ポンタ デルガダの16の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）ウェイトレスはあまり親切ではなく、笑顔で質問に答えてくれました。料理はまあまあでしたが、ピザの提供に時間がかかりました。値段を考えると、他の店に行くことをお勧めします。 （原文） The waitress was not very nice, smiling and answering questions. Food was OK but the service for the pizza took ages so for the prices I would recommend going elsewhere.

（Google による翻訳）カフェ・セントラルは、アゾレス諸島のポンタ・デルガーダ、サンミゲル島のシティゲートのすぐ隣にあります。 暖かい日にはテラス席がいつも満席で、店内は開放的で居心地が良く、軽食を楽しみたい方には最適です。 サービスは素晴らしいのですが、「お客様は何か食べて、他には何も欲しくない」というイメージが強いように感じました。そのため、食後にテーブルに戻って別のものを注文するために、スタッフに声をかける必要がありました。 また、店内は満席だったので、サポートしてくれるスタッフがもう一人いれば、サービスのスピードと効率はさらに向上すると思います。 地元産や世界各国のスイーツ、そしてあらゆる好みやニーズに応えるドリンクが豊富に揃っています。海と深く結びついた歴史を持つ島なので、メインコースはもう少し充実していても良かったと思います（例えば、魚料理など）。 いつものことかもしれませんが、店内の音楽スタイル（いつも同じ内容で、少しうるさいレゲトン）が少し気になりました。 それ以外は、この美しい島の中心部という立地もあって、友人やカップルとの集まりには最適な場所です。 （原文） O Café Central fica mesmo ao lado das Portas da Cidade na Ilha de São Miguel, Ponta Delgada, nos Açores. A esplanada costuma estar cheia em dias quentes, estando o interior mais disponível e ameno para quem quer tomar alguma refeição ou algo mais rápido. Embora o serviço seja ótimo, deu-me a entender que, o mesmo baseia-se mais na ideia de “O cliente come alguma coisa mas não vai querer mais nada”, por isso após a nossa refeição, tivemos que chamar a atenção d@ colaborador@ para voltar à nossa mesa e pedirmos algo mais. Também é necessário referir que o interior estava cheio, por isso acho que mais um@ colaborador@ a dar apoio só ajudaria na rapidez e eficácia do serviço. Tem uma enorme variedade de doçarias regionais bem como internacionais, bebidas para todos os gostos e desejos. Considerámos que a ementa a nível de pratos principais poderia estar um pouco mais completa (1 ou 2 pratos a mais), como por exemplo um peixe, visto que estamos numa ilha com uma história tão ligada ao mar. Não sei se é algo recorrente, mas o estilo de música no interior sempre repetitiva e um pouco alta era um bocado incomodativa (reggaeton). De resto, é um ótimo lugar para um encontro de amigos ou casal, valorizado pela sua posição tão central nesta linda ilha.

（Google による翻訳）料理のボリュームがたっぷり！ここで食べたものはどれも本当に美味しかったです！街の中心部、教会の向かい側にあるので、雰囲気も最高でした。値段もこの街の他のレストランと比べてもそれほど高くありません。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Very big portions of food! Everything that we tried here was absolutely delicious! Atmosphere was amazing as it's in the heart on the city opposite to the church. Prices are not so bad as to compare with another restaurants in this town. Definitely recommend to visit!

（Google による翻訳）このカフェが再開して本当に嬉しいです。ポンタ・デルガダの中心に位置し、中央教会（マトリス）の向かいという理想的なロケーションで、有名なアーチやマリーナのきらめく水面を眺めることができます。ボリュームたっぷりで価格もお手頃という評判は健在です。 私たち全員にとってメニューのハイライトは、地元のパン（ボロ・レヴァド）で作られたチーズとベーコンのバーガーでした。「コンテンポラリー」サラダは絶品で、島では美味しいサラダを見つけるのが難しいことを考えるとなおさらです。「オボス・ロータス」は前菜として記載されていますが、メインコースとしても十分楽しめるもので、目玉焼き、ベーコン、フライドポテト、サツマイモフライを重ねたスキレットブレックファーストのような一品です。 私たちの担当してくれたルアナさんは素晴らしかったです。 屋外席にはシステムがありますのでご注意ください。カフェの入り口近くのテラス席に入り、看板の下でお待ちください。スタッフが確認後、テーブルをご用意いたします。 （原文） I am so happy that this cafe reopened. It truly is at the heart of Ponta Delgada with its ideal location opposite the central church (Matriz), with views of the famous arches and glimpses of sparkling water in the marina. It has kept its reputation for generous portions and fair prices. The highlight on the menu for all of us was the cheese and bacon burger in the local bread (bolo levado). The ‘contemporary’ salad was exceptional, even more so considering that it is difficult to find good salads on the island. The ‘Ovos Rotas’ is listed as an appetizer, but it could certainly be a main course and is like a skillet breakfast with layers of fried egg, bacon, French fries and sweet potato fries. Our server Luana was great. Please note that there is a system to being seated outside - come into the terrace by the cafe entrance and wait under the sign. The servers will see you and find a table for you.

（Google による翻訳）残念ながら、空席があっても常に列に並ぶように言われます。残念ながら、誰も気にしません。私たちはスーパーボックと地元のビールを2杯注文しましたが、残念ながらスーパーボックが2杯出てきました。メニューが出るまでかなり待たされました。でも、エビのリゾットは最高でした！おすすめです！ただ、残念ながらサービスは良くありませんでした！ （原文） Leider wird man trotz freien Plätzen immer wieder zum anstehen verwiesen. Da kümmert sich dann leider niemand darum. Wir haben 2 Bier bestellt, ein Superbock und einmal ein Local, es kamen leider 2x Superbock. Wir mussten auch lange auf die Karte warten. Jedoch das Shrimps Risotto war ausgezeichnet! Würde ich weiterempfehlen! Die Bedienung leider nicht!

（Google による翻訳）絶好のロケーションにあるレストラン。街の喧騒を眺めながら、ただ雰囲気に浸るのに最適です。サービスは素晴らしく、フレンドリーで迅速でした。料理もしっかりとしたものでした。特別なものではありませんが、丁寧に調理されていました。街歩きの合間のちょっとした休憩に最適です。全体的に、美しい景色とリラックスした雰囲気が楽しめる、居心地の良い場所です。 （原文） Restaurant in toller Lage, perfekt, um das Treiben in der Stadt zu beobachten und einfach ein bisschen die Atmosphäre zu genießen. Der Service war in Ordnung, freundlich und zügig, und das Essen solide – nichts Außergewöhnliches, aber gut zubereitet. Ideal für eine kleine Pause während des Stadtbummels. Insgesamt ein angenehmer Ort mit schönem Blick und entspannter Stimmung.

（Google による翻訳）ウェイターの皆さんはとても親切でした！スパゲッティが塩辛かったので、おかわりしてもらいました。食事もとても美味しくて、雰囲気も最高でした！ （原文） The waiters are all very nice! My spaghetti was salty so they made me another one. Really enjoyed the meal, the atmosphere was great!

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく魅力的ですが、料理はごく普通です。ミシュランの星付きレストランや高級レストランのように予約は難しく、手間がかかります。スタッフの面倒な対応を乗り越えた後の最終的な体験は、期待していたものとは全く違っていました。美味しいマグロと美味しいステーキをいただきましたが、リクエストとは違った調理法でした。手の込んだものはありませんでした。メニューに載っていた料理のいくつかは提供されておらず、デザートも全く提供されていなかったのは残念です。提供されているワインはヨーロッパ人の口には合いませんでした。高く評価されていたので予約したのですが、個人的にはお勧めしません。 （原文） Lotion carina e suggestiva ma offerta culinaria abbastanza normale. Prenotare è difficile ed elaborato come se si andasse in un ristorante stellato o fine dining ma l'esperienza finale non è per niente quella che ci si aspetterebbe dopo avere vinto tutte le difficoltà che lo staff impone. Abbiamo mangiato del buon tonno e una buona bistecca con cottura differente da quella richiesta. Niente di elaborato. Non erano disponibili diversi piatti del menu e nessuno dei dolci, peccato. Il vino che ci hanno proposto non si adatta molto al gusto europeo. Abbiamo insistito per prenotare qui perché ce lo avevano fortemente raccomandato ma non lo raccomanderei

（Google による翻訳）静かに食事をし、空間を楽しもうと一人で訪れましたが、まさにその通りでした。メニューはサラダとデザートのほんの一部しか試せなかったので、星4つ以上は付けられません。スタッフのおすすめでサラダを頼んだところ、カリフラワーには希望があることに気づきました。とても新鮮で美味しいサラダでした。デザートは、美味しそうなメニューがたくさんありすぎて少し迷いましたが、チョコレートケーキを選びました。温かくて、まさに完璧でした。ドリンクだけでも訪れることを勧められましたが、他のメニューも試せて良かったです。 （原文） Entrei sozinha, para uma refeição calma, a desfrutar o espaço, e foi isso que consegui. Não posso dar mais do que 4 estrelas, porque experimentei muito pouco do menu, uma salada e uma sobremesa. A salada, recomendado pelo funcionário, fez-me ver que afinal há esperança na couve flor. Salada super fresca e saborosa. E de sobremesa, confesso que fiquei meio indecisa, entre tantas opções com ótimo ar, mas fui para o bolo de chocolate. Estava ainda quentinho, perfeito perfeito. Foi-me recomendado visitar o espaço, nem que fosse apenas para tomar algo, mas fico feliz de ter também experimentado mais do menu.

（Google による翻訳）その朝サンミゲルに到着後、ブランチに行きました。ホテルで勧められたフレンチカフェで、本当に素敵な場所でした。可愛らしい内装と素敵なパティオ。料理も美味しかったです！ボリュームもたっぷりでした。チョコレートケーキは絶品でした。 （原文） We went for brunch after arriving that morning to sao Miguel. This French cafe was recommended by our hotel - it was truly delightful. Adorable decor- charming patio. The food was delicious! The portions were generous as well. The chocolate cake was outstanding

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！サンミゲル島での4日間の滞在中に2回訪れ、同じものを注文しました。エビのパスタとシーフードキャセロールです。レモンとコリアンダーがお好きな方には特におすすめです。 カクテルも特筆すべきもので、島で一番美味しいです。 （原文） Absolutely delicious!! We came here twice during our 4-day stay in Sao Miguel and ordered the same thing: shrimp pasta & seafood casserole. The flavours are explosive, especially if you love lemon and coriander. Cocktails deserve a shout out too, best on the island.

（Google による翻訳）本当に素敵な夜を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、フランシスコは私たちを温かく迎えてくれ、ずっと気を配ってくれました。 シーフードのアランチーニ、チキンのサルティンボッカ、赤ワイン煮込みのビーフリゾット、そしてデザートにはタルトタタンをいただきました。どの料理も素晴らしく、とても風味豊かで、もう1つお腹に詰め​​たくなるほどで​​した！ カクテルも最高でした。スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） We had such a nice evening here. The staff is super friendly, Francisco welcomed us and took care of us the whole time. We had the seafood arancinis, chicken saltinbocca and red wine braised beef risotto and tarte tatin for desert. All dishes were great and super flavorful, you’ll really wish for an extra stomach! Cocktails were super nice as well. Big thanks to the team!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガーダ、そしておそらくサン・ミゲル島で最高のレストランです。レストランはセンスの良い内装で、スタッフはフレンドリーで親切です。メニューは地元料理のみで、料理は信じられないほど美味しかったです。立地を考えると価格も非常にリーズナブルで、料理は素晴らしく、サービスは完璧です。そのため、席を確保するのは難しいので、1週間前には予約しておくことをお勧めします。 また、自家製のコーヒーとケーキも提供しています。 （原文） Bestes Restaurant in Ponta Delgada und vermutlich auf Sao Miguel. Das Restaurant ist absolut geschmackvoll eingerichtet. Das Servicepersonal ist freundlich und zuvorkommend. Auf der Karte sind nur lokale Gerichte. Das Essen war wahnsinnig lecker. Das Restaurant hat für seine Lage, das gute Essen und den perfekten Service sehr günstige Preise. Man bekommt daher nur schwer einen Tisch, am besten eine Woche im Voraus reservieren. Das Restaurant bietet auch Kaffee und Kuchen, die Kuchen sind selbst gemacht.

（Google による翻訳）お店は素敵ですが、料理は少々普通でした。美味しいのですが、驚くほど美味しいというほどではありません。有名なチョコレートケーキは、普通のブラウニーとほとんど同じでした。メインコースは当初20分で出てくると言われたのに、1時間近く待たされました。 （原文） El sitio está bonito, pero la comida es un poco sin más. Está buena pero no es algo sorprendente. La famosa tarta de chocolate es muy similar a un brownie convencional. Tuvimos que esperar cerca de una hora para que nos trajeran los principales cuando en un principio nos dijeron qué tardarían 20 minutos.

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダ滞在初日に朝食にこのお店を見つけ、毎朝通っています。朝食は種類が豊富で、どれも新鮮でヘルシー、そして美味しかったです。アイスコーヒーは最高でした（個人的には、他のお店とは比べ物にならないほど美味しいです）。そして何より、ヴィーガンとベジタリアン向けのメニューが豊富だったのが良かったです。スタッフは二人ともとても親切でプロフェッショナルでした。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo trovato questo posto per colazione il primo giorno a Ponta Delgada e siamo tornati tutte le mattine. Colazione con molte opzioni, tutto super fresco, sano e delizioso, caffè freddo fatto benissimo (introvabile in altri posti a parer mio). E soprattutto tante opzioni vegane e vegetariane. Entrambe le ragazze gentilissime e professionali. Super consigliato!

（Google による翻訳）美味しい料理、ヘルシーなものから、ちょっと罪悪感を感じながらも楽しめるものまで、様々な選択肢があります。 ヴィーガンやグルテンフリーのメニューも豊富です。 立地も雰囲気も最高です。 とても親切でサービスも良かったです。ドンデュエは早朝からすでにとても混雑していましたが、本当に気に入りました！ ハイキング前の美味しい食事、ホイップクリームとゴールドラメを添えた美味しいエスプレッソ、そして見た目も美しいデザート。次回は必ず試してみたいと思います。絶対にまた来ますから！ （原文） Delicious food, with a choice of healthy and guilty pleasure options. Lot’s of vegan and gluten free options. Nice location, great ambiance. Very kind and good service. Dondué was already very busy in the early morning, love it! Great food before a day of hiking, some lovely espresso with whipped cream and a touch of gold glitter, and amazing looking deserts that we will definitely try next time, since we will absolutely come back!

（Google による翻訳）コーヒーは最高に美味しい👍。 いつも混んでいて、特に朝の開店直後は混雑しています。店員さんが既に注文が入っているのを対応していて、お客さんに気づかなかったり、お待ちいただくようお願いしたりしないので、なかなか注文が通らないこともあります。また、開店1時間は店員さんが忙しすぎて、屋外席の設営が間に合わないこともあります。 （原文） The coffee tastes great 👍. They are always busy and especially right after opening in the morning. Sometimes it's not easy to get your order in because the ladies are working on already placed orders and do not recognize you or ask you to wait. Also, they seem to be too occupied to set up the outdoor seating in the first hour of opening.

（Google による翻訳）ここでの体験はあまり良いものではありませんでした。オンラインで良い評判を読んでいたので、この店に行くのを楽しみにしていたのですが、残念ながら私たちにとっては残念な結果でした。まず良い点を挙げると、量はたっぷりで、サービスは必ずしも速くはないものの、誠実でした。娘はスクランブルエッグとベーコンを気に入って食べました。一方で、エッグベネディクトは返品すべきだったと思います。オランデーズソースの酸味が強すぎました。誰かが酢をこぼしたか、何かが腐っていたのでしょう。ワッフルはしなやかでふやけており、アイスラテはほとんどミルクでした。ただ単にその日が悪かっただけだといいのですが。 （原文） Our experience here was not great. We read good things online, so we were excited to try this place, but the experience did not go well for us. First the good things: the portion sizes were generous, and the service was sincere, if not exactly fast. Our daughter enjoyed the scrambled eggs and bacon. On the other hand, we feel that we should have sent back the eggs Benedict. The Hollandaise sauce had a strong sour flavor. Either someone spilled the vinegar into it, or something had gone bad. The waffles were rather limp and soggy, and the iced lattes were mostly milk. We hope this was simply a bad day.

（Google による翻訳）この店での体験は最悪でした。到着後、全員の注文を取ったのですが、私たちの番になると、もう注文は受け付けられないと言われました。私たちのすぐ後ろにいた地元の人から注文を取りました。テーブルに座るように言われ、20分後に注文を取りに来ました。飲み物はジュース、コーヒー、ホットチョコレートが運ばれてきました。40分後、冷たい料理が運ばれてきました。トーストを2枚注文していて、1枚はスクランブルエッグ、もう1枚はベーコンエッグでしたが、卵はプラスチックのようでした。私たちの意見では、サービスは非常に悪かったです。テーブルは片付けられておらず、何人かのイギリス人が片付けをしながらどのテーブルに座るか考えているようで、完全な惨状でした。私たちは1時半に店内に入り、冷たい料理2品と飲み物3杯で30.20ドルを支払いました。 （原文） Terrorífico nuestra experiencia en este sitio. Llegamos, cogen pedido a todo el mundo y en nuestro turno nos dicen que no cogen más. Y a la que viene detrás que es local la cogen pedido. Nos dicen que nos quedemos en la mesa y a los 20 minutos vienen a cogernos el pedido. nos traen las bebidas que era un zumo, un café y y hot chocolate y a los 40 minutos nos traen las cosas frías habíamos pedido dos tostadas una con huevos revueltos y otra con baicon y huevo el huevo parecía de plástico. Para nosotros muy mal servicio. Las mesas sin recoger. Unos chicos ingleses iban pensando en que mesa sentarse y a la vez recogiéndolas todo, un desastre en toda regla. 1:30 hemos estado dentro del local. 30,20 hemos pagado por dos platos fríos y 3 bebidas

（Google による翻訳）豊富な種類の食事と朝食。ほぼ終日営業しており、豊富な選択肢が揃っているので、ヘルシーな食事に最適な選択肢の一つです。ダウンタウンで何か食べたいものがあれば、ぜひ検討してみてください。 （原文） Gran variedad de comidas y desayuno. Abierto casi todo el día y tiene gran variedad de opciones haciéndolo una de las mejores opciones para hacerlo saludable y es lo mejor a tener en cuenta si buscas algo para tomar en el centro.

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダに到着した最初の朝、朝食にここに立ち寄りました。ギリシャヨーグルトボウルにグラノーラ、新鮮なフルーツと蜂蜜、卵、ベーコン、アゾレス諸島のパンを添えました。飲み物はラテと地元の紅茶をいただきました。どれも新鮮で美味しかったです。ウェイターは1人だけで、テーブルとカウンターを担当していました。混雑していましたが、サービスは素晴らしく、彼女は親切で親身になって対応してくれました。朝食にもランチにも最高の場所です！ （原文） We stopped here for breakfast on our first morning in Ponta Delgada. We had the Greek yogurt bowl with granola, fresh fruit and honey, and eggs, bacon, and Azorean bread. To drink we had a latte and a local tea. Everything was fresh and delicious. There was only one server working and she was managing the tables and the counter. Even though it was busy, the service was still great and she was friendly and helpful. A great spot for breakfast or lunch!

（Google による翻訳）パートナーのためにブランチを食べに行きました。 すべてが完璧でした。外に空席がなかったので、キッチンが見える店内に座りました。 料理は素晴らしく、サービスも親切で丁寧でした。 またぜひ行きたいです。 素晴らしいサービスに感謝しています。 （原文） Wir waren zum Brunch anlässlich meiner Partnerin da. Alles war perfekt. Da draussen kein freier Platz war, sind wir drinnen gleich mit Sicht in die Küche gesessen. Das Essen hervorragend. Die Bedienung freundlich und zuvorkommend. Gerne wieder einmal. Muito obrigado pelo excelente serviço

（Google による翻訳）ここは最高です。アルゼンチン出身の紳士が経営していて、何事にも自分の感覚をしっかり持っています。料理は驚くほど新鮮で、今まで見た中で一番大きくてオレンジ色の卵黄でした。サンドイッチは半分しか食べられませんでした！ハーブは彼の庭で採れたものです！ラテも美味しかったです。その日のおすすめを聞いて、それを頼んでみてください。私たちはアーモンドクロワッサンとモッツァレラチーズのサンドイッチを注文しました。中辛で卵を追加して食べました。本当に美味しかったです。写真では伝わりきらないほど美味しいので、ぜひ試してみてください。 （原文） This place is fantastic. Run by a gentleman from Argentina who knows exactly how he feels about everything. Food is outrageously fresh- biggest most orange egg yolks I have ever seen. I could only eat half a sandwich! The herbs come from his garden! Latte was delicious- just ask what he recommends for the day and go with it. We had the almond croissant and the mozzarella and cheese sandwich- medium hot, add eggs. Absolutely delicious. Pictures don’t do it justice- go try it.

（Google による翻訳）このカフェに立ち寄りましたが、正直言って賛否両論でした。ダブルエスプレッソを注文したのですが、アメリカーノのような味で、ダブルショットにしては予想以上にマイルドでした。まあまあでしたが、また行きたいとは思いません。メニューには4.50ユーロと書いてあったのに、結局3.50ユーロで済んでしまったのが残念でした。もしかしたら、シングルオリジンのアフリカ産ではなくハウスブレンドを頼んだからかもしれません。真相は分かりませんが。 オーナーが一人でバリスタとして、サービス、その他すべての業務をこなしているようでした。オーナーは親切でしたが、サービスは非常に遅かったです。 カフェ自体は店内がかなり暗いですが、屋外にいくつか素敵なテーブルがありました。店内で豆を自家焙煎しているようで、それが全体の雰囲気に良いアクセントを加えています。デザイン的には、見た目よりも実用性を重視した空間でした。 アゾレス諸島や似たようなカフェでよく見かけるメニューと比べて、値段が高す​​ぎるように感じたので、食事はしませんでした。Wi-Fiや電源コンセントの有無も確認しませんでした。 全体的に、自家焙煎に興味があるなら悪くない立ち寄り先ですが、コーヒーとサービスの体験の両方において改善の余地が確実にあります。 （原文） We stopped by this café and had a mixed experience. We ordered a double espresso, which tasted more like an Americano—milder than expected for a double shot. It was okay, but not something we’d return for. Interestingly, although the menu said €4.50, we ended up paying €3.50. Maybe because we got the house blend instead of the single origin Africa - we will never know. It seemed like the owner was running the place solo—handling the barista work, service, and everything else. He was friendly, but service was very slow. The café itself is quite dark inside, though there are a few outdoor tables that were nice. It looks like they roast their own beans on-site, which adds a nice touch to the overall feel. Design-wise, the space felt more practical than aesthetic. We didn’t try any food, as the options seemed overpriced compared to what’s usually available on the Azores or in similar cafés. We didn’t check for Wi-Fi or power outlets either. Overall, an okay stop if you’re curious about their in-house roasting, but there’s definitely room for improvement in both coffee and service experience.

（Google による翻訳）朝食に最高の場所です。パンに至るまで、全てが自家製です。コーヒーはポンタ・デルガーダで飲んだ中で一番美味しく、オーナーはお客様の好みに合わせておすすめを教えてくれます。オムレツもペストリーもとてもクオリティが高いです。 （原文） Un lugar increíble para desayunar, todo casero, incluso el pan que utilizan. El café es el mejor que he probado en la ciudad de Ponta Delgada y el dueño te recomienda según tus preferencias culinarias. Tanto las tortillas como los dulces tienen una calidad muy alta.

（Google による翻訳）人工香料や添加物を一切使わず、たんぱく質、肉、高品質のチーズ、オリーブオイルを使った料理を優先するカフェです。紅茶とコーヒーの豊富な品揃え。新鮮なモッツァレラチーズを添えた卵3個のオムレツと生ハムのサンドイッチを注文しました。すべてが美味しく、とても早く提供されました。カフェではビットコインが使えます。 （原文） A cafe that prioritizes protein, meat, high quality cheese, cooking on olive oil , not any artificial flavorings and additives. Big selection of tea and coffee. We ordered 3 eggs omelette with fresh mozzarella and a prosciutto sandwich. Everything was delicious, served very quickly. Cafe accepts Bitcoin.

（Google による翻訳）最高の朝食でした！サーモンサンドイッチと、チリを少し加えたサーモンオムレツをいただきました🌶️。本当に美味しかったです。シェフが料理を盛り付け、コックさんが料理を運んできてくれました。またぜひ来たいです☺️ （原文） Tolles Frühstück ! Wir hatten das Lachs Sandwisch und das Lachs Omelett with a kiss of Chili 🌶️ . Es super lecker. Der Chef bedient und die Köchin hat uns das Essen gebracht. Wir kommen sehr gerne wieder ☺️

（Google による翻訳）Intz48のクロワッサンサンドイッチは、黄金色に揚げられたサクサクの外側と、程よいバターの食感で、贅沢で満足感たっぷり。新鮮な野菜、程よく火が通った卵、そして風味豊かなタンパク質が絶妙なバランスで絡み合い、完璧な味わいを生み出しています。クロワッサンのサクサクとした食感と、卵の柔らかさと濃厚な風味が絶妙に調和し、食感は絶妙です。 なめらかで香り高いコーヒーと合わせれば、心安らぐ贅沢な朝食やブランチに。ワンランク上の気分を味わえます。ボリュームたっぷりで、見た目も美しく、そして味も安定しています。ボリュームたっぷりで、風味豊かで、丁寧に調理された一品をお探しなら、Intz48はまさにうってつけです。 （原文） The croissant sandwich at Intz48 is indulgent and satisfying, with a perfectly golden, flaky exterior that has just the right amount of buttery crispness. The filling brings balance—fresh greens, a well-cooked egg, and a flavorful protein that ties it all together. The textures work beautifully: the crunch of the croissant contrasts with the softness of the egg and the savory richness inside. Paired with their smooth, aromatic coffee, it makes for a hearty breakfast or brunch option that feels both comforting and elevated. Portion size is generous, presentation is thoughtful, and the taste delivers consistently. This is a go-to choice if you’re looking for something substantial, flavorful, and well-prepared.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、ユーモアのセンスも抜群で、いつも楽しいです！ 混雑することもあります。でも、サービスはしっかりしています。 ランチとディナーの2回利用しましたが、料理はどれも美味しかったです。 ステーキ（フライドポテト、卵、サラダ付き）とブラックプディング（パイナップル添え）をいただきました。どちらの回でも、本日のスープもいただきました。スープはどれも美味しく、ブラックプディングは絶品でした！ 価格に見合った価値があり、店内でも店外でも食事ができます。 おすすめです！ （原文） Bom atendimento com empregados muito simpáticos e atenciosos, com bom humor o que é sempre agradável! Às vezes, está bastante cheio, contudo fazem uma boa gestão do atendimento. Comi por duas ocasiões: uma ao almoço e outra ao jantar e a comida estava boa. Provei o bife com batatas fritas, ovo e salada e a morcela com ananás, em ambas ocasiões, também provei a sopa do dia. As sopas deliciosas e a morcela espetacular! Boa relação qualidade- preço com opção de comer dentro do restaurante ou na esplanada. Recomendo!

（Google による翻訳）値段もお手頃で、料理もとても美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。5つ星でおすすめです。 （原文） Comida muito boa a bom preço, pessoal muito simpático e prestável. Recomendo 5*

（Google による翻訳）閉鎖された通りのすぐそばにある、素敵な小さなカフェです！料理も美味しく、疲れを癒して軽食をとるのにぴったりです。2回行きましたが、1回目は軽食、2回目はランチを頼みました。値段も手頃で、料理はどれも新鮮です。 （原文） Wonderful little cafe off of a closed street! Great food, good spot to take a load off and get a snack. We went here twice, getting snacks the first time and lunch the second. The prices are reasonable and the food is fresh

（Google による翻訳）素晴らしい料理とドリンク。絶対にお勧めです。 ただし、注文が終わるまではスタッフがあなたを観察しているにもかかわらず、列に並んでいる間は注意を払ってもらえません。 （原文） Great food och drink, I definately recommend. However, you will not get any attention when queing,, even though the staff observera you, before they're done with ongoing orders.

（Google による翻訳）バーは半分空いていて、ひどいサービスを受けました。不適切なジェスチャーもありましたが…リラックスして楽しい一日を過ごしていたので、彼らにチャンスを与えました。 夕食が運ばれてくる時間になった時、彼らは混乱していて、注文したものを何も持ってきてくれませんでした。とても失礼でした。 結局、オーブンがパンを焼く準備ができていなかったため、運ばれてきたものを食べました。 しかし、全体的に非常に悪い経験でした。この店は全くお勧めできません。 （原文） El bar medio vacio y nos atendieron muy mal, con gestos muy inapropiados… pero al estar nosotros tranquilos y tener un día agradable les dimos una oportunidad. A la hora de traernos la cena se confundieron y no nos dieron nada de lo que pedimos, muy desagradables. Al final como no estaba el horno para bollos nos comimos lo que nos trajeron. Pero enfin, muy mala esperiencia y cero recomendable el sitio.

（Google による翻訳）とてもシンプルな場所ですが、各ウェイターの気配りは素晴らしく、食べ物は美味しかったです。ビファナとブラッドソーセージを注文しましたが、すべてがとても美味しかったです！ （原文） Un lugar muy sencillo pero la atención de cada uno de los camareros es excelente, la comida rica, pedimos bifana y morcilla y todo muy bueno!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダ最古の建物に分類されています。特に驚くようなことはありません。 （原文） Se classifica como el mas antiguo de Ponta Delgada. Sin ninguna sorprèsa especial.

（Google による翻訳）午後のおやつに来ました。バナナケーキ、マッチ、エンパダ・デ・バカリャウ、そしてミートマフィンをいただきました。オーナーのマリアさん、本当に素敵な方でした。Googleが間違っていたので営業時間も記載しました。とても美味しかった！素敵なお店です！ （原文） Came here for an afternoon snack. Had the banana cake, match, empada de bacalhau, and the meat muffin. Maria, the owner was precious. I’ve included the hours because Google was wrong. So tasty! Adorable spot!

（Google による翻訳）市内中心部から離れていますが、港からはわずか数分のこのティーハウスでは、地元産のお茶をはじめ、世界各地のお茶を豊富に取り揃えています。食事も新鮮で、美味しいサラダ、自家製スープ、そして美味しいケーキなど、どれも絶品です。レモンをトッピングした抹茶はぜひお試しください。ほぼ毎日料金が発生するため、ある日は食べ損ねても次の日は大丈夫かもしれません。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、親切でした。 （原文） Away from the city centre, but only minutes from the port, this teahouse serves a very wide selection of teas from around the world as well as locally grown tea. In terms of the food offer it is all fresh, great salads, good home made soup and wonderful cake-try the Matcha with lemon topping, they charge almost daily so you might miss out one day but be fine the next. The team were welcoming and helpful

（Google による翻訳）絶対にお勧めです！ 素敵な雰囲気、おいしいコーヒー、おいしい食事、そしてとても愛情のこもったサービス。 10 個の星も付けます。 （原文） Absolut zu empfehlen! Schönes Ambiente, guter Kaffee, leckeres Essen und der Service ist so liebevoll. Würde auch 10 Sterne vergeben.

（Google による翻訳）素敵な地元のティースポット 居心地の良い、家族的な雰囲気の素敵な場所。地元産のお茶は風味豊かで、オレンジジュースは搾りたてでした！自家製パイナップルケーキもぜひお試しください。絶品です！ （原文） Lovely Local Tea Spot Such a lovely spot with a cozy, family vibe. The local tea was full of flavor, and the orange juice was just freshly squeezed! Don’t miss the homemade pineapple cake, it’s amazing!

（Google による翻訳）すごく可愛い小さなカフェ！お茶が最高でした。ラバーズティーを試してみましたが、本当におすすめです。値段も高すぎず、お店の人たちもとても親切でした。雰囲気も最高でした！ （原文） Such a cute little café! The tea was amazing—I tried the Lovers Tea and totally recommend it. Not too pricey, and the people there were super welcoming. Loved the vibe!

（Google による翻訳）サンミゲル島にある、とても可愛らしい小さなティーカフェです。店員さんはとてもフレンドリーで、少し戸惑っているようでしたが、その様子が愛嬌のあるものでした。紅茶のセレクションは素晴らしく、本当にワクワクします。他ではなかなか見られない種類が見つかるかもしれません。軽食もとても美味しく、特にグルテンフリー、ラクトースフリー、シュガーフリーのバナナケーキは絶品でした。ゆったりとくつろぎ、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） Total süßes kleines Tee-Café auf São Miguel. Die Mitarbeiterin war super freundlich, wirkte zwar ein bisschen durcheinander, aber auf eine richtig liebenswerte Art. Die Teeauswahl ist außergewöhnlich und wirklich spannend – man findet Sorten, die man sonst selten sieht. Auch die Snacks waren richtig lecker, vor allem der glutenfreie, laktosefreie und zuckerfreie Bananenkuchen hat uns begeistert. Ein toller Ort zum Abschalten und Genießen.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素晴らしいサービス。また行きたいです。地元のお茶と軽食をいただきました。 （原文） Very good food. Excellent service. Would go there again. We had local tea and some food.

（Google による翻訳）星4.5を付けたいくらいです。料理はまあまあでした。スープはそれほど美味しくなかったのですが、温かかったです。スープに入っていた乾燥エンドウ豆はまだ固かったです。 店内と屋外の席があります。 スタッフはまあまあですが、特に印象に残るものはありませんでした。 チキンサンドイッチを注文しましたが、玉ねぎ、セロリ、調味料などが入っておらず、ただのプレーンでした。チーズと玉ねぎを追加しました。玉ねぎだけで1.10ユーロも請求されました！馬鹿げています。 キャロブパンは美味しく、自家製だと思います。 ペストリーの種類はたくさんありましたが、私は何も食べませんでした。 立地は良いです。 ナプキンは改善が必要です！ （原文） I would rate it 4.5 stars if that was an option. The food was fine. Soup was not that great, but it was warm. Some of the dry peas in the soup were still hard. There is indoor and outdoor seating. The staff is OK but nothing memorable. I ordered a chicken sandwich that was just plain - no onion, celery, seasoning, etc. I added cheese and onion. They charged 1.10€ for onion! Ridiculous. The carob bread was good and I think baked in house. They had lots of pastry options, but I did not try anything. Good location. They need to improve their napkins!

（Google による翻訳）ここにはおいしいケーキ、コーヒー、デザートがあり、サービスは速く、ピザもおいしく、ステーキは質が高く、手頃な価格で、桟橋ではクルーズ船も見ることができます。 （原文） 这里是有美味可口的蛋糕咖啡和甜点，服务快速，披萨也不错，牛排质量很好，价格实惠，还可以看到码头的邮轮。

（Google による翻訳）最高でした！焼きたての美味しいケーキをいただきました。コーヒーも本当に美味しくて、フレッシュなオレンジジュースもありました。マネージャーにプロポーズしたら、OKしてもらえました。リスボンへ行かなければならなかったので…ペストリー好きの独身女性の皆さん、ぜひ彼をゲットしてください！ （原文） Excellent! We had some cakes that were fresh and delicious, the coffee was really nice and they had fresh real orange juice. I also proposed to the manager and he said yes. Too bad i was leaving for Lisbon, so.. all the single ladies who love pastries: get him!

（Google による翻訳）二人でランチを探していました。スーパーで買い物を終えると、すぐに見つかりました。店員さんはとても親切でフレンドリーで、島のおすすめをいくつか教えてくれました。食べられるパンボウルに入ったツナ、卵、玉ねぎのサラダと、ほうれん草のクリスピーペストリー、そして大きなフライドポテトをいただきました。残念ながら、近くに工事現場があり、すぐ横に道路があったので、少し騒音が気になりました。でも、ボートと海の景色がそれを補ってくれました。 （原文） Wir haben zu zweit etwas zum Mittagessen gesucht. Und wurden nach unserem Supermarkt-Einkauf auch sofort fündig. Der Kellner war sehr nett und freundlich und hat uns ein paar Empfehlungen für die Insel gegeben. Wir hatten einmal den Salat mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln in einer essbaren Brotschale. Außerdem noch das Spinach Crunchy Pastry und eine große Pommes. Unglücklicherweise war zu der Zeit eine Baustelle in der Nähe und die direkt anliegende Straße, weshalb es etwas laut war. Der Blick auf die Boote und das Wasser kompensiert das ganze.

（Google による翻訳）レストランは市内中心部の海の向かいに位置し、診療所のある小さなショッピングモール内にあります。価格も手頃で、料理はとても新鮮です。私のお気に入りの料理は目玉焼きとパンで、とても美味しかったです。焼き菓子やスイーツも新鮮で、コーヒーも最高です。サービスは迅速で良く、スタッフも親切でプロフェッショナルです。雰囲気も良かったです。皆様に心から感謝いたします。 （原文） The restaurant is in the city center opposite the ocean and is located inside a small mall with medical clinics.. The prices are good and the food is very fresh.. My favorite meal was the fried eggs and bread and it was wonderful.. The baked goods and sweets are fresh and the coffee is excellent.. The service is fast and good and the staff are nice and professional.. The atmosphere is good.. My regards to everyone

（Google による翻訳）ここの料理が大好きです！カプチーノやパステル・デ・ナタも間違いありません。朝のコーヒーを飲むのに一番のお気に入りの場所です。 （原文） We love their food!! Also, you can’t go wrong with one of their cappuccinos or pastéis de natas. Our favorite place for a morning coffee.

（Google による翻訳）朝食を食べに行きましたが、ウェイターが気付くまで長い間待たされ、その後も料理が出てくるまで長い間待たされました。料理が出てくると、オレンジジュースを忘れていてリマインダーが必要だったにもかかわらず、実際にはとても美味しかったです。レストランは大きな道路に面しているため、テラス席の楽しみが限られています。 （原文） Went for breakfast and waited for a long time till the waiter noticed us, followed by another long wait till we got food. Once it arrived it was actually quite good, even though they forgot the orange juice and needed a reminder. The restaurant is also next to a big road which limits the joy of the terrace.

（Google による翻訳）まさに5つ星に値します。イングリッシュブレックファーストを食べに2回も訪れました。美味しくて、すぐに出来上がりました。スタッフはフレンドリーで親切です。最高です！強くお勧めします！ （原文） Merita assolutamente 5 stelle. Siamo tornati 2 volte per la loro colazione inglese. Ben fatta e veloci. Lo staff gentile e disponibile. Ottimo, consigliatissimo!

（Google による翻訳）ここは、お手頃価格の朝食やランチ、あるいはちょっとしたドリンクを楽しむのにぴったりの、素敵な場所です！フィッシュアンドチップスも本当に美味しかったのですが、一番の魅力はここで働く女性たちです。彼女たちはとてもフレンドリーで、一人旅の私でもまるで自分の家にいるかのようにくつろげました :) （原文） This is a little gem of a place to stop for a budget friendly breakfast or lunch, or just a beverage! The fish and chips were really good but the best part is the women who work here. They are super friendly and as a solo traveller, I felt right at home :)

（Google による翻訳）カジュアルに食事を楽しめる素敵なお店です。スタッフの方々はとても親切で、私たちの利用を心から感謝してくれているのが伝わってきました。 ドリンクとチーズボードをいただきました。色々なチーズの説明をいただき、とても美味しかったです。 隣のテーブルではフィッシュアンドチップスが注文されていて、とても美味しそうでした。今週は絶対にまた食べに来ます。 （原文） Great casual spot to eat. Staff were so attentive and it showed they really appreciated your business. We had some drinks and the cheeseboard. They explained the different types of cheeses and it was delicious. Next table had the fish and chips and it looked delicious. Definitely coming back for that dish this week

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスはとても新鮮で美味しかったです。タルタルソースも最高でした。ハンバーガーもなかなか美味しかったです。 （原文） The fish and chips was very fresh and tasty. Really good tartar sauce. The burger also pretty good.

（Google による翻訳）8人の大人数グループで行きましたが、スタッフの方々はとても親切に対応してくれました。料理の提供も早く（ここでは珍しいですね）、美味しかったです！本当におすすめです！私はバーガー、夫はクラブサンドイッチ、家族はフィッシュサンドイッチを注文しましたが、みんな大満足でした！出てくるのがこんなに早いなんて、今でも驚きです！他のお店では45分以上待たされました。ぜひ行ってみてください！ （原文） We had a big group of 8, the staff was super helpful accommodating us. The food was fast (which has been rare here) and delicious! Highly recommend! I had the burger, husband had club sandwich, family had fish sandwich and everyone enjoyed it! Still can’t get over how fast it came! Every other place we waited 45+ minutes. Go!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダ中心部の居心地の良い場所で、軽めの朝食をお楽しみいただけます。スタッフはとても丁寧でフレンドリーで、まるで自宅にいるかのようにおもてなししてくれます。価格もお手頃で、朝食もとても美味しいです。営業時間にご注意ください。朝食は11:30まで、ランチは12:00からです。 （原文） Pequenos almorzos nun acolledor local en pleno centro de Ponta Delgada. O seu persoal é moi educado e amable, trátante coma se foras da casa. Bos prezos e desauinos moi bos. Ollo cos horarios, os desauinos son ata as 11:30 e os xantares a partir das 12:00.

（Google による翻訳）とても快適な席で、広場と教会の絶景が眺められました。サービスもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました！ （原文） Heel aangenaam zitten met ook perfect zicht op het plein met de kerk. Enorm vriendelijke en hartelijke bediening!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダの中心部にあるこの場所がとても気に入りました。皆さんにお勧めします。最高のミルク入りコーヒー、ハンバーガー、サンドイッチ、スープ、サラダ、サイドディッシュが揃っています。清潔でフレンドリーなスタッフ。ソケットとインターネットを使用できます。タバコの自動販売機と喫煙可能なサマーエリアがあります。 （原文） Мені дуже сподобалось це місце у самому центрі Понта-Дельгада. Рекомендую всім. Неперевершена кава з молоком, бургери, сендвічі, є супи, салати та гарніри. Чисто, привітний персонал. Можна скористатися розетками і інтернетом. Є автомат з продажу цигарок і літній майданчик, де можна палити.

（Google による翻訳）サンミゲル島への1週間の旅行中、ほぼ毎日ここに通いました。英語での注文も簡単で、コーヒーは丁寧に淹れられていて値段も手頃でした。ここのボーロもとても美味しかったです！ （原文） We came here nearly every day on our weeklong trip to Sao Miguel. It was easy to order in English, and the coffee was well made and reasonably priced. We loved their bolos!

（Google による翻訳）ボロ・レベドはとても美味しく、コーヒーも美味しく、スタッフもフレンドリーで立地も最高でした。ただ、フォームが届かなかったのが残念でした。ポンタ・デルガダがまだ眠っている間に朝食をとるには最高でした！ （原文） Bolo levedo molto buoni, buon caffè, staff gentile e location carina. Peccato solo per la schiuma non pervenuta. Ottimo per la colazione mentre Ponta Delgada dorme ancora!

（Google による翻訳）私の経験は良かったです。昼食後、別の場所でコーヒーと甘いものを飲みに行きました。カップケーキは本当に美味しかったです。そしてサービスも親切でした。私は間違いなく訪問を繰り返します。 （原文） Minha experiência foi boa. Fui após almoçar em outro local, para tomar um café e comer algo doce. O cupcake estava realmente delicioso. E o atendimento foi gentil. De certeza irei repetir a visita.

（Google による翻訳）観光税が40セントもかかったから。言葉が通じなかったから、最初は1.80ユーロを請求されたんだけど、コーヒー2杯で4ユーロに調整された。あのトリックがなかったら、払ってたのに。 （原文） Por la tasa de +40 céntimos por turistas. Nos cobraron al principio 1,80, a no hablar el idioma, ajustaron y subieron a 4€ 2 cafés, los habría pagado sin la jugada esa.

（Google による翻訳）カフェ・ヴァランダス・ダ・アベニーダにすっかり魅了されました！温かく、正真正銘のポルトガルの雰囲気から、フレンドリーなスタッフまで、すべてが五つ星体験に貢献しています。家族と訪れましたが、ケーキの種類と質の高さに大満足でした。伝統的なパステル・デ・ナタ（カスタードタルト）が他のスイーツと調和して楽しめるお店に出会えたことは、本当に素晴らしいことです。 ガロン（ポルトガルの伝統的なカスタードタルト）は完璧にサーブされ、ドリンクの作り方にも細心の注意が払われていました。店内はそれほど広くはありませんが、効率的なサービスがそれを補い、満席でも待ち時間は驚くほど短かったです。大規模店ではなかなか見られない、迅速で丁寧なサービスで、私たちは大切にされていると感じました。 価格については、妥当だと感じました。質の高いサービス、フレンドリーなサービス、そして素敵な仲間と過ごす楽しいひとときを味わうには、それだけのお金がかかるのです。つまり、カフェ・ヴァランダス・ダ・アベニーダは、私が強くお勧めする宝石のような場所です。ご家族でのおやつにも、ちょっとしたコーヒーにも、ここは間違いなくまた訪れたい場所です。フレンドリーで温かい雰囲気の中で、伝統的なポルトガルのペストリーを楽しみたい方に最適です。 （原文） O Café Varandas da Avenida conquistou-me completamente! Desde o ambiente acolhedor e genuinamente português, à simpatia dos funcionários, tudo contribui para uma experiência cinco estrelas. Visitei o local com a minha família e ficámos encantados com a variedade e qualidade dos bolos. Realmente, sabe bem encontrar um lugar onde o tradicional pastel de nata convive harmoniosamente com outras delícias doces. O galão, servido com perfeição, revelou o cuidado no preparo das bebidas. Apesar de o espaço não ser muito amplo, a eficiência do serviço compensa, pois mesmo com a casa cheia, o tempo de espera foi surpreendentemente curto. Sentimo-nos valorizados, com um atendimento rápido e atencioso, característica que muitas vezes falta em estabelecimentos maiores. Quanto aos preços, considerei-os justos. Paga-se pela qualidade, pelo serviço simpático e por momentos agradáveis em boa companhia. Em suma, o Café Varandas da Avenida é uma pérola que recomendo vivamente. Seja para um lanche em família ou para um café rápido, este é, sem dúvida, um local a regressar. Excelente para quem aprecia a pastelaria tradicional portuguesa num ambiente simpático e acolhedor!

（Google による翻訳）安くて陽気な素敵なスポット、ドリンク付きの食事は9ユーロ、サービスはフレンドリーで親切、コーヒーとケーキの種類豊富な食事 （原文） Lovely cheap and cheerful spot €9 for meal with a drink, good service friendly and accommodating and lots of variety of meals of coffee and cakes

（Google による翻訳）本物のアゾレス体験！本物の雰囲気があり、地元の人々はいつも楽しい会話を楽しんでいます。サンジョルジェチーズを添えたおいしいビファナや、素晴らしいチューリップと素晴らしい地元ビールは最高です。サービスはフレンドリーで、この家を顧客にとって居心地の良い場所にするチーム、特にジョアン氏は通り過ぎる人々を歓迎し、おもてなしする方法を知っています。一日の終わりに、アゾレス諸島のおいしいビールを味わい、素晴らしい会話を楽しむためにそこに立ち止まったことがとてもうれしかったです。彼にとっては、ハグです！ （原文） Verdadeira experiência açoriana! Atmosfera genuína, com gente da terra sempre disposta a uma boa conversa. As deliciosas bifanas com queijo de São Jorge e a excelente tulipa com a magnífica cerveja local são uma maravilha. O serviço é amigável, com uma equipa que torna a casa um local acolhedor para os clientes, especialmente o Sr. João, que sabe receber e tratar bem quem por lá passa. Foi com muito gosto que, ao fim do dia, lá parava para saborear uma boa cervejinha dos Açores e desfrutar de uma excelente conversa. Para ele, um abraço!

（Google による翻訳）友人とランチタイムにこのカフェの前を通りかかったとき、外にポークチョップバンの看板が目に入りました。気になって入ってみたところ、本当に良かったです。 カフェはこぢんまりとしていて、コーヒーやドリンク、宝くじまで売っていますが、地元の人に人気があるのは明らかです。ポークチョップバン、ステーキバン、タラのフライ、そしてビールを2杯注文しました。地元のビールはどれも絶品で、まさに私の好みにぴったりでした。ポークとステーキが入ったバンズも、ボリュームたっぷりで風味豊かでした。 しかも、値段もとてもリーズナブル。また数日中に訪れる機会があれば嬉しいです！ （原文） My friend and I passed by this café at lunchtime and noticed the sign outside advertising pork chop buns. We were curious and decided to step in—and it turned out to be a great choice. The café is quite small, selling coffee, drinks, and even lottery tickets, but it’s clearly popular with the locals. We ordered a pork chop bun, a steak bun, some fried cod, and two beers. The local beers were absolutely fantastic—exactly to my taste. The buns with pork and steak were also really good, hearty and flavorful. On top of that, the prices were very reasonable. Hopefully, we’ll have the chance to come back again in the next few days!

（Google による翻訳）途中だったのでビールを何杯か飲むためにここに来ましたが、これ以上の幸運はありません。私たちはウェイターのマルセロに接客してもらったが、こんなに心地よい気分にさせられたのは久しぶりだった。真のプロフェッショナルであり、誰に対しても気配りができ、ユーモアのセンスも抜群です。絶対にお勧めです! （原文） Vinimos para tomar unas cervezas ya que nos pillaba de paso, y no pudimos tener más suerte. Nos atendió el camarero, Marcelo, y hacía tiempo que no nos hacía sentir tan cómodos. Un profesional en toda regla, pendiente a todos y con un sentido del humor magnífico! Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）昔ながらの絵のように美しいスポット。昔ながらの場所のひとつで、手頃な価格のビールを楽しむのに最適です。ポンタ デルガダの観光エリアの近くにあり、フレンドリーで機知に富んだ人々がいて、素晴らしい雰囲気があります。 （原文） Sitio viejuno y pintoresco, de los de antaño, ideal para tomarse unas cañitas a muy buen precio; gente amable y socarrón, muy buen ambiente j7nto a la zona turística de Ponta Delgada.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと軽い朝食が楽しめる、とても素敵な小さなコーヒーショップです。 地元の人がたくさん訪れ、一日の始まりに訪れています。とても素敵な雰囲気です。 バーテンダーは忙しそうですが、とてもフレンドリーです :) 本当におすすめです！ （原文） Very cool small coffee shop to grab really good coffee and some small breakfast. Many locals are passing by to start into their day, which has a really nice atmosphere. The Bartender is busy but super friendly :) Can definitely recommend!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダで最高の場所！素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい料理！ この歴史的な場所の素晴らしさは言葉では言い表せません！ （原文） Best place in Ponta Delgada! Great service, great atmosphere, great food! Words cannot describe the glory of this historical place!

（Google による翻訳）地元密着型の、手軽で美味しい朝食が食べられるお店です。オーナーは私たちとはあまり話しませんでしたが、お腹を空かせて注文しまくっている観光客2人組には、とても親切で辛抱強く対応してくれました。いつも笑いが止まりませんでした。さらに嬉しいのは、開店時間が早いこと。ツアーが午前8時から始まるので、これはとても重要なポイントです。 （原文） A very local place to get a quick and tasty breakfast. The owner did not talk much with us, but was very friendly and patient with a couple of hungry tourists who ordered A LOT. He only gave us laughter. Plus point is that they open very early, a very important thing when you have a tour starting at 8 am.

（Google による翻訳）今日、ベンフィカ対スポルティングの試合がある日にバーに入ったら、オーナーのブルーノ・タバレスに8人でいた私たちのグループは理由もなく退店させられました。バーにはたくさんのお客さんがいましたが、私たちが座れるスペースはまだありました。クラブ主義のせいか、観光客に対する対応はひどいです。 （原文） Ao entrar no bar, hoje, dia do jogo Benfica/Sporting, o meu grupo com 8 pessoas, foi obrigado a sair sem qualquer razão, pelo dono Bruno Tavares. O bar estava com bastantes clientes, mas ainda havia lugar para nos sentarmos. Talvez por clubismo ou não, péssima receção a turistas.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、迅速でフレンドリーなサービス。価格も非常にお手頃です。 （原文） Skvělé jídlo, rychlá a příjemná obsluha. Velmi dobré ceny.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム、素敵なスクリーン、素晴らしい価格。スタッフも素晴らしい。 （原文） Amazing ice cream, nice screens, great prices. Excellent staff.

（Google による翻訳）人生でこれほど屈辱を受けたことはありません。バーテンダーがレストラン全体の前で私に怒鳴りつけました。介助動物を連れているという理由で私を追い出したのです。彼は私に、その忌々しい動物をバーから出せと言いました。私は彼に話しかけようとしましたが、彼はレストラン全体の前で私を罵倒し続けました。私は神経疾患を患っており、医療警告のために介助犬を飼っています。犬の体重は4キロ（約8ポンド）です。 この店には星1つも付けたくありませんが、レビューを残すためには何か付けなければなりません。明らかに星は付けるに値しません。この店の若いバーテンダーは失礼で不快です。他のレビューをいくつか読んだところ、彼の態度には明らかに深刻な問題があります。また、彼は法律を理解していません。私は数年前からこの島に住んでいます。島の弁護士と話をしましたが、介助動物を連れてバーに入ることは明らかに許可されています。私は二度とこの場所に戻りません。そして、私の知り合い全員に、この人たちがどれほどひどい人間かを伝えます。病気を理由に人を追い出すなんて、本当に不快で差別的です。 （原文） I have never in my life been more humiliated. The bartender yelled at me in front of the entire restaurant. Kicking me out because I have a service animal. He said for me to get that damn thing out of the bar. I tried to speak to him, and he continued to berate me in front of the entire restaurant. I have a neurological disorder, and have a service dog for medical alert. The dog is 4 kgs (about 8 lbs). I would not even give this place one star, but in order to leave a review I have to give them something. They clearly do not deserve any stars. The young bartender in this establishment is rude and disgusting. After reading through some of the other reviews, he obviously has a serious problem with his attitude. Also, he does not understand the law. I live on the island, and have for several years. I spoke with my attorney on the island, and I clearly am allowed to be in their bar with my service animal. I will never go back to this place, and I will tell everyone I know how horrible these people are. To kick someone out due to a medical condition is just repulsive and discriminatory.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい地元のバー。スタッフは歓迎してくれて、フレンドリーで親切でした。食べ物は素晴らしく、よく調理され、美味しく、本格的でした。素敵な大きなサラダ部分も。そして安い （原文） Really great local bar. Staff were welcoming, friendly and helpful. The food was great, well cooked, tasty, authentic. Nice big salad portions too. And cheap

（Google による翻訳）ひどいサービスでした！ 8人グループだったため、席に着くとすぐに退店させられました。少なくとも2人の従業員がとても失礼で、そのうちの1人はブルーノ・タバレス氏でした。 （原文） Atendimento péssimo! Fomos obrigados a sair, assim que nos sentamos, porque éramos um grupo de 8 pessoas. Pelo menos dois funcionários super mal educados, um deles o sr Bruno Tavares.

（Google による翻訳）素敵な地元のバー。アイスクリームはたっぷりでした。コーヒーは （原文） Nice local bar. Ice cream serving was generous. The coffee was

（Google による翻訳）料理は少ないのに、とても高い。皿も量も少なく、ハンバーガーも量が少なく、それに付いてくるフライドポテトの量はとんでもなく多い。ハンバーガーに15ユーロも払ったのに、まだ満腹じゃない。しかも、テーブルは全部汚れていて、片付けもなかなか進まない。この値段なら当然のことだけど。何もしてくれなくて、本当に感謝… （原文） Sehr teuer für sehr wenig Essen. Der Teller ist mickrig, der Burger ist mickrig und die Portion Pommes Frites dazu sind einfach lächerlich. Ich habe für den Burger 15 Euros gezahlt und bin nicht satt. Zudem sind alle Tische dreckig und sie sind nicht sehr schnell mit abräumen, was man für diese Preise eigentlich erwarten könnte. Danke für gar nichts..

（Google による翻訳）グーグルの評価が平均1.5つ星なのはご存知ですか？残念ながら、ここでお金を使う前に調べていませんでした。あなたのハンバーガーは今まで食べた中で一番まずいです。ひどいレビューを繰り返して、本当にひどいものばかり出すより、自分たちの仕事にもっと誇りを持つべきだと思います。正直に言って、あなたがたは実際に自分の料理を食べたことがあるのでしょうか？ きっと吐き気を催し、恥ずかしい思いをするでしょうから、まずあり得ないでしょう。血糖値の問題などで旅行中に食べられるものが必要な人に、この店しか選択肢がないというのは、冒涜的です。こんな店を経営する人たちには、文字通りうんざりです。もっと頑張ってください。 （原文） Your google rating is 1.5 stars average…. are you aware? Unfortunately we didn’t look it up before spending money here. Your burgers are the most disgusting thing I have ever tasted. You’d think people would have more pride in what they do than to serve actual trash consistently after repeated terrible reviews. Like honestly, have you ever eaten the food you serve? I highly doubt it because you would be sick and ashamed of yourselves. To leave this as the only option for people who are traveling who may have blood sugar issues or otherwise and NEED an option that is edible… is blasphemous. People who run business like this make me, literally, sick. DO BETTER.

（Google による翻訳）列がどんどん長くなる中、本当に一生懸命働いている女性が一人だけいる… 私は待ち時間が長くても気にしませんでした。コーヒー、パン、水は美味しいです。 あの女性がそんなに一生懸命働いているのを見るのは、気分が良くありません。 ロジスティックス的には仕方ないのかもしれませんが、正直な商習慣とは言えません。 （原文） Er staat slechts 1 vrouw KEIHARD te werken terwijl de rij langer en langer wordt... Ik vond het lange wachten niet erg. Koffie broodje en water zijn goed. Voelt niet goed om die vrouw zo te zien buffelen. Zal logistiek wellicht niet anders kunnen maar getuigt niet echt van eerlijk ondernemersschap.

（Google による翻訳）フライトはキャンセルになり、12時間後の午後9時半にはキッチンが閉まっていたためハンバーガーは残っていませんでした。何もしていただきありがとうございました。素晴らしいサービスでした。 （原文） Flug wurde annulliert, 12 Stunden später gibt es um 21:30 Uhr keinen Burger mehr, weil die Küche geschlossen ist. Danke für nichts. Super Service.

（Google による翻訳）ここ数年で食べた中で最もパサパサのバーガー。完全に焼きすぎていて、ソースが少し滲んでいました。彼女が頼んだベジバーガーはパティではなく、何かが半熟のまま入っていて、ソースもありませんでした。まるで刑務所の食事のようで、半分凍ったポテトがケーキの上の飾りのようでした。拷問が好きな方にはぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Driest burger I’ve eaten in years, completely overcooked and with a little smudge of sauce. My girlfriend got the veggie burger which doesn’t come with a patty but instead with loose half cooked pieces of something, no sauce. Felt like prison food, the half frozen potatoes were the cherry on top of the cake. Highly recommend visiting if you enjoy torture.

（Google による翻訳）できればこの店にはマイナス5つ星を付けたいくらいです。食べ物はできれば避けた方がいいです。ハンバーガーを2つ注文しましたが、ほとんど食べられませんでした。温かさも微塵もなく、生焼けのゴムのような味でした。フライドポテトも冷たくて、量も笑えるほどでした。今まで利用したどの空港よりも最悪の経験でした。 （原文） Would give this place negative 5 stars if I could. Definitely avoid the food if you can, ordered 2 burgers and they were almost inedible; was not even remotely warm and tasted like undercooked rubber. The fries were also cold and the portion was laughable. Absolute worst experience in any airport I’ve ever been in.

（Google による翻訳）食べる前にレビューを読んでください。ひどいハンバーガーでした。ひどくパサパサで、肉の質が悪いのは一目瞭然です。噛むと紙のようにパサパサです。ひどい。16ユーロ近くもしました。他のテーブルの様子や、食べ残されたハンバーガーや食べ物の量を考えると、満腹だったから残さなかったのだと納得しました。皆、ひどく不満そうでした。 こんなに悪いレビューがたくさんあるのに、なぜ店長は何もしないのでしょうか？これは店の個性を表しているだけで、ポルトガルを代表するものではありません。 （原文） Read these reviews before you eat. Horrible hamburger. Dry as hell, the taste of the meat we can tell is bad quality, you bite it and it's like paper. Horrible. Almost 16€. Considering the other tables and the amount of unfinished hamburgers and food left, I then understood there were not left because people were full. They were extremely unsatified. After so many bad review how come the managent does nothing? This just show the character and does not represent Portugal.

（Google による翻訳）悪いのは悪い。 最悪なサービス！！ どうやって給料をもらっているのか理解できない。 待たされても気にせず、ひたすら話し続ける。そして、その冷静さで列を作っている客にいつ気づいてくれるか、ただ待っているだけ。 皆さん、仕事中に噂話をするのはやめましょう！！ 気をつけて！！ オリーブオイルトースト、6.95ユーロ トーストの証拠を残しておきます。 （原文） Mal es mal. Servicio pésimo!! No entiendo como se ganan el sueldo. Les da igual que estés esperando, ellas siguen a su rollo con sus historias y tú mirando a ver si en algún momento se dan cuenta de la fila que ocasionan con su tranquilidad. Chicas queden fuera del trabajo al chismorreo!! Ojo!! Tostada con aceite, 6,95€ Dejo pruebas de la tostada.

（Google による翻訳）確かに高級な店ではありませんが、なぜこんなに低い評価なのかは分かりません。空港の食べ物としてはまあまあの味で、値段も全く不当ではありませんでした。少し待たされた後、サンドイッチが間違って入っていましたが、すぐに修正してくれました。 （原文） Certainly not a fancy place, but not sure why it’s rated as low as it is. The food tasted OK to me for airport food and the prices were not unreasonable at all. They did mix up my sandwich after waiting a while for it though they were quick to correct it.

（Google による翻訳）サービスに問題はなく、座って食事をするのに十分なスペースがありました（午前11時でした）。しかし、サンドイッチの質はまあまあでした。空港のサンドイッチの種類があまり多くないので、この店は助かります！ （原文） Pas de souci de service et de la place pour s'asseoir et consommer (il était 11h). Par contre la qualité des sandwichs était relativement passable. L'offre de l'aéroport n'étant pas pléthorique ... on va dire que l'adresse dépanne !

（Google による翻訳）ふやけた工業用パン、ドライハム、そしてレタスの葉。もしこれをサンドイッチと呼ぶなら、料理本をもう一度読んでみる必要がある。人生で食べた中で最も味気ない食事だ。 （原文） Du pain industriel mou, du jambon sec et une feuille de salade, si c’est ça que vous appelez un sandwich il faut vous replonger dans les livres de cuisine. C’est le repas le plus insipide que j’ai pu manger au cours de ma vie.

（Google による翻訳）モントリオールからマドリードへの乗り継ぎ便で朝食をとりました。美味しいコーヒーをいただきました（ポルトガル🇵🇹にいるので、コーヒーはいつも美味しいです）。でも、チョコレートクロワッサン2つは半分焦げていました。とにかく、エア・カナダの激しいストライキでモントリオールのトルドー空港に2日間足止めされた後だったので、スペインにこんなに近づいたのは嬉しかったです。 （原文） Paramos para desayunar en nuestra escala de Montreal a Madrid. Unos cafés ricos (estamos en Portugal 🇵🇹, donde el café siempre es bueno), pero 2 croissants con chocolate parcialmente quemados. En cualquier caso, felices de estar ya tan cerca de España tras haber sido afectados por la salvaje huelga de Air Canada que nos ha tenido 2 días en el Aeropuerto Trudeao de Montreal

（Google による翻訳）きっと真面目なビジネスマンであるはずのオーナーが、従業員たちがゲームをしたりおしゃべりを楽しんだりしているのを見たくないのは残念です。コーヒーを注文するために40分も待たされた後、列に並ぶのを諦める客もいます。料理は悪くありませんが、ビジネスマンとしての率直な意見としては、もし従業員をやる気があり真面目な新しい人材に交代させれば、生産性は飛躍的に向上するでしょう。そして何よりも、お客様の満足は間違いありません。列に並んでいる時に彼らが何を言っているか聞いてみれば、彼らが残すチップが分かります。 （原文） É uma pena que o dono do estabelecimento, que certamente deve ser um homem sério e empresário, não esteja aqui para ver como seus funcionários se divertem jogando e conversando entre si, enquanto as pessoas desistem da fila depois de esperar 40 minutos apenas para pedir um café. A comida não é ruim, mas, na minha sincera opinião como empresário, acredito que, se a equipe fosse substituída por pessoas novas, com vontade de trabalhar e seriedade, a produtividade melhoraria enormemente. E, sobretudo, os clientes ficariam satisfeitos. Basta ouvir o que comentam na fila para perceber a gorjeta que irão deixar.

（Google による翻訳）トーストを2枚注文して30分かかりました。ハムとチーズのトーストの1枚にチーズが入っていなかったので、店員に伝えるとチーズを入れてもう一度トーストしてくれました。でも、すごくパサパサでした。この値段でこの味はまさに冗談です。 （原文） We took 2 toasts, took 30mins, in one ham and cheese toast was the cheese missing, i told them so they put the cheese in and toasted it again. Was dry as hell. For the price an absolute joke

（Google による翻訳）この店でオレンジジュースは買わないでください。小と大の2種類があって、それぞれ0.3clと0.5cl（5.10ユーロ）と書いてあるのですが、実際には小さいカップのジュースしか作られず、最大0.35clのジュースを大カップとして売っているのです。 （原文） Don’t buy orange juice at this place. They give two options - small and big saying they are 0,3cl and 0,5cl (for 5,10€) respectively but in fact they make you a small cup of juice - seems like 0,35cl max selling it as a big one.

（Google による翻訳）空港にしてはまあまあの軽食。しかし、非常に失礼で、ほとんど失礼とも言える「サービス」。英語は一切話さず、「さようなら」も「ありがとう」も言わない。誠実でフレンドリーな島をアピールしたいはずなのに、最後の印象としては残念なものでした。 （原文） More or less ok snacks for an airport. However, very impolite and almost rude ‘service’. Refusal to speak any English, not even a ‘goodbye’ or ‘thank you’. Disappointing last impression to give as an island that wants to portray itself as being genuine and friendly.

（Google による翻訳）0/5 – 最悪 ミルクフォーマーがひどく汚くて、古いフォームミルクを洗浄もせずに温め直していました。本当に気持ち悪かったです。コーヒーは試さずに捨てました。ここは絶対に避けてください！ （原文） 0/5 – Disgusting The milk frother was very filthy and used to reheat old frothed milk without cleaning. Absolutely gross. I threw the coffee away without a try. Avoid this place!

（Google による翻訳）非常に不親切で、仕事をする気のない従業員たち。おはようございますの挨拶もせず、何をしているのかさっぱりわからないような真顔で対応していました。 （原文） Empregados muito antipaticos e não querem trabalhar. Não disse bom dia sequer e cara trancada sem noção do que está a fazer

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。39分待った後、バーテンダーが店を出て行ってしまい、列全体が隣のひどいバーに移動しました。本当に残念です。 （原文） Servizio scortese, dopo 39 minuti di fila il ragazzo che serviva al bar ha abbandonato il bar, quindi tutta la fila si è spostato nell'altro orribile bar accanto. Che vergogna

（Google による翻訳）ひどくて不快なサービス。カフェオレさえも最悪… （原文） Service déplorable, désagréable. Même le café au lait est raté…

（Google による翻訳）驚くほどまずいコーヒー。カプチーノは汚い水のような味がした。 （原文） Amazingly bad coffee. Cappuccino tasted like dirty water.