ヴェンチュラでの楽しいこと： 22 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）植物園が本当に大好きです。本当に素晴らしい散歩道で、トレイルを登るにつれて海の景色がどんどん美しくなっていきます。植物は素晴らしく、チリ、カリフォルニア、地中海、南アフリカなど、地域によって様々な種類の植物が育っています。金曜日は入場無料、水曜日と金曜日は犬の同伴も許可されています。友達が遊びに来るたびに訪れていますが、四季折々の植物の表情を見るのは本当に素晴らしいです！本当におすすめです。 （原文） I absolutely LOVE the botanical gardens, it is such a gorgeous walk with increasingly beautiful views of the ocean as you ascend the trail. The plants are magnificent, with different regions showcasing Chilean, Californian, Mediterranean, and South African plant varieties. Fridays are free entry and Wednesday and Friday dogs are allowed. I visit every time I have friends visiting and it’s wonderful to see how the plants look in all the different seasons! Could not recommend more.

（Google による翻訳）庭園は美しかったです。唯一の不満は、入場口に鍵がかかってしまい、ぐるりと一周歩かなければならなかったことです。3時半にチケットを買った時に、5時までに戻らないと入場口に入れないと警告されていたはずですから、その旨を伝えておくのが礼儀だったと思います。 （原文） Gardens were beautiful. My only complaint was that we got locked out and had to walk all the way around. I think it would be common courtesy to let us know when we bought tickets at 3:30, they would have warned us that we would be locked out if not back by 5:00.

（Google による翻訳）朝はベンチュラ植物園でスタート。160種以上の植物が生育し、カリフォルニアの海岸線の壮大な景色を一望できます。全長約5.6キロメートルの遊歩道には、世界各地の地中海性気候帯から集められた10万本以上の植物が植えられています。 （原文） Started the morning at Ventura Botanical Gardens, which has 160+ plant species and spectacular views of the California coastline. It has nearly 3.5 miles of walkways and over 100,000 plants from Five Mediterranean climates throughout the world."

（Google による翻訳）ベンチュラの海の景色を眺めるには最高の場所です。正直言って、植物には興味がありませんでした。枯れ果てているものもあったからです。また、散歩に出かけて丘を登るのにも最適です。 （原文） Great place for the Ventura ocean view. Not interested in the plants there to be hornest, as some were bone dry. Also great to get your steps in and hick up a hill.

（Google による翻訳）少し季節外れで、花々はすっかり色づいていましたが、それでも美しい散歩道でした。人々はとても親切で、運動するには最高の場所でした。 （原文） Even though this was a bit off-season and a lot of the flowers had turned, it was a beautiful walk. The people were so nice, a great way to get some exercise.

（Google による翻訳）入り口にはフレンドリーなスタッフがいます。清潔で開けた小道には、必要に応じて階段で通り抜けることもできます。素晴らしい景色と静かな環境です。 （原文） Friendly staff at the entrance. Clean and clear path with a staircase to cut through the path if desired. Great views and peaceful.

（Google による翻訳）トレイルを歩きましたが、本当に素晴らしかったです！軽食を持参するか、ピクニックをすることをお勧めします。休憩したり、自然の美しさを楽しんだりできる場所がたくさんあります。スタッフは親切で献身的です。 （原文） We walked the trial, and it was magnificent! I recommend bringing snacks or having a picnic. Many areas to rest and enjoy the beauty of nature. Staff is welcoming and dedicated.

（Google による翻訳）驚くべき歴史。 敷地内のセルフツアーの料金は 8.00 ドルです。歴史的な場所が好きならそれだけの価値があります （原文） Amazing history. Cost is $8.00 to self tour the grounds. Well worth it if you love historical places

（Google による翻訳）ここは素晴らしいミッションです。司祭たちは教区民や一般の人々を本当に大切に思ってくれています。ギフトショップは私のお気に入りで、スタッフはとてもフレンドリーです。礼拝堂には、ミケランジェロ公認の聖母マリア像とイエス像のレプリカや、聖ユダなどの聖人たちの素晴らしい聖遺物が数多く展示されています。博物館としての入場料はとても安く、子供たちのために残すべき美しい史跡なので、私は応援しています。小さな庭も大好きです。とても静かで落ち着いた雰囲気です。トイレはギフトショップの裏手、庭を抜けたところにあり、教会の裏手にもトイレがあります。この場所が大好きです！ （原文） This is a beautiful mission. The priests really care about the parishioners and people in general. The gift shop is my favorite with very friendly staff. There is a chapel which has a Michael Angelo authorized replica of the Virgen and Jesus and many amazing relics from saints such as St. Jude! Their entry fee as a museum is very low, and I support it because it is a beautiful historical site that must be preserved for our children. I love their small garden. It is very serene. The bathrooms are located behind the gift shop through the garden and other bathrooms are located on the outside behind the church. I love this place!!!

（Google による翻訳）ミッション・バジリカは美しく保存されており、豊かな歴史と素晴らしい建築を誇っています。教会と静かな中庭は、思いを巡らせ、探索するのに最適な場所です。入口には小さな博物館があり、この地の歴史を深く知ることができます。 ここで約1時間ほど過ごす予定です。文化に触れるのに最適な場所です。チケットは入り口で購入できます。 （原文） The Mission Basilica is beautifully preserved, showcasing rich history and stunning architecture. The church and its peaceful yard offer a lovely place to reflect and explore. There’s a small museum at the entrance that gives great insight into the site’s past. Plan to spend about an hour here—it’s the perfect quick cultural stop. Tickets are available at the door.

（Google による翻訳）ミッション・サン・ブエナベンチュラは、こぢんまりとした素敵なミッションです。歴史と興味深い遺物が豊富に残っており、手入れが行き届いていて清潔です。庭園も素晴らしく、教会と祭壇も美しいです。ギフトショップも素敵です。私たちはギフトショップで大人1人につき8ドルを支払いました。ギフトショップからセルフガイドツアーが始まり、分かりやすい地図をもらえます。全体的に素晴らしい体験でしたので、ぜひお勧めします。 （原文） Mission San Buenaventura is a nice small Mission. Has lots of history and interesting artifacts. Well maintained and clean. The garden is nice and the church and alter are beautiful. The gift shop is nice. We paid $8 per adult at the gift shop. The self guided tours begin in the gift shop and they provide you with a map that is easy to follow. Overall it was a great experience and I do recommend.

（Google による翻訳）偶然サン・ブエナベンチュラ・ミッション・バジリカに出会いました。まさかベンチュラのダウンタウンにあるなんて！残念ながら時間がなく、全部見ることはできませんでしたが、教会の中に入ることができました。本当に美しく、静寂と歴史を感じさせ、魅力に溢れていました。 次回は必ずミッション全体を見学しに来ようと思っています。ベンチュラの中心にある、隠れた名所です！ （原文） We stumbled upon Mission Basilica San Buenaventura by chance and didn’t even realize it was right in downtown Ventura! Unfortunately, we didn’t have time to see the whole place, but we did get to step inside the church, and it was absolutely beautiful — peaceful, historic, and full of charm. We’re definitely planning to come back to tour the entire mission next time. A lovely hidden gem in the heart of Ventura!

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、よく手入れされた教会と庭園は、博物館級の展示でした。入場料を支払うためにギフトショップを通る必要がありますが、リーズナブルな料金（シニアは8ドル）で、その価値は十分にありました。見どころは教会（祭壇画、ピエタ像、聖骨箱は必見です）と、無数の花や茂みにクイーンパームが揺れる、完璧に手入れされた庭園です。博物館も素晴らしかったのですが、サンタ・イネスへ向かう途中だったので、じっくりと見る時間はありませんでした。 （原文） Incredibly beautiful and well maintained church and gardens with museum quality presentation. While they make you go through the gift shop to pay the entrance fee, the modest price ($8 for seniors) was well worth it. The highlights are the church (don’t miss the altarpiece and the Pieta and reliquary) and the immaculately maintained gardens with Queen Palms waving over the myriad flowering plants and bushes. The museum was good, but we didn’t have time to peruse it fully as we were headed out to Santa Ynez.

（Google による翻訳）穏やかで美しい！ ベンチュラを訪れている間、私たちはここでの時間を本当に楽しみました。非常に小規模なので、1 時間以内のスケジュールが最適です。庭園は手入れが行き届いており、短時間の訪問、読書、瞑想に最適な場所でした。ランチの後は素敵な休憩でした！ 入場料は 5 ドルかかります。 （原文） Serene and beautiful! We really enjoyed our time here while we were visiting Ventura. It’s quite small, scheduling less than an hour would be perfect. The garden was nicely maintained, a great place to briefly visit, read and meditate. It was a nice break after lunch! There’s a five dollar admissions charge.

（Google による翻訳）家族や友人とリラックスするのに最適なスポットです。特に、魚の形をしたユニークなたい焼きのワッフルコーンにアイスクリームが詰まった「コースタルコーンアイスクリーム」は圧巻でした。マルガリータ ヴィラ メキシコ料理レストランはまあまあでしたが、特に思い出に残るものではありませんでした。駐車場もたくさんあり、ビーチも歩いてすぐです。残念ながら、ボートのレンタルは日曜日が休みだったので、家族連れに最適なアクティビティだったスワンボートに乗る機会を逃してしまいました。 （原文） This is a fantastic spot to relax with family or friends. We especially enjoyed Coastal Cone Ice Cream, with their unique Taiyaki fish-shaped waffle cones filled with ice cream—it was a highlight! Margarita Villa Mexican restaurant was decent, though not particularly memorable. There’s plenty of parking, and the beach is just a short walk away. Unfortunately, the boat rental was closed on Sunday, so we missed the chance to ride the swan boats, which would have been a great family activity.

（Google による翻訳）家族にお土産を買って帰るために、この場所にあるお店を全部回ったと思います。いくつか見つけました。もちろん、欲しかった小物を見つけた後、一番最後のお店で買うのが一番良かったかもしれません。お店の名前は覚えていませんが、掘り出し物がたくさんありました。港にあるお店は、とにかく買い物がしやすくて、店員さんも親切でした。 （原文） I think we hit every shop in this place looking for trinkets to take home to my family I found a few and of course after finding the little things I was wanting the very last shop would have been the best to purchase at. Don't remember the name of the shop but they had some great deals. Bottom line the shops in the harbor that are left there or nice to shop through and the people were great.

（Google による翻訳）大小さまざまな船、帆船、チャンネル諸島行きの遊覧船が多数停泊する美しい港です。おいしいレストランと小さなお店。 1 キロメートルに渡るビーチの反対側では、サーファーたちが波を楽しんでいます。非常に素晴らしい！ （原文） Hübscher Hafen mit vielen großen und kleinen Booten, Segelschiffe und Ausflugsbooten zu den Channel Islands. Gute Restaurants und kleine Geschäfte. Gegenüber der kilometerweite Strand, Surfer nutzen die Wellen. Sehr schön!

（Google による翻訳）ここはあまり活気がない。全面改装が必要だと思う。食事の選択肢は少なく、味もいまいち。港は素晴らしい山々を背景にして美しく見えるが、私にとってはそれだけだ。 （原文） Not much going on here. This place could do with a complete makeover. Dining choices are limited and mediocre. The harbour looks pretty set against the amazing mountains, for me thats about it

（Google による翻訳）ここはいつも楽しいです！それほど混雑しておらず、週末でも駐車場が必ず見つかります。散歩したり、シーフードやアイスクリームを食べたり、ボートに乗ったりするのも楽しいです。ここは涼しいので、生活がもっと楽しくなります。 （原文） Always a pleasure to be here! Not so crowded, can always find a parking spot even on the weekend, love to walk around, have some seafood or ice cream, fun doing the boating, life is better with the cooler weather here.

（Google による翻訳）歩いているだけでも見どころがたくさんあります。小さなお店や食べ物、飲み物もたくさんあります。 パドルボートかカヤックは最低1時間はレンタルしましょう。安全で、面白くて、美しい景色が楽しめます。 アザラシ、魚、鳥たちを、スリル満点の近距離で、それでいて安全な距離で見ることができました。 パドルボートの中には大きな白鳥の形をしたものもあります！少人数のグループで乗れる、サンシェード付きの電動ボートもあります。 （原文） There is a lot to see just walking around. Little shops to go into. Food. Drink. You GOT to rent a paddle boat or kayak for at least an hour. Its safe and interesting and beautiful. I saw seals, fish, and birds close enough for a thrill but far enough to be safe. Some of the paddle boats are in the shape of big swans! There are also electric boats with sun shade that carry a small group.

（Google による翻訳）大きなボート乗り場。 カモメやペリカン、そしてアザラシも見かけました。 シーフードレストランもたくさんあるので、シーフードがお好きな方にはおすすめです。 駐車場は金曜日から月曜日、祝日のみ有料です。 サービスも充実しています。 （原文） מעגן סירות גדול. שחפים ושקנאים ואפילו ראינו כלב ים. הרבה מסעדות מאכלי ים, לחובבי העניין. החניה בתשלום רק שישי - שני וחגים. יש שירותים מצוינים.

（Google による翻訳）サーファーズ・ポイント・パークは、ベンチュラらしいゆったりとした雰囲気と活気が見事に融合した場所です。混沌としたエネルギーがありながら自然も充実し、コミュニティの存在も感じられ、自分だけの空間を見つけられる余裕がたっぷりあります。波に乗ったり、景色の良い散歩を楽しんだり、海辺でただ思いを馳せたり。活気と静寂が同時に感じられる場所です。私は砂だらけの靴と塩辛い髪で、心からの安らぎを感じながら帰りました。夕日を眺めるのにも最高の場所です！ （原文） Surfers Point Park is that perfect Ventura blend of laid‑back and lively. There's energy without chaos, nature with amenities, and community presence with plenty of room to find your own spot. Whether you’re riding waves, enjoying a scenic walk, or simply reflecting by the sea, it's a place that feels both alive and serene. I left with sandy shoes, salty hair, and a genuine sense of calm. Great spot to catch sunset as well!!

トイレ、シャワーと施設は大丈夫です。 波はメローで、ミッド以上が楽しいです！ 近くに沢山ショップもあるので、レンタルも不自由無し 駐車場が少々少なめです。 ゆっくりするなら、最高のロケーションです！

（Google による翻訳）ベンチュラのサーファーズ ポイントは、経験豊富なサーファーに爽快な乗り心地を提供する、尊敬されていると同時に挑戦的なサーフ スポットです。強力な波とダイナミックなコンディションを提供し、中級者から上級者までの地元の人々の安息の地としての評判は十分に得られています。ただし、このダイナミズムは諸刃の剣でもあります。ここの波は気まぐれであることで有名で、一日を通して劇的に変化するため、適応性と地元の知識が求められます。 条件が揃うと波の質は格別なものになりますが、一貫性があることは稀です。うねりは大きく変化し、このポイントは露出しているため、風や潮の急激な変化の影響を受けやすいです。群衆も同様に、まばらなセッションから密集したラインナップまで予測不可能です。 サーファーズ ポイントではローカリズムが重要な要素です。確立された階層を尊重することが最も重要です。初心者やマナーに慣れていない方は、ご遠慮ください。雰囲気が激しくなり、意識が欠けていると不快な出会いにつながる可能性があります。サーフカルチャーへの深い理解とスキルを兼ね備えた人のためのスポットです。 本質的に、サーファーズ ポイントは、その複雑さをナビゲートする方法を知っている人にスリリングなサーフィンを提供します。ここは運命が変動する場所であり、サーフィンの能力と同じくらい地元の知識と尊敬が不可欠です。 （原文） Surfers Point in Ventura is a revered, yet challenging, surf spot that delivers exhilarating rides for experienced surfers. Its reputation as a haven for intermediate to advanced locals is well-earned, offering powerful waves and dynamic conditions. However, this dynamism is a double-edged sword. The surf here is notoriously fickle, shifting dramatically throughout the day, demanding adaptability and local knowledge. The wave quality can be exceptional when conditions align, but consistency is a rarity. Swells vary wildly, and the point's exposure means it's susceptible to rapid changes in wind and tide. Crowds are equally unpredictable, ranging from sparse sessions to densely packed lineups. Localism is a significant factor at Surfers Point. Respect for the established hierarchy is paramount. Beginners and those unfamiliar with the etiquette are strongly advised to steer clear. The atmosphere can be intense, and a lack of awareness can lead to unpleasant encounters. This is a spot for those who possess both skill and a deep understanding of surf culture. In essence, Surfers Point offers thrilling surf for those who know how to navigate its complexities. It’s a place of fluctuating fortunes, where local knowledge and respect are as essential as surfing ability.

（Google による翻訳）人間観察、犬の散歩、海への石投げ、お子様と砂のお城作りなど、様々な楽しみ方ができる美しいスポットです。駐車場は有料です。 （原文） Beautiful spot to people watch, walk your dog, skip stones into the ocean, or build sandcastles with your kids. Parking isn’t free.

（Google による翻訳）良い波と砂浜があるサーファーの楽園です。駐車場、トイレ、更衣室完備。そして何よりも美しい海の景色とサーフィンに最適な波です。 （原文） It is a surfer's paradise, with good waves and sandy beaches. With good parking, restrooms, and changing area. And best of all are the beautiful ocean view and good waves for surfing.

（Google による翻訳）遊歩道を歩いたり、岩石採集をしたりするのに最適なビーチです。犬連れにもとても優しいです。 （原文） Great beach for walking on the path and rockhounding! Very dog friendly too.

（Google による翻訳）美しい夕日、サーファー、新鮮な海風、散歩したり、考えたり、楽しんだりできる静かな場所。 （原文） Beautiful sunsets, surfers, fresh seabreeze, quiet place to walk, think, and enjoy.

（Google による翻訳）興味深い博物館。地元の文化やアーティストのサポートが気に入りました。お子様を連れて行くのに間違いなく楽しい場所です。 （原文） Interesting museum. Loved the support of local culture and artists. Definitely a fun place to take your kids.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごせました。ドラキュラ人形の展示は見事で、とても楽しかったです。物語を読んだり、家族で散策したりして、とても楽しかったです。子供たちは屋外スペースや体験型アクティビティを楽しんでいました。写真撮影を通してベンチュラの歴史を学ぶのも楽しかったです。子供は無料、軍人は50%割引です。ぜひおすすめします。また近いうちに来たいと思います :) （原文） We enjoyed our time here, Dracula doll exhibit was impressive and so entertaining, I had fun reading story and walking through with my family. Kids enjoyed outdoor space and all the hands on activities. Enjoyed learning some of Ventura’s history through photography. Kids free, military 50% discount. Would recommend and will come back in the future :)

（Google による翻訳）ここのスタッフは素晴らしかったので、おそらく博物館の評価は 4 だったと思いますが、私が訪れた日、メインギャラリーは新しい展示会の準備のために閉まっていました。 少なくとも私は彼らのネイティブアメリカン人形とカトリック人形の展示会を訪れることができました。 人形はとても興味深いものだったことは認めますが、中には少し怖いものもありました。 （原文） The staff were great here and I would have most likely rated the museum as a 4 but the day I visited, the main gallery was closed for setup of a new exhibition. At least I was able to visit their native American and Catholic doll exhibitions. Have to admit the dolls were very interesting but some were a little scary.

（Google による翻訳）正直に言うと、私はそこでガイドをしています。でも、ここはベンチュラの隠れた名所です。ジョージ・スチュアートの彫像だけでも、ここは必見です。現在、2つの展示が行われています。1つはベンチュラ郡の写真、もう1つはベンチュラの風景を描いたもので、円形のベンチが置かれていて、訪れる人を長居させています。 （原文） Infull disclosure, I am a docent there. But this is a hidden jewel in Ventura. George Stuart's figures alone make this a go to. Right now there are also two exhibits, one featuring photographs of Ventura county and another that features landscapes of Ventura, encouraging people to linger with a circular bench in the space.

（Google による翻訳）彼らはある種の詩の朗読をしていたので、実際に探索することはできませんでした。そのため、子供たちは非常に静かにしなければなりませんでしたが、これは不可能でした。ちょっとだけ庭でくつろいでみました。でも無料なので文句は言えません。庭にはとても素敵な壁画があります。 （原文） Couldn't really explore because they were having some kind of poem reading so kids had to be extremely quiet which is impossible. Just hung out at the garden for a bit. But it's free so cant complain. Garden has very nice murals.

（Google による翻訳）家族と午後を過ごすのに最適な場所です。児童園もあります。毎月第 1 日曜日は入場無料ですが、それ以外の場合は 5 ドルかかりますが、サポートするスタッフがいることを考慮すると妥当です。 （原文） Great place to spend the afternoon with the family. There is a childrens garden as well. Every first Sunday of the month is free admission, otherwise the cost is 5, which is fair considering they have staff to support.

（Google による翻訳）もっと体験してほしい美術館の隠れた逸品。素晴らしい歴史、芸術、老若男女が楽しめる素敵な地域で体験できる敷地。 （原文） A hidden gem of a museum that more should experience. Great history, art and grounds to experience in a lovely neighborhood for young and old.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後は、屋外シャワーを利用できます。駐車料金はかかりますが、ライフガードがビーチを巡回しているので、それほどストレスを感じません。わあ、散歩にぴったりの素晴らしい遊歩道があって、海辺の天気を満喫できますね😀 （原文） Outdoor showers for after a day at the beach. You do have to pay for parking, but having lifeguards patrolling the beach make it a like less stressful. Ooh there is a awesome pathway to walk and just enjoy the coastal weather 😀

（Google による翻訳）波の音を聞きながら日光浴をするのに最適な場所です。とても清潔！ライフガードも常駐しているので安心です！バレーボールコートもあります！まさに最高の場所です！ （原文） It's a perfect spot to soak up the sun while listening to the crashing waves on the shore. Super clean! Lifeguard s on duty makes one feel safe! Volleyball courts! I mean this is the spot!

（Google による翻訳）ランニングやジョギングを始めたり、海岸線を散歩したりするのに最適な公園です。 巨大な駐車場があり、ブースで 1 日分 10 ドルを支払うことも、Yodel アプリをダウンロードして時間単位で支払うこともできます。 広い芝生エリアがあり、ピクニックテーブルやトイレもたくさんあります。 この公園には RV 用駐車場もあります。 ビーチやベンチュラ クリーク トレイルまで続くサイクリング トレイルへも簡単にアクセスできます。 （原文） Excellent park to start your run/jog or walk down the shoreline. Huge parking lot and you can pay at the booth $10 for the whole day, or download the Yodel App and pay by the hour. There is a large grassy area with plenty of picnic tables as well as restrooms. This park also offers RV parking. Easy access to the beach and the bike trail that goes all the to the Ventura Creek trail.

（Google による翻訳）サン・ブエナベンチュラは大好きです。まるで我が家のような気分です❤️ （原文） We always love San Buenaventura. Feels like home ❤️

（Google による翻訳）素敵なビーチパーク。トイレ、足洗い場、屋外シャワーがあります。素敵な舗装された散歩道と探索できるビーチがたくさんあります。素晴らしい石もたくさんありますよ！数週間前、私たちはこの地域を探索して楽しい一日を過ごしました。 （原文） Nice beach park. There are restrooms, a foot washing station and outdoor showers. Nice paved walking paths and plenty of beach to explore. They also have a lot of awesome rocks! We had a nice day exploring the area a few weeks ago.

（Google による翻訳）本当に美しいですね。公園に車を停めて、トレイルを歩きました。時々ビーチも歩きました。トレイルはベンチュラ桟橋の下を通って通り過ぎます。子供たちは大喜びでした。結局、戻って歩かないといけないことに気づく前に、3.2キロメートル以上も歩いてしまいました。他にもたくさんの人がサイクリング、ハイキング、ウォーキングなどをしていました。とても素敵でした。舗装された歩道で、色々な休憩スポットがあります！ （原文） It's so beautiful. We parked at the park & walked the trail, sometimes walking on the beach. The trail takes you under & past the ventura pier. The kids loved it. We ended up walking over 2 miles before we realized it h had to walk back. Lots of others out bjiking, hiking, walking & etc too. Very nice. Paved walkway & various pit stops to enjoy!

（Google による翻訳）文字通り何年もここに来ています！夕日を眺めたり、散歩したり、ピクニックエリアで楽しい時間を過ごしたりするのに最適な場所です。ピクニックテーブルにもビーチにも日陰はありません。ピクニックテーブルの近くとビーチの近くに公衆トイレがあります。最近、ビーチに行けるように遊歩道が追加されました。以前は熱い砂の上を歩くしかありませんでしたが 😆 ピクニックをするにはかなり安全な場所です。ビーチへの犬の同伴は禁止されており、公園/ピクニックエリアのみ可能です。犬の同伴は歩道と自転車道で可能です。公園の脇とピクニックエリア内にも駐車場がありますが、駐車場に入るには料金を支払う必要があります。駐車場は日没頃の特定の時間に閉鎖されると思います。この場所を強くお勧めします。とても静かで清潔です。 （原文） Been coming here for years, literally! Great place to watch sunsets, go for a walk and have a good time at the picnic area. There is no shade either at the picnic tables nor by the beach. There are public bathrooms near picnic tables and also closer to the beach. Recently boardwalks were added to reach the beach, in the past it was a walk in the hot sand 😆 but pretty much safe place for a picnic. No dogs are allowed on the beach, only in the park/picnic area. Dogs are allowed on the walkway and bike path. There's parking on the sides of the park but also inside the picnic area but u must pay a fee to come into Tha parking lot. I believe the parking lot closes at a certain time around sunset or so. Highly recommend this place, very peaceful and clean.

（Google による翻訳）幼児からママパパまで、みんなに大満足です。ディズニーランドへ南下する途中、子供たちに足を伸ばしてエネルギーを発散させるため立ち寄りましたが、これ以上ないほど満足でした。 この10.5mのビーチフロントパークは2015年にオープンしました。主な設備は以下のとおりです。 海をテーマにした遊び場：大きな灯台、赤いトンネル状の滑り台、クモの巣型のロープクライミング、幼児から年長児まで楽しめる遊具があります。遊び場は波のない砂浜に隣接しており、子供たちに最適です。 マリーナパーク・コミュニティ＆セーリングセンターでは、セーリング教室、カヤック、スタンドアップパドルボードのレンタルを行っています。 ライトハウス・ベイビュー・カフェは、港の景色を眺めながら朝食、ランチ、ディナーを提供するレストランで、偽の灯台の下に位置しています。 バスケットボールコート、屋外フィットネスサーキット、ピクニックテーブル、広々とした芝生の芝生があります。 177 台分の駐車スペースがあり、1 時間あたり 2.10 ドルです。ParkMobile アプリに対応しています。 （原文） Thumbs up all around from the toddlers to mom and dad. We stopped in on our way south to Disneyland to give the kids time to stretch their legs and burn some energy and couldn’t have been happier. This 10.5 beachfront park opened in 2015. Some of it’s offerings include: Nautical-Themed Playground: Features a large lighthouse with a red tunnel slide, a “spiderweb” rope climber, and play equipment suitable for toddlers and older children. The playground is adjacent to a sandy, wave-free bayfront beach ideal for kids. The Marina Park Community and Sailing Center provides sailing classes, kayak, and stand-up paddleboard rentals. Lighthouse Bayview Café is a restaurant offering breakfast, lunch, and dinner with harbor views, located under a fake lighthouse. Basketball courts, an outdoor fitness circuit, picnic tables, a large grassy lawn. 177 parking spaces at $2.10/hr. ParkMobile app friendly.

（Google による翻訳）マリーナパークが大好きです。特に暑い日は最高です。水に飛び込んで涼むのは最高です。この公園は、夏のビーチの多くと同じようにビーチ沿いにあるので、混雑することもあります。とはいえ、市がきれいに保ってくれています。何十年もここに来ていますが、毎回とても楽しいです。 （原文） I love Marina Park, specifically on a hot day. Jumping into the water to cool off is wonderful. This park does have a lot of traction since its at the beach like most beaches in the summer. But with that said the city keeps it very clean. If been coming here for decades and I enjoy it every single time.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。子供たちとゆったり過ごせる芝生がたっぷりあって、子供にとって素敵な公園です。ビーチのすぐそばにジップライン付きの巨大な船もあります。波は少し荒いですが、それでも素敵な場所です。 （原文） Love this park. Plenty of grass to chill on with the kiddos, a nice park for the kids, a massive ship that has zip line and right on the beach. The waves can be a bit rough but still a nice spot.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。友達とヨガをするのもおすすめです。 ビーチも素晴らしく、港（そして海）へのアクセスも抜群で、駐車場も最高です。本当に素晴らしい場所です。 （原文） It's a whole vibe. I recommend yoga with friends. Also, the beach is great, the access to the harbor (and ocean) is also great, and the parking is fantastic. What a gem.

（Google による翻訳）公園とビーチが両方あるのが最高🏽 ここでバーベキューするの大好き！ 本当に楽しい場所だね🥰😻 （原文） Love that it's both a park and beach 🙏🏽 love to bbq here! Such a fun place to go 🥰😻

（Google による翻訳）ビーチ沿いの静かな公園。ピクニックテーブル、芝生、遊び場、ヨットを眺められる場所、清潔なトイレ、犬連れOK、とてもリラックスできる場所😌😎 （原文） Quiet park on the beach. Picnic tables, grass, playground, watch sailboats, clean restrooms, dog friendly, very relaxing 😌 😎

（Google による翻訳）清潔で楽しい公園で、設備も充実しています。無料駐車場もかなり広く、路上駐車スペースもいくつかあります。広い芝生エリアは、ピクニックや家族の集まり、凧揚げ、友達と遊ぶのに最適です。砂浜には、子供たちが楽しめる大きな海賊船があります。犬を連れて来ている人もたくさん見かけました。公園内には、犬用の袋置き場も設置されています。曲がりくねった歩道は、ビーチ、砂丘、半島沿いへと続いています。漁港側と海側には、それぞれに休憩できる場所があります。公園内や歩道沿いには、ベンチもたくさんあります。のんびりと夕日を眺めるのに最適です。市は公園の維持管理をとてもよく行っています。 （原文） A clean and fun park with many amenities. There is a decent sized free parking lot as well as some street parking. The large grass area is great for picnics and family gatherings, flying kites, or playing with friends. There is a large play pirate ship at the sand for the kiddos. We saw many people bring their dogs here. There are also dog bag stations throughout the park. A meandering sidewalk leads you to the beach, dunes, or out along the peninsula. There are areas for fishing harbor side and ocean side. There are also plenty of benches throughout the park and along the sidewalk path. Great for relaxing and watching the sunset. The city does a great job of keeping up the park.

2025.7 Venturaの街を一望できる！

2012〜2015年 結婚式を挙げてました。 ヴェンチュラの街並みが一棒出来ます。

ベンチュラを代表する観光スポット。 丘の上に立つ十字架と、その周りに広がる草原地帯です。 徒歩や自転車などでも登ることができますが、傾斜がかなりきついです。車で登ることをおすすめします。 頂上には駐車場があり、そこから少し歩くことで十字架の下に立つことができます。 丘の上からは海側・陸側のベンチュラの町並みが一望できます。 ここから眺める夕焼けが絶景です。太陽が水平線に沈んでいく様子を障害物なしで見届けることができます。そのため日没の時間になると、たくさんの車がベストスポットを探してやってくるので、早めに登って場所を確保しておくとよさそうです。 海風が直接吹いてくる場所なので、自分が行ったときは風がとても強かったです。帽子などをかぶっているひとは飛ばされないように注意する必要があります。

展望最高！

（Google による翻訳）街の高台に位置するこの公園からは、晴れた日にはベンチュラ、海岸線、そしてチャンネル諸島の息を呑むようなパノラマビューを楽しめます。ここから見る夕日はまさに魔法のようです！ 公園はこぢんまりとしていて簡素ですが、特に日没時は駐車場が少し狭いので、少し下の方まで車を停めて丘を登る準備をしておきましょう。でも、この短いハイキングは一歩一歩が報われる価値があります。 暖かい日でも風が強いことがあるので、薄手のジャケットをお持ちいただくことをおすすめします。 （原文） Perched high above the city, the park offers breathtaking panoramic views of Ventura, the coastline, and the Channel Islands on a clear day. Sunset is pure magic up here! The park is small and simple & parking can be a little tight, especially at sunset, so be prepared to park further down and walk up the hill. But honestly, the short hike is worth every step. I’d definitely recommend bringing a light jacket since it can get breezy, even on warm days

（Google による翻訳）本当に美しい景色で、ドライブして好奇心を満たす価値があります。家族とベンチュラにいて、Googleで観光スポットを検索していたら、偶然この場所がヒットしました。期待を裏切らない観光スポットでした。 （原文） Absolutely beautiful scenery worth the drive and curiosity. My family and I we're in Ventura and we happened to Google tourist spots and this came up. It did not disappoint us in a tourist spot.

（Google による翻訳）セラ・クロス・パークはベンチュラで絶対に訪れるべき場所です！街、海、そしてチャンネル諸島の素晴らしい景色は、写真撮影や静かな散策に最適です。公園は清潔で静かで、頂上に駐車場があるのでアクセスも簡単です。ちょっと立ち寄ったり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Serra Cross Park is a must-visit in Ventura! The views of the city, ocean, and Channel Islands are stunning — perfect for photos or a peaceful stroll. The park is clean, quiet, and easy to access with parking at the top. Great spot for a quick stop or to catch a sunset!

（Google による翻訳）国道101号線、そしてもちろんパシフィック・ハイウェイ（PCH）からも簡単にアクセスできます。ゆったりとした空間で、急な立ち寄りにも、家族で一日中お出かけにも最適です。お一人様でも、カップルでも、友人グループでも、ご家族全員でも、この広大なビーチの自然の驚異にきっとご満足いただけることでしょう。私は数日連続で滞在しましたが（日帰り利用のみ）、混雑を感じることはありませんでした。サービスや電源設備はなく、駐車場、ビーチ、リス、カモメ、そしてもちろん太平洋だけです。 （原文） Easily accessed from Hwy 101 and, course, the PCH. Laid back spot, perfect for an impromptu stop or an all-day family outing. Whether you're a single person, a couple, a group of friends, or a whole family..... You won't be disappointed by the natural wonders of this large beach. I was there several days in a row (day use only) and never felt crowded. No services or hookups, just parking, the beach, the squirrels and seagulls, and of course the Pacific Ocean.

（Google による翻訳）海辺に車を停めて散歩するのに最適な場所です。すぐそばにサイクリングコースもあります。 （原文） Nice place to park by the ocean and walk on the beach. There is a bike trail next to it also.

（Google による翻訳）この場所は、公共事業によると、エリアの修復後約1年後に橋の下にキャンプ場がオープンするので、キャンプをするのに素晴らしい場所です。 （原文） This place is an amazing place to camp when they open these camping spots under the bridge in about a year after restoration of the area according to public works

（Google による翻訳）ベンチュラで人混みを避けてビーチを散歩するのに一番好きな場所です。夕日を眺めるのにぴったりです。 （原文） My favorite place in Ventura to take a walk on the beach minus all the crowds. Perfect for catching the sunset..

（Google による翻訳）海の上でキャンプするには最高の場所です。私は数年間この場所を運転していて、いつも滞在したいと思っていました。サイト#77があり、砂と岩のすぐ後ろにあります。人々が作った素晴らしい石の焚き火台があり、焚き付けに使える流木もたくさんあります。キャンプ場はとてもシンプルなので、必要なものはすべて持っていく必要があります。 RV、トレーラー、内蔵型バンのみが許可されます。キャンプ場の近くを電車が走っているのですが、いつも寝過ごしていました。高速道路はさらに丘の上にあるので、ロードノイズはそれほどひどくありませんでした。波の音を聞きながら眠りにつくのが大好きでした。人々が指摘したように、ここにはトイレやシャワーなどのサービスはありません。波を眺めるのに最適なスポット。午後になると風が強くなりますね。ベンチュラの近くには食事を楽しめる素晴らしいレストランがたくさんあります。キャンプ場の前のビーチはロッキーですが、北か南に歩いて砂浜を見つけることができます。 （原文） Great spot to camp right on the ocean. I have driven by this place for several years and always wanted to stay we got site #77 and it backs right up to the sand and rocks. There are these great stone fire pits people have built and there's plenty of driftwood to use for kindling. The campground is very simple as you have to bring everything you need with you. Only RVs, trailers and self-contained vans are allowed. There is a train that runs close by the campground, but I usually slept through it. The highway is further up the hill, so the road noise wasn't bad. I loved falling asleep to the sound of waves. As people have noted, there are no services here like restrooms or showers. Great spot to watch the waves. It does get windy in the afternoon. There are plenty of great restaurants close by in Ventura to eat. The beach in front of the campground is Rocky, but you can walk just north or south to find some sand.

（Google による翻訳）一時的に、日中の訪問が可能なのはごく一部です。道路はやや荒れていますが、サーフィンやピクニックに便利なので、訪れる価値はあります。 現在、車での通行はできなくなり、さらに橋の架け替え工事が2年間行われます。 （原文） temporalily only a small section is open for daytime visits.Road is somewhat rough,but still worth a visit for easy access for surfing or picnic. Now, you won't be able to drive in anymore, further more there will be a 2 year construction to replace the bridge there.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのビーチです！週末は駐車場がなかなか見つからないこともありますが、大抵は見つかりますよ :) トイレも2つあります。 （原文） Our favorite beach ! Sometimes at the weekends not so easy to find parking spots, but most of the time you’ll find it :) has two toilets.

（Google による翻訳）どの席からも素晴らしい眺めを楽しめる、伝統的なコミュニティシアター。幅広い演劇やショーを上演しています。ベンチュラにとって特別な劇場であり、皆様のご支援に値します。 （原文） Classic community theatre venue where every seat offers a great view. Wide range of plays and shows. A really special venue for Ventura that is worthy of your support!

（Google による翻訳）この会場での演奏はいつも素晴らしいです。つい先日、ミリオン・ダラー・カルテットを観ましたが、とても楽しくて思い出深いものでした。素晴らしいパフォーマンスでした。 （原文） Always a great experience at this venue. Just saw the Million Dollar Quartet and it was super fun and memorable. Excellent performances.

（Google による翻訳）彼らの講堂は非常に小さいですが、スタッフはそれを逆手に取り、そのスペースを最大限に活用して親密な雰囲気のショーを上演します。俳優たちと一緒に舞台に立っているような気分になりました。 キャストとスタッフ全員が自分たちのショーにとても情熱を持っていたことがわかりました。 生のパフォーマンスを見て、俳優と観客の間のエネルギーを感じるのは本当に素晴らしいです。ライブショーに参加する時間を見つけるのはあなた自身の責任です。 また、劇場はダウンタウンからわずか数ブロックの場所にあり、ショーの後にナイトライフを楽しめる素晴らしいレストランやバーが徒歩圏内にあることも指摘しておきます。 （原文） Their auditorium is a very small one but the staff turns that to their advantage making best use of the space to stage a show with an intimate atmosphere. I felt like I was right up on stage with the actors. I could tell that the entire cast and crew had such a passion for their show. It's really nice to see a live performance and feel the energy between the actors and the audience. You owe it to yourself to find the time to attend a live show! Also worth pointing out that the theater is just a few blocks from downtown puting it in easy walking distance of lots of great restaurants and bars where you can enjoy the nightlife after the show.

（Google による翻訳）この歴史ある小さな劇場で観た公演はどれも楽しかったです。まさに地域の宝です！ （原文） Have enjoyed each performance I have seen at this historic little theater. A true community treasure!

（Google による翻訳）この場所はかなり小さいですが、音楽パフォーマンスにはとても素敵で親密な会場です。 （原文） This place was rather small but a very nice intimate venue for music performances!

（Google による翻訳）それぞれの作品は個性的であり、観る人の好みにもよるので、設備についてお話します。劇場はとても素敵で居心地が良く、座席もとても快適で、音質もかなり良いです。ステージから特に遠い席はありません。プロダクションは常に優れており、キャストは常に非常にプロフェッショナルです。そこで楽しめなかったショーはこれまでに一度もありません。きっとあなたも同じように感じるでしょう。楽しむ （原文） Because each production is an individual and would be according to the taste of the individual watching it I will talk about the facility. A theater is very nice and cozy, the seating is very comfortable, the sound quality is quite good. There are not really any seats that are particularly far away from the stage. The Productions are always good and the cast is always very professional. I've never seen a show there that I did not enjoy. I'm sure you will feel the same. Enjoy

（Google による翻訳）素晴らしい会場、地元の素晴らしいパフォーマンス!! （原文） Awesome venue, local and great performances!!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある会場です。とてもアットホームな雰囲気で、音響も良さそうでした（音楽イベントを観ました）。美しくも古びた1920年代の雰囲気が最高です。とても気に入ったので、また来たいと思います。強くお勧めします。 （原文） Fabulous and historic venue. Quite intimate. Acoustics seemed good, too (I saw a music event there). The beautiful but musty 1920s vibe is wonderful. I loved it, and we'll be back. Highly recommended.

（Google による翻訳）ヴァンパイア・ボールの期間中に劇場を訪れました。本当に豪華な造りですね！また他の公演も観に行きたいです。 （原文） I visited the theater during the Vampire Ball. It is a gorgeous structure! I wanna go back again for more performances.

（Google による翻訳）幅広い種類のコンサートが開催されていて嬉しいです。歴史的建造物だということは理解していますが、トイレが2階にあるなんて！車椅子ユーザーなので。 （原文） Love the wide variety of concerts offered. I understand that it's a historical building; but damn, the restroom is on the second floor! I am a wheelchair user.

（Google による翻訳）残念ながらエアコンがなかったので、中はとても暑かったです。足首の手術を受けたので、膝用スクーターを使わなければなりませんでした。その足では全く歩くことができませんでした。マット・フレイザーの公演の払い戻し不可のチケットは1ヶ月前に購入したので、まさか怪我をするとは思ってもいませんでした。この劇場はバリアフリー対応ではないことに驚きました。リストバンドを装着していた係員に、どうやってピットまで行くのか尋ねました。チケットはピット用だったのですが、係員は全く行き方が分からず、歩けるかどうか尋ねられたので、私は「いいえ」と答えました。彼はとても親切な方でした。彼は別の係員に電話をかけましたが、彼も困惑していました。彼は、とても急なスロープがあるので、それを渡してあげるしかないと言いました。彼の言う通りでした。本当に急なスロープでした！彼はとても背が高く、力強い方で、私はそのことに感謝しています。彼はスクーターの前を掴んで、ゆっくりと降りるのを手伝ってくれ、妹は私の横を歩いてくれました。帰る時は、彼が私を引き上げてくれて、念のためもう一人の従業員が後ろを歩いてくれました。本当に助かりました。従業員の皆さんは皆とても親切で、喜んで助けてくれました。ただ、歩けない方は事前に知っておいてほしいことがあります。ここは行かない方がいいかもしれません。 （原文） Unfortunately, there was no A/C, so it was really hot in there. I had surgery on my ankle and had to use a knee scooter. I could not walk on that leg at all. I had purchased my non-refundable tickets to see Matt Fraser a month prior, so I had no idea I was going to have an injury. I was surprised to find that this theater is not accessible. I asked the employee who was putting on our wristband how I would get to the pit. That's what my tickets were for. The employee had no idea how to get me there. He asked if I could walk at all, and I said no. He was very nice, I have to add. He called another employee, and he was also stumped. He said there was a very steep ramp he could take me through, and that was the only way. He was right. It was very steep! He was a very tall, strong man, and I was thankful for that. He held on to the front of the scooter and helped me down slowly, and my sister walked along the side of me. To leave, he pulled me up, and another employee walked behind me just in case. I was very thankful for all the assistance I received. Every employee was so kind and happy to help. I just want people to know ahead of time if you can't walk at all. This might not be the place to go.

（Google による翻訳）歴史あるベンチュラ劇場！ここでは大物アーティストの公演が見られます。チケットはいつも事前に購入しています。 （原文） Classic, historic Ventura theater! You’ll see some big acts here I always get my tickets in advance

（Google による翻訳）ブライト・アイズのライブに行ってきました。最高のショーでした！会場も最高でした！ （原文） Went to see the band Bright Eyes. Great show! Awesome venue!

（Google による翻訳）小さな会場で素晴らしいショーがいくつかありました。会場までの行き来は少し不便ですが、ダウンタウンのすぐそばで駐車場も近くにあるので、早めに到着してダウンタウンでディナーを楽しみ、その後ショーを観るのがおすすめです。オフスプリングのライブを観ましたが、最高の時間でした。 （原文） Some great shows in a small venue. Getting to/from the location is a bit awkward but it’s right next to downtown and there is a parking structure nearby so arrive early, enjoy dinner downtown, and then catch the show. We saw The Offspring and it was an incredible time.

（Google による翻訳）港でのイースター。アンドリアス・チョッピーノはその後、建物の周りを自然散策します。チャネル諸島の植物を展示します。午後はエレベーターで展望デッキまで行き、とてもゴージャスでした。無料のエンターテイメント （原文） Easter at the harbor. Andrias chopinno then a nature walk around the building; exhibiting plants from the channel islands. Finished our afternoon with an elevator ride to the observation deck simply gorgeous! FREE ENTERTAINMENT

（Google による翻訳）国立公園を訪れるのはいつも楽しいのですが、今回も期待を裏切りませんでした。とても分かりやすい短いビデオを見ることができたのも、親切なスタッフの対応も素晴らしかったです。チャンネル諸島へのボートツアーにも参加しました。途中でイルカやクジラを見ることができました。島々とその歴史は本当に素晴らしかったです。 （原文） We always enjoy visiting the National Parks. This one did not disappoint. From watching the very informative short video to the helpful staff. We also took the boat trip out to the Channel Islands. On the way, we got to see Dolphins and Whales. The islands and their history were just amazing.

（Google による翻訳）9月の金曜日にアイランドパッカーズで往復旅行を予約していました。スコーピオン・コーブ行きの9時発のフェリーに乗る45分前にチェックインする必要があったので、8時頃に到着しました。ビジターセンターは8時半に開店したので、お土産とポストカードを買うために少し歩きました。館内の雰囲気は良く、商品も見つけやすかったです。スタッフによるチェックアウトも迅速で、車に戻って荷物を預け、乗船開始前にアイランドパッカーズまで歩いて行くことができました。 （原文） Had booked a roundtrip with Island Packers for a Friday in September. Got there around 8am because I needed to check-in 45 minutes in advance for the 9am ferry to Scorpion Cove. The visitor center opened at 8:30am, so took a quick walk over to buy some souvenirs and postcards. Liked the setup inside, and the items were easy to find. Checkout with the staff was quick, and I was able to get back to my car, drop off the items, and walk over to Island Packers before they started boarding.

（Google による翻訳）ここはチャネル諸島国立公園の素晴らしい本部です。ケビン・コスナーによる島々を紹介する映画が上映されているほか、チャネル諸島の植物や木々が生い茂る植物園、動物のジオラマ、魚のいる水族館もあります。大人も子供も楽しめる書籍やギフトが豊富に揃っています。ガイドは知識豊富でとても親切です。チャネル諸島への旅行計画のお手伝いもしてくれます。これは絶対に外せません！ （原文） This is a wonderful National Park Headquarters for the Channel Islands NP. There is a movie about the islands, narrated by Kevin Cosnter, a botanical garden with plants and trees, a diorama with animals, and an aquarium with fish, all from the Channel Islands. Lots of books and gifts to buy for adults and children available. The docents are knowledgeable and very helpful. They can help plan a trip to the Channel Islands which is s must!

（Google による翻訳）CINPを訪れる人のためのきちんとしたビジターセンター。 ここで国立公園のパスポートの小冊子や、T シャツ、帽子、装身具、本にスタンプを押してもらいましょう。 ところで、CINPの海洋生態学と環境に関する彼らの本のセレクションは傑出しています！ 参考までに、近くの港の乗り物からフェリーボート道路を利用する人は、通常、ビジターセンターが開いた直後にボートが出航し、最終のフェリーに乗って戻ってくると、ビジターセンターはすでに閉まっているか閉まっているということを覚えておいてください。 CINP は素晴らしい場所ですが、CINP の半分以上が水面下の連邦政府によって保護された海洋保護区であることを忘れないでください。 CINP からわずか数分のところに最大のイルカの群れが見られるところを想像してみてください。実際に見ました。 船長はイルカが5000頭以上いるに違いないと言いました！ そして、本物のアザラシの死骸を使って子供たちにアザラシの狩り方を教えるシャチクジラの群れも！ シンプの海洋保護区だけで！ 政府がこれを保護し続けるようにしてください! （原文） A neat visitor center for those visiting CINP. Get your Natl Park passport booklets stamped here as well as t-shirts, caps, trinkets and books! Their book selection on the marine ecology & environment of CINP outstanding btw! FYI - just remember that for those taking the ferry boat road from the harbor rides nearby, the boats typically leave shortly after the visitor center opens, and if you catch the last ferry back, the visitor center will already be closed or closing. CINP is a wonderful place, but remember that MORE THAN HALF of CINP is the Federally Protected marine sanctuary underneath the surface! Imagine seeing the largest pod of dolphins just minutes from CINP - we did! The boat captain said it had to be 5000+ dolphins! And a pod of Orca whales teaching their young how to hunt seals, with an actual seal carcass! ONLY IN THE MARINE SANCTUARY OF CINP! MAKE SURE THE GOVT KEEPS THIS PROTECTED!

（Google による翻訳）ビジターセンターとしてはかなり素晴らしいです！受付のレンジャーは親切で助かりました。センター自体もかなり興味深く、情報満載でした。屋外の展示には、それぞれの島の固有の植物に関するパンフレットや地形図、島に関する情報が掲載された小さな自然散策路があります。センター内には、地元の野生生物がいる小さな水族館、その他の地元の海洋生物の展示、地元の先住民であるチュマシュ族に関する豆知識があります。体力に自信があれば、3階まで登れる塔があり、海のさまざまなレベルに関する情報が載っていて、頂上からは素晴らしい景色が楽しめます。私たちはギフトショップでお土産を買って旅を終えました。そこには約1時間いました。時間をつぶしたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） As far as visitor centers go its pretty neat! The rangers at the desk were kind and helpful. The center itself was pretty interesting and informative. Displays outside include a small nature walk with pamphlets about the indigenous plants and topographical maps of each of the islands and information about each one of them. Inside the center is a small aquarium with local wildlife, some displays of other locals marine life and facts about the local indigenous peoples, the Chumash. If you have the energy there is a tower you can climb up to the 3rd floor that has information on the different level of the ocean and a great view once you reach the top. We finished our trip by picking up souvenirs in the gift shop. We were there for about an hour. If you looking to kill some time definitely stop by and check it out.

（Google による翻訳）とても素敵なビジター センター、知識豊富で親切なレンジャーとスタッフ、素晴らしい展示と公園の売店の品揃え。 （原文） Very nice visitor center, very knowledgeable and helpful rangers and staff, great exhibits and selection in the park store.

（Google による翻訳）毎週日曜日の午前11時から午後3時まで、ランチョ時代の衣装を着たガイドによるツアーにご参加いただけます。ベンチュラ市の歴史公園で、星空の下で音楽をお楽しみください。 （原文） Visit Sundays 11 am - 3 pm for a tour by a docent in Rancho era costume. Enjoy Music under the stars at this city of Ventura historical Park!

（Google による翻訳）雨が続いたので、バラ園は満開になりました！素晴らしいですね！ 昨日の結婚式で撮影したショットをいくつか紹介しますので、その様子をご覧ください。 :) 新郎新婦が特大の本物の木のテーブルで屋内エリアを装飾した方法がとても気に入りました。ダークブラウンの木の椅子と合わせて見ることを強くお勧めします🪑 📸 😁 （原文） With all of the rains we have been getting, the rose garden is in FULL BLOOM! It’s gorgeous! Here are some shots I photographed from yesterday’s wedding so you can see how it looks! :) I loved how the bride and groom decorated the inside area with the extra large real wood tables! Highly recommend that look along with the dark brown wood chairs 🪑 📸 😁

（Google による翻訳）ここで素晴らしい一日を過ごしました！ボランティアの方々は、オリビアフクロウの観察を手伝ってくれたり、ツアー中にオリバス家の歴史を説明してくれたり、フクロウ祭りに焦点を当てた手作りのテントを用意してくれました。 素晴らしい無料イベントでした！ 私たちのコミュニティのためにしてくれたすべての人に感謝します。 （原文） We had an amazing day here! Volunteers helped us sight Olivia Owl, explained history of the the Olivas family to us as we toured and had tents with hands on crafts focused on the owl festival. It was an amazing free event! Thank you for all everyone did and does for our community!

（Google による翻訳）日曜日の午後3時に着いたのですが、開店した日が閉まっていました。ウェブサイトには午後4時まで営業と書いてありました。車で行く人が時間を無駄にしないよう、営業時間を更新した方がいいと思います。 （原文） Showed up on Sunday at 3:00 and they were closed on the one day that there opened. There web sight say’s opened until 4:00 pm. They need to update there hours so people don’t waste there time driving there.

（Google による翻訳）とても素晴らしい歴史的建造物です。このツアーは素晴らしい経験であり、時間と費用を最小限に抑える価値があります。 CAの歴史が好きな人にはお勧めです。 （原文） Such a great historic landmark. The tour is a wonderful experience and worth the time and minimal cost. Recommend to anyone who loves CA history.

（Google による翻訳）秋祭りのために来ました。たくさんの伝統舞踊、ランチ用のフードトラック、子供向けの展示、そして歴史ある家屋への入場がありました。 （原文） Came here for their fall festival. Lots of traditional dancers, food truck for lunch, exhibits for the kids, and access to the historic house.

（Google による翻訳）3ドルでツアーに参加しました。ガイドの方が、この家とアドビの起源の歴史を詳しく教えてくれました。それぞれの部屋を案内してくださり、そこにあるものやその用途について説明してくれました。中庭には調理場と獣脂製造場があります。キッチンガーデンと花壇もありますが、あまり手入れされていないようです。ガイドの方はとても親切で、この地域の知識を惜しみなく教えてくれました。 （原文） I got the $3 tour. The docent gave me all the history of the origin of this family and adobe. He took me to each room and discussed their objects and usage. The courtyard contains the cooking and tallow making area. There is a kitchen garden and flower garden but they do not seem to be kept up. The docents are very friendly and want to share their knowledge of this area.

（Google による翻訳）ディナー、読書、そして公園の海の景色を楽しめるお気に入りの場所です。広々とした広場と、いつも可愛い犬がたくさんいるのが気に入っています。夕日を眺めるのにも最高です！ （原文） Favorite spot for dinners, reading, and park ocean views. Love the huge open field and always so many cute dogs here. Great for sunsets as well!

（Google による翻訳）夕日を見るのに最適な場所です。犬がたくさんいるので、芝生の上に座るために小さなタオルを持参してください。犬が好きなら、座っていると犬が近づいてくることがあります。 （原文） Great place to watch the sunset bring a little towel to sit on the grass because there’s a lot of dogs. If you like dogs, sometimes they come up to you while you’re sitting there.

（Google による翻訳）美しく維持されています。遊び場やピクニックテーブルはなく、日陰があるのはベンチの 1 つだけです。 座ってピクニック（またはその他）をしているときに犬がランダムに走ってくるのが嫌いな場合は、別の公園をお勧めします。非公認のドッグランとなっております。 （原文） Beautifully maintained. There is no playground or picnic tables, and only one of the benches gets some shade. If you don't like dogs randomly running up to you while you sit and picnic (or whatever), then I recommend another park. It has become an unofficial dog park.

（Google による翻訳）町のピクニックに最も美しい場所の 1 つで、夕日を見るのに最適な場所です。犬がたくさんいるので、唯一の大きな欠点は、人々が子犬の後に掃除をしなかったり、犬が暴れたりすることです。そして、実際の墓地なので、あちこちに墓石があることを知っておいてください。本当に素晴らしい場所です。 （原文） One of the most beautiful places for a picnic in town, perfect spot to watch the sunset. Lots of dogs, so only major downside is when people don't clean up after their pups or the dogs are rowdy. And it is an actual cemetery, so just know that there are headstones here and there. Absolutely gorgeous place.

（Google による翻訳）犬と家族を連れて、誕生日のお祝いをしに行きました。景色は本当に素晴らしく、犬たちもみんな一緒に楽しんでいました！ （原文） Brought the dog and the family to hang out and celebrate a birthday. Absolutely beautiful views and all the dogs had fun together!

（Google による翻訳）素晴らしい夕日と犬たちが遊んでいるのを見る。 （原文） Amazing sunsets and seeing the dogs playing.

（Google による翻訳）素晴らしい公共公園です！清潔で開放的な緑地で、チャンネル諸島の素晴らしい景色を眺めることができます。天気と景色を楽しみながら、デートでのおしゃべりに最適な場所です。カップルがピクニックをしたり、犬が遊んだり、子供たちが笑ったり、アコースティックギターを弾いている男性もいました。公園の歴史を詳しく説明した興味深い銘板もいくつかありました。とても気に入りました！ （原文） Great public park! Clean, open green space with a fantastic view of the Channel Islands. Great spot to take a date and chat while enjoying the weather & view. There were couples picnicking, dogs playing, children laughing and even a guy playing some acoustic guitar. A few interesting plaques detailing the history of the park, too. Loved it!

（Google による翻訳）市内からそれほど遠くない、ハイキングやリラックスに最適な場所です。簡単なものから難しいものまで、さまざまなトレイルがあるため、適切な靴を履くか、杖を持っていることを確認してください。一部のセクションは非常に滑りやすいです。しかし、自然の中に身を置くことはとても価値があります！ （原文） Best place to hike and chill that's not too far from the city. So many different trails, from easy to hard, so make sure you have the proper footwear, or have walking sticks. One section is very slippery. But, being in nature is so worth it!

（Google による翻訳）ここは中程度のハイキングに最適な場所です。ここに来て景色を眺め、新鮮な空気を吸うのが大好きです。神様が私たちに与えてくださった自然が大好きです。私の写真を見て、ご自身で判断してください。兄弟姉妹の皆さんもいつものように、神様が私たちに与えてくださったものを楽しんでください。 （原文） This is a wonderful place for a medium hike. I like to come here, look at the scenery and have fresh air. I like the nature that our God has bless us with. See my pictures and judge for yourself. Like always my brothers and sisters enjoy what God has given us.

（Google による翻訳）毎年数ヶ月間、この公園はカリフォルニアで最も美しい公園の一つとなり、様々な難易度のトレイルが揃ったまさに宝石のような場所で、ハイキングやトレイルランニングに最適です。 駐車場も十分にあり、清潔なトイレをはじめ、あらゆる設備が整っており、広場やピクニックエリアも充実しているので、家族で午後を過ごすのに最適です。 （原文） For a few months each year this is one of the most beautiful parks in California, and an absolute gem of trails of varying difficulty and perfect for hiking and trail running. There is plenty of parking, facilities of all kinds including very clean bathrooms, and fields and picnic areas so it's great to take the family for an afternoon.

（Google による翻訳）アロヨが大好きです。何年もここでハイキングやピクニックをしています。暑い日でも楽しいですね。そして、裏手に子供用のエリアができました。ハイキングを楽しんでくださいね。どうかきれいにしておいてくださいね。 （原文） Love arroyo. Been hiking and picnic’ing here for years. Dog days are fun. And now there is an area for kids in the back. Enjoy the hikes keep it clean please.

（Google による翻訳）犬たちが走り回れる広々としたスペースと、散歩道も充実しています。トレイルは初級から中級レベルまで難易度は様々で、周囲の景色も楽しめます。入場料は約3ドルですが、トイレと小さなお子様用の遊び場もございます。 （原文） Plenty of open space for the dogs to run around in as well as open trails to walk around , trails are easy to moderate with good views of surrounding areas. There is a small fee to get in like around $3 but there is also restrooms and a playground for younger kids

（Google による翻訳）うちの犬たちはアロヨ・ヴェルデ公園が大好きです。風光明媚な丘陵に囲まれた、美しく広々とした緑豊かな公園で、フレンドリーな犬たちと飼い主さんでいっぱいです。走り回ったり、探検したり、遊んだりできるスペースがたっぷりあり、訪れるたびに新しい犬（そして人間）の友達ができます。清潔で居心地が良く、私たち家族が自然を一緒に楽しめるお気に入りの場所の一つです。社交好きな活発な子犬を飼っている方には、ぜひおすすめです！ （原文） My dogs absolutely love Arroyo Verde Park. It’s a beautiful, spacious green park surrounded by scenic hills and filled with friendly dogs and owners. There’s plenty of room to run, explore, and play—and every visit brings new dog (and human) friends. It’s clean, welcoming, and one of our favorite spots to enjoy nature together. Highly recommend for anyone with active pups who love to socialize!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。お子様連れにも優しく、あらゆる年齢層の方にも最適です。ご自身の体力に合わせて、傾斜の度合いをお選びいただけます。頂上からの眺めは絶景です。あらゆる年齢層のお子様向けの公園と、ベンチとバーベキューピットを備えたピクニックエリアがあります。強くお勧めします。 （原文） It’s a wonderful hike . It’s kids friendly and good for all ages. You can choose according to your comfort how steep you want to go. Beautiful view from the top. It has park for all age group kids and picnic ground with benches and bbq pits.. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵な訪問でした！家は美しく修復されていました。小さな子供を連れて家族で訪れましたが、ツアーガイドはとても詳しく、インタラクティブな内容でした。子供は、本物の歴史的な電話を操作したり、100年前の台所用品や道具をじっくり見学したりすることにとても興奮していました。素晴らしい体験でした！素敵なガイドのローズマリーとトレーシーに心から感謝します！ （原文） Lovely visit! The house was beautifully restored. We went as a family with a young child and the tour guides were very informative and interactive. My child was most excited to be trying out a real historic telephone and examined century-old kitchenware and tools. Fantastic experience! Special thanks to our lovely guides, Rosemary and Tracy!

（Google による翻訳）とてもよかったです。女性たちはとても有益でした。強くお勧めします。 （原文） It was so nice. The ladies were very informative. Highly recommend.

（Google による翻訳）小さいですが、とてもかわいくて歴史のある家でした。 唯一違ってほしいのは営業時間です。 ツアーのために毎月第 1 日曜日のみオープンします。 （原文） It was small but very cute and historical home. The only thing I wish was different is business hours. They are only opened for tours the first Sunday of the month.

（Google による翻訳）アットホームな雰囲気が漂う素敵な古い家 クリスマスイベントが気に入りました （原文） Lovely old house you can feel the homyness I like the Christmas event

（Google による翻訳）完璧な一日にぴったりの家、これが最高のダドリーハウスです。 ジャンはクライアントにくつろいでもらうのが一番上手です。 この歴史と雄大な場所は、来月もう一度大切にし、ベンチュラ郡のすべての人にこの場所をお勧めし、一緒に楽しむ場所です。 （原文） The perfect house to go with a perfect day this is the Dudley house at it's best. Jan is the best at making the client's feel at home. This place of history and the grandeur or something we will treasure once again next month and recommend this location to all in Ventura County is a place together and enjoy.

（Google による翻訳）素敵な古い家、インテリアデザインが大好きです。ブティックは私たちがそこにいた日にありました。屋内外に素晴らしいアイテムがたくさんあり、地下にもいくつかのグッズがあります。 （原文） Nice old house, love the interior design. The boutique was on the day we were there. Lots of great items inside and outside, even some goodies in the basement.

（Google による翻訳）美しい歴史的な家。 クリスマスクラフトフェアに行ってきました～ 素晴らしいアイテム...素晴らしい価格- ひどいチェックアウト！ （原文） Beautiful historic home. I went for their Christmas Craft fair- Wonderful items...great prices- Terrible check out !

こじんまりとしたハーバーです

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ！駐車場が有料なのはちょっと残念だけど、駐車場が確実に安全になる！1日10ドルで、時間制にすると最初の1時間は無料。その後は1時間あたり1～5ドルくらいかな。1日駐車は絶対にお得だと思う！ （原文） Very nice beach! A little sad about the paid parking but it definitely makes the parking lot safer!! It's $10 for the whole day and if you do hourly you get a free first hour. After that I think it's $1-5 per hour. I'd say the whole day parking is SO worth it!

（Google による翻訳）夕日は素晴らしかったです。防波堤に打ち寄せる波と遠くに島々。私たちは人々が犬と遊んでいるのを見ました。無料駐車場あり。ビーチはまだ整備中ですが、景色を楽しめるエリアもあります （原文） Sunset was amazing. Waves crashing on the breakwaters with the islands in the distance. We watched people playing with their dogs. Free parking. They are still replenishing the beach but there are areas to enjoy the view

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチ、火曜日に来ました、そしてとても寒かったです。 （原文） Very clean beach, came on a Tuesday and it was super chill.

（Google による翻訳）遮るもののないビーチの自然を満喫できれば良かったのですが（振り返るたびにまたテントが張られていました）*grrrrr そこのビーチは美しいです。今日は忙しい一日でした。インストラクターのトレイボン・ラングが武道グループとの交流に向かう途中、私の車の前を通り過ぎるのを見るのは本当に素晴らしいことでした。 （原文） I just wish I could have enjoyed the natural landscape of the beach unobstructed (Everytime I turned around another tent was put up)*grrrrr The beach there is beautiful though. It was a busy day today and how wonderful it was to see Instructor Trayvon Lang pass by my car on his way to hangout with his martial arts group!

（Google による翻訳）小さな子供たちにぴったりのこのビーチエリアが大好きです！大きな波もないので、子供たちが水面を滑っても大丈夫です。 （原文） I love this beach area for our little ones! It doesn't have big waves and I'm ok with the kids skimming the waterline.

（Google による翻訳）ラブリービーチ、ここでドローン飛行許可を得ることができました。 美しい場所です！ （原文） Lovely Beach, was able to get drone flight clearance here. Beautiful place!

（Google による翻訳）通りの向かいにあるベンチュラ郡博物館に電話して、開館しているかどうかを確認してください。無料入場。街区の発掘で発見されたものを展示する博物館全体。先史時代、チュマシュ人、スペイン人、メキシコ人、ヨーロッパ人から現在まで。数え切れないほどの発掘品の展示ケース。 （原文） Call the Museum of Ventura County, across the street, to verify it will be open. Free Admission. An entire museum dedicated to what was uncovered from the excavation of the city block. From prehistoric, Chumash, Spanish, Mexican, European, to present. Endless display cases of the finds.

（Google による翻訳）何年も前からこの博物館に行こうと思っていたのですが、なかなか開館時間に行くことができずにいました…そこで、夏の日に子供たちと何かやることを探していたところ、ベンチュラへの日帰り旅行の計画が浮かびました！ 通りの向かい側に簡単に駐車できる駐車場があったので、そこに車を停めました（通りの向かいにあるベンチュラ博物館の駐車場に停めます…子供連れで楽しめる素晴らしい博物館です）。そして、博物館の「開館中」の看板に向かって、楽しく歩きました。 正直に言うと、この博物館が一体何なのかよく分からず、中に入ると、比較的小さな部屋に様々な時代の様々な遺物が展示されていました…でも、この博物館の本当に素晴らしいところは、ここに展示されているものはすべて、1971年に考古学者たちがこの場所の坑道（今でも見ることができます）で発掘したものだという点です！ どうやら、ある自動車整備工場が廃業し、次の事業の準備を始めた頃に、遺物の発見が始まったそうです…そして、それはどんどん続いていきました！すごいのは、奥へ進むにつれて、様々な時代や文化の遺物が発見されていることです！なんと紀元前何年だったか忘れてしまいました！その後、チュマ族、スペイン人、メキシコ人、初期アメリカ人、そして中国人の遺物まで発見されています！こんなにも様々な文化の遺物が一箇所で発見されているなんて、本当にすごい！私たちの足元に何があるのか、考えさせられます。 期待は裏切らないようにしましょう…小さいですが、無料ですし、基本的に無料の博物館には5つ星を付けています！読みたい本の量にもよりますが、博物館を一周するのにそれほど時間はかかりません…小さな部屋が一つあるだけで、そこから裏手に出て、坑道や様々な展示を見ることができます…全部で1時間もかかりません…でも、こういうの大好きです！どうやらアメリカにはスターバックスよりも博物館が多いらしいので…小さな博物館は本当にありがたいです。 ベンチュラのダウンタウンのど真ん中にあるので、1日かけても楽しめます。レストランやお店がたくさんあり、通りの向かいには博物館、そして新しいアーケードまであります！博物館でベンチュラの歴史的建造物の地図をもらったので、少し自分たちでウォーキングツアーをしてみましたが、実は（これを1日で全部回るのはおすすめできないかもしれませんが）植物園まで歩いて、その後にまた行きました！少し歩くので、ぜひ訪れることをお勧めしますが…駐車場に車を停めて、1日かけてゆっくり過ごしたいかもしれません。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） I've been meaning to visit this museum for years, but I just never seemed to be there while it was open... so when looking for something to do on a summer's day with the kids... this spawned a day trip to Ventura! With easy parking just across the street, we parked (where one would normally park for the Museum of Ventura across the street... another fabulous museum if doing things with kids) and happily ventured towards the "open" sign of the museum. Truth be told, I wasn't sure exactly what this museum was, and we walked in and discovered a relatively small room with various artifacts from several eras... But the SUPER cool thing about this museum is that everything in was estivated by archeologists at this location in a pit (that you can still see) back in 1971! Apparently, after an auto mechanic went out of business and they started getting ready for what came next, they started discovering artifacts... and it kept going and going! What's so cool is that they uncovered artifacts from several different eras and cultures the further down they went! As far as I-forget-the-year BC! But then later the Chumas, the Spanish, the Mexican's, the early American's, then the Chinese! It's super cool to see all these different artifacts from different cultures all discovered in one place! It years makes you think about what lives beneath our feet. Hedge expectations... it's small, but it's also FREE and as a general rule, I always give free museums five stars! Depending on how much you want to read, it's not going to take you too long to get through the museum... there is that one small room, and then you can go out back, see the pit and some various other spots they're set up... all in all it'll take less than an hour... but I love stuff like this! Apparently there are more museums in the US than Starbucks... so I really appreciate small museums. It's RIGHT in downtown Ventura, so it's easy to make a day of it. There are tons of restaurants, shops, the museum across the street and even a new arcade! The museum gave us a map of historic Ventura buildings and we did a bit of our own walking tour, but we actually (I don't know if I'd recommend this all in one day) walked all the way to the botanical gardens and did that after! That's a bit of a walk, and while I absolutely recommend visiting there... that might want to be its own day where you park in the lot. Definitely check it out!

（Google による翻訳）写真のポスターとウェブサイトに記載されている時間の午前11時です。 誰も開けたり、開けないという看板を立てたりすることはありません。町のゲストを暑い中30分以上待っていました。 行く前に電話してください。 （原文） Here at 11 am at stated hours on pictured poster & website. No one open or put up a sign the will not be open. We had our of town guest waiting for more than 30 minutes in the heat. Call before you go.

（Google による翻訳）歴史的な工芸品が内外にある楽しい場所で、無料でした！ （原文） Fun place with historical artifacts inside and outside and it was free!

（Google による翻訳）興味深いのは、彼らがさまざまな文化や時代から見つけたものばかりです。ベンチュラ郡博物館の Web サイトにアクセスすると、建物内を移動して各アイテムの情報を読むことができるバーチャル ツアーに参加できます。 （原文） It’s interesting, all of the things they found from different cultures and eras. If you go to the Ventura County Museum web site, you can take a virtual tour where you move around the building and can read the info for each item.

（Google による翻訳）小さなスペースにたくさんのものが詰め込まれています。ダウンタウンを散策しながら立ち寄るのに楽しい場所です。 （原文） They’ve packed a lot into a small space. Fun place to check out while wandering downtown.

（Google による翻訳）ここで素敵な時間を過ごしました。その場所の歴史と前史、そこに誰が住んでいたのか、何をしたのか、その後どうなったのかを学ぶことができます。フロントの女の子は歴史と考古学（そして他の多くのこと）について非常に知識が豊富でした。街のこの地域にいるなら、この博物館をチェックしてください。 （原文） Had a lovely time here. You can learn about the history and pre-history of the place, who lived there, what they did, and what became of them. The gal at the front was super knowledgeable about history and archaeology (and lots of other stuff). If you're in this part of town, check out this museum.

（Google による翻訳）お子様連れ（大人も）にもぴったりの場所です。ミニゴルフ2時間で大人1人22ドル。36コースをカバーしています。ドリンクや軽食の選択肢も豊富です。ゲームの種類も豊富です。 （原文） Nice place for kids (and even adults). 22$ per adult for 2 hours of mini golf. Covers 36 tracks. They have plenty of options for drinks and snacks. Lots of gaming options.

（Google による翻訳）本当に楽しい、クラシックなミニゴルフ。数ヶ月おきに行きます。早ければ早いほど良いですね。週末は12時以降は混み始めます。アーケードゲーム、バンパーボート、バンパーカー、インディカーなどがたくさんあります。 （原文） Really fun, classic miniature golf. We like to go every few months. The earlier the better. It starts getting packed after 12 on weekends. Plenty of arcades, bumper boats, bumper carts, and indy cars.

（Google による翻訳）家族で楽しめる素晴らしい場所です。一つ驚いたのは、他の施設と比べて料金が10ドルほど高かったことです。2時間乗り放題のオプションを選びました。施設内には様々なアーケードゲームがあり、屋外には様々な乗り物やアトラクションがありますが、それぞれ別々のチケットが必要です。ベンチュラビーチの近くにあるので、少し風が強かったです。 （原文） It’s a great place to enjoy with family. One thing that surprised me was that prices were about $10 higher compared to other places. I chose the 2-hour unlimited option. Inside, there are a variety of arcade games, while outside you’ll find different rides and attractions, though you need separate tickets to use them. Since it’s near the Ventura beach, it was a bit windy.

（Google による翻訳）左側のコースは全てのティーを掘り直す必要がありますが、右側のコースはまあまあでした。植栽は全体的に手入れが行き届いていましたが、コース自体は至る所で荒廃が進んでおり、水場も悲惨な状態でした。砦はもう少し手入れが必要です。軽食メニューは非常に限られており、リストにはたくさんの商品があるものの、実際に購入できるものはほとんどありません。アーケードの景品、軽食、そしてゴルフのセールを同時に行っている人が1人いました。まあ、90分は楽しめましたが、また行くかどうかは分かりません。ここより素敵な場所に行ったことがあります。 （原文） The course on the left needs ALL of its tees redrilled, the course on the right was ok. The plants were well cared for throughout but the course itself was falling into disrepair in many places, and the water features were all sad looking. The fort needs some serious love. Very limited snack menu availability, lots of things listed but very little actually available for purchase. 1 person was running arcade prizes, the snacks, AND golf sales at any one time. Meh? We killed 90min but not sure I'll go back. We've been to other locations which are nicer than this one.

（Google による翻訳）ゴルフンスタッフは最高です。何年も通っていて、たくさんの素敵な思い出があります。楽しくてリラックスできるミニゴルフの場を探しているなら、絶対におすすめです🥰 （原文） Golf n Stuff is awesome. I’ve been coming here for years and have many fond memories of it. I definitely recommend it if you’re looking for a fun, chill place to mini golf 🥰

（Google による翻訳）ここは最高です。アーケードの料金は手頃で、ゲームも楽しくて公平な気がします。トークンやチケットにスワイプカードを使うのはあまり好きではありません。うちの子は必ずカードをなくしてしまうので（でも、レシートを取っておけばスタッフが再発行してくれます）。一番楽しいアトラクションはバンパーボートですが、ゴーカート、バンパーカー、ミニゴルフもどれも楽しいです。ホットドッグやいつもの売店もあって、値段も高すぎません。いつでも楽しいお出かけになります。 （原文） This place is great. The arcade is reasonably priced and the games are fun and seem fair. I don't really like that they use the swipe cards for tokens and tickets because inevitably one of my kids will end up misplacing theirs (but if you save the receipt the staff can replace it for you). The bumper boats get my vote for most fun attraction, but the go carts, bumper cars, and mini golf are all fun too. Hot dogs and the usual concession fare is available and not too overpriced. Always a fun outing.

（Google による翻訳）それで、姉が甥っ子のためにここでパーティーを企画してくれたんです…10人くらいの子供にゴルフと乗り放題で420ドル、ピザと飲み物には追加料金を払って…しかも雨で…もちろん誰のせいでもないけど…でも、姉に60ドルしか返してくれず、子供一人につき20ドル分のアーケードカードしか提供しなかったのは、全く割に合いませんでした。ゴルフも乗り物もなく、たった10分で20ドル分のアーケードゲームしかできなかったんです…キャンセルも別の週末への変更も許してくれませんでした…本当に残念な経験で、何も得られなかったのに高くついただけです。😆 人生は経験から学ぶものですね。ここでパーティーを開くことはないでしょうが、ゴルフは大好きです… （原文） So my sister set up a party for my nephew here... for about 10 kids she paid 420 bucks for golf and unlimited rides, and paid extra for some pizzas and drinks...it rained. Nobody's fault obviously... but to only give her 60 bucks back, and only offer 20 dollar arcade cards to each kid, was definitely not worth it. No golf, no rides, and only 20 dollars worth of arcade which lasted 10 minutes...they wouldn't let her cancel or reschedule to another weekend...Just a disappointing experience and expensive one for a whole lot of nothing. 😆 I guess we live and learn. Will never have a party here but we love golfing here...

（Google による翻訳）私の娘はここで数人の友達と一緒に7歳の誕生日を祝いました、そして私たちは素晴らしい経験をしました！数日前、私はチケットを購入しに行きましたが、スタッフ、特にアヤンナは信じられないほどフレンドリーで親切でした。大事な日には、すべての準備が整い、プロセスはスムーズでした。劇場自体は古いので座席はリクライニングしませんが、それでも快適でした。チケット 1 枚あたりわずか 7 ドルで、これは街で一番お得です。何よりも、スタッフの歓迎的な雰囲気が素晴らしい経験をさせてくれました。 子供たちは（初日に！）ドッグマンを見て大喜びし、私たちはポップコーン、ソーダ、リコリスを楽しみました。大きな特典は、ポップコーンを簡単に分割できる小さな箱をわずか 25 セントで提供していることです。子供たちのグループに最適です。売店の価格はリーズナブルで、すべてが新鮮でした。彼らのチームについてはいくら言っても足りません!手頃な料金と温かい雰囲気を備えた、経営が充実している劇場をお探しなら、ここが最適です。必ず戻ってきます！ （原文） My daughter celebrated her 7th birthday here with several friends, and we had a fantastic experience! A few days before, I went in to purchase tickets, and the staff—especially Ayanna—were incredibly friendly and helpful. On the big day, everything was ready, and the process was seamless. The theater itself is older, so the seats don’t recline, but they were still comfortable—and at just $7.00 per ticket, this is the best deal in town! More than anything, the welcoming feel of the staff made the experience exceptional. The kids had a blast watching Dog Man (on opening day!) and we enjoyed popcorn, sodas, and licorice. A great perk was that they offer small boxes for just 25 cents, making it easy to split the popcorn—perfect for a group of kids! The concession prices were reasonable, and everything was fresh. I can’t say enough good things about their team! If you’re looking for a well-run theater with great prices and a warm atmosphere, this is the place to go. We will definitely be back!

（Google による翻訳）この場所は最高の秘密です。これは私たちが長い間映画で過ごした中で最も楽しいものです。スタッフはあなたが入った瞬間に挨拶し、あなたを迎えてうれしいという気持ちを感じさせます。これが映画のあるべき姿だと感じます。混乱からの素晴らしい脱出。素敵なリクライニングシート、整頓された劇場、大きな行列はありません。価格は驚くほど高く、駐車は非常に簡単です。ぜひまたの訪問をお待ちしております。スタッフが公園から追い出しました。ブラボー！ （原文） This place is the best kept secret. This is the most fun we have had at the movies in a long time. The staff greets the moment you come in and makes you feel like they are glad to have you. This feels the way movies should. A great escape from the chaos. Nice reclining seats, tidy theatres and No big lines. The prices are amazing and the parking is super easy. Definitely looking forward to a return visit. The staff hit it out of the park. Bravo!

（Google による翻訳）この映画館は本当に特別なことをしていて、それは大切にされるべきです。なぜそう思うのか、その理由を説明してみたいと思います。駐車場に車を停めて中に入ると、まるで90年代にテレポートしたような気分になります。すべてがあの雰囲気と美学に満ちていて、楽しいです。しかも、2020年代なのに90年代のような値段を払っているんです。チケットを買って、大きなポップコーンの袋と特大サイズのソーダを20ドル以下で買えたなんて、本当にお得です。ここは目指している雰囲気があります。紫色のペイント、ネオンサイン、色鮮やかなスナックバー、すべてが素晴らしいです。機械式の座席や最先端のサウンドシステムはありませんが（すべての映画にそんなものは必要ありません）、独特の雰囲気があります。ある日、ブロックバスターに行くことがもう流行っていないことに気づき、あの経験を嘆いたことを覚えていますか？これは、今でもブロックバスターに行けるという劇場版です。ぜひ楽しんでください！ （原文） This theatre is really doing something special that should be cherished and I'll try to explain why I feel that way. Pulling into the parking lot and walking in feels like being teleported back to the 90s. Everything about it has that feel and aesthetic and its fun. You're also paying what feels like 90s prices in the 2020s. I bought my ticket, a big bag of popcorn, and a massive soda for under 20 bucks, what a deal. They have an atmosphere they are going for here. The purple paint, neon sign, brightly colored snack bar, its fantastic. It doesn't have the mechanical seats or the cutting edge sound system (and not every movie needs that), but it has character. Remember when one day we woke up realizing going Blockbuster wasn't a thing anymore and mourned that experience? This is the move theatre version of still getting to go to Blockbuster, go enjoy it!

（Google による翻訳）子供の頃からこの劇場に通っていたので、閉館してしまうと聞いてとても残念です。 独創的なフラッシュバックシリーズ、ユニークなキャンディのセレクション、そしてデートナイトの特典まで、どれも本当に楽しかったです！ スタッフの方々は長年にわたりとても親切で、本当に喜んでくださっているようでした。 リージェンシーとスタッフの皆様、素敵な思い出をありがとうございました！ （原文） I’ve been going to this theatre ever since I was a kid and am so sad to hear it is closing its doors. The creative Flashback series, unique candy selection, and even the Date Night deal were always so fun! The staff has always been lovely throughout the years and genuinely seemed like they were happy to be there. Thank you for the memories, Regency and team!

（Google による翻訳）この映画館が閉館すると聞いて、控えめに言っても本当に心が痛みます。物心ついた頃から（3～4歳）ずっとここに通っていました。座席ヒーターなどがあるわけではないので、特別なところはないのですが、地元の映画館にはよくある魔法のような雰囲気がありました。地元の映画館がこんな風に閉館してしまう前に、どんな犠牲を払ってでも守りましょう！ （原文） Just heard this theater was closing and I'm heartbroken to say the least. I've been coming here since I can remember (3-4 years old). It isn't anything special in the sense that it doesnt have heated seats or anything but it was carries the magic that all local cinemas have. Protect your local theaters at all cost before they close like this one!

（Google による翻訳）この劇場が大好きで、何年も通っています。でも、このレビューを書いた理由は、❤️ヘイゼルとオスカーの素晴らしい接客サービスのおかげです。いつも私と家族を温かく迎えてくれました😊 みんな、ありがとう！ （原文） Love this theater, been coming for years. The reason for my review however is due to ❤️Hazel and Oscar's exceptional customer service, alway making me and my family feel welcomed 😊 Thank U guys!

（Google による翻訳）ここは本当に最高。いつも最高の場所。みんな本当に親切。チケットの値段もすごくお手頃だし、いつもポスターももらえる。 （原文） So good this place has always been the best. Everybody’s always so nice there. Tickets prices are awesome and they always give you posters.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。楽しくてやりがいのある体験で、ホストの皆さんも素晴らしい仕事をしてくれました！その夜、家で誰が何を解いたのか、そのことについて語り合ったり議論したりしていました。 （原文） We had a great time. It was fun and challenging and our host did a great job! We found ourselves talking about it and debating who figured out what that evening at home

（Google による翻訳）この脱出ゲームは本当に楽しかったです。ロサンゼルスに来るたびに新しい脱出ゲームに挑戦しています。部屋の手がかりは巧みに隠されていて、本当に手がかりが必要な時は、全員が協力してくれないと助けてもらえませんでした。助けを求めていても、助けてくれる人がとても面白くて、考えさせられました。ゲーム中に自分の名前が使われるのも良かったです。だから、本当にゲームの一部になるわけではないんです。 （原文） This escape room was so much fun, we try new escape rooms everytime we come to LA, the clues in the room were hidden well and if you really needed some clues they would only help if everyone wanted it, the person who would help if you needed it was so fun they made you think even if you asked for help. It was also cool that they used your name in the game so you really don't become part of the game.

（Google による翻訳）初めての脱出ゲームでしたが、本当に楽しくて満足でした。アルティメット・エスケープ・ルームズのスタッフの方々は、本当に温かく、フレンドリーで、親切でした！ 彼らのおかげで、私たちにとって特別な体験になりました！またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） It was our first time to an escape room and it was incredibly fun and enjoyable. The staff of the ultimate escape rooms were so warm, friendly and helpful! They made our experience one of a kind! Looking forward to returning.

（Google による翻訳）ツイステッド・テイルズ・エスケープを予約しましたが、最高でした！テーマと背景ストーリーが巧妙で、パズルも非常によく考えられていました。場所は分かりやすく、レストランやお店もたくさん近くにあります。駐車場もたくさんあり、1時間たったの1ドルです。ナンバープレートの番号でQRコード決済できるので、シンプルで便利でした。 （原文） I booked the Twisted Tales escape and it was great! The theme and backstory was clever and the puzzles were very well thought out. Location was easy to find and located by lots of restaurants and shops. There is plenty of parking for only $1/hr. It was simple and convenient ti pay using the QR code with license plate #.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！彼らには本当に親切で、途中で非常に親切な素晴らしいスタッフがいます。エスケープ ルーム自体は非常に美しく装飾されており、非常に詳細に作られているため、注目すべき点がたくさんありますが、実際に脱出につながるものは 2 つだけです。細部へのこだわりと没入感は素晴らしく、スケープルームのデザインは本当にクリエイティブに思えます 本当に穏やかで楽しい体験で、この小さなビジネスをサポートすることを間違いなくお勧めします✨ （原文） Awesome service! They have an awesome staff that is really nice and very helpful along the way. The escape room itself is so nicely decorated and really detailed, there are so many things to put attention to but only a couple are actually meant to lead you to get out. The attention to small details and immersion is great, the design of the scape rooms seems genuinely creative A really chill and fun experience , would recommend for sure to support this small bussiness ✨

（Google による翻訳）惨敗してしまったにもかかわらず、とても楽しい時間を過ごせました。割引料金でもう一度挑戦するか、ガイドに部屋のクリア方法を教えてもらえるかの選択肢があったのが本当に良かったです。また必ず戻って、別の部屋に挑戦したいと思っています。 （原文） We had a great time even though we failed miserably. I really enjoyed that we had the option to either come back and try again at a discounted rate or have the guide explain how to finish the room. I would definitely return and try another room.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！こういった脱出ゲームに参加できて本当に嬉しかったです。初心者にはウィザードルームをおすすめします。 （原文） Really awesome experience! Super happy we got the opportunity to attend one of these escape rooms. I recommend the wizard room for any first timers

（Google による翻訳）このエリアは電線、果樹園、学校、住宅地に沿って切り開かれています。誰もがフレンドリーでした。近くの果樹園のおかげで、様々な種類の野鳥が見られ、入り口近くにはアカオノスリの巣もありました。トレイルの選択肢は限られていますが、低い場所にあるトレイルはきれいに整備されていて、他のトレイルよりも幅が広いです。自転車、人、ヘビ、コヨーテなどがいるので、自分の道をしっかり守れるので、これは重要です。私は美しいオークのファウンダーズツリーが大好きです。これは自然保護への素晴らしい貢献です。 （原文） The area is carved out along power lines, orchards, school, and residences. EVERYONE was friendly. The birding likely due to nearby orchards was diverse, along with a red tailed hawk nests nearby the entrance. A handful of trail options but lower trails nicely grated and wider than most. That's important because there are bikes, humans, snakes, coyotes, and you can pretty much "stay in your lane". I loved the beautiful Oak, Founder's Tree which is a good dedication to conservation.

（Google による翻訳）バードウォークとバードトークのために来ました。約20種類の鳥を見ました。素晴らしいウォーキング、ランニング、サイクリングコースがあります。たくさんの小道があります。駐車場から約2.25マイル（約3.7km）ほど行けます。季節によっては、もっと遠くまで行ける、よりチャレンジングなトレイルもあります。 （原文） I came for a bird walk and talk. Saw about 20 species of birds. Great walk, run, and biking trails. Many paths. Can go about 2.25 miles in from the parking lot. You can do more challenging trails that go farther certain times of the year.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。紫色のルピナスは肩の高さまであり、その香りはこの世のものとは思えないほどでした。素晴らしいトレイルがたくさんあります。マウンテンバイクと犬は同伴可能です。私たちが出会った人たちは皆、とても礼儀正しくて親切でした。尾にはマークがしっかりと付いており、維持されていました。 （原文） Wonderful hike. The purple lupins were shoulder height and the fragrance was otherworldly. There are lots of great trails. Mountain bikes and dogs are allowed. Everyone we encountered was very courteous and kind. The tail was well marked and maintained.

（Google による翻訳）ハーモン・キャニオンでは何度かマウンテンバイクに乗ったことがありますが、様々な楽しいコースがあります。激しい登りに挑戦したいなら、隣の山の頂上まで行ってそこから下ることもできます。あるいは、まっすぐ戻ってトレイルを進むと、素晴らしい登り坂がいくつか分岐します。 （原文） I've ridden mountain bikes in Harmon Canyon on multiple occasions and there are all sorts of fun options available. If you want to do a wicked climb, you can head right to the top of the adjacent mountain and ride it down. Or you can just keep going straight back and the trails split into some impressive climbs.

（Google による翻訳）ベンチュラにあるハイキング スポットの 1 つです。さまざまな難易度のいくつかのトレイルがあります。マウンテンバイク用のトレイル、子供向けのトレイル、本格的なチャレンジを探している人向けのトレイル。ベンチュラの素晴らしい景色。春には、たくさんの野生の花、鳥、蜂、蝶が見頃を迎えます。時々ガラガラヘビに遭遇することがあるので、暑い日にハイキングするときは注意してください。日陰があまりないので、水分は多めに持っていきましょう。峡谷には古い樫の木が数本あり、涼しい散歩を楽しめます。 （原文） One of my go to hiking spots in Ventura. It has several trails at different difficulty levels. Trails for mountain biking, trails for kids, trails for someone looking for a decent challenge. Great views of Ventura. It is at its peak during the spring with lots of wildflowers, birds, bees and butterflies. I’ve come across the occasional rattle snake so just be aware when hiking on hot days. There isn’t a ton of shade so make sure to bring lots of water. Ther are a good handful of old oak trees down in the canyon that offer a cooler stroll.

（Google による翻訳）ベンチュラ郡で最もよく整備され、設計も行き届いたトレイルのひとつです。中央には峡谷へと緩やかに登る未舗装のメインロードがあり、そこから6本ほどのトレイルが分岐しています。これらのトレイルは丘の斜面に巧みに整備されているため、数百フィートの登りも楽々と感じられます。 （原文） Some of the best designed and maintained trails in Ventura County. There's a central main dirt road that gradually climbs up into the canyon, with a half dozen or so trails branching off from it. These are so well carved into the hillsides that climbing several hundred feet feels like a breeze.

（Google による翻訳）午後2時50分にハーモン・キャニオン保護区に到着しました。気温は約84℃でしたが、その後どんどん暑くなり、90℃を少し下回るまで上がり、午後5時13分頃に終了しました。合計6マイル（約9.6km）歩きました。 ここで迷うことはほとんどありませんが、トレイルの入り口にある地図の写真を撮っておくことを強くお勧めします。 木々に覆われていない開けたトレイルなので、日焼け止めをお忘れなく！ 私の「ハイキング」はトレイル101から始まり、分岐点で左折して「この先犬禁止」の標識までずっと行きました。 ここから「ハーモン・キャニオン・ロード」に入ることになります。 やがてまた別の分岐点があり、私はここで右折して「ロング・キャニオン・ロード」に入り、「ゴールデンバーグ・オーバールック」へと向かいました。 ここから「ローパースミス・ファミリー・トレイル」と呼ばれる一方通行の道を進みました。この一方通行のトレイルはマウンテンバイクで通行するので、彼らの声に注意してください！ 下山後、駐車場まで同じトレイルを戻ることにしました…本当にきつかったです！でも、美しい景色は見る価値ありです！ 40オンスの水しか持っていかなかったので、後悔しました！水分補給はしっかりしてください。もし地獄のような時間帯にこれをやると決めたら、少なくとも72オンスの水を持ってきてください！ さて、安全に、母なる自然を尊重し、持ち物も持ち帰りも大切にしてください。そして、神のご加護がありますように！ ⛰️🏜🌄❤️‍🔥💯 （原文） I arrived at Harmon Canyon Preserve at 2:50pm and it was about 84° it kept heating up until it was a little under 90° and finished around 5:13pm. Doing a total of 6 miles It is pretty difficult to get lost here but I still highly recommend taking a picture of the map they have at the start of the trail. It is an open trail, no cover from trees so take sunscreen!!! My, "hike" started with trail 101, took a left at the fork on the road which led me all the way to the, "No dogs beyond this point" sign. From here, you're forced onto, "Harmon Canyon Road." You'll eventually come to another fork on the road and I took a right here.. getting onto, "Long Canyon Road" and leading to the, "Goldenberg Overlook." From here, I took the one way down path called, "Ropersmith Family Trail." Keep in mind that this one way down trail is shared with mountain bikers so keep an ear out for them!!! Making it back down I decided to take the same trail back to the parking lot.. it was INTENSE! BUUUUUT, WORTH THE BEAUTIFUL VIEWS! All I took was 40oz of water and regretted it! Come pre-hydrated and if you decide to do this during HELL hours, bring at least 72oz of water! Welp, stay safe, respect mama nature, pack it in as well as out, and God bless!!! ⛰️🏜🌄❤️‍🔥💯