フォートブラッグの37のベストストリートマーケット

（Google による翻訳）素敵なビーチです。駐車場はビーチのすぐ近くにあります。砂浜と未舗装の小道がいくつかあり、歩いて行けます。波打ち際にある岩場が多く、季節を問わず、趣のある波が打ち寄せるビーチです。私たちが訪れた際には、美しい景色と地元の野生動物が見られ、このビーチの魅力をさらに引き立てていました。 （原文） Nice beach. Parking just near the beach. You can walk down one of several sand and dirt trails to get to any of the beaches. There and many rocks out in the surf making for a moody and crashing beach at any season. Beautiful views and some local wildlife when we visited complete this beach.

（Google による翻訳）残念ながら潮の満ち引き​​を考えていなかったので、ここに着いた時は満潮で、ガラス越しにはあまり見えませんでしたが、それでも景色は美しかったです。寒くて雨が降っていましたが、天気が良ければきっと素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） Unfortunately we didn't think about the tides so when we arrived here it was high tide we didn't see much glass but the view was still beautiful. It was cold and raining but im sure on a good day this place is wonderful

（Google による翻訳）水と崖の美しい景色、そして素敵な遊歩道があります。ガラスのビーチへ降りる場合は、汚れることを覚悟してください。そこへ降りるには、急な土の小道があります。私たちが訪れた時は、誰もそこを降りようとしませんでした。 （原文） Beautiful views of the water and the cliffs and a lovely trail to get some steps in. If you want to go down to the glass beach, plan to get dirty. There is a steep, tiny dirt trail to get down there. Everyone there when we were opted not to try to go down it.

（Google による翻訳）何年も前からここに来たいと思っていたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ビーチに着くまでの急な坂道に驚きました。降りる場所を探すときは、駐車場の少し南側の小道沿いにある標識を探してください。 （原文） I’ve been wanting to come here for years and it didn’t disappoint. I was surprised at the steep incline to get to the beach. When looking for the right spot to go down just look for the sign along the pathway a bit south of the parking lot.

（Google による翻訳）嵐と雨が降っていたにもかかわらず、ここは本当に美しかったです。 初めて来ましたが、とても素敵な体験でした。たくさんのガラスが一箇所に集まっています。 また必ず来ます。 （原文） Absolutely beautiful here, even if it was storming and raining First time here and it was such a cool experience, so much glass in one place I will definitely come back

（Google による翻訳）面白くて美しいビーチです。とてもきれいで、水は透明です!!!! 周囲には大きな岩がたくさんあるので、登って珍しいガラス片や生きたカニ、カタツムリ、貝殻などを探すことができます。もし、ここ何世紀も前からネットで素敵なガラス玉の写真ばかり見てきたからここに来たのなら、残念です。きっと見つからないでしょう。 まだ色とりどりの石が残っています。数時間散策するのに最適です。岩の上や砂浜を歩きながらガラスを探すのに最適です。潮の満ち引き​​次第だと思います。干潮時には、砂の下にもっと面白いものが見つかるかもしれません。 ガラスビーチについては、短いですが長々と書きました。ゴミ捨て場だった場所が、驚くほど美しい観光名所へと完璧に変貌しました。この辺りに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） It’s interesting and beautiful beach. Very clean, water’s so clear!!!! There are many big high rocks around so you can climb to search for any rare glass piece left or alive crabs, snails, claims… If you are coming here because of all good pictures with nice glass pebbles have been shown online for century then i’m so sorry. You not gonna find it. There still some colored stone left. It’s good for walking around couple hours. Great for walking on rocks, around the sand to look for glass. I think’s it depends on the tide. At some point of time in the day when tide goes low you can find more interesting things underneath the sand. Long short story for glass beach. It transformed perfectly from the dumpster into a stunning beautiful tourist- attraction.! Recommend a stop by if you are around this area

（Google による翻訳）ガラスが恋しい！ 若い頃はガラスがたくさんあったのに！ 今はほとんどない。まるで干し草の山から針を探すみたいだ。最近はガラスを見つけるのが大変だ。 （原文） Miss the glass!! When I was younger there were so much glass!! Now hardly any. Almost like trying to find a needle in a hay stack. Good luck finding any glass now days.

（Google による翻訳）今日の午後、ガールフレンドと私はフォートブラッグからプディング・クリークを遡り、グレン・ブレア・ジャンクションまでスカンク・トレインに乗りました。プレジデンシャル・クラスの車両を予約していたのですが、これがまさに正解でした。車両自体は快適で、美しく修復されており、しかも私たちだけの空間だったので、プライベートで特別な旅になりました。BGMでは1920年代と30年代の音楽が静かに流れ、雰囲気を盛り上げていました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、乗車した瞬間から温かく迎えてくれました。お弁当を持ってきていたにもかかわらず、ビールやスピリッツに加えて、素敵なスナックトレイも出されました。写真には、レトロな車両の内装、乗車中に提供されたドリンクやスナック、そして森の中を進む展望エリアからの眺めなど、ハイライトが収められています。 グレン・ブレア・ジャンクションに到着すると、屋外バーとたくさんの座席が私たちを出迎えてくれました。列車の汽笛が私たちを呼び戻すまで、そこで約45分間過ごし、レッドウッドの森の雰囲気を楽しみ、別のカップルとおしゃべりをしました。帰り道も同様に楽しく、景色を眺めながら、また一杯お酒を飲んでリラックスしました。 総じて、この体験は十分に価値がありました。フレンドリーなサービス、独特のレトロな雰囲気、そしてレッドウッドの美しさが組み合わさり、フォートブラッグでの午後を過ごす思い出深い方法となりました。 （原文） This afternoon my girlfriend and I rode The Skunk Train from Fort Bragg up Pudding Creek to Glen Blair Junction. We booked the Presidential Class Car, and it turned out to be an excellent choice. The car itself was comfortable, beautifully restored, and we had it to ourselves, which made the trip feel private and special. Music from the 1920s and 30s played softly in the background, adding to the atmosphere. The staff was very friendly and attentive, making us feel welcome from the moment we boarded. Even though we had packed a lunch, we were served a nice snack tray along with beer and spirits. The photos capture some highlights: the vintage train car interior, drinks and snacks served during the ride, and the views from the observation area as we made our way through the forest. When we arrived at Glen Blair Junction, we were greeted by an outdoor bar and plenty of seating. We spent about 45 minutes there, enjoying the redwood setting and chatting with another couple before the train horn called us back. The return trip was just as enjoyable—we relaxed with another round of drinks while taking in the scenery. Overall, the experience was well worth it. The combination of friendly service, unique vintage atmosphere, and the beauty of the redwoods makes this ride a memorable way to spend an afternoon in Fort Bragg.

（Google による翻訳）まず最初に、ツアーとレールバイク体験をさせてくれたトレバーとアマンダに感謝したいと思います。家族4人で参加し、レールバイクを2台借りました。チュートリアルは楽しくて分かりやすかったです。帰り道でレールバイクが故障してしまいましたが、それでもこの体験は損なわれませんでした。一番良かったのは、休憩ポイントに到着してランチを食べてリラックスできた時です。このエリアにはバー、トイレ、ゲーム、ファイヤーピット、そして散策できるトレイルもあります。たくさんの写真を追加しましたが、それでもこの旅の素晴らしさを伝えきれません。アウトドアで素晴らしい体験をしたいなら、ぜひ一度お試しください。 （原文） First off, I want to make sure to thank Trevor and Amanda for our tour and railbike ride. We went as a family of 4 and had 2 Railbikes. The tutorial was entertaining and easy to understand. My railbike broke down on the return trip, but that didn't take anything away from the experience. The best part was when we got to the break point and had lunch and got to relax. The area has a bar, bathrooms, games, fire pits and even trails to explore. I'm adding a ton of photos, but even those don't do the trip justice. If you want a great experience outdoors I highly recommend giving it a go.

（Google による翻訳）歌う車掌のマラカイと一緒に、世界的に有名なスカンクトレインに乗りました！レッドウッドの森を抜ける、最高の旅でした！いとこも連れて行って、二人とも最高の金曜日🦨🚂ライドを楽しみました！ウルフツリーは最高でした！フォートブラッグへのトンネルが修理されて、もっと長く乗れたらよかったのに！みんな最高でした！VIPチケットを強くお勧めします‼️🙏🫶🏼さあ、ご乗車ください‼️🦨🚂😊 （原文） I rode the World Famous Skunk Train w/Malakai, the singing conductor! What a fabulous ride through the redwoods! I took my cousin & we both had a great Friday 🦨🚂ride! The Wolf Tree was spectacular! I wish they would repair the tunnel to Fort Bragg so we could ride the train longer! Everybody was super & I highly recommend the VIP ticket‼️🙏🫶🏼All Aboard ‼️🦨🚂😊

（Google による翻訳）スカンクトレインに乗って、本当に楽しくて思い出に残る時間を過ごしました！🚂🌲 レッドウッドの森を抜ける旅は、本当に美しく、穏やかで、景色も素晴らしく、歴史を感じさせるものでした。スカンクトレインは、まさにノスタルジックな雰囲気で、リラックスでき、景色も美しく、魅力に溢れています。ゆったりとしたペースで、ご家族連れ、カップル、メンドシーノ郡の美しさを満喫したい方にぴったりです。グレン・ブレア・ジャンクションへの停車もお忘れなく。足を伸ばして写真を撮るのに最適な場所です。フォートブラッグに来たら絶対に体験したい、まさに必見の場所です！🌿✨ （原文） We had such a fun and memorable time on the Skunk Train! 🚂🌲 The ride through the redwoods was absolutely beautiful — peaceful, scenic, and full of history.The Skunk Train is pure nostalgia — relaxing, scenic, and full of charm. The pace was relaxed, and it’s perfect for families, couples, or anyone who wants to enjoy the beauty of Mendocino County. Don’t miss the stop at Glen Blair Junction — a great spot to stretch your legs and take photos. Truly a must-do experience in Fort Bragg! 🌿✨

（Google による翻訳）この体験を心から楽しみました。列車の乗り心地はスムーズで、ゆっくりとしたペースだったので、観光するのに十分な距離でした。車掌さんのセレナーデのおかげで、よりリラックスできました。ピクニックや周辺散策のために列車を降りることもできました。全体的に素晴らしい体験で、年齢を問わずどなたにも強くお勧めします。ペットを連れて列車に乗っている人もいましたが、動物たちはとても喜んでくれました。 （原文） I thoroughly enjoyed this experience. The train ride was smooth and slow enough to see the sites. The Conductor serenaded us which made it more relaxing. We were allowed to get off the train for a picnic or just to explore the area. Overall, it was a great experience and I highly recommend it to everyone of all ages. People even had the pets on the train and the animals responded in a positive manner.

（Google による翻訳）二人の運転手さんは素晴らしく、とても親切で情報も豊富でした。景色は息を呑むほど美しかったです。ただ一つ気になるのは、終点の停留所で戻るまでに1時間10分待たなければならなかったことです。もちろん、ハイキングしたり、座ったり、ゲームをしたり、トレイルを歩いたりすることもできますが、私たちは2時間はレールバイクを楽しむ時間だと思っていました。そのことについては説明されていませんでした。それ以外は、行く価値は十分ありました。 （原文） Both our conductors were amazing very informative and helpful. The scenery was georgous. One thing that .might bother you as it did us was the hour 10 min wait at the stop at the end before returning. Yes you can hike, sit, play some games and walk the trails, but we thought the 2 hours was railbike enjoyment. We were not told about that. Otherwise worth it.

（Google による翻訳）予想以上に良かったです。列車の旅からライブミュージック、そして雰囲気まで。犬連れは10.95ドルの追加料金で歓迎されます。お金を払う価値は十分にあります！1時間でも3時間でも、レッドウッドの森を楽しみながらリラックスできる素敵な旅です。また必ず利用します。 （原文） Better than expected. From the train ride to the live music and atmosphere. Dogs are welcome for an extra fee of $10.95. Well worth the money! Whether you spend an hour or three it’s a nice relaxing escape to enjoy the redwoods. We will definitely being doing this again

（Google による翻訳）ウェブサイトには電話で予約するように書かれていましたが、予約は不要でした。しかし、記載されている番号に電話をかけても誰も応答しませんでした。 ダイニングエリアは3つあり、私たちは窓際の席に座ることができました。夕食の終わりに、木片のようなアザラシが浮かんでいるのを見ました🦭 夕食の内容 イカは、スパイシーなトマトソースのディップがあればもっと良かったと思います。 クラムチャウダーは、まあまあの厚みでした。 パンは追加料金で、まあまあでしたが、温かくて、バターかハーブバターがあればもっと良かったと思います。 リングイネはまあまあで、もう少し風味があって、水っぽさが控えめだったら良かったと思います。カニはボリュームたっぷりで、新鮮でした。 フルーティッタは美味しかったです。エビ、魚、ホタテの串焼きが2本ずつ入っていました。マッシュポテトはまあまあ。ミックスベジタブルは味気ありませんでした。 ロングアイランドアイスティーはリキュールが入っていましたが、黄色で、レモンの風味が強かったのが少し変でした。 このレストランには、もう少し改善の余地があると思います。 チップ込みで4人で300ドル以上も請求されました👀💲 （原文） No reservation was needed, although the website indicated you should call. However, no one answered when you called the number listed. There are 3 dinning areas and we were able to sit by the window. we watched a seal at the end of dinner floating, which looked like a piece of wood 🦭 Dinner we had calamari would love to see a spicy tomato sauce option for dipping. Clam chowder was thick just so so Bread was extra that was fine, but would love it to be warm and maybe more butter or some herb butter too. Linguine was just so so needed more flavor and to be less watery. Crab was an ample serving and was fresh. The fruitta dish was good 2 skewers of shrimp, fish and scallops. Mashed potatoes were so so. Mixed veggies were bland. Long island ice tea had liquor but was yellow with a primary lemon flavor just odd. There is potential at this restaurant that just needs some refinement. Our bill for 4 people with tip included was over $300 👀💲

（Google による翻訳）まずロケーションから言うと、ザ・ワーフは文字通り水面の上にあります。彼女と私はパティオで食事をし、アシカやたくさんの漁船を見ました。 前菜にパンの半分とイカを注文しました。どちらもとても美味しくて、文句のつけようがありません！イカにはハニーマスタードのディップソースも付いていて、おそらく自家製だと思います。 ドリンクを2杯注文しました。彼女はダーティー・シャーリーにグレイグースストロベリーを、私はオールドファッションドにクラウンロイヤルを注文しました。どちらも完璧にミックスされていました。私たちは楽しくお酒を楽しみ、楽しく洗練された気分を味わいました。 夕食には、私はアルフレッドにチキンとベイシュリンプを、彼女はチョッピーノにパスタを注文しました。料理はまさに絶品で、街やビーチを歩き回った長い一日の後にはちょうど良い量でした。 ベイシュリンプはどちらの料理にも入っていて、美味しかったのですが、量が多すぎて全体のバランスが少し崩れてしまいました。全体的に素晴らしい料理でした！ 私たちのサーバーのカルロスさんは、とても気配りが行き届いていて、親切で、ユーモアのある方でした。私たちの質問にはすべて迅速かつ的確に答えてくれました！デザートの分まで会計から外してくれました！また必ずカルロスさんにお願いして、また来たいと思います！ 素晴らしい体験でした！ （原文） Starting with location, The Wharf is literally on top of the water. My girlfriend and I ate on the patio, and we saw sea lions and plenty of fishing boats. We ordered half a bread loaf and calamari as the appetizer. Both items were very tasty and I have no complaints! The calamari also came with a honey mustard dipping sauce that I believe was made in house. We ordered 2 drinks. My gf got a Dirty Shirley with Grey goose strawberry. I ordered an old fashioned with Crown Royal. Both drinks were mixed to perfection. We happily enjoyed our drinks and got a fun but sophisticated buzz. For dinner, I ordered the alfredo with added chicken and bay shrimp. My gf ordered the cioppino with added pasta. The food was absolutely to die for and the portion size was perfect after a long day of walking around town and the beach. The bay shrimp was in both meals and all though it was good, the sheer amount of them kinda threw off thr balance of the meal a bit. All and all amazing food! Our server, Carlos, was very attentive, kind, and funny. Answered all our questions quickly and efficiently! Even took our dessert off the bill! We're definitely coming back and asking for Carlos! It was a great experience!

（Google による翻訳）港でのディナーはとても美味しかったです。サービスも迅速で親切でした。シンプルなシーフードレストランで、飾り気はありませんが、景色はそれだけの価値があります！ただし、マリーナにあるので魚の臭いがします！メカジキをいただきましたが、とても美味しかったです。前菜としてタコスを作ってくれました（魚が多すぎたので犬にあげました）。ペットも歓迎です。 （原文） Dinner on the harbor was very lovely. Service was very fast and friendly. Basic seafood restaurant, no frills, but the view is worth it! Reminder, its in a marina so it smells fishy!! I had the swordfish which was delicious and the tacos which they made as an appetizer for me (too much fish but gave it to my dog) also pet friendly.

（Google による翻訳）大人数で訪れましたが、会計は簡単に割り勘できました（チップは自動的に加算されるので、特に問題ありませんでした）。特に人数を考えると、サービスは非常に迅速でした。ホタテはヒラメと同様に完璧に調理されていました。ポレンタは完璧な食感で、シーフードケーキも同様でした。地ビールとワインの品揃えも豊富で、私たちが選んだのはスマッシュド・キティーズのダブル・ヘイジーと地元産のハイビスカス・セルツァーでした。どれも美味しくいただきました。 （原文） Came with a large group and the check was easily split (with gratuity automatically added, nbd.) Service was quite fast especially considering our group size. Scallops were cooked absolutely perfectly as was the halibut. The polenta was the perfect texture as were the seafood cakes. There was a good selection of local beers and wines- the smashed kitties dbl hazy and a local hibiscus seltzer were our choices and enjoyable.

（Google による翻訳）フォートブラッグのザ・ワーフで素晴らしい体験をしました。ここは主にシーフードのお店ですが、ステーキを注文したところ、本当に素晴らしかったです。特に印象的だったのはサービスです。バーテンダーは、まだランチタイムだったにもかかわらず、キッチンスタッフにディナーメニューのステーキを用意できるか尋ねるなど、期待以上の対応をしてくれました。私は食事制限があり、そうでなければ食べられなかったのですが、この小さな心遣いが本当に嬉しかったです。 スタッフがこれほど快く対応してくれたことは、お客様への深い思いやりの表れでした。少し難しい食事になりかねない状況が、久しぶりに味わった最高の食事の一つへと変わりました。ステーキ自体は完璧に焼き上げられており、風味豊かで、また他のメニューも試したくて、また訪れてみたいと思いました。 素晴らしい料理とサービスに加え、雰囲気も最高でした。湾を見渡し、漁船が行き交い、アシカが泳ぐ様子を眺めていると、特別な体験になりました。すべてを眺めるために、もう少し長く滞在したくなるような景色です。素晴らしい食事、心のこもったサービス、そして信じられないほど素晴らしい雰囲気の The Wharf は、フォートブラッグを訪れるすべての人にお勧めできる場所です。 （原文） I had an outstanding experience at The Wharf in Fort Bragg. Even though it is primarily a seafood place, I ordered a steak and it was absolutely amazing. What really stood out was the service. The bartender went above and beyond by asking the kitchen staff if they would be willing to prepare the steak from the dinner menu even though it was still lunchtime. I have some dietary restrictions and would not have been able to eat otherwise, so that small act of kindness made all the difference. The fact that the staff was so willing to accommodate showed how much they care about their customers. It turned what could have been a difficult dining situation into one of the most enjoyable meals I have had in a long time. The steak itself was cooked perfectly and full of flavor, and it made me look forward to coming back to try more from their menu. On top of the great food and service, the setting could not have been more beautiful. Looking out into the bay while watching fishing boats come and go and seeing sea lions swimming around made the whole experience feel special. It is the kind of view that makes you want to linger a little longer just to take it all in. Between the excellent meal, the thoughtful service, and the incredible atmosphere, The Wharf is a place I would recommend to anyone visiting Fort Bragg.

（Google による翻訳）夫と私は「ステイケーション」で数ヶ月おきにここに来ています。初めて訪れた時はラファエルという名のウェイターが担当してくれました…本当にウェイターのおかげですべてが10倍美味しくなりました…その後、すっかり気に入ってしまい、家族全員で一日過ごしました。ドリップコーヒーは別のウェイターが担当してくれました（同じではありませんでしたが、また行きたいというほどではありませんでした）。夫と私は結婚記念日を祝ったばかりで、初めてウェイターを呼んで、彼の席（バーの近く）に案内してもらいました。料理は素晴らしく、サービスはさらに素晴らしいです。チーズケーキは絶品です。ウェイターとサービスが全てを左右すると言っても過言ではありません。素晴らしいディナーをありがとうございました。そして、また思い出に残る週末を演出してくれたウェイターにも感謝します。また必ず来ます。 （原文） My husband and I come here every few months when on our “staycations”. We came and had a server by name of Rafael the first time we tried it out… truly the server made everything10x better… we then liked it and brought the rest of the family for a day drip had a different server (wasn’t the same but wasn’t where we wouldn’t come back) my husband and I just celebrated our anniversary and asked for our first server and to be seated in his area (near the bar) the food is amazing the service is even better. The cheesecake is to die for: I will say the server and service you get makes all the difference in the world. Thank you for an amazing dinner and thank you to our server who made it another memorable weekend. We will be back again for sure

（Google による翻訳）バーでのディナーは最高でした。プライムリブとフルッティ・ディ・マーレのブロケッティをいただきました。バーテンダーの皆さんはとても親切で、料理も美味しかったです！ （原文） We enjoyed our dinner at the bar. We had prime rib and the Frutti di mare Brochetti. The bar tender took great care of us and the food was delicious!

（Google による翻訳）先日、北カリフォルニアへの休暇でフォートブラッグに滞在しました。ノースコースト・ブリューイング・カンパニーの「ザ・パブ」でランチをいただきました。ここはごく普通のパブ兼ブルワリーのようなレストランです。妻はフィッシュアンドチップスを注文しましたが、とても気に入ったようでした。私はハーフサイズのシーザーサラダとグリルタラを注文しましたが、ランチとしては十分な量でした。タラは完璧に焼き上げられていて風味豊かで、サラダとよく合っていました。値段も手頃で、サービスも良かったです。ダウンタウンを通るCA1号線沿いにあるので、アクセスも便利でした。 （原文） We were in Fort Bragg on our recent northern California vacation. We had lunch at The Pub at the North Coast Brewing Company. The pub is a fairly routine pub/brewery type of restaurant. My wife had the fish and chips, which she seemed to enjoy. I had a half Caesar salad with grilled cod, which was plenty for lunch. The fish was perfectly grilled and flavorful and complemented the salad well. Prices were reasonable and service was good. The location was easy to access, being right on CA 1 through downtown.

（Google による翻訳）前菜に芽キャベツを注文しました。妻はディナーサラダにグリルチキンを追加。私はフィッシュアンドチップスを注文しました。席に着くとすぐに注文を受けてくれました。充実したウェットバーと豊富なビールセレクションが楽しめます。パティオ席とバー席もあります。バーにはスポーツ観戦用のテレビが2台設置されています。料理は美味しく、サービスは最高でした。 （原文） We ordered brussel sprouts as an appetizer. My wife ordered dinner salad and added grilled chicken. I ordered the fish and chips. As soon as we sat down our order was taken. They offer a full wet bar along with a nice beer selection. They also offer patio dinner and bar seating. In the bar of the offer a couple of TVs to watch the sports. Food was delicious and service was top-notch.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しかった。サービスも最高だった。そしてビールはいつも通り、私のお気に入りの醸造所だ。 （原文） Super yum food. Service was absolutely solid. And the beer - as per usual - my favorite brewery of all time.

（Google による翻訳）何年も前からここに来てみたいと思っていたのですが、色々な理由で今まで行けませんでした。諦めかけていましたが、待った甲斐がありました。妻とシュリンプとフィッシュアンドチップス、そしてロックコッドサンドイッチをシェアしました。揚げたてのシーフードの盛り合わせは絶品でした。とても美味しく、ビールも最高でした。いつも混んでいますが、もし席が取れたら待つ価値はあります。 （原文） I've wanted to eat here for years but for various reasons was never able to until now. I had almost given up but the wait was worth it. I split the Shrimp and Fish and Chips plus the Rock Cod Sandwich with my wife and it was an amazing fried seafood sampler. Super tasty, and great beer to go with it. It's often busy but if you can get a table it's worth the wait.

（Google による翻訳）街で食事ができる数少ない店の一つです。サービスは良く、店内は賑やかでしたが、雰囲気は快適でした。駐車場も広くて駐車しやすかったです。クラフトビールはいまいちでした。 また来たいと思います。ありがとうございました🤙 （原文） One of the few places in town that serve food . Service was good , place was busy and atmosphere was comfortable . Large parking lot for parking . Craft beer was mediocre . I would try again . Thank you 🤙

（Google による翻訳）以前も利用したことがありますが、期待を裏切られることはありませんでした。スタッフも素晴らしく、料理もとても美味しかったです。 （原文） We have been here before and hasn't let us down. Great staff and very good food.

（Google による翻訳）今夜はパティオで食事をしてみることにしましたが、まずは雰囲気がとても良かったです。前菜にチャウダーフライを注文しました。夕食には「ネバーセイダイ」バーガーと、シェア用にマカロニチーズを注文しました。45分後、前菜とバーガーが運ばれてきて、どちらも美味しかったのですが、マカロニチーズはなかなか出てこず、スタッフもそのことを教えてくれませんでした。何度か尋ねましたが、スタッフ（4人くらい）の間で混乱が続き、他の料理がなくなってしまったので、マカロニは必要ないと判断しました。特別な日だったのに、サービスが期待外れで、とてもがっかりしました。ほとんどの時間、私たちは会話に没頭できず、その気配りのなさは理解できませんでした。ただ、料理は美味しかったです。 （原文） We opted to try out the patio tonight and it was a very pleasant atmosphere at first. We ordered the Chowder fries for a starter. For dinner we ordered “the never say die” burger, and the mac and cheese to split. Well 45 min later the appetizer and burger arrived and they were delicious. The Mac n Cheese did not show up and neither did any staff to tell us about it. After asking several times and much confusion among staff.. (like 4 of them) we decided that we did not need the mac after all the other food was gone.. very disappointed in the service as this was a special date and the service was sub par. We were not engaged with most of the time and the lack of care was unappreciated. Besides that the food tasted great..

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もたっぷりでした。パンプキンクリームワッフルとハンバーガーはどちらもとても気に入りました。カフェも可愛らしく、オズの魔法使いのデコレーションがたくさんありました。ただ、サービスがとても遅くて、それほど混んでいなかったのに驚きました。席に案内されるまで約20分、そして料理が出てくるまでさらに約30分待ちました。立ち寄る予定の方は、時間に余裕を持って計画を立ててください。 （原文） Food was very good, and very generous portions. We really liked both the pumpkin cream waffle and the burger. The cafe is also very cute with a lot of of Wizard of Oz decorations. However, the service was very slow, which was surprising as it was not very busy. We waited ~20 minutes for our table, and then an additional ~30 minutes for our food - plan appropriately if you plan to stop by

（Google による翻訳）オズの魔法使いをテーマにした可愛いレストラン。値段には驚きました（オレンジジュースのラージグラスが10ドル、レギュラーサイズが8ドル）。でも、値段を考えると食事はまあまあでした。ポテトは本当に美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Cute restaurant with a Wizard of Oz theme. We were blown away by some of the prices ($10 for a large glass of oj, $8 for a regular size), but our meals were decent for the price we paid. The potatoes were really yummy. We definitely recommend those.

（Google による翻訳）テーマパークを歩くと、そのテーマと雰囲気に魅了され、オズの魔法使いが好きな人ならきっと喜びを感じられるでしょう。アートや象徴性も豊かで、まさに至れり尽くせりです。満員のブースにもかかわらず、料理の提供は比較的早く、本当に美味しかったです。オムレツに添えられたパイナップルとパンは特に嬉しかったです。もう少し味付けが濃くて、焼き時間も長かったかもしれませんが、それは好みの問題でしょう。とにかく、私の希望をきちんと聞いてくれました。 （原文） Walking the theme and atmosphere are super engaging and definitely bring the joy out of those who like The Wonderful Wizard of Oz, lots of art and symbolism, it's everything. The food was served fairly quickly considering the packed booths and was really good I definitely appreciated the pineapple and bread served with my omelet it could have used some more seasoning and a bit more time cooking but that could be chalked up to preference, but it was asked of me what I want.

（Google による翻訳）ドロシー・リベンジ・オムレツを食べにまた来ようと思います。グリンダ・エッグベネディクトを注文しました。クリーミーなシャンパンソースとダンジネスクラブの塊、ハムかベーコンのスライスが添えられていましたが、どれも美味しかったです。レビューの中には、このメニューは値段が高す​​ぎるという意見もありました。もし店員、コーヒー、料理がまずかったら、私も同感です。でも、料理自体は完璧に調理されていました。ドロシー・リベンジ・オムレツを試食しましたが、チーズがたっぷりで、ベルベットのような滑らかなソース、そしてさらにカニの塊が乗っていて、本当に美味しかったです。 （原文） I'd say I'll be back for the Dorothy Revenge omelet. I decided to go with Glinda eggs Benedict with a creamy champagne sauce lumps of dungeness crab with a slice of ham or bacon whatever it is it is delicious..Some of the reviews stated these menu items are over priced. I might have to agree IF the servers, coffee and food sucked. But it doesn't the food was perfectly prepared. I did sample the Dorothy Revenge wholly cow it so deliciously cheesy, velvety sauce lumps and more lumps of crab.

（Google による翻訳）コンビーフハッシュとウィキッドベネディクトはどちらも最高でした。料理は熱々で、コーヒーは濃い！ （原文） Corned beef hash and wicked Benedict were both amazing. Food is served PIPING hot and the coffee is strong!

（Google による翻訳）植物園でバードウォッチングをする前に、ここで朝食をとりました。スタッフはフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。私はスペシャルメニュー、エッグベネディクトの新たなアレンジ版を注文しました。絞りたてのオレンジジュースをラージサイズでシェアしました。最高でした。妻は卵とベーコン、ポーチドエッグを注文しました。高評価ばかりだったので、期待通りの味でした。期待を裏切られることはありませんでした。 周辺は散策するのも楽しいので、おまけに良かったです。 （原文） We stopped here for breakfast before birding at the Botanical Gardens. Staff was friendly. The food was excellent. I had the special, a new take on Eggs Benedict. Shared a large OJ, freshly squeezed. Wonderful. My wife had eggs and bacon with poached eggs. With all the good reviews I was expecting nothing less and we were not disappointed. The neighborhood is fun to walk around, a bonus.

（Google による翻訳）可愛らしい「オズの魔法使い」をテーマにした店内と、素晴らしい料理。エッグベネディクトを注文しましたが、完璧でした。夫はカニのオムレツを注文し、絶賛していました。サービスも素晴らしかったです。ブース席は少し座り心地が悪いので、テーブルと椅子のある席を選んだ方が良いと思いますが、それ以外は強くお勧めします。 （原文） Cute Wizard of Oz theme and great food. Had the Eggs Benedict and it was perfect, husband had a crab omelette and spoke highly of it. Service was excellent. Booths are a little uncomfy, so go for a table and chairs, but other than that I highly recommend.

（Google による翻訳）アクセスは簡単。ビーチまで歩いて行き、磨かれたガラス越しに眺める他の人たちと一緒になりました。予想以上に楽しい体験でした。雄大な太平洋の迫力は格別です！ （原文） Easy to get to. We walked to the beach and joined all of the other people looking through the polished glass. It was more pleasant an experience than i expected. The mighty pacific is so powerful!

（Google による翻訳）ビーチまで風が心地よく、気持ちの良い散歩でした。素敵な野花も見られました。ビーチには様々な水たまりがあって面白かったです。リスたちは勇敢で面白いです。 （原文） Nice, windy walk to the beach. Saw some nice wild flowers, and the beach was interesting with different pool areas. The squirrels are brave&funny.

（Google による翻訳）最高の天気でした！空は青く、空気は澄んでいて、海は美しかったです。海岸沿いの遊歩道を歩くのはとても楽でした。駐車場は無料で、景色も素晴らしかったです。 （原文） Weather was fantastic! Sky was blue, air was clean and ocean beautiful. Makes taking a walk along the coastal trail very easy. Parking is free and the scenary was great.

（Google による翻訳）美しいですね！でも残念でした。グラスビーチを見たかったのですが、なかなか行けませんでした。小さなシマリスかホリネズミ（？）に出会いました。一緒に遊びたがって、ポーズまで取ってくれました！波の動きは見ていて圧巻でした！ （原文） It is beautiful! But disappointing. We wanted to see Glass Beach, but it is not easy to get to. We meet a little chipmunk/gopher(?) who wanted to visit with us, even posed! The wave action is amazing to watch!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。唯一の欠点は、ルートがH2O処理施設の近くを通ることと、その付近が臭いことです。それを無視すれば、景色は素晴らしいです。興味深い野生動物もいます。この地域にはたくさんの歴史があります。ホームレスの人が数人いて、ハイになっている人も数人いますが、リスクは低いです。グラスビーチとつながっています。 （原文） Awesome trail. The only knock is its route runs near the H2O treatment facility, and it's stinky near there. Ignoring that, the views are spectacular. There's some wildlife of interest. Loads of history about the area. There are a few people experiencing homelessness, and a couple dudes getting high; low risk. Glass Beach is connected.

（Google による翻訳）海と岩の素晴らしい景色を楽しめる風光明媚なトレイルをお探しなら、もう探す必要はありません。このトレイルは素晴らしいだけでなく、中規模の駐車場の近くにあるという便利な場所にあります。RVには適していないかもしれませんが、バンなら簡単に駐車できるはずです。トレイルに出ると、息を呑むような海と岩の景色が広がります。さらにこの地域を探索したい場合は、このトレイルがグラスビーチの近くにあることを知って喜ぶでしょう。このビーチは1900年代のゴミ捨て場の残骸から形成されたユニークな場所で、他にはない独特の美しさを与えています。この地域に来たら、このトレイルと近くのすべての観光スポットをぜひチェックしてください。 カリフォルニアのグラスビーチは、1900年代のゴミ捨て場の残骸から形成されたユニークな場所です。長い年月をかけて波がガラスを滑らかに磨き上げ、滑らかで色鮮やかなガラス玉で覆われた美しいビーチが誕生しました。ビーチコーミングや観光に人気のスポットです。 （原文） If you're looking for a scenic trail that offers stunning views of the ocean and rocks, look no further. This trail is not only nice, but it's also conveniently located near a medium-sized parking lot. While it may not be suitable for RVs, vans should be able to park here with ease. Once you're on the trail, you'll be treated to breathtaking views of the ocean and rocks. And if you're interested in exploring more of the area, you'll be pleased to know that this trail is also located near Glass Beach. This beach is a unique site that was formed from the remnants of garbage dumps from the 1900s, giving it a one-of-a-kind beauty that you won't find anywhere else. So if you're in the area, make sure to check out this trail and all the nearby attractions. Glass Beach in California is a unique site that was formed from the remnants of garbage dumps in the 1900s. Over time, the waves have smoothed and polished the glass, creating a beautiful beach covered in smooth, colorful glass pebbles. It's a popular spot for beachcombing and sightseeing.

（Google による翻訳）海岸沿いを車で走り、グラスビーチ周辺の遊歩道を歩きました。グラスビーチは本当に美しい場所ですが、Googleで見るような景色とは違います。法律に反して、ビーチは手入れが行き届いており、きらめくシーグラスのビーチはとっくの昔に姿を消しています。今でもところどころにシーグラスの破片が見られますが、まばらで、瞬きをすれば見逃してしまうでしょう。美しい海岸の崖とビーチエリアを期待できますが、丸みを帯びたシーグラスの小石のビーチを探すのはやめましょう。もうありません。フォートブラッグは趣のある小さな海辺の町ですが、ホテルは事前に調べて、早めに予約しましょう。また、地元の人に最高のシーフードスポットを尋ねてみてください。行き先を知らないと、見逃してしまうかもしれません。「世界的に有名な」スカンクトレインには乗りませんでしたが、良い評判を聞きました。これもまた、事前に予約することをお勧めします。最後に、霧はなかなか晴れないので、早朝の写真撮影は少し難しいことをお忘れなく。しかし、朝食を求めて海に飛び出してきたアシカを見つけることができ、それでも前日の午後に匹敵する写真を撮ることができました。とても楽しく、絵のように美しい旅でした。 （原文） We drove part of the coast, and walked the trails around Glass Beach. Glass Beach is an absolutely beautiful area, but is not what you see pictures of on Google. Regardless of law, the beach has been combed over and long since gone are the beaches of shimmering sea glass. Now, you can spot pieces here or there, but it's sparse, and if you blinked you'd miss it. So expect a beautiful coastal cliff and beach region, but don't spend time looking for a beach of rounded beach glass pebbles... it isn't there anymore. Fort Bragg is a quaint little sea side town, but do your research on the hotels, and book early. Also, ask the locals about the best seafood spots, you could miss them if you didn't know where to go. We didn't ride the "world-famous" Skunk Train, but heard nice things about it, again, book ahead. Lastly, don't forget that the fog doesn't lift early, so early morning pictures are a little more difficult, but we did spot sea lions out on the hunt for breakfast, and I still managed to get some photos that rivaled the afternoon before. It was a very enjoyable, picturesque visit.

（Google による翻訳）町で一番の眺めは博物館の南側の階段からです。友人を連れて、隣のザッパズ / メンドシーノ クッキー カンパニーでコーヒーを飲むことをお勧めします。階段は南向きなので風から守られ、晴れていれば日光がよく当たり、雨が降っていれば屋根の下にあります。私のコーヒー仲間が引っ越してしまったことを除いて、私はこの場所を共有するつもりはありません。私たちがここで会ったのは、人が少ない平日の午前中だけでした。 （原文） Best view in town is on the south steps of the museum. I recommend you bring a friend and get a cup of coffee next door at Zappa’s / Mendocino Cookie Co. The steps face south so are protected from the wind, get great sun when it’s sunny and are under a roof if it’s raining. I wouldn’t be sharing this spot except that my coffee buddy moved away. We only met here on weekday mornings when there were few people around.

（Google による翻訳）中はとても素敵に見えますが、到着が遅く、見せるための資料が不足していたため、閉まっていました。 （原文） It appears very nice inside but it was closed because we arrived late & also short of docents to show.

（Google による翻訳）この地域を築いた様々な産業や人々の歴史を垣間見ることができる興味深い場所です。オーナーに家の造りについて聞いてみましょう！ （原文） Gives an interesting peak into the history of different industries and people that built the area. Ask the owner about the build of the house!

（Google による翻訳）学ぶこと、見ること、本当にたくさんあります！スタッフはとてもフレンドリーで、歴史についてもっと詳しく教えてくれました:) （原文） So much to learn and see here! Staff was super friendly and excited to share even more about the history:)

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所。 そして、たくさんの素晴らしい歴史をご覧ください。 （原文） Beautiful place to visit. And a lot of great history to view.

（Google による翻訳）家の保存が大好きです！フロントのおじさんはとても親切で、ちょっとした話をしてくれました。 （原文） Love the preservation of the house! The old man at the front was really nice and gave us a little narrative.

（Google による翻訳）フォート ブラッグへの日帰り旅行に行き、ゲスト ハウスの庭にある大きな木の芸術品に惹かれました。前で写真を撮ってから家へ向かいました。階段から眺める海の眺めは素晴らしいです。博物館は無料で、自由に散策できます。家具や事務用品から作業工具や設備に至るまで、古い工芸品が数多くあります。 1階と2階は自由に見学できますが、3階は立ち入り禁止です。美しい家ですね。展示品にはあまり興味がなかったのですが、なかなかよかったです。 （原文） Took a day trip to Fort Bragg and was attracted by the large tree artifact in the yard of the Guest House. Took some pictures in front of it then headed to the house. The ocean view is marvelous from the stairs. The museum is free and you may roam as you please. They have many old artifacts from furniture and office supplies to working tools and equipment. The first and second floors are available to explore, but the third floor is off limits. It's a beautiful home. I wasn't too interested in the artifacts displayed, but it is nice.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、情報、アクティビティ、そして素晴らしい骸骨が満載です。フロントデスクのスタッフはフレンドリーで、気軽に話しかけてくれました。寄付をして、彼らの活動を支援し、彼らが提供しているものを見てみませんか。 （原文） Small but packed with information, activities and awesome skeletons. Front desk staff was friendly and willing to chat. Go support their work by donating and seeing what they have to offer.

（Google による翻訳）2023 年 7 月 23 日に訪問し、ツアーが気に入りました。とても有益でした。 オーシャンドームがとても気に入りました、とてもかっこよかったです!!また行くのが待ちきれません! （原文） Visited on 7/23/23, loved the tour, it was very informative. We loved the Ocean Dome, it was so cool!! Can't wait to go back!

（Google による翻訳）隠れた名所。街を歩いていると、お店と博物館が偶然見つかりました。本当に良かったです。博物館はたったの5ドル。小さいけれど、一見の価値あり。お店には素敵な商品がいっぱいありました。 （原文） Great little hidden gem. Stumbled onto the shops d museum walking around town. So glad I did. Museum was only $5. Small but worth a look. Store had nice merchandise.

（Google による翻訳）小さなビジネス街にあるこの店は、最初に入るとギフト ショップです。ギフト ショップの先にあるセンターに入るには 18 歳以上で 5 ドルかかります。 18歳以下は無料！骨やその他の海洋動物の工芸品がほとんどで、趣があります。彼らが自然に亡くなった動物からどれほど多くの骨や骨格を入手したかは、非常に素晴らしいことです。クジラの工芸品が好きならここに行ってください！ウニを抱っこさせてもらいました、かわいかったです。私のお気に入りは展示されているクジラのヒゲです。ほとんどのものは 2 本の指で触れることができますが、絶対に持ち上げないでください。 （原文） Located in a small business front, it's a gift shop when you first walk in. $5 for 18 and up to enter the center located beyond the gift shop. 18 and under are free! It's quaint with mostly bones and other marine animal artifacts. It's pretty cool how many bones and skeletons they've obtained from animals that have naturally passed. If you love whale artifacts, go here! I got to hold a sea urchin which was cute. My favorite part was the whale baleen on display. You can touch most things with two fingers, but please don't pick it up!

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの楽しい小さなスポットです。ギフトショップがあり、奥には巨大なシャチの骨格標本などの展示があります。お子様は無料、大人は5ドルの寄付が必要です。 （原文） Fun little place to take the kids. There's a gift shop and then the exhibits are in the back, including a huge orca skeleton. Kids are free adults are a 5 dollar donation.

（Google による翻訳）可愛くて趣のある小さな場所。マリングッズがお好きなら、きっと気に入ると思います。周辺には駐車場がたくさんあります。ギフトショップもあります。 （原文） Cute quaint little place. If you're really into marine stuff, it might interest you more. Lots of parking in the area. Has a gift shop too.

（Google による翻訳）カウンターの女性は15分もかけて、政治家と地球温暖化がケルプの森の問題だと説明し続けました。パーティーのことで長々と喋りまくっていました。でも、会話をしているつもりで、二人きりだったので、知事への懸念を口にしたら、彼女は「政治の話は禁止」と言い放ちました…結局、彼女の話はそれだけでした。追伸：どうやら彼らの資金提供も政治的なものだそうですね。 （原文） The woman at the counter spent 15 minutes explaining how politicians and global warming are the problem with the kelp forest. Ranting about a party. But thinking I was in a conversation, it was only the 2 of us, I mentioned my concern about the governor and boom she says we're not allowed to talk about politics... after that being all she talked about. P.s. it looks like their funding is political aswell.

（Google による翻訳）このアイスクリームショップにはたくさんの選択肢があります。どこから始めればいいでしょうか？アイスクリーム、サンデー、スムージー、シェイク、イタリアンソーダ、そしてルートビアフロートまで！フレーバーも豊富で、季節限定のものも揃っています。一番人気のフレーバーはブラックラズベリーです。他にはないユニークなフレーバーとしては、マッシュルームとジンジャーがあります。スタッフは親切で、店内は清潔で、待ち時間もそれほど長くありませんでした。店内には座ってデザートを堪能できるスペースもあります。車椅子やベビーカーでもご利用いただけます。 （原文） There are so many options available in this ice cream shop, where to begin? Ice cream, sundaes, smoothies, shakes, Italian soda, and even root beer floats! There are several choices of flavors and even seasonal. One of the most popular flavors are black raspberry. The most unique flavors include mushroom and ginger! The workers were kind, the establishment was clean, the wait wasn’t too long. There are places to sit in the shop and savor your dessert. It is wheelchair and stroller accessible.

（Google による翻訳）フォートブラッグで一番素敵な場所！🍦✨ アイスクリームはクリーミーで濃厚、そして風味豊かで、まさにフレッシュな味がしました。カウリックのアイスクリームでサンデーとバナナスプリットをいただきました。待った甲斐がありました！😋🌊 （原文） The sweetest stop in Fort Bragg! 🍦✨ The ice cream was so creamy, rich, and full of flavor — you can really taste the freshness. Tried sundae and banana split at Cowlick’s Ice Cream — totally worth the wait! 😋🌊

（Google による翻訳）このアイスクリームは濃厚でクリーミー、そしてとても甘い！小さめを注文しましょう。フルーツ風味のアイスクリームは、ボウルよりもワッフルコーンの方が美味しく、食べやすいです。酸味が甘みとのバランスをとっています。店員さんにジャモカアーモンドファッジとコーヒーのどちらにしようかと尋ねたところ、「ジャモカアーモンドファッジはまずい」と言われました。おそらくほとんどのフレーバーの中で一番正直な感想でしょう。とにかく甘さが強すぎて、宣伝されているフレーバーの味を圧倒してしまいます。ワッフルコーンに入ったストロベリーは特に良かったです。大人4人と甘党のティーンエイジャー2人で食べましたが、完食したのは1人だけでした。好きなもの全部で約56ドル払いましたが、半分は捨ててしまいました。とても楽しい時間を過ごせましたし、香りも最高でした。正直、スタッフの対応はアイスクリームよりも良かったです。 （原文） This ice-cream is thick, creamy, and very sweet! Order something small. The fruity stuff is better and more tolerable in a waffle cone than a bowl. The sour helps to balance the sweet. I asked the server if I should get the jamoca almond fudge or the coffee she said "the Jamoca almond fudge is obnoxious" probably the most honest review of most of the flavors. Just so much sweet, it over powers the payoff of any the advertised flavors. The stawberry in a waffle cone was the bright spot. Of 4 adults and 2 teenagers with sweet teeth. Only one finished. We paid about $56 for whatever we wanted and threw half of it away. We had a great time and it smelled amazing. The staff was honestly better than the ice-cream.

（Google による翻訳）お昼になるといつも長蛇の列ができていましたが、待つ価値は十分あります！アイスクリームは驚くほど美味しく、ミニサイズでもボリュームたっぷりです。かわいいTシャツやセーターなどのグッズも販売しており、店内の席でアイスクリームを味わうこともできます。 （原文） There was always a long line to this spot once noon hit, but its worth the wait! The ice cream is incredibly delicious and even their mini portion is very generous. They also have cute tshirt and sweater merch for purchase and indoor seating to enjoy your Icecream.

（Google による翻訳）伝統的なフレーバーと「マッシュルーム」「シナモン」「ジンジャー」などの珍しい創作物を組み合わせたブティックアイスクリームショップ。 「マッシュルーム」味のアイスクリームを食べてみましたが、美味しかったです！アイスクリームのほかに、フロートやサンデー、持ち帰り用のパイントもあります。アイスクリームカウンターのすぐ隣には、座ってデザートを楽しむための素敵な座席エリアがあります。 （原文） A boutique ice cream shop with a mixture of traditional flavors and some unusual creations like “mushroom”, “cinnamon” and “ginger”. We tried the “mushroom” flavored ice cream and it was delicious ! Besides ice creams they have floats and sundaes as well as pints to take home. There’s a nice seating area right next to the ice cream counter to sit and enjoy your dessert.

（Google による翻訳）2025年追記：数年前に来た時はマッシュルームアイスクリームが大好きでしたが、最近また食べたら、以前ほどメープルの風味が感じられなくなっていました。違う種類のマッシュルームを使っているのか、それとも何か他の理由があるのか​​は分かりませんが、以前ほど美味しくありませんでした。でも、また違うものを試しに来ようと思っています。 マッシュルームアイスクリームが絶賛されているのを見て、思わず立ち止まってしまいました。すぐに1パイント（約120ml）を購入しました。値段に見合った価値がありそうだったので、きっと気に入るだろうと思っていました。そして、その通り、本当に美味しかったです。キャンディキャップマッシュルームがメープルの風味を引き出し、口いっぱいに心地よく広がります。なくなってしまった時は悲しかったです。もし近くに住んでいたら、本当に困っていたでしょう。 （原文） 2025 Update: I loved the Mushroom ice cream last time I was here a couple years ago but got it again recently and it didn't taste as mapley as it did before. Not sure if they are using different mushrooms or what not but it wasn't as enjoyable as before. Though, I will be back to try something different. I read the rave reviews about the delicious Mushroom Ice cream and had to stop. Didn't wait long. Purchased a pint. Seemed the most bang for my buck. And I assumed I was going to like it. Yep, sure did. It is yummy. The candy cap mushrooms used give it a maple flavor that is pleasant to the taste buds. I was sad when it was gone. If I lived nearby I'd be in trouble.

（Google による翻訳）この女性は本当に失礼で、かなり意地悪でした。アイスクリームはとても美味しいのに、長い列に並ばなければなりません。カウンターにひどく失礼な女性がいたことで、せっかくの味が台無しになってしまいました。ここは楽しくてフレンドリーで、誰もが行きたがる人気のアイスクリームショップです。彼女は明らかに、その魅力の一部になりたくないようです。こんなに素晴らしいお店に、こんな従業員がいるとは、本当に残念です。 （原文） This gal was absolutely rude and quite mean. The ice cream is very good and you have to wait in line for a long time. It was a big spoiler to have a terribly rude girl at the counter. This is a fun, friendly, favored ice cream shop everyone wants to go to. She clearly does not want to be part of the appeal. Too bad to have an employee like this in such a great place.

（Google による翻訳）このお店を見つけて本当に嬉しかったです。料理も美味しかったです！チョコレートがお好きなら、ここのユニークなチョコレートアイスクリームデザートをお見逃しなく！ （原文） We were so happy that we found this spot. The food was delicious! If you love chocolate don't miss out on their one of a kind chocolate Ice cream dessert!

（Google による翻訳）自家製コーントルティーヤ、ワカモレ、コールスロー、ブラックビーンズ、タマーレ、溶岩チョコレートケーキなどを添えた、美味しいサーモンタコス！美味しい食事と素晴らしい体験を本当に満喫しました。 （原文） Delicious salmon tacos with homemade corn tortillas, guacamole, slaw, black beans, tamales, molten lava chocolate cake and more! We really enjoyed the delicious meal and experience.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段もとてもリーズナブルでした。メニューは実に豊富で（メキシコ料理からニューヨーク風ステーキケバブ、パスタ、フランス風のメインディッシュまで…）、どうやらメキシコ料理が名物らしいので、注文してみましたが、期待を裏切られることはありませんでした。量が多かったので、デザートは食べられませんでしたが、見た目もとても美味しそうでした！ （原文） We liked our food, and prices were very reasonable. They have a very extensive menu (from Mexican dishes to New York steak kebabs, to pasta, to French-inspired entrees...). We only ordered Mexican dishes, which seem to be their specialty, and were not disappointed. Portions were very generous, so we did not get to try their desserts, which looked really good!

（Google による翻訳）フォートブラッグでの3日間の滞在中に食べた中で一番美味しい食事でした！盛り付けも美しく、サービスも素晴らしかったです。メニューは種類も豊富で、8人で注文した料理はどれも絶賛でした！本当におすすめです。また来ます！ （原文） This was the most delicious meal we had during our 3 day stay in Fort Bragg! And beautifully plated! The service was excellent as well. The menu has a wide variety of choices. Every dish ordered by our group of 8 was raved about! Highly recommend…. We will be back!

（Google による翻訳）今日、このレストランで素敵なランチを楽しみました。サービスは完璧で、特にウェイターの対応が素晴らしかったです！まずはイカフライから始めましたが、とても柔らかく、焼きすぎてゴムのように硬くならず、とても美味しかったです。夫は豚肉と卵が入ったパヌーチョを注文しましたが、とても美味しかったです。私は特製シーフードチリ・レリャーノを注文しましたが、絶品でした。今回もサービスが完璧で、とても親切な方で、とても親切でした。 （原文） Enjoyed a nice lunch at this restaurant today. The service was impeccable and the waiter made all the difference, he was outstanding!! We started with the fried Calamari which was so tender, not over cooked and rubbery. My husband had Panucho with added pork and eggs, delicious. I had the special Seafood Chili Rellano which was outstanding. Again, the service was spot on, such a nice guy and so accommodating.

（Google による翻訳）サンフランシスコには美味しいメキシコ料理レストランがたくさんありますが、どれも似たり寄ったりです。でも、フォートブラッグにあるこのレストランは本当に美味しくて本格的です。料理はチープすぎず、特別な味わいで美味しいです。素敵な内装と雰囲気。広々とした空間。フレンドリーでサービスも最高です。値段は少し高めですが。 フォートブラッグとメンドシーノにまた行く機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） There are a lot of good Mexican restaurants in SF, more and less are the same. But, this one in Fort Bragg is really good and authentic. The foods are not too cheesy, taste special and delicious. Nice decoration and atmosphere. Spacious. Friendly and great service. Prices are a bit expensive. Will definitely come back if I travel to Fort Bragg and Mendocino again!

（Google による翻訳）彼氏と静かに誕生日ディナーを食べに行ったのですが、ひどい対応を受けました。ホステスは礼儀正しくも歓迎の意も示さなかったのですが、テイクアウトの注文で忙しかったのだろうと思いました。しかし、その後、明らかに私たちよりずっと後に来た別のカップルを席に通しました。戻ってきたとき、2人掛けのテーブルはもう空いていないと言われました。謝罪も説明も、待ち時間の説明もありませんでした。「申し訳ありません」や「おやすみなさい」の言葉さえありませんでした。ただ、嫌な顔をされて、冷たくあしらわれただけでした。（念のため言っておきますが、もう1組のカップルは予約をしていなかったし、まだ夕方早めの時間でした。）私たちが受けたこの憎しみに満ちた扱いは、明らかに個人的な敵意から出たものでした。ホステスは私たちを一目見ただけで、まるでゴミのように扱っても構わないと決めたのです。車で30分かけて別のレストランを探した後、幸運にも評判の良い地元のレストランを見つけることができました。私は二度とMayan Fusionには行きませんし、誰にも勧めません。 （原文） My boyfriend and I came for a quiet birthday dinner and were treated horribly. The hostess wasn’t polite or welcoming, but we figured she was just busy dealing with a takeout order. However, she then proceeded to seat another couple, which had obviously come in well after we did. When she returned, she told us there were no more tables for two. No apologies, no explanation offered, no wait time given. We didn’t even get a “sorry” or “have a good night.” Nothing but a nasty look and the cold shoulder. (To be clear, the other couple definitely didn’t have reservations and it was still early evening.) The hateful way we were treated was clearly a case of personal animus—the hostess took one look at us and decided it was ok to treat us like trash. After spending thirty minutes in the car looking for another place to eat, we were lucky enough to find another local restaurant with decent reviews. I would never return to Mayan Fusion, nor would I ever recommend it to anyone.

（Google による翻訳）美味しくて居心地が良いですが、もう少し清潔感があればと思います。 午後8時頃に到着しましたが、ありがたいことにまだ開いていて、お客さんもたくさんいました。GoogleとChatGPTの両方で高く評価されていたので、楽しみにしていました。 フィッシュアンドチップスを注文しましたが、本当に美味しかったです！魚は美味しかったのですが、フライドポテトは塩気がなく、少しパサパサしていました。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、それでも十分でした。 セルフサービスなので、テーブルはあまり清潔ではなく、ナプキン、ケチャップ、ソースなどの必需品が不足していることもありました。特に混雑時は、もう少し清潔感に気を配ってもらえると嬉しいです。 雰囲気は素敵です。水辺のすぐそばで、温かく居心地の良い内装、そして居心地の良い落ち着いた雰囲気です。高級店ではありませんが、家庭的で本物の味が感じられます。 カウンターのスタッフには特に感謝しています。地元の美味しい生ビールを勧めてくれて、注文前に少し試飲させてくれました。本当に心遣いが感じられました。 全体的に、この店はおすすめです！魚は美味しく、雰囲気も良く、ドリンクの種類も豊富です。もう少し清潔感があれば、もっと良くなると思います。 （原文） Tasty, cozy, but could be cleaner We arrived around 8 PM, and thankfully the place was still open and had a good crowd. It came highly recommended by both Google and ChatGPT, so we were excited to try it. We ordered the Fish and Chips, and it was genuinely delicious! The fish was great, but the fries were unsalted and a bit dry — not the best I’ve had, but still fine. The place is self-service, so tables weren’t very clean, and essentials like napkins, ketchup, and sauces were sometimes missing. A bit more attention to cleanliness would go a long way, especially during busy hours. The atmosphere is lovely — right by the water, warm and welcoming interior, and a cozy, down-to-earth vibe. Not a luxury spot, but it feels homey and genuine. Special thanks to the staff at the counter — they recommended a great local draft beer and even offered a small tasting before we ordered. That was a really nice touch. Overall, I recommend this place! Tasty fish, good vibes, and a solid drink selection. Just a little extra care with cleanliness would make it even better.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。雰囲気は本格的で、料理は素晴らしく、値段もお手頃でした。パンボウルに入ったクラムチャウダーは最高でした。全てが新鮮で手作りです。ボウルも美味しく、チャウダーにはアサリの丸ごと一匹とジャガイモの塊が入っていて、とても素朴で美味しかったです。私たちのテーブルから7.6メートルほどのところを漁船が通り過ぎていきました。生演奏があり、デッキには暖炉とヒーターランプが灯っていました。最高の場所でした！ （原文） Really enjoyed this place. The atmosphere is authentic, the food is excellent at a more than reasonable price. The clam chowder in the bread bowl was amazing. Everything fresh and homemade. The bowl was so good, the chowder had whole clams, chunks of potatoes, very rustic and delicious. We had fishing boats passing by 25 feet from our table. There was live music, a nice fire and heat lamps on the deck. Great place!

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなレストランでしょう！ノヨ川沿いにある、歩いて行ける窓口がある建物の中にあります。注文して料理を受け取り、川沿いの小さなテーブルで漁船の行き来を眺めながら食事をします。とても楽しくて、料理も最高！魚はサクサクの衣で揚げられ、全く脂っこくなく、フライドポテトは熱々で塩味が効いています。メニューにあるステーキフライではなく、シューストリングフライに近い感じです。でも、美味しかったです。フォートブラッグに行く機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。美味しいフィッシュアンドチップスで、本当に楽しい午後を過ごせます！ （原文） What a cool little restaurant! Its just a building with a walk up window to order right on the noyo river. You order and then get your food and find a little table by the river to eat as you watch the fishing boats come and go. Super fun and the food is GREAT! The fish has a flaky crispy batter, not greasy at all and the fries are hot and salty. Not steak fries though like the menu says, more like shoestring. They were good though. If you get out to Fort Bragg, I really recommend you stop. Really enjoyable afternoon with great fish n chips!

（Google による翻訳）チョッピーノは絶対にお試しください！ジューシーなジャンボエビを、トマト、ハーブ、魚介のスープが絶妙なバランスで煮込んでいます。そして、ルールを破ってフライドチーズケーキをどうぞ！初めての試みです。デンマーク産チーズの風味がサクサクとしていて絶妙です。そして、明るく元気なスタッフに、お料理に合うビールをお尋ねください。私たちはアンダーソンバレーのポーターをフライドチーズケーキと一緒にシェアしました。最高でした！（このポーターにはコーヒーが入っているはずです。食後に心地よく酔いました） （原文） You must try the cioppino! The succulent jumbo prawns are simmered in a perfectly balanced tomatoes herbs and fish broth. Then break all the rules and have fried cheese cake! A first for us. Delicious danish cheese taste with crunch. And don't forget to ask the delightfully cheery staff which beer would be best with your meal. We shared a Porter by Anderson valley with our fried cheese cake. It was perfect! (I'm pretty sure this Porter has coffee in it. It had a nice after meal buzz about it)

（Google による翻訳）要するに、値段が手頃で美味しい料理です。味付けは薄いですが、美味しいです。ここの揚げ物はほとんど古い油を使っているので、その油の風味が感じられます。特に、何も味付けされていないのが残念です。 フィッシュアンドチップスを注文しました。魚は薄味でしたが、よく焼かれていて脂っこくなく、5切れも入っていてボリューム満点でした。チップスはまあまあでした。味付けはされていませんでした。 BLTも注文しましたが、とても美味しかったです。カリカリのベーコンと新鮮なトマトとレタスが絶品でした。 良い点は、夜遅くまで営業していること、スタッフの対応の良さ、そして基本的な料理が美味しいことです。もう少し味付けをすればもっと美味しくなると思います。 神のご加護を！ （原文） Basically: Good food at a good price. Underseasoned, but good. Old oil is used as they fry most things here and you can taste it. Especially being that nothing is seasoned much. We got the fish and chips. The fish was bland but was cooked well and wasn't too greasy and was a great portion with 5 nice pieces. The chips were okay. No seasoning. We also got a BLT, which was really good. Crispy bacon and fresh tomato and lettuce. The nice thing is they are open late, nice staff, and good basic food that could be really good if they just used some seasoning. God bless!

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスとクラムチャウダーが食べたくて、Googleの口コミを見てシーパルコーブに行ってみました。フィッシュアンドチップスは本当に美味しかったです。衣は軽く、サクサクで、まさに理想の味！クラムチャウダーは、小さな貝ではなく、大きめの貝の塊が入っていて、本当に美味しかったです！シーパルコーブさん、ありがとうございました！本当におすすめです！ （原文） I was in the mood for fish and chips and clam chowder. Went to Sea Pal Cove based on Google reviews. Fish and chips was so good. Lightly battered and nice and crispy, the way it’s supposed to be! The Clam chowder had nice good size pieces of clam not little bits. So delicious! Thank you Sea Pal Cove! Highly recommend!!!

（Google による翻訳）料理は最高！2回来たのでチーズバーガーとフィッシュを注文！フライドポテトも最高！雰囲気もすごく穏やかで居心地が良いです。BGMはカントリーミュージックが流れていますが、音量はそれほど大きくありません。ここの皆さんは本当に親切！屋外にはヒーターも設置されています。 （原文） Great food! I got a cheeseburger and fish because we came twice! Fries are great! Atmosphere is so peaceful and inviting. They play country music in the background, but not too loud. Everyone here is super nice! They have heaters too for outside.

（Google による翻訳）フレンドリーな顔ぶれに迎えられ、到着してから 5 分以内に席に着きました。前菜にはブルケッタ・アマルフィターナ（4個）をいただきました。夕食にはスパゲッティカルボナーラを食べました。 6ドルでチキンを追加できました。飲み物は水をいただき、食事が来たら桃のベリーニを注文しましたが、美味しかったです。デザートにはダークチョコレートケーキを一切れいただきました。どちらも12ドルでした。ケーキはかなり薄いですが、風味が豊かで、一口一口美味しかったです。この施設はかなり高価なので、特別な機会にのみ戻ってきます。しかし、私が戻ってくるときはいつでも、今夜のように喜んでいることがわかります。楽しんでください💕 （原文） Greeted by friendly faces, I was seated within five minutes of our arrival. For appetizers, I had bruchetta amalfitana (4 pieces). For dinner, I had spaghetti carbonara. I was able to add chicken for $6. For drinks, I had water and when my meal came, I ordered a peach Bellini, which was delicious. For dessert, I had a slice of dark chocolate cake. Both were $12. Though the slice of cake was quite thin, it was rich in flavor and every bite was delectable. This establishment is quite pricey, I would return only for special occasions. However, whenever I return, I know I will be pleased like I was this evening. Enjoy 💕

（Google による翻訳）長いドライブ旅行の終わりに、お祝いのディナーでこのレストランに立ち寄りました。料理は素晴らしかったです。シェフの腕は素晴らしいです。ただ、このレストランでの体験は、ウェイターの対応のせいで台無しになってしまいました。私たちのウェイトレスは、接客した人全員に無愛想でした。私たちの前に来た、混乱していた老夫婦にも失礼な対応でした。このせいで、二人は結局店を出て行ったのだと思います。ウェイトレスは飲み物か前菜かを尋ねてくれず、結局メインコースだけを注文し、氷のないテーブルにある水道水を飲みました。椅子はギシギシと音を立て、古くて座り心地が悪かったです。ウェイトレスは料理を運んだ後、一度だけ戻ってきて、水も補充してくれませんでした。トイレがないという看板がありましたが、実際には男女共用のトイレが2つあり、自由に利用できます。このレストランはバリアフリー対応ですが、車椅子での移動は大変かもしれません。とはいえ、料理は美味しかったので、また来たいと思うでしょう。次回はもっと良い体験ができることを願っています。 （原文） We stopped in here at the end of a long road trip drive for some celebratory dinner. The food was amazing. Kudos to the chef here. Our whole experience was soured by the wait staff. Our waitress was gruff with everyone she served. She was rude to the elderly couple who came in before us and were confused. I think they ended up leaving because of this. She didn’t ask us if we wanted drinks or appetizers and we ended up only ordering our main course and drinking the tap water at the table which didn’t have ice. The chairs were creaky, old and uncomfortable. She only returned once after dropping the food off and didn’t refill our water. There was a sign saying they had no restrooms but they actually had two gender inclusive restrooms which you’re welcome to use. This restaurant is handicap accessible, but might be a challenge to navigate in a wheelchair. All said, the food would probably bring us back again in the future and we’d just hope for a better experience next time.

（Google による翻訳）フォートブラッグに初めて訪れた際に、今回初めてこのレストランで食事をしましたが、美味しいイタリア料理と素晴らしいワインを楽しみたい方にはぜひおすすめしたいです。4人でオンライン予約をしました。店員さんはとても親切で、ワインのおすすめも詳しく教えてくれました。前菜（焼き牡蠣とガーリックブレッド）は絶品で、メインディッシュも絶品でした。パスタは完璧に調理されていて、本当に美味しかったです。もしここに住んでいたら、毎日ここで食事をしたいくらいです。また、ブロックの向かい側にあるお店でワインとラバケーキを購入しました。特にラバケーキは絶品でした。ホテルに持ち帰って後で食べましたが、冷蔵庫に入れていた後も温め直しましたが、パンはしっとりとした食感で、チョコレートの風味がしっかり残っていました！ ここでの食事はもちろん、お店でのんびり過ごすのもお勧めです！夜にはライブミュージックも演奏され、雰囲気はとても温かく、カジュアルでした。私たちは外で食事をしましたが、店内には暖房もあって暖を取ることができました。 （原文） This was my first time dining here during my first visit to Fort Bragg and I would highly recommend it to anyone looking to have a delicious Italian meal and wonderful wine. I made a reservation online for our group of four. Our server was very kind and knowledgeable about wine recommendations. The appetizers were absolutely delicious (baked oysters + garlic bread) and our entrees were outstanding. The pasta was cooked perfectly and so tasty. I'd dine here every day if I lived here. We also picked up a bottle of wine and lava cake from their shop on the other side of the block, and the lava cake was SO GOOD. We took it back to our hotel to have later and even after being in the fridge, we reheated it up and the bread was still so dense, moist and chocolaty! Highly recommend dining here or even enjoying their shop! They even had live music in the evening as well and the atmosphere was very warm and casual. We dined outside and they had heaters as well to keep warm.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！最初にフリト・ミストを注文しましたが、最高でした！ボリュームもたっぷりで、とても新鮮でした。夕食にはそれぞれピザを注文しましたが、これも美味しかったです。生地は完璧で、トッピングも新鮮でたっぷりでした。次回フォートブラッグを訪れる際は、必ずまた来ます。 （原文） What a great find! We ordered the Frito Misto to start and it was amazing! Great portion and very fresh. For dinner we each ordered pizza, also delicious. The crust was perfect and the toppings were fresh and plentiful. We will definitely be back on our next visit to Fort Bragg.

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。まずは、テラーハウスドレッシングのハウスサラダから始めました。お皿を舐められたら、もう！本当に素晴らしく、風味豊かで新鮮でした。次に、マンゴーサルサを添えたフィッシュタコスをいただきました。これもまた、味は申し分ありませんでした。最後にピザをいただきました。本当に、驚くほどの風味と新鮮さでした。絶対にまた来ますし、ここの食事を強くお勧めします。 （原文） The food and service was amazing. We started with the house salad with terror house dressing. If i could lick the plate I would! Yes, that amazing and full of flavor and freshness. Next we had the fish tacos that were served with a mango salsa. Again, not short of flavor. Finally we experience the pizza. I'm not kidding popping flavors and freshness. We will definitely be back and highly recommend eating here.

（Google による翻訳）このお店、最高でした！スタッフはとても親切でフレンドリーで、雰囲気も独特でした。バーサイドの席に通され、テレビではスポーツやイタリアの名作映画が流れていました。若々しい雰囲気の女性がピアノの生演奏を披露し、リクエストにも応えてくれました。料理は期待をはるかに超える美味しさでした。ペストニョッキをいただきましたが、他の料理もぜひ試してみたいです！ （原文） Loved this place! The staff were super helpful and friendly, and the atmosphere is unique. We were seated on the bar side, with TVs showing sports and classic Italian movies. There was live piano music performed by a young-at-heart lady who took requests. The food surpassed my expectations. I had the pesto gnocchi and can't wait to try other dishes!

（Google による翻訳）朝食にクチーナ・ヴェローナを食べてみたいとずっと思っていたのですが、今日その機会が得られました。朝食は決して種類が豊富とは思えない食事です。私の写真からわかるように、塩漬け肉、高級チーズ、カプリサラダなど、印象的な追加物がたくさんあります。揚げたポレンタがとても美味しかったです。ローレル ストリートは暖かく、人々を観察するのに最適な場所です。このサービスは、この規模の場所に期待されるものです。定番メニュー以外にも本格的なバーを備えた朝食をお探しの場合は、この人気スポットをお試しください。 （原文） I’d always been wanting to try Cucina Verona for breakfast and today I got the chance. Breakfast is a meal where there never seems to be much variety. As you see from my pictures they have many impressive additions like cured meats, fine cheeses to caprese salad and more. The fried polenta was very tasty. Laurel Street is warm and inviting a great people watching place. The service is what you’d expect from a place of this caliber. When you’re looking for a breakfast with more than just the staples, with a full bar, try this hot spot.

（Google による翻訳）キャス船長が経営しています。入場は無料ですが、寄付は歓迎されます。海岸で拾ったガラスで作られたアイテムを購入することもできます。サンクスギビングデーとクリスマスを除き、年間を通じて午前 10 時から午後 5 時まで営業しています。 （原文） It is run by Captain Cass. Entrance is free ,but donations are welcomed. We can buy some items made out of glass collected from the beach. It is open throughout the year except on Thanksgiving Day and Christmas Day from 10 am-5 pm.

（Google による翻訳）フォートブラッグのシーグラス博物館は素晴らしい体験でした。予想をはるかに超える教育的で奥深い内容で、シーグラスの歴史と科学について多くのことを学ぶことができました。展示は見事に整理され、思慮深く構成されているため、物語を追うのも簡単で、深く理解することができます。ここは観光客が5分ほど立ち寄るだけの場所ではありません。時間をかけてじっくりと観察し、細部までじっくりと鑑賞できる場所です。 この訪問を特に思い出深いものにしたのは、オーナーの知識と熱意でした。彼はシーグラスというテーマに深い情熱を注ぎ、それを訪問者と共有することに熱心に取り組んでいます。シーグラスの歴史、製造過程、そしてその重要性を丁寧に説明してくれたおかげで、体験はさらに豊かなものになりました。専門知識を、これほど親しみやすく、魅力的に共有してくれる人は滅多にいません。 フォートブラッグを訪れるなら、シーグラス博物館は絶対に訪れる価値があります。私たちの多くが見落としがちなものに対して、ユニークで教育的な視点を提供し、海のガラス片一つ一つに隠された美しさや歴史に対する新たな認識を与えてくれます。 （原文） The Sea Glass Museum in Fort Bragg was a wonderful experience. It was far more educational and in depth than I expected, and I walked away learning so much about the history and science behind sea glass. The displays are very well organized and thoughtfully put together, making it easy to follow along and really understand the story being told. This is much more than just a quick five-minute stop for tourists—it is a place where you can spend real time exploring and appreciating the details. What made the visit especially memorable was the knowledge and enthusiasm of the owner. He clearly has a deep passion for the subject and is eager to share it with visitors. The way he explained the history, the process, and the significance of sea glass added so much richness to the experience. It is rare to find someone so willing to share their expertise in such an approachable and engaging way. If you are visiting Fort Bragg, the Sea Glass Museum is absolutely worth your time. It offers a unique and educational perspective on something many of us might overlook, and it leaves you with a new appreciation for the beauty and history hidden in every piece of sea glass.

（Google による翻訳）グラスビーチと船乗り全般に関する素晴らしい小さな博物館です。興味深い背景情報をたくさん学ぶことができます。元船員の職員の方と楽しい会話をしました。残念ながらお名前は分かりません。もしこれを読んでいるなら、私たちはサンフランシスコを無事に乗り越え、車も無事でした。素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） Wunderschönes kleines Museum über den Glassbeach und Seefahrt allgemein. Hier kann man viele interessante Hintergründe erfahren. Wir hatten ein schönes Gespräch mit dem Angestellten, ein ehemaliger Seemann. Leider weiß ich den Namen nicht. Aber wenn du das liest, wir haben San Francisco überlebt und das Auto wurde auch nicht beschädigt. Danke für die schöne Zeit bei euch!

（Google による翻訳）シーグラスへの愛のために、東海岸からフォートブラッグまで旅をしました。 博物館に到着したのは4時半。展示も歴史を解説するビデオも素晴らしかったです。 ところが、4時50分に髭を生やした学芸員がギフトショップと博物館の照明をすべて消し、「閉館時間です。お帰りください」と言いました。 閉館10分前なのに、ギフトショップや地元のシーグラスジュエリーを見ることすらできませんでした。 本当にがっかりしました。彼はとても無関心で、到着時も、20分間も私たちに話しかけてくれませんでした。今まで訪れたどの博物館とも全く違いました。 （原文） We traveled from the East Coast to Ft Bragg spent for our love of sea glass. Got to the museum at 4:30. Very nice exhibit and video explaining the history. However, at 4:50 the bearded curator turned off all the lights in the gift shop and museum and told us “it’s closing time. You gotta go”. It was 10 minutes before closing time and we hadn’t even seen the gift shop/local sea glass jewelry. Very disappointed. He was very disengaged-never even spoke to us when we arrived or for the 20 minutes we were there. Very different than any museum experience I’ve ever had

（Google による翻訳）フォートブラッグにお越しで、シーグラスや海岸の歴史に少しでもご興味をお持ちなら、シーグラス博物館は必見です。303 N Main St Ste Fにあるこの控えめながらも魅力的な博物館には、様々な色と形のシーグラスの膨大なコレクションが収蔵されており、ブラックライトで光るウランガラスのような希少な品々も展示されています。 入場は無料ですが、大人2ドルの寄付をお願いしていますので、どなたでもお気軽にお立ち寄りいただけます。熱心なシーグラスコレクターであるJ.H.「キャス」フォリントン船長がキュレーターを務め、色と種類別に展示された教育的な展示を通して、近隣のグラスビーチ産のシーグラスの歴史と起源について深く理解することができます。 隣接するギフトショップでは、お土産やギフトに最適なシーグラスのジュエリーや関連商品を豊富に取り揃えています。熱心なコレクターの方にも、ただ興味がある方にも、シーグラス博物館はシーグラスの美しさと歴史を深く知ることができる、ユニークで知識豊富な体験を提供します。 （原文） If you're in Fort Bragg and have even a passing interest in sea glass or coastal history, the Sea Glass Museum is a must-visit. Located at 303 N Main St Ste F, this modest yet captivating museum houses an extensive collection of sea glass pieces in various colors and forms, including rare finds like uranium glass that glows under black light. Admission is free, with a suggested donation of $2 for adults, making it an accessible stop for all visitors. The museum is curated by Captain J.H. "Cass" Forrington, a passionate sea glass collector, and offers educational displays organized by color and type, providing insights into the history and origins of sea glass from the nearby Glass Beach. The adjacent gift shop features a variety of sea glass jewelry and related items, perfect for souvenirs or gifts. Whether you're a dedicated collector or just curious, the Sea Glass Museum offers a unique and informative experience that highlights the beauty and history of sea glass.

（Google による翻訳）博物館は、サロンやレストラン、その他の店舗が入っている一種のモール内にあります。 さまざまな種類のガラスが展示されている、とてもカラフルな美術館です。古い薬局のボトルから出てきた珍しい紫色。ブラックライトで光るワセリンガラス。これらの作品がかつてどのようなアイテムであったかを知るのは興味深いものでした。 無料ですが寄付が奨励されています。あらゆる種類のガラスアートやジュエリー、その他のアイテムを取り揃えたギフトショップもあります。グラスビーチに出かける前に、自分だけの宝物を探しに行ってみる価値はあると思います。 （原文） The museum is located inside a mall of sorts that has a salon and restaurants and other stores. It's a very colorful museum with all the different types of glass found. The rare purple from old apothecary bottles. The vaseline glass that glows under black light. Learning about what items these pieces used to be was interesting. It's free but donations are encouraged. There is also a gift shop with all types of glass art and jewelry as well as other items. I think it's worth a visit before heading out to Glass Beach to look for your own treasures.

（Google による翻訳）とても美しいビーチがあるにもかかわらず、この博物館は貧弱で規模が小さいです。素敵なシャツは売っておらず、面白いものやお土産を買うようなものもありませんでした。 （原文） Para ser una playa muy bonita este museo está muy pobre y pequeño, no hay camisas bonitas para comprar, no hay nada interesante que ver y poder comprar para recuerdo

（Google による翻訳）定番のハンバーガーをかなりお得な価格で楽しめる素晴らしいお店です。メニューはシンプルですが、一つ一つのクオリティは高いです。ハンバーガーは美味しく、スタッフはフレンドリーでサービスも迅速でした。立地を考えると雰囲気も素晴らしく、壁にはレストランの歴史が刻まれています。 （原文） Great place to grab a classic burger for a pretty great price. Simple menu but high quality in each item. Burgers are delicious, staff were friendly and the service was quick. Atmosphere was also great considering its location and the restaurant’s history can be found on the walls as well.

（Google による翻訳）ジェニーズは、とびきり美味しいハンバーガーを作ることを心得ていて、本当に素晴らしい仕事をしてくれます🍔。ベーコンがなかったのは残念でしたが、カウンターのサービスはまあまあでした。カウンターはもっとこまめに拭く必要があり、店員がハンバーガーを私に投げつけそうになりました。これはアクシデントで、店員は謝罪してくれました。新しいハンバーガーを勧めてくれましたが、大丈夫でした。何の問題もありません。小さなフライドポテトを無料でくれたので、それで全て良かったです。料理は美味しく、グリルで焼かれたばかりで熱々でした。フレンドリーなサービスで、この店が町で人気店となっている理由が分かります。 （原文） Jenny's know and does one thing REALLY good, and that's make a tasty burger 🍔 No bacon was a bummer, and the counter service was ok. Counter needs to be wiped down more often, and cook almost tossed my burger at me. It was an accident, and he apologized. Offered a new one, but it was fine. No harm no foul. He did give me a small order of fries for free, so it was all good. Food was tasty and piping hot off the grill. Friendly service and I can see why it is a town favorite

（Google による翻訳）これはかなり平均的なハンバーガージョイントです。ロサンゼルスやラスベガスのような大都市だったら、おそらく人混みの中に紛れてしまうでしょう。また、この名前は誤解を招きやすいとも感じます。実際、私は従業員の一人に、私の注文が正しかったかどうか尋ねました。なぜなら、彼らが私に誤ってレギュラーサイズのハンバーガーを作ってしまったのではないかと思ったからです。ダブルチーズバーガーは、肉の量もヘルシーで、普通の人なら十分な量だと思いますが、余裕で2個食べられました。 ファストカジュアルにとって、それは「巨大な」バーガーだと思いますが、私はここで作っているものよりも大きい店内レストランのバーガーをたくさん食べてきました。味に関しては、美味しかったですが、また食べたいものはありませんでした。人生を変えるようなハンバーガーを探しているなら、これは最適ではありません。フライドポテトはミディアムカットで、味はかなりまともですが、ハンバーガーと同様、絶賛する価値はありません。 （原文） This is a pretty average burger joint. If it were in a larger city like Los Angeles or Las Vegas, it would probably get lost in the crowd. I also feel that the name is misleading; I actually asked one of the workers if they had gotten my order right because I thought they had made me a regular-sized burger on accident. The double cheeseburger actually turned out to have a healthy amount of meat and I think it will suffice as a meal for the average person, but I could have easily eaten two of them. I suppose for fast casual it is a 'giant' burger, but I have had many burgers from dine-in restaurants that are larger than the ones they make here. As far as taste, it was good but nothing I would get again. If you are looking for a life-changing burger, this is not it. Fries are medium cut and taste pretty decent but like the burger they are nothing worth raving about.

（Google による翻訳）北カリフォルニアで最高のハンバーガーです。スタッフの態度も素晴らしく、皆自分の店をよく理解していて、料理をどんどん提供してくれました。10人で行きましたが、30分もかからずに私たちの注文を全部こなしてくれました。他のお客さんの注文も全部こなしてくれました。パティ3枚のビッグバーガーを注文しましたが、パティの焼き加減も味も最高でした。ミルクシェイクも最高に美味しかったです。こんなランチのためにわざわざ足を運びます。雰囲気は小さめのお店なので4点としました。店内と屋外の席があります。 （原文） Best burger in Northern California. Staff attitude was great, everyone seems to know there spot and keeps the food coming. We came ten deep and these guys had us fed in under 30 minutes along with filling many other peoples orders. I ordered the 3 Patty big burger and those patties were the best cooked and tasting patties. The milk shakes we got were screaming good. I will definitely go out of my way for a lunch like this. I rated the atmosphere as four only because the smaller establishment. There is Indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）道端のダイナー兼ハンバーガーショップに求めるものはすべて揃っています。サービス？最高。雰囲気？最高。味？最高！ご来店ありがとうございました！ （原文） Everything you could ask for in a roadside diner/burger joint. Service? Tick. Atmosphere? Tick. Flavour? Big tick! Thanks for having us!

（Google による翻訳）新鮮な食材をリーズナブルな価格で、丁寧に調理された美味しい料理！ジェニーズ・ジャイアント・バーガーは、何度も足を運びたくなる場所です。街に来たら必ず立ち寄ります！ （原文） Fresh food at a good price, and made just right! Jenny's Giant Burger is the place that just keeps pulling you back. Always stopping by when I'm in town!

（Google による翻訳）バンズはまるで自家製パンのような味でした。材料はすべて新鮮で高品質です。本当に美味しい、シンプルなバーガーです。 （原文） The bun tasted just like homemade bread. All the ingredients are fresh and high quality. It's just a darned good, simple burger.

（Google による翻訳）妻と私はこの小さな町に初めて来ましたが、私たちはバーベキューが大好きなので、この場所は試してみるのにふさわしいようです。まず第一に、太平洋の素晴らしい景色を望むママたちの雰囲気とポップな雰囲気が大好きです。サービスは素晴らしく、不満はありませんでした。食べ物は悪くありませんでしたが、もう一度食べなければならないものではありませんでした。マカロニチーズとコーンブレッドを添えたブリスケットミールを注文しました。私の意見では、ブリスケットは本当にバーベキューには適していませんでした。本物のバーベキューのような季節ではなく、うまく調理されました。コーンブレッドはまあまあで、マカロニチーズが私のお気に入りでした。がっかりするかもしれないので、バーベキューに誘惑された場合はここに来ないことをお勧めします。しかし、ただ美味しいものを食べたいだけなら、ぜひ試してみてください。 （原文） This was my wife and I first time in this little town, and being that we love BBQ, this place seems fitting to try. First off, we love the atmosphere of the moms and pop vibe with nice views of the Pacific Ocean. The service was excellent and we had no complaints there. The food wasn't bad but it wasn't something we had to have again. I ordered a brisket meal with mac n cheese and corn bread. In my opinion, brisket wasn't really bbq qualified. It was cooked good, just not season like real bbq. Corn bread was OK, and the mac n cheese was my favorite. My recommendation is that you don't come here if you're enticed by the BBQ because you might be disappointed. However, if you just want good food, I say give it a try.

（Google による翻訳）フォートブラッグのThe Qに立ち寄り、リブ、トライチップ、ベイクドビーンズ、トーストが付いたBBQプレートを注文しました。数ヶ月ぶりのBBQでしたが、本当に満足でした！ボリュームたっぷりで、お肉は柔らかく骨からスルッと外れ、味もボリュームたっぷりでホッとするほどでした。 提供されている様々なソースも試すことができ、それぞれを試してお気に入りを見つけるのが楽しかったです。お肉自体はジューシーで美味しかったのですが、スモーキーなBBQの風味をさらに引き立てるにはもう少し味付けが必要かもしれません。 料理の準備には少し時間がかかりましたが、明らかに作りたてで、待つだけの価値がありました。私たちはホテルの部屋に持ち帰ってそこで食事をしましたが、小さなダイニングエリアもあるので、ホテルで食事をすることもできます。ここのエビが美味しいと聞いているので、次回はぜひエビも食べてみたいと思います！ 周辺にはホームレスの方も何人か歩いていましたが、日中は安全だと感じました。全体的に、フォート ブラッグを訪れてバーベキューを食べたいなら、ぜひチェックするべき素晴らしいスポットです。 （原文） We stopped by The Q in Fort Bragg and ordered the BBQ plate with ribs, tri-tip, baked beans, and toast. For not having BBQ in a few months, it really hit the spot! The portions were generous, the meat was tender and fell right off the bone, and the flavors were hearty and comforting. We also enjoyed sampling the different sauces they provided — it was fun to try each one and find our favorites. The meat itself was juicy and delicious, though it could use just a bit more seasoning to bring out the smoky BBQ flavor even more. The food took a little while to prepare, but it was clearly made fresh and worth the wait. We took our meal back to our hotel room and enjoyed it there, but there’s also a small dine-in area if you prefer to eat on site. I’ve heard their shrimp is great, so that’s definitely on my list for next time! There were a few homeless individuals walking in the area, but we felt safe during the daytime. Overall, a great spot to check out if you’re craving BBQ while visiting Fort Bragg.

（Google による翻訳）ピリッとしたソースをかけたベイビーバックスを食べました。なかなか美味しかったです。私の好みには少しパサパサしていましたが、味は良かったです。またいつか試してみようと思います。 （原文） Just had baby backs with tangy sauce. Pretty good, a little dry for my taste but flavor was fine. I plan to try again in future.

（Google による翻訳）Qは最高でした！私たちは水曜日の夜に夕食に現れましたが、Qは静かでした。メニューには、試してみたい無限のおいしいアイテムとおいしいビールのセレクションがありました。黒タラのタコス、マカロニとチーズ、牡蠣、南部風のフィッシュ＆チップスを食べました。スタッフは私のすべてのメニューの質問に対応し、観光客としてこの地域で何をすべきかについて質問したときは助けてくれました:) （原文） The Q was awesome! We showed up on a Wednesday evening for dinner, and the Q was quiet. The menu had endless delicious items that we wanted to try and a good beer selection. We had the blackened cod taco, macaroni and cheese, oysters, and fish and chips southern style. The staff were accommodating to all my menu questions and helped us out when we had questions about what to do in the area as tourists :)

（Google による翻訳）彼らが私に渡したのは焦げた魚で、油が長い間そこにあったようで、電話に出た人は電話のことよりも心配していました。 （原文） Me dieron un pescado quemado parecía que el aceite lleva mucho tiempo y la persona que atiende esta mas preocupada del telefono

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のクラムチャウダー。ゴムみたいに水っぽくて、ハンバーガーは焼きすぎていて、味も全くしませんでした。二度と行きません。手で叩いた本物のビーフバーガーが食べたいなら、街の反対側にあるジェニーズに行ってみてください。 （原文） Worst clam chowder I ever had, rubbery and watery, over cooked burgers, no flavor. Will not be returning, you want hand patted real beef burger,? Try other end of town, Jennys

（Google による翻訳）私たちは何年かぶりにここで食事をしましたが、ちょっとがっかりしました😐フルラックのベビーバックリブ、コーンブレッド、フライドポテト、サーモンポテトサラダ、チリビーンズ、6個の牡蠣を注文しました。正直に言うと、カキがすべての中で私のお気に入りでした。食べ物はとても当たり障りのないもので、ホットソースと塩をたくさん入れました（笑）が、本当に柔らかかったです。オーナー/スタッフはとても素敵な人々です👌 （原文） We ate here for the first time in years and I was kinda disappointed 😐 we ordered full rack baby back ribs w corn bread n fries, salmon potato salad chili beans and half dozen oysters. Honestly the oysters were MY FAVE out of everything. The food was very bland i put lots of hot sauce an salt lol but really tender. The owner/staff super nice people 👌

（Google による翻訳）この店は、信じられないほど新鮮なシーフード、行き届いたサービス、そして息を呑むほど美しい景色など、あらゆるものが揃っており、最初から最後まで特別な気分にさせてくれます。私たちは日没直前に到着し、幸運にも水辺を見下ろすテーブルに座ることができました。静かで落ち着いた雰囲気で、周囲の自然に囲まれた美しい景色は、訪れる価値があります。午後だけでも、まるで休暇を過ごしたかのような気分になりました。メニューは種類豊富で、シーフードの新鮮さと質の高さが際立っています。私たちはまず、バーベキューオイスター、クラブケーキ、エビサラダをいただきました。どれも完璧な味付けで、丁寧に調理されていました。サービスはフレンドリーでプロフェッショナル。スタッフは料理への情熱が伝わってきて、喜んでおすすめを教えてくれました。決して急かされるようなことはありませんでした。温かい雰囲気が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 シーフード好きの方にも、ただ美しい場所でくつろぎながら美味しい料理を味わいたい方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。きっとまた訪れたくなるようなレストランです。 （原文） This place combines everything you could ask for — incredibly fresh seafood, attentive service, and breathtaking views that make the entire visit feel special from start to finish. We arrived just before sunset and were lucky enough to get a table with a view overlooking the water. The setting alone is worth the visit, calm, serene, and beautifully framed by the natural surroundings. It felt like being on holiday, even if just for an afternoon. The menu is diverse, highlighting the freshness and quality of the seafood. We started with the barbecue oysters, crab cake and salad with shrimps, both perfectly seasoned and delicately prepared. The service was friendly and professional, with the staff clearly passionate about the food and happy to share recommendations. You never felt rushed, and there was a genuine warmth that made the experience even more enjoyable. Whether you’re a seafood enthusiast or simply looking for a beautiful spot to unwind and savour excellent food, this place is a must-visit. It’s the kind of restaurant you’ll want to return.

（Google による翻訳）ロードトリップ中にランチに立ち寄りましたが、ボリュームと味にとても感動しました。空間も美しく、晴れた日にどんな感じなのか見てみたいです。アヒタルタルには衝撃を受けました。信じられないほど風味豊かで濃厚。10点満点中10点です。ノヨバーガーもとても美味しくて、食べきれませんでした。その日の夕食に温め直して食べました。ザクロレモンドロップもとても美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Stopped in for lunch on a roadtrip and was pretty impressed by the portions and the flavors. The space is beautiful and I would love to see what it looks like on a sunny day. The ahi tartare shocked me. So incredibly flavorful and rich. 10/10. The Noyo burger was also very good, I could not finish it. It heated up so nicely that evening for dinner. I also had a pomegranate lemon drop that was pretty good. I highly recommend.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、雰囲気もリラックスできました。女性がピアノを弾いていて、ちょうど良い音量でした。今まで飲んだ中で一番美味しいマルガリータをいただきました！絶対におすすめです！ （原文） Food was amazing, the service was excellent and the atmosphere was relaxing. There was a woman playing piano at just the right volume. I had the best margarita I think I’ve ever had! Would definitely recommend!

（Google による翻訳）テイクアウトで注文しました。ココナッツシュリンプとワンタンの前菜を注文しました。待ち時間は全くありませんでした。美しい内装と素晴らしい景色。午後6時からバンドの演奏が始まっていました。シュリンプは美味しかったですが、今まで食べたココナッツシュリンプの中で一番美味しいとは言えませんでした。ワンタンは具が少なめでした。料理は少し高めですが、どこもそんな感じのようです。私のおすすめは、港を眺めながら生演奏を聴きながら飲み物を飲むことです。時間は音楽サイトで確認してください。木曜日は定休日で、午後9時までしか営業していません。また行くかもしれませんが、食事をするなら他のお店を試してみたいと思います。 （原文） Got a carry-out. Ordered Coconut Shrimp and the Wonton appetizer. Didn't have to wait long at all. Beautiful interior and very nice views. There was a band setting up to play at 6pm. The shrimp was good. Definitely not the best coconut shrimp I've had. And the wontons didn't have much filling. The food is a bit pricey but seems like that is just how things are every where. My suggestion is go there to get drinks and listen to the live music while looking out at the harbor. Check for times on the music. They are closed on Thursday. And only open until 9pm. I may go again but if eating would try something else.

（Google による翻訳）フォートブラッグでの休暇中に、夫と私の誕生日を祝うために遅めのランチを食べに来ました。ここに立ち寄り、港と海の景色を見渡せるテーブルに通されました。ウェイトレスさんはとても親切で、誕生日のデザートまで無料で用意してくださり、本当に美味しくて感激しました。ココナッツシュリンプ、ハンバーガー、パスタ、そして静かな雰囲気を満喫しました。次回この地域を訪れた際にはまた必ずここに来たいと思います。ぜひご自身で確かめてみてください！ （原文） My husband and I came for a late lunch to celebrate my birthday while on our vacation to Fort Bragg. We stopped in here and got seated a table overlooking the harbor and views of the ocean. Our waitress was very friendly and even gave me a complimentary birthday dessert which was so kind and delicious. We enjoyed the coconut shrimp, burger and pasta and the quiet atmosphere. We would come back here next time we are in the area and recommend you go check it out for yourself!

（Google による翻訳）ペストで焼いた牡蠣は最高だった。クラムチャウダーも最高だった。イカも最高だった。フィレミニョンは胡椒が強すぎた。塩が必要だった。最高とは言えない。カクテルはアルコールが強すぎる。うん、また食べたい。 （原文） Pesto baked oysters were amazing. Clam chowder very good. As was the calamari. Filet mignon waaaay too peppered. Salt needed. Not the best. Cocktail’s heavy in the alcohol. Yes, we would try again.

（Google による翻訳）とてもリラックスした雰囲気でした。滞在中はライブ演奏が行われました。静かで、私たちの滞在を邪魔することはありませんでした。料理は最高でした！ドリンクの種類も豊富で、太平洋とマリーナの美しい景色も楽しめました。 （原文） Very relaxed atmosphere. Live music was preformed while we were there. It was quiet and not disruptive to our visit. Food was great! Also great selection of drinks specialties. Beautiful view of Pacific Ocean and marina.

（Google による翻訳）レビュー: ポモ ブラフス パーク – 訪れる価値のある美しい海岸沿いの停留所 カリフォルニアの北海岸に沿って旅行していて、足を伸ばすための美しい場所が必要な場合は、ポモ ブラフス パークが最適な立ち寄りスポットです。フォート ブラッグの近くに位置するこの小さな公園では、息をのむような海の景色、よく整備された遊歩道、そして内陸に向かう前のちょっとした休憩に最適な穏やかな雰囲気を楽しめます。 カリフォルニアのセントラルバレーに戻る途中にここに立ち寄り、犬を散歩に連れて行きました。トレイルはきれいに整備されており、天気も良くて楽しい経験ができました。崖沿いにはベンチが設置されており、座って険しい海岸線に打ち寄せる波を眺めるのに最適な場所です。公園内もよく整備されており、ゴミ箱も設置されているので、きれいに保たれています。 とはいえ、留意すべき点がいくつかあります。説明標識の一部はかなり風化しているため、メンテナンスが必要になる可能性があります。さらに、小さなお子様やペットと一緒に訪れる場合は、特に注意が必要です。急な崖があるため、重大な安全上のリスクが生じる可能性があります。 全体として、ポモ ブラフス パークは 5 つ星中 4 つと評価します。ピクニックエリアや遊び場のある伝統的な公園ではないかもしれませんが、素晴らしい休憩所として機能し、内陸に向かう前に最後の海の景色を満喫するのに最適な場所です。州道 20 号線から海岸に到着する場合でも、帰りの場合でも、カリフォルニアの海岸線の美しさを体験したい人にとって、ここは必ず立ち寄るスポットです。 （原文） Review: Pomo Bluffs Park – A Scenic Coastal Stop Worth Visiting If you’re traveling along California’s northern coast and need a scenic place to stretch your legs, Pomo Bluffs Park is a fantastic pit stop. Located near Fort Bragg, this small park offers breathtaking ocean views, well-maintained walking trails, and a peaceful atmosphere perfect for a quick break before heading inland. I stopped here while making my way back to California’s Central Valley and took my dog for a walk. The trails were clean and well-kept, and the weather was perfect, making for an enjoyable experience. There are benches placed along the bluffs, offering a great spot to sit and watch the waves crash against the rugged coastline. The park is also well-maintained, with trash bins available to help keep the area tidy. That said, there are a couple of things to keep in mind. Some of the interpretive signage is quite weathered and could use some upkeep. Additionally, if you’re visiting with small children or pets, extra caution is needed—there are dramatic cliffs with steep drop-offs, which could pose a serious safety risk. Overall, I’d rate Pomo Bluffs Park a solid 4 out of 5 stars. While it may not be a traditional park with picnic areas or playgrounds, it serves as a stunning rest stop and a perfect place to soak in the last ocean views before heading inland. Whether you’re arriving at the coast from State Route 20 or making your way back, this is a must-stop spot for anyone looking to experience the beauty of California’s coastline.

（Google による翻訳）風雨にさらされ、野与川の河口に海がぶつかるこの場所では、海の迫力を見て感じることができます。車ですぐにアクセスできるので便利です。機会があれば、特定の時間帯に、沿岸警備隊がボートでこの危険な水路を通過する様子を目撃することができます。とても印象的です。 （原文） This location is exposed to the elements, and you will be able to see and feel the power of the ocean, where the ocean collides with the mouth of the Noyo River. It is easily accessed by car putting you right there. If given the chance, during certain times, you can witness the Coast Guard taking their boat through this treacherous waterway. Very impressive.

（Google による翻訳）美しい景色。夕日とホエールウォッチングを楽しむのに最適なスポット。 （原文） Beautiful views. Great spot for enjoying sunsets & whale watching.

（Google による翻訳）海を眺めながら訪れるのに本当に美しい場所です。 （原文） A really beautiful place to visit and watch the ocean.

（Google による翻訳）断崖からの眺めが最高でした！椅子を置いて夕日を眺めるには最高の場所だと思います。設備はなく、端までは少し歩きますが、少し歩くだけでも行く価値はあります。 （原文） We loved the view from the bluffs! It would be a great place to set up some chairs and watch the sunset. There aren't any facilities there and it's a short walk to the edge but it's worth the very little effort to get there.

（Google による翻訳）ポモブラフスが大好きでした！ 水はとても透き通っていて青いです。 ブラフのさまざまな景色を眺めたり、カモ​​メを見たりするために歩き回るのはとても良かったです。 写真ではこの美しさを表現することはできません。 （原文） Loved Pomo Bluffs! The water is so clear and blue. It was so nice to walk around to get different views of the Bluff and see the seagulls. Pictures can't capture how beautiful this was.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいエリアです！静かで、ほとんど人もいませんが、景色は最高でした！ （原文） Absolutely stunning area! Serene, hardly anyone around add the views were incredible!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいクラムチャウダーの一つでした。ボストンで一番美味しいクラムチャウダーにも引けを取りません。チャウダーはアサリがたっぷり入った濃厚な味で、温かいトーストしたサワードウブレッドのボウルに盛られていました。ボウルの内側と蓋はバターでトーストするか、オリーブオイルをかけて焼いていました。完璧でした。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。ただ、トイレは改善の余地がかなりありました。公衆トイレとしては最悪の汚さでした。 （原文） Had one of best clam chowder I’ve ever eaten. It can certainly match the best bowl in Boston. The chowder was rich with lots of clams and served in a warm toasted sourdough bowl. The inner bowl and cap were toasted with either butter or drizzled with olive oil. It was perfect. Staffs were friendly and service was prompt. The restroom leaves a lot to be desired though. It was as nasty as any public restrooms can get.

（Google による翻訳）最高に美味しい！市場のすぐそばにカフェがあって、新鮮な魚介類も買える。道を少し行くと本格的なレストランもある。クラムチャウダーが最高！ （原文） Sooooo good!! They have a café and fresh seafood to purchase at the market location, then down the road is their full restaurant. I love the clam chowder!

（Google による翻訳）カニロールとカニ料理は本当に素晴らしかったです。カニロールにはカニの身がゴロゴロ入っていて、フィッシャーマンズワーフのカニ料理より断然美味しかったです。私たちが訪れた時はレストランは閉まっていましたが、マーケットとデリは開いていたので、デリがあるのは本当にありがたかったです。デザートも絶品で、写真を撮るのに時間がかかりすぎました。 （原文） Absolutely amazing crab roll and crab. The crab roll had chunks of crab meat - way better than the options at Fisherman's Warf. The restaurant was closed when we came, but the market & deli was open, and we are so grateful they have the deli. The desserts were also incredible; they didn't last long enough to get a photo.

（Google による翻訳）バーベキューオイスターを食べに来ました。焼き加減も完璧でした。両方の味を試してみましたが、どちらも美味しくて、プリプリしていて、満足感がありました！このカジュアルなマーケットが大好きです。パティオは犬だけでなく、ペットの豚にも優しいです！ （原文） Came for the BBQ oysters. They were executed perfectly. We had to try both flavors and they were both delicious, plump, and satisfying! Love this casual market where the patio is not only dog-friendly, but also pet pig-friendly too!

（Google による翻訳）ロブスタービスクは温かくて美味しかったのですが、殻付きで新鮮なままその場でグリルしたチポトレバーボンバターオイスターのグリルは絶品でした！これは絶対に「試すべき」一品です。 （原文） The lobster bisque was good and warming but the grilled chipotle bourbon butter oysters on the half shell that were shucked fresh and grilled on-site were sublime! These are a definite "must try."

（Google による翻訳）フォートブラッグでランチをするのに最適な場所です。ウエスタンクラブロールを注文しましたが、今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しかったです。ロブスタービスクもとても美味しかったのですが、それほど印象に残るものではありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、家で調理するための魚も買っておきました。ビールの種類も豊富です。席は屋外のみなので、風が強い日や寒い日はご注意ください。 （原文） Great place for lunch in Fort Bragg. We had the Western Crab roll, and it was one of the best sandwiches I have ever had. The lobster bisque was really good though not quite as memorable. Very friendly staff, we picked up some fish to cook at home as well. Good selection of beer. Only outdoor seating, so be prepared on windy/cold days.

（Google による翻訳）ここに来るたびに必ず来ます。夫も時々来ます。今回は友人を招待したのですが、彼も本当に喜んでくれました。 （原文） Every time I come here I come here. Sometimes my husband comes, too. This time we invited a friend to come and he was really glad he did.

（Google による翻訳）メキシコ料理が食べたくて、La Playaを見つけて本当に良かったです。全体的に素晴らしい体験でした。フレンドリーなサービス、美味しい料理、そしてレストランはとても清潔でした。ハウスマルガリータとキャデラックマルガリータを注文しましたが、どちらも美味しかったです。また、ウェットでとても美味しいシュリンプブリトー、エンチラーダ、タコスも注文しました。どれも美味しかったです。アル・パストールとカルニータスは柔らかくて風味豊かで、シュリンプブリトーは一口ごとにエビの風味が感じられました。この地域に来たら、また必ず来たいと思います。 （原文） We had a craving for Mexican food and are so glad we found La Playa. The entire experience was excellent. We had friendly service, the food was delicious, and the restaurant was very clean. We had the house margarita and a Cadillac margarita both were good. We also ordered a wet, super, shrimp burrito along with enchiladas and tacos. All were delicious. The al pastor and carnitas were tender and flavorful, the shrimp burrito had shrimp in every bite. We would definitely come back again when we're in the area.

（Google による翻訳）フォート ブラッグにはメキシコ料理が豊富にありますが、バーのある店はなく、2 軒あります。私のレビューを含め、ほとんどのレビューは別の場所のものです。ラ プラヤについて絶賛したいと思います!まず、マルガリータもあります✅、そして素晴らしいものさえあります。彼らはサービスが大好きなスタッフによる素晴らしいサービスを提供しており、顧客サービスの意味を知っています。食べ物も素晴らしいです。彼らは誰にとっても何かを見つけることができる創造的なメニューを持っています。ブッシュまたは豚バラ肉で見つけた唯一のものなので、また戻ってきます。それは天国です。地元の人でも観光客でも、後悔しないように、彼らにチャンスを与えてほしいと思います。あ、テイクアウト窓口もあるので、車から降りる必要もありません。 （原文） We have an abundance of Mexican food in Fort Bragg but not ones with bars, there are two. Most of the reviews, including mine, are of the other place. I want to rave about La Playa! First they have margaritas too ✅ and awesome even well ones. They have amazing service with a staff that loves to serve, they know the meaning of customer service. The food is spectacular as well. They have a creative menu that can find something for everyone. I’ll be back because they are the only one I found with Buche, or Pork Belly and it is heavenly. I hope that you give these guys a chance, whether a local or tourist, you won’t be sorry. Oh and they have a takeout window as well so you don’t even need to get out of the car.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる上に、食べ物の量も少なく、それほど美味しくもない。野菜のケサディーヤが15ドル、チリプレートが18ドル。持ち帰りにしたのに、ナプキンもカトラリーももらえなかった。全部素手で食べるように言われている。2品で34ドル以上。ぼったくり。コロンビアのマーケットのコインランドリーの近くにある別の地元のメキシコ料理店で、ほぼ半額でもっと美味しいものが、もっとたくさん食べられる。あと、サワークリームとワカモレがすごく水っぽかった。水で薄めているのかどうかわからないが、本物のワカモレやサワークリームでもないような感じ。 （原文） Over priced small amount of food and not that good. $15 for veggie quesadilla $18 for chile plate. I got it to go they didn't even give me napkins or silverware. They expect me to eat with my bare hands all this food. $34+ for those 2 dishes. Rip off For almost half the price I get way better food , more food, at the other local Mexican restaurant by Columbia's market up by the laundromat. ALSO the sour cream and guacamole where super runny. Idk if they water it down or what but it's like not even real guacamole or sour cream.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もちょうど良く、サービスも素晴らしかったです。値段は予想より少し高めでしたが、美味しいエンチラーダと最高のサービスでその価値は十分にありました。チップスは硬くてカリカリしすぎてあまり好きではありませんでした。もっと軽くてサクサクしたチップスの方が好みですが、オルチャタは素晴らしく、食べ終わった後には持ち帰り用のカップで無料のおかわりが運ばれてきて、嬉しいサプライズでした。 （原文） Food was great, good size portions, service was excellent, prices were a bit higher than expected but the great enchiladas and stellar service made it worth while. I wasn't a huge fan of the chips, too hard and crunchy, I prefer lighter crispy chips but the horchata was great and came with a free refill delivered in a to go cup when we were done eating, it was a lovely surprise.

（Google による翻訳）ホテルからすぐの、本格メキシコ料理が楽しめる素敵なお店です。エンチラーダ・ディボルシアダスとハウスマルガリータは最高でした。スタッフもフレンドリーで、値段も手頃でした。次回この辺りを訪れた際には、必ずまた来ようと思います。 （原文） Nice, authentic Mexican spot just a few steps from my hotel. Enchiladas Divorciadas and House Margarita were great. Staff was friendly. Prices were reasonable. I'll remember to come back next time I'm in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！風味豊かで本格的 フィエスタ ファヒータの盛り合わせ - ステーキ、エビ、チキンとソテーしたズッキーニ、ニンジン、タマネギ。ビーンズ＆ライス。 （2人分で十分です）。 素晴らしいワクとサルサ。チリ・ベルデ - おいしい 美しい海の夕日を眺めながら、フルサービスのカジュアルダイニングをお楽しみください。雰囲気も良くてフレンドリー！ 娘の顔がすべてを物語っています！ 😊 （原文） Excellent Food! Flavorful and Authentic Fiesta Fajita Platter - Steak, shrimp, chicken with sauteed zucchini, carrots, onions. Beans& Rice. (Enough for two). Great Guac and Salsa. Chile Verde - Yummmmm Full service casual dining with a beautiful ocean sunset view. Nice ambiance and friendly! My daughter's face says it all ! 😊

（Google による翻訳）全体的に素晴らしかったです。夕食も最高でした。 （原文） Great all the way around - our dinner was fabulous

（Google による翻訳）Casa Del Sol は、カリフォルニア州フォート ブラッグの最高のメキシコ料理レストランの 1 つです。私を信じて、私は彼らのみんなで食べました。シェフが標準的なレシピを想像力豊かに取り入れて、それを食の芸術と味わいの作品に仕上げる点が特徴です。ブリトーはフレーバーとスパイスの爆発的な味になります。私のお気に入りの料理はエビの供物です。カマロネス・ア・ラ・ディアブラから、白レモンとガーリッククリームソースのエビのソテーまで。前菜として豆のディップをぜひお召し上がりください。続いて、たっぷりのエビ、獲れたてのタラ、巨大なホタテ貝が入ったシーフードの盛り合わせをお召し上がりください。このレストランは、メキシコ料理の美味しさの一歩先を行くレストランです。 （原文） Casa Del Sol is one of Fort Bragg, California's best Mexican restaurants. Believe me, I have eaten at everyone of them. What sets them apart is the imaginative way the chef takes standard recipes and turns them into works of food art and taste. A burrito becomes a taste explosion of flavors and spices. My favorite dishes are the prawn offerings. From Camarones a la Diabla to the sauteed white lemon and garlic cream sauce prawns.. Be sure to have the bean dip as an appetizer followed by the seafood platter with generous portions of prawns, fresh caught cod, and huge scallops. This restaurant is a step ahead in the culinary delight of Mexican food.

（Google による翻訳）人里離れた場所にあるこの小さなメキシコ料理レストランを見つけてうれしかったです。サービスは本当に素晴らしく、食事は期待を裏切りませんでした。私はメキシコ料理の大ファンですが、とても美味しそうだし、隣のテーブルで絶賛されていたので、フィッシュ アンド チップスを選ぶことにしました。私は自分の決断にとても満足していましたが、妻のタコスを食べて少し気分が悪くなりました。彼女はタコスをとても楽しんだので、フォートブラッグエリアに戻ったらまたタコスを買うでしょう。駐車場は少し狭いですが、空きがない場合は路上駐車も可能です。 （原文） Glad we found this little Mexican restaurant off the beaten path. The service was absolutely great and the food did not disappoint. I’m a big fan of Mexican food but chose to go with the fish and chips as it looked so good and received rave reviews at the table next to me. I was more than happy with my decision but my wife’s tacos gave me some FOMO. She thoroughly enjoyed her tacos and would get them again should we return to the Fort Bragg area. The parking lot is a bit small but there’s street parking if you find that there’s no available spots.

（Google による翻訳）テイクアウトだけだったので、店内ではあまり時間を過ごさなかったのですが、素敵なお店でした。窓のネオンサインが綺麗です。サイドメニューはフライドポテトだけでしたが、美味しかったです。ステーキフライ（分厚いフライドポテト）でした。 （原文） I only got takeout, so I didn't spend much time inside, but it seemed nice. The neon signs on the windows are pretty. I only got the side of french fries but they were delicious. They were steak fries (thick fries).

（Google による翻訳）この隠れた名店は、見た目は趣があってシンプルですが、高級なメニューの選択、プレゼンテーション、品質は信じられないほどの料理体験でした。カラマリは新鮮でゴム状ではなく、揚げたレモンスライスの追加は天才でした！ シーフードパスタは、私がケープコッドで食べた中で最高のものにランクされます。シェフによる大胆な選択にきっと驚かれることでしょう。私の妻のシュリンプ・スカンピには、ニンニクやその他のスパイスがたっぷり入っていて、食事の強さを超えませんでした。スカンピのパスタを省略して、マッシュポテトを合わせてもきっとがっかりすることはありません。フランは信じられないほど素晴らしかったです！ 2 つ星の包装紙に入った 5 つ星の食事。この地域にいるときはぜひ試してください。 （原文） This hidden gem is quaint & simple in its appearance, but the upscale menu choices, presentation and quality was an incredible culinary experience. The Calamari was fresh and not rubbery, the addition of the fried lemon slices was genius! The seafood pasta ranks up with the best I’ve had in Cape Cod. The bold choices by the Chef will surprise you for sure. My wife’s Shrimp Scampi was loaded with garlic and other spices that did not over power the meal. Skip the pasta with the Scampi and go with the mashed potatoes you will not be disappointed. The Flan was INCREDIBLE! 5 Star meal in a 2 star wrapper. A must try when in the region.

（Google による翻訳）子供たちがみんな町を出て行ってしまい、すっかり落ち込んでいるようです。いつもの投稿ができていません。皆さんはそちらの方が気に入ってくれるかもしれませんね🤔😢。今夜は久しぶりに友人と夕食を共にしました。コミュニティの成長に役立つアイデアや、私たちが貢献できる点についてたくさん話し合いました。周りの🧊が割れてしまったかもしれません。 ブルーチーズフライ🤭が食べたいと思っていたので、Casa Del Solを選びました。このレストランは以前El Mexicanoがあった場所にあるのですが、他にもお店があるようで、ぜひ知りたいです。店内に入ると、見た目も美しく、リラックスした家庭的な雰囲気が漂います。スタッフはすぐに挨拶してくれて、メニューに関する質問にも親切に答えてくれました。サービスは素晴らしかったです。ボリュームたっぷりで、料理も完璧でした。私たちはブラジル風シチューとCamarone's Ala Diablaを試しました。どちらもとても美味しかったです。サルサ・デ・ハバネロをシェアしてもらいました。私はサルサ・デ・ハバネロのファンで、ちょうどいい辛さでした。しばらく行ってなかったけど、またメニューに載ってて嬉しい。 フォートブラッグ限定 プディング・クリーク・トレスル ノヨ・ハーバー地区 #eatlocal （原文） I must be depressed now that all my kids have left town, I haven’t been my normal posting self. Maybe you guys like that better 🤔😢. Met a friend for dinner tonight I hadn't sat with in forever. We talked a lot about ideas to help the community grow and where we think we could help, it might have cracked the 🧊 around me. We chose Casa Del Sol where I hoped to see Blue Cheese Fries🤭. The restaurant occupies the old El Mexicano space and I’m sure others, we’d love to know. Its very pleasant aesthetically when you walk in leaving you with a relaxed homey vibe. The staff greeted us quickly and were very forthcoming answering questions about the menu, and their service was spectacular. The portion sizes were large and the food perfect. We tried the Brazilian Stew and the Camarone’s Ala Diabla. Both dishes were super flavorful. They shared the salsa de habanero with us, I am a fan- nice heat. It had been a minute since I’d been there and now I’m glad it’s back on the rotation. Only in Fort Bragg The Pudding Creek Trestle Noyo Harbor District #eatlocal

（Google による翻訳）私たちは1か月ちょっと前にフォートブラッグに引っ越しました。 私たちはおいしいメキシコ料理の場所を探していて、港でお気に入りの場所を見つけました。 この場所は、メンドシーノ郡でこれまで味わった中で最高の場所です。すべてが作りたてです。 缶詰は何もありません！本物は彼らのミドルネームです！フォート ブラッグを訪れたら、エキゾチックな料理を味わってみてください。この場所を強くお勧めします。 （原文） We moved to Fort Bragg a little bit over a month ago. We were looking for a good Mexican place to eat and found our favorite spot at the harbor. This place is the best you will ever taste in Mendocino County! Everything is freshly made. No canned ANYTHING! Authentic is their middle name! Don't leave Fort Bragg without tasting their exotic cuisines. We highly recommend this place.

（Google による翻訳）この小さなお店に5つ星をつけようと思っています。そう、5つ星って言い過ぎじゃないですか。でも、ここは本当に最高でした。期待を裏切らず、料理は新鮮で美味しくて、牡蠣は最高でした。私はシェフなので、何を言っているのかよく分かっています。スタッフはフレンドリーで、ビーチやトレイルのスポット探しにも親切に教えてくれました。街に来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） I'm gonna hit this lil place up with a 5 star yup that right 5 star do hand these out to much but this place was awesome. They didn't let us down, the food was fresh and tasty oysters were amazing. I'm a chef I know what I'm talking about. Staff was friendly and also helpful with spots we were trying to find for beach visits and trails. Great place to hit them up if you are in town.

（Google による翻訳）海や漁船の入港を眺めるのに最適な港です。ビーチエリアはこぢんまりとしていて居心地が良いです。ノーリードビーチなので、犬を自由に走らせて遊ばせることができます。 （原文） A nice harbor to watch the ocean or the fishing boats come in. The beach area is small and cozy. It is an off leash beach so you can let your dogs run and play.

（Google による翻訳）このオフリードのドッグビーチはシンプルで素敵です。 言っておきますが、見つけるのは簡単ではありませんでした。 Googleマップでは道路の真ん中にあると書かれていたので、どうやって見つけようか迷いました。 Googleマップが示すよりも遠いです。野与川橋をくぐってすぐの駐車場に駐車できます。 （原文） This off-leash dog beach is nice and simple. I will say, it was not easy to find. Google maps says that it is in the middle of the road, so we were confused about how to find it. It is further than Google maps tells you it is. Drive under Noyo River Bridge and then you can park in the parking lot that is right there.

（Google による翻訳）いつもぶらぶらするには良いビーチです。潮の流れはかなり穏やかです。岩の上を歩くのは気持ちが良いです。犬に優しいですが、犬の排泄物や自分のゴミを放置するような下手なスポーツはしないでください。清潔に保ちましょう！ （原文） Always a good beach to hang out at. Pretty mellow there for the tides. It's nice to walk along the rocks. It is dog friendly, but please don't be a poor sport and leave their waste or your trash behind. Keep it clean!

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです。散歩するのに最高で、植物も素晴らしいです。数匹の生き物に出会いました！もちろん放っておきましたけど、本当に可愛かったです。景色も素晴らしくて、また散歩に来ます！ （原文） Absolutely gorgeous beach. Wonderful to have a stroll on and the plant life is fantastic. Came across a couple critters! Obviously left them alone but they were cute as can be. The views are amazing and I will be taking a stroll here again!

（Google による翻訳）ボートが入ってくるのを見るのが好き、または夕日の素晴らしいショットを撮りたい場合は、本当に素晴らしいです。しかし、あそこでは海の香りがかなり刺激的になります。ビーチは岩が多く、棒や丸太がたくさんあります。でも、それは海藻の素敵な小さな床の間です！ 😁 （原文） It's really nice, if you like watching the boats coming in or want to capture some good sunset shots! But man, the aroma of the sea gets quite pungent down there. The beach is rocky, and has a lot of sticks and logs. But it's a nice little alcove...of seaweed! 😁

（Google による翻訳）ここは素晴らしいドッグパークです。大きくて、清潔で、絵のように美しいです。私たちは実際にここで一日を過ごし、レクリエーションとリラックスをしました。景色も良く、港に出入りする船も見えます。孫は霧笛が気になると言っていた。全然気にならなかったですよ！ （原文） This is an awesome dog park, it is big, clean and picturesque. We actually spent a day here recreating and relaxing. There are great views and you can see boats coming in and out of the Harbor. My grandson said the foghorn got on his nerves. It didn't bother me at all!

（Google による翻訳）ビーチで愛犬と自由に走り回って楽しい時間を過ごしました （原文） Great time with my dog running free on the beach

（Google による翻訳）ここはすごくいいお店だよ。埠頭のすぐ水辺に座れるんだ。エビコンボを頼んだんだけど、すごく美味しかった。フィッシュタコスもすごく美味しかった。料理が10分くらいで出てくるから、すぐに食べられる。値段はそこそこ高くて、平均19ドルくらいだった。 （原文） This place is pretty cool. You sit on the wharf right on the water. I got the prawn combo and it was pretty good. The fish tacos were also pretty good. They got the food out in like 10 minutes, so you get to eat fast. It was decently expensive, averaging around 19$.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のフィッシュアンドチップス。とても新鮮で、フレーク状の魚。フライドポテトも最高。本当に美味しい。タコスも巨大。スタッフは皆、仕事熱心。値段もかなり良心的。大きなバスケットに、衣をつけて味付けされた最高のフライドポテトと、素晴らしいタルタルソース、そして最高の魚（天然のロックコッド4切れ）が乗っています。 （原文） The best fish and chips I've ever had. Such fresh, flaky fish. Great fries too. Really good fries. Enormous tacos. The staff are all business. The prices are pretty good too. You get a big basket of super good battered and seasoned fries with wonderful tartar sauce and the BEST fish (4 pieces of wild caught rock cod).

（Google による翻訳）フォートブラッグを訪れるたびに、このレストランには必ず立ち寄ります！外観は地味かもしれませんが、料理、雰囲気、そして景色はどれも素晴らしいです。サービスは迅速で待ち時間も短く、魚のフライ、エビ、フライバスケットはいつも熱々で新鮮、そして風味豊かです。 席はすべて屋外で、ピクニックテーブルもたくさんあります。私のお気に入りは、港を見渡せるスツール付きの屋外バーです。食事をしながら、アシカやゼニガタアザラシが泳ぐ様子を眺めることができ、前回訪れた時にはカワウソまで見かけました！漁船と港の景色は、この海辺ならではの魅力をさらに引き立てています。 カリカリのフライドポテトがたっぷりで、どれも熱々で出てきます。店内は落ち着いた雰囲気でありながら活気に満ちており、ついつい長居したくなります。ゲスト用の便利な屋外トイレも完備されており、カジュアルな海辺のお店としては嬉しい配慮です。 いつも笑顔で店を後にするので、また来るのが待ち遠しくなります。フォートブラッグで最も思い出深く、リラックスできるダイニングスポットの一つです！ （原文） Every time I visit Fort Bragg, this restaurant is an absolute must-stop! It may not look like much from the outside, but don’t let that fool you — the food, atmosphere, and views are amazing. The service is quick, the wait times are short, and the fried fish, prawns, and fry basket are always hot, fresh, and full of flavor. All seating is outdoors, with plenty of picnic tables and my favorite spot — an outdoor bar with stools overlooking the harbor. While you eat, you can watch sea lions and harbor seals floating by, and during my last visit, I even saw a river otter! The view of the fishing boats and working harbor adds such a unique, coastal charm. They give you a generous serving of crispy fries, and everything comes out piping hot. The whole setting has a chill yet vibrant vibe that makes you want to sit and stay awhile. There’s even a convenient outdoor restroom available for guests, which is a nice touch for such a casual, seaside spot. I always leave with a big smile on my face and can’t wait to come back again. Truly one of the most memorable and relaxing dining spots in Fort Bragg!

（Google による翻訳）クラムチャウダーとビールを注文しました。クラムチャウダーはごく普通の味で、地ビールもまずまずといったところでした。注文して番号札をもらったら、好きな席に着くと、料理がテーブルまで運ばれてきました。お店は桟橋に面していて、たくさんの船が停泊していて、静かな景色が楽しめます。屋外なので、晴れた日は特に気持ちがいいですね。駐車場が少し分かりにくいかもしれませんが、おすすめできるお店です。 （原文） I ordered clam chowder and beer. The clam chowder tasted quite ordinary, and the local draft beer was also fairly average. After placing an order and receiving a number, you can sit wherever you like, and the food will be brought to your table. The place is located on a pier where many boats are docked, offering peaceful views. Being outdoors, it feels like an especially great spot on a sunny day. It’s a place I would recommend, though finding a parking spot might be a bit difficult.

（Google による翻訳）2晩連続で夕食を食べました。フィッシュアンドチップスは本当に美味しかったです。ジャンボエビも一緒にいただきました。次の夜はフィッシュタコス、シュリンプタコス、そしてクラムチャウダーをいただきました。料理はとても美味しく、雰囲気も最高でした。サービスは迅速で親切でした。フォートブラッグに来たら、また必ずここに来ます。 （原文） We had dinner 2 nights in a row. Fish and chips were really good. We also had the jumbo prawns with it. The next night, we did the fish tacos, shrimp tacos, also clam chowder. The food was very delicious, and I really enjoyed the atmosphere. Service was quick and friendly. We will definitely come back here again when we are in Fort Bragg.

（Google による翻訳）ここで美味しいランチを堪能しました。バハフィッシュタコスは絶対におすすめです。シュリンプケサディーヤはチーズが多すぎず、私の好みの味で本当に美味しく、タコスにかかっているソースとサルサも新鮮で絶妙な組み合わせです。牡蠣フライもぜひお試しください。クラムチャウダーも一杯試してみました。写真では料理の味が伝わりきらないほどですが、犬連れでも歓迎で、立地も良く、駐車場も完備、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Enjoyed a delicious lip smacking lunch here, the Baja fish tacos are a must try, shrimp quesadilla with really yummy not too much cheese in it which is how I like it, the sauces and the salsa over the tacos are really fresh and great combo, deep fried oysters are a must try, even tried a cup of the clam chowder. My photos won’t do justice to the taste of the food, dog friendly place, lovely location, parking available and generous food portions.

（Google による翻訳）店の外まで行列ができていましたが、待った甲斐がありました！港の景色は素晴らしく、シュリンプタコスは絶品でした。レイバーデーの週末のディナーラッシュにもかかわらず、スタッフは素晴らしい料理の提供をしてくれました。 （原文） The line was out the door but it was well worth the wait! The view of the harbor is pretty and the shrimp tacos were to die for. Staff did a great job of getting food out during the labor day weekend dinner rush.

（Google による翻訳）地元の人たちに囲まれながら、美味しい食事を堪能し、本当に楽しい時間を過ごしました！サービスも料理も最高でした！観光地を離れて、地元の人のおすすめで席を確保できたのは、この量と価格が大きな魅力です！クリスピーなタコスとトルティーヤはボリューム満点！タコスだけでなくサラダも食べられたと言っても過言ではありません。😋 素晴らしいお店でした。フォートブラッグにもう1日滞在したかったです！北に向かうフロリダ人として、皆さんとても親切にしていただきました！🤍 （原文） We thoroughly enjoyed a great meal here sitting between several local peeps and had such a great time!!! The service and food were excellent!! The portion and price says a lot about getting off the tourist area and grabbing a seat at the recommendation of another local!! The crispy Tacos and Tortillas were huge!! Enough to say we had a salad as well as a taco. 😋 A great place, I wish we had one more day in Ft. Bragg!! Y'all have been great to us Floridans heading north! 🤍

（Google による翻訳）フォートブラッグエリアにいらっしゃるなら、ここはメキシコ料理を食べるなら最高の場所です。チキンとチーズのエンチラーダは今まで食べた中で最高でした。どれも新鮮で、驚くほど美味しいです。チップスとサルサも絶品でした。夫はミチェラーダを注文して「最高！」と言っていました。ケサ・タコス・デ・バルバコアも注文して大絶賛でした。キャデラック・マルガリータは最高でした！担当のアンナさんは、フレンドリーで素晴らしいサービスを提供してくれました。これ以上ないほど素晴らしい時間を過ごせました:) 料理、サービス、そして雰囲気が最高でした。 （原文） If you’re in the Fort Bragg area, this is THE PLACE to get Mexican. The best chicken and cheese enchiladas I’ve ever had. Everything tasted so fresh and the flavor was incredible. Delicious chips and salsa. My man got the michelada and said it was amazing. He got the Quesa Tacos de Barbacoa and LOVED IT. The Cadillac Margarita was fire! Anna, our server, gave us great, friendly service. Could not have been a better time:) great food, service, and atmosphere.

（Google による翻訳）フォートブラッグにあるこのレストランは、雰囲気も良く、料理も美味しく、量も十分でした。値段はいつもより少し高めかもしれません。 私はチリ・ヴェルデ・ポークとタマリンド・アグア・フレスカを注文し、友人たちはウェットブリトーを注文しました。どれも本当に美味しかったです。 （原文） Located in Fort Bragg, The ambience was great, the food was tasty and the quantity was more than adequate. Prices may be a little higher than usual. I ordered Chile Verde pork with tamarind agua fresca while my friends ordered the wet burrito. All of them were really good.

（Google による翻訳）ぜひ立ち寄ってみてください。本格的なメキシコ料理が味わえます。サービスは素晴らしいとは言えませんが、スタッフは親切で料理も美味しいです。この地域の他の店と比べて、とてもリーズナブルな価格です。フォートブラッグを訪れるのは今回が初めてでしたが、また来たいです。その時には必ずこのレストランに決めます。 （原文） You must stop here. This is authentic Mexican food. The service is not amazing, but they are friendly and the food is delicious. They are very reasonably priced compared to other places in this area. This was my first time to visit Fort Bragg, I will go back and this restaurant will be my spot.

（Google による翻訳）チリベルデのタコスは最高でした！ 価格もお手頃です。 サービスは迅速でフレンドリーでした。 レストランは清潔で、椅子も快適でした。 強くお勧めします。 （原文） The chili verde tacos were fantastic! Prices are good. Service was fast and friendly. Restaurant is clean and chairs are comfortable. I highly recommend.

（Google による翻訳）本格的な料理が味わえます。トルタとフィッシュタコスは特におすすめです。 雰囲気も料理もサービスも最高です。作りたてのサルサ・デ・ヴェルデはぜひお試しください。 （原文） Very authentic food, highly recommend tortas and fish tacos. This place has great ambience, good food, and great service. Must try the freshly made salsa de verde.

（Google による翻訳）この店に行くのを楽しみにしていました。ところが残念ながら、ステーキタコスはパサパサで、まるで破れたハンバーガーのパティのようでした。さらに、サービスもあまり良くなく、水のおかわりをもらうまでに40分も待たされました。 （原文） I was excited to try this place out. Unfortunately the steak tacos were very dry, they reminded me of a ripped up hamburger patty. Additionally, the service is not the best, I waited 40 minutes before I could get a refill on my water.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！食べ物、農産物、飲み物の品揃えが抜群です。精肉店も最高！ そして、地域密着型のお店なのも嬉しいです。 マイバッグを持参すると、好きな地域の慈善団体に寄付できるトークンがもらえます。4つのスペースから好きなものを選んで寄付すると、トークン1枚につき寄付金が寄付されるんです。このお店は何年も前からこの仕組みを続けています！大型店でバッグが有料化されるずっと前から、このお店ではバッグ代を有料化していましたが、そのお金は常に地元の慈善団体に寄付されています。これは本当に素晴らしいことだと思います！ （原文） I love this store! Great selection of food, produce, and drink. The meat market is amazing! And I love that they are so community based. Bring your own bags and they will give you a token to put in a community charity of your choice, actually you choose from the 4 they have slots for, and they donate to that charity for each token. They have done this for years! They started charging for bags way before it became a thing with the big box stores - but the money they charge for bags has always gone to local charities. I think this is amazing!

（Google による翻訳）食料品の掘り出し物がいっぱいで、ベーカリー売り場の横にある割引/セールカートも気に入っています。ベーカリーもデリも、食べ物の選択肢が充実しています。数年前に夫にピスタチオマフィンを教えてもらって、すごく気に入ったのですが、それ以来新しいものを試してみて、それも気に入って、結局マフィンに戻ってきてしまいました（笑）。デリはどれもすごく美味しくて、値段も手頃です。ホットセクションのチキンストリップスも絶品です！冷蔵コーナーには、美味しい朝食ブリトーや様々なサンドイッチもあり、どれも間違いありません！ （原文） Great grocery finds, love the discount/sale cart located by the bakery department, and both the bakery and deli have great options for food. My husband introduced me to the pistachio muffin a few years ago and I loved it but have been trying new things ever since, loving those, and going back to the muffin lol. As far as the deli department, everything is sooo good and prices are affordable. The chicken strips as well are delicious in the hot section! You can also find yummy breakfast burritos or different sandwiches in the cold fridge next to those that are never a mistake!

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。清潔で、整理整頓も行き届いていました。唯一の欠点は、探していた商品がいくつかなかったことです。それ以外は、買い物をするのに良い場所でした。 （原文） Great store. Clean, and well-organized. The only downside was that they did not carry a few items we were looking for. Otherwise, it was a good place to shop.

（Google による翻訳）ハーベスト・マーケットは、地元産の商品に加え、ほとんどのスーパーマーケットで扱っている有名ブランド品も豊富に取り揃えています。ギフトコーナー、セルフケアコーナー、お酒コーナー、健康コーナーも充実しています。デリには美味しい食品が揃っています。タコス・チューズデー（コロナ前はサラダバーにありました）に作っていたチリ・ヴェルディは、街で一番美味しかったです！今でも作っているかどうかは分かりませんが。スタッフも親切でフレンドリーです。 （原文） Harvest Market has a great selection of local products, along with the big name brands that most grocery stores carry. They also have a great gift section, self care section, booze section, and health section. The deli has delious food items. The chili Verdi they made on Taco Tuesdays (before covid, that they put in the salad bar), was the best in town! Not sure if they still make it anymore. The staff is also helpful and friendly.

（Google による翻訳）テスラを過給しながら買い物をするのに最適なロケーション。フルーツとココナッツウォーターの品揃えが豊富です。果物を買いました （原文） Great location to shop while you are supercharging your Tesla. Good selection of fruits and coconut waters. Bought some fruits

（Google による翻訳）この収穫市場が大好きです。地元産の農産物、パン、蜂蜜など、品揃えが豊富です。スーパーマーケットの中にパン屋さんがあって、クロワッサンやケーキも絶品です。テスラのスーパーチャージャーもあります。 （原文） I love this harvest market and great selection of local produce , breads and honey. They have bakery inside the supermarket which make awesome croissant and cakes. There is tesla supercharger too.

（Google による翻訳）フォートブラッグの中心部にある、まさに宝石のようなマーケット（駐車場から素晴らしい海が一望できます）。オーガニック、グルテンフリー、そして珍しい商品も揃っています。素晴らしいオーガニック農産物が、驚くほどリーズナブルな価格で手に入ります。オリーブバー、スープ、サラダ、美味しいサンドイッチ（グルテンフリー、パレオダイエット、グルテンフリー以外も可）、そして出来合いのランチディナーなど、ぜひお立ち寄りください。ホールフーズよりも断然美味しいです！フレンドリーで親切なスタッフ（そしてもちろん、ユーモアも抜群！）が、買い物好きの方にもお腹を空かせた方にも、きっとご満足いただけるはずです。ぜひお試しください！ （原文） Fanastic gem of a market on the middle of Fort Bragg (with a nice view of ocean from parking); all organic, gluten free, esoteric items. Terrific organic produce at ezcellent prices. Drop by for the Olive Bar, Soup, Salad, yummy Sandwiches (gluten free paleo or not), prepped lunch dinners. Better by a mile than Whole Foods! Excellent friendly helpful as can be (not to mention hilarious!) A definite stop for shoppers and the hungry with stupendous results. Try!

（Google による翻訳）金曜日の午後に家族とここへ行きました。ティファナ・タコスとケサディーヤをいただきました。どれも美味しかったです。グルテンフリーのメニューも充実していました。どの料理も美味しく、お肉も一流でしたが、ティファナ・タコスの肉は特に美味しかったです。チーズとライムのトッピングも惜しみなく使われていました。この小さなお店を強くお勧めします。 （原文） Went here with my family on a Friday afternoon. I had the Tijuana taco and the quesadilla. All of our food was excellent. There are good gluten free options. Though all food was good and all meat was a caliber above, the Tijuana taco meat was really good. The plates also didn't skimp on cheese and lime as topping. Highly recommend this little nook

（Google による翻訳）週末は手作りの小麦粉とコーンを使ったトルティーヤを食べに来てください！チップスは塩加減が絶妙で、新鮮でサクサク。サルサはほんのりスパイシーで爽やか。ブリトーは大きくてジューシー。正直少し味気ないですが、自家製サルサのおかげで完璧です。値段もとてもリーズナブルで、店員さんも親切です。 （原文） Come on the weekend for handmade flour and corn tortillas! Chips were perfectly salted and fresh and crunchy, salsa was lightly spicy and fresh, burrito was huge and moist — honestly a little bland but made perfect with the house salsa. Prices are so reasonable and servers are friendly.

（Google による翻訳）席に案内されるまであまり待たずに、チリベルデを注文しました。豆とライスの組み合わせも絶妙で、とても美味しかったです。 ミチェラーダも頼みましたが、これも本当に美味しかったです！ぜひ他の人にもおすすめしたいです。 （原文） Didn't wait long to be seated, we ordered the Chile Verde it was delicious beans and rice were spot on Also had a michelada those were so good! Would recommend this place to others

（Google による翻訳）こぢんまりとしたメキシコ料理のお店ですが、料理は最高！チキンウェットブリトーを注文したら、すごくデカかった！ボリュームもたっぷりで、お肉もすごく美味しかった！チーズ、サルサ、お肉の組み合わせが最高でした。オルチャタもぜひ注文してみてください！ （原文） Very small Mexican joint with amazing food! Got the chicken wet burrito and it was HUGE! Very good portions and the meat was so flavorful! Perfect combination of cheese, salsa, and meat. Would highly recommend getting the horchata as well!

（Google による翻訳）友人とLa Palapaでランチに行きました。料理は本当に美味しくて…まさに絶品でした。友人が作ったチリ・レジェーノは絶品で、ソースも絶品でした。フレッシュサルサは今まで食べた中で一番美味しかったです。チキンのタマレスが売り切れていたので、ポークのタマレスを注文しましたが、とても美味しかったです。ウェイトレスさんは私たちの希望を全て叶えようと一生懸命頑張ってくれました。最後に自家製の絶品フランをシェアしてランチを締めくくり、持ち帰りました。何も見逃したくない！ （原文） My friend and I went to La Palapa for lunch. The food is absolutely delicious.....outstanding. My friend's chili relleno was perfect with a wonderful sauce. The fresh salsa was the best I have ever tasted. I had pork tamales (they had run out of chicken tamales) and they were very tasty. The waitress worked hard to make sure we had everything we wanted. We finished our lunch by sharing a heavenly homemade flan and took home food, not wanting to miss anything!

（Google による翻訳）フォートブラッグで私たちの新しいお気に入りスポット！2回とも素晴らしい体験ができました。美味しい料理、素晴らしい価格、そして最高のサービス。 （原文） Our new favorite spot at Fort Bragg! We had wonderful experiences both times we went. Delicious food, great prices and exceptional service.

（Google による翻訳）料理は美味しい。卓上のホットソースはピリッとしていて最高。値段も手頃。サービスも早い。スタッフは親切。賑やかなお店。バイリンガル対応。 （原文） Good food. Hot sauce on the table kicks and kicks good. Good price. Fast service. Kind people. Busy spot. Bilingual.

（Google による翻訳）素敵な映画館です。従業員の方々も親切です。軽食や飲み物の種類も豊富で（ポップコーン、ナチョス、ホットドッグ、キャンディー、ソーダ、ウォーターボトル、コーヒー、紅茶など）、座席はリクライニングチェアのような座り心地ですが、カップホルダーも付いていて快適です。メンドシーノ映画祭で訪れましたが、本当に素晴らしかったです。最新作の『ベスト・キッド』など、通常の映画も上映されています。 （原文） nice movie theater. The employees are nice. They have good snack and drink options (popcorn, nachos, hot dogs, candy, soda, water bottles, coffee, tea, etc.). The seats are really comfy, like recliners but still with cupholders. I went there for the Mendocino Film Festival, which was really cool. They have regular movies too, like the newest Karate Kid movie.

（Google による翻訳）この小さな劇場が大好きでした。古き良き時代を彷彿とさせます。値段も手頃です。3時間観劇するには座席が少し硬めでした。 （原文） Loved this little theatre. Just like the good old days. Reasonable. Seats a little hard for 3 hours.

（Google による翻訳）値段も手頃で、従業員の対応も良く、座席も快適で、全体的に素晴らしい体験でした。ベイエリアの新しい映画館よりもずっと良かったです。また行きたいと思っています。 （原文） Great prices, employees, comfortable seats and overall such an amazing experience. So much better than the newer theaters by the Bay Area. I can’t wait to go again.

（Google による翻訳）町のRVパークに泊まっています。この映画館は徒歩圏内です。9月上旬に何度か行きました。小さめの劇場で、座席も快適でした。火曜日は数ドル安くなるのでおすすめです。売店に行かなければかなりお得です。ただし、ポップコーンやソフトドリンクを頼むと、映画代よりも間違いなく高くつきます。いずれにしても楽しい時間です。トイレは清潔で、スタッフも親切です。 （原文） Staying at the RV Park in town. This movie theater is in walking distance. I went down a couple times in early September. Smaller theaters, comfy seats. Tuesday is the day to go since it's a few bucks cheaper. And if you don't go to the concession stand then it's a great deal. However, if you require the popcorn and pop you'll definitely be paying more for that then the movie. Either way, it's a fun time. Clean bathrooms. Friendly staff.

（Google による翻訳）清潔で座り心地の良い大きな椅子。小さな町の劇場としては素晴らしいです。 （原文） Clean and comfy large chairs. For a small town theater it's great.

（Google による翻訳）列間のスペースが十分にある快適な座席。新鮮なポップコーンとフレンドリーなスタッフ。劇場内は少し寒いので、ブランケットをご持参ください（12月ですが…）。 （原文） Comfortable seats with plenty of space between rows. Fresh popcorn and friendly staff. It is a little cold in the theatre, so bring a jacket of blanket (though it was December….).

（Google による翻訳）嵐の中、文字通り土砂降りの雨の中、ここは私の港でした！ 昔ながらの可愛らしい劇場で、訪れるたびに素敵なノスタルジーを感じました。スタッフは親切で丁寧でした。トイレは簡素で清潔でした。劇場はどこか懐かしく、どこか懐かしい雰囲気（今では自分が年を取ったと感じています！）です。ちょっとした隠れ家が必要な時は、ぜひこの素敵な映画館へ！💗 （原文） This was my port in a storm, literally as it poured rain! It’s the most adorable old school theater and gave me lovely nostalgia at every experience. The staff were kind and courteous. The bathrooms modest and clean. The theater sweet and antique almost (which now is making me feel old!) Check this sweet cinema out when you need a little refuge! 💗

（Google による翻訳）チェックインは迅速でした。私たちが入った部屋に対して、値段は法外でした。チェックインの際、彼女はここが彼女のお気に入りの部屋だと言いました。寝具にはシミがあり、壁にはカビが目立っていました。冷蔵庫、コンロ、電子レンジは機能しませんでした。チェックインの際、私たちは食事を作ると伝えました。夜遅くですべてが閉まっており、子供たちはみんなお腹を空かせていました。唯一の利点はジャグジーバスで、しばらく水を流して、汚いものが出ていないか確認しましたが、翌朝、引き戸の開閉部分に血がついているのが見つかり、驚きました。寝る前に、部屋の臭いで全員が気分が悪くなったので、キャンドルか洗剤を買いにガソリンスタンドに走りました。私たちはすべての窓を開け放ち、車用芳香剤を部屋中に撒いて寝ました。顔と喉が腫れました。二度とお勧めしませんし、また訪れることもないでしょう。 （原文） Check in was fast. Price was insane for what we walked into. At check in she said this was her FAVORITE room. The bedding was stained, visible mold on walls. The fridge, stove and microwave didn’t work. At check in we told her we would be making food. It was the late and everything was closed and the kids were all hungry. The only perk was the jacuzzi tub which we ran for awhile to make sure nothing gross came out, but the next morning found blood where the sliding glass door opens and closes which was alarming. Before we went to bed I ran to the gas station for a candle or cleaning agents because the smell of the room was making us all sick. We slept with all the windows open and car fresheners around the room. My face and throat got swollen. Never would I recommend or visit again.

（Google による翻訳）オーナーは親切で、とても親切でした。部屋はとても簡素で、もう少し改装が必要だと思います。スパやジャグジーは（私たちが見た限りでは）ありませんでした。価格が施設の質に見合っているなら、また泊まりたいです。町には競合ホテルがたくさんありますから。 （原文） Owner was friendly and accommodating. Rooms are very basic and could use some updates. There is no spa or jacuzzi available (that we witnessed). Would consider staying there again if the price was more in line with the quality of the property. Lots of competition in the town.

（Google による翻訳）部屋は良かったのですが、料金を考えるとアメニティはもう少し充実していても良かったと思います。旅館兼スパと謳っていますが、シャンプーとローションの小さなパックは期待外れでした。自分のものを持ってきてよかったです。マットレスは素晴らしかったのですが、枕が平らでした。 （原文） The room was nice, however for the price we paid, the amenities could have been better. They are advertising it as an inn and spa, but really those little packets of shampoo and lotions were not great. Glad I had my own. Also the mattress was great but the pillows were flat.

（Google による翻訳）このホテルのオーナーは虚偽の広告を掲載し、顧客のお金を盗むことに誇りを持っています。アメニティが壊れている証拠があり、アリや虫などの保証条件が彼女のレビューに記載されているにもかかわらず、誰かが私のお金を受け取ることにこれほど興奮し、責任を負わない人を経験したことがありません。私はAirbnbでこれを予約し、カップルマッサージに興奮していましたが、2時間後にGoogleでそのサイトをチェックしたところ、Airbnbと比較してここにある悪いレビューの多さにショックを受けました。 Airbnb は顧客としての私には役に立ちませんでした。彼女は自分のスパが手入れが行き届いており、最新の状態であると Airbnb に不正に投稿しています。私が電話して返金を求めようとしたとき、彼女は電話でびっくりして拒否しました。これらすべてが 2 時間以内に起こったことを念頭に置いてください。彼女が悪いオーナーでありホストであるという痛みを避けてください。 （原文） This hotel owner takes pride in false advertising and stealing customer money. I’ve never experienced someone being so excited to take my money and no accountability despite evidence that their amenities are broken and surety conditions like ants and bugs are all over her reviews. I booked this on Airbnb and was excited about couple massage, then 2 hours later I checked their site on Google only to be shocked at how many bad reviews are here versus Airbnb. Airbnb did not help me as a customer— she is fraudulently posting that her spa is well kept and up to date on Airbnb. When I tried to call and ask for a refund she freaked out on the phone and refused. Mind you all of this happened within a 2 hour window. Spare yourself the pain she is a bad owner and host.

（Google による翻訳）チェックインは迅速で良かったし、ベッドも快適だったが、午前3時半頃、目が覚めてバスルームの電気をつけると、私の荷物に何千匹ものアリがいた。朝、朝食にマフィンを買ったのだが、アリは完全にマフィンを食い尽くしていた。フロントデスクにボイスメールを残したが、返事はなかった。私はできる限りアリを片付け、荷物をまとめて午前4時半までに部屋を出た。 （原文） Check in was nice and fast, bed was comfortable but around 3:30AM I woke up turned on the bathroom light to find thousands of ants all over my things, I had bought some muffins for breakfast in the morning and the ants had completely gone thru them. I left a voicemail at the front desk but no return. I cleaned up the ants the best I could and all my things, packed up and was out of the room by 4:30am

（Google による翻訳）ここには泊まらないでください。部屋が臭くて、快適に過ごせるように、敷地内から香りの良いハーブや植物を集める必要がありました。ホットタブは壊れていて、どうやらしばらく前から壊れていたようです。この場所には癒しの要素が全くありません。 （原文） Do not stay here. Rooms smell, I needed to gather fragrant herbs and plants from the property to make it livable. Hot tub is broken, had been for awhile apparently. Nothing healing about this place.

（Google による翻訳）ベッドは新しく、とても柔らかでした。シーツと毛布は気に入りました。到着したとき、部屋は凍えるほど寒かったです。ヒーターをつけてから、本当に暖かくなるまで3時間近くかかりましたが、ありがたいことに暖かくなりました。部屋は飾り気のないもので、電子レンジと小型冷蔵庫があり、駐車場は部屋のすぐ隣にあります。最初、妻はお湯が出ないことに激怒しましたが、私は彼女にヒーターをつけて待つように言いました。温まるのに7分かかりました。これは記録的な数字だと思います。 この場所のオーナーの素敵な女性、たぶんチャンは、駆け引きが上手で、部屋の料金を伝え、あとは交渉次第です。彼女の価格の柔軟性は、ホテルの混雑状況に正比例していると思います。私たちが泊まったときは空室だったので、彼女は価格を下げてくれましたが、私が調べたところ、オンライン価格とまったく同じでした。はは、すごい割引ですね。そうではありません。だから気をつけてください。ここは町の他の多くのホテルよりも高い料金を払うことになります。彼女は私と「値段交渉」をするとき、通りの向こうにある 1 泊 700 ドルの宿と料金を比較し、自分の宿がいかに安いかを強調しましたが、ちょっと気を付けてください。ここは趣のあるモーテル 6 レベルのロッジで、高級な「ヒルトン」とはまったく違います。率直に言って、それは偽りの比較です。 （原文） The bed was new, and quite soft. Liked the sheets and blankets. When we arrived the room was freezing cold. After turning on the heater, it took nearly 3 hours to really warm up, but thankfully it did. No frills room, with a microwave and small fridge, parking directly adjacent to the room. Initially my wife freaked out about the lack of hot water, but I told her to turn it on and wait! It took 7 minutes to warm up, I think that's something of a record? The lovely lady who owns the place, chung I think, is a wheeler dealer, she tells you the room rate, and it's up to you to negotiate with her. I imagine her price flexibility is directly proportional to how busy the hotel is. When we stayed it was empty, so she dropped the price, to what I discovered is identical to online prices. Hah, great discount. Not. So watch out, you will pay more here than many other hotels in town. When "bargaining" with me, she compared the price to the 700/night stays down the street, and stressed how cheap hers was, but hey, watch out. This place is a quaint motel 6 quality lodge, nothing like a high end "Hilton" so frankly, that's a bogus comparison.

（Google による翻訳）ブリットニに叫んでください!!!魅力的で真実のコンボをありがとうございました!いつも親切でとても思慮深い彼女は、私のニーズに基づいて必要なものを選ぶのを手伝ってくれました。これまでのところ、彼女の指導は驚くほど正しいことが証明されています。ありがとう、ブリトニー！彼らがあなたをよく扱っていることを聞いてとてもうれしいです❤️ （原文） Shout out to Brittni!!! Thanks so much for the engaging and truthful convo! Ever helpful, and super thoughtful, she helped me choose what I needed based on what my needs were. So far, her guidance has proven awesomely correct. Much thanks, Brittney! So glad to hear they are treating you well ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい！見事に当てはまり、とても良い気分になりました！内装と素晴らしいセールが大好きです。友達全員に「The Triangle」のことを話すのが待ちきれません😁 ありがとう！ （原文） Wonderful! Spot on and got me feeling great! Love the inside and the awesome deals. Can't wait to tell all my friends about "The Triangle"😁 Thanks!

（Google による翻訳）7/13 に Venecia から最高のサービスがありました。彼女はフレンドリーで、製品の知識が豊富で、現時点で特別なものがあると述べました。私たちは町の外から訪れ、サクラメントのクラブに頻繁に行きましたが、このクラブのホスピタリティ、思慮深さ、品揃えに嬉しい驚きを感じています。ここでお友達を紹介するのが待ちきれません。 （原文） Had the best service from Venecia 7/13. She was friendly, knowledgeable with products and mentioned special they had at the moment. We visited from out of town and frequent the clubs in Sacramento and we're pleasantly surprised by the hospitality, thoughtfulness and selection of products at this club. We can't wait to refer friends here.

（Google による翻訳）医療カードを所有していない人にとっては素晴らしい選択肢だと言わざるを得ません。いつも買えるわけではありませんが、素晴らしい特典と優れた顧客サービスを提供しています。おそらく9日以内に、彼らは慢性疾患を持つ私たちに医療の側面を開くことができるでしょう。 （原文） I must say, excellent choice for non medical card holders. I can't always afford it, however they have great deals and superior customer service. Maybe 9ne day they can open up a medical side for those of us with chronic conditions.

（Google による翻訳）素晴らしいディスペンサリー、そして素晴らしいスタッフ！何を求めているにせよ、ここは絶対に行くべき場所です。毎回（たいてい週2回）行くたびに素晴らしい体験ができます。スタッフは皆、知識豊富で、忍耐強く、そしてとてもフレンドリーです。価格もとてもリーズナブルで、郡内のどのディスペンサリーよりも質の高い商品を豊富に取り揃えています。見た目も美しく、商品を見やすいレイアウトで、必要なアクセサリーやシグネチャーウェアもすべて揃っています。断然私のお気に入りの「ウィードストア」です💜 （原文） FANTASTIC dispensary, AMAZING people! Regardless of what you’re after, this is the place to go. EVERY time we go (usually twice weekly) we have a great experience. ALL of the staff are knowledgeable, patient and super friendly. Pricing is very reasonable and they carry a larger variety of superior products than any dispensary in the county. Aesthetically pleasing too….great layout for viewing products, and there’s every accessory you could need as well as signature clothing too. My favorite “weed store” by far 💜

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフ。良い価格と優れた製品 （原文） Friendly, knowledgeable staff. Good prices and excellent product

（Google による翻訳）間違いなく州内、そして国内で最高のディスペンサリーです。雰囲気も最高です。スタッフはフレンドリーで知識も豊富で、本当によく理解していて、私のような好き嫌いの多い人にも最適なナビゲーションシステムです。私は国内や州内を旅して多くのディスペンサリーを訪れましたが、それでもここは私のお気に入りです。新鮮で美味しいウィードオイルと、新鮮で価値のあるおやつが手に入ると確信しています。品揃えは常に豊富で、素晴らしい品揃えです。2つの大きな部屋には、素晴らしい品揃えの商品が並んでいます。雰囲気もスタッフも最高です。常に最新のバッチ日付のセールや特売が行われています。他のクラブのように1年前のものを常に高品質にしようとするのではなく。行くたびに間違いなくお得な価格で袋いっぱいに買って帰ります。ここは本当に親切で、間違いなく国内でも州でも私のお気に入りのクラブです。エメラルド、いつも私たちのために、特にウィード好きの私たちに優しくしてくれてありがとう。私たちは厳しい人間だとは分かっていますが、あなた方はウィード好きを満足させることを簡単にしてくれます。乾杯 （原文） Hands down the best dispensary in the state and in the country the atmosphere is amazing staff are friendly and knowlegable they actually know what they are talking about and have great navigation for the picky people like myself i have traveled all over the country and the state and gone to many dispensarys and still this one is my favorite where i know i can get fresh delicious weed oil and treats that are fresh and worth it. They always have a great selection and what a selection two large rooms of goodies to choose from with great vibes and amazing staff. There is always a worth it sale or deal happening with up to date batch dates not a year ago like some clubs try to pull always good quality Hands down everytime i go in i leave with a great price and full bag they really take care of you here and are by far my favorite club in the country and state ..emerald thanks for always doing us right especially us weed snobs i know we are tough but you make pleasing a weed snob easy cheers

（Google による翻訳）ジョシュは素晴らしいガイドで、コククジラの進路、移動、行動について非常に知識が豊富です。すべての乗組員はとてもフレンドリーで、若い群衆に対して非常に忍耐強く、正午の冒険のためにボートをチャーターすることを強くお勧めします。 （原文） Josh is an amazing guide, incredibly knowledgeable about the path and migration and behaviors of the gray whale. All crew very friendly and very patient with the younger crowds I would highly recommend chartering their boat for a midday adventure.

（Google による翻訳）ティム船長と彼のクルーは、長年の友人の人生のお祝いを手伝ってくれました。クルーの皆さんはとても愛情深く、思いやりにあふれていました。私たちは素晴らしい時間を過ごし、友人たちを彼らの望み通りに海へ帰すことができました。本当に特別な体験でした。そして何より、桟橋に戻るとアザラシたちが私たちを待っていて、微笑んでくれていました。まさに魔法のようでした！ （原文） Captain Tim and his crew helped us with a Celebration of Life for our long time friends. The crew was so loving and caring. We had a beautiful time and returned our friends to the ocean as they wanted. It was a very special experience. And to top it all, when we returned to the dock, there were seals waiting and smiling on us. It was just magical!

（Google による翻訳）今日出航しましたが、海は少し荒れていました。少し船酔いしましたが、この体験にはとても感動しました。乗組員は素晴らしく、とても親切で、プロフェッショナルで、そして気配りがありました。何か必要なことがあれば、すぐに対応してくれました（数秒でも）。全員が魚を釣り上げ、ほぼ全ての制限量を釣り上げました。素晴らしい船で、誰が操縦していたにせよ、素晴らしい仕事をしてくれました。昨日予約したのですが、予約できたのはここだけでした。ありがとうございました。 （原文） Went out today and the water was a bit rough. Despite a bit of sea sickness I was very impressed with the experience. The crew was great, very helpful, professional, and attentive. If anyone needed anything they were quick to address whatever was needed (seconds). Everyone got fish and most if not all limits. Its a nice boat and whoever ran it did it well. I booked yesterday and they were the only charter that allowed me to book. Thank you.

（Google による翻訳）息子と私のために土壇場でカニのチャーターを予約できて嬉しかったです。彼らはとても親切で、歓迎してくれて、知識が豊富でした。他のすべてのクライアントは定期的に彼らと一緒に釣りをしており、コンボトリップについても絶賛していました。乗組員全体がフレンドリーでした。十分なチャーターに参加したことがあれば、これはまれなことであることがわかります。一等航海士のジョシュは息子に優しく励ましてくれたので、私たちは限界を超えました。今後は、訪問するたびに All Aboard でチャーターを予約するようにします。 （原文） Happy I booked a last minute crab charter for my son and I. They were very accommodating, welcoming, and knowledgeable. Every other client had fished with them regularly and raved about the combo trip too. The entire crew was friendly which if you've been on enough charters you know this can be rare. First mate Josh was kind and encouraging to my son and we got our limit. We will make sure to book a charter with All Aboard for every visit now.

（Google による翻訳）最高の一日でした！ティム船長、ジェームズ船長、ジョー、クリス、そしてもちろんジャウン、皆さんのおかげで本当に思い出深い体験になりました！このチャーターサービスは普通のサービスとは一線を画しています。船長とクルーの皆さんは、常に最高の一日を過ごせるよう尽力して​​くれます。この会社を心からおすすめします。次回もぜひお会いしましょう！ （原文） The best day ever! Captain Tim, Captian James, Joe, Chris, and, and yes Jaun, you all made our experience so memorable! This charter service is not your normal, Captains and his crew always strive to make it your best day, I will highly recommend this business, we will see you on our next visit for sure!

（Google による翻訳）うわー、この旅行についてはいくら言っても足りません、本当に素晴らしかったです!乗組員は本当に素晴らしくフレンドリーで、ただ楽しいです。今日はコククジラがたくさん見られました。私たちのボートのすぐ近くを泳ぐ赤ちゃんも見られました。おまけに、獲れたて調理済みのカニも用意されているので、ぜひ試してみてください！将来的には間違いなく戻ってきます。 （原文） Wow I can not say enough about this trip it was awesome! Crew is truly amazing friendly and just fun. We seen a lot of grey whales today even a baby as it swam right by our boat... Bonus they even have freshly caught and cooked crab for you to try! We will definitely be back In the future.

（Google による翻訳）彼らは**自分たちの海を知っています**!!全員が底魚の限界である10匹に達するまで、私たちは驚くほど多くの釣り場に行きました。私たちの何人かは印象的なリンタラを手に持ち、残りは見事なメバルを手にしました。 私たちはレクリエーションのカニの季節（ハッピーダンス!!）に出かけたことでさらに祝福され、家に送られたすべてのカニに感激しました。 ♥️ カニ🦀を茹でて魚を切り身にするために追加料金を支払うことにしました。 甲板員は親切で気配りがあり、彼らなしではこの旅は成り立たなかったでしょう。海に出ている間、クジラ 🐋 も見つけました。 （原文） These guys **know their ocean**!! we went to an impressive amount of fishing spots, until everyone had reached their limit of 10 bottom fish. A few of us hold up impressive ling cod, the rest of us gorgeous rockfish. We were further blessed by going out during recreational crab season (happy dance!!) and were thrilled with all the crab we were sent home with. ♥️ We chose to pay extra for having the crab 🦀 boiled and the fish filleted. The deck hands were kind and attentive — couldn’t have done the trip without them! We also spotted some whales 🐋 while we were out on the ocean.

（Google による翻訳）ラッシュさんはいつもながら素晴らしい人です。素晴らしいサービスを提供してくれ、毎年恒例のお気に入りの醸造所への旅行が、ビールとグッズの品揃えで実りあるものになり、個人的なサポートも受けられるなど、可能な限り楽しいものになるよう、いつも尽力してくれます。妻と私は6年連続で毎回の旅行を心待ちにしており、これからも何年も通い続けるつもりです。 （原文） Rush is the man as always. Provides excellent service and goes the extra mile to make my annual trips to my favorite brewery as fruitful (with beer and merchandise selection) and pleasant (personal assistance) as possible. My wife and I greatly look forward to every trip 6 years running, and will be coming back for years to come!

（Google による翻訳）このお店は素晴らしく、醸造所の向かい側にあります。従業員はとてもフレンドリーで、ビールはとても美味しいです。 （原文） This shop is fantastic, and is located right across the street from their brewery. The employees are very friendly and the beers are pretty good.

（Google による翻訳）まともな食べ物とまともなビール。伝統的なモダンなビール醸造所ではありませんが、ハンバーガーには問題ありません。 （原文） Decent food and decent beer. Not your traditional modern brewery but ok for a burger.

（Google による翻訳）一流のビールを取り揃えた一流の醸造所。 この店では 6 パックを自由に組み合わせることができるので、豊富な種類のビールを試して帰ることもできますし、お気に入りのビールを 6、12、または 24 パック購入することもできます。 （原文） Top rate brewery with top rate beer. The shop will allow you to mix and match 6 packs so you can go home with a good selection of stuff to try, or you can buy a 6, 12, or 24 pack of your favorite beer.

（Google による翻訳）お土産や素晴らしいビールを買うのに最適な小さなスポットです。スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Great little spot to grab some souvenirs and some fantastic beer! Super friendly staff too.

（Google による翻訳）ノースコーストは素晴らしいビールです。ソースから入手してください。ユニークなギフトやビールの品揃えも豊富。 （原文） North Coast is great beer. Get it from the source. Good stock of unique gifts and beer.

（Google による翻訳）通常のノースコーストビールのほか、他では手に入らないさまざまなリザーブビールや樽熟成ビールを取り揃えたフレンドリーな店。エウレカを訪れることがあれば、絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Friendly store with all the regular North Coast beers, plus a variety of reserve and barrel aged beer that you can't get anywhere else. If you are ever going through Eureka, it is absolutely worth the stop.

（Google による翻訳）この場所に来て本当に良かったです！管理人の男性陣は熱心な鉄道ファンです。メンドシノにはよく来ますが、今回は楽しい新しい体験になりました。歴史や物語がいっぱい詰まっています。鉄道好きのお子様にもぴったりです！ （原文） We loved visiting this place! The gentlemen in charge are passionate railroaders. We are regular Mendocino visitors and this was a fun new experience. Lots of history and stories. Great for kids who love trains!

（Google による翻訳）絶対に見る価値あり！鉄道模型は細心の注意を払って非常に精巧に作られています。私たちが到着したときにジョイントにスタッフを配置した紳士は非常にフレンドリーで知識が豊富で、彼の努力に非常に感謝しました。彼は、特別な配慮を加えて、息子を有名人のように感じさせてくれました。自撮り電車のビデオを撮ってもらうこともできます。これは本当にクールでした。 （原文） Definitely worth seeing! The model railroads are extremely detailed with so much care. The gentleman staffing the joint when we arrived was very friendly and knowledgeable, we appreciated his efforts very much. He even made our son feel like a celebrity with some extra attention. You can ask to do a selfie train video, which was really cool!

（Google による翻訳）とても素敵で興味深い鉄道模型博物館を訪れてください。入場無料＆寄付歓迎。私たちは22ドルを寄付しましたが、先生は「Rails Across the Noyo」と「Playing with Trains」という本を手に入れるようにと主張しました。 （原文） Very nice & interesting Model Railroad Museum to visit. Free admission & welcome donation. We donated $22 & docent insisted us to have the books “Rails Across the Noyo” & “Playing with Trains”.

（Google による翻訳）プディング クリーク スカンク トレインに乗ったら、この素敵な小さな宝石のような博物館を訪れるまで旅は終わりません。しかも無料です。付属の便利なガイドに従って、素晴らしい模型を楽しみながら、この地域に関する簡単な歴史のレッスンを受けてください。隠された宝探しの驚きや笛を鳴らす機会について、ガイドたちに聞いてみましょう。電車でこの停留所をお見逃しなく! （原文） If you ride the Pudding Creek Skunk train, then your trip isn't complete till you visit this lovely little gem of a museum - and it's free! Follow the handy guide provided and get a short history lesson about the area while you enjoy the amazing models. Check in with the docents about their hidden scavenger hunt surprises and an opportunity to sound the whistle. Don't miss this stop on the train!

（Google による翻訳）スカンク トレインのそばにある最愛のスポット。入場無料。ここで働いている紳士たちは、明らかに自分たちの仕事を生きています。 （原文） Darling spot over by the Skunk Train. Free to enter. The gentlemen working here clearly live what they do.

（Google による翻訳）鉄道ファンとして、私はこの場所がこの場所に注がれたすべての努力、彼らが誇示する歴史、そして鉄道模型だけでなく地元の歴史すべてとのインタラクティブ性に対して感謝しています。 今後数年で彼らがさらに何を追加するのかを楽しみにしています。 （原文） As a railfan, I appreciate this place for all the effort they put into it, the history they show off, and the interactivity between all of the local history as well as model trains. I look forward to seeing what else they add to it in the coming years.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！スティーブさんはとても親切で、この地域の興味深い歴史や情報を教えてくれました。鉄道模型は年齢を問わず楽しめますし、汽笛も鳴らすことができます！必ずまた来ます。 *料金と時間の関係でスカンクトレインには乗りませんでしたが、奥にある博物館がまた来たい理由です！ （原文） We love this place! Steve was so sweet and offered such cool history and information about the area. The model trains are fun for any age and they let you pull the train horn! We will definitely be back. *we did not do the skunk train due to prices and time but the museum in the back will be why we go back!

（Google による翻訳）何。 A.シャイスター。 （新型コロナウイルスだけではなく）本当に地獄のような一年を過ごした後、私は最後のお金を自分へのご褒美に使いたいと思いました。私は店主に、タグに高価格が記載されている「天然、無染色」のターコイズビーズを指してもらいました。私は喜んで彼らにたくさん支払いました。 彼らはすぐに白くなり、私の肌は青緑色になりました。 ルバイヤート: 私たちは皆、パンデミックを生き延びるために苦労していますが、人々を騙し取っていてはビジネスを続けることはできません。あなたはターコイズからハウライトを染めたことを知っていますし、タグに値段を付けました、そしてそれをすべて意図的に行ったのです。あなたが私からお金を盗んだとき、私は1年間仕事を休んでいました。観光客は犠牲者ではなく、あなたの活力となるべきです。 恥を知れ。 （原文） What. A. Shyster. After a seriously hellish year (well beyond just Covid), I wanted to spend my last dollars on a treat for myself. I asked the shop owner to point out the “natural, un-dyed” turquoise beads with the high price on the tag. I happily paid PLENTY for them. They promptly turned white, while my skin turned turquoise. Rubaiyat: We are all struggling to survive the pandemic, but ripping people off won’t keep you in business. YOU know dyed howlite from turquoise, YOU put the price on the tag, and YOU did it all intentionally. I’d been out of work for a year when you stole from me. Tourists should be your lifeblood, not your victims. Shame on you.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなお店でしょう！オーナーさんがとても気さくな方で、お話しするのがとても楽しかったです！お店でとても素敵なビーズを見つけました。店内はそれほど広くはありませんが、とても雰囲気の良いお店です。 （原文） Man what a cool little shop! The owner was very friendly and very pleasant to talk to! Found some really cool beads at the shop. The shop is not very big but it has a very good vibe.

（Google による翻訳）世界中のジュエリーメーカー向けに厳選されたビーズ。メンディンチェノのメインストリートにあるショップもチェックしてください。 ジュエリー、ビーズ用品、ユニークなギフト （原文） Good selections of beads for the jewelry makers of the world. Check out their shop in Mendinceno, on Main street also. Jewelry, beading supplies and unique gifts

（Google による翻訳）これら 2 つのショップを所有し、そこで働いているルビーとその夫は素晴らしい人で、さまざまなビーズ、工芸品、敷物などをメンドシーノ海岸に持ち込んでいます。 （原文） Ruby and her husband who own & work at these two shops are wonderful people, who bring a wide variety of beads, findings, rugs and more to the Mendocino Coast.

（Google による翻訳）実際にお店に行けるようになり次第、このレビューを修正したいと思います。フォート ブラッグでは予約制で、メンドシノでは金曜日から日曜日まで午前 11 時にオープンします。 （原文） I'm looking forward to amending this review as soon as I can actually go to the store. It is OPEN BY APPOINTMENT in Fort Bragg and open Friday-Sunday at 11am in Mendocino.

（Google による翻訳）この地域の出身ではない所有者を歓迎しません。私たちが物を盗むのではないかと非常に緊張しているようでした。 （原文） Unwelcoming owners that are not from this area. Seemed scared that we would steal stuff and very nervous people.

（Google による翻訳）楽しいショッピング体験と価格はリーズナブルです。 🔮😊👍 （原文） Pleasant shopping experience and prices are reasonable. 🔮 😊👍

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいファーマーズマーケットです。毎週水曜日の午後2時半ちょうどに始まるので、普通のファーマーズマーケットより遅い時間です。それ以前は何も売ってはいけないので、準備中は「ウィンドウショッピング」をするだけです。テーブルによっては開始前から列ができているので、並んでいないと何か良いものを見逃してしまうかもしれません。笑。午後5時半まで開催されています。牛肉、鶏肉、豚肉、野菜、ハーブ、パン、ペストリー、ソースとオイル、ハチミツ、餃子、卵、紅茶キノコ、花と植物、石鹸とローション、フードトラックなど、他にもたくさんの商品が並んでいます。フォートブラッグ周辺にお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。ただし、すべてのベンダーが毎週出店しているわけではないので、違うものを見たい方はまた訪れてみてください。 （原文） This is such a great Farmer's Market. It's later than your normal Farmer's Market as it starts exactly at 2:30pm each Wednesday. They are not allowed to sell anything before that time so only "window" shopping while they set up. Some tables even start lines before starting and if you're not in them you probably missing out on something good. Lol. It does go until 5:30pm. What's there: Beef, Chicken, Pork, Veggies, Herbs, Breads, Pastries, Sauces and Oils, Honey, Dumplings, Eggs, Kombuchas, Flowers and Plants, Soaps and Lotions, Food trucks and just so much more. If you are in the Fort Bragg area make the effort to stop. Note, not all vendors are there every week so go back to see something different.

（Google による翻訳）毎週水曜日は、雨が降っても晴れても、私たちはフォート ブラッグ ファーマーズ マーケットにいます。大好きです！私たちはいつも友人や隣人に会います。最大の特徴は、農家と出会い、素晴らしいレシピや料理の提案を得ることができることです。 （原文） Every Wednesday, rain or shine we are at the Fort Bragg Farmers Market. Love it! We always see our friends and neighbors. Best feature is: meeting the Farmers and getting great recipes and cooking suggestions

（Google による翻訳）あなたが 55 歳以上の場合、フード スタンプ運動の人々は月 15 ドルを無料で提供し、さらにフード スタンプを 2 倍にします。素晴らしい食べ物の選択と素晴らしい人々、😃! （原文） If you're over 55 the food stamp traid people give you 15.00 a month free, plus double your food stamps! Great food selection and great people, 😃!

（Google による翻訳）素晴らしい！さまざまな美しい農産物、ベーカリー、キノコ、ローションがたくさんあります。約25のブース （原文） Great! Lots of variety beautiful produce, bakery, mushrooms, lotions .. About 25 booths

（Google による翻訳）みんなとても感じが良くて、値段も良心的です。フードスタンプを使えば1個あたり半額か2個分になります。それは素晴らしい。 （原文） Everyone is so nice and the prices are decent. If you use food stamps you get half price or two for one. It's great.

（Google による翻訳）オーガニック食品の素晴らしい選択、素晴らしい雰囲気、素晴らしい人々！ FBのファーマーズマーケットが大好きです！ （原文） Great selection of organic food, great ambiance, great people! I love FB farmers market!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなファーマーズマーケット。 新鮮な野菜や果物だけでなく、食料品店もたくさんあります。 （原文） A great little Farmers Market. Lots of food vendors as well as fresh veggies and fruits.

（Google による翻訳）私とガールフレンドは、オープンマットのフレンドリーなジムに立ち寄りました。良いロールインがいくつかあり、とても歓迎されました。フォートブラッグに戻ってくる機会があれば、またここでトレーニングしたいと思います （原文） Me and my girlfriend dropped in to open mat, friendly gym. Got some good rolls in and was very welcoming. We would train here again if we get the chance to come back to Fort Bragg

（Google による翻訳）テコンドーは素晴らしい！アダム・チャンネルは素晴らしいインストラクターです。 （原文） The Taekwondo is amazing! Adam Channel is a great instructor.