イモラの19のベスト教会

素敵な建物です。

（Google による翻訳）何年も前からイモラに戻ってこの堂々とした建造物を訪れたいと思っていましたが、しばらく前にようやく適切な日が見つかりました。訪問時間は約 2 時間でしたが、もう 30 分ほど滞在して、もっと落ち着いてすべてを堪能できたら良かったと思います。スフォルツァ城は内外ともに非常によく保存されており、イモラ地域の主要な観光名所です。各部屋には素晴らしい武器 (刃物と銃器の両方) が展示されていますが、これらは個人コレクションからのものであり (そのため城の歴史との関連はわずかです)。この選択自体が疑問視されるかもしれませんが、そうでない場合は各部屋を基本的に空のままにしておくこともできただろうと思います。壁 🧱 に沿った歩道 🚶🏻‍♂️ を歩くと、塔 (特に南東の塔) の中に、当初この複合施設の特徴であった正方形断面の構造を今でも見ることができます。通常料金のチケットは3.50ユーロ💶（割引料金の場合は1枚安くなります）ですが、イモラ市在住の方は日曜日の午前中は無料で入場できます。おすすめです👍。 追伸 ❗️❗️❗️Googleの検閲官❗️❗️❗️ Google管理者による不当かつ恥ずべき削除措置を受け、新しいプロフィールを作成してレビューを再掲載しました。 ❗️❗️❗️検閲を止めてください❗️❗️❗️ （原文） Era da anni che desideravo tornare ad Imola per visitare quest'imponente costruzione e, finalmente, qualche tempo fa abbiamo trovato la giornata giusta. La nostra visita è durata indicativamente due ore ⌛, ma sarebbe stato opportuno fermarsi una mezzora in più per vedere tutto con più calma. La rocca sforzesca 🏰 è molto ben conservata, sia esternamente che internamente, e rappresenta il principale sito d'interesse dell'area imolese. Nei vari saloni è allestita un'esposizione di magnifiche armi (sia bianche 🗡 che da fuoco 🔫) che però provengono da collezioni private (e che dunque sono legate solo in minima parte alle vicende storiche di questo castello). Proprio tale scelta potrebbe anche essere discutibile, tuttavia mi rendo conto che l'alternativa sarebbe stata quella di lasciare sostanzialmente vuoti i vari ambienti. Percorrendo 🚶🏻‍♂️ i camminamenti lungo le mura 🧱 è possibile notare come, all'interno delle torri (in particolare quella di sud-est), sia ancora ben visibile la struttura a sezione quadra che caratterizzava in origine il complesso. Il biglietto 🎫 intero costa 3,50 € 💶 (uno in meno quello ridotto), ma i residenti del comune di Imola la domenica mattina possono entrare gratis. CONSIGLIATO 👍. P.S.❗️❗️❗️GOOGLE CENSURA❗️❗️❗️ RECENSIONE RIPUBBLICATA CON QUESTO NUOVO PROFILO CREATO A SEGUITO DEL VERGOGNOSO E INGIUSTIFICATO OSCURAMENTO DEL PRECEDENTE DA PARTE DEGLI AMMINISTRATORI DI GOOGLE ❗️❗️❗️STOP CENSURA❗️❗️❗️

（Google による翻訳）現在改修工事中のイモラ要塞は、ルネサンス軍事建築の壮大な一例です。しかし、この城の起源は中世にまで遡り、当時すでに円形の塔と強固な中央天守閣を備えた四角形の構造をしていました。ツアーには武器博物館（銃器と刃物の両方）の見学も含まれます。コレクションには、砲弾、鎧、長槍ラック、大砲、クロスボウが含まれています。城にはまた、紋章や王朝の紋章が施された陶器の小規模なコレクションも収蔵されています。 （原文） La rocca di Imola, attualmente in fase di ristrutturazione, è un grandioso esempio di architettura militare rinascimentale. Le origini del castello, tuttavia, risalgono al medioevo, quando il forte aveva già una struttura quadrangolare, con torri circolari e un possente mastio centrale. Il percorso di visita prevede il Museo delle armi, sia da fuoco che bianche. La raccolta comprende palle di cannone, armature, rastrelliere per le armi in asta, artiglierie e balestre. Il castello ha anche una piccola collezione di ceramiche, alcune con decori araldici e stemmi dinastici.

（Google による翻訳）博物館となっている城です。私は夕方にラヴェンナに到着するとすぐに訪れてしまった。だから照明と夜景がもっと素敵だったと思います。入口に入ると切符売り場があるのにきれいな女性職員があり、トイレの利用を聞いてみると昔も使える熱鎖を借りてトイレを使うことができます。 内部にはユニークな悪魔がぶら下がっており、各種中世の展示品もありますが、城郭の上から広がる風景が美しく、忘れられません。 （原文） 박물관으로 되어있는 성곽입니다. 저는 저녁에 라벤나에 도착하자마자 방문해서 막 해가 지고 있었습니다. 그래서 조명과 야경이 더 멋졌던 것 같아요. 입구에 들어가면 매표소가 있는데 예쁜 여직원이 있었고 화장실 이용을 물어보면 옛날에나 쓸법한 열쇄를 빌려주어 화장실 쓸 수 있게 해줍니다. 내부에는 유니크한 악마가 매달려있고 각종 중세 전시품도 있지만 성곽 위에서 펼쳐지는 풍경이 아름다워 잊혀지지 않습니다.

（Google による翻訳）本当に美しい要塞です。残念ながら、私が訪れた時は改修工事のため閉鎖されていました（そのため星を一つ減らしました）。 （原文） Wirklich eine schöne Festung. Leider war sie zum Zeitpunkt meines Besuchs wegen Sanierungsarbeiten geschlossen (daher auch der Stern Abzug).

（Google による翻訳）美しくて見ていて楽しいですが、私が行ったときは改装中でした （原文） Bonito e agradável de ver, estava em reforma quando fui

（Google による翻訳）建物は印象的で、武器や鎧のコレクションも興味深いものです。 しかし、ほとんどの部屋は空っぽのままで、城の大きさを考えるともっと多くのものが期待されます。同じ様式のドッツァ城の方が訪れる価値があります。 （原文） Le bâtiment est impressionnant et les collections d'armes et d'armures sont intéressantes. Pour autant la majorité des pièces restent assez vides et on s'attend à bien plus quand on voit l'envergure du château. Le château de Dozza (dans le même style) vaut d'avantage la visite.

（Google による翻訳）教会の回廊にあるこの庭園を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。それほど広くはありませんが、静寂と静寂、そして美しさに満ちた魔法のような雰囲気に誘う魅力と力を持っています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Ho visitato questo giardino nel chiostro della chiesa ed è stata una bellissima esperienza. Pur non essendo molto ampio ha il fascino ed il potere di coinvolgere in una magica atmosfera di pace, serenità e bellezza. Vale proprio la pena di una visita.

（Google による翻訳）教会は改装されていますが、内部には独特の魅力が残っています。とても独創的なので、ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Chiesa rifatta ma dentro ha il suo fascino molto particolare consiglio di visitare molto originale.

（Google による翻訳）残念ながら閉まっていましたが、外観は素敵でした （原文） purtroppo trovato chiuso ma ha un bel l esterno

（Google による翻訳）大聖堂に一人でいたのですが、ようやく教区司祭の視点から教会を見ることができたので、星が 4 つです。 （原文） Quattro stelline perché ero sola nella cattedrale e sono riuscita, finalmente, a vedere una chiesa dalla prospettiva del parroco.

（Google による翻訳）非常に美しいファサードを持つ、大きくて印象的な新古典主義建築。 （原文） Grande e imponente architettura neoclassica con facciata molto bella .

（Google による翻訳）非常にきれい （原文） Muy bonita

（Google による翻訳）残念ながら、修復工事中なんです。 だから半分しか楽しめなかったんです… 本当に残念！ （原文） Purtroppo, è in fase di restauro. Quindi non è stato possibile godersi che la metà, di tutto... Peccato!

（Google による翻訳）この美術館は驚きでした。 キャプションをもっと大きくすることをお勧めします。絵画や美術品をもっとじっくり鑑賞したいので、再訪を検討しています。ジェルマーノ・サルテッリ展はとても興味深いです。 （原文） Una sorpresa questo Museo. Consiglierei di mettere didascalie scritte con caratteri più grandi. Considero la visita da ripetere, per soffermarmi con più tempo su dipinti e oggetti. Molto interessante la mostra dedicata a Germano Sartelli.

（Google による翻訳）イモラの芸術と文化の歴史を反映した小さな市立博物館です。美術と自然史（そして人類学）の2つのセクションに分かれています。個人的には、現代美術と19世紀の鉱物・化石コレクションに最も強い感動を覚えました。美しい展示構成ととても親切なスタッフ。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Piccolo museo cittadino, specchio della storia artistica e culturale della città di Imola. Diviso in due parti, arte e storia naturale (e antropologia). Personalmente le emozioni più intense le ho provate nelle opere di arte contemporanea e nelle raccolte di minerali e fossili ottocentesche. Buon allestimento e personale gentilissimo. Consigliata la visita.

（Google による翻訳）彫刻、素描、絵画、陶器、コインなどの美術コレクションを備えたさまざまな展示日程を備えた美術館。スカラベッリ博物館の考古学的発見物と自然主義的発見物で構成された部分も非常に興味深いです。そして、2024 年 2 月 18 日まで、陶芸作品やさらに複雑な素材を含むベルトッツィ カゾーニ展によってすべてが充実します。 （原文） Museo con vari percorsi espositivi con collezioni d'arte che comprendono sculture, disegni,dipinti ceramiche e monete. Molto interessante anche la parte del museo Scarabelli composto da reperti archeologici e naturalistici. E fino al 18/02/2024, il tutto arricchito dalla mostra Bertozzi-Casoni con opere di ceramica e materiali ancora più complessi.

（Google による翻訳）屋外庭園を備えた美しく整えられた複合施設 （原文） Bel complesso ben organizzato con giardino esterno

（Google による翻訳）アイルトン・セナ没後30年展。ドライバーとしてのセナの多くの白黒写真は、イモラ・サーキットでの最後のショットまでプライベートなものでした。非常に素晴らしい。はい、掲示板に感想を残すことができます。 （原文） Mostra di Ayrton Senna a 30 anni dalla sua scomparsa. Tante immagini in bianco e nero del Senna pilota, privato fino agli ultimi scatti sul circuito di Imola. Molto bella. Sì può lasciare un pensiero sul cartellone.

（Google による翻訳）いつも美しくて面白い。今日はベルトッツィ・カゾーニの臨時展示会のために訪れました。今、セナの写真展が開かれています、とても美しいです。 （原文） Sempre bello ed interessante. Visitato oggi per la mostra temporanea di Bertozzi Casoni. Ora c'è una mostra fotografica su Senna, molto bella

（Google による翻訳）イモラの歴史と著名人を紹介する2つの博物館があります。展望台からは隣の教会が見えるのも興味深いですね。こぢんまりとしていますが、充実した内容の博物館です。スタッフはとても親切です。 （原文） 它由两个博物馆组成，介绍了Imola的历史和名人。有趣的是，可以在观景台看到隔壁的教堂。小而全的博物馆。工作人员非常热心。

（Google による翻訳）1483 年 3 月 27 日の出来事の後、梨の木の下に置かれた小さな柱の前に巡礼者のためにカテリーナ スフォルツァによって建てられた歴史的な聖域。 「聖母が彼の前に現れて話しかけました。彼女は自分自身を「無原罪のマリア、永遠の命の女王」と名乗り、イモラ当局に出頭して、その場所に彼女に捧げられた聖域を建設するよう要請するように彼に言いました。そして自分の力の証としてバラ園に花を咲かせました。それは季節外れの開花の3月でした。 「」 鐘楼はブラマンテ作。 チェーザレ・ボルジアは感謝の気持ちを込めて、一部の土地とレオナルド・ダ・ヴィンチの絵画（ナポレオン軍に奪われた）を聖域に与えた。 （原文） Santuario storico fatto costruire da Caterina Sforza dopo l evento del 27 marzo 1483 al pellegrino davanti a un pilastrino posto sotto a un pero. ``La Madonna gli apparve e gli parlò. Si presentò come “Immacolata Maria regina di vita eterna” e gli disse di presentarsi alle autorità imolesi per chiedere che in quel punto fosse costruito un santuario a lei dedicato. Poi fece fiorire un roseto, come prova della sua potenza. Si era in marzo: una fioritura fuori stagione. `` Il campanile è del Bramante. Cesare Borgia in ringraziamento diede dei terreni al Santuario e un quadro di Leonardo da Vinci (portato via dalle truppe Napoleoniche).

（Google による翻訳）静かに祈り、リラックスするのに最適です （原文） Ottimo x pregare in tranquillità e rilassarsi

（Google による翻訳）マドンナ デル ピラテッロはイモラの聖母でもあり、彼女の小さな聖域は歴史と美しさに富み、古代墓地の記念碑的な部分は一見の価値があります。 （原文） La Madonna del piratello è anche la Madonna di imola e il suo piccolo santuario è ricco di storia e bellezza, da vedere la parte monumentale dell antico cimitero

（Google による翻訳）1491 年築の魅力的な建築様式を持つ教会。当時の墓地の一部に隣接しています。この教会は反省と祈りを呼び起こします。 （原文） chiesa con fascino architettonico datato 1491, annesso parte cimitero di epoca. questa chiesa ispira riflessione e preghiera.

（Google による翻訳）おそらくすでに述べたように、教会は祈りと思索を呼び起こします。それは思考への誘いのようなものと、優れた神秘的な兆候を持っています。 （原文） Come avevo magari già detto la chiesa suscita la preghiera e il raccoglimento. Ha un ché di invito al pensiero e un superiore segno mistico.

（Google による翻訳）驚くべき歴史と信仰の謎を秘めたイタリアの小さな聖域の 1 つ。 （原文） Uno dei piccoli Santuari Italiani che l'hanno la sua storia incredibile e le sue misteri della fede.

（Google による翻訳）あまり知られていないが必見 （原文） Poco noto ma deve essere visto

（Google による翻訳）私はそこを通り過ぎました、おい （原文） Ci sono passato davanti, bello

（Google による翻訳）美しい教会 （原文） Chiesa stupenda

（Google による翻訳）古い場所、貧弱なメニュー、存在しないサービス、無視できる請求額。 （原文） Location vecchia, menu scarso, servizio inesistente, conto irrisorio.

（Google による翻訳）厳格な敬意、他者への敬意。音響的な敬意。敬意を感じられませんでした。 （原文） Rispetto rigoroso, rispetto del prossimo. rispetto acustico. non ho trovato rispetto.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れが行き届いています （原文） Molto bella e ben tenuta

（Google による翻訳）ドン・ジャンニはいつでも歓迎してくれます... （原文） Don Gianni è sempre accogliente...

（Google による翻訳）建築の例外的な例です。 （原文） Un eccezionale esempio di architettura!

（Google による翻訳）小さなお店がたくさんあり、ほとんどのものは見つかりますが、1 月にそこに行くのは絶対にヒットしません。陰鬱な天気で観光客はほとんどおらず、住民は寒さから屋内に留まっている。春は良いものだと思うことができます （原文） Många små butiker, man kan hitta det mesta men att vara där i januari är absolut ingen hit. Tråkigt väder och ganska tomt på turister och befolkningen håller sig inne från kylan. Våren kan tänkas vara fin

（Google による翻訳）イモラの中央広場。 イベントに活気づけられることが多く、また、聖カタリナ祭（毎年 4 月末から 5 月初め）の歴史再現イベントにも参加しています。 このイベントでは、女性、武装した男性、そして歴史上の人物であるカテリーナ・スフォルツァ・リアリオのおかげで、通常とは異なる様相を呈します。 （原文） Piazza centrale di Imola. Spesso animata da eventi e coinvolta anche nell'evento di rievocazione storica delle Giornate di Caterina (fine aprile-inizio maggio di ogni anno). In questo evento acquista un aspetto differente dal solito grazie alle dame, armati e alla figura storica di Caterina Sforza Riario.

（Google による翻訳）私は広場でのイベントに参加しました。そこにはバー、アイスクリームショップ、ペストリーショップがあります。 （原文） Ho partecipato ad un evento in Piazza , ci sono bar , gelateria e pasticceria.

（Google による翻訳）イモラの主要広場。柱廊玄関と市のファサードがその頂点にあります。最新の改装により、さらに大きく、より魅力的なものになりました。 （原文） La piazza principale di Imola, coronata dai portici e dalla facciata del Comune. L’ultima ristrutturazione l’ha resa ancora più ampia e suggestiva.

（Google による翻訳）この広場で一夜を過ごしたばかりなので、そこに広がっていた本当に刺激的なクリスマスの雰囲気を表現したいと思います。中央にはライトアップされたモミの木が立っていた。市庁舎の壁には、降雪と光という刺激的なイメージが投影されました。音楽学校は木の根元で演奏を行い、合唱団がクリスマスを賛美した。すぐ近くには素敵なショップ、マーケット、食前酒やホットチョコレートを楽しめる場所があります。マジカル （原文） Reduce da una serata trascorsa in questa piazza mi piace descriverne l'atmosfera natalizia che vi regnava, davvero suggestiva. Al centro campeggiava un abete illuminato. Sulle pareti del palazzo comunale venivano proiettate immagini evocative: nevicate e luci. Ai piedi dell'albero si sono esibite scuole di musica, con cori inneggianti al Natale. A pochi passi bei negozi, mercatini e locali in cui consumare aperitivi o una cioccolata calda. Magico

（Google による翻訳）豪華な広場で市長が歓迎する多数のバイク （原文） una distesadi moto accolti dal sindaco in una splendida piazza

（Google による翻訳）マッテオッティ広場を含むイモラ中心部の少なくとも5か所でピアノコンサートが開催され、素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Grande serata con concerti di pianoforte in almeno 5 punti nel centro di Imola, compresa Piazza Matteotti

（Google による翻訳）イモラの歴史的中心部の門にあるエミリア通りの教会。隣にはルーマニア正教の教区があります。 （原文） Chiesa su vie Emilia alle porte del centro storico di Imola. Affianco parrocchia ortodossa romena.

（Google による翻訳）こんにちは。朝、午後、夕方など、ミサの時間と曜日を教えていただけませんか。ありがとうございます。 （原文） Salve qualcuno mi potrebbe dire gli orari e i giorni delle messe sia mattino che pomeriggio o sera grazie mille.

（Google による翻訳）この教会は、芸術的かつ記念碑的価値が高く、晴れた日でも常に薄明かりの中に入るように設計された当時のすべての教会と同様に、荘厳であると同時に厳格でもあります。記念碑的なパイプオルガンを備えたこの教会は、市内と州にあるすべての教会の中で最大のようです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Chiesa di alto valore artistico e monumentale, maestosa e al tempo stesso austera come lo sono tutte le chiese di quel periodo che erano concepite per essere sempre in penombra anche in giornate di pieno sole. Dotata di organo a canne monumentale, pare il più grande di tutte le chiese della città e provincia. Ne consiglio molto la visita.

（Google による翻訳）幼少期の多くをそこで過ごしたので、私にとってとても気に入っている場所の 1 つです。その美しさと歴史を知るために訪れる価値があります。 （原文） È uno dei luoghi a cui sono molto affezionata perché ho passato lì molto tempo della mia infanzia, merita una visita per la bellezza e la storia che vi potranno raccontare.

（Google による翻訳）イモラ地区の中心部にある美しい場所です。まず営業時間を確認してください。 （原文） Bellissima nella zona Centro di Imola da visitare Informarsi prima sugli orari

（Google による翻訳）立派な教会ですが、今はミサの回数が少ないです （原文） E una chiesa magnifica ma ora ha pochi orari per le messe

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デイ・セルヴィ！ （原文） Santa Maria Dei Servi!

（Google による翻訳）農業・園芸・栽培資材全般の販売拠点を併設した倉庫です。 手頃な価格、プロ仕様の材料、スタッフの礼儀正しさとプロフェッショナリズムの点で、私はここを好みます。ホビーセンターやデパートで多くの部品を購入しましたが、ほとんどの部品は数回使用すると品質が落ちたり、破損したりしたため、最終的にはすべて「本格的な」ものをここで購入しました。今年（2022年）、デパートのカラーハサミを何年も使った後、剪定鋏をリニューアルしました。アドバイスに従って、いくつかの城を占領しました。信じられないほどの切断能力の違い、扱いやすさ、手首の疲れの少なさ。 （原文） Deposito con annesso punto vendita di materiale agricolo, giardinaggio e coltivazione in genere. Lo preferisco per buoni prezzi, materiale professionale, la cortesia e professionalità del personale. Ho comprato molti componenti nei centri per l'hobbistica o grandi magazzini .Alla fine però tutte le cose "serie" le ho comprate qui, anche perché la gran parte dopo pochi utilizzi si ha perso qualità o si è guastata. Questo anno (2022) dopo anni di forbici colorate da grandi magazzini ho rinnovato le forbici per potatura. Sotto consiglio ho preso un paio di castellari. Da non credere la differenza in capacità di taglio, maneggevolezza, minor fatica al polso.

（Google による翻訳）3週間以上前にドレナージの件で連絡しましたが、今のところ誰からも連絡がありません。何度か連絡しましたが、担当者が一度は体調不良、そしてまた事故で連絡が来ました。この時点で、彼らの対応の悪さ、そして待ち時間のせいで家の状況が急務になっていることを考えると、別の会社に依頼することにしました。申し訳ありませんが、もう二度と利用しないと思います。 （原文） Contattati più di 3 settimane fa per uno spurgo e ad oggi nessuno ha chiamato. Ho richiamato varie volte e una volta il tipo è malato,e poi in infortunio. A questo punto vista la poca serietà , mi rivolgo ad un' altra ditta, vista ormai la.situazione a casa è diventata urgente a causa loro, per via dell' attesa. Mi dispiace,ma non.credo che mi servirò ancora di loro.

（Google による翻訳）ウェブサイトを見ると土曜の午前中は営業しているって書いてあるのに、いざ行ってみたら土曜は休業だって。30キロ分の料金を誰が払ってくれるんだ？ウェブサイトがあってよかった…Pure… （原文） Guardi sul sito dice sabato mattina aperto pio arrivi la e ti dice che il sabato è chiuso 30 km chi me li rimborsa? E meno male che c'è il sito..... Purettt.....

（Google による翻訳）彼らがいなかったら。もっと良かったです。真剣さの欠如が最初に来る （原文） Se non ci fossero . Era meglio. La mancanza di serietà e al primo posto

（Google による翻訳）ハエやスズメバチに対する製品に最適 （原文） Ottimo per prodotti contro mosche e vespe

（Google による翻訳）待ち時間が非常に長い （原文） Tempi di attesa molto lunghi

（Google による翻訳）優れた品揃え （原文） Ottimo assortimento

（Google による翻訳）サン ドミニコ教会は、隣接するドミニコ会修道院とともに、市立美術館がすでに収容されている同名の巨大複合施設の一部であり、困難な修復の末に他の美術館のコレクションを収蔵しようとしています。したがって、この建物の歴史は、1280 年に教会の建設を開始し、その後修道院の建設を開始したドミニコ会の歴史と関連しています。 1374 年に完成したゴシック様式の教会は、17 世紀から 18 世紀にかけて大幅に改修されました。保存されるべき多くの絵画の中で、私たちはルドヴィコ・カラッチの「聖オルソラの殉教」を思い出します。一方、屋外では、イアコポ ダ チェレート作の 1340 年に作られた大きなテラコッタの門が、見事なバラ窓とともに印象的です。 （原文） The Church of San Domenico, together with the adjacent Dominican convent, is part of the great complex of the same name that already houses the Municipal Art Gallery and is about to host the other museum collections at the end of demanding restorations. The history of the building is therefore linked to that of the Dominican order, which in 1280 began the construction of the church and later the convent. The Gothic church, completed in 1374, was deeply modified in the 17th and 18th centuries. Among the many paintings to be preserved, we remember “The martyrdom of St. Orsola” by Ludovico Carracci. Outside, on the other hand, the large terracotta portal of 1340, by Iacopo da Cereto, is imposing with the splendid rose window.

（Google による翻訳）14 世紀の美しい教会。非常に装飾が豊富で、最近修復され、バロック様式の外観がさらに強調されました。 （原文） Chiesa bellissima del 1300 molto ricco di decorazioni restaurato recentemente che hanno valorizzato aspetto barocco

（Google による翻訳）神聖な場所の美しい建築。 （原文） Luogo sacro bellissima architettura.

（Google による翻訳）教会は歴史的中心部で最も美しい庭園を囲んでいます （原文） La chiesa abbraccia il piu bel giardino del centro storico

（Google による翻訳）ドミニコ会の教会でした！ （原文） Chiesa che fu dell'ordine domenicano !

（Google による翻訳）3回も行ったんですが… （原文） Sono stato tre volte lì...

（Google による翻訳）非常に美しく、よく修復されています （原文） Molto bella e ben restaurata

教会前の広場の回廊が印象的な大きな教会です。銀行家タッデオ・ぺポリの莫大な寄付によって建設が始められましたが1383年に中断、建築家アンドレア・ダ・ファエンツァが1386年に採用され彼の設計のゴシック様式で14世紀末にほとんどが完成しています。内部は三廊式で典型的なゴシック様式の建築物です。特に有名な画家の作品はありませんが中心部の塔から歩いて5分ほどなので寄ってもよいと思います。教会横のポルティコと呼ばれる歩道に屋根がついたアーケードは世界遺産です。ボローニャはこのアーケードがある町として知られていますが、アーケードが普及したのは12世紀で市内人口が増えた為に住居が不足しアーケードを作りその上を居住スペースにすることが義務化された為です。

（Google による翻訳）🏰 サンタ・マリア・デイ・セルヴィ聖堂 – 主要情報 歴史と建築 • 最初の教会は、銀行家タッデオ・ペポリの資金援助によって1346年に建立されました。 • 教会はアントニオ・ディ・ヴィンチェンツォによって設計され、後にアンドレア・マンフレーディ・ダ・ファエンツァ神父によって拡張・改修されました。 • 内部とファサードはゴシック様式の特徴を保っており、建物は長さ約100m、幅約20mで、ラテン十字の形をしており、八角形の後陣を備えています。 ポルティコ（クアドリポルティコ） • 教会を囲む広々とした四面ポルティコは14世紀後半に建てられ、19世紀まで段階的に建設され、最終的にジュゼッペ・モドネージの設計により1864年に完成しました。 • クリスマスシーズンには、伝統的なクリスマスマーケット「フィエラ・ディ・サンタ・ルチア」が教会の下で開催されます。 内部と美術作品 • 内部は3つの身廊に分かれており、それぞれ円柱と八角柱で支えられ、レンガと石でできたゴシック様式の十字型ヴォールトで支えられています。 （原文） 🏰 Bazylika Santa Maria dei Servi – kluczowe informacje Historia i architektura • Pierwsza świątynia została założona w 1346 roku dzięki funduszom bankiera Taddeo Pepoli  . • Kościół powstał według projektu Antonio di Vincenzo, a następnie został rozbudowany i wzbogacony przez ojca Andrea Manfredi da Faenza . • Wnętrze i fasada zachowały gotycki charakter – budowla mierzy około 100 m długości i 20 m szerokości, w formie łacińskiego krzyża, z oktagonalnym apsydem  . Portyk (quadriportico) • Przestronny czterostronny portyk otaczający kościół pochodzi z końca XIV wieku, budowany etapami aż do XIX wieku, finalny kształt uzyskał w 1864 roku według projektu Giuseppe Modonesi  . • W okresie świątecznym odbywa się pod nim Fiera di Santa Lucia — tradycyjny bożonarodzeniowy targ . Wnętrze i dzieła sztuki • Wnętrze dzieli się na trzy nawy wspierane kolumnami (okrągłymi i ośmiobocznymi), wspartymi przez gotyckie sklepienia krzyżowe z cegły i kamienia

（Google による翻訳）暗示的な教会。内部にはチマブエの作品「聖母と子と天使」が祭壇の後ろにあり、コインで照らされます。それは賞賛に値する。 柱廊玄関の高いところにフレスコ画が見られます。 教会の隣では、この時期にクリスマス マーケットが開催されます。見学を希望される方はぜひご参加ください。 （原文） Chiesa suggestiva, al suo interno si trova l'opera di Cimabue "Vergine con bambino e Angeli", dietro l'altare, da illuminare con una monetina. Vale la pena ammirarla. In alto nei portici si possono vedere degli affreschi. Accanto alla chiesa, in questo periodo c'è il mercatino di Natale, per chi vuole farsi un giro.

（Google による翻訳）素晴らしい修道院の複合施設で、教会の後陣にある側礼拝堂にはチマブーエの祭壇画が勝利を収めており、その他の部分についてはコメントの必要はありません... （原文） Meraviglioso complesso monastico, con la pala del Cimabue che trionfa in una cappella laterale nell'abside della chiesa, il resto non ha bisogno di commento...

（Google による翻訳）午後にこの教会を訪れたのは、とても嬉しい驚きであり、特別なひとときでした。その夜のコンサートのためにピアニストがリハーサルをしていたからです。 （原文） Très belle surprise et moment d'exception en la visitant l'après-midi grâce au pianiste qui répétait ses morceaux pour le concert du soir même.

（Google による翻訳）とても大きくて、堂々とした荘厳な大聖堂です。訪れる価値があるので、ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Basilica molto grande, imponente e maestosa, consiglio di visitarla perché ne vale la pena.

（Google による翻訳）外側のキャプションは、サンタ マリア デイ セルヴィが 1345 年に着工され、1383 年にアンドレア ダ ファエンツァによって拡張されたことを示しています。側面の柱廊玄関はアントニオ ディ ヴィンチェンツォ (1392 年頃) の作とされています。 内部には、チマブーエ作のマエスタ (1285 年頃) を描いたパネル、ヴィターレ ダ ボローニャ作のフレスコ画。リッポ・ディ・ダルマジオ、イノチェンツォ・ダ・イモラ、O.サマッキーニ、D.カルヴァールト、F.アルバーニ、P.ファッチーニ、A.ティアリーニ、G.M.クレスピ、M.A.フランチェスキーニ、J.A.カルヴィ、U.ガンドルフィによる絵画。主祭壇はG. A. モントルソーリ作（1561年）。 上記の情報は非常に有益ですが、教会という至高の聖地の本質、意味、そして重要性を理解したいと考える人にとっては、決して満足できるものではありません。 ご存知の通り、この必要性を満たすには、実際に教会を訪ねてみるしかありません。 文章で述べることは、教会の意義について、ほんの概要、つまり概要を伝えることしかできません。 外側の四柱式玄関ホールと、玄関ホールの中央にそびえるゴシック様式のファサードは、訪れる者に荘厳な印象を与えると言わざるを得ません。 3つの身廊からなる内部は、尖頭アーチと円柱が交互に並ぶ堅固な柱によって支えられた壮麗な十字型ヴォールトを有しています。 礼拝堂を飾る絵画装飾や壁面を飾るフレスコ画の断片は、芸術的に極めて高い価値を有しています。 何よりも、ジョットが登場するまで絵画界を席巻していた人物によって創り出された荘厳さが際立っています。 大理石の聖櫃には、聖母マリアと洗礼者聖ヨハネ、聖ペテロと聖パウロの間に復活したキリストが配されており、彫刻の力強い表現が光る作品で、主祭壇に深い霊性を与えています。アルバーニの「ノーリ・メ・タンゲレ」、イモラの無垢なる聖母の「受胎告知」、リッポ・ディ・ダルマジオの多翼祭壇画と「アレクサンドリアの聖カタリナの神秘の結婚」、聖ラウレンティウスと聖エウスタキウスの間にいる聖母子を描いたオノフリの彫刻群、聖母マリアと聖ヨハネを伴った十字架像を描いたサンマキニの祭壇画、入口のトランセナの上にある彫刻家アルフォンソ・ロンバルディ作とされる木製の十字架像、そして最後に無名の芸術家による13世紀の「サルヴェ・レジーナの聖母」は、サンタ・マリア・デイ・セルヴィを訪れることが絶対に必要な理由の一部です。 （原文） Dalla didascalia esterna, risulta che Santa Maria dei Servi fu iniziata a partire dal 1345, fu ingrandita nel 1383 da Andrea da Faenza; il portico laterale è attribuito ad Antonio di Vincenzo (1392 circa). Nell'interno, tavola della maestà di Cimabue (1285 circa), affreschi di Vitale da Bologna; dipinti di Lippo di Dalmasio, Innocenzo da Imola, O. Samacchini, D. Calvaert, F. Albani, P. Faccini, A. Tiarini, G. M. Crespi, M.A. Franceschini, J. A. Calvi, U. Gandolfi; l'altare maggiore di G. A. Montorsoli (1561). Informazioni quelle sopra descritte assai utili ma che non soddisfano certo chi, di una chiesa, vuol conoscerne l'essenza, il senso ed il significato del luogo sacro per eccellenza. Ebbene, come chiunque sa, solo la visita oersonale può sopperire a questa esigenza e/o necessità Scriverne può solo darne un'idea, un abbozzo di significato. Va detto che il quadriportico esterno e la facciata gotica che si eleva sul lato centrale del portico si presentano maestosi allo sguardo del viandante. L'interno a tre navate ha una magnifica volta a crociera retta da archica sesto acuto poggianti su solidissimi pilastri alternati alle colonne. Le decorazioni pittoriche che adornano le cappelle ed i lacerti di affreschi che abbelliscono le pareti murarie sono di elevatissimo pregio artistico. Su tutto, si eleva la maestà, realizzata da colui che, fino all'avvento di Giotto, teneva lo campo ne la pittura. Il tabernacolo marmoreo, con il Cristo risorto tra la Vergine e San Giovanni Battista e San Pietro e Paolo è opera di grande impegno scultoreo, tale da conferire all'altare maggiore un senso di spiritualità elevatissimo. Il noli me tangere dell'Albani, l'annunciazione di Innocenzo da Imola, il polittico e il matrimonio mistico di S. Caterina d'Alessandria di Lippo di Dalmasio, il gruppo scultoreo dell'Onofri, raffigurante la Vergine con bambino tra i Santi Lorenzo ed Eustachio, la pala raffigurante il crocifisso con la Vergine e San Giovanni del Sammachini e sopra la transenna d'ingresso la statua lignea del crocifisso attribuita allo scultoreo Alfonso Lombardi ed infine la duecentesca Madonna della salve regina di autore ignoto, costituiscono una delle ragioni per le quali la visita a Santa Maria dei Servi è assolutamente da farsi.

天井が素晴らしいい大きな教会。天井画も美しいっし教会中に装飾が施こされているので見応えがあります。訪れた時はフィリピン人のミサがありすごい数の信者が集まっていました。

（Google による翻訳）宗教的、芸術的、歴史的に注目すべき教会。ストラーダ マッジョーレの始まり、塔の真下に位置します。中央身廊のフレスコ画天井は、17 世紀にジョヴァンニ アルボレージによって描かれ、「サン ガエターノの物語」を描いたもので、とても美しいです。ローリ兄弟によってフレスコ画が描かれた大きなドームも非常に興味深く美しいです。サイドチャペルには、ウバルド・ガンドルフィ、ルドヴィコ・カラッチ、フランチェスコ・アルバーニ、サンソーネ、ルチョ・マッサーリなどの著名な芸術家による作品が展示されています。 （原文） Chiesa di notevole interesse religioso, artistico e storico, ubicata all'inizio di strada Maggiore, proprio sotto le torri. Molto bello il soffitto affrescato della navata centrale, eseguito da Giovanni Alboresi nel diciassettesimo secolo, raffigurante le "Storie di San Gaetano". Molto interessante e bella anche la grande cupola, affrescata dai fratelli Rolli. Nelle cappelle laterali sono presenti opere eseguite da illustri artisti come: Ubaldo Gandolfi, Ludovico Carracci, Francesco Albani, Sansone, Lucio Massari e tanti altri.

（Google による翻訳）この教会の入り口は2つの塔の間にひっそりと隠れており、工事中ということもあり、少し見つけにくいようです。 多くの教会と同様に、膝と肩を覆う服装規定があります。ただし、これは主に女性に適用されるようです。男性はショートパンツでも問題なく入場できました。 こぢんまりとしていますが、美しい教会で、芸術と歴史に溢れています。地下聖堂もありますが、祈祷会などに使われていたのでしょうか？なので、私たちは邪魔しませんでした。U字型の礼拝堂がいくつもあり、それぞれに見どころがあります。必見というわけではありませんが、時間があれば訪れる価値はあると思います。 （原文） This church entrance is tucked away between the two towers and admist the construction seems a little hard to find. As with most churches they ask you to respect a dress code with covered knees and shoulders. Although it seems to mostly apply to just women. Men had no problem entering in shorts It's small but still a beautiful church, rich in art and history. There is a crypt , but was being used for a prayers celebration? So we did not disturb. Many chapels with their own u queen styles worth seeing. It's not a must see but I would say its still worth it if you have time to visit.

（Google による翻訳）二つの塔のすぐ近くにある美しい教会で、緑のドーム屋根が目を引きます。 外観は落ち着いた雰囲気ですが、内部はロドヴィコ・カラッチやグイド・レーニの絵画が飾られたバロック様式の装飾が施されています。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bonita iglesia muy cerca de las dos torres que destaca por su cúpula verde. Aunque es exterior es bastante sobrio, en el interior destaca su decoración barroca con pinturas de Lodovico Carracci y Guido Reni. Una vista muy recomendable

（Google による翻訳）とても美しい教会です。外から見るととてもシンプルですが、内部は非常に豪華に装飾されています。発見すべき芸術作品がたくさんあります。バリアフリー対応です。見る価値ありです。 （原文） Eine sehr schöne Kirche, die von Außen sehr schlicht wirkt, aber im Inneren sehr prächtig ausgestattet ist. Es gibt viele Kunstwerke zu entdecken. Der Zugang ist barrierefrei. Sehr sehenswert.

（Google による翻訳）教会自体は興味深いものでしたが、残念ながら、私たちの体験は年配の管理人の態度によって台無しになってしまいました。ガールフレンドと私が教会の歴史的な資料を探して席に座っていたところ、彼が近づいてきて、上から目線で、控えめに言っても失礼な態度で「教会は遊園地じゃない」と大声で言い、近くの庭園に行くように誘ってきました。一般公開されている教会で、このような経験は初めてでした。 なお、私たちは控えめな服装で、常に声をひそめていたことを付け加えておきます。このような文化的に興味深い場所が、このような人々に託されているとは、本当に残念で、もったいないことです。 （原文） La chiesa in sé è interessante, ma purtroppo la nostra esperienza è stata rovinata dal comportamento dell’anziano guardiano. Io e la mia ragazza ci eravamo seduti su un banco per cercare informazioni storiche sulla chiesa, quando lui si è avvicinato e, con modi paternalistici e a dir poco scortesi, ci ha detto ad alta voce che “la chiesa non era un luna park”, invitandoci ad andare in un giardino lì vicino. Non ci era mai capitata una cosa del genere in una chiesa aperta al pubblico. Tengo a precisare che eravamo vestiti in modo decoroso e abbiamo sempre mantenuto un tono di voce sussurrato. È davvero un peccato e uno spreco che posti di tale interesse culturale siano affidati a persone di questo tipo.

（Google による翻訳）サンティ・バルトロメオ教会は、2つの塔のそばに位置し、バロック様式の建物です。16世紀に現存する教会跡に建てられました。見事な天井画と、コリント式の大理石の柱は見逃せません。2つの塔の間からは鐘楼が見え、柱廊は木造様式で建てられています。 （原文） The church of Santi Bartolomeo is located by the two Towers and is in baroque style. Built in the 16th century upon on existing church. It has amazing painted ceilings and you can't miss the Corinthian marble columns. You can see the bell tower of it from between the two Towers, and the portico is in an exceptional wooden style.

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、残念ながら入ることができませんでした。公園に入ることをお勧めします。 （原文） È una chiesa molto bella purtroppo non sono riuscita ad entrare, consiglio di entrare nel parco.

（Google による翻訳）イモラの歴史的な教会の 1 つで、残念ながらあまり目立たない位置に、この地域では珍しいビザンチン様式の鐘楼があります。 （原文） Una delle chiese storiche di Imola, in posizione purtroppo poco visibile c'è un campanile bizantino unico nella zona

（Google による翻訳）珍しい構造のため、非常に興味深い新古典主義の教会です。鐘楼や初期キリスト教の祭壇などの中世の遺跡も訪れる価値があります。 （原文） Chiesa neoclassica molto interessante per la struttura non comune. Da visitare anche per i resti medioevali come il campanile oppure per l'altare paleocristiano

（Google による翻訳）イモラの歴史的中心部にある美しい教会。 回廊も素晴らしいので一見の価値あり！ （原文） Chiesta stupenda, situata nel centro storico di Imola. Fantastico anche il chiostro, da visitare!

（Google による翻訳）私はそこで洗礼を受けました、そしていつも喜んでそこに行きます、それは美しいです、そしてドン・パシーニは優秀な教区司祭です （原文） Li sono stata battezzata e ci vado sempre volentieri,bellissima e Don Pasini e' un ottimo parroco

（Google による翻訳）イモラの中心部にある秘密の隠れ家。 イモラの中心部にある隠れた小さな場所。 （原文） Un nascondiglio segreto nel cuore di Imola. An hidden little place in the heart of Imola.

（Google による翻訳）鐘楼は壮大で、13 世紀に建てられたオリジナルの建造物です。 （原文） Magnifico il campanile, struttura originale del 1200

（Google による翻訳）教会は（町の中心部にある他の多くの教会と同様に）閉鎖されていましたが、少なくとも建物の周りの門は開いていたので、門を通して復元された回廊を見ることができました。中心部からほんの数歩のところにある、最も興味深い教会のように思えました。教会の壁と回廊の入り口の直前に貼られたいくつかのラベルには、特に建設と修復の日付などの詳細が記載されています。 （原文） The church was closed (like many others in the town centre), but I could see the restored cloister - through a gate - since at least the gates around the building were open. It seemed like the most interesting church, just a few steps away from the centre. A couple of labels, on the walls of the church and just before the cloister's entrance, provide a few details, especially construction and restoration dates.

（Google による翻訳）歴史的中心部の近くに位置し、現在改装中です。大きな公園の外にあります。洗礼に使用される広い中庭は示唆的です。 （原文） Situata vicino al centro storico è in fase di ristrutturazione e si trova all'esterno di un grande parco. Suggestivo il grande cortile che serve nelle occasioni di battesimi.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、私はこの教会を知りませんでした。 （原文） Bellissima esperienza ,non conoscevo questa chiesa.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Meravigliosi

（Google による翻訳）瞑想と心からの祈りを捧げられる、小さく神聖な場所❤️ 毎日の午後の聖体礼拝は、限りない愛の光であるイエス様との特別な出会いをもたらします。 （原文） Piccolo luogo Santo che permette raccoglimento e preghiera del Cuore ❤️ Adorazione Eucaristica ogni pomeriggio che permette un incontro speciale con Gesù Luce d'amore senza fine.

（Google による翻訳）こんにちは。私の名前はクラウディアです。アッシジに拠点を置くカトリックのテレビ組織、マリア ビジョン イタリアを代表してこの手紙を書いています。私たちは、神の慈悲のチャプレットを朗読するあなたのビデオを YouTube で見ました。私たちの祈りのチャンネルでそれを放送することに興味があります。必要な承認を得るために電話または電子メールで連絡する方法を知りたいです。キリストに結ばれて、私たちはあなたの返事を待っています。マリア・ビジョンの皆様から、心よりご挨拶申し上げます。 （原文） Buon pomeriggio, mi chiamo Claudia e vi sto scrivendo per conto di Maria Vision Italia un ente televisiva cattolica con sede ad Assisi. Abbiamo visto su you tube il vostro video con la recita della coroncina della Divina Misericordia. Saremmo interessati a mandarla in onda sul nostro canale di preghiera. Vorrei sapere come fare per contattarvi telefonicamente o via mail per avere le necessarie autorizzazioni. Uniti in Cristo attediamo un vostro cenno di riscontro. Un caro saluto da tutti noi di Maria Vision.

（Google による翻訳）親愛なる姉妹の皆さん、私は映画「I Chose You...」を見ました。というか、何度見たかわかりませんが、何度も繰り返し見ました。お気に入りに入れています。修道院での生活がとてもよく描かれています。映画の中で、神の愛に惹かれて修道院への入学を希望する若いシスターの過去は、まず家族や友人たちの論争に直面することになります。彼女と私たちの主イエス・キリストの意志を実現するために、愛を持って彼女の手を取って、修道院に向かう彼女の最初の一歩に同行する人は誰もいません。この状況は、心の中では修道生活を始めたいという誠実な願望を持っている多くの若者の証であると私は信じていますが、あまりにも多くの場合、家族、親戚、友人の反対によってその傾向を思いとどまらせることができます。皆さんとイタリア全土に散らばる他の多くのシスターたちの存在が、すべての人にとって模範となり、霊的なインスピレーションとなることを願っています。あなたの存在なしの世界は想像できませんでした。神が皆さん全員を祝福し、証しを続ける人生をサポートしてくださいますように。 （原文） Care Sorelle, ho visto il film “Io Ho Scelto Voi…” anzi devo dire, l’ho visto e rivisto non so quante volte e lo tengo tra i miei favoriti. Descrive molto bene la vita in un Monastero. Il trascorso della giovane Sorella, nel film, che attirata da un’amore Divino, desidera entrare in Monastero, si trova prima di tutto ad affrontare le controversie dei propri familiari e amici. Nessuno che con Amore la prendi per mano e l’accompagni nei suoi primi passi verso il Monastero a compiere la sua volontà e quella del Signore Nostro Gesù Cristo. Questa situazione credo che possa essere la testimonianza di molte giovani che avrebbero nel loro cuore il desiderio sincero di intraprendere la vita monastica, ma troppo spesso, l’opposizione dei propri familiari, parenti e amici, riescono a dissuadere le persone dalle proprie inclinazioni. Voglio sperare che la presenza Vostra e di tante altre vostre Sorelle sparse in tutta Italia, possano essere di esempio e di ispirazione Spirituale a tutti quanti. Non potrei immaginare il mondo senza la vostra presenza. Dio vi Benedica tutte quante e vi sostenga nella vostra vita a portare avanti la vostra testimonianza.

（Google による翻訳）N.S.の保護のもと、皆さんに平和と幸運がありますように。イエス・キリスト、その母マリア、そして父聖ヨセフよ、私たち罪人と、あなたの聖なる祈りに頼るすべての人たちのために備えてください。アーメン。 （原文） Pace e bene a tutte VOI, con la protezione di N.S. GESÙ CRISTO, sua e nostra Mamma Maria e, suo papà S. Giuseppe.Pregate per noi peccatori e tutti quelli che si affidano alle vostre sante preghiere. Amen.

（Google による翻訳）私はコロナウイルスの初期にピオ神父テレビであなたに「会いました」。私はその恩恵を受けました。大臣令の冠に従ってください。それは私に、言葉では言い表せない静けさと内なる喜びを与えてくれました。心から感謝します （原文） Vi ho "conosciuto" su Padre Pio TV nel periodo iniziale del coronavirus: ne ho ricevuto un beneficio. Seguire la Coroncina della D.M. mi ha dato e mi da una serenità e una gioia interiore che non so descrivere. Grazie di cuore

（Google による翻訳）姉妹たちに直接お会いできて嬉しかったです。彼女たちは、謙虚でありながら、本当に多くのことを与えてくれる素晴らしい女性たちです。 ps。ジャムは神聖です （原文） ho avuto il piacere di conoscere di persona le sorelle. Sono delle donne straordinarie che con la loro umiltà, hanno veramente molto da dare! ps. le marmellate sono divine

（Google による翻訳）私はあなたにお会いしたことはありませんが、あなたが世界の平和と神のために心から祈っていることは知っています。どれだけ感謝してもしきれません。心から感謝します！ （原文） Non vi ho mai conosciute ma so che pregate con tutto il Vostro Cuore per la pace nel mondo e per Dio. Non vi ringrazierò mai abbastanza. Grazie di cuore!

（Google による翻訳）歴史的中心部にある古代の教会。訪問者が確実に鑑賞できる絵画がいくつかあります。 夏に行ったことがありますが、この環境はさわやかさを生み出すものではないと言えます。 （原文） Chiesa antica nel centro storico. Sono presenti alcuni quadri che possono essere sicuramente apprezzati dai visitatori. Essendoci stato in estate posso affermare che l'ambiente non crea del refrigerio.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所 （原文） Splendida da visitare

（Google による翻訳）それがあることに感謝します。 （原文） Grazie che c'è.

（Google による翻訳）とても示唆に富んだ教会 （原文） Una Chiesa molto suggestiva

（Google による翻訳）訪れる価値あり （原文） Da visitare

（Google による翻訳）小さな村の教会。カルミニャーネッロで唯一のもの。 （原文） Piccola chiesa di paese. L'unica a Carmignanello.

（Google による翻訳）素敵なきれいな広場でよく管理されています 1687 年にマストロ ロレンツォ マットーニによって建てられました。 P. ミリ作のファサード、1882 年 （原文） Ben tenuta in una bella piazza pulita Costruita nel 1687 dal Mastro Lorenzo Mattoni Facciata di P. Mirri, 1882

（Google による翻訳）私は、教会のさまざまな場所に中絶反対のポスターやこの種の他のシンボルが存在することを理解できません。もちろん、彼らがそこにいたことに驚いたとは言えませんが、全体的にはあまりにも圧迫的でした さらに、教会はその小ささゆえに、どういうわけか神聖なものが「過剰」であるように私には見えました。 そうでなければ、それも美しかったでしょう （原文） Non mi è quadrata la presenza di manifesti antiabortisti e altri simboli di questo tipo in vari punti della chiesa. Naturalmente non posso dire di essere sorpresa che ci fossero, ma in generale era davvero troppo oppressivo In più la chiesa mi è sembrata in qualche modo "sovrabbondante" di cose sacre per le piccole dimensioni Per il resto, sarebbe stata anche bella

（Google による翻訳）美しい体験！シチリア出身のとても刺激的な司祭とのミサと告解。その司祭の名前を知りたいのですが。本当に特別な人が、暗闇に迷った子供のように私を歓迎し、再び希望を与えてくれました。また、参政権教会についても教えてくれました。神様、私をここに連れてきてくれてありがとう （原文） Esperienza bellissima! Messa e confessione con un sacerdote del quale mi piacerebbe conoscere il nome di origini siciliane molto molto emozionante. Una persona davvero speciale mi ha accolto come un figlio disperso nelle tenebre e mi ha ridato la speranza, oltre che avermi parlato della chiesa del Suffraggio. Grazie Dio per avermi portato qui

（Google による翻訳）イモラの中央広場に近い非常に美しい場所にあります。 この地域の多くの教会と同様、座席はあまりありません。 教区司祭はまさに「オリジナル」です。 （原文） Situata in una posizione molto bella a ridosso della piazza centrale di Imola. Come in molte chiese della zona non ci sono molti posti a sedere. Il parroco è a dir poco "originale".

（Google による翻訳）美しく、手入れが行き届いており、優秀な司祭がいる （原文） Bella ,tenuta bene e con ottimosacerdote

（Google による翻訳）コロナの影響で入り口は大注目 （原文） Molta attenzione all'ingresso x il Covid