ラッダ イン キャンティエリア近くの12のベストファーム

（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインテイスティング体験でした。ホストの方々はそれぞれのワインについて丁寧に説明し、すべての質問に丁寧に答えてくださいました。 キャンティ・クラシコ、リゼルヴァ、ヴィネサント、グラッパ、そしてオリーブオイルに至るまで、ワインはどれも本当に美味しかったです。 料理も同様に美味しく、ワインとの相性も抜群でした。 ホストの方々のフレンドリーな対応、素晴らしいロケーション、そしてワイナリーの家族連れにも優しい雰囲気が、この体験を完璧なものにしてくれました。 全てにおいて素晴らしい体験となり、素敵な思い出がぎっしり詰まったトランクとなりました。 本当にありがとうございました！ （原文） Wirklich ein tolles Weintasting Erlebnis - es wurde sich die Zeit genommen zu jedem der Weine etwas zu erzählen und auf jede Frage einzugehen. Die Weine waren wirklich lecker, egal ob Chianti classico, riserva, vinesanto, grappa oder auch das dargebotene Olivenöl. Ebenso war das Essen sehr lecker und hat toll zu den weinen gepasst. Abgerundet wurde das alles durch die sympathische Art der Gastgeberin, die tolle Lage und den familiären Flair des weinguts. Ein rundum gelungenes Erlebnis und ein Kofferraum voller leckerer Erinnerungen. Vielen Dank!

（Google による翻訳）前日にランチを予約しました。 豪華なお食事とともに、とても素晴らしいワインテイスティング体験をさせていただきました。 ワインの注文と説明は非常にうまく調整されていて、有益でした。 このホステスは、小さな家族経営の会社で、心と血を注いでこの仕事を続けている 2 代目です。 食べ物は主に自社生産のものでした おもてなしに感謝します。少なくともワインを買うために必ず戻ってきます… （原文） Einen Tag davor haben wir zum Mittag reserviert. Wir haben eine sehr tolle Weinverkostungs-Erfahrung mit einer reichlichen Mahlzeit erhalten. Die Reihenfolge der Weine und die Erklärungen waren sehr gut abgestimmt und aufklärend. Die Gastgeberin macht es in der 2. Generation mit Herz und Blut, in einem kleinen Familienbetrieb. Das Essen war weitgehend aus eigener Produktion Danke für die Gastfreundlichkeit und wir kommen bestimmt wieder, zumindest Wein einzukaufen…

（Google による翻訳）キャンティの小さなワイナリーでテイスティングに参加しましたが、本当に素晴らしい体験でした。温かく心のこもったおもてなしを受け、担当してくださった女性は大変親切で、とても助かりました。ワイナリーで生産されている数々のワインやリキュールを試飲させてもらいましたが、どれも素晴らしい品質でした。彼女が用意してくれた料理は、おばあちゃんが作るような、シンプルで本格的な味で、とても美味しかったです。テイスティングの価値は、実際に支払った金額をはるかに上回るものでした。キャンティの真のスピリットを体験したい方には、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Abbiamo partecipato a una degustazione in una piccola realtà del Chianti ed è stata un’esperienza meravigliosa. L’accoglienza è stata calda e genuina: la signora che ci ha ospitati è stata di una gentilezza e disponibilità uniche. Ci ha fatto assaggiare numerosi vini e liquori di loro produzione, tutti di ottima qualità. Il cibo che ha preparato era delizioso, semplice e autentico, proprio come quello cucinato da una nonna. Il valore complessivo della degustazione è stato ben superiore a quanto abbiamo effettivamente pagato. Un’esperienza che consigliamo a chiunque voglia vivere il vero spirito del Chianti

（Google による翻訳）思いがけず、宿泊先からワインの試飲に行くことにしました。少しグーグルで調べた結果、この小規模ワイナリーにたどり着きました。私たちが到着すると、実際には部屋がありませんでしたが、それでも喜んで私たちを歓迎してくれました。これがどれほど素晴らしい経験だったか、言葉では言い表せません。まるで家に帰ってきたような気分になり、この美しい場所ですぐに快適になりました。クリスティーナは私たちのホステスで、素晴らしい仕事をしてくれました。ワインと一緒に美味しいおつまみもいただき、純粋なイタリアの素晴らしいおもてなしを体験しました。生後4か月の娘ソフィアにもとても優しかったです。全体として、私はこの経験に非常に満足しており、素晴らしい午後を過ごしました。どうもありがとうございます！ （原文） Wij besloten om vanuit onze accommodatie onverwachts te gaan wijnproeven. Na een beetje googelen kwamen we op dit kleinschalige wijnhuis terecht. Toen we eenmaal aankwamen hadden ze eigenlijk geen plek, maar wilde ons toch graag ontvangen. Ik kan met geen woorden beschrijven wat een leuke ervaring dit was. Het voelde als thuiskomen en we voelde ons meteen op ons gemak op deze prachtige plek. Christina was onze gastvrouw en ze deed het fantastisch. We kregen heerlijke hapjes bij onze wijn en we ervaarde die heerlijke pure Italiaanse gastvrijheid. Daarbij waren ze ook nog eens super lief voor mijn dochtertje van 4 maanden, Sofia. Al met al ben ik zeer tevreden over deze ervaring en hebben we een fantastische middag gehad. Heel erg bedankt!

（Google による翻訳）予約なしで来店しました。 通常は予約が必要ですが、今回は特別に予約をしてもらいました。 お食事もご希望の場合は予約が必要です。 スタッフの一人はルーマニア語を話せます。 とてもフレンドリーです。 また来たいと思います。 （原文） We came here unannounced. They usually require a reservation, but they made an exception for us. You need a reservation if you want to also have a meal. One of the staff speaks Romanian. They are very friendly. Will come again.

（Google による翻訳）私たちはワインの試飲のためにそこに来ましたが、イベント全体がどのように行われたかに驚きました。オーナーは温かくて素敵な人で、ゲストを尊重し、快適さに気を配っています。その場所にいたのは私たちだけでした。急がずに自分の時間でワインと食べ物を味わう時間があったので、それは素晴らしかったです。 適切な価格でユニークな体験をお探しなら、ここが最適です!ぜひ訪れて本場のイタリアの味を味わってみる価値があります。 （原文） We came there for wine tasting and was surprised how the whole event was conducted. The owner is a warm and nice person who is respectful towards the guests and pays attention to their comfort. We were the only guests in the place which was great because we had time to appreciate the wine and food in our own time without rush. If you’re looking for a unique experience in adequate price - here it is! It’s worth to visit and taste the real flavour of Italy.

（Google による翻訳）本当に心地よく、本物の体験でした。このワイナリーは小さな家族経営で、アットホームな雰囲気で温かく迎えてくれます。テイスティング中に同行してくれた女性の親切で温かいおもてなしのおかげで、すぐにくつろげる空間になりました。素晴らしいワインと、丁寧に調理された美味しい料理の組み合わせは、まさに完璧で本物の体験となりました。全てがあまりにも素晴らしくて、結局3本も購入せずにはいられませんでした。このワイナリーは、広く知られ、評価され、支援され、存続されるべき企業です。 （原文） Un’esperienza davvero piacevole e autentica. La cantina è una piccola realtà a conduzione familiare, intima e accogliente, dove ci si sente subito a proprio agio grazie alla gentilezza e alla disponibilità della signora che ci ha accompagnati durante la degustazione. Abbiamo assaggiato ottimi vini, abbinati a cibi deliziosi e preparati con cura, che hanno reso l’esperienza completa e genuina. Alla fine non abbiamo resistito e abbiamo acquistato tre bottiglie, proprio perché ci è piaciuto tutto moltissimo. Una realtà che merita di essere conosciuta e valorizzata, da sostenere e portare avanti.

（Google による翻訳）ぜひ、ユニークなスパイシーオリーブオイルを購入してみてはいかがでしょうか。誇り。特別な日のためのワイン。 （原文） Polecam można zwiedzić i kupić wyjątkową oliwę z ostrych oliwek. Pycha. Wino na specjalne okazje.

（Google による翻訳）ここへの訪問がとても気に入りました。ワイナリーにメールを送り、翌日のテイスティングを設定しました。小さなワイナリーとワインメーカーが時間を割いて、ツアーとテイスティングをしてくれました。ワイナリー、ワインメーカー、スタッフが自分たちのワインに込めた誇りが簡単にわかります。これらはラッダ地区のキャンティの驚くべき表現です。必見です！ （原文） Loved our visit here. Emailed the winery and set up a tasting for the next day. Small winery and the winemaker made time to give us the tour and tasting. You can easily tell the pride the winery, winemaker, and staff put into their wines - they’re simply amazing expressions of Chianti from the Radda area. Must visit!

（Google による翻訳）とても美しいエリアを発見してください！ このワイナリーでは、ワインのテイスティングを 3 つの段階に分けて提供しています。テロワールと敷地内のブドウの木とオリーブの木の働きについての説明、セラーの訪問とワイン製造に関する情報、3 種類のワインと地元の産物 (ハム、チーズ、オイル) のテイスティングです。農園からのオリーブ）20ユーロ（1時間30分までお待ちください。忘れずに予約してください）。 ワイナリーの醸造学者と販売員が温かく歓迎し、情熱を持って知識を伝えます。 ワインは品質に配慮して造られており、それはテイスティングすると明らかであり、上質でバランスのとれた香り豊かなワインです。 トスカーナワインについてもっと学ぶのに最適なアドレスです。 （原文） Un très beau domaine à découvrir ! Le domaine propose une formule winetasting en trois temps : explications des terroirs et du travail de la vigne et des oliviers sur les parcelles, visite de la cave et infos sur les vinifications, dégustation de trois vins et de produits locaux (charcuterie,fromage et huile d'olive du domaine) pour 20 euros (compter 1h30 et penser à réserver). L'oenologue du domaine et la vendeuse réservent un accueil chaleureux et transmettent avec passion leurs connaissances. Les vins sont travaillés dans un souci de qualité qui se retrouve à la dégustation : vins fins, équilibrés, aromatiques. Une belle adresse pour en connaître d'avantage sur les vins toscans !

（Google による翻訳）素晴らしいワイン！ツアー中に感じたのは、ブドウ一粒一粒を本当に愛しているということ。そしてオイル：パーフェクト （原文） Great wine! We got the impression during the tour, that there they really love every single grape. And the oil : perfecto

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。ワインの生産を巡る興味深いツアーと、美しいトスカーナの環境でのワインの試飲。とてもお勧めです。ヴァレリオに感謝します。 （原文） Great experience. Interesting tour around the production of the wine, and wine tasting in beautiful tuscan surroundings. Recomendable, and a special thanks to Valerio.

（Google による翻訳）上質なワインをユニークな空間で楽しめます。強くお勧めします！ （原文） Vini di alta qualità gustati in un ambiente unico. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）非常に知識豊富なホストと一緒に素晴らしいテイスティング体験をしました。ワインも種類豊富で美味しかったです。 （原文） We had a wonderful tasting experience with an extremely knowledgeable host. The wine was delicious and diverse.

（Google による翻訳）キャンティの中心部で魔法のような発見を！ アレッサンドロとその怒り狂う同胞たち（オスカーとエラ）は、レ・シンチョーレのワイン造りのユニークな歴史と、太陽、土壌、斜面の特徴を表現した地元品種のエレガントな例をいくつか共有しました。 私たちはワインを飲みに来て、話を聞くために滞在しました、そしてまた戻ってきます！ （原文） Magical discovery in the heart of Chianti! Alessandro and his fury compatriots (Oscar & Ella) shared the unique history of Le Cinciole winemaking and some elegant examples of local varieties that express the characteristics of sun, soil and slopes. We came for the wine, stayed for the stories and will be back again!

（Google による翻訳）間違いなく、これまで経験した中で最高のワインテイスティング体験でした。キャンティ地方、パンツァーノのコミュニティ、そしてワイナリーの歴史、そしてブドウ畑ごとの土壌特性の違いまで、丁寧に説明していただきながら、マンツーマンのテイスティング体験ができました。アレッサンドロさんは親切で寛大な方で、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。1日に数件しか予約を受け付けていないので、全く慌ただしくなく、ワインも本当に素晴らしいです。フレンドリーな農場犬のエラにも感謝です。 （原文） Hands down the best wine tasting experience I’ve had anywhere. One on one tasting experience that included a history of the Chianti region, the Panzano community and the winery itself down to the different soil profiles of each paddock of grapes. Alessandro was personable, generous and made the experience even more enjoyable. They only take a couple of bookings per day so the existence is not rushed at all, and the wines are absolutely spectacular. Bonus points for friendly farm dog, Ella.

（Google による翻訳）アレッサンドロとの素晴らしいワインツアー。とても本物で誠実です。たくさんの感想と情報を持ち帰ることができました。ワインツアーでは、トスカーナのワイン収穫の全体像を知ることができました。ル・シンチョーレのユニークなワインの生産に関する興味深い洞察も含まれていました。ワインの試飲でパンツァーノでの3時間の滞在は終わります。全体的に、面倒なことはなく、文化と愛がたくさんあると言えます。 （原文） Eine tolle Weintour mit Alessandro. Sehr authentisch und ehrlich. Wir haben viel Eindrücke und Informationen mitnehmen können. Die Weintour ermöglichte uns, ein Gesamtbild der Weinernte in der Toskana zu erhalten. Spannende Insigthts zur Produktion der einzigartigen Weine von le cinciole waren auch dabei. Das Weintasting rundetet den 3-stündigen Aufenthalt in Panzano ab. Insgesamt kann man sagen, keine Abfertigung, viel Kultur und Liebe!

（Google による翻訳）ル・シンチョーレでツアーとテイスティングを体験し、素晴らしい体験ができました。オーガニックワイナリーについて学ぶことができ、敷地も美しく、アシスタントガイドのエラ（犬）はクラッカーとチーズをもらうために一生懸命頑張ってくれました。とても趣があり、パーソナライズされた体験でした。強くお勧めします。 （原文） Had a beautiful experience at Le Cinciole doing a tour and tasting. Such a great education about organic wineries and the grounds are lovely, not to mention Ella (the dog) our assistant tour guide worked very hard for her tip of crackers and cheese. Such a quaint and personalised experience. Highly recommend.

（Google による翻訳）トスカーナで最高の体験の一つでした！ここは魅力的でこぢんまりとしたワイナリーで、とても素敵なのですが、何よりホスピタリティが素晴らしいです。アレッサンドロさんにお会いし、急なお願いにも快く対応していただきました。まるで旧友に会ったかのような気分でした。キャンティ地方の歴史を説明していただき、敷地内を案内していただき、醸造工程を間近で見学させてもらいました。彼の話は素晴らしく、帰りたくなくなってしまいました！本当に思い出に残る滞在でした。またぜひ訪れたいと思っています。強くお勧めします！ （原文） One of our best experiences in Tuscany! This is a charming and small vineyard, very pretty, but the hospitality is what sets it apart. We met with Alessandro, who easily accommodated us on short notice. It was like meeting with an old friend. He explained the history of the Chianti region, walked us around the property, and let us get up close to the production process. His stories were exceptional, we didn’t want to leave! Definitely a memorable visit and we would love to come back; highly recommended!

（Google による翻訳）私たちは Le Cinciole への訪問がとても気に入ったので、1 週間後に戻ってきて、友人たちも一緒に体験できるようにしました。 2回目の訪問でランチのテイスティングを予約しましたが、食べ物は本当に素晴らしく、おいしいワインと完璧に調和していました。ジェレナはホストとして本当にうれしく、そのプロセスと彼らのワインが特別なものである理由についての洞察を私たちに与えてくれました。もちろん、オスカーにワイナリーの犬のおなかをさすってあげることはハイライトでした。ヴァレリアに会って彼らのブドウ園の歴史について聞くのはとても楽しかったです。 Le Cincioleは絶対に訪れるべきです！ （原文） We loved our visit to Le Cinciole so much that we returned a week later and brought our friends with us so they could experience it as well! On our second visit we booked a lunch tasting and the food was absolutely spectacular, and paired perfectly with their delicious wine!!! Jlena was an absolute delight as a host, giving us insight into the process and what makes their wines so special. Of course giving Oscar the winery dog tummy rubs was a highlight, and it was so fun to meet Valeria and hear about the history of their vineyard. Le Cinciole is an absolute must visit!!!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、美しい景色、そしてアレッサンドロとの洞察に満ちた会話は、ワインの話からさらに深い話へと発展していきました。でも、オスカーとエラが私たちのショーをさらっていたかもしれません😂。 パンツァーノから車ですぐのこの場所は、本当に素晴らしい場所で、本当におすすめです。またいつかアレッサンドロと会ってお酒を飲み、彼の話をもっと聞きたいです。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Beautiful wine, beautiful views, insightful conversation with Alessandro which evolved from wine to something more profound. Oscar & Ella might have stolen the show for us still though 😂. This is a gem of spot a short ride from Panzano that I can't recommend enough. I'd love to meet up and have a drink with Alessandro again sometimes and here more of his stories. Thank you for a wonderful experience

（Google による翻訳）ヤギとカシミヤの収集方法について学ぶことができた素晴らしい経験。ヤギをとかすこともできました！店内にはスカーフや陶器などのハンドメイド作品が豊富に揃っています。 （原文） Lovely experience we were able to learn about the goats and how the cashmere is collected. I even was able to comb a goat! A nice selection of hand made products including scarves and pottery in the shop.

（Google による翻訳）農産物の販売店もある素敵なヤギ農場 道路を降りて、未舗装の道路を数分走ると農場に到着します。子供たちとちょっと立ち寄るのに最適な場所です。 （営業時間が限られているので注意してください） （原文） חוות עיזים נחמדה שיש בה גם חנות למוצרים תוצרת החווה יורדים מהכביש נוסעים מס' דקות על שביל עפר עד שמגיעים לחווה, נקודה טובה לעצירה קצרה עם ילדים. ( לשים לב לשעות הפעילות המצומצמות )

（Google による翻訳）管理が非常に悪く、コミュニケーションがまったく取れていなかったので、最初はインスタグラムで、次に電子メールでオーナーに何度か連絡を取ろうとしました。その後、全く理解できない返事が遅くなりました。 来るべきか来ないか。私たちはまだ小さな子供たちと一緒にそこに行きましたが、実際の営業時間中は単に閉まっていました。 貴重な時間を割いて残念です。 この地域には、アマチュア農場ではなく、適切な組織に関係する注目すべき点が他にもたくさんあります。 （原文） Sehr schlechtes Management, Kommunikation fehlte total, habe versucht mehrmals Besitzerin zu kontaktieren, zuerst per Instagram und dann per email. Dann habe ich spät Antwort bekommen, wo ich gar nicht verstanden habe. Sollen wir kommen oder nicht. Wir sind trotzdem mit kleinen Kindern dorthin gefahren, an eigentlichen Öffnungszeiten, war einfach zu. Zu schade um die wertvolle Zeit. Es gibt vieles anderes in der Gegend zu schauen, was mit guter Organisation und kein Amateurfarm zu tun hat.

（Google による翻訳）私たちはノラの農場で素晴らしい忘れられない経験をしました。どこから始めればいいのかわかりません:) ノラは、カシミアウールの製造プロセスと彼女の美しい製品がどのように作られるかについて魅力的な説明をしてくれました。私たちは彼女のヤギの素晴らしい世話と持続可能なライフスタイルを見て、素晴らしい家を訪問しました。そこで彼女はグルメ料理を主催します。十分にお勧めできません! （原文） We had an incredible and unforgettable experience at Nora's farm. We don't know where to start:) Nora gave us a fascinating explanation about how the the process of making the cashmere wool and creating her beautiful products, we saw her wonderful care of the goats and the sustainable lifestyle and we visited the amazing house in which she hosts gourmet meals. We can't recommend enough!

（Google による翻訳）天国のひとかけら！ ノラとヤギたちに会いにぜひお立ち寄りください。素敵なカシミア製品やヤギ乳製品を取り揃えた美しいお店があります。ヴォルパイア渓谷の景色は素晴らしく、子ヤギが遊ぶ姿は圧巻です。哺乳瓶で餌を与える人もいるかもしれません。 さらに良いのは、魅力的なファームハウスを借りて、そのすべてを満喫するために滞在することです。隠れた宝石です。 （原文） A slice of heaven! Make sure you stop by to meet Nora and her goats. There is a beautiful shop stocked with lovely cashmere items and goats milk products. The views of the Volpaia Valley are stunning and watching the baby goats play is a highlight. Chances are there will be one to bottle feed too! Better yet, rent the charming farmhouse and stay to soak it all in. A hidden gem.

（Google による翻訳）素晴らしい一日の経験。毎分を愛して、とても多くのことを学びます!一日の散歩には羊飼いが必須です。 （原文） Great day experience. Loved every minute and you learn so much! The shepherd for the day walk is a must.

（Google による翻訳）魔法の場所。ヤギセラピー、子犬の愛、そして世界で最も美しいカシミア！ （原文） Magical place. Goat therapy, puppy love and the most beautiful Cashmere in the world!

（Google による翻訳）私たちは荒天を乗り越えましたが、モンテラポーニの選手たちの冷たい歓迎には耐えられませんでした。一人の女性はグループで忙しくしていましたが、もう一人の男性は会計で忙しいはずでした...彼は実際には携帯電話 (確かに優れた会計アプリ) でとても忙しかったです。確かに、来る前に電話しなかったのですが、ドメインに到着するまでの嵐と雨の状況を考えると、もう少しだけ期待していました。幸運なことに、ガイオーレの直後に別の場所を見つけ、キャンティ地方とワインの温​​かい歓迎を楽しみました。 （原文） We survived the stormy weather but did not come through the cold welcome of the Monteraponi guys. One lady was busy with a group, fair enough, the other guy was supposed to be busy with the accounting....he was actually very busy with his mobile phone (certainly a good accounting App). True that we did not call before coming, but given the stormy and rainy conditions to reach the domain, we were just expecting...a little bit more! Luckily we found another place right after in Gaiole and did enjoy the warm welcome of Chianti region and wines !!

（Google による翻訳）ただただ幻想的で、刺激的で、非常に魅力的な場所 ここでは伝統とデザインが驚くべき方法で共存しています... （原文） Posto semplicemente fantastico, suggestivo e di enorme fascino .Qui convivono la tradizione con il design in maniera straordinaria...

（Google による翻訳）トップワイナリーのある素晴らしい村！ （原文） Borgo meraviglioso, con azienda vitivinicola top!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい建物と素晴らしいワインがある、本当に素晴らしい場所です❣️ （原文） Et helt fantastisk sted med utrolig flotte bygninger og herlig vin❣️

（Google による翻訳）美しい場所、親切で丁寧なスタッフ。 （原文） Piękne miejsce, obsługa pomocna i uprzejma.

（Google による翻訳）とても親切で気配りのあるホストがいる、理想的な休暇用アパートメントです。ラッダの中心部に位置しており、トスカーナ旅行中最高の時間を過ごせました。 （原文） This is an ideal holiday apartment with a very nice and accommodating host. The flat is situated right in the center of Radda. Had best time there during our visit to Tuscany

（Google による翻訳）街の中心部にあり、とても素敵で、広々としていて、素晴らしいサービスです。 リーズナブルな価格と朝食が含まれています。 町はとても小さく、5分も歩けばすぐに着きます。 100メートル先にはとても美味しいピッツェリアがあります。 （原文） En pleno centro de la ciudad, muy lindo, espacioso y excelente atención! Precio razonable y con desayuno incluído. El pueblo es muy pequeño y en 5 minutos caminando llegas a viajar lado. A 100 metros hay una pizzería muy buena!

（Google による翻訳）トスカーナでの素晴らしいセミナー トスカーナで、家族全員で素敵なオリーブオイルセミナーに参加できました。愛犬も同行し、まさに今回の旅のハイライトの一つとなりました。オリーブオイルは間違いなく今まで味わった中で最高でした。風味豊かで、丹精込めて作られた素晴らしいオイルでした。 マッテオさんは温かく情熱的な指導で、セミナーを楽しく、そしてとても興味深いものにしてくれました。 私たち全員にとって、特別で忘れられない経験となりました。マッテオさん、ありがとうございました！ （原文） A Wonderful Seminar in Tuscany We had the pleasure of joining a lovely olive oil seminar in Tuscany as a family – dog included – and it was truly one of the highlights of our trip. The olive oil is without doubt the best we’ve ever tasted – full of flavor and made with so much care. Matteo guided us through the seminar with warmth and passion, making it both fun and really interesting. It was a special and memorable experience for all of us. Thank you, Matteo!

（Google による翻訳）私たちは数年前にポルノニーノを訪れましたが、それはトスカーナで最も思い出に残る経験の一つでした。私たちはオリーブオイルを購入したかっただけですが、オーナーが私たちを現場に訪問させ、オリーブオイルの製造プロセス全体を説明してくれました。それ以来、私たちは毎年新鮮な生産されたオリーブオイルを注文しています。マテオに感謝します、そしてあなたの幸運を祈っています！ （原文） We visited Pornanino few years ago and it was one of the most memorable experiences in Tuscany. We just wanted to buy olive oil but the owner made us site visit and explained the whole process of producing olive oil. We are ordering olive oil from fresh production every year since then. Thank you Matteo and I wish you all the best!

（Google による翻訳）妻と私は予約なしで車で向かいました。マッテオさんは5分もかからずに到着し、時間をかけて工場内を案内してくれました。オリーブオイルの生産工程と家族経営について、楽しく熱心に説明してくれました。トスカーナで様々な観光スポットを巡った1週間を経て、今回の休暇で間違いなく最高の思い出になりました。素晴らしい商品をバッグいっぱいに詰め込んで帰りました。本当におすすめです！マッテオさん、ありがとうございました！ （原文） We (mijn vrouw en ik) zijn zonder boeking/afspraak aan komen rijden. Binnen 5 minuten was Matteo ter plaatse en nam hij alle tijd voor ons en liet hij ons de molen zien. Hij vertelde heel leuk en enthousiast over het proces van olijfolie maken en over het familiebedrijf. Na een week in Toscane diverse toeristische trekpleisters bezocht te hebben, trokken we de conclusie dat dit met heel veel afstand het hoogtepunt van onze vakantie was. Met een tas vol geweldige producten zijn we weer vertrokken. Een absolute aanrader! Dankjewel Matteo!!

（Google による翻訳）マッテオさんは信じられないほど温かく迎えてくれ、ポルナニーノの製法と生産物について、イタリアの他の地域や地中海沿岸地域、そして商業的なオリーブオイル産業との比較など、興味深いツアーを案内してくれました。彼は知識が豊富で、彼らの「緑の金」がどれほど素晴らしいかを分かりやすく説明してくれました。私たちはたくさんのことを学び、素晴らしいオリーブオイルを味わいました。持ち帰れるだけ持っていきました！訪れる価値は十分にあり、今回の旅のハイライトの一つとなりました。マッテオさん、ありがとうございました！ （原文） Matteo was incredibly warm and welcoming, and gave a fascinating tour of the methods and produce at podere Pornanino, contrasting this to other regions of Italy / the Mediterranean as well as the commercial olive oil industry. He is very well-informed and puts into perspective just how good their 'green gold' is. We learnt a lot and tasted some phenomenal olive oil — taking as much as we could carry! Well worth the visit and one of the highlights of our trip. Thank you Matteo!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。オリーブオイルについてたくさん学び、たくさんの質問をし、最高のオリーブオイルを味わうことができました。マッテオさんはとても親切なホストでした！またオイルを買いに来ます！ （原文） We had a wonderful time, learned a lot about olive oil, asked a lot of questions and could taste the best olive oil. Matteo was a very kind host! We will be back to buy more oil!

（Google による翻訳）最高のオリーブオイルです。マッテオさんと奥様はオリーブオイル業界について非常に深い洞察力をお持ちでした。このツアーは誰にでもお勧めです。Grazie mille! （原文） The best olive oil you can buy. Matteo and his wife were incredibly insightful into the olive oil industry. I would recommend this tour to anyone. Grazie mille!

（Google による翻訳）マッテオ氏はポルナニーノ農園へ私たちを温かく迎え入れてくれました。マッテオ氏の事業への愛情と情熱が伝わってきました。彼は、彼が手掛けるビオダイナミック農法によるオリーブオイルの生産工程について説明してくれました。そのオリーブオイルは、トスカーナの他の搾油所で味わったどのオリーブオイルとも比べものにならないほど美味しく、まさに絶品でした。 （原文） Mattéo nous a accueillis très chaleureusement dans son domaine de Pornanino. On sent chez Mattéo tout l'amour et la passion qu'il met dans son activité. Il nous a expliqué le procédé artisanal de production biodynamique qu'il utilise pour produire son huile d'olive qui est absolument délicieuse et incomparable par rapport à tout ce que nous avons pu goûter dans d'autres huileries en Toscane.