ヴィコエケネセの14のベスト教会

車がなかったので駅からひたすら歩いて行ったのはいい思い出。料理はもちろん美味しかったのだけど、駅から歩いた来たというと「あと１０分待ってくれたら俺が駅まで来るまで送ってあげるよ」と言ってボロボロのフィアットで駅まで送ってもらったことにイタリアのサービスの奥行きを感じた。 また行きたい。

（Google による翻訳）格別な体験でした。入り口で出迎えてくれるジェンナリーノ・エスポジートシェフと、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれるダイニングルームマネージャーの皆さんは、まさにプライスレスな存在です。星付きレストランではこんなことは一度もありませんでした。他のレストランでは、最後に来ることもあったのですが。しかも、ずっとそこにいてくれました！シンプルで地元の食材を使った、興味深い美食の旅でした。息を呑むような絶景を望む素晴らしいロケーション、古い製粉所で味わう食前酒、数え切れないほどの銘柄を誇るセラー、そして2代目シェフに会えたキッチンへの訪問も旅の醍醐味でした。本当に美しく、最高でした！…またすぐに戻ってきます❤️ （原文） Un'esperienza ECCEZIONALE. Lo chef Gennarino Esposito che ti accoglie sull'uscio insieme al Direttore di sala, che a sua volta è super cordiale ed accogliente, non ha prezzo. Non ci è mai successo in nessun stellato, in alcuni a volte sono venuti alla fine. E non è scomparso! È stata una presenza costante. Un percorso gastronomico interessante basato su ingredienti semplici e locali. Un percorso anche di visita della meravigliosa location con panorama mozzafiato, aperitivo servito nell'antica macina, visita alla cantina che vanta innumerevoli etichette e anche alla cucina dove abbiamo conosciuto il secondo chef. Bella bello buono!!... ci torniamo presto ❤️

（Google による翻訳）絶対に体験していただきたい体験です。一生忘れられない思い出になるでしょう。素晴らしいおもてなしと、スタッフの温かいおもてなしが、お客様をリラックスさせてくれます。屋外で食前酒を楽しんだ後は、テーブルサイドでディナーを。リゾットと、すりおろしたイカの骨を乗せたスパゲッティ。どの料理も印象深く、満足のいく味でした。質素な食材と上質な食材の完璧な融合！ また来ます。 皆様、ありがとうございました。 （原文） Esperienza assolutamente da provare. Una di quelle che ti porti dentro. Accoglienza eccellente; il personale ti mette a tuo agio. Aperitivo all’aperto per poi proseguire al tavolo. Risotto e spaghetto con osso di seppia grattugiato sopra top. Ogni piatto lasciava il segno oltre che un buon palato. Connubio tra materie prime povere e materie prime di alto livello! Ritorneremo Grazie a tutti

（Google による翻訳）私たちは世界中の素晴らしいレストランで食事をしてきましたが、このレストランは間違いなく、イタリアとスペイン（BCN/イビサ/フォアメンテーラ）を巡る2週間の旅の中で最高の場所の一つであり、これまで食べた中でも最高の場所の一つでした。すべての体験が最高レベルで、非凡なものでした。 幹線道路を降り、最終目的地であるマリーナ・ディ・エクアへと続く曲がりくねった道をヘアピンカーブを何度も曲がっていくと、私たちを待ち受けていたのは想像もつかないような光景でした。 要塞のような建物/塔のようなものを見つけました。どこに駐車できるか途方に暮れながら辺りを見回していると、トッレ・デル・サラチーノのシャツを着た、明らかにバレーパーキング係の紳士が近づいてきて、私たちを歓迎し、親切にレンタカーを駐車させてくれました（これは嬉しい特典です）。入り口に近づくとすぐに温かく迎えられ、素晴らしい水辺の景色と、ベスビオ山とナポリ湾を一望できる美しい角のテーブルに案内されました。 その後に起こったことは、想像もつかないような出来事でした。ジェンナーロ・エスポジートシェフは、故郷のエッセンスをあらゆる料理に見事に表現する達人です。どの料理も独創的な盛り付けで、まさに傑作です。フランチェスコはすべてのワインについて丁寧に説明してくれたので、サービスは申し分ありませんでした。スタッフは一体となってチームワークを発揮し、私たちと接した全員が輝いていました。特に私たちのウェイターは温かくプロフェッショナルでした（パトリシアも同様に親切で温かい対応でした）。 このレストランは、まさに称賛に値する素晴らしいレストランです！この素晴らしいレストランにまた訪れるのが待ちきれません！ 思い出に残る美食の旅でした！ 強くお勧めします！ （原文） We have eaten at many amazing restaurants throughout the world and this restaurant was one of best places we have eaten definitely on our two week trip through Italy and Spain (BCN/Ibiza/Forementera) and one of best places we have ever eaten. The entire experience is top notch and extraordinary. As we came off the main road and took many hairpin turns down the winding road heading to our final destination located in Marina di Equa nothing prepared us for what awaited us. We found what looked like a fortified building/tower and as we looked around perplexed trying to see where we could parked a gentle man approached us wearing a Torre del Saracino shirt and obviously was the valet attendant and he came toward us welcomed us and kindly parked our rental car (this is a nice perk). We immediately were warmly greeted as we approached the entrance. We were taken to a beautiful corner table with magnificent views of the water and the from where one could admire Vesuvius and the Bay of Naples. What came next nothing could prepare us. Chef Gennaro Esposito is a master who brilliantly expresses the essence of his native land in every dish. Every dish is creatively presented, every dish is a masterpiece. Service was impeccable with Francesco describing every wine to us in great detail. The staff works as a seamless unit/team and all of the individuals with whom we interacted shined. Our server in particular proved warm and professional (Patricia was pleasant and warm as well). This place is well deserving of all the accolades! Cannot wait to come back to this magnificent restaurant! This was a gastronomic memorable journey! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、息を呑むような景色、そして素晴らしい料理。ナポリから1時間以内で、素晴らしい体験ができました。カンパチは間違いなく2025年のベスト料理の一つでした。強くお勧めします！ （原文） Wonderful service, crazy view and amazing food. What an expierience and less than 1 hour away from Naples. The amberjack was most certainly one of the best dishes of 2025. Highly recommended!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。料理は最高で、スタッフの皆さんは大変丁寧で時間厳守でした。プロ意識とホスピタリティも最高でした。そして、エグゼクティブシェフのディ・マルティーノさんは、私のリクエストを驚くほど叶えてくれました。ありがとうございました。 （原文） Tutto perfetto. Cibo di altissimo livello e personale di sala cortesissimo e puntuale. La professionalità e l'accoglienza sono al top. E poi l'executive chef Di Martino ha esaudito, a sorpresa, una mia richiesta. Grazie

（Google による翻訳）味覚の旅、雰囲気と味覚芽の間で爆発する味覚のノートは、私を身体に上昇するリラクゼーションに誘い込み、そこにあるものすべてを忘れさせました。様々な作業のプロフェッショナリズム、お客様とあなたを元気づける料理の間に生まれるハーモニー、エグゼクティブシェフの優しさであなたの心が望むところへ連れて行ってくれ、彼の作品を味わうたびに詩が生まれます。 （原文） Un viaggio di sapori , tra l atmosfera e le note dei gusti in esplosione fra le papille gustative mi hanno cullata in relax cosi ascendente sul mio corpo che ho dimenticato tutto li ,la professionalità delle varie mansioni l 'armonia che si crea fra il cliente e il cibo che ti allieta diventa un tutt uno lo chef excutive con la sua dolcezza ti porta dove vuole il cuore e la poesia nasce ogni volta che assapori le sue creazioni

（Google による翻訳）海を見渡す素晴らしいロケーション、有名な温泉プールを備えた手入れの行き届いた建物。場所の独占性に対して料金を支払う意思のあるユーザーを対象としています。気取らない洗練された料理と素晴らしいサービス。 （原文） Posizione incredibile a picco sul mare struttura ben tenuta con le famose piscine termali. Destinata ad un utente disposto a pagare l'esclusività del posto. Cucina sofisticata senza essere pretenziosa, servizio eccellente.

（Google による翻訳）素晴らしい入り江で、親切で、プレゼント、私たちが忘れていた日焼け止めクリームまで提供してくれました。有料駐車場、エリア全体と同様に高い料金、結局のところ、場所と快適さに対してお金を払っています。 （原文） In un insenatura meravigliosa, gentili, presenti , ci hanno fornito anche la crema solare che avevamo dimenticato, parcheggio a pagamento, prezzi alti come in tutta la zona , del resto si paga la posizione e il comfort.

（Google による翻訳）非常に高価で、非常に混雑しています。しかし構造は美しい。週末は避けましょう。混雑しすぎて何も楽しめません。 （原文） Carissimo e affollatissimo. Ma la struttura è bella. Da evitare il weekend nel fine settimana: è talmente affollato che non ci si gode nulla.

（Google による翻訳）少し高価なので、混乱があまりないときに行く 美しく手入れの行き届いた環境！ （原文） un po' caro , da andare quando non c'è tanta confusione ambiente bello e curato!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしい構造。海を見渡す位置にあります。とても良い建物。 （原文） Ottima struttura in una location superlativa . Posizionata a picco sul mare . Very Good building.

（Google による翻訳）自然に浸っているから…海、山、きれいな空気、素晴らしい❤️ （原文） Perché sei immerso nella Natura.. Il Mare, Le montagne, l'aria pulita, meraviglioso ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいエリアと構造 （原文） Meravigliosa zona è struttura

（Google による翻訳）改修工事中で中には入れませんでした。でもファサードは見えます （原文） Nie udało się wejść do środka z powodu remontu. Ale fasadę można zobaczyć

（Google による翻訳）街とベスビオ山の美しい景色を望む16世紀の教会 （原文） Kościół z XVI wieku z pięknymi widokami na miasteczko i na Wezuwiusz

（Google による翻訳）誰か助けてくれませんか 電話番号を探しています。ジェンナーロ神父はまだいますか？ （原文） Qualcuno può aiutarmi Cerco il recapito telefonico. C è ancora Padre Gennaro?

（Google による翻訳）周囲の自然と同じくらい美しい風景 （原文） Bello caratteristico come la natura del paesaggio che lo circonda

（Google による翻訳）執事からの美しい説教!!!! （原文） Bellissima omelia del diacono!!!!

（Google による翻訳）日曜日は正午に閉店します。 （原文） A mezzogiorno di domenica chiuso.

（Google による翻訳）歴史的な場所にある教会 （原文） Luogo storico chiesa accogliente

（Google による翻訳）温かいおもてなしを本当にありがとうございました。素晴らしい滞在となりました。朝食も素晴らしかったです。スタッフの皆様はいつでも親切で、私たちの質問や要望に快く答えてくださいました。最後の夜は音楽とともに過ごせたので、本当に素晴らしかったです :-) カプシーヌ、セリーヌ、クリスより、改めて感謝申し上げます。 （原文） Merci beaucoup pour votre accueil, nous avons passé un séjour formidable. La qualité des petits déjeuners sont incroyables. Le personnel disponible et toujours prêt z rendre service ou répondre à nos questions. Nous avons également adoré la dernière soirée en musique :-) Encore milles mercis, Capucine, Céline et Chris.

（Google による翻訳）ヴィラ・ケッティは最高の場所です。まるで我が家のようにくつろげます。様々なテラスからは息を呑むような景色が広がります。美味しい料理が全てを格上げし、朝食は毎回特別な体験です。本当にお得です。 アントニオさん、そして皆様に感謝します。この宿は素晴らしいロケーションにあり、素晴らしい景色が楽しめます。お部屋は居心地が良く、清潔です。何より素晴らしいのは、ホスピタリティです。ゲストへの細やかな配慮が行き届いており、愛情が込められていることが感じられます。まるで甘やかされているような気分になり、赤ちゃん連れの私たちも、これほど快適に過ごせたことはめったにありません。そして何より、食事。すべてが絶品です！私たちはすでに2回滞在しましたが、ヴィラ・ケッティはこれからも何度も訪れたい場所です。 （原文） Villa Ketty è un posto superbo. Ci si sente a casa. Le varie terrazze hanno una vista mozzafiato. Il tutto è arricchito dal cibo buonissimo, ogni colazione è un’esperienza unica. Rapporto qualità prezzo ottimo. Un grazie ad Antonio e tutti gli altri. La struttura è in una posizione meravigliosa per la vista. Le camere sono accoglienti e pulitissime. Il punto forte è l’accoglienza: la cura di chi soggiorna è continua e si percepisce che è fatta con il cuore. Ci si sente coccolati, noi con il bimbo raramente ci siamo trovati così bene. Infine il cibo: tutto divino! Abbiamo già soggiornato due volte, ma Villa Ketty è un posto dove tornare e tornare.

（Google による翻訳）イタリア海岸で最も美しく特別な場所です。これまでで最も特別な休暇を過ごした場所の一つです。 景色、食事、人々。すべてが本当に貴重で、本当に特別な場所です。 朝は新鮮で美味しい料理（クリーミーなモッツァレラチーズから甘いペストリーまで）で目覚め、プールサイドで素晴らしい景色を眺めながらリラックス。そして、いつも親切にしてくれる素晴らしいウェイター、フェルナンドとのディナーで一日を締めくくりました（特にピザのディナーは忘れられない思い出です）。 ここで過ごした1週間は決して忘れません。特別な時間を作ってくれたチーム全員に感謝します。 そして、デニスとアントニオにも心から感謝します。何年も経っても、何も変わっていません。まるで時間が止まったかのように、ただゆっくりと過ごせるのです。本当に魔法のようでした。❤️ （原文） The most beautiful and special place on the Italian coast.
It’s by far one of our most special vacation destinations ever. The scenery, the food, the people: everything is so rare and so special. Waking up to the freshest, most delicious food (from creamy mozzarella to sweet pastries), relaxing by the pool with that incredible view, and ending the day with dinner with the amazing waiter Fernando who’s always ready to help you (especially the pizza night was unforgettable). We’ll never forget our week here. Thank you to the whole team for making it so special. And a big thank you to Denise and Antonio. Even after all these years, nothing has changed. It feels like time stands still here, and you can simply take your time. Truly magical. ❤️

（Google による翻訳）17人の友人グループと1週間滞在しました。アントニオさんと彼のスタッフは素晴らしいです。到着したばかりの頃は道の難しさに圧倒されるかもしれませんが、彼らは熟練していて、人々を楽々と移動させてくれました。景色、プール、そして食事、どれも一生忘れられない思い出です。 （原文） We stayed a week with a group of 17 friends. Antonio and his staff are incredible. When you first arrive the challenge of the road seems overwhelming but they are experts and moving people around effortlessly. The view, the pool, the food we will remember Forever.

（Google による翻訳）誰かの勧めでヴィラ・ケッティを予約しました。かなり期待して旅行に臨みましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。妻と息子だけで小さな結婚式を挙げる予定でした。ヴィラ・ケッティのおかげで、この旅行は思い出深いものになっただけでなく、人生最高の思い出になりました！本当に感謝していますし、ヴィラ・ケッティが私たちの滞在を受け入れてくれる限り、これからも通い続けるつもりです。温かい人々と過ごす家庭的な雰囲気、最高の景色、そして朝食から夕食まで美味しい料理を楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。街も素敵なお店がたくさんあり、散策もしやすいので、嬉しい驚きでした。この地域の人々は皆、親切でフレンドリーでした。本当に素晴らしいです。 アントニオさんとご家族は本当に素晴らしい方々で、本当に感謝しています。まるで生涯の知り合いだったかのような、温かい気持ちにさせてくれます。誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） We booked the Villa Ketty off a recommendation. We went into the trip with pretty high expectations. What we found out was our expectations were not only met but absolutely blown away. We had a small wedding ceremony planned with only my wife and son. The Villa ketty not only made this trip a memory but made it the BEST memory of our entire lives! We are forever grateful and will be frequenting the Villa ketty for as long as they are open to us staying there. If you want a family atmosphere with warm people the best views and amazing food from breakfast to dinner this is the place. The town was also a nice surprise with nice shops and easy walking around. All the people in this area were friendly and helpful. Wow wow wow Antonio and his family are amazing people and we could not be more thankful for them. They literally make it feel like you have known them for our entire lives. Would recommend to any and everyone!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。静かで、最高の環境です。スタッフも素晴らしいです。アントニオさんをはじめ、必要なものや知りたいことがあれば何でも教えてくれます。朝食は素晴らしく、地元の食材を使った料理が揃っています。ケーキ、ジャム、チーズ…すべて手作りです！夕食も同じです。月曜日のピザパーティーは特筆すべきです。2メートルのピザです！町から500メートルほど離れているので、移動に不安のある方はご注意ください。私たちにとっては問題ではありませんでしたが、静かで落ち着いた雰囲気なのでむしろ助かりました。荷物を持っている場合は、送迎もしてくれます。車でお越しの場合は、Pizza Metroの駐車場を無料で利用できます。 （原文） Sitio espectacular. Tranquilo y con un entorno inmejorable. El trato del personal es increíble también. Empezando por Antonio. Cualquier cosa que necesites o que quieras saber, Antonio te lo proporciona. Los desayunos son increíbles, toda la comida está hecha con productos de cercanía. Tartas, mermeladas, quesos… los hacen ellos!!! Y las cenas, igual. Especial mención a la fiesta de la pizza de los lunes. Pizzas de 2 metros!!! Hay que destacar que está a unos 500 metros fuera del pueblo, por si alguien tiene problemas de movilidad. Aunque para nosotros no fue problema, si no una ventaja por la tranquilidad y además te llevan y traen cuando cargas con maletas. Si se va con coche, puedes aparcarlo en el parking de Pizza metro totalmente gratis.

（Google による翻訳）写真よりもずっと美しい宿でした。皆さんとても親切でした。犬、プール、アマルフィ海岸らしい景色、美味しいカクテル、自家製の朝食、どれも素晴らしかったです。お部屋もグレードアップしていただき、本当にありがとうございました。山への送迎もとても丁寧に手配していただき、助かりました。ポンペイとソレントにも近いです。また必ず来ます :) （原文） More beautiful than in the pictures. Everyone was very nice. We loved the dog, the pool, the typical Amalfi coast panorama, the delicious cocktails, the homemade breakfast. We got a higher quality room, thank you again. They arranged the transfer up and down the mountain in a great way. It's close to Pompeii and Sorrento. We'll be back :)

（Google による翻訳）ヴィコ・エクエンセ市議会はI.Q.を測定すべきである。 ... 教会から続く小さな道に信号機が必要であることを理解するのに長い時間がかかりますか?そして、絶対に車で広場から出ないでください。そこには信号機があるので、事故に遭わないことを祈るしかありません...写真を撮られ、投稿される可能性があります。 （原文） La giunta comunale di Vico Equense dovrebbe misurare il Q.I. ... Ci vuole tanto a capire che serve un semaforo per quella stradina che dalla chiesa porta su? E non sia mai parti dalla piazza con la macchina, devi solo sperare di non fare un incidente perché il semaforo che sta lì è ..... da fotografare e postare!

（Google による翻訳）近くの丘陵地帯に位置する素晴らしい集落。電車またはビーチからは 7 分。村から30分、ソレントから10分 バスから0分 （原文） Splendida frazione posizionanata sulle dolci colline vicane a 7 minuti dal treno o dalla spiaggia. 30 minuti dal faito e 10 minuti da Sorrento 0 minuti dal bus

（Google による翻訳）美しいエリアです！エンド、エンダードラゴン、ユニコーン、ネザー、城、要塞まで、すべてが揃っています。私にとって、絶対に訪れるべき5つ星 （原文） Una zona bellissima! C'è di tutto l'end, l'ender Dragon, gli unicorni, il nether, castelli, fortezze... Di tutto! Per me 5 stelle da visitare ASSOLUTAMENTE

（Google による翻訳）素晴らしい場所です...本物の海岸...イタリアで最も美しい場所の一つ... （原文） Un posto stupendo... la vera costiera...un dei posti piu belli della nostra italia...

（Google による翻訳）丘陵地帯....かなり美しい （原文） Località collinare.....carina e bella

（Google による翻訳）美しい生きたキリスト降誕のシーン！絶対に訪れる価値があります （原文） Bellissimo presepe vivente! Da visitare assolutamente

（Google による翻訳）美しい小さな村の教会。 私の意見では過小評価されているとしても、ありがとうボードとしては非常に示唆に富んでいます。 マリア様の像は美しいですね。。 （原文） bellissima chiesetta di paese.. abbastanza suggestiva pa bacheca delle grazie anche se a parer mio è poco valorizzata.. bellissima la statua di Maria..

（Google による翻訳）見本市だったので、中を覗いたり、ドアの内側の写真を撮りたくなかったので、外観の写真のみを投稿できます。 （原文） Es war gerade Messe und da wollte ich keine Innenbesichtigung machen und auch nicht bei der Türe hinein Fotografieren, somit kann ich nur ein Aussenfoto beitragen.

（Google による翻訳）数年前、羊飼い全員がそこから盗んだ美しいキリスト降誕の場面...残念ながら （原文） Un bellissimo presepe al quale, un po' di anni fa, rubano tutti i suoi pastori... Purtroppi

（Google による翻訳）美しい教会だと言ったら偏見があるかもしれません。私はそこで結婚し、息子に洗礼を受けさせました。しかし、それをレビューしなければならないので、私はそれが中心であり、その後ろに遊び場と無料のスペースがある興味深い教会であり、パノラマのヴィラから目と鼻の先にあると言います。半島で最も美しいというわけではありませんが、訪れる価値はあります （原文） Sarei forse di parte se dicessi che è una chiesa bellissima. Mi ci sono sposato e vi ho battezzato mio figlio. Ma dovendo recensirla dico che è una chiesa interessante, centrale e con un parco giochi e spazio libero alle spalle, ad un passo dalla villetta panoramica. Non è la più bella della penisola, ma merita una visita

（Google による翻訳）ヴィーコの中心にある美しい教会。 （原文） Beautiful church in the centre of Vico.

（Google による翻訳）陶器製のドームが特徴的な教会。 （原文） Kościół z unikatową kopułą wykonaną z ceramiki.

（Google による翻訳）歴史的なニュース 1700 - 1715 (最初の工場建設) 教会の建設は 1695 年に決定されましたが、次の世紀の初めに始まり、1715 年にモンシニョール トンマーソ ダキーノによって落成されるまで続きました。 説明 この教会はヴィコ エクエンセ市の中心部に位置し、バロック様式で、ラテン十字の計画と中央身廊に沿って 6 つの小さな礼拝堂があります。左側には 3 つの棚を備えた鐘楼があり、その上にヴィエトリ マジョリカ タイルの尖塔が目立つ八角形の独房があります。トランセプトの中央に位置するドーム屋根の外装材もヴィエトリ マジョリカで作られています。 （原文） Notizie Storiche 1700 - 1715 (costruzione primo impianto) La costruzione della chiesa fu decisa nel 1695 ma iniziata al principio del secolo successivo e si protrasse fino al 1715 quando fu inaugurata da Mons. Tommaso D'Aquino. Descrizione La chiesa è situata al centro della città di Vico Equense, in stile barocco, con una pianta a croce latina e sei piccole cappelle lungo la navata centrale. A sinistra si erge il campanile a tre ripiani, con una cella ottogonale su cui spicca una cuspide con tessere di maiolica vietrese. Anche il rivestimento della copertura della cupola, posta al centro del transetto, è in maiolica vietrese.

（Google による翻訳）この教会はセイアノの小さな広場に建っており、中央の平面図、円形、そして大きなドームが半島のさまざまな教会の中でも際立っています。ファサードは新古典主義様式で、側面に対称的な 2 つの鐘楼があります。内部には周囲に沿って 7 つの礼拝堂があります。この教会の歴史は 1600 年代初頭に遡り、サンタ マリア ヴェッキアとして知られる既存の教会を基にして建てられました。駐車場が少ないので、できればバスかスクーターを選ぶことをおすすめします！ （原文） Sorge nella piazzetta di Seiano e si fa notare tra le varie chiese della Penisola per la sua pianta centrale, di forma circolare, e per la grande Cupola! La facciata è in stile neoclassico e presenta ai lati 2 campanili simmetrici. All'interno sono collocate 7 cappelle lungo il perimetro. La chiesa risale ad inizio del 1600 e fu costruita sulla base di una chiesa preesistente ,nota come Santa Maria vecchia. Se si vuole visitare consiglio di scegliere se possibile bus o motorino, perché i posti auto sono molto pochi!

（Google による翻訳）教会の地下室では、キリスト降誕の場面の展示が行われています。 キリスト降誕のシーンは、日常生活と非日常生活の場面の表現においても、羊飼いやユニークな工芸品の選択においても、非常に正確です。 壁を覆うコルクのおかげで、雰囲気は非常に暗示的です。 （原文） Nella cripta della chiesa, è presente una mostra presepiale da visitare. I presepi sono molto curati sia nella rappresentazione delle scene di vita quotidiana e non, sia nella scelta dei pastori,manufatti unici. L'atmosfera è molto suggestiva grazie al sughero che riveste le pareti.

（Google による翻訳）セイアノの美しいドーム！ セイアノ集落の中心に建てられたこの教会は、教区内でバシリカ計画を持つ唯一の教会です。 鐘楼の左右に 2 つの部屋がある入り口から、ローマのパンテオンのように円形のプランが展開され、高太鼓とランタンを備えた大きなドームが配置されます。 主軸の一方の側には玄関ホールがあり、反対側には司祭を備えた主祭壇があります。新古典主義様式の 7 つの放射状礼拝堂が壁に向かって開き、大きなパイプ オルガンが聖歌隊席のロフトに向かって開いています。 ファサードの両側には、中央部分がわずかに凹んでおり、重なった 2 つの階に分かれており、対称的な 2 つの鐘楼があります。 （原文） Il bellissimo Cupolone di Seiano! Costruita nel centro della frazione Seiano, è l'unica chiesa a pianta basilicale della Diocesi. Dall’ingresso, dove a destra e sinistra sono due vani del campanile, si sviluppa una pianta circolare, come il Pantheon a Roma, con un alto tamburo e grossa cupola con lanterna. Sull’asse principale sono sistemati da una parte l’atrio d’ingresso e dalla parte opposta l’altare maggiore con presbiterio. Sette cappelle radiali in stile neoclassico si aprono nelle pareti e sulla cantoria un grande organo a canne. Affiancano la facciata, leggermente concava nella parte centrale e scandita in due ordini sovrapposti, due campanili simmetrici.

（Google による翻訳）小さな村にある 18 世紀の教会。この地域で最大の円形教会の 1 つで、一見の価値があります。また、古代の木製の祭壇がある隣接する会衆と、マドンナの介入によってひどい嵐から救われた地元の船員からの非常に古くて貴重な奉納物が保存されているマドンナ デッレ グラツィエの聖域も訪れる価値があります。クリスマス期間中は、サン マルコ教会の地下室で、18 世紀のナポリ様式の見事なキリスト降誕の場面を訪れることができます。ソレント半島で最大のものです。見逃せません。 （原文） Chiesa dell 700 in un piccolo borgo che merita una visita una della vuole circolari più ampie delle chiese della zona. Da visitare anche la congrega limitrofa con un antico altare ligneo e il santuario della Madonna delle Grazie che conserva antichissimi e preziosissimi ex voto dei marinai del luogo salvati da terribili tempeste dall'intervento della Madonna. Nel periodo natalizio nella cripta della chiesa di San Marco è visitabile un magistrale presepe in stile 700 napoletano. È il più grande della Penisola Sorrentina. Da non perdere.

（Google による翻訳）ボッティリエリ作の壮大なドームを備えた円形プランの特別な建築様式を持つ美しいバロック様式の教会。裕福な家族、著名人、セイアノ村の船主の寄付で 1700 年代の終わりに建てられました。 （原文） Bellissima chiesa barocca dall'architettura particolare in pianta circolare con la magnifica cupola del Bottiglieri, costruita alla fine del 1700 con le offerte delle famiglie ricche, i notabili e gli armatori del Borgo di Seiano..... da visitare

（Google による翻訳）ヴィコ・エケンゼ市のシアノという村にある素晴らしい教会。立派なドームがあります。教区の司祭は素晴らしい、とても親切な人です。 （原文） Splendida chiesa in un borgo chiamato Siano,nel comune di Vico Equenze. Ha una solendida cupola. Il parroco è una splendida persona molto disponibile.

（Google による翻訳）ソレントから数キロ離れたセイアノのシクモにある美しい建造物。 1796 年に設立されたカトリック教会。障害者もアクセスできる建物です。 （原文） Una bella struttura a pochi km da sorrento, siqmo a Seiano . Chiesa cattolica fondata nel 1796. La Struttura è provvista di accesso per disabili

（Google による翻訳）ナス祭り、私は家族や友達と毎年行きます。私はナスは食べませんが、他の種類のサンドイッチも食べることができます。とても美味しいデザート （原文） Sagra della melanzana, vado ogni anno con i miei familiari e i miei amici, nonostante non mangio le melanzane si possono mangiare anche altri tipi di panini. Dolci molto buoni

（Google による翻訳）美しくて小さな教会。素晴らしい古代マジョリカフロア付き。 （原文） Bella e piccola chiesa. Con stupendo pavimento maiolica antica.

（Google による翻訳）美しい教会とお祭り！ （原文） Bella chiesa e sagra!

（Google による翻訳）信仰のためだけに星2つを付けます （原文） Metto 2 stelle solo per la fede

（Google による翻訳）歴史的な （原文） Storica

（Google による翻訳）危険のため閉店 （原文） Chiusa perche' pericolante

（Google による翻訳）良い場所 （原文） A good place