サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの23のベスト教会

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。美しく、素晴らしい大聖堂です。 入場料には各礼拝堂の解説も含まれており、建物の美しさ、絵画、装飾などをじっくりと鑑賞する機会も素晴らしいです。 強くお勧めします。 （原文） Realmente espectacular. Bonita y maravillosa Catedral. Con la entrada va incluida la audición de las distintas capillas y es maravilloso la descripción y poder disfrutar de la belleza del edificio, las imágenes, lienzos y demás. Recomendable.

（Google による翻訳）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ大聖堂は、内外ともに非常に美しいです。市外の方は1人7ユーロですが、お子様は無料です。入場時に音声ガイドが配布され、内部の彫像やその他の要素の歴史についての説明を聞くことができ、より興味深く充実した見学体験となります。 （原文） La Catedral de San Cristobal de La Laguna es muy bonita, tanto por fuera como por dentro. Para los que no somos residentes la entrada cuesta 7 € por persona, aunque los niños no pagan. Al entrar te entregan un dispositivo con audio-guía que permite escuchar la historia de las estatuas y otros elementos del interior, lo cual hace la visita más interesante y completa.

（Google による翻訳）とても美しい大聖堂です。入場料は7ユーロで、多言語オーディオガイドも付いているので、とてもリーズナブルです。スタッフもとても親切でした！ （原文） Sehr schöne Kathedrale. Die 7,- Euro Eintritt sind durch die Mitgabe eines mehrsprachigen Audioguides völlig in Ordnung. Das Personal ist zudem sehr freundlich!

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、実際よりも古く感じられ、美しい調度品が備えられています。しかし、教会が高額な入場料で入場を制限するのは根本的に問題だと思います。これは、教会は博物館ではないという本来の目的を根本的に誤解しています。 （原文） Eine sehr schöne Kirche, die älter wirkt als sie ist, mit einer schönen Ausstattung. Allerdings finde ich es grundsätzlich kritikwürdig, wenn Kirchen den Zugang durch hohe Eintrittspreise beschränken. Damit wird der Sinn und Zweck einer Kirche, die ja kein Museum ist, grundsätzlich missverstanden!

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、広々とした空間を誇る美しい大聖堂です。 ネオスタイル建築がお好きな方には、まさにうってつけの場所です。ここは「古い」教会ではなく、目に映るほとんどすべてが19世紀、20世紀、そして21世紀に建てられたものです。 興味深いことに、すべてのヴォールトとドームはコンクリート製です。 （原文） Bonita catedral con un espacio muy cuidado y amplio. Si te gusta lo neo es tu sitio. No es una iglesia "antigua" ya que casi todo lo que ves se hizo en el siglo XIX, XX e incluso en el XXI. Curiosidad el que todas sus bóvedas y cúpula son de hormigón.

（Google による翻訳）定期的にアートフェアが開催されている美しい広場。この美しい街の素晴らしい中心地です。サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナは、フィレンツェをとても思い出させます。 （原文） Wunderschöner Platz, wo mittlerweile sogar regelmäßig eine Kunstmesse stattfindet. Ein tolles Zentrum dieser schönen Stadt. San Christobal de la Laguna erinnert mich stark an Florenz.

（Google による翻訳）16世紀に聖母マリアの教区教会として建てられ、現在の名称が付けられました。1819年に大聖堂の地位を与えられました。20世紀初頭に全面的に再建され、現在の姿となりました。 創建当初から残るのは、壮大な新古典主義様式のファサードのみです。 内部はネオゴシック様式で、高いリブ付きヴォールトと回廊がその特徴を示しています。聖母マリアの祭壇画はバロック様式です。また、イタリア産大理石で作られた巨大な説教壇と、広大な宝物庫に収蔵された豊かな芸術的・歴史的遺産も特筆に値します。 （原文） Originariamente es del siglo XVI tras su edificación como Parroquia de los Remedios, de ahí su actual advocación. Se le otorga la consideración de catedral en el año 1819. A principios del siglo XX fue reconstruida por completo hasta llegar a su estado actual. Conserva un único elemento de su origen, su gran fachada neoclásica. El interior es neogótico y se manifiesta a través de sus altas bóvedas de crucería o su deambulatorio. El retablo de la Virgen de los Remedios es barroco. Destaca, también, el monumental púlpito realizado en mármol italiano así como la riqueza patrimonial y artística que posee su gran sala del Tesoro.

（Google による翻訳）脇像も中央祭壇も清潔で手入れが行き届いており、素晴らしさを見せている （原文） Limpio, bien cuidado y luciendo esplendor, tanto las imágenes laterales como el altar central

（Google による翻訳）● よく訪れる教会で、サンティシモ・クリスト・デ・ラ・ラグーナを訪れるたびに、その聖像と祭壇の美しさと荘厳さに圧倒されます。 教会内は静寂に包まれ、心地よい雰囲気に包まれ、心が安らぎます。 メンテナンススタッフもとても親切で、教会内はいつも清潔に保たれ、開閉も時間厳守です。🙂 （原文） ● Es una iglesia a la voy que con bastante asiduidad, y cada vez que acudo a visitar al Santísimo Cristo de La Laguna me sobrecoge la belleza y la solemnidad de la imagen y su altar. Me siento muy bien en el lugar y me reconforta el silencio y el ambiente que se respira en su interior. También los encargados responsables de su mantenimiento son personas muy amables y lo tienen siempre muy limpio y cuidado, y son muy puntuales a la hora de abrir y cerrar el Templo. 🙂

（Google による翻訳）教会はとても小さかったのですが、見る価値は十分ありました。午後1時に扉が閉まるので、お昼前に入場できたのは幸運でした。おそらくその時間にはお昼休憩を取っていたのでしょう。 でも、教会自体を見る価値は十分ありました。 （原文） Die Kirche war sehr klein, aber sehr sehenswert. Wir hatten Glück, dass wir noch vor der Mittagspause rein durften, weil um 13 Uhr die Türen zugingen. Ich denke, da wird Mittagspause gemacht. Aber es war an sich sehr sehenswert.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な聖域。外から見ると小さな庵に見えますが、中に入ると見た目以上に広く、その広さに感動します。入場は無料で、市内のほとんどの大聖堂や教会と同様に料金もかかりません。建築は美しいので、訪れる価値があります。 0.20ユーロの料金で電気キャンドルに火をつけることができます。 （原文） Bonito santuario en el centro de la ciudad. Aunque por fuera puede parecer una pequeña ermita, al entrar impresiona su tamaño, pues es más grande de lo que parece. La entrada es libre y no hay que pagar, como en la mayoría de catedrales e iglesias de la ciudad. La arquitectura es bonita, vale la pena visitarla. Destacar que se pueden encender velas eléctricas por un precio de 0.20€

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、歓迎的な雰囲気のある美しい聖域です。 （原文） Bellissimo santuario, molto curato e accogliente.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの聖キリスト像は、カナリア諸島で最も象徴的な信仰の一つであり、街の中心部にあるラ・ラグーナの聖キリスト王立聖域で崇敬されています。その起源は16世紀に遡り、芸術的にも精神的にも非常に価値のあるこの像は、フランドル地方から運ばれてきました。 この像を収める教会は、修道院のような落ち着いたファサードを持つフランシスコ会に属し、懐古的な雰囲気を漂わせています。内部は歴史と信仰を湛えており、特にエンボス加工された銀の主祭壇画、脇礼拝堂、そして感謝の気持ちに満ちた信者たちが捧げる奉納物は、見事です。 キリスト像は、その写実性と表現力の強さで印象深く、苦しみだけでなく、希望と慰めも伝えています。毎年9月14日の聖十字架昇天祭には、何千人もの信者がテネリフェ島で最も重要な宗教行事の一つに参列し、キリストを称えます。 ラ・ラグーナのキリスト像とその神殿は、芸術的・宗教的遺産であるだけでなく、伝統、精神性、文化が深く根付いたカナリア諸島の人々にとって、アイデンティティの象徴でもあります。 （原文） El Santísimo Cristo de La Laguna es una de las devociones más emblemáticas de Canarias y se venera en el Real Santuario del Santísimo Cristo de La Laguna, en el corazón de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XVI, cuando la imagen, de gran valor artístico y espiritual, llegó desde Flandes. El templo que lo custodia, de sobria fachada conventual, perteneció a los franciscanos y mantiene un ambiente de recogimiento. En su interior se respira historia y fe: destacan el retablo mayor en plata repujada, las capillas laterales y los exvotos ofrecidos por fieles agradecidos. La talla del Cristo impresiona por su realismo y la fuerza de su expresión, que transmite dolor, pero también esperanza y consuelo. Cada 14 de septiembre, en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, miles de devotos acuden a honrarlo en una de las celebraciones religiosas más importantes de Tenerife. El Cristo de La Laguna y su templo no solo son patrimonio artístico y religioso, sino también un símbolo de identidad para el pueblo canario, donde tradición, espiritualidad y cultura se entrelazan en un lugar de profundo significado

（Google による翻訳）美しく、深い精神性を持つ場所であり、ラグナの真のハイライトです。平和と内なる瞑想のための素晴らしい場所です。 この精神は、すべての訪問者によって守られ、尊重されるべきです！携帯電話が鳴り続けるのは残念です。 （原文） Ein schöner, sehr spiritueller Ort und ein echtes Highlight von der Laguna. Ein wundervoller Ort der Ruhe und der inneren Einkehr. Dieser Geist sollten von allen Besuchern bewahrt und respektiert werden! Schade das immer wieder ein Handy klingelt.

（Google による翻訳）観光案内所を備えた素晴らしい建物です。毎日無料の市内ツアーがあり、ドイツ語ツアーも含まれています。私たちも参加して、とても楽しかったです。ガイドのドイツ語は流暢で、絶対に行く価値がありました😊👍🏻。 （原文） Tolles Gebäude mit Tourist-Info. Hier gibt es täglich kostenlose Stadt-Führungen, auch auf deutsch. Wir haben daran teilgenommen und es hat uns super gefallen. Die Stadt-Führerin konnte sehr gut deutsch. Lohnt sich auf jeden Fall 😊👍🏻.

（Google による翻訳）この美しい場所はテネリフェ島観光局の本部です。完全無料のガイドツアーでこの美しい世界遺産都市の重要性を丁寧に説明してくれるので、島を訪れる人にはぜひおすすめです。街の重要な点を発見したり、ラ ラグーナの家々を内側から楽しむこともできます。月曜から金曜の午前 11 時 30 分に開催されるガイド付きツアーにぜひお越しください。 （原文） Este lugar hermoso es la sede del la oficina de Turismo de Tenerife. Es recomendable para todo aquel que viene a visitar la isla, ya que hacen un tour guiado completamente gratuito y explican ampliamente la importancia de esta hermosa ciudad PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. Puedes descubrir lo importante de la localidad y además disfrutar de algunas casas de La Laguna por dentro. No duden en acercarse de lunes a viernes a las 11:30 tienen la visita guiada.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの歩行者専用道路にあるこの建物 そのファサードには赤い石で囲まれた窓が見えます。 典型的なパティオの内部 現在はサン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ市議会、観光局、市長室、そして文化遺産保護国際センターであるCICOPが置かれています。 （原文） Este edificio situado en las calles peatonales de La Laguna En su fachada podemos ver las ventanas enmarcadas en piedra roja. En su interior un patio típico Actualmente se alberga el Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna, la Oficina de Turismo, la Alcaldía y el CICOP, centro Internacional para la conservación del Patrimonio.

（Google による翻訳）カサ・アルバラド・ブラカモンテでは中庭しか訪れることができませんでした。建物の残りの部分はオフィスと観光局が占めています。 （原文） In Casa Alvarado Bracamonte konden we enkel de binnentuin bezoeken. De rest van het gebouw wordt ingenomen door burelen en de dienst voor toerisme.

（Google による翻訳）この建物は、17 世紀初頭に、司令官ディエゴ アルバラド ブラカモンテとその後継者の住居として建てられました。窓の開口部と装飾的なバルコニー付きの門は赤い火山凝灰岩で作られています。赤い火山性凝灰岩でできた柱で支えられた木製の回廊に囲まれた中庭は、いわゆる「回廊」の一例です。 「カナリアパティオ」。 （原文） Budynek powstał w początkach XVII wieku jako siedziba kapitana generalnego – Diego Alvarado Bracamonte, a także jego następców XVII wieku. Otwory okienne i portal z ozdobnym balkonem wykonane zostały z czerwonego tufu wulkanicznego. Wewnętrzny dziedziniec otoczony drewnianymi krużgankami wspartymi na kolumnach z czerwonego tufu wulkanicznego jest przykładem tzw. „kanaryjskiego patio”.

（Google による翻訳）中庭のある歴史ある建物は一見の価値あり。ほぼすべてのグループの観光客がここに来ます。それから、ゆっくりと時間をかけて中庭を訪れるのを待ってください。 （原文） Historisches Gebäude mit einem sehr sehenswerten Innenhof. Es kommen fast alle Besuchergruppen hierher. Dann sollte man sich die Zeit nehmen und warten um den Innenhof dann in aller Ruhe zu besichtigen.

（Google による翻訳）先日、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナにある総督邸で、カウア協会と文化評議員と共に記者会見に出席し、大変素晴らしい経験となりました。この記者会見は、17世紀前半にまで遡る歴史を持つこの特別な建物で行われました。アルバラード＝ブラカモンテ邸としても知られるこの建物は、ディエゴ・デ・アルバラード＝ブラカモンテ総督からカナリア諸島の総督に至るまで、豊かな歴史を持つ独特の住宅建築を特徴としています。 建築的に見ると、建物の外観は石積みの細工が際立っており、石の扉や角材といった特徴的なディテールが際立っています。広々とした中庭を囲むように設計された内部は、寝室や厩舎など、17世紀の生活を彷彿とさせます。 さらに、総督邸は丁寧に修復され、現在は市の施設として利用されています。 1981年に文化遺産に指定されたことは、地域にとって重要な建造物としての重要性を浮き彫りにしています。 つまり、この史跡を訪れることで、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの豊かな歴史に深く浸ることができ、まさに探索する価値のある建築の宝石と言えるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Participé recientemente en una rueda de prensa celebrada en la Casa de los Capitanes Generales en San Cristóbal de La Laguna, participando junto a la asociación kaua y al concejal de cultura de dicha rueda y la experiencia fue realmente notable. El evento tuvo lugar en este excepcional inmueble, cuya historia se remonta a la primera mitad del siglo XVII. El lugar, también conocido como Casa de los Alvarado-Bracamonte, presenta una arquitectura doméstica única, con una rica historia que abarca desde el Gobernador Diego de Alvarado-Bracamonte hasta los Capitanes Generales de Canarias Desde el punto de vista arquitectónico, el exterior del edificio destaca por su trabajo de albañilería sobre cantería, con detalles distintivos como la portada de piedra y las esquineras. El interior, distribuido en torno a un amplio patio, refleja la vida del siglo XVII con habitaciones, caballerizas y más. Además, la Casa de los Capitanes Generales ha sido cuidadosamente restaurada y ahora alberga usos municipales. Su declaración como Bien de Interés Cultural en 1981 resalta su importancia como monumento de interés local. En resumen, la visita a este lugar histórico ofrece una inmersión única en la rica historia de San Cristóbal de La Laguna y es una joya arquitectónica que merece ser explorada. ¡Altamente recomendado!

（Google による翻訳）だから、一人2ユーロは全然痛くないんです。塔からの眺めはまさに素晴らしく、最初の鐘の音には少し驚きましたが、すぐに消えてしまいました。教会自体も本当に美しく、そこで働いているスタッフの方々もとても親切でした。本当におすすめです。 （原文） Also die 2 € pro Person tun nun wirklich nicht weh. Vom Turm aus ist die Aussicht einfach fantastisch, und bei dem ersten Glockenspiel bin ich persönlich schon etwas erschrocken, aber es war ja nur kurz. Und die Kirche an sich ist wirklich sehr schön, und das Personal, was da seinen Job gemacht hat, war auch super freundlich. Von mir gibt's einen Daumen nach oben.

（Google による翻訳）街とその周辺の素晴らしい景色を眺めながら、鐘楼を訪れて素敵な時間を過ごしました。 鐘楼にいる場合は、鐘が鳴ったら大きな音で目が覚めてしまうので注意してください🤣 このチケットで教会にも入場できます。教会の入り口はコンセプシオン広場にあります。 教会の入り口で出迎えてくれる男性はとても感じが良く、地元の人柄がよく表れています（しかも、彼は人相占いの名手で、2日前に教会に入った際に中に入らずに訪れたのですが、私たちだとすぐに気づいてくれました）。 内部も美しいですが、個人的にはプエルト・デ・ラ・クルスの教会（入場無料）の方が好きでした。 （原文） Belle visite du campanile avec une vue magnifique sur la ville et ses environs. Attention aux heures où sonnent les cloches si vous êtes dans le campanile, ça réveille fort 🤣 Le billet vous permet de visiter également l'église dont l'entrée se trouve sur la place de la conception. Le monsieur qui vous accueille à l'entrée de l'église est très agréable et a la classe du lieu (et en plus il est très physionomiste : nous y étions passés 2 jours avant sans entrer et il nous a reconnu). L'intérieur est beau mais pour ma part j'ai préféré l'église de Puerto de la Cruz (entrée gratuite)

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにお越しの際は、1511年に建てられたテネリフェ島初の教会、コンセプシオン教会をお見逃しなく。息を呑むほど美しく、清らかな佇まいで、一歩足を踏み入れた瞬間から主の存在を深く感じることができます。鐘楼ツアーは必見で、料金はたったの2ユーロです。旧市街を見渡す絶景は息を呑むほど美しいです。この地域を訪れるすべての人にとって、心安らぐ忘れられない場所となるでしょう。 （原文） If you’re in La Laguna, don’t miss the Iglesia de la Concepción — the first church built in Tenerife, dating back to 1511. It’s absolutely breathtaking and immaculate, and you can truly feel the Lord’s presence as soon as you step inside. The bell tower tour is a must and costs only two euros; the views over the old town are stunning. A peaceful and unforgettable stop for anyone visiting the area.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナで必見の教会と塔は、少額の入場料で訪れることができます。塔の上からの景色は息を呑むほど美しく、教会内部も素晴らしいです。ぜひお勧めします。 （原文） Lieu incontournable de La Laguna, l'église et sa tour peuvent se visiter pour peu cher. La vue en haut de la tour est surprenante, tout comme l'intérieur de l'église. Je recommande ce lieu.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。入場料は2ユーロで、塔に登って素晴らしい景色を眺めることができます。また、美しい装飾が施された教会の内部も見学できます。 （原文） Zeer waard om te bezoeken kost je €2,00 en dan kan je de toren op met prachtig uitzicht. En daarnaast kan je de kerk van binnen bezoeken met prachtige versieringen.

（Google による翻訳）一見すると、広場の中でひときわ目立つ暗い外観で注目を集めます。中を見学するには入場料がかかります。近くには他にも観光スポットや飲食店があります。 （原文） A simple vista su aspecto oscuro destaca sobre la plaza llamando la atención. Si quieres verla por dentro cobran entrada. Cerca hay más lugares para visitar o tomar algo.

（Google による翻訳）素敵な古い広場、よく保存された長屋、計画なしで歩き回ることをお勧めします🤩🤓 （原文） Ładny Stary plac dobrze zachowane kamienice polecam się przejść tak bez planu 🤩🤓

（Google による翻訳）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの古いカサ・デ・ラ・アロンディガは、現在は博物館として使用されている魅力的な建物です。周囲の空間とともに、大西洋の反対側の場所によく似た雰囲気を持つ、カラフルで調和のとれた建築アンサンブルを形成しています。 （原文） La antigua Casa de la Alhóndiga en San Cristóbal de la Laguna es un vistoso edificio hoy dedicado a museo. Conforma, junto con los espacios aledaños, un colorido y armónico conjunto arquitectónico con aires muy parecidos a lugares del otro lado del Atlántico.

（Google による翻訳）古都の中心部にある美しい建物 私たちのFBページ⬇️ 旅行とハイキング （原文） Beau bâtiment au coeur de l ancienne capitale Notre page fb ⬇️ Voyages et randonnées

（Google による翻訳）カーサ リケル - アントニオ リケル デ アングロ (1721-1801) のために 17 世紀に建てられた家。この建物は、正面玄関と 1 階の中央の窓を囲む赤い火山凝灰岩のファサードが特徴で、その上に波状のペディメントが取り付けられています。 （原文） Casa Riquel - dom zbudowany w XVII wieku dla Antonio Riquel de Angulo (1721-1801). Budynek wyróżnia elewacja z czerwonego tufu wulkanicznego otaczająca główne drzwi i centralne okno na piętrze, zwieńczona falistym frontonem.

（Google による翻訳）歴史的なラ・ラグーナの通りにある美しい建物 （原文） Beau batiment dans les rues de la ville historique de La Laguna

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの中心部にある、とても魅力的なレストランです。素晴らしいサービスと豊富なメニューに加え、ほぼすべてのメニューがグルテンフリーでセリアック病の方にも適しており、交差汚染もありません。 グルテンフリーのパンとビール、そして息を呑むほど美しいデザートメニューもご用意しています。 コロッケはオリジナルの具材が使われ、クリーミーでサクサクとした食感でとても美味しかったです。 どの料理も素晴らしかったですが、ココナッツアイスクリームを添えたヌテラブラウニーは… うーん！ 注文したのは： クリスピーチキンサラダ（アーモンドパン粉をまぶしたチキン、リンゴ、クルミ、ヨーグルトソース） ワイルドシュリンプサラダ（アボカド、トーストしたシード、ヘーゼルナッツとベーコンのドレッシング） チキン、タラ、ほうれん草のコロッケ、カボチャ、レーズン、松の実添え じっくり煮込んだタコ、レンズ豆のビネグレット、サツマイモのピューレ、パッションフルーツソース添え アンガス牛サーロインステーキ イベリア風シークレット、フライドポテト、パドロンペッパー、パームハニー添え どれも美味しかったです。また機会があればぜひ来たいと思います。 （原文） Un restaurante muy coqueto en el centro de La Laguna, con muy buen servicio, y una carta variada casi toda sin gluten y apta para celíacos, sin contaminación cruzada. Tienen pan y cerveza sin gluten, y una carta de postres que quita el sentío. Las croquetas estaba buenísimas, con rellenos originales, y super cremosas y crujientes. Todos los platos estaban espectaculares, pero ese brownie de nutella con helado de coco... mmmm!!!! Pedimos: ensalada pollo crujiente (pollo empanado en almendras, manzana, nueces y salsa de yogur) ensalada de gambón salvaje (aguacate, semilas tostadas y aderezo de avelanas y bacon) croquetas de pollo, de bacalao, y de espinacas con calabaza, pasas y piñones pulpo a baja temperatura xon vinagreta de lentejas, puré de batata y salsa de maracuyá entrecote lomo alto de ternera angus secreto ibérico con papas fritas, pimientos del padrón y miel de palma Todo buenísimo, ojalá tengamos ocasión de repetir.

（Google による翻訳）久しぶりにこの店を訪れましたが、以前より格段に良くなっていました。内装は美しく、メニューも豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで、料理も質が高かったです。スープ3種をシェアし、メインはクスクス、チキンカレー、タラとサツマイモ、サーロインステーキとグアバをいただきました。どれも美しく盛り付けられていて、美味しかったです。また必ず来ます。料金は105ユーロでした。 （原文） Volvimos a este sitio después de mucho tiempo y ha mejorado muchísimo. La decoración es muy bonita, la carta variada, el personal muy amable y la comida de calidad. Tomamos el trío de cremas para compartir y como plato principal, el cous cous, el pollo al curry, el bacalao con batata y el solomillo con guayaba. Todo muy bien servido y sabroso. Sin duda repetiremos. Pagamos 105 euros

（Google による翻訳）料理は種類も豊富で美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。サービスも丁寧で親切でした。席が空いていないと言われ、バーカウンターに座りました。後で店員が間違えたと教えてくれましたが、私たちはバーカウンターに座りました。一つ残念なのは、スパークリングウォーターがメニューには1/2リットルと書いてあるのに、1/3リットルしか入っていないことです。でも、料理は素晴らしかったです。 （原文） Buena comida y variada, con excelente presentación. Servicio muy atento, y cordial, nos dijeron que no tenían mesas disponibles y nos sentamos en la barra, después nos dijeron que habían tenido un error, pero ya nos quedamos en la barra. Por poner un pero, el agua con gas es de 1/3, aunque en la carta pone 1/2 litro. Pero la comida de lujo.

（Google による翻訳）テネリフェ島に来るたびに必ずここに来ます！ ここは最高！料理は美味しくて、島で食べられる最高の料理の一つです。地元のオーガニック食材を使い、シェフのこだわりが詰まっています。ただのカナリア料理ではなく、もっと奥深い料理です！ 前菜は絶対におすすめです。美味しい！それから、ナッツとアイスクリームを添えたホワイトチョコレートブラウニーは絶品です。 ワインも美味しい…雰囲気も良い…こぢんまりとした地元のお店…いつも満席なので、予約した方がいいですよ。 （原文） I come here every time I’m in Tenerife! The place is incredible! The food is delicious, one of the best you can get on the island, prepared with local BIO ingredients, having a personal touch of the chef. It’s not just basic Canarian food…it’s a bit more than that! I def recommend the starters, delicious! And the white chocolate brownie with nuts and ice cream oh gosh…. Good wine…good vibes…small local place…better to make a reservation before because they are generally full

（Google による翻訳）勧められて行ってみましたが、本当に良かったです。店内はとても広々としていて、サービスもとても親切でした。注文時に量が多いことを伝えてくれたので、ありがたかったです。コロッケ、特にタラは絶品でした。エビのサラダはヘーゼルナッツと絶妙な組み合わせで、ファラフェルの前菜もとても美味しかったです。とても満足してレストランを後にしました。 （原文） Fuimos por recomendación y todo un acierto. El local muy amplio y el servicio super amable. Cuando pedimos nos advirtieron de que era mucha cantidad y eso es de agradecer. Las croquetas, sobre todo la de bacalao, un espectáculo. La ensalada de langostinos una combinación perfecta con las avellanas y el entrante con falafel muy correcto. Salimos muy contentos del local.

（Google による翻訳）私たちはコロッケ（タラのコロッケは最高でした）を注文しました。さまざまなおいしい組み合わせで、タコスもとてもおいしく、揚げラビオリもさまざまな味の組み合わせでした！ サービスはとても丁寧で、どうやらキッチンは正午まで閉まらず、とても遅くまで閉まるので、素晴らしい選択です！ （原文） Pedimos croquetas (la de bacalao un espectáculo) combinaciones diferentes y ricas, los tacos muy ricos también, y los raviolis fritos, menuda mezcla de sabores! El servicio muy atento, y por lo que parece la cocina no cierra a mediodía o cierra muy tarde, así que es una gran elección!

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！ポークテンダーロインとベイクドポテトをいただきましたが、とても美味しくてグルテンフリーでした。本当におすすめです！ （原文） What a place! I had a pork tenderloin with baked potatoes and it was delicious and gluten free. Highly recommended!

（Google による翻訳）ラ・ラグーナ市の中心部にある美しい劇場です。 建物はあまり目立たないが、内部にはある種の威厳がある。 屋台は非常に良いですが、あまり大きくありません。 恐ろしいサイドボックス。 何も見えず、ステージを一目見るためには、座席の端に座り、フェンスに寄りかかり、身を乗り出さなければなりません。 1階の屋台やボックスでない場合は戻りません。 （原文） Es un teatro bonito en pleno centro de la ciudad de La Laguna. El edificio pasa bastante desapercibido, si bien el interior ta tiene cierta majestuosidad. El patio de butacas está muy bien aunque no es excesivamente grande. Los palcos laterales horribles. No se ve nada y tienes que sentarte en el borde del asiento y apoyarte en la verja y asomarte para conseguir ver algo el escenario. No volveremos si no es patio de butacas o palcos planta baja.

（Google による翻訳）清潔で快適、素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなホステス、完璧なバスルーム、よく手入れされた建物、よく手入れされた家具、きれいな音響、そしてあらゆる瞬間に最適な照明。ラグーンの中心部、歩行者専用道路に位置し、周辺にはたくさんの飲食店があります。有料駐車場も近くにあります。 （原文） Limpio, cómodo, buena atención, azafatas super amables, baños perfectos, edificio bien cuidado, muebles conservados, acústica limpia e iluminación justa para cada momento. Ubicación en el centro de la laguna en calle peatonal con multitud de sitios para cenar alrededor. Aparcamientos de pago muy cerca.

（Google による翻訳）この劇場は、そのユニークで丁寧に維持された細部にまでこだわった装飾と音響の両面において、まさに驚異的です。 どんな公演でも、ここで楽しむのは至福のひとときです。😃 大満足🩷 （原文） El Teatro es una auténtica maravilla, tanto su decoración singular, mantenida y cuidada al detalle como su acústica. Un placer disfrutar de cualquier espectáculo allí.😃 Encantada 🩷

（Google による翻訳）ラグーンの中心にある素晴らしい劇場です。 よく整備され、音響も抜群です。 スタッフは親切で丁寧です。 （原文） Excelente teatro en el centro de la laguna, Bien conservado y muy buena acústica. El personal es atento y servicial

（Google による翻訳）9月17日、私たちはレアル劇場で、マジシャンのホルヘ・ブラス氏と興奮と魔法を分かち合いました。彼のパフォーマンスは素晴らしく、劇場にいた全員を興奮させ、瞬き一つしないパフォーマンスでした。私たちは大満足で劇場を後にしました。 （原文） El pasado 17 de septiembre estuvimos en el teatro Leal a compartir ilusion y magia con el mago Jorge Blass , fue impresionante, nos hizo sentir muy ilusionados a todo el teatro,una actuación sin pestañear .Salimos encantados

（Google による翻訳）座席は少し座り心地が悪く、小さいですが居心地が良いです🤗 （原文） Butacas un poco incómodas pequeño pero acogedor 🤗

（Google による翻訳）香水のように、小さな劇場の中にある美しさ。きちんと手入れされていないのは残念です。これまで多くの欠陥やメンテナンス不足を見てきました。昨日、10月31日、開演のずっと前から、ドン・ファン・テノリオは素晴らしかったです。トイレのゴミ箱は溢れかえり、トイレブラシはなく、水洗タンクは壊れていて、カーテンはひどいものでした。歴史のある場所は大切に扱われるべきであり、劇場にいるのは楽しいものです。 素晴らしいショーでした。 （原文） Cómo el perfume, la belleza dentro de un teatro pequeño. Lástima que no lo cuiden,he visto muchos desperfectos y falta de mantenimiento,ayer 31 de octubre mucho antes de comenzar la función, buenísima Don Juan Tenorio, los baños tenían las papeleras repletas,no había escobilla, cisterna rota y el telón fue un cachondeo.Un sitio con historia es para que lo tengan cuidado y de gusto estar en su interior. Maravilloso espectáculo

（Google による翻訳）同名の修道院と並んで、この教会は論理的にはドミニコ会の主導によるものである。それは16世紀初頭に遡ります。写真では 2 つの異なる車体があることがわかるため、2 段階で建設されたことがはっきりとわかります。時間の経過とともにいくつかの改革も行われました。非常に興味深い話は、ラグーンコルセア、アマロ・パルゴが埋葬されているということです。 （原文） Junto al convento del mismo nombre,lógicamente la iglesia es iniciativa de los dominicos. Data de principios del siglo XVI. Se ve claramente que se construyó en dos fases porque en la foto se aprecia que tiene dos cuerpos diferentes. También sufrió alguna que otra reforma a lo largo del tiempo .Una historia curiosísima es que se encuentra enterrado un corsario lagunero , Amaro Pargo .

（Google による翻訳）この寺院は市内で最も重要な寺院の 1 つであり、ロザリオの聖母の像が崇拝されています。この像は、サント ドミンゴ デ グスマンと並び、ラ ラグーナの最も尊敬される像の 1 つであり、教区の守護聖人です。現在の神殿の場所には、無原罪の御宿りを祀る原始的な庵がありました。 1522 年にドミニコ会の修道士たちが定住した修道院が建設されました。その一環として、1527 年に教会が建てられました。このドミニコ会寺院では、1555 年 1 月 30 日にヴィラ マリアナ デ カンデラリアから初めて出発するカンデラリアの聖母 (カナリア諸島の守護聖人) の像が守られていました。この最初の移送は、フランス人を恐れて行われました。そして、彼らが以前に彼らの聖域がある海岸で行った攻撃。 1747 年、有名なラグーン私掠船のアマロ ロドリゲス フェリペ (通称アマロ パルゴ) がこの教会に埋葬されました。海賊はこの寺院の後援者であり、亡くなった主の銀の玉座などのいくつかの芸術作品を寄贈した。彼の大理石の墓石は教会の入り口にあります。こちらは家紋と海賊のシンボル、どくろが2つ付いたドクロが描かれています。 （原文） Es uno de los templos más importantes de la ciudad y en él se venera la imagen de Nuestra Señora del Rosario, que es una de las imágenes más veneradas de La Laguna y patrona de la parroquia junto a Santo Domingo de Guzmán.En el lugar que ocupa el actual templo, existía una primitiva ermita dedicada a la Inmaculada Concepción. En 1522 se construye el convento en donde se establecen los frailes dominicos. Por su parte, en 1527 se construye la iglesia. En este templo dominico fue custodiada la imagen de la Virgen de Candelaria (Patrona de Canarias) en su primera salida de la Villa Mariana de Candelaria, el 30 de enero de 1555. Este primer traslado se realizó por temor a los franceses y a los ataques que habían realizado con anterioridad en las costas, lugar en donde se encuentra su Santuario. En 1747 fue enterrado en esta iglesia el famoso corsario lagunero Amaro Rodríguez Felipe, más comúnmente conocido como Amaro Pargo. Dicho corsario fue mecenas de este templo, a quién donó varias obras de arte, como el trono de plata del Señor Difunto. Su lápida de mármol se encuentra justo a la entrada de la iglesia. Ésta tiene el escudo familiar y el símbolo pirata, una calavera con dos tibias cruzadas.

（Google による翻訳）外観は絵のように美しいですが、その内部の豊富な絵画装飾には嬉しい驚きを感じました。サン クリストバル デ ラ ラグーナでは必見の驚異です。 4 ユーロで、サント ドミンゴ デ グスマン教区とヌエストラ セニョーラ デ ラ コンセプシオン教会の塔の両方を訪れました。 （原文） Por fuera es pintoresca, pero nos dejó gratamente sorprendidos la profusa decoración pictórica de su interior, una maravilla, de visita obligada en San Cristóbal de la Laguna. Por 4€ visitamos tanto la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán como la Torre de Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción.

（Google による翻訳）これまで訪れた宗教建築の中で、これが一番気に入っています。とても美しく、豪華なフレスコ画と興味深い入り口があります。 （原文） De los edificios religiosos que he visita es el que más me gusta, es muy bonito, tiene unos frescos preciosos, y una entrada curiosa.

（Google による翻訳）美しい教会。中に入ると巨大な内部壁画に驚かされます。カトリック芸術を愛するすべての人に贈る、歴史的作品の魅力的なコレクション。美しい彫刻が施された天井がオリジナルの状態で残っています。あらゆる要素のおかげで素晴らしい教会です （原文） Preciosa iglesia, cuyo enorme mural interior sorprende al entrar. Fascinante colección de piezas históricas, para todo amante del arte católico. Hermosos techos tallados, en su estado original. Es una iglesia sobresaliente gracias a todos sus elementos

（Google による翻訳）とても美しく、海賊アマロ・ロドリゲス（アマロ・パルゴ）がイヴァン・ロドリゲス・フェリペの家族の納骨所に埋葬されています。 （原文） Muy bonita y allí está enterrado el Pirata Amaro Rodríguez (Amaro Pargo) en la cripta familiar de Ivan Rodríguez Phelipe

（Google による翻訳）教会は閉まっていたため訪問しませんでしたが、回廊はとても美しいです （原文） Nous n avons pas visité l église, elle était fermée , mais le cloître est très beau

（Google による翻訳）親密で静かな場所。私がここを訪れたとき、人々は教会で真剣に祈っていて、静かにしたいと思っていました。両日ともでした。 （原文） Meghitt, csendes hely. Amikor itt jártam, valóban imádkozó, elcsendesülni vágyó embereket találtam a templomban. Mindkét napon ez volt.

（Google による翻訳）🙌🏻🏻 （原文） 🙌🏻🙇🏻

（Google による翻訳）私は幸運にも、7月11日の聖ベネディクトの日に、供物を受け取るために飾りつけられて彼女を訪問することができました。敬虔なカルメロは私に聖人の伝説を説明し、サン・アマロとピノの聖母も見せてくれました。彼の寛大さと献身に私は感銘を受けました。 庵にはシンプルな美しさがあります。 （原文） Tuve la suerte de visitarla el día de San Benito, 11 de julio, engalanada para recibir las ofrendas. Un devoto Carmelo me explicó la leyenda del santo y también me mostró a San Amaro y la virgen del Pino. Su franqueza y su devoción me impresionaron. La ermita tiene la belleza propia de la sencillez.

（Google による翻訳）長所: 保存状態が良い |ほとんど常に開いています |静かに考えるのに最適 短所: 近くに交通量が多すぎる （原文） PROS: well preserved | almost always open | great for thinking quietly CONS: too much traffic nearby

（Google による翻訳）植民地時代の細部にまでこだわった美しいチャペル。ご来店をお勧めします （原文） Hermosa capilla con grandes detalles coloniales. Recomiendo su visita

（Google による翻訳）彼はこの町で非常に尊敬されている聖人であり、彼の巡礼はテネリフェ島で最も重要な巡礼の一つです。 （原文） Es un santo muy venerado en esta localidad y su romería es de las más importantes de la isla de Tenerife

（Google による翻訳）素晴らしいイベント、とても美しい （原文） Un gran evento, muy hermoso

（Google による翻訳）美しい教会。ですから、私の頭の中では、それはもう教会にはあまり見えず、もっと壮大だと思います。 :) 楽しい場所です。実際、テネリフェ島の場所についてレビューを書けば書くほど、また行きたいと思うようになります。旅を続けて新しい場所を知るのは素晴らしいことでした。教会は開いていたので、内部を見学することができました。息を呑むような。壮大で華やかな金色の美しい窓と天井。神社は本当に美しいですが、私は無宗教です。彼らは、歴史上の出来事やこの建物に実際に何が起こったのかを説明する「教育パネル」のようなものさえ持っています。君主がどのように変わったか、ルール、宗教など。興味深く、魅力的で有益で、しかも英語でした。したがって、私の場合のように、スペイン語がまったくわからなくても、まったく問題ありません。 :) また、辞書を使ってもう一度安心して翻訳できるように、パネルの写真も撮りました。私も信者なので告解を見る機会がありました。それは私にとってとても興味深い経験でした。女性がやって来て司祭を待ち、それから彼らはそれぞれ告解室の自分の半分に座りに行きました。人々がまだ信じているのはとても素晴らしいことです - そしてそれが何であれ、それは問題ではありません。私にとって、これらのミサは美しい雰囲気を持っており、教会ではいつも良いことを考えます。 :) このようなリラックスできる場所を訪れることができてありがとう。 （原文） Krásný kostel. Teda v mé halvě už to moc jako kostel nevypadá, nazvala bych to mnohem honosněji. :) Úchatné místo. Vlastně čím víc recenzí na místa na Tenerife píši, tím víc chci zase zpět. Bylo to super pořád cestovat a poznávat nová místa. Kostel byl otevřen, tudíž jsme mohli na prohlídku dovnitř. Dech beroucí. Velkolepé, zdobené, zlaté, překrásné okna i strop. Svatině opravdu nádherná a to nejsem věřící. Dokonce mají řekla bych něco jako "výukové panely", na kterých popisují historické události a vůbec, co se vlastně s touto budovou dělo. Jakým způsobem se měnila monarcha, pravidla, náboženství atd. Bylo to zajímavé, poutavé a poučné a dokonce v angličtině. Takže kdo neumíte španělsky vůbec nic, jako tomu bylo v mém případě, vůbec to nevadí. :) Panely jsme si i nafotili, abychom si je pak mohli ještě jednou v klidu se slovníkem přeložit. Tím, že nsjem věřící, tak jsem měla možnost vidět i zpověď. Byla to pro mě vlemi zajímavá zkušenost. Přišla paní, čekala na kněze a pak si šli sednout každý na svou půlku zpovědnice. Je moc hezké, že lidé stále věří - a je jedno v co. Pro mě tato msíta mají krásnou atmosféru a vždy se mi v kostelích dobře přemýšlí. :) Děkuji, že můžeme navštěvovat taková relaxační místa.

（Google による翻訳）この教会は最近修復されました。それはとても美しく、そこで聖体を祝うことはとても居心地が良く、とても美しいものでした。 （原文） Esta iglesia fue restaurada hace poco. Quedo muy bella y es muy acogedora y muy hermoso celebrar la Eucaristía allí.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、精神性を刺激します。司祭たちは霊的であると同時に非常に人間的であり、すべての高齢者に愛されています。 （原文） Muy acogedora , inspira espiritualidad. Los sacerdotes ,espirituales y muy humanos a la vez, entrañables con toda las personas mayores.

（Google による翻訳）旧病院の礼拝堂。聖域の建設が進められているため、7 月 1 日からラ ラグーナの聖キリストの像がこの寺院に安置されています。 （原文） Capilla del antiguo Hospital. Desde el 1 de julio se encuentra en este templo la imagen del Santísimo Cristo de La Laguna, por estar en obras su Santuario.

（Google による翻訳）1990年代からの教会。 XVII、特に主祭壇の多色の祭壇画など、芸術的に非常に興味深い作品が展示されています。祭壇のムデハル様式の格天井も注目に値します。 （原文） Una iglesia del s. XVII, con obras de enorme interés artístico, especialmente el retablo policromado del altar mayor. Destacable también el artesonado mudéjar del altar.

（Google による翻訳）私は古代の建築、中庭、厚い石と土の壁、バルコニーが大好きです... （原文） Me encanta la arquitectura Antigua, sus patios interiores, sus gruesas paredes de piedra y barro, los balcones...

（Google による翻訳）サン アグスティン通りにある古くからあるラ ラグーナ教会。あまり大きくありませんが、とてもきれいです。 （原文） Iglesia de toda la vida de La laguna, en la calle San Agustín. No es muy grande, pero muy bonita.

（Google による翻訳）1981 年以来文化的に興味深いこの家を訪れることをお勧めします。 保存状態は非常に良く、内部にはラ・ラグーナ市議会の歴史遺産事務所が入っています。 赤い火山性凝灰岩で造られた建築の宝石。 （原文） Recomendada la visita a esta casa que es bien de interés cultural desde 1981. Se encuentra muy bien conservada, y en su interior acoge las dependencias municipales de Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de La Laguna. Toda una joya arquitectónica construida con piedra de toba volcánica roja.

（Google による翻訳）美しい家はよく保存されており、見て歩くのは楽しいです。 観光案内所があります。彼らは正しく知らせてくれます。 小さな展示ホールもあります。私の訪問中に、水彩画家で漫画家のマノロ・サンチェス（1930-2023）による興味深い展覧会が開催されていました。 （原文） Una casa preciosa, bien conservada, da gusto verla y pasearla. Hay una oficina de información a turistas. Informan correctamente. También hay una pequeña sala de exposiciones. Durante mi visita había una exposición del acuarelista y dibujante Manolo Sánchez (1930-2023) interesante.

（Google による翻訳）素晴らしい家 (アルバラド ブラカモンテ、17 世紀) の中に魔法のようなパティオがあります。クリスマス シーズンには、美しいキリスト降誕のシーンで装飾されます。通りからの入口。 （原文） Чудесный дом (Альварадо Бракамонте, 17в) с волшебным патио внутри.. В рождественское время года его украшает прекрасный вертеп. Вход с улицы.

（Google による翻訳）美しいパティオとラ・ラグーナの建物の模型を備えた美しい邸宅 （原文） Une belle demeure, avec un beau patio, et des maquettes de bâtiments de La Laguna

（Google による翻訳）美しく、ラグーナで最も古い建物の模型がいくつかあります そして美しい古い写真の展示 （原文） Bonita,tiene unas maquetas de los edificios más antiguos de la Laguna Y exposición de fotos antiguas preciosas

（Google による翻訳）とても美しい建物ですが、全体を見られないのが残念です。 （原文） Precioso edificio, lástima que no se pueda ver en su totalidad

（Google による翻訳）スケジュールを埋めるのに最適です。例えば、レストランに行く前にさっと済ませられます。 （原文） Sympa pour combler le planning. Ce fait rapidement avant un resto par exemple

（Google による翻訳）駐車場の入り口にある非常に優れた品質/価格と空き状況の情報。ラグーナを訪れるのに非常に便利です。 （原文） Très bon qualité / prix et informations de disponibilité à l'entrée du parking. Très pratique pour visiter la Laguna.

（Google による翻訳）非常に安価で、整頓されていて、清潔で、警備されている駐車場。 そして何より中心に超近い！強くお勧めします。 （原文） Sehr preisgünstiger, ordentlicher, sauberer und bewachter Parkplatz. Und v.a. super zentrumsnah! Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）駐車するのに良い場所、安全、清潔 （原文） Buen lugar para aparcar, seguridad , limpio

（Google による翻訳）安い駐車場と中心部にあります。 ただ、駐車場の入り口があまり広くないのが難点です （原文） Parking pas chère et au centre. Seul et petit point, l’entrée du parking est pas très grande

（Google による翻訳）それは屋外で、安くて警備があり、立地も良いですが、地下駐車場を作るために土地を利用したはずです。 （原文） Está al aire libre es barato y vigilado está bien situado aunque hubieran aprovechado el terreno para hacer parking subterráneo

（Google による翻訳）良いロケーション （原文） Buena ubicación

（Google による翻訳）広くて経済的な駐車場。 （原文） Parking grande y económico.

（Google による翻訳）サン アグスティンの旧教会と修道院は、テネリフェ島への征服者たちに同行したアウグスティヌスの兄弟によって 1506 年頃に設立されました。旧修道院の建物の正面は、ムデハルの伝統を反映して石の塔と 2 つの木製バルコニーで装飾されています。かつての修道院内には 2 つの回廊が保存されています。1 つは 16 世紀の主要な回廊で、カナリア諸島で最高のルネサンス様式の回廊と考えられています。もう 1 つは玄武岩の柱で支えられた 18 世紀の回廊で、6 つの礼拝堂に囲まれ、さまざまな装飾が施されています。噴水のある美しい庭園。教会は 1964 年の火災で甚大な被害を受け、現在再建を待っています。 （原文） Dawny kościół i klasztor San Agustín został założony około 1506 roku przez braci augustianów, którzy towarzyszyli konkwistadorom na Teneryfie. Budynek dawnego klasztoru od frontu zdobi kamienna wieża i dwa drewniane balkony, nawiązujące do tradycji mudejarskiej. Wewnątrz dawnego klasztoru zachowały się dwa krużganki: w tym główny z XVI wieku, uważany za najlepszy renesansowy krużganek na Wyspach Kanaryjskich i Los Cipreses, krużganek z XVIII wieku wsparty na bazaltowych kolumnach, obudowany 6 kaplicami i wypełniony pięknym ogrodem z fontanną. Kościół został poważnie uszkodzony w wyniku pożaru w 1964 roku i oczekuje rekonstrukcję.

（Google による翻訳）印象的な建物は、いつものように内容も活動もリラックスしていましたが、今ではあちこちに破片があり、ひどい博物館の「死んだ容器」になっています。 （原文） Impresionante edificio, en el que como es habitual se han relajado en los contenidos y las actividades, ahora es un "contenedor muerto" con piezas por doquier y con una pésima museografía.

（Google による翻訳）宗教施設を展示スペースに改装 （原文） Edificio religioso reconvertido en espacio expositivo

（Google による翻訳）素朴な建物ですが、植民地時代のスペインを思い出させます。 （原文） Edificio desamortizado pero que me recuerda a la España colonial.

（Google による翻訳）アナガ公園を通るハイキングコースがいくつかある美しい場所 （原文） Un sitio bonito donde hay varios caminos para hacer senderismo por el parque de Anaga

（Google による翻訳）短距離から長距離までハイキングに最適です。お子様連れにも最適です。アトラクションの規模が大きく、駐車場が限られているため、早めに到着することをお勧めします。レインコートをお忘れなく。非常に寒く、湿気が多く、濡れる場合があります。 （原文） Ideal für kleine und größere Wanderungen. Auch für Kinder geeignet. Aufgrund der großen Anziehungskraft und der beschränkten Anzahl an Parkplätzen empfiehlt sich eine frühe Anreise. Regenjacke nicht vergessen, es kann sehr frisch, feucht und nass sein.

（Google による翻訳）駐車できず、11時に到着しましたが、夜明け前に行く人もいると言われていました。そこから出発するハイキング ルートは 3 ～ 4 時間かかるため、車のローテーションは最小限で済みます。 （原文） Imposible aparcar, llegamos a las 11, por lo que nos comentaron hay quien va antes del amancer. Las rutas de senderismo que salen de ahí, duran entre 3 y 4 horas por lo que la rotación de vehículos es mínima.

（Google による翻訳）駐車場が不足していたため訪問は不可能で、長い間待っても進展がなかったので、帰ることにしました。 （原文） Imposible realizar la visita por falta de aparcamiento, después de esperar bastante tiempo sin avanzar, decidimos marcharnos.

（Google による翻訳）美しい小さな礼拝堂ですが、残念ながら通常は内部から訪れることはできません。運が良ければ、おそらくまれですが、開いていれば、礼拝堂がどれほど愛情を込めて装飾されているかを見ることができます。外側から見ると、印象は大幅に低下します。いずれにせよ、ミラドールのためにここに立ち寄ることになるので、1 分間の寄り道は間違いなく価値があります。 （原文） Schöne kleine Kapelle, die man in der Regel leider nicht von Innen besichtigen kann. Wenn man, was wohl eher selten ist, Glück hat und es ist offen, sieht man wie liebevoll die Kapelle ausgestattet ist. Von Außen wirkt sie deutlich weniger Eindrucksvoll. Man wird wegen des Miradors aber ohnehin hier halten, daher lohnt sich der 1-Minuten Abstecher sicherlich.

（Google による翻訳）いつも駐車スペースが不足している忙しい場所。私は感覚的なハイキングからさらに多くのことを自分自身に約束しました。しかし、そこに至るまでの道のりは壮絶でした。 （原文） Stark besuchte Ort mit üblichen Parkplatzmangel. Hatte mir mehr von der Sinneswanderung versprochen. Der Weg dorthin war aber specktakulär.

（Google による翻訳）公園を歩いて横切ることを強くお勧めします。ラグーンを楽しむのに最適です。 駐車場が少ない （原文） muy recomendable pasear y atravesar el parque un complemento perfecto a la laguna poco aparcamiento

（Google による翻訳）大天使聖ミカエルの庵 (エルミタ デ サン ミゲル アルカンヘル) は、テネリフェ島とサン クリストバル デ ラ ラグーナ市の守護聖人にちなんで名付けられました。この庵はもともと 16 世紀に建てられ、1759 年に拡張されました。 （原文） Pustelnia Świętego Michała Archanioła (Ermita de San Miguel Arcángel) nosi wezwanie patrona Teneryfy i miasta San Cristóbal de La Laguna. Pustelnia została wybudowana pierwotnie w XVI wieku i rozbudowana w 1759 r.

（Google による翻訳）花の咲く広場の前の​​かわいいエルミタ （原文） Joli petit Ermita devant une place fleurie

（Google による翻訳）18世紀半ば（1759年）に再建された非常に古い建物なので、保存状態はかなり良いです。宗教的な礼拝は行われておらず、年間を通じて展示会や音楽コンサートがこのスペースで開催されます。最も価値のあるものは、特徴的なファサードと内部の格天井に見ることができます。それはラ・ラグーナ市議会の文化局によって異なります。 （原文） Porque es un edificio muy antiguo, reedificado a mediados del siglo XVIII (1759), que se conserva bastante bien. No está dedicada al culto religioso y en este espacio se realizan exposiciones y conciertos de música a lo largo del año. Lo más valioso se puede ver en la característica fachada y el artesonado interior. Depende de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de La Laguna.

（Google による翻訳）聖ミカエルのエルミタージュ礼拝堂。 （原文） Kaplica z czasów konkwisty Pustelnia Świętego Michała

（Google による翻訳）数世紀前の建物ですが、残念ながら現代の絵画や写真の展示に使用されており、かなり醜いと思います。 （原文） Es una edificación de varios siglos pero lamentablemente es usado para exposiciones de cuadros o fotografías modernas en mi opinión bastante feas

（Google による翻訳）👍お （原文） 👍o

（Google による翻訳）私はその美しさが大好きで、特にそこで行われる展示会が大好きです。 （原文） Me encanta lo bonita que es y sobre todo las exposiciones que hacen en ella.

（Google による翻訳）ラグーンの中心にある美しい庵ですが、いつも閉まっているのが残念です。 （原文） Bonita ermita en pleno centro de la laguna , lastima que siempre este cerrada .

（Google による翻訳）エルミタージュ美術館は、聖体の礼拝のために日曜日から日曜日まで 9:00 から 20:00 まで開館しています。スケジュールはイースター期間のみ変更されます。 （原文） La Ermita se encuentra abierta para Adoración al Santísimo de domingo a domingo entre 9:00 y 20:00. El horario únicamente cambia en semana Santa.

（Google による翻訳）おはよう。それはミラグロサ広場にある庵であり、聖なる者が毎日さらされています。 追憶と祈りの場所。 国民です。 （原文） Buenos días. Es una ermita situada en la plaza de la Milagrosa, donde diariamente se expone Al Santísimo. Lugar de recogimiento y oración. Una ciudadana.

（Google による翻訳）素敵な庵ですが、長い間閉鎖されています。 （原文） Bonita ermita pero mucho tiempo la pasa cerrada.

（Google による翻訳）何年も経って、初めて開いているのを見ました （原文） En muchos años, primera vez que la veo abierta

（Google による翻訳）「常設」礼拝は午前9時から午後8時まで。 （原文） Adoración "permanente" de 9 a 20

（Google による翻訳）瞑想するのに良い場所 （原文） Buen lugar para meditar