indoor play area and animal enclosures.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。いつもたくさんの野生動物が見られ、遊歩道も整備されています。ビジターセンターの最近の改装は素晴らしく、コーヒーバンでは美味しいコーヒーと軽食を提供しています。ただ、天気が悪い時は濡れずに飲み物を楽しめるので、屋内のコーヒーショップがあればもっと良いと思います。 （原文） Love this place. Always see lots of wildlife and walkways are well maintained. The resent refurbishment of the visitor centre is great & the coffee van serves good coffee & snacks. Would be nice to have an indoor coffee shop though as when the weather isn't great it's nice to be able to stay dry whilst enjoying a drink.

（Google による翻訳）森、湖、そしてたくさんの池を数時間散策しました。砂利道を外れて、細い森の小道を歩くともっと楽しいです。 想像以上に広く、114エーカー（約54ヘクタール）以上あり、たくさんの松の木と落葉樹が生い茂っています。 多くの水鳥が生息し、時折オシドリも見られます。 この邸宅とマナーハウスは、もともとサマセット公爵シーモア家の邸宅でした。 1932年に女子校に改築され、現在は男女共学です。 デボンの静寂に包まれたこの地を散策するのは、訪れる価値があります。 （原文） Spent a couple of hours walking round the woodland, lake and many ponds. More fun if you walk off the gravel paths and go through the narrow woodland tracks. It's much larger than you first think, over 114 acres, and lots of pine trees and mixed deciduous. Home to many water birds and the occasional Mandarin duck. Originally the estate and Manor House was the home of the Seymour family who were Dukes of Somerset. In 1932 the house was converted into a girls school and is co-educational today. Well worth spending time walking around, surrounded by Devon tranquility.

（Google による翻訳）誰にとっても完璧で、見どころがたくさんあります。湖畔の遊歩道は整備されていて、ベビーカーや電動スクーターなども問題なく通行できます。今日は雨が降っていなかったので、雨が降ったらどうなるかはわかりません。子供たちも楽しめる場所がたくさんあります。ヘリテージトレイルをたどって湖の向こうの土地を散策しました。森、松林、野原、田舎道、運河など、あらゆるものが混在していました。カナダ第一次世界大戦記念碑は、もし通りかかったらぜひ立ち寄る価値があります。とてもセンスが良く、興味深い物語が展開されています。松林も一見の価値あり。まるで映画のセットから飛び出してきたかのような色合いで、まるで別の惑星のようです（少なくとも私たちはそう思いました🙂）。 犬や子供が水遊びをするのに最適な場所はいくつかありますが、湖から十分離れているため、野生生物の邪魔になりません。見るべき野生生物はたくさんあり、今まで見たことのないオシドリも見ました。イギリスにいるとは知りませんでした！最後に待っていた最高の瞬間は、「Fuelled By Caffeine」でした！ 美味しいドリンク、ケーキ、トレイベイクなど、たくさんの種類がありました。私たちは地元産（プリマス）のアイスクリームを選びました。フレークが添えられていて、とても美味しかったです。犬用アイスクリームもあって、いつも大満足でした！ 駐車場はたっぷりあります。混雑時は少し分かりにくいかもしれませんが、レイアウトも良く、価格も手頃です。アプリ（Ringo）または非接触決済が可能です。携帯電話の電波状況に関する標識はありましたが、私たちは問題なく使えました。もし行き詰まった場合は、レンジャー事務所が近くにあります。 （原文） Perfect for everyone and so much to see. Very good paths around the lake area, pushchairs, mobility scooters and similar should all be fine, it was dry today so not sure what they would be like when raining. Plenty for kids to see and do as well. We explored the land beyond the lake following the Heritage Trail, such a mix of woodland, pine woods, fields, country lanes, canal everything! The Canadian WW1 memorial is well worth stopping at if you pass it, so tastefully done and a fascinating story. The pine woods are also worth a look, they are like something out of a movie set, the colours make it look like another planet ( well we thought so 🙂) Some good spots for dogs and kids to paddle in that are well away from the lake so the wildlife isn't disturbed. There is so much wildlife to see, we even saw a Mandarin duck which we've never seen before and didn't realise they were now in the UK! The best bit was waiting for us at the end - Fuelled By Caffeine! So many fab drinks, cakes, traybakes and similar. We opted for ice cream tubs which were local (Plymouth) and lush with the nice touch of a flake to go with them. Dog ice cream too, always a winner! Plenty of parking, could imagine it being a bit tricky sometimes if it's very busy but really well laid out and well priced, you can pay by app (Ringo) or contactless. There are signs about phone signal but we had no problem and the rangers office is nearby if you get stuck.

（Google による翻訳）湖畔を散歩するのに最適な場所です。よく見ると、様々な種類の鳥を見つけることができます。お子様連れで自然と触れ合うのに最適な場所です。 （原文） Great place for a walk around the lake. If you look closely you can spot all types of birds. It's a great place to bring the kids to engage in nature.

（Google による翻訳）素敵な田舎の散歩道、設備も良く、手入れも行き届いている （原文） Lovely countryside walks, good facilities, well looked after

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道ですが、ヘリテージトレイルでは少し迷ってしまいました。でも、全体的には標識がしっかり設置されています。 （原文） Great walks got a bit lost on the heritage trail.but generally well sign posted

（Google による翻訳）素晴らしいパノラマビューを楽しめる、素敵な家族経営の公園です。ビーチロッジに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。農場から届いた新鮮な卵と自家製チョコレートカップケーキというウェルカムギフトは、本当に素敵な心遣いでした。今ではなかなかこんな素敵な体験はできません！ ロッジ自体は快適な滞在に必要なものがすべて揃っていましたが、少しリフレッシュしたくなるかもしれません。 ロッジで出会ったスタッフは皆、フレンドリーで温かく迎えてくれ、家族経営ならではの雰囲気を感じました。 馬たちが毎日放牧されているのを見るのも素敵でした！ 素敵な滞在をありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） A lovely family ran park with amazing panoramic views. We stayed in Beech Lodge and it was fantastic. The welcome gift of fresh eggs from the farm and home baked chocolate cupcakes was a lovely touch; it’s not often you get that these days! The lodge itself had everything you need for a comfortable stay, although could do with a bit of an internal refresh. All the staff encountered on site were friendly and welcoming and gave us that family ran feel. It was lovely to see the horses turned out and in every day too!! Thank you for a lovely stay! We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）家族で休暇で訪れましたが、文句のつけようがありません。すべてがすぐ近くにあり、本当に助かりました。ロッジは特に素晴らしく、特に洗濯機があったので、帰宅前に洗濯ができました。敷地内のトレーラーキッチンには美味しい料理が並び、売店も充実していました。近いうちにまた必ず予約します。アンディとクレア、素晴らしい休暇をありがとう。 （原文） Went here on holiday with the family and I couldn’t fault it enough, everything within short travelling distances. The lodge was outstanding especially with a washing machine to get your washing done before you return home. Onsite trailer kitchen had some belting foods, and a very well stocked shop. Definitely booking here again in the near future. Thanks Andy and Clare for a great holiday.

（Google による翻訳）27ポンドでEHU付きのハードスタンディングサイトに滞在しました。 生垣で区切られた、とてもよくレイアウトされたサイトなので、まるで一つのキャンプ場のようには感じません。芝生のテラスサイトは特に素晴らしく、各テラスには3つまたは4つのサイトがあり、素晴らしい景色が楽しめます。プレミアムサイトにはEHUと水道が完備されており、一部はレベラーが必要です。 ランドリールームには洗濯機が4～5台、乾燥機が2台と設備が整っています。 トイレとシャワーはモダンで清潔でした。 全体的にとても快適なサイトで、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Stayed on one of the hardstanding pitches with EHU at £27pn. A really well laid out site with hedges to section off areas so it doesn’t feel like one mass camping field. The grassed terraced pitches are particularly nice with each terrace having 3 or 4 pitches and lovely views. The Premium pitches each have EHU and water, some require levellers. The laundry room is well equipped with 4 or 5 washing machines and two tumble driers. The toilets and showers are modern and were spotless. Overall a very pleasant site which I would definitely make a return visit to.

（Google による翻訳）この一つ星キャンプ場は、必要なものがすべて揃っています。親切なスタッフ、清潔な設備、美味しい料理を提供する素敵なカフェ、そしてプライバシーが守られる広々とした区画。シャワールームで音楽が流れるのも最高でした！また必ず来ます。 （原文） This first-star campsite offers everything you could want: welcoming staff, spotless facilities, a delightful cafe serving superb food, and very large pitches offering plenty of privacy. We also loved having music in the showers! We will definitely come back.

（Google による翻訳）2024年8月にアップル ブロッサムに7泊しましたが、期待通りの素晴らしい滞在でした。そこで今年は再び予約を決め、2025年8月にチェリー ロッジに7泊しました。素晴らしい滞在でした。ロッジはハイスペックで、眺めも抜群です。サイトはとても静かで素敵で清潔です。アンドリューとクレアはサイトをきちんと管理することに誇りを持っており、とても親しみやすく親切です。フィールド キッチンは相変わらず素晴らしく、リーズナブルな価格で美味しい料理を提供しています。ショップには豊富な品揃えがあり、スイミング プールは素敵で暖かかったです。息子と私は釣りが大好きです。釣りもとても手入れが行き届いており、釣れた魚はすべて素晴らしい状態で、定期的に様子を見に来る管理人さんはとても親切で、魚に関するヒントや歴史を教えてくれます。池にはカワウソの侵入を防ぐ柵と門も設置されています。出発前に5%割引を利用して、2026年8月にロッジを2軒予約しました。息子とそのパートナー、孫たちもきっと気に入ってくれるはずなので、彼らにプレゼントしようと思いました。素敵な休暇をありがとう ロブ＆ジュリー （原文） We stayed in Apple Blossom in Aug 2024 for 7 nights which was great and just what we expected.So this year we decided to book again and we stayed in Cherry lodge Aug 2025 for 7 nights which was excellent. The lodge is high spec with outstanding views. The site is very quiet and lovely and clean Andrew and Clare take great pride in keeping the site in good order and are very approachable and helpful. The field kitchen is still outstanding with great food at reasonable prices. The shop was well stocked and the swimming pool was lovely and warm. My son and I love the fishing which again is well looked after all fishing caught where in excellent condition the bailif that visits regularly to check on things is very nice and gives you tips and history of the fish. The pond is also otter fenced and gated to protect the fish from potential otters. Before we left I took advantage of the 5% discount and booked two lodges for Aug 2026 I thought I would treat my Son and his partner and grandchildren because I know they will love it. Thank you for a lovely holiday Rob & Julie

（Google による翻訳）広くてよく整備されたサービス付きのピッチに宿泊しました。施設は一つだけで、トイレとシャワーはとても快適でした。野外キッチンで食事も提供してくれました。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれました。トーベイのリゾート、ダートムーア、ダウリスまですべて30分以内なので、立地も抜群です。Wi-Fiは1台あたり週9.99ドルで利用できます。 （原文） Stayed on a serviced pitch which was large and well layed out. Single facilities building with very good toilets and showers. Field kitchen serving food. The team were welcoming. The location is good as Torbay resorts, Dartmoor, and Dawlis are all within 30 mins. WiFi is available at 9.99 per week per device.

（Google による翻訳）アッシュロッジに1週間滞在しました。驚くほど広くて清潔なロッジで迎えられ、犬用のおやつやうんち袋は素敵な心遣いでした。叔母さんのおいしいチョコレートカップケーキとミルクも嬉しかったです。卵が恋しかったです（笑）。ドアハンドルのトラブルはすぐに手間なく解決されました。農場はきれいで、とても手入れが行き届いており、売店では必要なものはほとんどすべて売られています。畑の食事は試食しませんでしたが、見た目も匂いも最高でした。トーキー、テインマス、ニュートンアボット、ドーリッシュ、ブリクサムまで車で簡単に行けます。天気は不安定でしたが、それによって素晴らしい1週間が台無しになることはありませんでした。素敵な深いお風呂と大きなウォークインシャワーは、障害のある義理の娘には最適でした。周囲をデッキが囲んでいるので犬は安全で、毎晩馬が動かされるのを見るのが大好きでした。食器洗い機、洗濯乾燥機、そしてデッキにあるウェーバー・ブロイラーは素晴らしい設備です。ロッジ間の間隔も広く、周囲の敷地は犬の散歩に最適です。全く不満はありませんが、一つ付け加えるとすれば、犬用の古いタオルと、足が汚れた場合に備えてブランケットを数枚追加してもらえると嬉しいです。ロッジを常に清潔で新しい状態に保つために、そう言っています。とても気に入りました。また必ず利用します。Wi-Fiは素晴らしく、テレビにはログイン用の一般的なアプリも用意されています。 （原文） Stayed for 1 week in Ash Lodge, greeted with a stunning, huge, clean lodge, doggy treats, poo bags are a nice touch as was the delicious aunties chocolate cup cakes along with some milk, missed the eggs lol. An issue with the door handle was resolved immediately and without fuss, the working farm is spotless and very well looked after , the shop sells pretty much all you need . Didn't sample the field kitchen food but looks and smells amazing. Easy to drive to Torquay, Teignmouth, Newton Abbot and Dawlish along with Brixham , we did have hit and miss weather but that certainly didn't distract from the amazing week. Lovely deep bath and a huge walk in shower was ideal for my disabled step daughter, wrap around decking ensured the dog stayed safe and he loved watching the horses every night being moved around. Dishwasher , washer dryer and a great addition in the Weber Broiler out on the decking, thses lodges are very well spaced apart and the surrounding grounds are great to walk the dog. Absolutely no criticism at all, one thing I think could be added is the addition of some old towels for the dog and maybe a few throws incase of dirty paws, and I only say this as to keep the lodge as fresh and new looking . Loved it and will be back . WiFi was brilliant and the tv has the usual apps to log into

（Google による翻訳）今日はここで素敵な時間を過ごしました。スタッフが鳥たちをどれほど愛し、大切にしているかが伝わってきました。一日中見ていられたでしょう。本当に興味深い鳥たちで、たくさんの情報も得られました。美しい小さなメンフクロウを抱っこすることもできました。猛禽類が好きな方には最高の場所です。スタッフは、お客様の滞在を思い出深いものにするために、あらゆる努力を惜しみません。 （原文） Had a lovely time here today. It is clear how much the staff love and care for the. Birds. Could've watched them all day. Some really interesting birds and lots of information on them. Got to hold a beautiful little barn owl as well. Brilliant place if you like birds of prey and staff that go above and beyond to make your visit memorable.

（Google による翻訳）まず、スタッフは親切で、ここで見られる素晴らしい鳥たちの観察に熱心に取り組んでくれました。熱心な写真家として、素晴らしい機会に恵まれました。唯一の欠点は、どうやら鳥の中には車輪が苦手な鳥もいるようで、妻が車椅子に乗っていたため、一羽の鳥がうまく動けず、オーナーのカレンさんは妻を睨みつけ続けました。私たちが席を外すと伝え、車輪を覆う毛布を用意してくれたにもかかわらずです。こうして素晴らしい体験が台無しになり、ボランティアの申し出も無効になってしまいました。 （原文） Firstly, the staff are friendly and dedicated to the wonderful array of birds found here. As a keen photographer, some excellent opportunities are afforded. The only down side is apparently some birds don't like wheels, so as my wife was in her wheelchair, one of the bird's didn't perform well and the owner, Karen, kept glaring at my wife, even though we said we'd move away and a blanket was brought to cover the wheels! So a fantastic experience was tarnished and my offer to volunteer, voided.

（Google による翻訳）鳥を観察し、触れ合う素晴らしい一日でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） A great day out, viewing and handling the birds. The staff are very friendly and helpful

（Google による翻訳）鳥を触ったり、鳥について学びたいなら、ここは最適な場所です。カレンさんはとても親切で、「自分の」鳥たちを愛し、尊重しています。 （原文） If you would like to handle birds and learn about them, this is a good place to go. Karen is lovely and loves and respects "her" birds,

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。スタッフ全員が、ここにいるすべての鳥たちを本当に大切に思っていることがよく分かります。鳥たちと間近で触れ合える体験を、大変お得な料金で提供してくれます。本当に楽しい時間を過ごせました。鳥好きの方にはぜひおすすめします！ （原文） What a great place. You can tell every staff member really cares for all the birds there. They give you the personal touch with up close experiences with the birds for an exceptional price. Thoroughly enjoyed my time here and would recommend a visit to any bird lover!

（Google による翻訳）今日は本当に素晴らしい体験でした。シーズンオフだったため、到着した時は私とパートナーの2人だけだったので、とても静かでした。パートナーが「フクロウが大好きなんです」と言ったら、スタッフの方が気を配ってくれて、すごく近くに寄らせてくれました。まさかこんなことになるとは思ってもみませんでしたが、本当に素晴らしい体験でした。スタッフの方はいつでも質問に答えてくれて、鳥について教えてくれたり、餌やりの時間も教えてくれたので、私たちは観察しながら質問することができました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、鳥への愛情が伝わってきました。来年デボンを訪れる際は、必ずまた来ます！ （原文） Had a truly wonderful experience today - being out of season myself and my partner were the only visitors there when we arrived so it was super quiet. The staff had paid attention to my partner when he mentioned I really liked owls and they allowed us to get super close. Something I never expected - which was an amazing experience. They were on hand to answer questions and spoke to us about the birds and advised us when they were feeding each so we could watch and ask questions. The staff were so friendly and knowledgeable and their love for the birds was clear. We’ll definitely be back when we visit Devon again next year!

（Google による翻訳）猛禽類センターで素晴らしい半日を過ごしました。婚約者は半日体験を、私はスペクターとして参加しました。彼女は、最初は小さな鳥から始まり、最後には大きな鳥に出会うまで、とても楽しかったようです。スペクターとしてでも、鳥がすぐそばに止まり、最高の写真を撮ることができます。 カレンさんは知識が豊富で、彼女のチームは最高でした。本当におすすめです。 （原文） Fantastic half day at the Bird of Prey Centre. My fiancé had the half day experience and I went as a Spector. She loved it from starting with very small birds to ending up with very large birds . Even as a Spector you get to have birds land right next to you for some great photo ops Karen very knowledgeable and her team fantastic. Can't recommend it enough

（Google による翻訳）素敵で楽しいプレイセンター。 2歳と5歳の子供と一緒に地元で休暇中に訪問しました。二人ともとても楽しい時間を過ごしました！遊具は充実していて、あらゆる年齢層に適しています。午前11時30分に到着しましたが、それほど忙しくはありませんでした。美味しくてとてもリーズナブルな価格の食べ物を注文しました。素敵なベイクドポテトを食べましたし、子供用の食事はわずか 3.50 ポンドでした。私の子供が飲み物をあちこちにこぼしたとき、オーナーは親切で親切でした。この場所をお勧めします！ （原文） A lovely, fun play centre. Visited whilst on holiday in the local area with my 2 year old and 5 year old. They both had a great time! The play equipment is good and suitable sections for all ages. We turned up at 11.30am and it wasn’t too busy. Ordered food which was good and very reasonable price. I had a nice baked potato and the kids meals were only £3.50 which was good. The owner was nice and helpful when my child spilt her drink everywhere. Would recommend this place!

（Google による翻訳）家族が近くに住んでいるので、以前にこのソフトプレイに行ったことがあります。今回はもっと良い経験を期待していました。それは汚れていて、ソフトプレイは汚れていて、私たちが入ったとき、心地よい匂いがしました。トイレの匂いがあり、定期的に掃除されていないようです。私の娘は現在病気の虫にかかっています（関係ないかもしれません）が、3歳の甥も同じです。この場所がもっと清潔で手入れが行き届いていればよかったのですが、衛生状態の欠如にうんざりしていたので食べ物を持ってきたことはありませんでした。きれいにしてください！可哀想な子供たちは汚れた表面からひどい目に遭っています。親は子供たちが虫などを拾うことを期待していますが、この場所は徹底的に掃除し、維持する必要があります。言い訳はできませんが、私たちはさまざまなソフトプレイスポットに行きますが、そのほとんどが一流です。 （原文） I have been to this soft play before as my family live nearby. I was expecting a better experience this time. It is dirty, the soft play is dirty and there was an up pleasant smell when we went in. The toilet smell and are not cleaned regularly it seems. My daughter has now has sickness bug (might not be related) but so has my nephew who is 3. I wish this place was cleaner and better looked after, never brought food as I have been put off by the lack of hygiene. Clean it up! Poor kids getting poorly from dirty surfaces. Parents expect kids to pick up bugs etc, but this place needs a deep clean and that to be maintained. No excuses we go to all different soft play places, and most are top notch!

（Google による翻訳）2回目の外出の娘は、ニュートン修道院長の不思議な遊び（クマの足でした）で誕生日パーティーを開きました。 彼らを責めることはできません。 価格は非常にリーズナブルで、食事は子供のパーティーには最高でした。 無制限のスカッシュ。 フレンドリーなスタッフがいて、喜んで対応してくれます。 子供たちは最高の時間を過ごし、娘も大喜びでした。 今後のパーティーでもまた利用させていただきます。 （原文） 2nd time out daughter has had her birthday party with wonder play (was bear feet ) Newton abbot. Can not fault them. Price is very reasonable, food was fab for a kids party. Unlimited squash. Friiendly staff and happy to accommodate. Kids had the best time and my daughter was thrilled. Will be using them again for future parties.

（Google による翻訳）恐ろしい…非常に汚い！私が到着したときは、ドアのすぐ近くにタバコがいっぱい入った手作りのスタッフ用灰皿があったようで、ほとんど入れませんでした。児童施設に入るのはあまり望まないことです。しかし、そこに着くまでに40分歩いたので、入ることにしました。 場所は非常に汚れていました！ほとんど嫌悪感を感じるほどです。おもちゃのカーペットの隅や端には、古い食べ物（そして数か月分の汚れのように見えたもの）が付着していました。私の小さな子供は1歳未満でまだ歩いていませんが、彼が這い回るのがとても心配で、20分後に出発しました。二度と戻りませんし、他のレビューによると、それは全社的なものなので、他のレビューは使用しません。 施設の汚さに関するレビューが非常に多いため、このような小さな子供たちを対象にしている施設がなぜ運営を許可されているのか不思議に思います。 （原文） Horrified….extremely dirty! Almost didn’t go in when I arrived as there seemed to be a homemade staff ashtray full of cigarettes right at the door. Not really what you want to see entering a children’s facility. However as we had walked 40 minutes to get there decided to go in. Place was extremely dirty! Almost to the point of disgusting. Old food (and what looked like months of dirt) all over the corners and edges of the toy carpets. My little one is under 1and not yet walking, was so concerned about him crawling around we left after 20 minutes. Would never return and by the sounds of other reviews, it’s company wide so won’t use the other ones. With so many reviews on how dirty the place is I’m baffled as to why a facility is even allowed to run when it caters to such little children in the condition.

（Google による翻訳）素敵なコーヒーですが、ビーガンミルクが不足しています。アーモンドミルクしかありませんでした。私たちが最初に到着したのですが、床はホーフィングもされていないように本当に汚れていました。幼児2人を連れて行きましたが、料金は8ポンドでした。アーモンドミルクの入ったコーヒーが2.60ポンドでした。ダイエットコークのボトルは1.50ポンドでした。室内はとても寒かったので、部屋が広いので暖房費がかかると思うので、ジャンパーを持っていくことをお勧めします。遊具は理想的で、非常に清潔で、さまざまな年齢層向けにたくさんのものが揃っているようでした。子供たちが遊べるテディベアがあちこちに散らばっていたり、大きなボールがいくつかあります。 4人乗りの大きな滑り台があります。私の幼児はそれが大好きだったのでまた行きます。ビーガンのオプションがあまりなかったため、星を1つ減らしただけです。そして床が汚いからです。無料駐車場がたくさんあります。 （原文） Nice coffee but lack of vegan milks. Only had Almond milk. We were the first ones to arrive and the floor was really dirty like it hadn't even been hoovered. I took two toddlers in and cost £8. It was £2.60 for a coffee with a splash of almond milk. It was £1.50 for a bottle of Diet Coke. It was so cold inside I would recommend taking a jumper as I suppose it would cost loads to heat as it's such a big room. The play equipment was ideal seemed quite clean and lots to go on for all different ages. There is teddy bears scattered around for the children to play with and some large balls. There's a large slide that seats 4 people. Would go again my toddler loved it. Only giving it 1 star less as there wasn't so many vegan options. And because of the dirtiness of the floors. Plenty of free parking.

（Google による翻訳）小さなお子様に最適です。子供1名分の料金を支払う場合、大人は無料です。大人2名と子供1名は£4.8​​0です。カフェではコーヒー1杯あたり£2.40、ソフトドリンクはフルーツシュート£1.50、ケーキは各£1.50～£1.95で利用可能、温かい食べ物のメニューもあり、価格と選択肢についてはメニューの写真を参照してください。私たちの孫はクマの足で5時間過ごしましたが、とても気に入りました。彼は疲れて幸せそうに家に帰りました。トイレは清潔で整頓された子供用の低いトイレと洗面器です。小さなお子様が遊んだり楽しんだりするのに非常に安全です。4 歳以上と 4 歳未満のエリアは分かれていますが、4 歳以上の場合は親が一緒に遊べるのに十分な広さです。 お子様向けパーティーを承ります。車椅子でのアクセス。広い無料駐車場。グルテン不耐症など、カフェでは対応していない特定の食事制限がある場合を除き、食べ物を持ち込むことはできません。スタッフは親切ですが、お子様の監督は保護者の責任となります。室内は寒い可能性があるため、ジャンパーを着用することをお勧めします。子供たちが遊んだり走り回ったりする場合は寒くありませんが、カフェや座席エリアにいる親は寒く感じる可能性があります。 （原文） Great for small children. Adults free when paying for one child only two adults and one child is £ 4.80. Cafe available cost of coffee £2.40 per cup soft drinks is fruit shoot £1.50,range of cakes available from £1.50 - £1.95 each, menu for hot food available see photo of menu for price and choice ranges. Our grandson spent 5 hours at bear feet and absolutely loved it. He went home tired and happy. Toilets clean and tidy low toilets and basins for children. Very safe for young children to play in and entertaining, separate areas for over 4's and under 4's but in over 4's large enough for a parentt to play on with them. Children's parties catered for. Wheelchair access. Large free parking area. You are not allowed to bring your own food unless it's for specific dietary requirements that cafe don't cater for ie gluten intolerance . Staff helpful but child supervision is parents responsibility. Would suggest jumpers worn as can be cold inside, children playing and running around don't get cold but parents in the cafe and seating area might feel chilly.

（Google による翻訳）Bearfeet Newton Abbotでひどいカスタマーサービスを受け取ったときに共有してください。共有シェアとあなたが気にかけていることを示す： 行くには恐ろしい場所です。私は誤って昼食をとり、子供たちは昼食の途中でしたが、スタッフは非常に失礼で、外に出て終了してから戻ってくるように言われました。理由を尋ねると、彼女は彼らから供給される食べ物だけを買って食べなければならないと言いました。以前にそこに食べ物を飲んだことはなく、知らなかったように初めてでした。彼女が理由を適切に説明したかどうかは完全に理解していましたが、彼女はそうしませんでした。私は子供たちを連れて外に出て、食事を済ませるために歩道に座っていましたが、家に戻る途中、彼女は私にひどい顔をし、私たちの扱いに非常に不快でした。私たちがそこにいたのはほんの短時間で、数時間滞在するためにその場所に来たので、払い戻しについてうまく尋ねたとき、彼女は拒否し、その場所に食べ物を持って行ったのは私のせいであり、払い戻しはできないと言いました。私は彼女に、とても大声で話し、何が起こっているのか誰もが聞くことができたので、とても不快に感じ、もうここにはいたくないと丁寧に伝えました。彼女は正直であると気にしていないようで、彼女にできることは何もないと言って、彼女のマネージャーが明らかに言ったことはないと言った。彼らが利益を得るために商業的であり、食べ物を販売しなければならないことは理解していますが、あなたの顧客とベアフットを扱う方法ではないことは、私と私たちの多くを失うことになるのではないかと心配しています。利益を上げ、人々を大切にすることに幸運をもたらします。 :( 06.07.21更新 今日も再びその場所を再訪しました ひどい場所、シェフは昼食時に外出し、食べ物を求める大行列。支払う前にランチに来るように言われたでしょう。シェフはしばらくして戻ってきました。注文した食べ物と非常に脂っこいカトラリーは、悪夢の映画のように、私たちが持っていたものは噛まれて壊れていたため、ゴミ箱に入れて新しいものを購入する必要があります。食べ物にはお勧めしません、私は恐れています。とても貧しい。もうここには来ない （原文） Please share as received an awful customer service at Bearfeet Newton Abbot. share share share and show that you care: Horrible place to go, I accidentally took lunch and my kids were half way eating lunch and the staff was very rude and was asked to leave and go outside to finish then come back in. When asked why she said you have to buy and eat food only supply from them. Never took food there before and was my first time as didn't know. I would totally understand if she explained the reason properly but she didn't. I took my kids and went outside and sat on the pavement to finish their food and on the way back in she gave me an awful look and was very uncomfortable the way we were treated. When asking nicely about a refund because we were only there for a short time and we came to the place to stay for a good few hrs she declined and said it was my fault that I took food to the place and that she cannot give any refund. I told her politely that we felt so uncomfortable and don't want to be here anymore because the way she talked to us so loudly and everyone could hear what was going on. She didn't appear to care to be honest and said there is nothing she can do and event her manager said no apparently. I understand that they have to be commercial and sell food to make profits but that not the way to treat your customer and Bearfeet you have lost me and lots of us I'm afraid. Good luck in making a profit and care for people. :( Update 06.07.21 Revisited the place again today Awful place, chef gone out at lunch time, massive queue for food. Would have been told before paying to come in for lunch. Chef came back after a while. Ordered food and very greasy and cutlery need to go in the bin and buy new one as the one we had was chewed and broken, looks like from a nightmare movie. Not recommend for food, I'm afraid. Very poor. Not coming here again