フォス ド イグアスの40のベストストリートマーケット

ここのVIVOという携帯ショップでSIMカードが買えます。必要なのはパスポートとお金だけです。

（Google による翻訳）ZARAの鏡の前で、買い物をしたり、軽食をとったり、人生のあらゆる選択についてじっくり考えたりできる、頼りになる場所です。ランチ後に試着したジーンズのように、少し窮屈で、街中の人が皆「モールに行こう」と一斉にメッセージを送ってきているような、ちょっと混雑していました。でも、クリスマスじゃないので、ベビーカーに踏みつけられたり、「All I Want for Christmas Is You」がループ再生されたりすることはありませんでした。小さな幸せです。できれば火曜日の午前10時に、作戦を立ててヘルメットを持ってまた来たいです。 （原文） A solid place to shop, snack, and question all your life choices in front of a mirror at Zara. It’s a bit tight, like the jeans I tried on after lunch, and kind of crowded, like everyone in town got the same “let’s go to the mall” text. But hey, it’s not Christmas, so I didn’t get trampled by a stroller or hear “All I Want for Christmas Is You” on loop. Small blessings. Would return, preferably on a Tuesday at 10 a.m. with a game plan and a helmet.

（Google による翻訳）2024年11月21日に行きました。ベロオリゾンテからパラグアイへ旅行していたので、携帯電話のプランを入手するのが目的でした。目的は達成し、クリスマスの飾り付けに感動しました。とても綺麗でした。モールは清潔で、スタッフは親切に対応してくれました。とても良い経験でした。 （原文） Fui dia 21 de novembro de 2024. Minha intenção era arrumar o plano do meu celular porque estava viajando de Belo Horizonte para o Paraguai. Consegui meu objetivo e me encantei com a decoração de Natal. Muito linda. Shopping limpo e com funcionários prontos para ajudar. Experiência muito boa.

（Google による翻訳）高齢の両親と一緒に到着しました。83歳の父は健康上の問題で歩行が非常に困難です。車椅子は簡単に見つかるだろうと思い到着しましたが、駐車場の料金所の女性は、車椅子は空いていないので上の階を探す必要があると言いました。本当にがっかりしました！どこで見つかるかわからないまま探し回り、両親は待たされる羽目になりました。私は女性に何度も話しかけ、ようやく車椅子を手配してもらいました。 （原文） Cheguei com meus pais idosos, meu pai de 83 anos tem muita dificuldade de caminhar devido a problema de saúde, cheguei achando que ia encontrar cadeira de rodas com facilidade, mas a moça que fica na cobrançado estacionamento disse que não havia cadeira disponível e eu teria que procurar nos andares acima, que desânimo! Sair procurando sem saber onde poderia encontrar e meu país esperando, conversei com ela e depois de muita conversa consegui que ela pedisse uma cadeira de rodas.I

（Google による翻訳）毎日の食事に最適な場所です フォス・ド・イグアスのツアーに参加した後 夫と私は通りの向かい側のホテルに宿泊できて便利でした。 （原文） Ótima lugar pra fazer as refeições diária Depois de fazer os passeios em Foz de Iguaçu Pra mim e meu marido ficou prático ficamos em um hotel em frente

（Google による翻訳）時間を過ごすのに良いショッピングモールです。小さいながらも設備は充実しています。 フードコートは高めです。 （原文） Shopping bom para passar o tempo, achei um shopping pequeno mas com bastante estrutura. Uma praça de alimentação cara.

（Google による翻訳）*カタラタス・ショッピングモールのTIMストア* サービスは良かったのですが、eSIMチップに70レアルも請求されました。他の店舗に問い合わせたところ、標準価格は15レアルだと言われたのですが、状況を解決する必要があったので結局支払うことになりました。しかし、ここで疑問が湧きます。eSIMチップの本当の価値は一体何なのでしょうか？ （原文） *LOJA TIM DO SHOPPING CATARATAS* Fui bem atendido, mas me cobraram R$70 em um chip e-sim, que em outras lojas que liguei me passaram que é PADRÃO o preço de R$15 no chip, mas precisava resolver a situação e acabei pagando. Mas fica esse ponto de questionamento, qual o real valor do chip eSIM?!

営業時間も店によるが22～23時ごろまで営業している。フードコートもあるので安く済ませたい日は便利。

（Google による翻訳）たくさんのお店が入った、とても美しいモールです。ブラジルのほとんどのモールと同じように、お店は（ほとんどの場合）空いていますが、とても綺麗でエアコンも効いています。 モールのエアコンは素晴らしく、トイレも涼しいです。 お店の種類も豊富で、免税店もいくつかあります。唯一の欠点は、フードコートに携帯電話の充電コンセントがないことです。 （原文） Shopping muito bonito, muitas lojas. Como quase todos os shoppings do Brasil as lojas estão (na maioria das vezes) vazias mas demore lindas e climatizadas. A climatização do shopping é de tirar o chapéu, até o banheiro e fresco. A variedade de lojas é boa e conta até com algumas free shop (duty free). O único ponto negativo é que não tem tomadas para recarga de celular na praça de alimentação.

（Google による翻訳）ショッピングには最高の選択肢です！あらゆる部門の店舗が揃い、明るく清潔な環境です！エンターテイメントとグルメの選択肢も豊富で、時間を気にすることなく充実した体験ができます。グルメの面でも、アジア料理からステーキ、ハンバーガーまで、幅広い選択肢が揃っています。とても気に入りましたので、おすすめです！ （原文） Excelente opção para compras! Lojas de todos os departamentos, ambientes claros e limpos! As vastas opções de entretenimento e gastronomia permite uma experiência completa sem que a pressão do tempo seja um fator de incômodo. Do ponto de vista gastronômico, o shopping conta com muita variedade que vai desde a gastronomia asiática à steaks & hamburgers. Gostei & Recomendo!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気で、有名ブランド店やフードコートが多数出店しています。免税店が2店舗ありますが、商品の品揃えと在庫は限られています。有料駐車場をご利用いただけます。 （原文） Tranquilo, muchas tiendas de marcas conocidas y con patio de comidas. Tiene dos free Shop con poca variedad productos y de stock. Estacionamiento pago

（Google による翻訳）いわゆるコワーキングスペースに、実際に仕事ができる机がないのはなぜなのか、理解したい。アームチェアが1脚、スツールが2脚、そして座り心地の悪いオットマンが2脚あるだけだ。リモートワークの本来の姿ではない。このスペースはずっと前からこんな状態なのに、一体何の意味があるんだ？ （原文） Gostaria de entender por que um espaço chamado coworking não tem uma unidade de mesa pra que as pessoas realmente conseguissem trabalhar. Tem apenas uma poltrona, dois bancos e dois pufes nada confortáveis. Não é assim que se trabalha remotamente. Já faz tempo que o espaço é assim, qual o objetivo?

（Google による翻訳）国境近くのショッピングセンターでは、買い物やフードコートでの食事が楽しめます。駐車場は有料です。様々な衣料品店、子供用の遊び場、そして免税店が2軒あります。薬局とミニマーケットも併設されているので、とても便利です。アルゼンチン人向けには、ハバナコーヒーショップがあり、バーガーキングではカップのおかわりが無料です。 （原文） Shopping cerca de la frontera donde podes pasar a realizar compras o quedarte a comer en el patio de comidas. El estacionamiento es pago. Tenes diferentes locales de ropa, juego para.los chicos y 2 Duty Free. Algo importante tiene farmacia y un mini mercado. Para los Argentinos, hay un Havanna y el Burguer King vende vaso Free Refill.

（Google による翻訳）非常に良いです。さまざまなショップがあり、アクセスしやすく、駐車場も便利な場所です。 （原文） Muito bom... Grande variedade de lojas, localização com fácil avesso e estacionamento.

Admission fee is $55. イグアスに面する３ヶ国友好の証。 ブラジル🇧🇷アルゼンチン🇦🇷パラグアイ🇵🇾友好の象徴にしようとしてるのか、ブラジル🇧🇷では有料なのに対し、他の🇦🇷🇵🇾では無料。19時に行ったときに催し物がやっていたが良くわからず。こんなところでも金💰️をとっていると感じた

ブラジル側からみる、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルの3か国の境界点にある広場。夜にはショーがみられるので、明るいうちから入りました。椅子がたくさん置いてあるので、それを自分で持ってならんですわります。川の方や3か国のプレートの前に写真スポットがあり、たくさん並んでいました。ショーは各国の文化がはいったダンスや音楽がありこの場所だけで、色んな場所のものが体験できました。

入場料が1500円くらいでどうしようかなと思ったけど、ダンスショーも楽しかったし(ポルトガル語で何言ってるかは分からなかったけど)色々と楽しめて満足です！ ショーは18:30〜20:30です。 2人以上ならタクシーでいくと楽です。バスもあります(片道5レアル)

平和な国境。 密輸は大変みたいですが。 ブラジル側は観光地化を進めているみたいです。

国境の碑を見たいだけなら要注意です、場所は公園になっており有料でしかも営業は14時からです、家族で遊ぶ感覚なら面白いかもしれませんが。都市バスが走っているので場所の割には訪れ易いですが営業時間前は入れないので碑は見れません。ちなみにアルゼンチン側なら無料で訪れる事が出来ます。

20:00からのショーを観ておきましょう❗ お勧めします。3か国の違うダンス💃が楽しめます。

時間が出てなかった。13:00に着いたが、Marco das fronteiras は14:00から始める

パラグアイ🇵🇾へ。今回の旅行の予定にパラグアイは無かったが、ホテルのスタッフさんに相談し、タクシーでパラグアイに連れて行ってもらえることになった。やった〜。 初めての国は、いつもドキドキ。どんな国なんだろう。シウダード デル エステ はパラグアイの第2位の都市？。 アルゼンチン🇦🇷の国境を超えてブラジル🇧🇷に。更に🇧🇷の国境を超えてパラグアイ🇵🇾のシウダード デル エステへ。🇧🇷から🇵🇾への入国する車の行列がとても長い。時間がないので、ガイドさんに提案してもらい、国境を渡る「友情の橋」を歩いて🇵🇾へ。🇵🇾に入ると、🇧🇷とは雰囲気が変わり、街には人が多くて活気いい。上野のアメ横みたいに小さなお店が密集している。素人では、とても入り辛そうな危険を感じる。ガイドさんがいて、よかった〜　街を堪能できた。帰ろうー。

日帰りの場合、イミグレーションは不要らしい。 常に慢性的な渋滞でバイクも多くなかなかカオスです。 こんなに賑やかな陸路国境は初めてでした。

2025年5月訪問 パラグアイ⇄ブラジル間の国境の橋。 歩くと意外と長いです。車の交通量が多くやかましいのでゆっくり景色を楽しむ感じではないです。

歩いて渡った。夕暮れとパラナ川の壮大な景色が、自分が高所恐怖症であることを忘れさせて… くれるまではいかなかったけど、心に残る景色になった。橋の名前も、友情の橋なんて、素晴らしい。

歩いて渡れます。高所恐怖症の私はなるべく中央側を歩きました。 日本から最も遠い国境と考え渡れば感慨深い。

（Google による翻訳）歩いて渡ることをお勧めします。そうすればかなり時間を節約できます。買い物をして荷物が多い場合は、フォスまで送ってくれる人を雇ってもいいでしょう。橋は安全ですが、人が多い場所では常に注意が必要です！米ドルをお持ちください！ （原文） Sugestão é atravessar andando. Assim poupará muito tempo. Se você fizer compras com muita coisa para carregar, aí você contrata alguém para te levar na volta a Foz. Ponte segura, mas como em qualquer lugar com muita gente, tem que ficar ligado sempre! Leve dólar!

（Google による翻訳）歩いて渡るのはとても簡単ですが、ご希望であればバイクやタクシーもたくさんあります。 （原文） Muito simples atravessar,a pé, se quiser tem,muita moto e táxi também..

綺麗で、冷房がきいててよい。ちょっとお高め感があるけど、ショッピングセンターとしてはそれなり

この街で1番綺麗と思われるモール。 ハイソですが、その分値段も高い気がします。 飲食店はハードロックカフェのみ。

特にほしくなる物はありませんでした。

Ta

Chike

（Google による翻訳）何も特別なことはない。純真なブラジル人買い物客には高すぎる値段。本当に馬鹿げた雰囲気。入ることさえやめよう。5ユーロのコーヒーと200ドルのスーツケース？マジで？まあ、警告されてないなんて言わないでくれよ。 （原文） Nothing special. Expensive prices for guileless Brazilian shoppers. Really a ridiculous ambiance. Don’t bother even entering. A 5 € coffee and a 200$ suitcase? Seriously? Well, don’t say you haven’t been warned.

（Google による翻訳）1階にはカジノ、レストランがあり、パラグアイ屈指の店舗「ニューゾーン」も入っています。 このショッピングモールは、友好橋から約60メートルという絶好の立地で、出入り口も非常に分かりやすく、店舗によっては午後9時に閉店するところもあるので便利です。 （原文） Tem um cassino no térreo, tem restaurantes e abriga uma das melhores lojas do Paraguai que é a NewZone. Esse shopping tem entrada e saída bem estratégica pois fica a uns 60mts da ponte da amizade e algumas lojas fecham às 21h isso é muito bom!

（Google による翻訳）残念ながら改装中で、あまりスペースがなかったのですが、それでも楽しめました。特に気に入ったのは、地球儀に惑星やその他の天体を投影して、とてもクールなディテールを見せてくれる天文体験でした。冒頭部分しか写真に撮っていませんが、スケールの大きさは伝わると思います。 （原文） Infelizmente estava em reforma e poucos espaços estavam liberados, mesmo assim gostei. O que mais gostei no momento foi uma experiência astronômica que projeta num globo os planetas e afins, mostrando detalhes bem legais. Tirei apenas foto de como é no início, mas dá pra ter uma dimensão.

（Google による翻訳）今日はエコ ミュージアムにちょっと立ち寄りましたが、まだ改装中で、私が行ったとき (午後 1 時) は上の部分しか見学できませんでした。 （原文） Fiz uma breve visita hoje ao Eco Museu, ele ainda continue em reforma e no horário que fui ( 13h ), apenas a parte superior está disponível para visitação.

（Google による翻訳）入場無料。世界レベルのクラスと経験が味わえます！ よく組織された会場、資格を持ったプロフェッショナルが揃っています。ぜひ@lucianoaraujo.brまでご連絡ください。 （原文） Entrada gratuita. Você tem uma aula e experiência universal!! Local bem organizado, profissionais qualificados. Bora se conectar @lucianoaraujo.br

（Google による翻訳）私はこの空間が気に入りました。美術館が改装中で、一部の展示のみしか見学できないのは残念です。 （原文） Gostei do espaço, pena que o museu está passando por uma reforma e somente algumas exposições estão abertas para visitação.

（Google による翻訳）現在、施設は改修工事中（9月25日）のため、展示は2つと体験型アクティビティは1つのみです。改修工事はきっと素晴らしいものになるでしょう。 （原文） Como o local está em reforma (set/25), só existem 2 exposições e uma atividade interativa ativas. Pelas intervenções vai ficar muito legal.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでしたが、少し値段が高かったです。建設に携わった従業員を観光客の歓迎に活用しているのが嬉しいです。 （原文） Ótimo passeio, um pouco caro. Legal ver a empresa utilizar funcionários que participaram da construção para recepcionar visitantes.

（Google による翻訳）残念ながら、前回訪れたときには改装工事のため閉まっていました。以前と同じように興味深い場所に戻ってほしいと思います。 （原文） Infelizmente na minha última visita ele estava fechado para reformas, espero que volte tão interessante quanto era.

12年ぶりに来ました。😊

橋の色が両サイドで変わります

（Google による翻訳）プエルト イグアスとフォス デ イグアスの間のアルゼンチンとブラジルのコネクター 歩行者部分はかなりひどい状態です。パラナ川とジャングルの美しい景色 （原文） Conector de Argentina con Brasil entre Puerto Iguazú y Foz de Iguazú La parte peatonal en bastante mal estado. Lindas vistas del río Paraná y la jungla

（Google による翻訳）国境通過最新情報（ブラジル・アルゼンチン間） 火曜日の18時、ブラジルからアルゼンチンへの国境通過には約30分かかりました。車両も歩行者も列に並ばなければなりませんでした。 ブラジルへの帰国ははるかに早く、ほとんど待ち時間はありませんでした。 （原文） Border Crossing Update (Brazil–Argentina) Crossing the border from Brazil to Argentina on Tuesday at 18:00 took about 30 minutes. Both vehicles and pedestrians had to queue. The return to Brazil was much faster, with hardly any wait time.

（Google による翻訳）アルゼンチンからブラジルへの国境越え。バスターミナルからバスに乗り（料金は7,000アルゼンチン・ペソ）、バス停でアルゼンチンの国境管理局に到着したら、そこで出国手続きをします。降りたバスは既に出発している可能性が高いので、次のバスを待ちます。次のバスはブラジルの入国管理局まで運んでくれます。正式に入国したら、バス停を見つけて次のバスを待ちます。待ち時間は40～50分ほどです。チケットは常に手元に置いてください。 （原文） Border crossing from Argentina to Brazil. You take the bus from the bus station (costs 7k. ARS) bus stops and the Argentinian border control for you to register your exit. When you get out, most probably your bus will be gone,so you wait for another. Then the next bus drops you at Brazilian immigration. Once you officially enter the country, find a bus stop and wait for the next bus. Waiting time can be 40-50minutes. Keep the hold of the tickets all the time!

（Google による翻訳）ここには特に見どころもなく、人目を引くものもなく、ましてやそれ以上の見どころもありません。注意して見ていないと、橋に気づかずに通り過ぎてしまうかもしれません。 （原文） Falta aqui um atrativo, um chamariz ou até mesmo um destaque melhor. Se você não estiver atento você passar sem perceber pela ponte.

（Google による翻訳）橋は綺麗だったけど、アルゼンチンに渡ろうとしたら… ああ、大変！アルゼンチンの税関には何時間も続く長蛇の列。最短時間で渡る方法を探してみてください。いくつか方法があります。 （原文） Ponte bonita e tal, mas aí você chega pra atravessar para a Argentina e... Toma no tobias. Fila gigante na Aduana dos Hermanos, de horas mesmo. Procure umas dicas de como atravessar com o melhor tempo, há várias formas.

（Google による翻訳）最初は「とても寒い」というコメントを見て、寒いのが苦手だったので不安でした。しかも、その前に別のツアーに参加していたので、つい忘れてショートパンツで行ってしまいました。蒸し暑い日でした。到着したら時間指定をし、入場時に手袋とジャケットを渡されます。中では音楽が流れ、バーテンダーがアルコール入りとノンアルコールのドリンクをサーブしてくれます。グラスは氷でできていて、好きなだけ飲めます。寒さに関しては、私はショートパンツでも耐えられるくらいで、撮影しながらお酒を飲んだり踊ったり、写真もたくさん撮りました。館内の滞在時間は30分です。良い経験になりました。とても楽しかったです。 （原文） Gente de início estava muito apreensiva, pois olhei alguns comentários dizendo que era muito frio, e eu não gosto do frio. E como fui em outro passeio antes acabei esquecendo e fui de short, estava mormaço no dia. Chegando lá vc tem que agendar horário, ao entrar eles dão luva e um casaco para entrar. Lá dentro tem música, e barmen que serve drinks com e sem álcool. O copo é de gelo, e bebê a vontade. Agora a respeito do frio da pra suportar, consegui ficar mesmo de shorts e bebi e dancei para filmar e tirei muitas fotos. Lá dentro tem duração de 30 minutos. Foi uma boa experiência. Eu gostei

（Google による翻訳）文字通り凍えるほど寒くて、忘れられない体験でした！アイスバーは最初から最後まで最高でした。素晴らしい装飾、氷でできたすべて、凍ったグラスで提供されるドリンク、そして、体が温まるために踊りたくなるほどの冷たさ！マイナス10℃の場所でこんなに楽しい時間を過ごせるとは思っていませんでした。一瞬一瞬が価値あるものになりました！ （原文） Uma experiência literalmente congelante e inesquecível! O bar de gelo foi surpreendente do começo ao fim: decoração incrível, tudo feito de gelo, drinks servidos em copos congelados e aquele frio que dá até vontade de dançar pra esquentar! Nunca pensei que me divertiria tanto em um lugar a -10 °C. Valeu cada segundo!

（Google による翻訳）素敵な場所で、私が行った時は混雑していなくて、2杯飲むことができました。結局30分も滞在できず、15分しか滞在できませんでした。手袋の保護力があまりなかったからです。コート自体は保護力は高いのですが、手袋にはもっと力を入れた方が良いと思います。 （原文） O local é legal e não estava lotado quando eu fui, pude repetir o drink duas vezes. Acabei não fica do os 30 minutos, ficamos apenas 15 porque a luva não protege quase nada, os casacos em si protegem, porém acho que precisavam .investir mais nas luvas.

（Google による翻訳）金曜日の夜に行きました。 とても静かでした。 素晴らしい体験でした。強くお勧めします。ツアーの最後に提供されるプロによる写真撮影も購入することをお勧めします。それだけの価値があります。 （原文） Fui em uma sexta-feira a noite. Muito tranquilo o movimento. Foi uma experiência incrível, recomendo muito. Também recomendo comprar as fotos profissionais oferecidas no final do passeio, valem muito a pena.

（Google による翻訳）複合施設内の他の部分と同様に、この場所もかなり人工的だと感じました。世界の他の都市ならどこでも設置できるようなアトラクションが、フォス・ド・イグアスとその周辺地域では全く場違いです。ショーもアーティストも素晴らしいのですが、自発性に欠けています。ウェイターの皆さんは、いつも親切で明るく、礼儀正しく、本当に良かったです。 （原文） Acho um local bem artificial como tudo dentro do complexo. O tipo de atração que pode ser colocada em qualquer outra cidade do mundo é sem relação com Foz do Iguaçu e região. O show e os artistas têm qualidade, mas pecam na espontaneidade. Gostei muito da equipe de garçons, sempre solícitos, alegres e educados.

（Google による翻訳）ツアーグループで蝋人形館とアイスバーを訪れましたが、非常に残念な経験でした。 チケット売り場での対応は失礼で、教師向けの半額チケットを証明書を提示したにもかかわらず、受け付けてもらえませんでした。多くの州や自治体では、教育関係者にこの権利を保障しているにもかかわらず、善意や敬意は全く感じられませんでした。 アイスバーでは、玉座や写真ブースなど、いくつかの場所がテープで封鎖されていました。床は非常に滑りやすく、危険な状況でした。明るい照明は、販売されているプロの写真にのみ当てられており、通常の写真は暗く、画質も悪かったです。 写真を受け取る際のサービスも、せっかちで、歓迎してくれませんでした。 ツアーグループや学校を受け入れている施設としては、親切さ、アクセスの良さ、明確な情報、そして訪問者への配慮が欠けていました。 入口でコートを着ていたスタッフには10点満点をつけます。 （原文） Visitei o Museu de Cera e o Bar de Gelo com grupo de excursão e tivemos uma experiência bem decepcionante. Na bilheteria, o atendimento foi rude e não aceitaram meia-entrada para professores, mesmo eu apresentando comprovante. Muitos estados e municípios já garantem esse direito aos profissionais da educação, e mesmo assim não houve boa vontade nem respeito. No Bar de Gelo, várias partes estavam fechadas com fitas, como o trono e o painel de fotos. O chão estava muito escorregadio, oferecendo risco. A iluminação boa só estava disponível para as fotos profissionais que eles vendem, enquanto as fotos comuns ficam escuras e sem qualidade. Na hora de retirar as fotos, o atendimento também foi impaciente e nada acolhedor. Para um lugar que recebe excursões e escolas, faltou cordialidade, acessibilidade, informação clara e mais cuidado com os visitantes. Nota 10 apenas para o pessoal dos casacos na entrada.

（Google による翻訳）気に入りました！ もっと長い時間かかるかと思っていたのですが、30分もあれば十分楽しめて、たくさん凍えてしまいました（笑）。 また絶対に行きたいです！ 場所も良くてアクセスも簡単です。 プロの写真は本当に素敵です。 （原文） Eu gostei! Achei que duraria mais tempo só, mas meia hora deu para aproveitar e congelar bastante kkkk Voltaria com certeza! A localização é bom e de fácil acesso também. As fotos profissionais ficam bem legais.

（Google による翻訳）アメリカのギャンブラーへの警告。まさにゴミカジノ。彼らは機械の操作方法を知りません。故障した機械から 25 ドルを回収するのに 1 時間以上かかりました。半分のマシンも動作しませんでした。言うまでもなく、最初からプレイできるゲームはわずかです。米ドルを使用する場合、合計で約 6 ～ 7 台のマシンでプレイできます。この人たちは詐欺を働いています。額面もスロットでギャンブルされている金額と一致しません。 また、各マシンには「税金」がかかります。お金を入れるたびにランダムな金額が与えられます。パーセンテージではなく、単なるランダムな金額です。 3種類の通貨が必要になります。ペソ、レアス、米国。ここでは両替はしません。 米国のマシンは 2 セントのマシンで、マイナスの賭け金は約 2 ドルです。 レジ係もお釣りは返してくれません。おつりのバウチャーしか受け取れないので、米ドルでプレイする場合は、マシンによって課税されるため、最後のおつりを賭けることもできず、最低賭け金にも十分ではありません。カジノにとっては完全な詐欺です。 あなたがアメリカ人であれば、私たちはプロフェッショナリズムと非常に素晴らしいカジノ運営に慣れています。ここアルゼンチンでは、これは基本的にはダラスのガソリンスタンドの裏手にある小さなゲームルームです。 ギャンブラーは気をつけて！ （原文） Warning for American gamblers. Absolute trash casino. They don't know how to operate machines. It took over an hour to get 25 dollars from a malfunctioning machine. Half of the machines dont wrok either. Not to mention there are only a few games to play to begin with. If you are using US dollars, about 6 or 7 total machines you can play. These people are running a scam. The denominations also do not match the amount being gambled on slots. Also, each machine takes a "tax". A random amount each time you put money in. It's not a percentage, just a random amount. You will need 3 different types of currency. Pesos, Reas and US. They do not exchange money here. The US machines are 2 cent machines and minus bets are about 2 bucks. The cashiers do not give you your change back either. You only get a voucher for the change, so if you play in US dollars you cannot even bet your last bit of change because the machine will tax it and you will not even have enough for the minimum bet. Absolute scam for a casino. If you're an American, we are used to professionalism and very nice operating casinos. Here in argentina, this is basically a small game room you could find in the back of a gas station in Dallas. GAMBLER BEWARE!

（Google による翻訳）ペソのマシンは少なく、カジノのペソエリアではひどい煙が漂っており、一方でレアルやドルしか受け付けないマシンもある反対側のエリアでは、物足りないところが多く、私たちは楽しい時間を過ごしたいと思って行ったのですが、あまり早く進みませんでした。 （原文） Pocas máquinas en pesos, en el sector de casino en pesos terrible humareda, en cambio en la zona del otro lado que también hay máquinas solo aceptan Reales o Dólares, deja bastante que desear, fuimos con ganas de pasarla bien y no fuimos muy rápido

（Google による翻訳）歴史あるカジノは現在観光名所として利用されています。 （原文） Casino já histórico valendo como atração turística.

（Google による翻訳）アルゼンチン国内ではペソで賭けることは許可されていません。 （原文） NO TE DEJAN APOSTAR EN PESOS DENTRO DE ARGENTINA

（Google による翻訳）こんなに話題のカジノにはもっと期待していました。非常に疑わしい従業員やすでにそこにいた人々はすべて、プレーヤーがいることを確信させるためのエキストラのように見えます。ルーレットにはライブゲームの特定の時間があります。そしてスロットマシンは直感的ではありません。 （原文） Esperava mais para um casino tão falado. Todos os funcionários muito desconfiados e as pessoas que lá já estavam, mais parecem figurantes para induzir a você que existem jogadores. A roleta tem horários específicos para jogos ao vivo. E os caça niqueis não são intuitivos.

（Google による翻訳）マシンも環境もクールですが、チャンスは最小限だと思いました。 顧客関係に関する方針は好ましくありません。係員は「賭博客」に水すら提供しない。 （原文） Máquinas legais e o ambiente é bacana, porém achei que as chances são mínimas. A política de relacionamento com os clientes não é favorável. Os atendentes não servem nem água para os "apostadores".

（Google による翻訳）ここはアルゼンチンにありますが、小さなコーナーのように私たちに捧げてくれたアルゼンチン人用よりも、ブラジル人用の、そして最高のマシンがたくさんあることが判明しました。また、料金を支払うのはブラジル製のマシンのみであることにも注意してください。デビューと別れ。 （原文） ESTA EN ARGENTINA PERO RESULTA QUE HAY MAS MÁQUINAS PARA BRASILEROS ,Y LAS MEJORES , QUE PARA ARGENTINOS A QUIENES NOS DEDICARON COMO UN RINCONCITO. ADEMAS NOTE QUE SOLO PAGA A LAS MAQUINAS BRASILERAS. DEBUT Y DESPEDIDA.

お店の雰囲気良い状態，サービス向上ですし、料理もお酒もすばらしです

（Google による翻訳）この店は本当に最高！最高のお肉、それに合うアルゼンチンタンゴ。極上のワイン。最高のサービス。これ以上何を求めるでしょうか？この夜を心の中にドイツに持ち帰ります❤️。人生って素晴らしい！ ヘネスより （原文） Das Lokal ist ein echter Knaller!! MEGA tolles Fleisch, Tango Argentino dazu. Super Wein. Ganz toller Service. Was will man mehr. Der Abend nehmen wir in unserem Herzen ❤️ mit nach Hause nach Germany. Das ist Leben LG Hennes

（Google による翻訳）最高でした！お会計は16万ペソでした。4人で行ったので、1組あたり約325レアルでした。でも、その価値は十分ありましたよ！お肉とサイドディッシュの他に、デザートを2つ注文したら、なんと1つ無料になりました。サービスも最高です。タンゴショーも最高でした。10点満点中1000000000点！ツアーガイドが夕食を待っている間、テーブルを予約しておいてくれたのも良かったです。本当に素晴らしい心遣いでした。おめでとうございます！ガイドは、この辺りのレストランの中で、あらゆる面で申し分のないクオリティなので、いつもここをおすすめしていると言っていました！ （原文） Maravilhoso, deu 160000 pesos a nossa conta. Fomos em 4 pessoas. Deu mais ou menos 325 reais por casal. Mas vale cada centavo galera. Pedimos alem das carnes e guarnições, duas sobremesas, e ainda ganhamos uma de cortesia. O atendimento deles é muito bom. O show de Tango, é muito legal também. Nota 1000000000!!!!!!!!!!!! Também achamos um máximo que eles reservam uma mesa para os guias turísticos ficarem enquanto estão esperando a gente jantar. Achei isso um diferencial e tanto, muito legal. Estão de parabéns! Nosso guia disse que de todos os restaurantes que tem por ali, ele sempre indica esse, por ter a qualidade impecável em todos aspectos!

（Google による翻訳）プエルト・イグアスにあるグリルスタイルのレストランです。中心部から離れたホテル、例えばイグアスの滝の近くにあります。 とても居心地が良く、清潔な雰囲気です。 ウェイターの方々はとても丁寧でフレンドリーでした。 料理は美味しく、値段も手頃でした。1回目はクリオージャソースとペストヌードルを添えたポーク・マタンブレをソーダとビールで、2回目はグリルしたプロヴォレタ、シーザーサラダ、ミラネーゼをフライドポテトと一緒に、ソーダとビールでいただきました。2回合わせて4万5000ドルもしました。 強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante tipo parrilla en Puerto Iguazú cerca de los hoteles alejados del centro como el Falls Iguazú. Ambiente muy agradable y limpio. Mozos muy atentos y con buena predisposición. La comida muy rica y a precios accesibles, comimos la primera vez matambre de cerdo con criolla y fideos con pesto con gaseosa y cerveza y la última vez provoleta grillada , ensalada César y milanesa con fritas también con gaseosa y cerveza, en ambas oportunidades gastamos $45000. Muy recomendable

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、ウェイトレスのおすすめも素晴らしかったです。メニューにはグルテンフリーのオプションが明記されていました。市内中心部からはかなり離れていますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Todo muy bueno, la camarera supo hacernos buenas recomendaciones. Disponen de opciones son gluten claramente diferenciadas en la carta. Está bastante apartado de la zona central de la ciudad, pero merece la pena.

（Google による翻訳）質の高い典型的なアルゼンチン料理を数多く取り揃えたお店です。ただし、サイドディッシュは付いていないため、すべて別々に注文する必要があります。 店内はとても居心地が良く、タンゴショーや歌が楽しめる日もあります。 （原文） Lugar com muitas comidas típicas da Argentina e de boa qualidade. Porém nenhuma delas vem com acompanhamentos, o que faz que tudo tenha que ser pedido por fora. O ambiente é bem aconchegante, com shows de tango e cantoria em alguns dias.

（Google による翻訳）まさにスペシャリティレストランです。極上の肉料理、一人当たり4万ペソほどの値段、そしてとびきり高価なワインが揃っています。 オラシオのサービスは申し分ありませんでしたが、デザートが少し物足りなかったです。私たちはボリュームたっぷりの食事をいただきました。サラダ3つ、ローストビーフ、ワイン1本、ソーダ水、クリーム入りのフラン、そしてスイスチョコレート。しかも、一晩中ショーが繰り広げられていました。 誰もが気軽に行ける場所ではないかもしれませんが、行く価値は十分にあります。 （原文） La verdad es un restaurante de especialidad, sus carnes exquisitas, precios de 40.000 por persona aproximadamente, vinos muy muy caros La atención de Horacio, impecable aunque al momento de los postres hubo faltante. Comimos ojo de bien x 3 ensaladas, asado , un vino, agua soda, y 1 flan con crema y un bombón suizo. Y show toda la noche Aunque no es accesible para cualquiera quizas, lo vale.

３カ国の国境が交わる場所は珍しいので立ち寄りました。でも、記念写真を撮影して５分ほどで帰りました。

世界的にも珍しい、三国の国境が交わる場所です。 アルゼンチン🇦🇷×ブラジル🇧🇷×パラグアイ🇵🇾 写真は記念碑的な場所です。 綺麗ではありませんが、有料トイレがすぐ近くにあります。 ここはアルゼンチンなのでお土産屋さんでは、マテ茶やポットなど小さい商店ながら色々売っています！

三国国境アルゼンチン🇦🇷側で景色を楽しむならここ👇 抜群のロケーションに清潔で整った設備。サービスも素晴らしい。滝観光も良いけど、ここでマッタリ過ごすのも贅沢な時間の使い方でしょう。

BMしていた３カ国の交差点へ。左手がパラグアイ、右手がブラジル、手前がアルゼンチン。凄いな〜。パラグアイに行ってみたいw 川はキレイでない。お土産屋さんが少しありました。その他、特筆することはなしです。

2019年4月に訪問。 アルゼンチン側から見て、左がパラグアイ、右がブラジルです。 川がT字型になっていて、３つの国を隔てています。 小さな土産物店が10〜20軒ぐらいあります。 楽しい場所でしたか？と質問されたら、そこまで楽しくはない、と答えるでしょう。 私が行ったサンセットの時間はあまり人が多くありませんでした。 フォスドイグアスに行ったなら、立ち寄ってみるのも良いかな？ 少なくとも私は行って良かったと思っています。

アルゼンチンから対岸にブラジル、パラグアイが見渡せる場所です。イグアスツアーではパラグアイへは行きませんが、ひとつでも他国を見ただけでも得をした気分です。

アルゼンチン。パラグアイ。ブラジるを一度にみることができる場所 なぜにここの情報が少ないのか謎。。 近くに国境を見て回れる遊覧船あり

仕事でイグアスに来た際に、友人達と一緒に行きました。ショーも楽しかったですが、料理もとても良かったです。ブラジルの料理全般に言えるのですが、脂身の少ない肉をあっさりとした味付けで食べさせてくれるため、知らない間にとても沢山食べていることが多いです。ここのレストランも非常に良かったです。

イグアスの滝に行った時夜のディナーショウで行きました、南アメリカの各国のダンスを食事の後2時間タップリ楽しませてくれました、クオリティも高いです。

バイキングスタイルの食べ放題です。飲み物代は別。サラダが充実しており、シュハスコもあります。料理も美味しいですが、ダンスショーがオススメです。色んな国のダンスを見れます。ショーとしてのレベルも結構高いと思います。

イグアスの滝観光の定番レストラン 南米中の色々な音楽やダンスを一晩で体験できるショータイムは必見です。

大きな普通のシュラスコ屋さんです。比較的美味しいけも。デザートが充実。

昼食での利用でした、ビュッフェスタイルのお店です。観光客でいっぱいでした。

ショーの客いじりが上手．料理OK．

（Google による翻訳）このテーマパークは7つのアトラクション（蝋人形館、世界の七不思議、ファーム、アイスバー、モーターショー、恐竜の谷、スーパーカー）を備えた複合施設です。 個人的には、すべてが料金に見合う価値があるとは思えませんでした。訪れた体験としては、物足りなさを感じるものもありました。 とはいえ、私たちは観光客だったので、訪れる価値はありましたが、もう一度行きたいとは思いません。 このテーマパークはよく整備されていますが、アトラクションの点では物足りないと感じました。ガイドツアーなど、何か特別なものが欠けているように感じました。私たちが訪れた日や時間帯が原因だったのかは分かりませんが、何かが欠けていると感じました。期待は高かったものの、すべてが期待通りだったわけではありません。 しかし、まだ訪れたことがない人にとっては、特に人それぞれ異なる体験ができると思うので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） O park é um complexo que conta com 7 atrações (Museu de cera, Maravilhas do Mundo, Fazendinha, Ice bar, Motor show, Vale dos dinossauros e Super carros). Particularmente, nem todos vale a pena o valor. Talvez pela experiência de conhecer, mas achei alguns um pouco fracos. Mas, como estávamos a turismo, valeu a visita, mas não é um passeio que eu faria novamente. Apesar de o park ser bem cuidado, deixa a desejar no quesito atrativo. Achei que faltou um algo a mais que, uma visita guiada, ou algo do tipo. Não sei se foi o dia e horário em que visitamos, mas achei que faltou algo. Afinal, nossas expectativas eram altas, mas nem tudo correspondeu com o que esperávamos. Mas se para quem nunca foi, vale a visitia, até por que, cada um tem uma experiência diferente.

（Google による翻訳）総合的に星3つです。蝋人形館はとても素晴らしく、最高のアトラクションです。恐竜パークは子供向けですが、恐竜が好きなので楽しめました。アイスバーは過大評価されているようで、味も薄く、小さく、ドリンクも味気ないです。バイク博物館はバイク愛好家におすすめなのでしょうが、あまり詳しくないのでコメントできません。エコパークは2番目に良いですが、馬と猛禽類のショーの時期に訪れるととても楽しめます。ワンダーズ・ミュージアムはあまり良くありません。 すべてのアトラクションに共通する欠点は、写真撮影を強要されることです。ただ通り過ぎて、その場所の写真を撮りたかっただけで、ポーズやセッティングは不要でしたが、カメラマンはうんざりしました。 （原文） 3 estrelas pelo conjunto. O museu de cera é muito bom, o melhor atrativo do local. O parque dos dinossauros é mais pra crianças, mas como adoro dinossauros, curti. Bar de gelo superestimado, fraco, pequeno, bebidas sem graça. Museu de moto deve ser bom pra quem curte moto, eu não tenho como opinar pois não entendo do assunto. Eco park o segundo melhor, mas vá no horário da apresentação de cavalo e aves de rapina, muito bom. Museu das maravilhas fraquíssimo. Ponto negativo de todos os atrativos: a insistência pra tirar fotos, eu só queria passar direto, tirar fotos dos locais e nada de poses e montagens, mas os fotógrafos são cansativos.

（Google による翻訳）2025年10月24日、フォス・ド・イグアスにある「世界の七不思議」展を50%割引で見学しました。この展覧会は、他のアトラクションと併設されていました。世界の名所の素敵なミニチュアが見られることを期待していましたが、残念ながら期待外れでした。 最初から、目的の展覧会を見つけるのに苦労しました。案内表示も分かりにくく、蝋人形館や恐竜展など、それぞれ100レアルの入場料がかかるオプションもいくつかありました。「世界の七不思議」展に50レアルを支払ったことを後悔しました。 展覧会自体は老朽化が目立ちます。リアルで精巧に作られていると思っていた模型は、実際にはほとんどがMDF製で、塗装や質感も粗悪でした。安っぽい素材と粗雑な仕上がりがはっきりと見て取れます。その好例が、ディズニーのモデルとなったドイツのノイシュヴァンシュタイン城のレプリカです。 MDFパネルは膨張して歪んでおり、反り返っています。 さらに悪いことに、会場はガラガラでした。当時、その展示会を訪れていたのは私だけで、施設全体に人影はほとんどありませんでした。その閑散とした雰囲気は、廃墟のような、放置された施設という印象を強めるだけでした。 結局のところ、私は全くお勧めしません。精彩を欠いた、粗雑な体験で、正直言って非常にがっかりしました。割引があったとしても、行く価値はありませんでした。 （原文） No dia 24/10/2025, ganhei 50% de desconto para visitar a exposição "Maravilhas do Mundo" em Foz do Iguaçu, que fica num complexo com várias outras atrações. A expectativa era ver miniaturas legais de lugares famosos do planeta, mas a experiência foi bem ruim. Logo de cara, foi difícil encontrar a exposição certa. O local é mal sinalizado e tem várias outras opções, como museu de cera e dinossauros, cada uma cobrando R$ 100,00 separadamente. Eu paguei R$ 50,00 pela "Maravilhas do Mundo" e me arrependi. A exposição em si está deteriorada. As maquetes, que eu imaginava serem realistas e bem feitas, na verdade são majoritariamente de MDF, com pintura e textura de má qualidade. Dá para ver claramente o material barato e o acabamento porco. Um exemplo claro é a réplica do castelo que inspirou a Disney, o Neuschwanstein, da Alemanha. As placas de MDF estão tão inchadas e distorcidas que chegam a entortar. Para piorar, o lugar estava vazio. Só eu estava visitando aquela exposição na hora, e o complexo todo parecia ter pouquíssima gente. Aquela atmosfera deserta só aumentou a impressão de que era uma atração abandonada e sem cuidado. No final, não recomendo de jeito nenhum. Foi uma experiência xoxa, capenga e, sinceramente, uma grande decepção. Mesmo com o desconto, não valeu a pena.

（Google による翻訳）この公園には、蝋人形館、アイスバー、ミニファーム、アニマトロニクスと恐竜の彫刻が展示された「恐竜パーク」、岩とバイクをテーマにしたバー、スケールモデルが展示された世界遺産博物館など、様々な観光スポットがあります。 全体的に見て、この公園は気に入りました。すべてのアトラクションが含まれたパッケージの割引料金を支払ったため、個別にチケットを購入するよりも安かったからです。 ミニファームと恐竜パークの遊歩道は、子供たちにとってとても魅力的で興味深いものでした。蝋人形館は興味深いものでしたが、「世界遺産博物館」はあまり興味をそそられませんでした。MDF製の簡素なスケールモデルで、中には歪んでいるものもあったため、限られた体験でした。また、「ドリームス・モーターショー」（テーマバー）もあまり興味をそそられませんでした。バイクをテーマにしたバーで、主にハーレーダビッドソンのバイクが展示されている博物館です。 「ドリームス・アイスバー」は、とても個性的で楽しい体験でしたが、寒さへの備えや期待値を調整するために、このアトラクションに関する他のレビューを読むことが重要です。一部の従業員、特に受付・チケット売り場や改札口の従業員の対応は、時折非常に失礼でした。接客に関する従業員の教育を大幅に改善する必要があります。 パーク内のアクティビティの多くはアトラクションのチケットに含まれていませんのでご注意ください。別途パッケージを勧めてくる従業員には頻繁に「お断り」する覚悟をしてください。そうしないと、チケット代金よりもかなり高額な料金を支払うことになります。 また、パーク内のカメラマンから、別途料金がかかる特別な写真撮影を強要されることも覚悟しておいてください。これは疲れるだけでなく、アトラクションでの体験を大きく損なうことになります。また、すべてのアトラクションには、パーク内のカメラマンとのみ写真撮影が許可されているエリアや設定があり、追加料金を支払わなければその写真を手に入れることができませんのでご注意ください。グリーンスクリーンで撮影された「義務のない」写真は、後でモンタージュを作成するために撮影されますが、持ち帰りたい場合は別途料金がかかります。 （原文） O parque possui diversas atrações turísticas diferentes, incluindo um museu de cera, um bar de gelo, uma mini fazendinha, um "parque dos dinossauros" com animatronicos e esculturas de dinossauros, um bar temático de rock e motocicletas, um museu de maravilhas do mundo com maquetes. Num geral eu gostei do parque, tendo em vista que pagamos o ingresso com desconto no pacote para todas as atrações, o valor sai mais em conta do que comprar os ingressos avulsos. A mini fazenda, trilha no parque dos dinossauros são muito atrativos e interessantes para crianças. O museu de cera é interessante, não liguei muito para o Maravilhas do Mundo, experiência limitada com maquetes simples de MDF, algumas até tortas estavam, o Dreams Motor Show (bar temático) também não liguei muito, é um bar com temática de motociclista, com um museu de motos na maioria Harley Davidson. O Dreams Ice Bar foi uma experiência bem diferente e divertida, porem é importante ler as demais avaliações daquela atração em especial, principalmente para se preparar pro frio adequadamente e ajustar expectativas. O atendimento de alguns dos funcionários, principalmente de recepção/bilheteria e das catracas foi bastante ríspido em algumas ocasiões, precisam melhor muito o treinamento da equipe para lidar com público. Tomem nota que muitas das atividades do parque não estão inclusas nos ingressos das atrações, se preparem para dizer bastante não aos funcionários que ficam te oferendo pacotes à parte ou irá gastar consideravelmente mais do que o valor dos ingressos. Se preparem também para ter que aturar os fotógrafos do parque te pressionando para tirar fotos exclusivas que são cobradas à parte, chega a ser exaustivo e piora em muito a experiência nas atrações, já saibam também que em todas as atrações terão espaços e cenários em que só será permitida a foto com os fotógrafos do parque e você só terá essa foto se pagar por ela à parte. Aquelas fotos "sem compromisso" que te fazem tirar no cenário com fundo verde pra fazer uma montagem depois, também é cobrada à parte se quiser levar pra casa.

（Google による翻訳）開園前に到着しました。月曜日は恐竜パークからスタートしました。展示エリアは閉まっていました。その後、蝋人形館、世界の七不思議、そしてドリームスを見学しました。コートを着て帽子と手袋を着けていても、アイスバーには長くいられませんでした。温かい飲み物を飲んでも。辛かったですが、体験する価値はありました。 （原文） Chegamos antes da abertura. Iniciamos pelo parque de dinossauros na 2°f. Áreas de apresentação fechadas. Depois museu de cera, maravilhas do mundo e Dreaws. Mesmo com casaco com gorro e luvas adequadas, não consegui ficar muito tempo no bar de gelo, mesmo com bebidas quentes. Foi de doer, mas valeu a experiência.

（Google による翻訳）子供たちが楽しめるお出かけスポットです。リアルなキャラクターもいれば、そうでないキャラクターもいます（笑）。でも、子供たちは蝋人形館に行くのが大好きでした。 1つのアトラクションだけを見たい人には、値段が少し高いと感じました。私の場合は、6つのアトラクションがセットになったパスを買う時間がなかったので、蝋人形館だけのパスを購入しました。6つのアトラクションは1人あたり259レアルですが、蝋人形館だけは1人あたり110レアルです。 ヒント：複数のアトラクションに行きたい場合は、たとえ全部使わなくても、6つのアトラクションすべてがセットになったパスを買った方が良いです。 駐車料金は35レアルでした。 （原文） Passeio legal pra criança, alguns personagens parece com a realidade, já outro nem tanto kkk mas as crianças amaram ir no museu de cera Achei o preso um pouco alto pra quem só quer ver uma atração, no meu caso eu não tinha tempo pra pegar o passaporte com 6 atrações e peguei o individual no caso só o museu de cera que custa R$ 110,00 por pessoa, sedo que as 6 atrações custam R$ 259,00 por pessoa Uma dica é se quiser ir em mais de uma atração é melhor comprar com as 6 mesmo se não utilizar todas elas Estacionamento paguei R$ 35,00

（Google による翻訳）最高！子供たちは大喜び！でも、たくさんお金を使う覚悟は必要ですよ。あちこちで写真を撮らせてほしいと頼んできて、何事にもお金がかかるんです。 （原文） Espetacular, as crianças adoram! Mas prepara o bolso, cada canto tem gente chamando para tirar foto e tudo é cobrado.

ピカーニャのステーキを頂きました。とても美味しかったです。店内の雰囲気も良く、子供連れやカップルなどが利用していたため安心して食事をすることができました。 また店員さんも親切です。 アルコールの飲み物を全部飲みきれないとわかると、カップにうつしてくれて持ち帰れるようにしてくれました。 このお店が好きになりました。

カジュアルな雰囲気と豊富なメニュー。 ランチも夕食も楽しめる。 キッズスペースがあって、店内でモニター出来るのも子供連れに優しい設計。　専用駐車場も便利。

（Google による翻訳）2度目の訪問です。カイピリーニャ・トロピカルは最高でした。見た目は少し変わっていますが、パイナップル、イチゴ、キウイなど、たくさんの新鮮なフルーツが入っていました。また必ず注文します。エビのパスタはまあまあでした。味は良いのですが、エビがとても小さくて新鮮そうには見えませんでした。ステーキは美味しく、焼き加減もちょうど良かったです。ただ、少し塩気が強かったです。野菜、ガーリック風味のライス、フライドポテトが付いてきました。私はライスが一番好きです。野菜とフライドポテトはまあまあでした。サービスは全体的に良かったのですが、まだ食べ終わっていないのにテーブルを少し急いで片付けていました。 （原文） It’s my second time here. Caipirinha tropical is goooood. It looks a bit weird but it had a lot of fresh fruit (pineapple, strawberries and kiwi) in the drink. Definitely will order it again. The shrimp pasta is ok. The taste is good, but the shrimp is very small and doesn’t look fresh. The steak is good and cooked right. It’s slightly on the salty side though. It came with some vegetables, a bowl of rice with garlic flavor and fries. I like the rice the best. The vegetables and fries are ok. Service is good in general, but they rushed to clean the table a bit even we are not fully done with the food yet.

（Google による翻訳）パロマさんのサービスはとても良かったです。 前菜にミックスダンプリングを注文しましたが、美味しかったです。 メインコースはベンディート・リガトーニを注文しましたが、まさに最高の選択でした。盛り付けもとても綺麗で美味しく、お肉は完璧に焼き上げられ、ソースも絶品でした…本当におすすめです。 素敵な音楽と、居心地の良い落ち着いた雰囲気。 （原文） Fomos muito bem atendidos pela Paloma. Pedimos de entrada uma porção de bolinho mista, estava ok. E de principal pedimos o Bendito Rigatoni, e que escolha feliz. O prato MUITO bem servido, e estava delicioso, a carne ao ponto, molho saboroso… super recomendo. Musica boa, ambiente aconchegante e tranquilo.

（Google による翻訳）すべてが最高でした！ フォス旅行中に2回行きました！ どちらの回もサービスは素晴らしかったです。 2回目はダグラスというウェイターに担当してもらいました。彼のサービスは個人的に大絶賛です。 ディナーは最高でした。 （原文） Tudo ótimo! Fui 2 vez na minha viagem a Foz! O atendimento de qualidade nas 2 vez. Na segunda vez fui atendida pelo garçom Douglas. Elogiei o atendimento pessoalmente. O jantar foi espetacular.

（Google による翻訳）ブラジル旅行で初めての夕食。 このレストランには本当に驚きました。素晴らしい雰囲気、モダンな空間、そしてフレンドリーなスタッフ。私たちが見つけた他のレストランと比べても、かなり個性的なレストランです。 料理は質が高く、量も十分以上で、値段もヨーロッパ並みでしたが、それだけの価値はありました。 （原文） Primera cena en nuestro viaje a Brasil. Nos sorprendió mucho el sitio, ambiente muy bueno, lugar moderno, personal amable. Sitio bastante distinguido en relación al resto de sitios que pudimos encontrar. La comida de alta calidad, cantidades más que correctas, precio europeo, pero merece la pena.

（Google による翻訳）料理も素晴らしく、ドリンクも最高でした。「エスコンディジーニョ・デ・カルネ・セカ」（干し牛肉入りのシェパーズパイの一種）は3人で十分食べられる量でした。ノンアルコールのパッションフルーツとマンゴーのドリンクも注文しましたが、とても美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） MARAVILHOSA A COMIDA, A BEBIDA TAMBÉM, PEDIMOS UM ESCONDIDINHO DE CARNE SECA QUE DARIA PRA COMER 3 PESSOAS DE BOA, E UM DRINK SEM ÁLCOOL DE MARACUJÁ COM MANGA, MUITO BOM, VOLTAREMOS OUTRAS VEZES DE CERTEZA.

（Google による翻訳）この体験は、とても独創的でユニークで、アルゼンチンの伝統料理を実際に体験したい外国人にとって理想的です。アクティビティ中は、ホストがガイド役を務め、一つ一つのステップを説明してくれました。 私たちは12人ほどで、他の国籍の方とテーブルをシェアしたため、体験は英語で行われました。しかし、アルゼンチン人は私たちだけだったので、ホストがスペイン語にも通訳してくれました。 予約と支払いは事前に済ませ、サービスも素晴らしかったです。最初は、飲み物とエンパナーダの作り方を学ぶクラスに参加し（その後、各自が自分で食べました）、その後、典型的なアルゼンチン料理のメニューをステップバイステップで学びました。事前に食事制限があることを伝えていましたが、彼らは問題なくメニュー全体を調整してくれたので、一つ一つのステップを楽しむことができました。 最後に、各自がマテを持ち、コーンスターチで作ったアルファホレスを作りました。とても楽しかったです。早朝から始まり、約2時間半の体験です。非常にお勧めで、オリジナルです。 （原文） La propuesta es súper original y diferente, ideal para extranjeros si quieren conocer las comidas tipicas de forma participativa. Durante toda la actividad tuvimos un anfitrión que nos fue guiando y explicando cada paso. Éramos unas 12 personas y la experiencia se dio en inglés porque compartimos la mesa con gente de otros países, pero como éramos los únicos argentinos, el anfitrión también nos fue traduciendo al español en todo momento. Se reserva y paga con anticipación, y la atención fue excelente. Al principio hicimos una clase para aprender a preparar tragos y empanadas (cada uno después comió la suya), y luego seguimos con un menú por pasos con platos típicos argentinos. Yo había avisado previamente algunas restricciones alimentarias y me adaptaron todo el menú sin problema, así que también pude disfrutar de cada uno de los pasos. Al final, cada persona tomó su propio mate y armamos alfajores de maicena, muy divertido. Es una experiencia que empieza temprano y dura unas dos horas y media. Totalmente recomendable y original.

（Google による翻訳）様々なアルゼンチンの味と美味しいワインを堪能し、素晴らしい時間を過ごしました。楽しく、インタラクティブで、知識も豊富、そして美味しかったです。ホストの方々（特にマレーナさんには大変お世話になりました）は、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれ、英語とポルトガル語で丁寧に説明してくれました。私はアルゼンチン人ですが、私たちの文化がよく表現されていると感じました。彼も初めてのアルゼンチン滞在でしたが、とても的確で素敵な体験になりました。初めてアルゼンチンを訪れる方はもちろん、地元の方にも、このレストランならではの工夫でアルゼンチンの伝統を味わっていただきたいです。 （原文） We had an amazing time trying all the different argentinean flavours paired with great wines. It was fun, interactive, informative and delicious. The hosts (we especially were taken care of by Malena) made sure we were having a good time and explained everything in both English and Portuguese quite well. I am Argentinean and felt that our culture was well represented so my boyfriend’s first time here was pretty accurate and nice. I would recommend the experience to everyone on their first time in Argentina and for locals too to taste our traditions with the twist this restaurant gave them.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最初から最後まで五つ星の体験でした！とても興味深く楽しい実践的なワークショップでした。ドリンク、エンパナーダ、マテ茶、そしてデザートまで、自分で作ることができました。 ブルーノさんと彼のチームのサービスはまさに素晴らしかったです。個人的には前菜が特に気に入りました。どれも美味しくて、ステーキも本当に美味しかったです。 この体験を強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A five-star experience from start to finish! It was such an interesting and fun hands-on workshop — we got to make our own drinks, empanadas, mate, and even dessert. The service from Bruno and his team was absolutely amazing. I personally loved the appetizers — every single one was delicious — and the steak was really good too. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）何を期待するでしょうか！ オプション（追加料金）のワインテイスティングを含む夜の非常に詳細なレビュー。 まずはワインのテイスティングから始めましょう。 3種類のワインを試飲させていただきました。白が1つと赤が3つ。注ぐ量はたっぷりでした。私たちはそれぞれ、野菜コロッケを含む他の2つの小さな野菜の軽食とともに、ワインと組み合わせるために自分のチーズのプレートを持っていました。ユッカフライはシェアできました。もう一杯ワインを試飲したかったです。たっぷりと注いでくれましたが、やはり 3 杯の試飲でした。スパークリングも追加されたら最高ですね。私たちのガイド、ブルーノは、ワイン、ワインメーカー、地域について非常に知識が豊富でした。彼は英語とスペイン語で話しました。私たちはテイスティングに約 15 分遅れてしまい、本当に本当にひどい思いをしましたが、タクシーは決して現れませんでした。しかし、彼らは私たちを待っていました。ありがとう！ 私はワインテイスティング体験に 5 つ星中 4 つを与えたいと思います。繰り返しになりますが、とても美味しかったですが、4杯目はもっと本格的な味わいになっているようです。 メインイベントに移りましょう！夕食。これは最初から最後まで素晴らしかったです。サーバー、食べ物、飲み物、雰囲気、そして笑い。ブルーノは再び私たちのガイドでしたが、ディナー体験中は本当に夢中になっているようでした。彼はワインのテイスティングでも有益でしたが、ディナーでは非常に興味深いガイド兼パフォーマーであり、彼のユーモアのセンスは本当に輝いていました。インタラクティブな体験が本当に楽しかったです。インタラクティブな要素が 2 つありました。 1つ目は、ワインカクテルを自分たちで作ったときです。 2つ目はエンパナーダ作りです。エンパナーダの作り方は意外と簡単でした！各ゲストが作るエンパナーダは 1 つだけです。しかし、他の人が指摘したように、食べ物は豊富にあります。お腹が空くことはありません！ 期待するもの: 到着すると、テーブルにシャンパンとジンジャーのカクテルが用意されています。それを終えている間に、他のゲストが到着します。それから、みんなで赤ワインのカクテルを作ります。これはハイライトで、ゲスト全員がカクテル シェーカーを振るのを聞くのはとても楽しかったです。ビデオをご覧ください。その後、コースが出てきて、ワインがコースに合わせられます。 エンパナーダに加えて、チョリソとチキン、魚、パン、サルサ、ステーキ、そしてたっぷりのロースト「ガウチョ」野菜を含むアミューズがありました。デザートもあり、私たちは皆マテ茶の教育を受けて自分たちで準備しました。 ディナーには飲み放題のワインが含まれます。ヒント：詰め替えを希望するタイプを必ず尋ねてください。ブルーノがその夜の「司会者」ですが、交代制のサーバーもあります。おかわりを頼む必要があるサーバーです。 このディナーは、前菜と合わせた白ワインから始まり、肉やチーズと合わせた赤ワインへと移りました。 ブルーノはその夜ずっとユーモアに満ち溢れており、サーバーは料理を拾い上げたり皿を交換したりするのに効率的でした。 体験全体は10時30分頃に終了しました。テイスティングとディナーが行われた部屋は美しく、暖かな照明が施されていました。 これは本当にイグアザでの時間のハイライトでした。 （原文） What to expect! A very detailed review of the evening that included the optional (extra $) wine tasting. Let’s start with the wine tasting. We tasted three wines. One white and three reds. The pours were generous. We each had our own plates of cheese to pair with the wines along with two other small veggie bites including a veggie croquette. Yucca fries were available to share. I would’ve liked to have tasted one more wine. They were generous pours, but again, it was a sampling of three. It would be nice if they added a sparkling. Our guide, Bruno, was very knowledgeable about the wines and the wine maker and the region. He spoke in English and Spanish. We were about 15 minutes late for the tasting, and we really truly felt terrible, but our cab never showed up. But they waited for us. Thank you! I would give the wine tasting experience 4 out of 5 stars. Again, it was very good, but a fourth glass really seems like more of a true tasting. Let’s move on to the main event! The dinner. This was excellent from start to finish. The servers, the food, the drinks, the atmosphere and the laughing. Bruno was again our guide, but he seemed to be really invested during the dinner experience. He was informative at the wine tasting, but he was quite the interesting guide and performer during the dinner, and his sense of humor really shone! I really enjoyed how interactive the experience was. There were two elements that were interactive. The first was when we made our own wine cocktail. The second was the empanada making. Empanada making was surprisingly easy! Note that each guest only makes one empanada. But, as others have noted, there is a gracious plenty of food. You will not go hungry! What to expect: When you arrive there will be a champagne-ginger cocktail at the table. While you are finishing that, the other guests arrive. Then, together, you all make a red wine cocktail. This was a highlight, and listening to all the guests shake their cocktail shakers all art once was really fun. See video. Then the courses come out and wine is paired with the courses. In addition to the empanadas, there was chorizo and chicken and an amuse bouche that included fish, also bread and salsas plus steak and plenty of roasted ‘gaucho’ vegetables. There was dessert, and we all received an education in mate and prepared our own. The dinner includes unlimited wine. Tip: be sure to ask for the type that you wish to be refilled. Bruno is the ‘Emcee’ of the night, but there is also a server rotating. It is the server that you need to ask for refills. This dinner began with white wines which paired with the appetizers and then moved to the reds with the meats and cheeses. Bruno remained full of good humor throughout the evening, and the server was efficient to pick up dishes and replace plates. The entire experience ended at about 1030. The room where the tasting and the dinner was held was beautiful and warmly lit. This was truly a highlight of our time in Iguaza.

（Google による翻訳）レストランは貸切予約のみ承っております。約30名様まで収容可能です。食後にはワイン、カクテル、ステーキ、魚料理、マテ茶などをご用意しております。 （原文） Restaurant only attend to private reservation. Space can accomodate about 30persons. Serve wines, cocktails, steaks, fish and Mate drinks after meal.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスにお越しなら、このツアーは絶対に外せません。ツアーは2つのパートに分かれており、有名なカテナ・サパタ・ワイナリーのワイン3種類のテイスティングと、お好みに合わせてお選びいただけるワインペアリングディナーです。どちらも相性抜群なので、ぜひ両方のツアーをご購入ください。 ディナーはインタラクティブな形式で、ブルーノ氏の見事な進行により、魅力的でリラックスした夜を演出してくれます。様々な国籍の人々が集まり、素晴らしい料理と最高級のワインが楽しめる、温かい雰囲気です。ツアー中、私たちはピスコとワインのドリンクに加え、自分たちでエンパナーダも作りました。楽しく忘れられないひとときでした。 美味しい料理、素晴らしいワイン、そして素晴らしいおもてなしが融合した、まさに完璧な体験。料金以上の価値があります。 （原文） Se estiver em Foz do Iguaçu, este passeio é imperdível. A experiência é dividida em duas etapas: uma degustação de três vinhos da renomada vinícola Catena Zapata, seguida por um jantar harmonizado com vinho servido à vontade. Recomendo vivamente adquirir as duas experiências, pois se complementam de forma perfeita. O jantar é totalmente interativo e conduzido com maestria pelo Bruno, que proporciona uma noite envolvente e descontraída. O ambiente é acolhedor, com pessoas de diferentes nacionalidades, excelente gastronomia e vinhos de altíssima qualidade. Durante a experiência, preparamos um drink de pisco com vinho e também nossa própria empanada — momentos divertidos e inesquecíveis. Uma vivência completa, que une boa comida, ótimos vinhos e hospitalidade exemplar. Vale cada centavo.

（Google による翻訳）ブラジルから行く場合はパスポートを忘れないでください。到着が大幅に遅れる可能性があります。私はかなり遅れて到着したので、ホストに断られそうになりましたが、幸いマネージャーが快く対応してくれました。 （原文） Don’t forget your passport if you’re going from Brazil. It can cause significant delays in getting there. I got there pretty late and the host tried to turn me away. Fortunately the manager was accommodating.

（Google による翻訳）洗礼者聖ヨハネを祀るカトリック寺院。ファサードもインテリアも非常によく手入れされています（現在、さらに壁画を制作中です）。聖体の秘跡は神殿の入り口から見て祭壇の左側にあります。宗教的なイメージよりも壁画の方が多いのは印象的です。神殿の右側には宗教団体のためのスペースがさらにあり、そのスペースの 1 つにイエス・キリストの壁画があります。この教会への訪問を強くお勧めします。 （原文） Templo católico dedicado a San Juan Bautista. Cuenta con una fachada muy bien mantenida al igual que el interior (actualmente están haciendo más murales). El Santísimo se encuentra a la izquierda del altar, vista desde la entrada del templo. Es llamativo que hay más murales que imágenes religiosas. A la derecha del templo hay más espacios para la comunidad religiosa contando uno de sus espacios con un mural de Jesucristo. Super recomendable la visita a esta iglesia.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、アクセスも容易で、近くに駐車スペースもたくさんあります。 （原文） Igreja muito bonita, fácil acesso, muitas vagas próximo.

（Google による翻訳）フォスを訪れるカトリック信者の皆様、スケジュールについてご案内いたします。 ミサ： 月曜日 午後7時 火曜日から金曜日 午前7時と午後7時 土曜日 午後7時 日曜日 午前8時、午後10時、午後7時 告解： 司祭の開室時間と曜日： 📅 火曜日から金曜日 ⏰ 午前9時から午前10時（ウィリアム神父） ⏰ 午後2時30分から午後4時（ベント神父） 先着順 司祭の都合により、スケジュールが多少変更になる場合があります。 アヴェ・メアリー （原文） Aos católicos visitantes de Foz, vou ajudar com os Horários: Missas: Segunda 19 horas Terça a sexta 07hrs e 19hrs Sábado 19 horas Domingo: 08,10 e 19 horas Confissões: Horários e dias de atendimento do Padre: 📅 De Terça a Sexta feira; ⏰ 9:00 até 10:00. (Padre Willian) ⏰14:30 até 16:00. (Padre Bento) Por ordem de chegada Pode ser que os padres tenham algum compromisso e aí o horário muda um pouco! Salve Maria

（Google による翻訳）美しい教会。ミサは短かったけれど、深い反省ができました。日曜日は午前10時のミサに参加しました。 （原文） Igreja linda, missa rápida mas com uma boa reflexão. no domingo fomos na missa das 10h.

（Google による翻訳）私たちはミサに参加するという特権に恵まれました。海外に住むカトリック教徒にとって、これは本当に素晴らしい経験です。 （原文） Tuvimos el privilegio de asistir a una misa. Es una experiencia para el extranjero católico. Muy hermoso.

（Google による翻訳）祝福された場所、精神的な強さ。 （原文） Lugar abençoado, força espiritual.

（Google による翻訳）美しく神聖な場所です！ （原文） Lugar lindo e santo!

滝はすごいけれど1つしかなく、入場から20分もあれば足りる。入場料12ドルとエレベーター代金4ドルを払ったが、それだけの価値は全く感じられない。ブラジルやアルゼンチンの公園の数十分の1の大きさなのに高すぎる。入場料が5ドル前後が適当では？

入場料高い！のに30分で見学終わる

迫力が凄いです。😊

イグアスを見た後では微妙、入場料もかかるしエレベーターは有料。

（Google による翻訳）ここは美しく、自然と水に囲まれた、飲食スペースも充実しています。 滝の麓まで行くエレベーターもあります。 滝近くの売店の価格は手頃です。 サービスも素晴らしいです。ドル、アルゼンチンペソ、レアル、グアラニーなど、どの通貨でもお支払いいただけます。 （原文） Este lugar es hermoso, tiene espacios para comer y tomar algo rodeado de naturaleza y agua. Tiene un ascensor que te lleva hasta la base del Salto. Los precios del puesto está cerca El Salto son accesibles. Muy buena atención podés pagar con la moneda que quieras, dólares, argentinos, reales y guaraníes

（Google による翻訳）美しいレイアウトです!!! そしてもう一つ素晴らしい点は、「大きな」滝と比べると、ここは驚くほど人里離れているということです。他に訪れる人も少ないので、写真を撮るチャンスは常に「空いている」のです😁 小さな欠点は、入口と出口にトイレがないことです。公園内のトイレはクレジットカードでしか利用できないのでしょうか？もちろん無料ではありませんが、入場料がそれほど安くないことを考えると、ちょっと不謹慎です。つまり、訪問者用のト​​イレはエレベーター横のスナックバーにしかありません！これを知らない人は、残念ながら出口で利用できないでしょう。 （原文） Wunderschön angelegt!!! Und auch sehr schön: im Vergleich zu den "großen" Wasserfällen ist es hier wunderbar einsam. Nur wenige andere Besucher hier, daher sind immer alle Fotomotive "frei". 😁 Kleines Manko: im Eingangs-/Ausgangsbereich gibt es KEINE Toiletten. Toiletten im Park funktionieren nur mit Kreditkarte? Jedenfalls nicht gratis, was bei dem nicht billigen Eintritt etwas unverschämt ist. Es gibt also nur beim Imbiss am Aufzug Besuchertoiletten! Wer das nicht weiß, hat am Ausgang leider das Nachsehen.

（Google による翻訳）美しい滝です。高さは80メートルくらいだと思います。絵のように美しく、写真スポットがたくさんあります。色々なお店で入場料がかかります。私たちは月曜日にサルトス・デル・マンデーに行き、通常の入場券とエレベーターのチケットを購入しました。エレベーターで川の段まで行けたので、水しぶきが十分に感じられました。通常の入場券は滝の頂上にあります。そこからエレベーターとレストランまで、約0.7kmの緩やかな散歩道がありました。料金は両方合わせて70,000グアラニ（約10米ドル）でした。 入り口近くのトイレにはトイレットペーパーがありました！ （原文） Beautiful falls. I estimate about 80 m. Picturesque, lots of photo sites. Various businesses charge entrance fees. We went to the Saltos del Monday and bought the regular entrance and the elevator access. The elevator access took us to the river level, close enough to feel the water splashing. The regular entrance is at the top of the falls level. There was a mild ~ 0.7 km walk, ending at the elevator and the restaurant. Cost for both was 70,000 guarani, about $10 US. Bathroom near the entrance with toilet paper!

（Google による翻訳）イタイプの屋外エリアにはレストランがあります。料理はベーシックですが、観光地なので同じメニューを提供する他の店に比べて値段が高めです。環境は良好です。そしてサービスはフレンドリーです。とてもお腹が空いていてレストランに行くのが耐えられない場合は、そこで昼食をとってください😉。 （原文） Há um restaurante na área externa de Itaipu. A comida é básica, mas por ser um ponto turístico, o preço é mais alto do que em outros estabelecimentos que oferecem o mesmo cardápio. O ambiente é bom. E o atendimento é cordial. Caso você esteja com muita fome e não consiga aguentar chegar a um restaurante, almoce por lá😉.

（Google による翻訳）観光地にあるにもかかわらず、料理は美味しく、値段も手頃です。私たちが行った時は1キロあたり90レアルくらいでした。味付けも良く、野菜、豆類、パスタ、肉、炭水化物など、選択肢が豊富でした。 （原文） Boa comida e preço razoável, considerando que fica dentro de um local turístico de visitação. Quando fomos, estava em torno de R$90 o quilo. O tempero estava bom e havia opções de verduras, legumes, massas, carnes e carboidratos.

（Google による翻訳）美味しくて風味豊かで、種類豊富な料理をキロ単位で楽しめるレストランです。選択肢も豊富です！観光地で唯一のレストランなのに、価格もとてもリーズナブルです。屋外エリアは快適で、スタッフも素晴らしいです。ツアーの合間にここで食事をしましたが、とても満足でした！ （原文） Um restaurante por Kg com comida muito gostosa, saborosa, e variada com boas opções! O preço é bem em conta, especialmente considerando que é o único restaurante no local turístico. A área externa é agradável e os atendentes são ótimos. Comi aqui no intervalo entre um passeio e outro e aprovei!

（Google による翻訳）値段以上の価値！ 1kgあたり89レアルなのに、このお皿の見た目は最高！ 2日に分けて食べましたが、品質は全く同じでした！昨日は魚、今日はプライムリブでした！ （原文） Excelente custo benefício! R$ 89 / Kg mas olhe a vaidade do meu prato! Vim em 2 dias diferentes e a mesma qualidade! Ontem era peixe e hoje foi costela de primeira!

（Google による翻訳）2025年10月、ビュッフェの料金は1kgあたり90レアルでした。 観光地として、料理の質を考えると価格は妥当だと感じました。日曜日の午後2時という時間帯でしたが、ビュッフェはよく整頓されており、料理も温かかったことを指摘しておきたいと思います。 （原文） Em out/25 o buffet custava R$ 90 o Kg. Dentro do contexto de uma atração turística, achei boa a relação quando verificada a qualidade da comida. Destaco que as 14 horas de um domingo o buffet estava bem organizado e as comidas quentes.

（Google による翻訳）量り売りの食べ物（2025年10月時点で89.90レアル）は美味しくて種類も豊富でした。サラダ、豆、ご飯、肉など、様々な選択肢がありました。休日の午後2時頃にランチに行きましたが、料理は盛り付けも綺麗で温かかったです。 （原文） Comida a quilo (R$89,90 em outubro de 2025)saborosa e variada. Tem diferentes opções de salada, feijão, arroz e carnes. Fui almoçar próximo às 14h em um dia de feriado e a comida estava bem apresentada e quente

（Google による翻訳）素晴らしい選択肢です。料理はとても美味しく、種類は多くありませんが、どの選択肢も美味しく、料理は美味しくて新鮮です。特に牛リブは絶品です。今日の価格は1kgあたり89.90レアルでした。 （原文） Excelente opção. Comida muito boa, não tem uma enorme variedade, mas todas as opções são boas e a comida é saborosa, fresquinha, costela de boi muito boa. Hoje o valor foi 89,90 o kg

（Google による翻訳）大きな観光スポットのような高額な値段を避けて、国境三国の近くでお土産を探しているなら、この小さな市場風の店が並ぶエリアはまさに訪れる価値があります。約2ブロックに広がるこのエリアは、観光客向けの店というより、フレンドリーなクラフトフェアといった雰囲気です。 キーホルダー、マグカップ、マグネットから、Tシャツ、国旗、ブラジルだけでなくアルゼンチン、パラグアイ、そしてもちろん雄大なイグアスの滝を象徴する地域の工芸品まで、幅広いギフトが揃っています。公園や美術館で買うよりも、驚くほどお手頃価格です。 ここは、このユニークな国境三国地域の思い出を刻んだ、持ち帰れるシンプルな宝物という、その約束を静かに実現してくれる場所です。ただし、多様性は限られており、どのブースも似たり寄ったりです。 このような機会を提供してくれた出店者の皆さんに心から感謝します。 （原文） If you're looking for souvenirs near the Three Frontiers without the inflated prices of the big attractions, this little stretch of market-style shops is truly worth a visit. Spread out over about two blocks, it feels more like a friendly craft fair than a tourist trap. You'll find a wide selection of gifts, from key rings, mugs, and magnets to T-shirts, flags, and regional crafts, representing not just Brazil, but also Argentina, Paraguay, and of course, the majestic Iguaçu Falls. Prices here are refreshingly affordable compared to what you’ll pay inside the parks or museums. It’s the kind of place that quietly delivers what it promises: simple treasures to take home, each one carrying a memory of this unique tri-border region. The diversity is restricted, however. One booth is quite similar to the next. A heartfelt thanks to the vendors who make it possible.

（Google による翻訳）ブラジル料理の品揃えが豊富で、とても素敵で清潔なレストランです。牛肉好きの方には、種類豊富な牛肉料理が楽しめます。 （原文） An excellent selection of Brazilian food and very nice and clean restaurant. For those of you who love beef, they have many types.

（Google による翻訳）小さな市場はとてもシンプルです。友人や家族へのお土産をいくつか買いました。 （原文） A feirinha é bem simples, comprei várias lembrancinha pra amigos e familiares.

（Google による翻訳）フォス・イグアスの中心部にあるショッピング街を散策するのに最適な場所です。 お店や市場には様々な商品が揃っています。 強くお勧めします。 とても静かです。 （原文） Ótimo lugar para passear e conhecer comércio central em Foz Iguaçu. Mta variedade nas lojas e na feirinha. Recomendo. Mto tranquilo.

（Google による翻訳）お土産を買うのに最適な場所です。手頃な価格で、帽子、服、キーホルダー、冷蔵庫用マグネットなど、家族全員へのプレゼントなど、あらゆるものが見つかります。 （原文） Ótimo local para lembrancinhas,preço justo,você encontra de tudo... boné,roupa,chaveiro,imã de geladeira...presente pra família toda

（Google による翻訳）市役所がこのフェアを支援してくれず、認知度も低いのは残念です。とても便利な商業地区にあるのに、まるで廃墟のようです。本当に残念です！出店者たちは注目と支援を受けるべきです。制限はあるものの、訪れる価値は十分にあると思いますし、買い物もできます。私は素敵なシャツやペンケース、化粧品バッグを手頃な価格で購入しました（観光地でよくあるような法外な値段ではありません）。 （原文） Uma pena que a prefeitura não dê suporte e visibilidade a essa feira. Aspecto de abandonada, numa área super bem localizada e comercial. Uma pena! Os feirantes mereciam uma atenção e suporte. Mesmo com as limitações, acho que vale uma visita e até umas compras. Comprei boas camisas e estojos/nécessaire, por bons preços (não os exorbitantes que normalmente encontramos nas áreas turísticas).

（Google による翻訳）あまり多くはなく、屋台も数軒あるだけですが、サービスを提供している店は素晴らしいです。 （原文） Não tem muita coisa, são poucas barracas, mas as que tem o atendimento é maravilhoso.

電化製品から台所用品、お酒、チョコと何でもあります。物価からすると安くはないです。

Daorinha

（Google による翻訳）お店はとても綺麗ですが、写真撮影禁止の看板があったので撮りませんでした。本当に美しく、おもちゃ、化粧品、香水、家庭用品など、様々なカテゴリーが揃っています。フードコートもあります。サービスは素晴らしく、迅速でした。支払いはPixで、お店のWi-Fiに接続していくつかの情報を入力するだけで済みました。値段は手頃ですが、ブラジルで買うよりも高く買わないように注意が必要です。高級ブランド品がたくさんあります。私は輸入香水をとてもお得に買うことができました。これは本当に価値のある経験でした。お店はアルゼンチン入国の入国審査の前にあるので、車やタクシーで簡単に行くことができ、お店だけに立ち寄って入国審査を通過せずにブラジルに戻ってくることができます。 （原文） A loja é muito bonita, mas não fotografei pois vi uma placa dizendo que não poderia. Ela é realmente linda e fica dívida em categorias, brinquedos, cosméticos, perfumaria, itens para casa. Além de uma praça de alimentação. O atendimento foi muito bom e rápido. Paguei utiluaio Pix, só foi necessário conectar o wi-fi da loja e preencher alguns dados. Os preços são bons, mas é necessário ficar atendo para não pagar mais caro que no Brasil. Tem muitas marcas de luxo. Comprei meu perfume importado com um excelente valor. Valeu a experiência. Lembrando que a loja fica antes de fazer a imigração para entrar na Argentina, portanto dá pra ir tranquilamente usando o próprio carro ou táxi, só para visitar a loja e retornar ao Brasil sem a necessidade de atravessar a imigração.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。こぢんまりとした空間でしたが、ハロウィンの飾り付けはとても素敵で、割引クーポンがもらえるゲームコーナーもいくつかありました。ただ、値段は安くありません。でも、アルゼンチンに行く途中に立ち寄る価値はあります。 （原文） Nada de extraordinário achei um espaço pequeno, estava muito bonito a decoração toda de halloween vários pontos para jogos que ganhavam cupons de descontos. Mas os preços não são baratos. Mas vale a pena conhecer caminho da Argentina.

（Google による翻訳）一部の商品はお得な価格です。プロモーションをご利用ください（実際の価格より最大60%割引になる場合があります）。ただし、すべての商品がそれほど安いわけではありません。ほとんどの商品は他の店より30%安くなっています。香水とアルコール飲料をいくつか購入しましたが、すべて正規品です。駐車場も十分にあります。 （原文） Buenos precios en algunos productos. Hay q aprovechar las promociones (pueden llegar a costar hasta un 60% menos q su valor real). OJO.. No todo es tan barato. La mayoría un 30% menos que en otros lugares. Compré perfumes y algunas bebidas alcohólicas y es todo recontra ORIGINAL.. AMPLIO ESTACIONAMIENTO

（Google による翻訳）驚くようなものではありませんが、もし道中にあったり、何か特定のものを買いたいなら、訪れる価値があるかもしれません。私の印象では、小さくて店も少なく、種類も少なめでした。例えば、チョコレートは1軒しか置いていません。割引商品以外は価格もそれほど魅力的ではありませんでしたが、それでも訪れる価値は十分ありました。写真は後ほど。 （原文） Não tem nada de surpreendente, se estiver no seu caminho ou queira comprar algo específico talvez valha a pena. Achei pequeno, com poucas lojas e variedades, chocolates por exemplo você só encontra em uma loja. Os preços não estavam tão atrativos, exceto peças que tinham descontos, mas apesar disso valeu a experiência de conhecer, seguem as fotos.

（Google による翻訳）まるでディズニーランドと香水の展示会を混ぜ合わせたような、華やかで香り高く、どこか非現実的な空間。棚はキラキラと輝き、ブランド品が目を引く…なのに、私たちは何も買わなかった。妻さえも。それだけでオリンピック級の偉業を成し遂げたような気分だ。 ぶらぶら歩くのは楽しいけれど、買い物三昧というよりは、スペクタクルが楽しめる。 （原文） Like walking into a blend of Disneyland and a perfume trade show. Its glitzy, scented, and slightly surreal. Shelves gleamed, brands beckoned… and yet, we bought nothing. Not even my wife. That alone feels like an Olympic-level achievement. Fun to wander through, but more spectacle than shopping spree.

（Google による翻訳）PanoramaはこのDMカードで評判を落としています。 1ヶ月も経たないうちに30%近くの利息、10レアルの登録料、そして誰も請求していない7レアルのSMS料金。犯罪者は止まりません。 Panoramaのような店は、犯罪者と関わる前にもっと慎重になる必要があると思います。 （原文） A Panorama esta queimando seu filme com essa DM Card. Quase 30% de juros em menos de um mes, taxa de acionamento de R$ 10, taxa de SMS de R$ 7,00 que ninguem pediu. A bandidagem nao para. Acho que uma loja que nem a Panorama tem que tomar mais cuidado antes de se associar com bandidos.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！ 夫はここで家のものをたくさん買っています。本当に素晴らしいお店です。何でも揃っています。そして、Panoramaの最高の販売員、Eduardoさんも忘れてはいけません。彼はいつも親切で丁寧で、素晴らしいプロ意識を持っています。この素晴らしいお店をぜひお勧めします。 JorgeとLeila Cachoeiraより。😘 （原文） Oi, pessoal! Meu marido compra várias coisas para a nossa casa nesse local. Pensa num lugar show. Tem de tudo. E não podemos deixar de falar no melhor vendedor da Panorama, Eduardo, sempre atencioso, educado e excelente profissional. Recomendamos essa maravilhosa loja. Jorge e Leila Cachoeira. 😘

（Google による翻訳）店内で良いサービスを受けられませんでした。希望のフロアを探すのに 40 分以上費やしましたが、店員が助けてくれませんでした。長時間待った後、店員に誰か手伝ってくれるかどうか尋ねました。おそらくインターンか見習いの女の子に私を引き渡しましたが、彼女は手に持っていたダスターを置くことさえしませんでした。ひどいサービス。 （原文） Não fui bem atendida na loja, fiquei mas de 40 minutos procurando o piso que eu desejava e nenhum vendedor se propoz a me atender, depois de tanto esperar perguntei a um vendedor se teria alguém pra me atender, e ele me passou para uma moça que provavelmente era estagiária ou aprendiz, a qual não se deu o trabalho de ao menos largar o espanador que tinha nas mãos. Péssimo atendimento.

（Google による翻訳）照明担当のマリア・エドゥアルダさんはとても親切で気配りがあり、製品やあらゆるものの品質について詳しく説明してくれました。 （原文） Maria Eduarda da iluminação foi muito querida e atenciosa, soube explicar muito dos produtos e da qualidade de tudo.

（Google による翻訳）お店のウェブサイトから商品を購入しましたが、規定の期限前に素晴らしい状態で届きました！ （原文） Fiz a compra de um produto pelo site da loja e o mesmo chegou em ótimo estado, antes do prazo estipulado!

（Google による翻訳）サービスは良いが、値段はあまり良くない。 （原文） Bom atendimento, preços nem tanto.

（Google による翻訳）フォズの「リロイ・マーリンまたはトク・ストック」と考えられています。ファモソにはセルフサービスであることに加えて、すべてが揃っています。私の場合、それは非常に優れていますが、必要な場合は、カエターノを含む多くの販売員がいます。最高... （原文） Considerada a "Leroy Merlin ou Tok stok" de Foz... Famoso tem de tudo, além de ser autoservice, o que no meu caso é muito bom, mas se precisar tem muito vendedor, inclusive o Caetano, simplesmente o melhor...

（Google による翻訳）マデロ タンゴ ショーは、アルゼンチン タンゴの情熱と優雅さを高級な環境と融合させた、真に魅惑的で洗練された体験です。パフォーマンスは完璧で、才能あるダンサーたちが動き一つ一つを通して感情と歴史を伝え、ライブ音楽が観客を巻き込み、皆をブエノスアイレスの街へと誘います。 ショーに付随するディナーは、イベントの洗練された雰囲気と完璧に調和した、手の込んだ高品質の料理で彩られた美食の祭典です。サービスから料理の盛り付けまで、あらゆる細部にまで細心の注意が払われており、さらに思い出に残る体験をお届けします。 そして、夜を締めくくるために、カジノではあらゆる好みに合うさまざまなゲームとともに、華やかさと興奮のひとときをご提供します。活気に満ちた雰囲気と豪華な環境により、訪問者は洗練されて楽しい世界にいるような気分になります。 マデロタンゴ、ディナー、カジノが一体となって、文化、美食、一流のエンターテイメントに満ちた忘れられない夜を演出します。誰もがきっと満足し、また来たくなる体験です。 （原文） O espetáculo Madero Tango é uma experiência verdadeiramente cativante e sofisticada, que combina a paixão e a elegância do tango argentino com um ambiente de alto padrão. A apresentação é impecável, com dançarinos talentosos que transmitem emoção e história através de cada movimento, acompanhados por uma música ao vivo que envolve o público e transporta todos para as ruas de Buenos Aires. O jantar que acompanha o espetáculo é uma celebração gastronômica, com pratos elaborados e de alta qualidade, que harmonizam perfeitamente com a atmosfera requintada do evento. Cada detalhe, desde o serviço até a apresentação dos pratos, reflete um cuidado excepcional, tornando a experiência ainda mais memorável. E, para completar a noite, o casino oferece um toque de glamour e emoção, com uma variedade de jogos que atendem a todos os gostos. A atmosfera vibrante e o ambiente luxuoso fazem com que os visitantes se sintam em um mundo de sofisticação e diversão. Juntos, o Madero Tango, o jantar e o casino criam uma noite inesquecível, repleta de cultura, gastronomia e entretenimento de alto nível. Uma experiência que certamente encanta e deixa todos com vontade de voltar!

（Google による翻訳）ルマールで、一人300レアルでディナーとショーのセットを購入しました。 ディナーはまさに素晴らしかったです。ブルーチーズ入りのパンプキンスープは絶品で、チョリソーステーキも最高でした（ブエノスアイレスのマデロタンゴよりも美味しかったです）。ショーも素晴らしく、ダンサーとバンドの才能も抜群です。 5つ星を付けなかったのは、トイレに通りに面した換気扇が必要だったからです。ある時点で、悪臭が充満してしまいました🤢 （原文） Compramos o jantar completo + show por R$300 por pessoa na Loumar. A janta estava simplesmente maravilhosa. A sopa de abóbora com queijo azul uma delícia, o bife de chorizo uma maravilha (melhor do que o madero tango de Buenos Aires). O show é muito bonito e os dançarinos e a banda são muito talentosos. Só não dou 5 estrelas porque o banheiro deveria ter um exaustor pra rua, teve uma hora que o fedor tomou conta do local 🤢

（Google による翻訳）清潔で居心地が良く、魅力的な会場です。今まで見た中で最高のパフォーマンスの一つでした。音響も音も完璧でした。準備も行き届いていて、出演者たちも魅力的でした。ピークシーズンに訪れましたが、ショーには影響ありませんでした。食べ物の値段は少し高めでした。クレジットカードでの支払いも可能です。 （原文） Local limpo, aconchegante e charmoso. Umas das melhores apresentações que já vi na vida. Acústica e som perfeitos. Artistas bem preparados e envolventes. Fomos em alta temporada o que não atrapalhou o show. Valor dos alimentos um pouco elevado. Aceitam pix.

（Google による翻訳）ショーハウスとカジノを併設した、興味深い体験でした。本当に素晴らしい体験でした。 プレゼンテーションは素晴らしく、ダンサーたちは非常に才能豊かで、まるで演劇のようでした。特に印象に残ったのは、様々な楽器を演奏するグループと、歌手の才能です。本当に素晴らしい歌声でした！ 夕食については、少し物足りなさを感じました。キッチンは整然としておらず、スタッフも準備不足でした。 でも、行く価値はありました！ カジノに行くのも面白かったです！ （原文） Experiência interessante, casa Show e Cassino, a experiência foi incrível. A apresentação lindíssima muito talentosos nas danças, praticamente uma apresentação teatral. O q chamou muito atenção foi o conjunto a tocar diversos instrumentos e o talento da cantora q voz incrível!!!! Qto ao jantar deixou a desejar, falta estrutura da cozinha e despreparo da equipe. Mas valeu!!!! Foi interessante tb conhecer o cassino!!!

（Google による翻訳）ショーは素晴らしかったです。ディナーとショーのみのオプションがあります。 ショーはカジノ内で行われるため、ショーの前後にカジノを散策したり、ゲームで運試しをしたりできます。バスターミナルからはタクシーで10分以内です。 （原文） The show was excellent. There are options for dinner or just the show. The show is located in the casino so you can walk around the casino before or after the show or try your luck at the games. Less than a 10 minute ride from the bus terminal by taxi

（Google による翻訳）選択肢が分かりにくいです。予約したのですが、前方に空席があるにもかかわらず、後方のテーブルに案内されました。 ブラジルレアルとペソの為替レートは低く、国際カードで支払うとブラジルレアルで請求されます。 誰かの名前でカジノバウチャーが渡されますが、私たち5人グループは他のゲストが同席していないと利用できません。 ドリンクが高すぎる 情報不足と明確さの欠如 それ以外は、料理は美味しく、ショーは素晴らしいです。 （原文） As propostas não são claras, reservamos, nos deram uma mesa mais ao fundo, sendo q na frete havia mesas vagas. O câmbio do real/peso superior baixo e se paga com cartão internacional cobram em real. Dão voucher para casino em nome de um, mas nós q estávamos entre 5 só pudemos retirar com a presença das pessoas. Bebida com valor caríssimo Falta informação, clareza De resto comida boa, show fantástico

（Google による翻訳）ディナーとショーのみのオプションがありますが、料理は注文する価値があります。お肉は素晴らしく（アルゼンチンの肉料理といえば、これは冗長ですが）、サービスもとても親切でした。 （原文） Opções com jantar ou somente show, no entanto a comida vale a pedida. A carne estava maravilhosa (o que é um pleonasmo em se tratando de carne Argentina) e atendimento muito simpático.

（Google による翻訳）多様な料理をご提案しますが、すべてが同じ味や品質になるわけではありません。 バーベキューには硬い肉が入っています。最後のダム労働者との会話が面白い （原文） A proposta é de pratos diversificados porém esbarra que nem todos tem sabor e qualidade iguais. O churrasco está com a carne dura . O bate papo final com os barrageiros é interessante

（Google による翻訳）場所はとても涼しく、食事もおいしく、その後はダム建設者によるレビューがあり、イタイプダム建設の歴史に関するいくつかの話を聞きました。 （原文） Muito legal o local, comida boa, e apos tem um resenha com Barrageiros, contando alguns causos, que fazem parte da historia da construcao da usia de Itaipu.

（Google による翻訳）このディナーは特別なイタイプ ライトアップ ツアーにリンクされており、費用対効果は明ら​​かです (142.50)。ダムのライトアップ直後にショーが開催される中央ビューポイントに到着するまで、外部プラントの簡単なツアーを行いました。私たちはオリジナルのバラジェロス・レストランに向かって乗り込みました。ビデオでは、いくつかの話をした後に歌っていた当時の2人のバラジェロスが見られます。食べ物は種類が豊富で、すべてがとてもおいしいです。チェックしてみる価値があります。チケットロコのエンリケに電話して予約してください。最高の価値！ 😁✅ （原文） Esse jantar está vinculado ao passeio Itaipu iluminada especial, o custo benefício é claro (142,50), fizemos um breve passeio pela usina externo até chegar ao mirante central que haverá um show logo após a barragem é iluminada, depois disso embarcamos em direção ao restaurante dos barrageiros, o original e no vídeo poderão ver 2 barrageiros da época cantando após contar algumas histórias, a comida tem variedade e tudo muito bom, vale a pena conferir, chamem o Henrique no ticketloko para agendar com o melhor valor! 😁✅

（Google による翻訳）ライトアップされたイタイプと合わせて、素晴らしいツアー オプションです。 上質な料理と飲み物をあなたの好みに合わせて。 バレイロたち（建設時の協力者）による小さなショーもまだ残っている （原文） Uma excelente opção de passeio, juntamente com itaipu iluminada. Comida e bebida de boa qualidade e a vontade. Ainda com um pequeno show dos barreiros (colaboradores da época da construção)

（Google による翻訳）私はイタイプ・イルミナダ・スペシャルの特別ツアーで、ツアーとツアー後の夕食を兼ねて、レストラン・ドス・バラゲイロスで夕食をとりました。 とても美味しく、種類も量も豊富でとても美味しかったです。 飲み物は料金に含まれています: ディナーの料金をお支払いいただき、食べ物、飲み物、デザートが含まれています。 すべてがとても美味しく、素晴らしいサービス、いつも飲み物を提供しており、スタッフはとてもフレンドリーでした。 時間が早すぎると思ったのですが、午後11時までだと言っていたのですが、午後10時までにほとんどの人が食事を終え、駐車場近くのツアーの開始地点に戻るバスにすでに戻っていました。 私自身、旅行のあらゆる瞬間を楽しみたいので、他の人よりも食べるのが遅く、みんながすでに出発しているときはデザートさえ食べていませんでした。 バラゲイロスのショーはとても良かったです！ イタイプ建設の舞台裏を（そしてユーモアたっぷりに）詳細に知るのは非常に興味深いです。大好きでした！ バラゲイロスのショーがもっと長続きして、みんなが最後まで残ってイベントをもっと楽しめるようになれば面白いですね。 そして、イタイプの建設は並外れた、巨大な建設であるため、提示されるべき内容はさらにたくさんあるに違いないからです。 建設中に立ち会った方々には本当に感謝しています。各部門にはそれぞれの壮大さとイタイプの歴史のマイルストーンがあり、そこで働いた全員がこの巨大な事業の構築に貢献しました。 皆さん、おめでとうございます！ （原文） Estive no Restaurante dos Barrageiros para jantar no Passeio Especial de Itaipu Iluminada Especial, com o passeio e o Jantar após o passeio. Foi muito gostoso, comida bem gostosa, bastante variedade e quantidade. Bebidas inclusas no valor: Você paga um valor para o jantar e comidas, bebidas e sobremesas estão inclusas. Tudo muito gostoso, ótimo atendimento, toda hora passavam oferecendo bebidas, equipe muito simpática. Só achei que foi muito rápido, falaram que era até 23h mas 22h a maioria das pessoas tinham terminado de comer e já estavam retornando aos ônibus que levam de volta ao início do passeio perto do estacionamento. Eu particularmente como mais devagar do que a maioria das pessoas pois gosto de aproveitar cada momento do passeio, e ainda não tinha comido a sobremesa quando todo mundo já estava indo embora. O show dos Barrageiros é muito bom! É muito interessante saber os detalhes (e com muito humor) pelos bastidores da construção de Itaipu. Adorei! Seria interessante o show dos Barrageiros durar mais tempo para que todos fiquem até o final e apreciem mais o evento. E até porque deve ter muito mais conteúdo a ser apresentado, pois a construção de Itaipu é extraordinária, uma construção imensa. Admiro muito quem esteve presente na construção. Cada setor tem a sua grandeza e seu marco na história de Itaipu e cada um que trabalhou lá ajudou a construir essa obra gigantesca. Parabéns a todos!

（Google による翻訳）とても良いです。 美味しい料理。 素晴らしいサービス。 きちんと整理されています。 ダム作業員の方々とおしゃべりしながら、楽しい話や笑いを楽しみました。とても良いです。 （原文） Muito bom. Comida boa. Excelente atendimento. Organizado. Histórias e boas risadas no bate papo com os barrageiros. Muito bom.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気があり、ラテンアメリカの音楽を含むあらゆる種類のイベントが開催され、とても気に入りました。 （原文） O lugar é de ambiente familiar, tem todo tipo de eventos inclusive música latinoamericana, eu gostei

（Google による翻訳）カミリーさんは素晴らしいガイドでした。彼女は私たちを、観光客があまり訪れないような、素晴らしい滝に連れて行ってくれました。カミリーさん、ありがとう （原文） Camily was an excellent guide. She took us to these amazing waterfalls that were off the beaten path of normal tourism. Thanks Camily

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしかったです。 本当に価値がありました。 バイリンガルガイドはとてもフレンドリーで、みんなを親切に助けてくれました。 滝は美しく、森の中の道は簡単から中程度なので、杖をレンタルすることをお勧めします。非常に便利です。出されたランチはとても美味しかったです。 そこで一日を過ごすことができてとてもよかったです！ （原文） Foi incrível o passeio. Valeu muito a pena. Os guias bilíngues bem simpáticos, atenderam a todos, gentilmente. As cachoeiras são lindíssimas, o percurso na floresta vai de leve a moderado, aconselho alugar o bastão de caminhada, é muito útil. O almoço servido está muito gostoso. Foi ótimo passar o dia lá!

（Google による翻訳）トレイルは素晴らしく、ガイドもとてもよく準備されています。もし楽しめなかったら、それはあなたの責任です。 （原文） As trilhas são excelentes, os guias muito bem preparados. Se vc não se divertir o erro está em você.

（Google による翻訳）私はイグアス出身で、すでに滝の一つを訪れたことがありますが、ガイドと一緒に行く体験がとても気に入りました。カミリーはトレイル沿いにある大西洋岸森林に関する情報を提供してツアーを充実させてくれました。また、素晴らしい写真家でもありました。今は他の滝を見るために朝のツアーに参加したい気分です😍 （原文） Mesmo sendo Iguaçuense e já conhecendo uma das cachoeiras, eu amei a experiência de ir com uma guia. A Camily enriqueceu o tour com informações sobre a nossa Mata Atlântica no decorrer da trilha e foi uma fotógrafa sensacional. Agora fiquei com vontade de fazer o tour da manhã pra conhecer outras cachoeiras 😍

（Google による翻訳）シークレットフォールズ（カタラタス滝ではなく、下流の滝）を存分に満喫できた、素晴らしい体験でした。カミリーは支流沿いの隠れた小道を案内してくれました。途中、いくつかのポイントで滝を渡り、文字通り手を握って私が落ちないようにしてくれました🤭。彼女は周囲の自然環境や植物、木々についてとても詳しく、まさに自然そのもの。泳ぐ機会もありましたが、勇気が足りませんでした！ （原文） Wow this was a wonderful fully immersive experience of the Secret falls (lower falls NOT the Cataratas). Camily took us through hidden trails along the tributaries including crossing at various points & literally holding my hand to stop me falling in 🤭 she was knowledgeable about the surroundings and the plants and trees very much on her natural environment. We had the opportunity to swim but we weren’t brave enough!

（Google による翻訳）2つのセクションに分かれたツアーに参加しました。シークレットフォールズの集合場所に戻り、バラエティ豊かな自家製料理の素晴らしいランチを楽しみました。サービスでは安全装備（必須）、水、そして現地のトイレを提供しています。バンで特定の場所まで移動し、その後はガイドがトレイル全体に同行し、地元の自然や地域全体に関する興味深い話を聞かせてくれました。ガイドのカウアノさんには特に感謝しています。彼はとても親切で、忍耐強く、そしてフレンドリーで、私と彼氏の素晴らしい写真も撮ってくれました。 滝は本当に壮観です。不安定な場所にはロープが張られているので、トレイルはさらに穏やかです。お金を払う価値は十分にあります！ （原文） Tive a experiência de fazer um passeio divido em 2 períodos, voltando para o ponto de encontro no secretfalls para um almoço INCRÍVEL com uma comida caseira com muitas opções de pratos. O serviço oferece equipamentos de segurança (obrigatório), água e têm banheiro no local. Vamos de Van até um ponto específico e depois o guia nos acompanha durante toda a trilha contando curiosidades sobre a natureza local e a toda sua região. Um agradecimento especial ao nosso guia Kauano que foi extremamente atencioso, paciente e simpático, além de tirar fotos incríveis minha e do meu namorado. As cachoeiras são um verdadeiro espetáculo, tem cordas durante os percursos que são mais instáveis, deixando a trilha ainda mais tranquila. Vale a pena cada centavo!!

（Google による翻訳）- 素晴らしい体験でした！WhatsAppでパッケージの内容、支払い方法、住所、ガイドとのグループ分けなど、前日に丁寧に対応していただき、とても助かりました。 - 1ヶ月前にパッケージを予約したのですが、旅行当日に天気予報で雨が降ると知りました。メッセージを送ると、1日早めていただき、晴れた日に楽しむことができました。 - 滝の遊歩道まで送迎してくれるバンを用意してくれて、水や安全装備も提供してくれて、最後はホテルまで送ってくれました。 - ガイドのアンドレさんは完璧でした。全てを説明してくれて、写真撮影のコツも教えてくれ、遊歩道の案内もしてくれました。おかげで日帰り旅行全体がとても楽しいものになりました。 お金を払う価値は十分あります！絶対に！ （原文） - Uma ótima experiência!! Foram super solícitos em responder pelo WhatsApp (explicando sobre os pacotes, pagamento, endereço, grupo com o guia no dia anterior). - fechamos o pacote 1 mês antes e quando estávamos na viagem vimos pela previsão do tempo que exatamente no dia estaria chuvoso, mandamos mensagens e eles deixaram a gente antecipar 1 dia para que pudéssemos aproveitar o dia com sol - Tem a van que nos levou até ao local da trilha das cachoeiras, ofereceram água, equipamentos segurança e ao final nos levou até a porta do hotel - Nossa guia (André) foi PERFEITO, explicou sobre tudo, deu dicas de fotos e auxiliou na trilha. Ele fez com que nosso passeio do dia todo fosse mto gostoso Vale cada centavo!!!! Apenas FAÇAM

（Google による翻訳）私のおすすめは精肉店です。お肉もサービスも最高で、スタッフの皆さんもとても親切で、怠け者な人はいません。 本当におすすめです… （原文） Minha recomendação é para o açougue, carne boa e um ótimo atendimento, todos muito atenciosos, não tem preguiça. Recomendo...

（Google による翻訳）必需品は揃っているのに、値段は平均的、サービスは悪く、そして何よりも、肉屋のホットドッグ。私は犬は好きですが、肉屋のホットドッグは好きではありません。市場の中では衛生管理が最優先されるべき場所だと私は思っていますが、私が見たものはそうではありませんでした。 （原文） Tem produtos essenciais, preços na média, atendimento a desejar e sobretudo um cachorro no açougue. Amo cachorros, mas no açougue não, acredito que seja um lugar do mercado que deveria ser primordial a higiene e não foi oque vi.

（Google による翻訳）今日のアボカド 1 キロ🥑は 41 レアルでした。コッホ・アタカディスタではアボカド1kgが6.99レアルなので行かないでください （原文） Bir kilo avokado 🥑 bugün 41 Realdi. Sakın gitmeyin çünkü Koch Atacadista'da 1 kg Avokado 6.99 Real

（Google による翻訳）肉屋のサービスはひどいもので、肉は非常に色が濃く、異常に濃いことがよくあります。何度もひき肉を頼むと、彼らはすでにそれを前からではなく後ろから切り取ってきます。この行為について尋ねても、彼らは気にしません、そしてあなたが彼らの注意を引くのは間違っているかもしれません。 その他レジサービスについて 素晴らしいサービスです。 価格： 果物は通常より少し上で、いくつかの果物は加熱しすぎています。 一般的な価格は通常より少し高めです。製品がブランド品ではなく、非常に高価であるという事実は別として。 （原文） Atendimento do açougue péssimo, carne várias vezes bem escura fora do normal se você pede uma carne moída várias vezes eles pegam já cortada dos fundos não ali da frente, se você questiona sobre essa ação, eles não ligam e capaz de você estar errado em chamar a atenção. Sobre outros atendimento caixa ótimo atendimento . Preço: Fruta um pouco acima do normal e alguma frutas passada de mais . Preço geral um pouco acima que o normal .. fora que os produtos não são de marca e são muito caros.

（Google による翻訳）ショーには何でも揃っています。ローストやバーベキューをしたいなら、この肉屋が完璧です。職人のソーセージをお勧めします。 （原文） Show tem tudo, precisou fazer um assado um churrasco este açougue é completo e recomendo a linguiça artesanal

（Google による翻訳）一流の組織、優れたサービス、リーズナブルな価格。 （原文） Organização nota dez , atendimento excelente e preços compatíveis.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！親切で親切なスタッフ。良質なお肉をリーズナブルな価格で提供する精肉店。野菜、果物、野菜も良質です。お勧めします。 （原文） Atendimento excelente! Funcionários gentis e prestativos. Açougue com carnes de ótima qualidade e preços bons. Verduras, frutas e legumes de boa qualidade também. Recomendo.

（Google による翻訳）フォスでの素晴らしいツアー！基本とは違っていてとても楽しいです。簡単なコース、ガイドは皆とても親切、カヌーで滝まで行きます。強くお勧めします! （原文） Super passeio para fazer em Foz! Algo diferente do básico e super divertido. Trilha leve, guias são todos muito legais, canoagem e encerramento em uma cachoeira. Super recomendado!

（Google による翻訳）ブラジル旅行で一番楽しかったことの一つ。全く予想外の体験で、直前に予約したのですが、本当に最高でした。水辺やハイキング、自然が好きなら、ぜひ体験してみてください。 （原文） One of the favorite things I did on my trip to Brazil. Completely unexpected. Booked last minute. Loved it. If you like being on the water,hiking and nature - DO THIS.

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。完走するにはある程度の体力が必要です。ガイドは陸上でも水上でも素晴らしく、サポートもしっかりしてくれ、素晴らしい人たちです。 （原文） Recomendo muito, precisa de um certo preparo físico para fazer por completo, ótimos guias tanto na parte de trilha em terra, quanto na água, dão bastante suporte e são gente boa

（Google による翻訳）フォズで最高のツアーの 1 つで、自然との触れ合いを楽しみたい人にはきっと気に入っていただけるでしょう。 チームはとても親切で丁寧で、これまで練習したことがなかった私を全力でサポートしてくれました。 トレイル + カヤック + 滝 - フォズに行く人、遠征に行く必要がある人は、きっと驚くでしょう。 （原文） Um dos melhores passeios de Foz. Para quem curte o contato com a natureza vai amar. Equipe foi extremamente prestativa, cuidadosos, me deu todo suporte, já que nunca havia praticado. Trilha + Caiaque + Cachoeira - Quem vai a Foz, precisa fazer a expedição, irão se surpreender.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。特に滝で泳ぐのが特徴です。ガイドは皆とても知識が豊富で、フレンドリーでとても楽しいです。彼らは、ハイキング、カヤック、滝で泳いでいる間、私をとても気遣ってくれました。ハイキング中に数匹のサルを見ました。その男がお金の呼びかけに気づかなかったら、私は完全に見逃していたでしょう。虫がいるので虫よけスプレーと水を持っていきましょう。滝の中を歩いたり泳いだりする場合、靴は濡れます。 必ず準備をしてお越しください。また、帰りは流れに逆らって漕ぐ必要があります。私にとってはそれほど難しくはありませんでしたが、パドルバックのためにエネルギーを確保するのは良いことです。強くお勧めします。このような素晴らしい午後をありがとうございました。 （原文） It was an amazing experience. Specially swimming in the water falls . All the guides are very knowledgeable , friendly and a lot of fun . They took a great care of me while hiking , kayaking and when I was swimming in the waterfalls . I saw a few monkeys on my hikes . I would completely missed it if the guy doesn’t recognize the money calling . There are bugs so bring your bugs spray and water . Your shoes will get wet if you want to walk and swim in the waterfalls . make sure you come prepare .and you also have to paddle against the current on the way back . It was not that hard for me but it’s good to safe some energy for the paddle back . Strongly recommend and again thank you very much for such an awesome afternoon.

（Google による翻訳）フォスにある滝ハイキングサービスを提供する会社が直前キャンセルになったことをUberタクシーの運転手に伝えたところ、AGUARAY Eco Esportesツアーのことを知りました。運転手は、ブラジルとアルゼンチンの国境を成すイグアス川でハイキング、滝巡り、そしてユニークなカヌー体験ができる競合のAGUARAYを勧めてくれました。 最初に連絡を取ったのはルーカスさんで、彼は私の質問にすべて答えてくれ、現金払いには割引までしてくれました。ツアーは、予約した日時には他に参加者がいなかったにもかかわらず、私一人だけでした。 ツアーの始まりと終わりは、ガイドのジェファーソンさんでした。彼は非常にコミュニケーション能力が高く、トリプルフロンティアについての話など、豊かな文化体験を提供してくれました。彼はまた、素晴らしい写真家でもあり、地元の鳥にちなんで名付けられたジュルヴァ滝の美しい写真を撮影してくれました。 ツアーの後半は、フランさんというとてもリラックスしたガイドと一緒にイグアス川でパドリングを楽​​しみました。彼はタマンドゥア川の岸辺までパドルを先導し、そこからトカ滝への道を案内してくれました。カヌーは必要な安全装備をすべて装備し、イグアス川の流れには常に注意しながら行いました。 フォス・ド・イグアスの滝を楽しみながら、2国間をパドルで巡りたい方には、AGUARAY Eco Esportesを強くお勧めします！ （原文） Conheci o passeio da AGUARAY Eco Esportes através de um desabafo que fiz para um Uber Taxi, a respeito de um passeio cancelado em última hora de uma empresa em Foz que fornece serviços de trilha com cachoeira. O mesmo me indicou uma empresa concorrente, a AGUARAY, onde eu poderia fazer trilhas, cachoeiras e ter uma experiência única de canoagem no Rio Iguaçu, que faz fronteira entre Brasil e Argentina. O primeiro contato foi com o Lucas que sanou todas minhas dúvidas, e ainda fez um desconto no pagamento a vista em dinheiro. E o passeio foi realizado somente comigo, mesmo não tendo outros participantes no dia e horário escolhido. O passeio deu início e se encerrou com o guia Jefferson; que é extremamente comunicativo e trouxe um valor cultural muito grande contando histórias sobre a triplica fronteira; além de ser um ótimo fotografo fazendo belos registros na cachoeira do Juruvá (em homenagem a um pássaro local). E a segunda parte do passeio foi a remada no rio Iguaçu com um guia bem tranquilo chamado Fran; que conduziu a remada até as margens do Rio Tamanduá e posteriormente me apresentou uma trilha até a cachoeira da toca. A canoagem foi realizada com todos os equipamentos de segurança necessários, e sempre distante de eventuais correntezas do rio Iguaçu. Recomendação com a nota máxima para AGUARAY Eco Esportes, para quem curtir cachoeiras em Foz do Iguaçu e fazer uma remada entre 2 países!

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスで間違いなく最高のツアーの一つです。人里離れた場所を訪れたい方に強くお勧めします。トレイル、滝、カヤックが完璧に組み合わさっていて、すべてが完璧です！トレイルはとても静かで清潔で、ルートのほとんどに梯子やロープが設置されています。滝は素晴らしく、カヤックは最高です（イグアス川を約2km下り、緑豊かな景色とトリプル・フロンティアの魔法を満喫できます）。 スタッフも歓迎からツアー終了まで素晴らしかったです。ガイドは皆、プロフェッショナルで親切で、特にジョアンは大変丁寧で、最も困難な瞬間を乗り越える手助けをしてくれました。 とにかく、このツアーを強くお勧めします。間違いなく行く価値があります！ （原文） De longe um dos melhores passeios de Foz, super recomendo para quem quer sair do básico. Combinação perfeita entre trilha, cachoeira e Caiaque, tudo na medida certa! As trilhas são bem tranquilas, limpas e com escadas ou cordas para apoio em praticamente todo o percurso. A cachoeira é uma delícia e o passeio de caiaque é sensacional (são quase 2km no Rio Iguaçu, com paisagens exuberantes e toda a magia da Tríplice Fronteira). A equipe também foi maravilhosa, desde a recepção até o final do percurso. Os guias são excelentes profissionais e atenciosos, em especial o João que foi super cuidadoso e me auxiliou nos momentos que tive mais dificuldade. Enfim, super recomendo esse passeio, vale muito a pena!!!

（Google による翻訳）フォズで最高のペパロニピザ!!完璧で超短納期！ 私たちはこれまでに他の多くのものを試しましたが、最も注目を集めなかったものがすべての中で最高でした。おめでとうございます （原文） A melhor pizza de pepperoni de Foz!! Perfeitaaaaa e entrega super rápida! Já provamos muitas outras antes, e a que menos chamava atenção foi a melhor de todas!! Meus parabéns

（Google による翻訳）ピザは最高で、具材もたっぷり、配達もとても早かったです。料理は本当に美味しいので、この店はイメージアップ（InstagramやTikTok）に投資した方が良いと思います。 （原文） Excelente pizza, é bem recheada e muito rápida entrega. Acredito que um investimento em imagem poderia ser algo essencial para este local (Instagram/tiktok), pois a comida é realmente muito boa.

（Google による翻訳）おいしいピザがたくさんあります。とてもおいしいです！ （原文） Muita boa pizza. Saborosíssima!

（Google による翻訳）ベーコン入りの4種のチーズカルツォーネを注文しました！美味しかった！最高！本当に価値がありました！ （原文） Peguei uma Calzone de quatro queijo com bacon adicionado! Que delícia! Muito bom! Valeu a pena demais !

（Google による翻訳）単純に、これまでの人生で食べた中で最高のピザです。イタリア、ドイツ、カナダ、サンパウロでピザを食べました。この場所のピザに匹敵するものはありません。フレンドリーなサービス、新鮮な食材を使ったピザは常に熱々。私の注文はいつもこれで、お勧めです。半分はペパロニ入り、もう半分は4種類のチーズが入っていて、ベーコンとチェダーチーズの境界線が付いています。私は愛する。憧れ。 （原文） SIMPLESMENTE A MELHOR PIZZA QUE EU JÁ COMI NA MINHA VIDA. Já comi pizza na Itália, na Alemanha, no Canadá, em São Paulo. Nenhuma se compara a pizza desse lugar. Atendimento carinhoso, pizza sempre quentinha e com ingredientes frescos. Meu pedido sempre foi e recomendo: metade calabresa com pepperoni e a outra metade de quatro queijos, com borda de bacon e cheddar. AMO. SAUDADE.

（Google による翻訳）私はサントス Sp から到着しました。真実を話します。 私が今まで食べた中で最高のピザ、サンパウロのピザよりもさらに美味しかった。ごめんなさい、兄弟たち。 （原文） Cheguei de Santos Sp, e falo a verdade! A melhor pizza que comi, até melhor que as de São Paulo. Me desculpa os mano.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、我が家にとってはヴィラ A 地域で一番おいしいピザです。 （原文） Pizza muito saborosa, para nós aqui em casa, a melhor da região da Vila A!

（Google による翻訳）他の評価で述べられているように、改革と組織の拡大が必要です（物理的に言えば、従業員は手の届く範囲の組織で良いパフォーマンスを発揮します）。 バスを降りて入国手続きをする人のための標識ももっとあればいいのに…お互いは見つけられるけど、場所が分からない人にとっては迷いやすい （原文） Assim como consta em outras avaliações, precisa de reforma e maior organização (fisicamente falando, os funcionários exercem bem a organização que está no alcance deles). Também seria bom mais sinalização para quem desce de ônibus para fazer a imigração... dá pra se achar mas pra quem não conhece o local é fácil de se perder

（Google による翻訳）自分たちがリフラフリレーよりも優れていると考えている公務員でいっぱいの公共団体。何も目新しいものではなく、政府機関が国民をゴミのように扱っている。 （原文） Um órgão público que está lotado de servidores públicos que se acham superiores a relés gentalha. Nada de novo, agentes do governo tratando cidadãos como lixo.

（Google による翻訳）改修が必要です。車、トラック、バイクの大規模な流れ。警察は責任感があり、非常に丁寧な対応をしてくれます。 （原文） Está precisando de uma reforma. A um grande fluxo de carros, caminhões e motos. O policiais são responsáveis e muito educados na abordagem.

（Google による翻訳）ハイシーズンにはスタッフが不足しています...従業員は 1 人しかおらず、入国と出国の両方で 3 時間以上並ぶことになります （原文） Falta más personal en temporada alta.. tienen un solo empleado, se espera 3 horas o más en la fila , tanto para entrada como para salida del pais

（Google による翻訳）いいですね…観光客に嬉しい視点の工夫が必要ですね…!! （原文） Esta buena..falta algunos retoques en el mirador para que quede lindo para los turistas..!!

（Google による翻訳）たくさんの行列、過剰な待ち時間。 （原文） Muita fila, espera excessiva.

（Google による翻訳）交通量が多すぎる （原文） Demasiado trafico

（Google による翻訳）すべてのツアーはLoumarで予約しましたが、送迎はIguaçu City Tourの車両とスタッフが担当してくれました。 車両はすべて完璧な状態で、ドライバーは慎重に運転し、旅行全体を通して安全な体験を提供してくれました。 ガイドチームも皆、仕事に情熱を注ぎ、非常に丁寧で、ツアー中も全てを詳しく説明してくれました。 （原文） Fechei todos os meus passeios com a Loumar, porem, todos os transfer foram com veículos e equipes da Iguaçu City Tour. Os veículos todos em perfeitos estado e os motoristas dirigiam de forma prudente, o que passou muita segurança em todos os trajetos. Sem contar com a equipe dos guias, todos apaixonados pelo trabalho e super atenciosos ao explicarem com detalhes todos os fatos durante os passeios.

（Google による翻訳）ルーマールとシティ ツアー イグアスは、フォス ド イグアスでの体験を完璧なものにしてくれます。彼らは時間厳守で、組織的で、非常によく訓練されたチームが快適さを提供してくれるので、安心してツアーを楽しむことができます。ガイドのルシアナ、ドライバーのジョアン、フェルナンド、アンダーソン・ブレッサン、そしてアテンダントのダイアンとガブリエル、ありがとう - あなたは 10 歳でした 🤩 （原文） A Loumar e a City Tour Iguassu tornam a experiencia em Foz do Iguaçu perfeita. Sao pontuais, organizados e tem uma equipe muito bem treinada que proporciona conforto para aproveitarmos os passeios sem preocupaçao. Obrigada guia Luciana, os motoristas Joao, Fernando e Anderson Bressan e atendentes Daiane e Gabriel - vocês foram nota 10 🤩

（Google による翻訳）アレックスさんにパッケージを購入しました。彼は信じられないほど素晴らしいサービスを提供してくれました。ガイドのレアンドロさん、ビビアンさん、フラビアさん、ラケリさん、ジェシカさんは素晴らしかったです。世界中の拍手は上記のスタッフに送ります。一番ブーイングを浴びたのはタヤさんです。彼はアルゼンチン滝公園の上部のトレイルで、何の指示もなく文字通り私たちを置き去りにしました。十代の息子と私は、標識が全くなく携帯電話も使えないまま道に迷ってしまいました。幸いにも公園職員を見つけ、案内してもらいました。準備不足で無責任、そして無能だったタヤさんには文句を言わざるを得ません。そのため、評価は4です。 （原文） Comprei os pacotes com o Alex, que me atendeu incrivelmente bem. Os guias Leandro, Vívian, Flávia, Raqueli e Géssica foram maravilhosos. A esses funcionários citados acima, todos os aplausos do mundo. A vaia em alto e bom tom, fica para a Taya que, literalmente, nos abandou na trila superior do parque das cataratas argentinas, sem instrução alguma. Eu e meu filho adolescente ficamos perdidos, sem acesso ao telefone celular, já que também não havia placa indicativa alguma. Por sorte, conseguimos localizar um funcionário do parque, que nos orientou. Fica minha reclamação para a despreparada, irresponsável e incompetente Taya. Por tal motivo, a nota 4.

（Google による翻訳）都市の狭い地域のみを巡るため、「シティ ツアー」ではない「シティ ツアー」。このルートは燃料を節約するために慎重に計画されているようです。改善されるまでは他の手段で直接アトラクションに行った方が良いでしょう。 2025年2月のコメント。 （原文） Um "City Tour" que não é "City Tour" pois anda apenas em uma pequena região das cidades. O roteiro parece ser cuidadosamente planejado para economizar combustível. Vale mais a pena ir direto para as atrações por outro meio enquanto não melhorarem isso. Comentário feito em Fevereiro de 2025.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。 Paulinho (運転手) と Rodrigo (ガイド) は非常に丁寧で、すべての質問に答え、たくさんのヒントを教えてくれました。絶対にお勧めしますし、また他のツアーに参加するために戻ってきます。 チュチュ、美人さん！ ありがとう！ （原文） Experiência maravilhosa. Paulinho (motorista) e Rodrigo (guia) Foram super atenciosos, tiraram todas as dúvidas, deram várias dicas. Certamente vou indicar e voltar a fazer outros passeios. Chuchu belezaaa! Obrigado!

（Google による翻訳）ツアー前とツアー中のサービス、スケジュール、連絡、フィードバック、フォローアップなど、全てにおいて素晴らしい体験でした！WhatsAppサービスも非常に効果的で、スタッフは丁寧で忍耐強く、有能でした！時間厳守、整理整頓、親切、そしてとても丁寧なモニターでした！本当にありがとうございました！ （原文） Ótima experiência nos atendimentos, agendamentos, contatos, retornos, acompanhamento antes e durante os passeios! O atendimento do WhatsApp é muito eficaz com funcionários educados, pacientes e competentes! São pontuais, organizados, prestativos e monitores muito atenciosos! Muito obrigada!

（Google による翻訳）とても気持ちが良かったです。スタッフはとても親切で丁寧でした。 ツアーのオプションもたくさんあり、常に私たちのニーズに合った最適なツアーを提案してくれました。 評価 10 （原文） Sentia maravilhosa, duncionarioa super atenciosos e cordiais. Muitas opções de passeios e sempre nos direcionam para o melhor de acordo com nossa necessidade. Nota 10

（Google による翻訳）公園は十分な広さがあり、あらゆる年齢層向けのアトラクションが揃っています。 私には子供がいますが、この公園は子供たちにとって最高の場所です。ウォータースライダー、噴水バケツ、人工波のあるビーチ、そしてもちろん、リラックスできる流れるプールで一日中楽しめます。 公園には、美しくインスタ映えする雰囲気の中で、美味しい食事の選択肢が豊富にあります。価格と食事の量は適切です。 また、敷地内のショップではお得な商品を見つけました（例えば、2025年6月にはサングラスが60レアルで買えました）。 親として、ウォータースライダーのスタッフの徹底したトレーニングには特に評価を高く評価します。 カプセル型のスライダーには、結婚指輪をしたまま滑ることさえ禁止されており、回避策やトリックはありません。 スタッフは非常に礼儀正しく忍耐強く、どんな議論にも屈することなく、拒否の理由を何度も説明し、全員の安全を確保してくれました。 利用しませんでしたが、公園内には追加料金でジップラインがあります。水飲み場がなかったので、5つ星にはなりません。ゴイアス州にある同じタイプの公園には、水飲み場が点在していましたが、ここには全くありませんでした。それに比べると、ゴイアス州にある公園は5つ星です。 （原文） O parque tem um tamanho bom e atrações para todas as idades. Eu tenho uma criança e afirmo: é excelente para elas, garantindo um dia inteiro de muita diversão em toboáguas, baldes que despejam água, praia de ondas artificiais e, claro, um rio lento para relaxar. O parque oferece boas opções para alimentação, tudo numa ambientação bonita e instagramável. Os preços e os tamanhos das refeições são ok. Por outro lado, encontramos boas promoções nas lojas internas (por exemplo: óculos de sol por 60 reais, em junho de 2025). Como pai, dou pontos extras pelo criterioso treinamento da equipe responsável pelos toboáguas. Tem um (do tipo cápsula) em que não se pode descer nem com alianças ou aneis, e não há contorno ou jeitinho. O funcionário, com muita educação e paciência, explica e repete os motivos da negativa, sem ceder a qualquer argumento, garantindo a segurança de todos. Não fiz uso, mas há uma tirolesa no parque, por um preço a parte. Deixo de dar 5 estrelas porque senti falta de bebedouros. Estive num outro parque deste tipo, em Goiás, onde há diversos bebedouros espalhados. Aqui não havia nenhum. Em comparação, o outro leva as 5 estrelas.

（Google による翻訳）素晴らしい構造、素晴らしいおもちゃですが、水は加熱されておらず、子供たちは寒く感じて環境を十分に楽しむことができません。 （原文） Ótima estrutura, ótimos brinquedos, porém a água não é aquecida e as crianças nem se pre aproveitam o ambiente por completo por sentirem mais frio.

（Google による翻訳）家族向けの温かいプールで素晴らしい体験 （原文） Experiência fantástica piscinas quentinhas acolhedor para família

（Google による翻訳）設備はとても良いです。 入場料が高めで、休日は180～300レアルと、あまり変化がありません。 この料金なら、近くにもっと良い公園があります。 （原文） A estrutura é muito boa. Variedades tem poucas pelo valor alto de entrada que vai de 180 a 300 com feriados. Pelo valor tem outros parques melhores nas proximidades.

（Google による翻訳）フォスの最高の公園です。流れるプールでリラックスしたり、小さな子供たちをキッズエリアに預けたりするのが大好きです。 （原文） Melhor parque de Foz... Amo relaxar no rio lento e deixar meus pequenos na área kids.

（Google による翻訳）アイデアはクールです。子供にとっては本当に楽しいです。ただし、店員（巻き毛で髪を染めている）には、顧客サービスのトレーニングが必要です。非常に真面目で、顧客に対して失礼です。ちょっとした誠意や同情は決して人を傷つけません。 （原文） A ideia é bacana. Realmente divertido para a criança. Mas a atendente (cabelo cacheado e colorido) precisa de um treinamento pra atendimento ao cliente. Extremamente séria e indelicada com os clientes. Um pouco de cordialidade e simpatia não faz mal a ninguém.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、スタッフは笑顔でとても親切でした。強くお勧めします。子供たちと一緒にもっと頻繁に戻ってきます。 （原文） Ótimo atendimento, as atendentes sorridentes e bem prestativas, super recomendo, voltarei mais vezes com as crianças.