ポートラッシュで子供と一緒にするための11のベストなこと

（Google による翻訳）水は私たちの命です。私たちは海沿いを歩くのが大好きです。今では海に行く頻度が減りました。 素晴らしい場所です。寒さのため星4つです。水は暖かく、空気は正常であることが望ましいです。もう一つの利点は、ビーチが砂浜であることです （原文） Вода наша жизнь. Очень любим гулять вдоль моря-океана. Ходить в море уже меньше. Отличное место. 4 звезды из-за холода. Вода желательно потеплее, а воздух норманый. Ещё из плюсов пляж песчаный

（Google による翻訳）美しいビーチを端から端まで歩きました。天気にも恵まれて本当に良かったです！ （原文） Beautiful beach, walked the full length of it. We were very lucky with the weather!

（Google による翻訳）完璧に整備された素敵なビーチ。 （原文） Lovely perfectly kept beach.

（Google による翻訳）私が北アイルランドで訪れた最高のビーチの 1 つ。 北アイルランドで見た中では最長のビーチだったと思います。白い岩戸で有名なビーチで、草取り撮影に適した場所がたくさんあります。 ああ、水は透き通っていて、ビーチの砂は素晴らしかったです。 私は入浴と家族との充実した時間を本当に楽しんでいます。 必ず訪れたい場所！ （原文） One of the best beach I visited in northern Ireland. I think it was longest beach seen in N.Ireland. Beach is famous for white rock door and many good location for weeding photography. OMG Water was crystal clear and beach sand was nice. I really enjoy bathing and quality time woth family. Must Visit Place!

（Google による翻訳）1、2時間を過ごすのにとても楽しい方法です。白い岩まで歩いて戻り、潮風を感じながら素敵な長い散歩を楽しみます。手入れの行き届いたブナ。波打ち際を歩いて白い岩まで歩くのが私の特にお気に入りです。 （原文） Such a pleasant way to spend an hour or two. Nice long stroll to the white rocks and back and bracing salty air. Well kept beech. Walking through the surf to the white rocks is a particular favourite of mine.

（Google による翻訳）とても風が強い 全然楽しくない。 完全にビーチポイントではありません。非常に予測不可能な気象状況。 （原文） Very windy Not enjoyable at all. It’s completely not a beach point. Very unpredictable weather situation.

（Google による翻訳）美しいビーチ。晴れた日を過ごすのに素敵な場所です。 （原文） Beautiful beach. Lovely place to spend a sunny day.

（Google による翻訳）ビーチで素敵な夜を過ごしました。砂浜が広くて、ゲームをしたり散歩したりするのに十分な広さがあります。景色も素晴らしかったのですが、夕方だったせいか、ライフガードは誰もいなかったようです。アイスクリームのバンが時々出ているので、とても助かります。 （原文） I had a lovely evening at the beach it is great lots of sand and lots of space for playing games and walking. The views are stunning aswell however there did not seem to be any available lifeguards on duty maybe because it was the evening time. An ice cream van is also sometimes there so it is very good.

（Google による翻訳）家族連れ、初心者サーファー、ベテランサーファーに最適なスポットです。ライフガードは素晴らしいです。設備は全般に良いです。ビーチはいつもきれいです。 （原文） It great spot for family, new surfers and seasoned surfers. The life guards are great. Facilities in general are good. Beach always clean.

（Google による翻訳）ポートラッシュで最高に素晴らしい時間を過ごしました！景色は本当に別世界で、本当に感動しました！🌄 絵のように美しく、まるで別世界に来たような気分でした。友達と最高の雰囲気で、リラックスして自然の美しさを満喫するのに最適な場所です。静かで息を呑むような体験を求めている方には、絶対におすすめです。また来るのが待ちきれません！👏💙 （原文） Had an absolutely amazing time at Portrush! The views were truly out of this world it completely blew my mind! 🌄 The scenery is so picturesque, and it felt like I was in another world. Great vibes with friends, and the perfect spot to unwind and take in nature’s beauty. Definitely recommend for anyone looking for a peaceful yet jaw-dropping escape. Can’t wait to come back! 👏💙

（Google による翻訳）とても素敵で、清潔で、静かなビーチです。他に何を言えばいいでしょうか。😂 （原文） It's a very nice, clean, and peaceful beach - what else can I say. 😂

（Google による翻訳）10月は比較的空いています 車椅子でアクセス可能です 9月15日から5月までは犬のビーチへの同伴が可能です （原文） Im Oktober ziemlich leer Rollstuhlgerecht Hund darf ab 15.9 bis Mai an den Strand

（Google による翻訳）砂浜、波、コーヒーが調和する海岸の街 サハラ砂漠をも凌ぐほど長く、黄金色に輝く砂浜。しかも、公衆トイレと美味しいフラットホワイトのすぐそばという便利な立地。これ以上何を求めるというのでしょう？ まず第一に、実用性。駐車スペースはたっぷりあります。よくある、駐車場の神様に犠牲を捧げなければならないような、パニックに陥るほどの限られたスペースではありません。家族全員、愛犬、愛犬の心の重荷、そしてサーフボード数枚を停めるのに十分な広さがあり、ストレスフリーな本格的な駐車場です。トイレも近くにあり、清潔で機能的です。イギリスのビーチではまさに贅沢と言えるでしょう。そして、Chosen Coffee 。その名がすべてを物語っています。体を温めたい時、目覚めたい時、あるいはただカフェインで心地よく浸りたい時など、砂丘と同じくらいエスプレッソを愛するビーチ愛好家にとって、ここは欠かせない休憩スポットです。 そういえば、ここはウォーキング好きにはたまらない場所です。ビーチ沿いを東へホワイトロックスまで散歩したり、砂浜に足を沈めて西へポートラッシュへと向かったり、半島を一周する風光明媚なルートを辿ってアーカディアを過ぎたり。アーカディアの眺めは素晴らしく、うっとりしすぎると注意書きが添えられているほどです。 ここでの夕日？まさに絶景です。空はただ色を変えるだけでなく、パフォーマンスを繰り広げます。ゴールド、ピンク、オレンジ、そして時折、憂鬱なグレーが海面を舞い、サーファーたちが最後の波に乗り、カメラマンたちは喜びの涙を流します。完璧な一枚を撮りたい人も、潮風に吹かれたい人も、オーストラリアへの道半ばで子供たちが穴を掘る姿を見たい人も、誰もが楽しめるものがあります。 サーファーたちはアザラシのように威勢よく波を切り裂きます。子供たちは砂糖の点滴を受けたかのように走り回ります。犬の散歩をする人たちは、まるでクラフツ・オン・シーのオーディションを受けるかのように、四つ足の友達を連れて散歩に出かけます。では、写真家はどうでしょう？彼らはただじっと得意げな表情で立っているだけです。それも当然です。 要するに、イースト・ストランドはただのビーチではありません。歌い、踊り、砂浜を足の指の間に挟むような体験が満載です。美味しいコーヒー、さらに素晴らしい景色、そして静かなパドリングにも、海辺の喧騒にも十分な広さがあります。一度行けば、なぜ今まで静かに日光浴に時間を費やしていたのかと不思議に思うでしょう。 （原文） Where Sand, Surf and Coffee Collide in Coastal Harmony A glorious stretch of sand so long and golden it could make the Sahara blush, and yet it’s conveniently located beside a public loo and a decent flat white. What more could you ask for? First things first: practicality. There’s ample parking — not the usual panic-inducing handful of spaces that demand a sacrificial offering to the parking gods. No, this is proper, stress-free parking with enough room for the whole family, the dog, the dog’s emotional baggage, and several surfboards. Toilets are nearby too, cleanish and functional, which in British beach terms is basically luxury. And then there’s Chosen Coffee — the name says it all. Whether you need to warm up, wake up or just wallow in the comfort of caffeine, it’s a necessary pit stop for beachgoers who appreciate their espresso as much as their sand dunes. Speaking of which — this place is a walker’s wonderland. You can stroll eastward along the beach towards White Rocks, let your feet sink into the sand as you amble west into Portrush itself, or take the scenic route around the peninsula past Arcadia, where the views are so good they ought to come with a warning for excessive swooning. Sunsets here? Sublime. The sky doesn’t just change colour — it performs. Golds, pinks, oranges and the occasional moody grey all dance across the sea as surfers catch their last waves and photographers silently weep with joy. Whether you’re here for the perfect shot, the salty air, or to watch your children dig a hole halfway to Australia, there’s something for everyone. Surfers carve through the waves like seals with swagger. Kids sprint around like they’ve been given a sugar IV. Dog walkers parade their four-legged friends as if auditioning for Crufts-on-Sea. And photographers? Well, they just stand still looking smug — and rightly so. In short, East Strand is more than just a beach. It’s an all-singing, all-dancing, sand-between-your-toes experience — with great coffee, even better views, and enough space for both peaceful paddling and full-throttle seaside chaos. Go once, and you’ll wonder why you ever wasted time sunbathing in silence.

（Google による翻訳）本当に美しく、息を呑むほどきれいで、とても平坦なので散歩に最適です。 どなたでも散策に最適です。 駐車場は有料ですが、障害者用駐車スペースもございます。駐車場にはスナックバーがあり、ドリンクやアイスクリームなどをお楽しみいただけます。 （原文） It is a truly beautiful stunning and very clean beach and very flat for walking. Ideal for everyone to take a stroll. There are parking charges in force including disabled bays with a snack bar now on site on the carpark for drinks, ice creams etc.

（Google による翻訳）ビーチの素晴らしさに驚きました。とても穏やかで青い海。美しい場所です。幸運なことに、今年一番の晴天で気温も17℃くらいと、最高の一日を過ごすことができました。また来る機会があれば、このビーチを絶対に満喫したいです。 （原文） I was so surprised to see how nice the beach was. Very calm & BLUE water. Beautiful spot. I was lucky enough to have the best day of the year yet with sun and about 17• celsius. I would totally enjoy the beach if I ever come back.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、あらゆる設備が整っています。 友人や家族との休暇に最適です。ショッピングや楽しいゲームも楽しめます。ホテルは高額なので、キャラバンでの旅行をお勧めします。14kmのビーチ散策も疲れ知らずでした。ここは素晴らしく、今まで訪れた中で最もきれいなビーチです。誰もが訪れるべき場所です。楽しいゲームや乗り物も楽しめます。 デメリット：アイルランドの天候は常に変化しており、体験に影響を与える可能性があります。 （原文） Fantastic Beach with all amenities. Go to place for friends and family vacation. Shoppings and Fun games are available. Hotels are expensive better to take Caravan. I took a 14 km stroll on the beach without fatigue. This place is amazing, most clean beach I have ever visited. Must go to a place for everyone. Also, fun games and rides are available Cons - Constant changing Irish weather can impact the experience.

（Google による翻訳）黄金色の砂浜が広がる美しいビーチ 周囲には遊歩道が整備されています とても清潔 （原文） Stunning Beach with Golden Sands With a promenade walk all round Very Clean

（Google による翻訳）とても広くて美しい砂浜です！ （原文） Sehr weitläufiger, schöner Sandstrand!

（Google による翻訳）波が少なく、泳いだり水を楽しむことができるので、私はビーチが大好きです。また、町の隣にあります。強くお勧めします🙏👍 （原文） I love the beach because it has less wave and it is possible to swim and enjoy water. Also it is next to town. Highly recommended 🙏👍

（Google による翻訳）美しく位置するビーチ、子供にとって非常に安全、ライフガードもいる、エリアの美しい景色をいつまでも楽しむことができ、お勧めします （原文） Przepieknie,polozona plaża,bardzo bezpieczna dla dzieci,sa ratownicy,mozna sie cieszyc malowniczymi widokami okolicy w nieskończoność,polecam

（Google による翻訳）2024年5月の写真 （原文） Pics from May 2024

（Google による翻訳）この場所が再びオープンしたのはとても良かったので、とても忙しかったです。娘とその友達は、本当に気に入った乗り物にすべて乗りました。 20 ポンドで 20 枚のチケットを購入すると、5 枚が無料になります。それぞれの乗り物は異なるため、チケットが 3 枚のものもあれば、2 枚のものもあり、好みによって異なります。子供たちにとって素晴らしい一日を過ごせる場所がいくつかありました。 （原文） So good to see this place open again it was very busy. My daughter and her friend went on all the rides they absolutely loved it. If you buy 20 tickets for £20 you get 5 free. Each ride is different so some are 3 tickets some are 2, it just depends what you like. There was a few places to for the kids great day for all.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフです。小さなお子様への配慮が本当に行き届いていて、見ていて嬉しくなりました。 こんなに素敵な若者たちを、こんなに長い間、どこででも見かけたことはありませんでした！特に、今日の午後1時半から2時頃、ジュニアダッジムカーのカバーをしていた若い男性には感激しました。特別な配慮が必要なお子様への気配りと優しさ、そしてお子様が楽しい時間を過ごせるよう配慮してくれた様子は、本当に心温まるものでした。今日は本当に楽しかったです！ （原文） Brilliant staff here Their care of young visitors was really thoughtful and lovely to see The nicest young people I have seen in a long time, anywhere! Especially the young man who was covering the junior dodgem cars about 1:30 /2pm today. His care and gentleness towards a child with extra needs, ensuring he had a good time was really heartwarming. Lots of fun today!

（Google による翻訳）最高に楽しかった！乗り物も最高だった！冷蔵庫に貼る素敵なマグネットをいくつかゲット！アイスクリームも最高！キッチン用にバービーのマグカップもゲット！最高の一日でした！👍😃🥳 （原文） Great time! The rides were fantastic. We got a few fun personalised magnets for the fridge! The ice-cream was great! And we won a few Barbie mugs for our kitchen! Overall great day out! 👍😃🥳

（Google による翻訳）昔ながらのビーチフロントの遊園地。乗り物やスロットマシンなど、子供たちは大喜びでした！ （原文） Classic beachfront amusements. Rides and slot machines. Kids loved it!

（Google による翻訳）娘と孫たちを連れて行きましたが、みんな大喜びでした。特にスプラッシュ・マウンテンは、娘はお尻がびしょ濡れになり、私もびしょ濡れになりました（笑）。バンパーカーは最高でした。ゴーストトレインはもう少し工夫が必要だったかもしれません。4歳の子は怖がらず、8歳の子も全く怖がりませんでした。素晴らしい数時間を過ごして、たくさんの思い出が蘇りました。 （原文） Myself and My daughter brought the grandkids here and they loved it, especially splash mountain, my daughter ended up with a wet bum and I ended up drenched lol . The bumper cars were the best. Ghost train could do with much more added to it, not one scare did our 4 year old have never mind the 8 year old. A great few hours and brought back a lot of memories for me.

（Google による翻訳）今日はカレー屋にいました、よく行きます、今日は御社の施設内で子供たちに150セント以上使いました、キャンディーポップスタンドの反対側のドアから入るときに乗り物に乗るのを待っているマナーを子供たちに教えてきました、乗り物に乗る時間になりました、付け加えてもいいかもしれませんが4年生の子供にすぎない末っ子は興奮して、チェーンが落ちてみんなが降りたら自分の席に行けると思っていました、たくさんの座席があり、数人しかいませんでした彼の前に十分な場所があったので、彼は続けても大丈夫だと思っただけでした。彼は本当に知りませんでした。スタッフのメンバーが彼を止めました。それは問題ありませんでしたが、その後、スタッフが、彼の前にいた20人ほど他の人を彼の前に行かせ、あと2人のためのスペースがまだあると言い、実際には数分後に別の2人が来るのを待って、子供たちをただそこに立ったままにしました。 二人の子供がそのようなことをして、その前でチェーンを閉めるなんて、まったくひどいことだと思います。なぜそんなことをしたのかとスタッフに言いました。カメラをチェックして、スタッフの人々の扱い方を確認してください。 この場所に星をゼロにすることができたら、私はそうします、絶対的な偏屈者ですが、主な理由はゲールのジャージを着ている少年たちだったと思います!! （原文） I was at currys today I often go there I spent over 150 stg on our children today within your establishment, I have brought my kids up to have manners they were waiting to get on the ride the one as you go in the door opposite lolly pop stand, the time had come to go on the ride and my youngest whom may I add is only a child in p4 got excited and thought he could go to his seat once chain went down and everyone was off, there was lots of seating and there was only a few people in front of him so there was sufficient places for him all he did was think it was OK to go on he genuinely didn't know, and a member off staff stopped him that's fine, but then said member of staff let everybody else go in front of him around 20 people that he was in front off there was still room for 2 more and he actually waited for another 2 to come along after a few minutes and left the kids just standing there. I just think that's downright nasty to do that too two kids and then close the chain in front of them, I said to the member of the staff why did you just do that maybe check your cameras and check the way your staff treats people. If I could give this place zero stars I would, absolute bigots I believe the main reason was the boys where wearing gaelic jerseys !!

（Google による翻訳）Barry'sとは違い、当選チケットにかけた金額に対して、賞品がひどい。小さなキーホルダー型のおもちゃのクレーンゲームでさえ、何も当たらない。わざと、いくら払っても何も取れない力があるように見せかけている。毎回賞品が当たるクレーンゲームも、AliExpressで買えるような安物と比べると値段が高す​​ぎる。がっかりだ。 （原文） Unlike Barry's, the prizes are terrible for the amount of money you spend on winning tickets. The claw machines even for the little small keychain toys don't let you win anything, they deliberately just don't have the strength to grab anything no matter how much you spend. The win a prize everytime claw machines are also overpriced tat you can get off aliexpress. Disappointed

（Google による翻訳）コーヒーは最高に美味しく、キャロットケーキは口の中でとろけるほど美味しく、しっとりとしています。2回行きましたが、どちらの時も店内はひどく蒸し暑く、何かが焦げていたようで、雰囲気が台無しになっていました。正直に言うと、一番残念だったのは、スタッフの一人がケーキをサーブしてくれた時、手袋もせず、衛生面も気にせず、手でケーキを掴んでしまったことです。正直に言うと、次回デザートを注文するのは絶対にためらいます。全体的に良いお店です。 （原文） The coffee is more than good, the carrot cake is just very delicious and melts in the mouth,, very moist. Been there twice and both times the place was extremely stuffy and there was sth burning I guess which ruined the atmosphere. To be honest the main bummer was when we were being served the pieces of cake by one of the staff, they used their hands when cutting the cake and actually grabbed the piece without wearing gloves or minding that this might not be hygienic. Tbh I would definitely hesitate to order any dessert next time. Overall the place is just good.

（Google による翻訳）その場所は美しいです。残りは平凡です。 今のところは、1回の訪問で十分です。 近くには散歩やレクリエーションに最適な場所があります。 （原文） Место красивое. Остальное посредственное. Пока одним посещением можно ограничится. Рядом хорошие места для прогулок и отдыха

（Google による翻訳）ちょっと騒がしくて、コーヒーに甘いシロップがありませんでした。でも、ラテとパンケーキは美味しかったです :) （原文） A bit loud and no sweet syrups for coffee. But the latte and pancakes were yummy :)

（Google による翻訳）紅茶とラージサイズのカプチーノを注文したのですが、ラージサイズのカプチーノはないと言われたので、ラージサイズのアメリカーノにしました。出てきたのはラージサイズの紅茶とスモールサイズのコーヒーでした！以前は屋外席とテーブルがあり、とてもフレンドリーな雰囲気だったのですが、今はテーブルが3つしかなく、椅子は積み重ねられているので、自分で取らなければなりません！以前は素晴らしい景色が楽しめる良いカフェだったのに、とてもがっかりしました。ポートラッシュにはもっと良いカフェがあります。 （原文） I ordered a tea and a large cappuccino was told there is no large cappuccino so settled for large americano. what we got was a large tea and a small coffee! This place used to be very friendly with outside seating and tables now it had only three tables and the chairs are stacked so you have to help yourself! Very disappointed from what used to be a good cafe with a great view. There is better in Portrush.

（Google による翻訳）ポートラッシュで3日前のハードスコーンが食べられる最高の店。経験の浅い店員が、それが今朝のスコーンだと言い張る。さらに、サイドプレートが3枚とも欠けていて、バクテリアの拡散に絶好の環境だったと思う。環境衛生局はここで大騒ぎするだろう！トイレもひどい！絶対に行かない方がいい。 （原文） Best place in Portrush for 3 day old HARD SCONES, inexperienced staff trying to tell you they are this mornings scones. Last but not least, I think all three of our side plates where chipped , ideal for spreading bacteria. The Environmental Health would have a field day here!! Toilets are a complete mess too!! BEST AVOIDED

（Google による翻訳）今日ケーキとコーヒーを飲みに立ち寄りました。素晴らしい景色でした！ 植物が全部枯れてしまうなんて残念ですね！テーブルの上のアンベリアは植え替えを強く求めています。本当に残念です。 トイレは汚いですが、建物は美しいです。 （原文） Popped in today for cake and coffee. Fantastic views! Shame they are leaving all the plants to die?! The umberella plant on the table is screaming to be repotted. Such a shame. Grubby toilets, but a beautiful building.

（Google による翻訳）本当に残念でした。素敵なロケーションなのに、お店の対応が残念でした。悪いレビューを書くのは好きではないのですが、お店自体は不衛生で、手入れも行き届いておらず、料理の種類も非常に限られていました。スタッフも特に親切ではなく、喜んで対応してくれませんでした。 （原文） Such a shame, was in a lovely location but just let down by the establishment. I don't like to post bad reviews, the place itself was unclean and not very well looked after and had a very limited selection of food. Staff weren't particularly helpful or happy to be there either.

（Google による翻訳）北海岸で最高のツーリングキャンプ場の 1 つ。ジュニパー ヒルと比較した唯一の欠点は、海の景色が見えないことですが、その分露出度も低くなります。チッピーはオープンなので、その意味ではジュニパーヒルよりも優れています。 （原文） One of the best touring campsites on the North coast. The only drawback in comparison to Juniper Hill is there is no sea view, but then it is less exposed. The chippy is open, so it's better in that sense than Juniper Hill.

（Google による翻訳）アイルランド旅行中の10番目のキャンプ場ですが、これまでで最も素晴らしい設備でした。シャワーは、おそらく今まで利用した公共シャワーの中で最高です。スタッフはとてもフレンドリーで、サイトのレイアウトも完璧です。町まで徒歩圏内です。この地域に来たらぜひ立ち寄りたい場所です。間違いなく5つ星です。 （原文） Our 10th campsite stop on our Ireland tour and by far, the nicest facilities. Showers are probably the best public showers we have ever had. Staff are ultra friendly, site layout is perfect. Town walking distance. A must stop if you're in the area. Definitely 5*

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場。ドナはとてもフレンドリーで親切です。私たち自身もスコットランド出身なので、彼女のなまりを聞くことができてうれしかったです。私たちは 20 年前にここを訪れましたが、より成熟した目を通してそれを追体験することができてとてもうれしく思います。トイレ/シャワーブロックはきれいなので、そのままにしておきます。私たちはモーターヒメを連れていて、十分なスペースがありました。小さな犬のためのスペースがあったので、私たちは間違いなく幸せなキャンパーでした。間違いなくここに戻ります。 （原文） Great campsite. Donna is so friendly and helpful. Being from Scotland ourselves we were delighted to hear her accent. We were here 20 years ago and it has been a delight to relive it through more mature eyes. Toilet/shower block is spotless and we'll kept. We had a motorhime with us and had plenty if space. With space for our little dog we were definitely happy campers. Will definitely return here.

（Google による翻訳）非常によく手入れされたキャラバンパークで、どこにもゴミ一つ落ちていない。敷地内はとても静かでリラックスした雰囲気でした。私が見たところ、そこは丘の上ではなく非常に平坦で、初めてキャラバンをする人にとっては非常に便利でした。私から5🌟。 （原文） Very well kept caravan park, spotless not a sign of any rubbish anywhere. Seemed to be very quiet and relaxed around the site. From what I did see it was very flat and not on a hill, very handy for first time caravan people. 5 🌟 from me.

（Google による翻訳）6月末にキャンプサイドで3泊しましたが、必ず戻ってきます。 フロントのとても素敵な女性、染み一つなく清潔なバスルーム、日よけ用の人工芝を備えたキャンプスペースの素敵な手配（草のないキャンピングカーを清潔に保つのは簡単です;） とても静かです。 素晴らしいホワイトストーンビーチ ⛱️ 👌 近くにあり、美しいポートラッシュ 😍 その標準としては手頃な価格 ありがとう （原文） We had 3 nights on the campside in the end of June and we will definitely come back. Very nice lady in the reception, spotless clean bathrooms and nice arrangements camping spaces with artificial grass for your awning (it's easy to keep your motorhomes clean with no grass;) Very quiet. Amazing White stone beach ⛱️ 👌 near by and lovely Portrush 😍 Good price for that standard Thank you

（Google による翻訳）とても素敵なキャンプ場、数多くの清潔なサービス、受付スタッフの素晴らしいおもてなしと心遣い。ありがとう （原文） Campeggio molto bello, servizi numerosi e pulitissimi, ottima l'accoglienza e l'attenzione che ci ha riservato il personale alla reception. Grazie

（Google による翻訳）毎年ここに来ています。キャラバンツーリングに最適な場所です。設備も素晴らしく、スタッフも親切でフレンドリーです。 （原文） Come here every year. Great site for touring caravans. Great facilities, friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）床にねじ込まれたマシンでは完全なぼったくりは勝利を収めませんでした （原文） Total rip off not a win on machine screwed to the floor stay clear

（Google による翻訳）検証済みの公平なRNGビデオポーカー！座席も広く、大人向けのエリアも隔離されています。ギニーが使えたらもっと良かったのに！大好きです。 （原文） Verified fair RNG video poker! Nice seats and isolated adult area, just wish they served guineas here! Love it,

（Google による翻訳）ゲームの種類が本当に豊富で本当に楽しいです! （原文） Really good variety of games and really fun!

（Google による翻訳）マシンで8を出した時からダンスをやめられなくなった。助けが必要だ。ダンスをやめられない。今は金持ちだ。 （原文） when i hit the 8's on the machines i never stopped dancing ever since i need help i cant stop dancing now im rich

（Google による翻訳）パッとしないエンターテイメントを楽しむにはそこそこ良い場所 （原文） Half decent place for some lackluster entertainment

（Google による翻訳）ポートラッシュに行くと、子供たちはPhil's（フィリズ）に行くのが大好きです。Curry's（Barry's）よりずっと小さいですが、タイミングが良ければ騒音も人通りもずっと静かです。やることが少ない？そう、マシンが少ない？そう、でも、子供たちとゲームで遊ぶ方がずっと楽しいんです。行列もなくて、騒がしい子供たちが乱入して楽しくないなんてこともないですから。 （原文） The kids love getting into Phil's when we go to Portrush it's a lot smaller than Curry's(Barry's) but a whole lot quieter also both in noise and footfall if it's timed right. Less to do in it? Yes, fewer machines? Yes, but it's a lot more enjoyable to play a few games with the kids without the big queues to it and rowdy kids barging around, making it unenjoyable.

（Google による翻訳）人手不足にもかかわらず、スタッフは親切で、マシンの種類も相変わらず豊富でした。ただし、1、2台は故障していました。私たちはこの地域の出身ではないので、ポートラッシュに行くと必ずアミューズメント施設に行きます。バリーズが経営破綻した今、子供たちがアミューズメント施設で成長していくために、アミューズメント施設への行き来は特に重要です。 （原文） Despite staff shortages the staff who were there were helpful and the range of machines is just as good as ever, though one or two machines were out of order. We are not from the area and any trip to Portrush naturally means a trip to the amusements, even more important now to ensure our kids can grow up with them given the fate of Barry's.

（Google による翻訳）海岸近くの大きな公園！本当にその場所が大好きです。 7歳の子供と一緒に訪問しました。 （原文） Big park near sea shore ! Absolutely love the place. Visited with my 7 year old kid .

（Google による翻訳）いつでも帰りたくなるリゾート。 個人的には…リラックスするには最高の場所です （原文） resort I want to return every time. personally.. is the best place for relaxation

（Google による翻訳）うちの子はここで楽しく遊んでいました。他の方にもぜひおすすめしたいです。アクティビティも豊富で、あらゆる年齢のお子様にとってとても安全です。 （原文） My kid had a great wee time playing here. We would recommend it to others. Loads to do and very safe for children of all ages.

（Google による翻訳）素敵な新しい遊び場、広々としていて子供たちにとって楽しいです。 一部の遊具は濡れると非常に滑りやすくなります。他の遊び場と同じ場合、ショートカットするには多くの草がすり減ってしまう可能性があります。 （原文） Nice new playground, spacious and fun for the kids. Some of the equipment gets very slippy when wet and if it’s like other playgrounds then a lot of the grass will likely wear away for short cuts

（Google による翻訳）我が家の子供たちはこの公園が大好きで、あらゆる年齢層が楽しめるさまざまな登り遊びや遊びの機会がたくさんあります。 （原文） Our kids love this park, and there are lots of different climbing and playing opportunities for all ages.

（Google による翻訳）素晴らしいプレイパーク、子供たちは大喜びでした （原文） Amazing play park, kids loved it

（Google による翻訳）おそらく国内でスケートするのに最高のカーブレッジです（笑） （原文） Probably the best curved ledge to skate in the country lol

（Google による翻訳）土曜日の午後、デルーチェ城から戻ってきたとき、私と私の愛する人（二人とも子供以上の年齢🤣）は、楽しむためにここに立ち寄りました。そして、それを手に入れました！ポートラッシュは美しい町で、私たちもコインを賭けました...すべてを失いましたが、本当に楽しかったです! （原文） On a Saturday afternoon, coming back from Castle Deluce, me and my beloved (both over kid age 🤣) stopped here to have fun. And we had it! Portrush is a beautiful town and we also bet some coins... We lost everything, but we really had fun!

（Google による翻訳）太陽が出ていて、子供たちを楽しませたい気分のときに、子供たちを連れて行くのに最適な場所です。 （原文） Great place to take the kids when the sun is out and you are in the mood to entertain them!

（Google による翻訳）無許可の著作権キャラクターがびっしり貼ってあるだけ。とんでもない詐欺。ここを直してください。 （原文） Just plastered with unlicensed copyrighted characters. Huge scam. Please fix this place up.

（Google による翻訳）ここは閉店したと思います。ストリートビューでは乗り物がすべて消えています。さて、私は最近ここにいたのですが、乗り物はありませんでした。 （原文） I think this is closed down. On street view all the rides are gone. Well I was down here recently and no rides.

（Google による翻訳）まあまあだったけど、かなり高価だったし、乗り物によっては乗り終わった後本当に気分が悪くなったりすることもあったけど、それがこの乗り物のポイントだったと理解している （原文） It was OK, way to expensive, and some rides make u feel really ill and sick after, but I understand that was the point of this ride

（Google による翻訳）バリーズが休業中だったので、これは家族にとって素晴らしいご馳走でした スタッフは社会的距離と衛生状態を完全に遵守し、素晴らしい一日を過ごします （原文） This was an amazing treat for the family with Barry’s being closed Social distancing and hygiene is fully observed by the staff great day out

（Google による翻訳）提供されているものに対してはるかに遠い、または高価なため、両親がいくらかのお金を節約できるように、バリーとの取引を終了する必要があります （原文） Far far far to expensive for what is on offer should have shut down with barrys,save parents some money