クドバ＝ズドルイの11の最高のハイキングトレイル

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。シェルターまで680段の階段があるそうですが、全く疲れませんでした。頂上には遊歩道があり、プラットフォーム、階段、岩があり、美しい景色が楽しめます。トレイル全体に設置されたガードレールはとても役立ち、突き出た岩や木の根を覆うプラットフォームも便利です。保護具がないと簡単に捻挫してしまいます。登り、歩き、下りを合わせて約3時間かかりますが、それだけの価値はあります。 （原文） Fantastyczne miejsce. Ponoć jest tam 680 schodów żeby wejść do schroniska ale wcale tego nie odczuliśmy. Potem teren spacerowy na szczycie po podestach, schodach, między skałami i pięknymi widokami. Barkierki wzdłuż całej trasy bardzo pomagają i podesty, które zakrywają wystające kamienie i korzenie drzew na których bez tego zabezpieczenia łatwo skręcić nogę. W sumie podejście, spacer na górze i zejście zajmuje na spokojnie 3 godz ale warto

（Google による翻訳）夏季は午前8時か9時に行くのがおすすめです。チケットはオンラインで購入できますが、シュチェリニエツではインターネット接続がかなり悪いので、事前にチケットのQRコードをダウンロードしておくことをお勧めします。自然と触れ合い、景色を楽しみたい方には、オフシーズンに行くのがベストでしょう。地元の観光スポットを訪れて自撮りをしたい方には、特にアドバイスはありません。ただ一つだけアドバイスがあります。ゴミは持ち帰ってください。 （原文） W sezonie letnim, najlepiej wybrać się na godzinę 8:00 lub 9:00, bilety można kupić online, tylko uwaga, na Szczelińcu dość kiepsko z internetem więc lepiej sobie wcześniej pobrać kody QR biletów. A chyba najlepiej wybrać się poza sezonem, to rada dla tych, którzy chcą poobcować z przyrodą i nacieszyć się widokami. Dla tych którzy chcą zaliczyć kolejną lokalną atrakcję i strzelić kilka selfie, to właściwie nie mam żadnych rad, no może jedną, zabierajcie ze sobą swoje śmieci.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が広がる場所です。登山はかなり大変ですが、覚悟さえあれば難しくはありません。登山自体はそれほど高くありませんが、事前にオンラインでチケットを購入しておく価値はあります。 チェコ共和国のロックタウンよりも、シュチェリニエツの方がずっと気に入りました。 （原文） Piękne miejsce z cudownymi widokami. Wejście na górę dość wymagające ale dla chcącego nic trudnego. Samo wejście nie jest drogie, ale warto wczesniej zakupić bilet online. O wiele bardziej spodobał mi się Szczeliniec niż Skalne Miasto w Czechach

（Google による翻訳）子供たちはハイキングにあまり興味がないのですが、今回は違いました。迷路や岩石層を楽しんだようです。夏場は日中は混雑し、カルウフでは駐車場が混雑する可能性があるため、早朝に到着することをお勧めします。 （原文） Choć dzieci nie przepadają za chodzeniem po górach, tu było innaczej. Podobał im sie labirynt i formacje skalne. Warto w sezonie wakacyjnym przyjechać z samego rana, gdyż później zaczyna się robić tłoczno i moze być problem z zaparkowaniem w Karłowie.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる素晴らしい山頂です。チケットは下山時に予約されています。チケットがなくても、美しい景色を楽しめる山小屋まで行くことができます。下山は時間帯によって有料ルートとなります。例えば12:00に時間がある場合は、12:55までに下山を開始してください。もっと長いハイキングをご希望の場合は、途中で引き返して「パステルカ」山小屋まで行き、そこからシュチェリニエツに戻ることをお勧めします。2つの山小屋、「パステルカ」での昼食、シュチェリニエツでのアップルパイ、そして下山を含めた全ルートは4～5時間かかります。 （原文） Fajny szczyt dla każdego. Rezerwacji biletów dokonuje się tak naprawdę na zejście. Bez biletu można dostac się do schroniska , z którego również są piękne widoki. Zejście płatną trasa pomiędzy pełnymi godzinami . Jeśli masz ile np. Na 12.00 to do 12.55 musisz zacząć wędrówkę na dół. Chętnym na dłuższy spacer polecam odbicie w polowie szlaku najpierw do schroniska "Pasterka" a potem powrót na Szczeliniec. Cała trasa z dwoma schroniskami, obiadem w "Pasterce" ,szarlotką na szczelincu i zejściem to 4-5 godzin

（Google による翻訳）登りはまずまずでしたが、特に目を見張るようなものはありませんでした。頂上は混雑していて、商業施設のような雰囲気でした。展望台は素晴らしく、無料でした。2つ目のルートから下山するには料金がかかります。チケットはオンラインで購入できますが、指定の時間に行かなければなりません。計画を立てるには、ブルーベルトのチケットもお勧めです。QRコードよりもお得なチケットがないのは残念です。 帰りのルートは印象的で、美しい岩層、様々な登り坂、下り坂、そして狭い通路があります。トレイルはよく整備されています。唯一の欠点は混雑ですが、待っている間もトレイルを長く楽しむことができます。 （原文） Wejscie w porządku, xhoć nic spektakularnego, na górze tłumy i komercja. Tarasy widokowe super i bezpłatne. Zejście drugim szlakiem płatne, można kupić bilet online, ale trzeba być o określonej godzinie, także niebieski pas w planowaniu mile widziany. Szkoda, że nie mają jakiś fajniejszych biletów niż tylko wydruk QR kodów. Szlak powrotny robi wrażenie, piekne skały, różnorodne przejscia, zejścia i przesmyki. Dobrze utrzymana trasa po której się idzie. Jedyny minus to tłumy, ....ale w oczekiwaniu można dłużej podziwiać trasę.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！トレイルも山々も息を呑むほど美しく、手入れも行き届いています。強くお勧めします。 （原文） What a great place to visit! Trails and mountains are breathtaking, well maintained and beautiful. Strongly recomend.

（Google による翻訳）こういう場所が大好きです🙂 素晴らしい場所です。様々な形の面白い岩があります。こういう場所がお好きなら、ブレドネ・スカリー（迷い岩）は絶対に訪れる価値があります。遊歩道は快適ですが、場所によっては岩の間をかがんで進む必要があります🙂 でも、こうした特別な体験は忘れられない思い出になります。上の駐車場へは車道ではなく交互通行でアクセスできます。展望台からの眺めは息を呑むほど美しく、私はそこに立ち尽くし、いつまでも眺めていました。本当にお勧めです！ （原文） Uwielbiam takie miejsca 🙂 Niesamowite miejsce. Skały o różnych, ciekawych kształtach. Jeżeli ktoś lubi takie miejsca, to naprawdę warto odwiedzić Błędne Skały. Trasa przyjemna, chociaż w niektórych miejscach wymaga schylania się i przeciskania między skałami 🙂 Ale te dodatkowe wrażenia pozostają w pamięci. Dojazd na górny parking odbywa się ruchem wahadłowym. Widoki z platformy widokowej są tak przecudne, że stałam tam i nie mogłam się nimi nasycić. Bardzo gorąco polecam!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。興味深いハイキングコースですが、岩場が少し難関です。ところどころ道幅が狭いので、誰でも行けるわけではありません。トレイル沿いの駐車場からここまで来るのに40分かかりました。午前10時から歩き始めましたが、まだ人がほとんどいなかったので写真を撮ることができました。おすすめです。 （原文） Super miejsce. Ciekawa trasa piesza, trochę wymagające po kamieniach. Miejscami bardzo wąsko, trasa nie dla każdego. Wejście z parkingu przy trasie zajęło mi 40 minut. Szliśmy od rana na 10:00 było jeszcze mało ludzi więc można było zrobić zdjęcia. Polecam

（Google による翻訳）クドワを訪れるなら、ぜひ立ち寄っていただきたい場所です。車でお越しの場合は、車が交互通行になります。駐車場の入場時間をご確認ください。最初の駐車場に車を停めて、森の中を通る美しいトレイルを歩いてエラント・ロックスまで行くこともできます。トレイルは快適で分かりやすく、エラント・ロックスは必見です。 （原文） Miejsce warte odwiedzania, przy okazji wizyty w Kudowie. Samochodem na miejsce ruch wahadłowy. Trzeba sprawdzić godziny wjazdu samochodów w górę ma parking, ale można zostawić swój pojazd na pierwszym parkingu i przejść się malowniczym szlakiem przez las do błędnych skał. Szlak przyjemny i prosty a błędne skały koniecznie trzeba zobaczyć

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。ヴロツワフからの日帰り旅行に最適です。お子様連れのご家族に最適です。4歳、6歳、9歳の子どもたちが5時間以内で完歩しました。下の駐車場から出発し、教育的なトレイルを歩き、ブレドネ・スカリー（エラー岩）の迷路を通り抜け、青いトレイルを通って駐車場まで戻りました。ぜひお勧めします。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Świetna trasa. Idealna dla jednodniowy wypad z Wrocławia dla rodzin z dziećmi. Dzieci w wieku 4, 6 i 9 lat pokonały ja w czasie niecałe 5 godzin tzn start z dolnego parkingu ścieżką edukacyjna, następnie spacer po labiryncie Błednych Skał i powrót niebieskim szlakiem prosto na parking. Polecam i zapraszam do odwiedzenia.

（Google による翻訳）障害者向けに整備された遊歩道を通って、ブレンドネ・スカリ（エラー・ロックス）を訪れました。素晴らしい投資で、大変感銘を受けました。滑らかな道は車椅子でも楽に移動できます。両側には大きな手すりとグラブバーが設置されています。「近い」駐車場は、交互通行なので、ウェブサイトで入退場時間を確認することをお勧めします。乗用車は30ズウォティです。私はオフシーズンに訪れたので、ブレンドネ・スカリの入り口すぐの頂上で入場料を支払う必要はありませんでした。料金は駐車料金のみです。アクセスしやすく、美しい場所です。静かな環境を重視するなら、オフシーズンに訪れることをお勧めします。唯一の注意点は、車椅子同士のすれ違いができないことです。例えば、車椅子利用者があなたの前をゆっくり走っていて、後ろの車椅子利用者が前の人を追い越そうとした場合、道幅が狭いため追い越しが制限されます。 訪れる価値があります。岩の間を歩くのは本当に感動的です。 （原文） Odwiedziłam Błędne Skały szlakiem, ktory został dostosowany dla osób niepełnosprawnych. Cudowna inwestycja, bylam pod ogromnym wrażeniem. Ścieżka gładka można swobodnie manewrować wózkiem. Są masywne barierki gdzie istnieje możliwość chwycić sie po obu stronach. Parking ten ,,bliższy,, należy sprawdzić na stronie godziny wjazdu i wyjazdu, ponieważ jest ruch wahadłowy. Samochód osobowy koszt 30 zł. Bylam poza sezonem więc na górze pod samym wejściem Błędnych Skał nie musiałam płacić za wejście. Opłata jedynie za parking. Miejsce dostosowane i piękne. Jak ktoś ceni spokój sugeruje odwiedzać poza sezonem. Jedyna techniczna uwaga, wózki inwalidzkie się nie miną koło siebie. Czyli np. Przed nami jedzie osoba na wózku wolno a z tyłu osoba również z wózkiem chciałaby wyprzedzić tą z przodu to manewr wyprzedzania jest ograniczony ze względu na to, ze ścieżka jest wąska. Miejsce warte odwiedzenia, spacer między skałami robi ogromne wrażenie.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。通路は狭いです。私は痩せ型なので、体力のある人はどうやって通り抜けているのかとよく不思議に思っていました。彼らは最後に現れたので、なんとか通り抜けることができたようです :) 残念ながら、道はすぐに終わってしまいますが、極端に早く終わるわけではありません。 例えば小さな子供がいるなど、車で登りたい場合はアクセス道路があります。 このコンクリートの道には少し戸惑います。ここは国立公園であり、山々であって、美術館ではありませんから。 （原文） Super miejsce. Ciasne przejścia. Ja jestem z tych szczupłych i kilka razy się zastanawiałem jak ci obficiej obdarzeni ciałem się tam przeciskają. Jakoś dawali radę bo pojawiali się na końcu:) Niestety szybko się kończy choć nie jakoś ekstremalnie szybko. Drogi jest wjazdy jeśli ktos chce podjechac bo np. ma małe dzieci. Troche nie trafiają do mnie te betonowe szlaki to jednak park narodowy i góry, a nie galeria

（Google による翻訳）素晴らしい景色、信じられないほどの体験。体重110kg未満の方には特におすすめです。2回ほどトラブルがありましたが、何とか（「何とか」を強調します）、無事に終わりました。おそらくこれがこのアトラクションの唯一の欠点でしょう。 （原文） Cudowne widoki, niesamowite wrażenia. Polecam wszyskim, którzy nie waża wiecej niż 110 kg. Ja 2 razy miałem problem, ale jakoś poszło z naciskiem na "jakoś". To chyba jedyny minus atrakcji.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しい公園。ここの自然の美しさにはいつも驚かされます。 ただし、予約したチケットには注意してください。これは片道のみのタイプの訪問であり、適切なチケットなしで頂上に着く可能性があるため、十分な準備をすることが非常に重要です。私たちの近くの訪問者の一部にも起こりました。情報は事前に入手可能でしたが、それでも時間をかけて注意深く読まないと不明瞭になることは理解できます。 8月も避けてください。人が多すぎると、国立公園というよりも遊園地のように感じてしまいます。 （原文） Beautiful park with stunning views. Always amazed with the beauty of nature over here. Be cautious though with the tickets you reserve. Extremely important to prepare well as this is a one way only type of visit and you might find yourself at the top without a proper ticket which has happened to some visitors near us. The information was available beforehand but I can understand how that may be unclear nonetheless unless you take the time to read carefully. Also avoid in August. Too many people make it feel more like an amusement park rather than a national park.

（Google による翻訳）私たちは基本的にこの場所を日帰り旅行のオプションとして偶然見つけました。しかし、それは本当に私たちの期待を超えています。美しい景色、素敵な自然、さまざまなスポットから簡単にアクセスできます。子供やお年寄りにも適しています。頂上のレストラン、軽食などが食べられるのが魅力です。最高の散歩道は入場料がかかりますが、オフシーズン中は無料です。この素敵なロケーションは訪れる価値があるので、お勧めします。 （原文） We basically find this place by accident, as an option for one day trip. But it really overachieve our expactations. Beautifull views, nice nature, easy accessable from different spots.. alse suitable for children or elderly..Pros for restaurant on the top, where you can have some snack, etc. There is fee for entrance the best walks, anyway during offseason is for free. I can reccomend this nice location, its worth of visit.

（Google による翻訳）アクティブに過ごすのに最適な場所です。確実に入場するには、事前にチケットを購入することをお勧めします（時間制限あり）。 （原文） Wspaniałe miejsce aby w aktywny sposób spędzić czas. Bilety warto zakupić wcześniej żeby mieć pewność wejścia (limity godzinowe).

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいルート、高価な駐車場 （原文） Bajeczne widoki, świetne trasy, drogie parkingi

（Google による翻訳）よく整備された道、素晴らしい景色、大きな登りもなく道に迷うことなく歩くことができます。 （原文） Zadbane szlaki, ładne widoki i można pospacerować bez większych wspinaczek nie tracąc ich.

（Google による翻訳）最高でした❤️ 4歳以上の子供と一緒に行きました。おすすめです。興味深いルートで、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Super ❤️ byliśmy z 4 latkiem i starszymi dziećmi. Polecamy. Ciekawa trasa. Super punkt widokowy

（Google による翻訳）素晴らしいですね。自然の中でひとりの時間を過ごすことができます。 （原文） Świetnie, możesz spędzić czas sam na sam z naturą.

Memento mori +

guwno

（Google による翻訳）思索の場。何十年も前から訪れたい場所リストに載っていたので、ようやく訪れることができて嬉しいです。ガイドさんは蜂起の歴史について素晴らしい説明をしてくれました。さらに、地下通路も案内してくれました。地下通路には、さらに多くの頭蓋骨や骨がありました。 施設情報：駐車場は12ズウォティで、入場料も同じです。トイレは礼拝堂の裏にあり、3ズウォティかかります。礼拝堂内には、修道女が営む信仰用品を販売する売店があります。 （原文） Miejsce refleksji. Było na mojej liście do zwiedzenia od paru dekad więc cieszę się że w końcu mi się udało. Pan przewodnik wspaniale opowiadał o historii powstania , otworzył dla nas również podziemia gdzie jest jeszcze więcej czaszek i kości. Ze spraw technicznych. Parking płatny 12 zł i tyle samo wejściówka. Toalety na tyłach kaplicy, płatne 3zl. Na terenie kaplicy jest sklepik prowadzony przez siostrę zakonna z dewocjonaliami.

（Google による翻訳）興味深い場所なので、クドヴァ・ズドルイに来たら絶対に訪れる価値があります！おすすめです😊入場料は12ズウォティですが、駐車料金も同じくらいかかります😛いずれにしても、一度は見る価値があります。 （原文） Ciekawe miejsce, na pewno warto odwiedzić będąc w Kudowa-Zdrój! Polecam 😊 bilety 12zl normalny ale i za parking tyle samo trzeba zapłacić 😛 w każdym razie warto chociaż raz zobaczyć.

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。訪れる価値があります。ただ、ガイド付きツアーだとは知りませんでした。中に入ると、ガイドが終わるまで20～25分ほど待たなければ、他の人は入れません。ガイドはとても興味深い話をしてくれ、少し歴史も教えてくれます。入場料は12ズウォティ。駐車場も12ズウォティです。 （原文） Polecam,miejsce warte odwiedzenia. Nie wiedziałam jednak że zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem który jak już opowiada w środku to trzeba poczekac ok 20-25 min aż skończy i dopiero wpuszcza kolejne osoby. Pan bardzo ciekawie opowiada i dzieli sie kawałkiem historii. Wejscie kosztuje 12 zl. Parking też 12 zł.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。入場料は12ズウォティです。約30人のグループで礼拝堂に入り、ガイドがこの場所の建設秘話について説明してくれました。内部は写真撮影禁止です。有料駐車場も料金に含まれています。 （原文） Bardzo interesujące miejsce. Za cenę 12 zł. Wchodzimy do kaplicy z grupą ok 30 osób, gdzie pan przewodnik opowiada historię powstania tego miejsca. W środku jest zakaz fotografowania. Do ceny należy doliczyć jeszcze płatny parking.

（Google による翻訳）チェコの頭蓋骨…写真なし。 チケット売り場は近くの観光案内所（通りを200mほど下ったところ）にあります。チケットはオンラインで購入できます。 （原文） Czeskie czaszki... no foto. Kasa w pobliskiej informacji turystycznej (ulicą w dół 200m). Bilety można kupić online.

（Google による翻訳）旅行やリラクゼーションに最適な美しい場所です！多様な自然と美的価値に魅了される魅力的な公園です。美しいフラワーアレンジメントが飾られています。ポンプ室の建物は興味深いデザインで、室内は健康的な水を楽しみながらリラックスできる空間です。あらゆる年齢層の方におすすめです。近くには興味深いインタラクティブな博物館とチェコ国境があります。公園のレストランでは美味しい食事が楽しめます！社会的なメリットに加えて、注文にもよりますが、おすすめです！ぜひお勧めしたい場所です！ （原文） Przepiękne miejsce na wycieczkę, wypoczynek!Urokliwy park, zachwycający różnorodnymi walorami natury, estetyki.Śliczne kompozycje kwiatowe.Ciekawa forma budynku pijalni wód, środek natomiast pozwoli na wyciszenie delektując się jednocześnie zdrową wodą. Miejsce dobre dla osób w rożnorodnym przedziale wiekowym.Nieopodal ciekawe interaktywne muzeum oraz granicą z Czechami.W parku przepyszne dania w restauracji!Wraz z efektami soecjalnymi-zakeży od zamówienia.Miejsce godne polecenia!

（Google による翻訳）誰にとっても素晴らしい場所です。深海取水口から湧き出る湧き水を飲んだり、温泉公園の魅力的な小道を散策したりできます。この町には多くの魅力があり、訪れる価値があります。 （原文） A wonderful place for everyone. Here, you can drink spring water from a deep-sea intake and stroll the charming paths of the spa park. The town offers many attractions and is well worth a visit.

（Google による翻訳）この公園は本当に印象的で、かなり広いです。夏はかなり混雑しますが、日陰にも日向にも座れる場所が必ずあります。たくさんの花模様と卒業式の塔があります。一番大きい公園というわけではなく、いつもかなり混雑していますが、それでも一見の価値はあります。公園の端にはお土産を買ったり食事をしたりする場所もたくさんあります。チェコ国境までも歩いて行けます。かなり近いです。公園内には散歩したりリラックスしたりできる場所がたくさんあります。無料のポンプ室で癒しの水を汲むこともできます。ここには驚くほどたくさんの見どころがあります。全部は見て回れなかったかもしれません。 （原文） Park naprawde robi wrażenie, jest całkiem spory. W lato jest tu całkiem sporo ludzi ale zawsze znajdzie się miejsce do siedzenia i w cieniu i w słońcu. Są tu liczne wzory kwiatowe, znajduje się tu tężnia, nie jest największa i zazwyczaj jest tam sporo ludzi, ale i tak warto zobaczyć. Na granicy parku jest też dużo miejsc gdzie można kupić pamiątki lub coś zjeść. Można też sobie na spokojnie spacerem dojść do granicy z czechami, która jest całkiem blisko. W samym parku jest dużo miejsc do chodzenia jak i do relaksu. Można się też usadowić przy darmowej pijalni wód zdrowotnych. Jest tu naprawdę dużo atrakcji które mogą zaskoczyć. Być może nawet ja nie zobaczyłem wszystkich.

（Google による翻訳）宿の近くにミネラル薬水が出てくると言って行った。 本物の水味が各種ミネラルと鉄味で特異でした。 私たちは持ってきたバケツを持って飲んで浮かびました。 自然薬水のように水がクッコウと注がれるのが不思議だった。 50m近くには上から塩水が広がり、呼吸器に良い成分が流れているというのですが... その前に横たわって休むことができる椅子があり、高齢者がたくさん休んでいたし、私たちもしばらく休んで休憩を取った。 素晴らしい子供たちの遊び場があって子供たちと一緒に来る人も多かった。 駐車場はすぐ近くに有料住宅徴がある。 （原文） 숙소 근처에 미네랄 약수가 나온다고해서 가봤다. 진짜 물맛이 각종미네랄과 철분 맛으로 특이했다. 우리는 들고온 물통이 있어서 마시고 떠왔다.ㅎㅎ 자연약수처럼 물이 콸콸 쏟아지는게 신기했다. 50m 근처에는 위에서 소금물이 퍼지면서 호흡기에 좋은 성분이 흘러나온다고 하는데... 그앞에 누워서 쉴수 있는 의자가 있어서 노인들이 많이 쉬고 있었고 우리도 잠시 쉬면서 휴식을 취했다. 훌륭한 아이들 놀이터가 있어서 아이들과 함께 오는 사람들도 많았다. 주차는 바로 근처에 유료주치징이 있다.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、手入れの行き届いた温泉公園で、花が咲き乱れています。水が流れ落ちる壁もあり、休憩したり塩を吸ったりできるベンチもたくさんあります。おそらく初めて見たと思いますが、素晴らしいアイデアですね。美しい角がたくさんあります。池に続く歩道橋ができたら、また来たいと思います。 （原文） Krásný, čistý, udržovaný lázeňský park plný květin. Je tu i stěna po které stéká voda, plno laviček k odpočinku, k inhalaci soli, to jsme snad viděli poprvé, skvělý nápad. Mnoho krásných zákoutí. A až budou lávky na rybníce, přijedeme znovu.

（Google による翻訳）11月の晴れた暖かい日だったので、とてもラッキーでした。コーヒーショップ・シシーでコーヒーとケーキをいただきました。その後、お土産をいくつか買いました。とてもお手頃価格でした。それから、健康に良いミネラルウォーターを飲みました。 （原文） I was lucky because it was a sunny, warm day in November. I had a cup of coffee and a piece of cake at Coffeeshop Sissi. Then I got some souvenirs, very good priced. And I tasted the mineral water for health.

（Google による翻訳）リラックスしたり、散歩したり、地元の観光スポットを楽しんだりするのに最適な場所です。近くにはミネラルウォーターのポンプ室や噴水のある池があります。近くのスカルチャペルまで散歩することもできます。家族連れや犬連れでも、リラックスするのに最適な場所です。近くにはゆっくりと食事を楽しめるレストランがたくさんあります。公園からは、ラブガゼボまで遊歩道を進むこともできます。そこでは、街のパノラマを上から眺めながら、ゆったりとくつろぐことができます。私はよくここに来ますが、皆さんにもお勧めします。 （原文） Świetne miejsce na wypoczynek, spacery i skorzystanie z lokalnych atrakcji. W pobliżu pijalnia wód mineralnych i stawek z fontanną. Można też się przespacerować do pobliskiej Kaplicy Czaszek. Najlepsze miejsce na wypoczynek, również z rodziną i psem. W pobliżu sporo lokali gastronomicznych w których można spokojnie zjeść. Z parku można też wejść szlakiem do altany miłości, gdzie można odpocząć i podziwiać z góry panoramę miasta. Często TU wracam i polecam wszystkim to miejsce.

（Google による翻訳）数多くの橋、池、そして鯉が泳ぐ美しい庭園。美しく整備され、観光客を魅了しています。数々の植物や花々の配置は圧巻ですが、この気候の中でこれほど美しく、完璧な秩序とスタイルを維持するためにどれほどの労力が費やされたのか、そのことにも驚かされます。小さな滝がこの庭園の魅力をさらに引き立てています。エキゾチックな樹木や植物は、オーナーの努力の証です。約1,000平方メートルに広がる庭園は、目を楽しませてくれます。この庭園は数々の賞を受賞しており、駐日大使も感銘を受けたそうです。ゆっくりとした見学は約1時間かかります。盆栽を眺めながら、心安らぐ空間で、魚のいる池は大変印象的な印象を与えます。子供から大人まで楽しめる場所です。 （原文） Przepiękny ogród z licznymi mostkami, stawami, rybami koi. Pięknie zadbany i ukształtowany zachwyca turystów. Liczne kompozycje roślin i kwiatów aż dziwne ,że w naszym klimacie to wszystko rośnie ile trzeba pracy żeby to utrzymać w tak pięknym i nienagannym porządku i stylu. Mały wodospadzik dodaje uroku temu miejscu . Egzotyczne drzewa, rośliny widać tu grom włożonej pracy właścicieli. Cieszy oko ma około 1000m 2. Ogród otrzymuje wiele nagród ,sam ambasador Japonii był pod wrażeniem. Zwiedzanie trwa około godziny na spokojnie. Miejsce wycisza i uspokaja widoki drzew bonsai, staw z rybami robi bardzo pozytywne wrażenie. Miejsce dobre od malucha do dorosłego .

（Google による翻訳）敷地は小さいですが、とても綺麗です。手入れが行き届いていて、デザインも面白いです。オーナーにとって唯一の小さな欠点は、敷地全体にベンチが一つしかないことです。しかし、ベンチは美しく、誰もが座って庭園の雰囲気に浸りたくなるはずです。私たちは30分も滞在しませんでしたが、とても楽しい時間を過ごすことができました。 （原文） Obiekt nieduży ale bardzo ładny. Świetnie utrzymany I ciekawie zaaranżowany. Jest mały minusik dla właścicieli to ze na terenie cale obiektu jest chyba jedna ławeczka a jest tu tak pięknie ze z miłą chęcią każdy by usiadł i zanurzył sie w klimat ogrodu. Ogólnie spędziliśmy tutaj niecało 30 minut ale był to bardzo fajny czas

（Google による翻訳）植物園は息を呑むほど美しく、クドヴァ・ズドルイ周辺で最も美しい名所の一つです。オーナーの皆様へ：すべての植物に説明文を添えていただけると大変助かります。そうすれば、このユニークな場所がさらに魅力的になるでしょう。ここに注がれた労力と心遣いに深く敬意を表します。皆様に心からお勧めいたします。本当に美しい場所で、また訪れたくなるでしょう。ありがとうございました。 （原文） Ogród botaniczny dosłownie zapiera dech w piersiach – to jedna z najpiękniejszych atrakcji w okolicach Kudowy-Zdroju. Do właścicieli – świetnym pomysłem byłoby dodanie opisów do wszystkich roślin, co jeszcze bardziej wzbogaciłoby to wyjątkowe miejsce. Ogromny szacunek za ogrom pracy i serca, jakie Państwo tu włożyli. Z całego serca będziemy polecać Wasz ogród każdemu – to naprawdę przepiękne miejsce, do którego chce się wracać. DZIĘKUJEMY

（Google による翻訳）多くの人が「庭園は狭くて見る価値がない」と言っていましたが、全く理解できません！庭園は​​素晴らしいです！自然と庭園が好きな人なら、少なくとも2時間はかかると思います。辛抱強く、長い時間をかけて作られた庭園を見ることができます！おすすめです！ （原文） Hodně lidi nám řeklo, že zahrada je malá a nestojí za to ji vidět. Absolutně to nechápu! Zahrada je úžasná! Myslim, že pro milovníka přírody a zahrady je potřeba alespoň 2 hodiny. Je vidět trpělivá a dlouholetá práce! Doporučuji!

（Google による翻訳）魔法のように静かで平和な場所😍ここでは、しばらくの間、思いを巡らせることができます...主要な観光スポットから離れているので、喧騒、行列、騒音を感じることはありません。 （原文） Magiczne i pełne spokoju miejsce 😍 można przez chwilę pozwolić odlecieć myślom… z dala od głównych atrakcji turystycznych, więc zgiełku, kolejek i hałasu nie uświadczysz.

（Google による翻訳）庭園は美しく手入れされていて、モミジの木があまりにも美しくて、後で買ってしまいました :) ユリノキ、イチョウ、竹、水草などを見ることができます。40分のゆったりとしたツアーです。追伸：オーナーはもっと笑顔を見せてくれるといいのですが ;) （原文） Ogród pięknie utrzymany, klony palmowe piękne aż musiałam sobie później kupić :) można zobaczyć tulipanowiec ,miłorząb japoński ,bambusy,"sucha woda "...itd.na spokojnie ok 40 min zwiedzania. PS Właścicielka mogła by się częściej uśmiechać ;)

（Google による翻訳）一人の男の情熱から生まれた素晴らしい場所です。庭園の造成と維持に長年を費やした努力が、この場所を他に類を見ない存在にしています。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastyczne miejsce zrodzone z Wielkiej pasji jednego człowieka.Lata pracy przy zakładaniu i pielęgnacji ogrodu składają się na wyjątkowość tego miejsca.Polecam odwiedzić będąc w okolicy.

（Google による翻訳）人里離れた場所での点火。いくつかの建物がありますが、使用されているのは1つだけです。リビング。 （原文） Stacyjka pośród niczego. Kilka budynków, ale tylko jeden w użyciu. Zamieszkały.

（Google による翻訳）静かで平和。 （原文） Cicho i spokojnie.