オルレアンでの楽しいこと： 15 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです。干潮時に散歩するのが大好きで、特に湾に沈む夕日を眺めるのが大好きです。 （原文） One of my favorite places to be. I love walking at low tide especially to see the sun set over the bay.

（Google による翻訳）スカケットビーチはケープタウンで私のお気に入りの場所の一つです。一度に入場できる人数をうまく制限しているので、混雑時でも息を呑むほどの空間があり、海を眺めることができます。イワシの缶詰のようなビーチでのんびり過ごすようなことはありません。 干潮時には、まるで永遠に続くかのように感じるほど長い、おそらく1マイル近くも歩いて、小さな潮だまりを探検できます。たくさんの貝殻や可愛い小さな海の生き物たちを観察できるので、子供たちには最適です（正直に言うと、大人も楽しめます）。 清潔なトイレ、洗い流しシャワー、そしてフードスタンドまであるので、家族連れにはとても便利です。1日32.50ドルと少し高めですが、広さ、景色、そして全体的な体験を考えると、その価値は十分にあります。 リラックスして子供たちを思いっきり遊ばせながら、基本的な設備も整ったビーチをお探しなら、スカケットビーチはまさにうってつけです。 （原文） Skaket Beach is one of my favorite spots on the Cape. They do a great job limiting the number of people allowed in at a time, which means even during peak hours you actually have space to breathe and see the ocean. No sardine-style beach days here. At low tide, you can walk out for what feels like forever, probably close to a mile, and explore all these little tide pools. It’s perfect for kids (and let’s be honest, fun for adults too) with tons of shells and cool little sea creatures to check out. They’ve got clean bathrooms, a rinse-off shower, and even a food stand, which makes it super convenient for families. It is a little pricier to get in at $32.50 for the day, but honestly, it’s worth it for the space, the views, and the overall experience. If you’re looking for a beach day where you can relax, let the kids run wild, and still have access to all the basics, this is it.

（Google による翻訳）かわいいビーチ、白い砂浜と植物が気に入りました。とても家族向けです。自転車ルートに沿って来ることをお勧めしますが、私たちはしませんでしたが、ぜひ行きたかったです。 （バスルームや給水所がなく、30ドルの高価な駐車場があるため、星を1つ減らします）。私たちは満潮時にしか来ませんでしたが、干潮時の美しさは想像できます。 （原文） Cute beach, loved the white sand and the plants. Very family friendly. Would recommend coming along a bike route, we didn’t but we would’ve loved to. (minus 1 star because of the expensive 30$ parking with no bathrooms or water point). We only came at high tide but can imagine the beauty at low tide!

（Google による翻訳）独立記念日の花火を見るために初めてこのビーチに来ました。このビーチからはロックハーバーの花火が見えます。ビーチは素晴らしく、敷地内に軽食の売店とトイレがあります。 （原文） First time at this beach and we came for the 4th of July fireworks. From this beach, you can see the Rock Harbor fireworks display. The beach was nice and there is a snack shack and bathroom right on site.

（Google による翻訳）夕日を眺めるためにスカケットビーチを訪れましたが、期待通りの素晴らしい景色でした。ビーチ自体は小さめで、日没の1時間ほど前に到着した時は比較的空いていましたが、日没時にはかなり混雑し、駐車場はあっという間に満車になってしまいました。夕日を眺める以外に、ここでできることはあまりありません。また、駐車場は高額なので覚悟しておきましょう。 （原文） We visited Skaket Beach to watch the sunset, and it absolutely delivered. The beach itself is on the smaller side, and while it was fairly empty when we arrived about an hour before sunset, it got quite crowded by sunset, with the parking lot filling up quickly. Aside from the sunset views, there's not a lot to do here. Also, be prepared for pricey parking.

（Google による翻訳）ここは美しいビーチです。潮が引く時間帯がおすすめです。静かな道を歩いてヤドカリなどの海の生き物に出会えます。駐車料金は32.50ドルで、レイバーデーまでは犬の同伴は禁止です。年末年始休暇明けは犬の同伴も歓迎されるようですが、確証はありません。 （原文） This is a beautiful beach. It’s best to time when the tide goes out because you can walk quiet way out find hermit crabs and other sea creatures parking is $32.50 and no dogs are allowed before Labor Day. Seems like they’re welcome after the holiday break but not entirely sure.

（Google による翻訳）干潮が最高のとき、潮がその日の中で最も低くなったとき、私たちは波紋の砂と潮だまりの上を約1マイル歩きました。午後5時過ぎに到着し、無料で駐車できました（それ以外の場合は30ドル）。ただし、バスルームも閉鎖されていましたが、それは問題ありません…子供たちは天国にいて、自由で、水がなくなっている間、新しい発見を探索していました！ ケープコッド湾を楽しむのに最適な美しい場所です。 （原文） Low tide at its best, we walked out for about a mile on ripple sand and tide pools just as the tide went to its lowest point in the day. Got there after 5p and parked for free ($30 otherwise), however the bathrooms were closed as well but that’s ok… the kids were in heaven, free and exploring the new things to discover while to water was out! Just a beautiful place to go and enjoy the Cape Cod Bay!

（Google による翻訳）ギャラリーに入って「すごい！」と言ったとき。ドアが閉まる前に、そこに素晴らしい美術品があることが分かります...そしておそらく何かを買うでしょう!アディソンではいつもそれが経験だ。 （原文） When you walk into a gallery and say WOW! before the door closes, you know that it has fine fine art ... and you'll likely buy something! That's the experience at Addison, every time.

（Google による翻訳）ケープコッドのアートが素晴らしく展示されています。 オーナーのヘレン・アディソンはとても知識が豊富で、親切でした。ギャラリーを訪れる価値は十分にありました。 （原文） Wonderfully displayed cape Cod art. Owner, Helen Addison, was very knowledgeable and accommodating. Visiting the gallery was well worth the effort.

（Google による翻訳）ご自宅を美しくするために、または単に手頃な価格で高品質のアートワークに情熱を持っている、確立された新進気鋭のケープアーティストをお探しなら、ここがケープコッドで最高のギャラリーです。岬の他の地域から車で行く価値があります。 （原文） If you you looking for established and up and coming Cape artists to beautify your home or just have a passion for high quality artwork at reasonable prices, this is the best gallery on Cape Cod. Worth the drive from other parts of the Cape.

（Google による翻訳）アートは美しく、ギャラリーのオーナーはとても親切でした。 あなたの美しいギャラリーを訪問して本当に楽しかったです （原文） The art was beautiful and the gallery owner was very welcoming. I truly enjoyed visiting your beautiful gallery

（Google による翻訳）本当にニューイングランドで最高のギャラリーの 1 つです。展示作品が常に入れ替わるコレクターズギャラリー!!! （原文） Truly one of the best galleries in New England. A collectors gallery where the works displayed are always changing!!!

（Google による翻訳）ギャラリーは部屋が迷路のようになっていて、見るのが少しわかりにくいです （原文） The gallery is a maze of rooms and a little confusing to view

（Google による翻訳）美しい小さなギャラリー。とてもフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） Beautiful small gallery. Very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）オーリンズにあるこの小さな劇場が大好きで、できるだけたくさんのショーを見るようにしています。つい最近『ヤング・フランケンシュタイン』を観ましたが、素晴らしかったです！端ではなく真ん中の席を取ることをお勧めします。私たちもこれまで観たショーはどれも素晴らしかったです。スタッフはいつもフレンドリーです。 （原文） We love this little theater in Orleans and try to see as many shows as we can. We just saw Young Frankenstein which was excellent! I would recommend trying to get a seat in the middle as opposed to the sides. We enjoyed every show we’ve been too. Staff is always friendly.

（Google による翻訳）オルレアンのメインストリートにあるアカデミー プレイハウスを初めて訪れました。キャストに地元の才能のある素晴らしい地元の劇場です。あなたがその地域にいるなら、それは確かに一晩の価値があります。親密な会場なので、どの席でもショーの一部になっているような気分になれます。敷地内駐車場もたくさんあります。楽しむ！！！ （原文） This was my first visit to the Academy Playhouse located on Main Street in Orleans. It is a great local theater with local talent in the cast. It's certainly worth an evening if you are in the area. The intimate venue assures that any seat will be a good one and make you feel like part of the show. Also plenty of onsite parking. Enjoy!!!

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティ劇場。才能豊かなボランティア集団。チケットはオンラインで購入し、売店と路上駐車場を利用しました。 （原文） Great community theater. Talented group of volunteers. Bought tickets online, concession and street parking.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は本当に近所の雰囲気です。才能に驚かされるような、一流の高校の演劇のような雰囲気ですが、観客と演者の関係には卒業式の歓声のような雰囲気があります。懐中電灯や携帯電話のライトなしでは出口は危険なので、寛大な寄付者は屋外の夜間照明に資金を提供する必要があります。 （原文） The atmosphere here is truly neighborhood ... sort of a top quality high school play vibe, where you're wowed by the talent, but there's a sort of graduation hoot and holler quality to the audience/performers relationship . Any generous donors should give funding for nighttime lighting outside as the exiting is a treacherous affair without a flashlight or cell phone light!

（Google による翻訳）メリー・ポピンズを見に行きました。信じられないほどでした！映画よりも気に入りました。 キャストは素晴らしいです。バンクスは素晴らしいダイナミクスを作り、メリー・ポピンズはもちろん素晴らしいです。 美しくて本物のスター。 バートは驚異的でした。バートは一種のナレーターであることに加えて、イギリスのアクセントと完璧な態度で話題をさらったと思います。全体として、とても気に入りました！ （原文） Went to see Mary Poppins. It was incredible! I liked it better than the movie. The cast is amazing. The Banks make a great dynamic, Mary Poppins is of course amazing. Beautiful and a true star. Burt was phenomenal. Beside being a narrator of sorts, I think Burt stole the show with his spot on British accent, and perfect demeanor. All in all, I loved it!

（Google による翻訳）小さくて親密な素晴らしい小さな劇場。あなたもショーの一部になったような気分になります。私たちはアメリカン・イディオットを見たことがあります。パフォーマンスは素晴らしかったです。キャストは感動的でした。そこでまたショーを見るのが待ちきれません。 （原文） Great little theater small and intimate. You feel like your part of the show. We had seen an American Idiot. The performance was fantastic. The cast was electrifying. Can’t wait to see another show there.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素敵な場所と最高のスナックとワインで、とても楽しかったです。 （原文） Wonderful experience - lovely place and the best snacks and wines - we had a blast!

（Google による翻訳）風車は毎日見られるわけではありません。これは歴史的なもので、シーズン中には展示品があります。私たちがそこに行ったときはオフシーズンだったので中に入ることはできませんでしたが、敷地内はよく手入れされており、建築物は非常に興味深いものでした。歩き回ったり、ピクニックに立ち寄ったりするのに最適です。 （原文） You don't get to see windmills every day. This one is historical and there are exhibits during its season. When we were there it was off season, so not allowed inside, but the grounds were well landscaped and the architecture was very interesting. Nice for wandering around and stopping for a picnic.

（Google による翻訳）風車は素晴らしいです。👍 駐車場も便利です。見学は無料です。 （原文） The windmill is great. 👍 easy parking lot. No cost to view.

（Google による翻訳）この風車は私たちの宿泊先から歩いて行ける距離だったので、遠くまで行かなくてよかったです。そうは言っても、これは歴史の一部であり、とても美しい敷地にあるので、風車だけでなく景色も楽しめます。現在の場所にあるようになった経緯を読むのも興味深いです。水辺にはピクニック テーブルとベンチがあります。私がこの地域に住んでいたら、読書をしたり、ただリラックスしたいときに訪れるのに美しい場所になるでしょう。 （原文） This windmill was walking distance from our accommodations, so I'm glad I didn't travel far to see it. That said, it is a piece of history, on very lovely grounds so you will enjoy not only it but the view. Interesting to read the background on how it can to be where it sits today. Picnic tables are there and a bench down by the water. If I lived in the area it would be a beautiful place to come when wanting to read or just relax.

（Google による翻訳）オルレアンにある歴史的な風車。水辺の景色を眺めながら、ベンチでくつろぐことができます。 （原文） A historical Windmill in Orleans. There is a view of the water and benches to sit on.

（Google による翻訳）この工場の歴史について少し学ぶことができてとても良かったです。もともとここは本来あるべき場所ではなく、ここに定住するまでに何度か解体と組み立てを繰り返しているようです。私たちはとてもフレンドリーな紳士に案内され、工場の建設の歴史について少し話してくれました。 （原文） Foi excelente conhecer um pouco sobre a história deste moinho. Originalmente este não é o lugar dele, parece que já foi desmontado e remontado algumas vezes antes de se fixar aqui. Fomos guiadas por um muito simpático senhor que nos contou com pouco sobre a história da construção do moinho.

（Google による翻訳）1700 年代に建てられたこの歴史的な風車は、何度か移動されましたが、現在はオルレアンの水辺にあります。私が訪れたときはブレードが付いていませんでしたが、敷地内は美しく、ピクニックに最適な場所です。ただし駐車場は数台しかありません。 （原文） This historic windmill built in the 1700's has been moved several times but now rests along the water in Orleans. It didn't have the blades on when I visited, but the grounds are beautiful and makes a great spot for a picnic. Only a few parking spots though.

（Google による翻訳）湾のそばで静かな午後を過ごすのに最適な場所です。 私たちはそよ風が吹く建物の日陰に座っていました。 湾を眺めたり、写真を撮ったり、美しい風景を描いたりするのに最適な場所 （原文） What a great spot for a quiet afternoon by the bay. We sat in the shade of the structure with a gentle breeze. A perfect spot to watch the bay, take photos, or paint the beautiful scenery

（Google による翻訳）まさに隠れた名所！ケープタウン旅行中、最も予想外で魅力的な場所の一つだったと断言できます。この博物館では、今では当たり前のことになりがちな大西洋横断通信の輝かしい歴史を垣間見ることができます。 一番の魅力は？ガイドのカルロス！彼の知識とユーモアのおかげで、歴史が生き生きと、楽しく魅力的な形で語られました。 オーリンズ近郊にいらっしゃる方で、歴史、テクノロジー、あるいは世界がどのようにしてここまで繋がったのかに少しでも興味をお持ちなら、この小さな博物館は必見です。文字通り大陸を繋いだケーブルへの新たな感謝の気持ちが湧いてくるはずです！ （原文） What a hidden gem! I can honestly say it was one of the most unexpectedly fascinating stops of my trip to the Cape. The museum offers a rare glimpse into the incredible history of transatlantic communication—something easily taken for granted today. One of the best parts? My tour guide, Carlos! His knowledge and humor brought the history to life in such a fun and engaging way. If you're anywhere near Orleans and have even a spark of curiosity about history, technology, or how the world became so connected, this little museum is a must-visit. You'll leave with a new appreciation for the cable that quite literally tied continents together!

（Google による翻訳）まさに宝石のような博物館です。素晴らしいボランティアの方々が、ケーブルや機器の詳細、そしてメッセージの送受信と解読の複雑なプロセスについて説明してくれます。モールス信号で自分の名前を書く体験もできて、楽しいお土産になりました。雨の日や通信技術や歴史に興味のある方にぴったりです。 （原文） It's a gem of a museum. Their fantastic volunteers will explain the details of the cable and equipment and the complicated process of sending and decoding messages. We were invited to write our names in Morse code, which made for a fun souvenir. It's perfect for a rainy day or for anyone interested in telecommunications technology and history.

（Google による翻訳）ケープタウンにあるこの博物館は、海底ケーブルと電信に関する興味深い歴史を展示しており、本当に素晴らしいです。博物館のガイドも最高でした！ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Absolutely amazing museum here on the Cape with such a fascinating history about the undersea cables and telegraphs. The museum guides were just the best! Highly recommend stopping in.

（Google による翻訳）数年前に行きました。コミュニケーションの歴史を見るのは興味深いものでした。携帯電話や飛行機が登場する前、人々はヨーロッパとの通信に大西洋横断ケーブルを利用していました。かつては、ケーブルが建設され、遠く離れた場所とのより高速な通信が可能になったという海外のニュースを知るまでに、おそらく何か月も待たなければならなかったでしょう。 （原文） Went several years back. Was interesting to view some history of communication. Before cell phones and airplanes people relied on the Trans Atlantic cables for communication with Europe. People use to have to maybe wait months to hear of news abroad with the construction of the cable it created and allowed faster communication with faraway places.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください！最高に楽しかったです。ツアーは情報満載で（本当にびっくりするほど）、とても魅力的でした。スタッフは全員ボランティアで、この場所の歴史をとても大切にしていて、その説明の仕方からもそれが伝わってきます。ここには豊かな歴史が山ほどあり、これ以上ないほど楽しめました。10/10 （原文） You have to visit! We had a blast. The tour is SO informative (it will truly blow your mind) and engaging. The staff are all volunteers who care a lot about this place's history and it shows in how they present it to you. There's a ton of rich history here and we could not have enjoyed ourselves more. 10/10.

（Google による翻訳）無料＆魅力的な施設。1800年代後半に建設された、最初の大西洋横断ケーブルの一つの終着駅です。ガイドによる素晴らしい解説に加え、当時の設備の一部は今も稼働しています。さあ、GO！ （原文） Free & Fascinating. Termination station for one of the first transatlantic cables dating from the late 1800s. Great narratives from the docents and some of the original equipment still functioning. GO!

（Google による翻訳）この半球で唯一の博物館です！ボランティア運営のボブとマリーは素晴らしいガイドでした。この魅力的な歴史と工学の驚異の時代をぜひ体験してください。 （原文） Only museum of its kind on this hemisphere! Volunteer-run, Bob and Marie were excellent guides. Come and support this fascinating period of history and marvel of engineering

（Google による翻訳）美しく清潔感のあるミニゴルフコースです。本当に楽しくプレーできました。夕方はもっと静かだろうと思って行きましたが、予想外でした。とても混雑していて、プレーを再開するまでに長い待ち時間が発生することがよくありました。家族連れも多く、グループの人数は4人から12人まで様々でした。私たちのように2人だけでプレーすると、かなり待たされることがよくあります。それが残念で、せっかくのプレーが台無しになってしまいました。 でも、それ以外は強くお勧めします。もっと空いている時に訪れると良いかもしれません。 （原文） Schöner,sauberer Minigolfplatz. Wo es richtig Spaß macht zu spielen. Wir waren heute Abend da,weil wir dachten da ist weniger los. Aber da haben wir falsch gedacht. Es war sehr voll und man müsste daher oft länger waren, bis man weiter spielen konnte. Da hier viele Familien waren und die Gruppengröße von 4 bis 12 Personen variierte. Wenn man , wie wir, nur zu zweit spielt muss man echt oft lange warten. Das war schade und hat das Spielerlebnis etwas getrübt. Aber ansonsten sehr zu empfehlen. Vielleicht wenn weniger los ist .

（Google による翻訳）最高のミニゴルフ場です！駐車場も広く、とても清潔で手入れも行き届いていて、スタッフ（おそらくオーナー）もとても親切でした。18ホールのゴルフは楽しかったです。 鯉に餌をあげることもできます。 （原文） Great mini golf place! Large parking lot, super clean and well maintained, and the worker (possibly owner) was very nice. The 18 holes of golf was fun. They do have koi fish that you can feed too.

（Google による翻訳）清潔で整頓されたミニゴルフコース。ビーチ風のデザインとクラシックなホールデザインが魅力です。18ホールの充実したホールと、スタッフの対応も素晴らしいです。混雑しすぎず、明るく、とても清潔です。階段や狭い場所も少しありますが、比較的リーズナブルです。料金は比較的高めで、現金のみの支払いとなります。競技的にも、フレンドリーなゴルフにも悪くない選択肢ですが、ケープタウンにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Clean, organized mini golf course filled with beachy and classic hole designs. 18 solid holes and a pleasant staff. Not too too crowded, well lit, and very clean. Decent bit of stairs and tight spots. Priced relatively expensively and only cash. Not at all a bad option for a competitive or friendly golf game, but there are better options on the Cape.

（Google による翻訳）とても可愛いミニゴルフコース。18ホールあり、それぞれケープタウンの町の名前が付けられています。大人1人約13ドル。鯉の池が気に入りました。鯉がたくさんいました。通りの向かい側にアイスクリーム屋さんがあり、その後行きました。 （原文） Really cute mini golf course. 18 holes, each named after a town in the cape. ~$13 per adult. I liked the koi pond, plenty of koi fish. Across the street, there is an ice cream place where we went afterwards.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。ケープタウンを訪れるたびに毎年訪れています。唯一の欠点は、ATMは敷地内にあるのに、現金のみの支払いしかできないことです。ホールはよく整備されていて、ボールの色も豊富なので楽しいです。最後には、希望者に池の鯉に餌をあげてくれます。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） We really love this place. We go each year when we visit the Cape. The only down side is that it's cash only, though they have an ATM there on site. I think the holes are well maintained and there are lots of colors of balls to choose from, which makes it fun. And at the end they give anyone who wants it, fish food to feed the koi in the pond. All around, great experience!

（Google による翻訳）6月に5人でプレーしました。 最高の18ホールミニゴルフの一つです！ 現金のみで、駐車場は無料です。 とても楽しかったです。各ラウンドで負けた人は腕立て伏せを5回します。 （原文） Played in June, group of 5. One of the best 18 holes of mini golf! Cash only and free parking. We had a lot of fun here. Losers on each round do 5 push ups.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。暑い日差しの中でも涼しくて気持ちよかったです。泡と鯉のいる池も最高でした。絶対にまた行きます👏🏼 今のところ、ここは私たちのお気に入りのミニゴルフ場です （原文） Was alot of fun, nice and cool even in the hot sun, I loved the bubbles and Koi pond. Definitely going back👏🏼 So far this is our fav for mini golf

（Google による翻訳）私たちは6月初旬の週をケープコッドで夕日を追いかけて過ごしました。この魔法の瞬間を満喫できる西向きのビーチがたくさんあります。同じことをしたいなら、ロックハーバーも別の美しい会場として提供されます。 （原文） We spent our early June week in Cape Cod chasing sunsets. There are so many West facing beaches to take in this magical moment. Rock Harbor delivered as another beautiful venue if you're looking to do the same.

（Google による翻訳）小さな桟橋の隣にあり、夕日を眺めるのに最適な場所で、素晴らしい景色があり、夕日の写真に最適です。水の中の小さな木々は、そこを訪れるたびに古い友人のようにいつもそこにいます。 （原文） It’s next to a small pier, great place to watch sunset, stunning view, best for sunset photos. Those tiny trees in water are always there like old friends every time visited there!

（Google による翻訳）世界で一番好きなビーチの 1 つ。木々はとてもこの世のものとは思えないほど奇妙です。 （原文） One of my favorite beaches in the world. The trees are so otherworldly and strange.

（Google による翻訳）本当にクールなビーチで、まったく混雑していなかったので、水が深くなりすぎる前に遠くまで歩くことができました。 子供を連れていくのに最適な場所です！ （原文） Really cool beach, it wasn’t crowded at all and you can walk out a long ways before the water gets too deep. Great place to bring kids!

（Google による翻訳）波のない子供向けのビーチ（ベイサイドです）。無料駐車場ありますが、台数に限りがございます。満潮時も干潮時も素晴らしいビーチで、小さなお子様連れの家族に最適です。 このビーチは、ケープ コッドの素晴らしい夕日を眺める夢のようなスポットでもあります。ビーチチェアを持参して、景色と雰囲気を満喫してください。 日中は、隣のヤングズ魚市場がロブスターロールに最適です。現金のみです。 （原文） Kid-friendly beach with no waves (it’s bay side). Free parking lot, however it’s limited in size. Perfect beach for families with small children, it’s great at both high tide & low tide. This beach is also a dreamy spot for the glorious Cape Cod sunsets. Bring your beach chair and soaks in the view and the atmosphere. During the day, Young’s fish market next door is a great spot for lobster rolls!! It’s cash only.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日と干潮時の散歩は楽しいです。 （原文） Great sunset and fun to walk at low tide.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所 （原文） Great place to view sunset

（Google による翻訳）素晴らしい「フルサービス」の大西洋側のビーチで、打ち寄せる波、砂浜、そしてアメニティが揃っています。駐車場は無料ではありません (駐車場の入口で支払います)。駐車場はとても広々としているので、7 月の土曜日でも簡単に駐車スペースを見つけることができました。また、午前中は曇っていましたが、正午まではほぼ空いていました。午後でも、ゆったりとくつろげるスペースは十分にありました。砂はニューイングランドにしては柔らかいですが、小さな岩がまだあります。可愛らしいフードトラックのサークルがあり、ガゼボとピクニック テーブルがあります。フードトラックが 3 台 (ハンバーガー、ブリトー、パニーニ、アイス コーヒー、美味しいけれど高い! 15 ドルのターキー サンドイッチ??)、アイスクリーム トラックが 1 台、お土産の屋台が 1 軒 (ただし、営業しているのはフードトラックが 2 軒だけでした)。このビーチには、水洗トイレ、ポータブルトイレ、着替え場所、シャワー、足洗い場がたくさんあります。メイン オフィスの外に毎日の天気情報と潮汐時刻が掲示されています。ライフガードは午前 9 時頃に到着しました。このビーチにはたくさんのアザラシがいて、観察するのはとても楽しいですが、同時にホホジロザメの存在も意味します。適切な予防措置を講じてください（アザラシの近くや夜明け・夕暮れ時には泳がないでください）。パークレンジャーのロンがビーチを巡回し、アザラシを攻撃したり触ったりする人がいないか確認してくれていたのは、本当に助かりました。アザラシは岸や遊泳者にとても近づいてくるからです。唯一の欠点は、トイレがかなり汚かったことです。女性用トイレも男性用トイレも、詰まったり壊れていたりするトイレが多く、石鹸も切れていて、更衣室には汚いものが残っていました。 （原文） Wonderful ‘full-service’ Atlantic side beach with crashing waves, sand, and amenities. Parking is not free (pay at entrance to lot). Lot is very spacious, so easy to find parking even on a Saturday in July! Also virtually empty until noon - although it was an overcast morning. Even afternoon there was plenty of space to spread out. Sand is soft for New England but still has small rocks. There is an adorable food truck circle with gazebo and picnic tables. 3 food trucks (burgers, burritos, paninis, iced coffee, good but pricy! $15 turkey sandwich??), 1 ice cream truck, and 1 souvenir stall (only 2 food trucks were open tho). This beach has plenty of flush toilets, portapotties, changing stalls, showers, and foot washes. They post daily weather info and tide times outside main office. Lifeguards arrived around 9am. Lots of seals at this beach, which is very neat to watch, but it also means that white shark presence is real. Take appropriate precautions (don’t swim near seals or at dawn/dusk). Very happy that Park Ranger Ron was patrolling the beach making sure nobody tried to harass or touch the seals, as they do get very close to shore and swimmers. Only downside here is that the bathrooms were quite dirty, both the ladies’ and men’s room had many clogged or broken toilets, out of soap, and other nastiness left in the changing stalls.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。砂浜も波も最高で、清潔で、トイレも完備。4つ星は日中の料金です。最近はどこもかしこもかなり値上がりしています。日中に来るならミニバンか何かに乗りましょう。車で行くのがおすすめです。私たちはたいてい午後4時以降、空いている時間帯に行きます。日差しも綺麗で、人混みも少なく、駐車場もたくさんあります。言うまでもなく、月が昇る景色も最高です。 （原文） I love this beach. Perfect sand, waves, it's clean, bathrooms available. The 4 star is for the price during the day. Everything has gotten very expensive. If you come during the day pack into a minivan or something. Pay by car. We tend to go after 4pm when it's free. You still get some good sun, crowds are typically gone and there is plenty of parking. Not to mention the moon rise is very nice.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。フレンドリーな常連客と透き通った青い海。駐車料金は30ドルほど。でも、その価値は十分あります！アシカ、クジラ、サメもいます。でも、少し遠いです。要するに、家族で楽しめる最高の場所です！ （原文） Great beach. Friendly patrons, clear blue water. $30 something to park. But we'll worth it! Sea lions, whales and sharks. But they're a distance away. So long story short great family fun!

（Google による翻訳）駐車場と更衣室がたくさんあるゴージャスなビーチ。 たくさんの美しい石を集めましょう！ 水辺には岩が多いため、足が敏感な方はウォーターシューズを履いた方が良いかもしれません。 水中にたくさんいるアザラシに注目してください！長くは見えないので、写真を撮るのは難しいかもしれません。 オフシーズンは駐車料金がかからず、ビーチにいる人もはるかに少なくなります。 （原文） Gorgeous beach with tons of parking and changing areas. TONS of beautiful rocks to collect!!! You might want to wear water shoes if you have sensitive feet because the rocks are abundant at the edge of the water. Keep an eye out for plenty of seals in the water! They don't stay visible for long, so it can be challenging to catch a picture of them. Off season, there's no fee to park and you'll have far less people on the beach.

（Google による翻訳）ノーセットが大好きです。駐車場もたっぷりあるし、トイレも問題ない。ビーチはきれいだし、波も最高だし、フードトラックもある。 （原文） We love Nauset. Plenty of parking, bathrooms are ok, beach is clean, waves are awesome, food trucks available.

（Google による翻訳）日の出を見るために早起きしましたが、夕日のほうがもっと良かったです。 （原文） We got up early for the sunrise it nice, but sunset are better.

（Google による翻訳）私の意見では、ノーセットビーチは岬で一番のお気に入りです （原文） In my opinion Nauset beach is my favorite on the cape

（Google による翻訳）おいしいチャウダーがある場所を探しているなら、ここがそれです。おそらく私が今まで食べた中で最高のニューイングランドクラムチャウダーです。妻はグリルチーズサンドイッチを添えたトマトバジルスープも楽しみました。彼女のスープは少し冷たかったですが、私のチャウダーは完璧でした。おそらくこの時期のせいでしょうか、内部はあまり騒がしくなく、それは素晴らしい特徴です。店内はとても居酒屋っぽい雰囲気です。 （原文） If you're looking for a place that has good chowder then this is it. Probably the best New England clam chowder I've ever had. My wife also enjoyed a nice bowl of tomato basil soup with a grilled cheese sandwich. Her soup was a little cool but my chowder was perfect. Probably because of the time of the year it was not very noisy on the inside, which is a nice feature. The place has a very tavern-like feel to it.

（Google による翻訳）Land Hoはオーリンズの地元民にとって定番の場所です。あらゆる年齢層の人が集まる、こぢんまりとした居心地の良いバー兼レストランです。スタッフは親切ですが、客層が多すぎるので、ホステススタンドで待つことを覚悟してください。この料理は私のお気に入りではありませんでしたが、これまで何度も訪れていますが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は比較的早く出てきて、デザートも充実しています。シーフードは絶品で、店内の装飾も素晴らしいです。また必ず来ます。 （原文） Land Ho is a staple for the locals in Orleans. It's a tight, communal bar and restaurant with people of all ages present. Kind staff, though expect a wait at the hostess stand with the size of the crowd they draw. This dish wasn't my favorite, but the countless times I have gone before did not disappoint. Relatively quick food and solid dessert as well. Great seafood, and phenomenal indoor decorations. Will be back.

（Google による翻訳）ここはオルレアンとインディーズ地区にある歴史的な場所で、看板がいっぱいで、とても興味深く個性的な雰囲気です。サービスは良好です。料理はまあまあ…個人的に揚げ物は苦手なので、メニューの8割は除外しています。他に選べるのは炙り焼きだけです。味はまあまあでしたが、風味はあまりなく、盛り付けも簡素でした。10年前にも来たことがありますが、料理の記憶はもっと鮮明でした。ビールを飲みながら友人と語り合うには良いですが、フォーマルなディナーや新しい料理を体験するにはおすすめできません。 （原文） This is an historical place in Orleans and indies is full of signs, very interesting and characteristic. Service is good. Food is OK…. I personally don’t like fried food so this remove 80% of the menu. The only other option is broil. The taste was ok, not much flavor and the presentation is basic. I have been here 10 years ago and my memory of the food was much better. Good for drinking beers and talk with friends but not recommended for a formal dinner or new food experience.

（Google による翻訳）ランド・ホーはケープコッドらしさが溢れる場所で、地元の人々（観光客だけでなく）で賑わっています。大きなバーと居心地の良い座席エリアを備えた、とてもカジュアルな雰囲気です。特に混雑時はサービスがやや「そっけない」こともありますが、それがまた魅力を増しています。先日のランチはほぼ期待通りでしたが、以前ディナーで食べた方が料理の面ではもっと良かったと言わざるを得ません。ケールスープは素晴らしく、試してみる価値は十分にありました。しかし、ケープコッドのルーベンは少しがっかりしました。揚げ魚は少し水っぽく、どろどろした食感でした。それ以外は料理はしっかりしていました。全体的に、気軽に食事をするのに最適な場所です。 （原文） Land Ho oozes Cape Cod, and it’s filled with locals (not just tourists). It’s very casual with a large bar and a cosy seating area. Service can be a bit ‘brisk’ especially when it’s busy, but this adds to the charm. Our recent lunch there mostly met expectations, although I must admit a previous dinner there was better, food-wise. The kale soup was excellent and well worth trying. But the cape cod Reuben disappointed slightly. The fried fish was a bit soggy and had a mushy texture. Otherwise the food was solid. Overall a good place for a casual bite.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスはボリュームたっぷりで、クリスピーなフライドポテトと丁寧に焼き上げた魚が添えられていました。ただ、ダイエットコーラは少し味が違いました。店内は気に入りましたが、かなり暑かったです。それ以外は、きちんとしたランチを食べるには最高の場所です。 （原文） The fish and chips were a generous portion with crispy chips (French fries) and a well made fired fish. The Diet Coke tasted a little off though. I liked the interior of the place but it was quite warm inside. Otherwise a god place to get a decent lunch.

（Google による翻訳）お願い！ここはケープコッドのランドマーク。クアホッグの王様、看板のソムリエ！パッチがふんだんに使われていて、しかも豊富。 9年ぶりに実家に戻ってきたばかりだけど、ここは心を落ち着かせてくれる場所の一つ。魂に染み入り、心を満たしてくれる。 きっと分かるよ。料理は最高に美味しい。でも、ここにいる人たちは、一生一緒に過ごしたいと願う人たちばかり。 （原文） Pahlease! This place is a landmahk on Cape Cod. The king of the Quahog, the sommelier of signs! Patches appointed appropriately aaaaand ahplenty. I just moved back home after 9 years. This is one of those places that’s centering. It gets in your soul and makes you whole. You’ll get it. The food is wicked good. But the people are who you wished you spent your entire life with.

（Google による翻訳）オーリンズにあるLand Ho!は、ケープコッドで人気のお店です。地元産のシーフード、カジュアルなパブの雰囲気、そして壁に飾られたヴィンテージの看板で知られています。美味しいチャウダーとフライドクラム、そしてフレンドリーなサービスは、地元の人にも観光客にも必ず立ち寄りたい場所です。#OrleansMA #CapeCodEats （原文） Land Ho! in Orleans is a Cape Cod favorite known for its local seafood, casual pub vibe, and walls full of vintage signs. Great chowder, fried clams, and friendly service make it a must-stop for locals and visitors alike. #OrleansMA #CapeCodEats

（Google による翻訳）夫と私はアートと建築が大好きだったので、数年前にこの教会を訪れました。私たちは素晴らしいツアーに参加し、キャンパスに住んでいる人々の生活やコミュニティについて話しました。すべてのものを放棄し、貧困を宣誓し、そのように子供たちを育てる可能性があることは極端に思えました。過去のメンバーの一人がガザ上空のワシントンDCで過激な活動に従事しているのを見ても驚かなかった。おそらく、戻ったり、推奨したり、サポートしたりすることはありません。 （原文） My husband and I visited this church a few years ago due to our love of art and architecture. We were given a great tour and told about the life/community of those who live on campus. It seemed extreme to give up all your things, take an oath of poverty and potentially raise children like that. Was not surprised to see one of its past members engaging in extremest activities in DC over Gaza. Likely won’t be returning, recommending or supporting.

（Google による翻訳）教会は素晴らしいです...ヨーロッパのゴシック様式とルネッサンスの大聖堂の強い反響がありながら、適切な現代的な要素も備えています。色、シンボル、聖書の物語を独自に発想して表現したものはすべて国際的なアーティストによるものです。重要なのは、駐車場を見つけて建物に入るということです。前者については Google マップが間違っており、後者についてはバリアフリーが課題でした。入り口近くに車椅子で入るための駐車場はありません。しかし！車から電話すると、駐車場まで案内され、ゴルフカートが配車され、車椅子も運ばれてきました。教会は個人でのドロップインは受け付けていません。メンバーはロックを解除し、訪問者に同行する必要があります。ツアーの時間は、サイトのリストに記載されているよりも柔軟なようです。その電話から始まり、私たちが会った6人のコミュニティメンバーも含めて、全員がとても親切でした。用心深い？礼儀正しい内向的？教養のある白人の典型的なニューイングランド人？私は彼らのウェブサイトに、1泊3食付き400ドルの推奨料金での個人的なリトリートのオファーを記載しました。写真は三つ星以上のレストランに並ぶ、豊富な料理の盛り付け。おそらくそれは、魂にスパのようなひねりを加えたベネディクト式のもてなしなのかもしれません。 （原文） The church is amazing....strong echoes of European Gothic and Renaissance cathedrals, but with appropriate modern elements. Colors, symbols, renderings of scriptural stories uniquely conceived, and all by international artists. The thing is to find the parking and enter the buildings....Google maps is incorrect about the former and handicap accessibility was a challenge for the latter...no parking close to the entrance for wheelchair entry. BUT! We called from the car, were directed to parking, a golf cart was dispatched for a ride, and a wheelchair brought to me. The church is not open for independent drop-ins. A member must unlock it and accompany the visitors. The hours for tours seem more flexible than the site listing specifies. Starting with that phone call, and including half a dozen community members we met, all were cooly cordial. Vigilant? Polite introverts? Classic New Englanders of white, educated backgrounds? I noted on their website an offer for individual retreats...at a recommended rate of $400 a night with 3 meals. A photo shows plating of ample food along the lines of restaurants with 3 or more stars. Maybe that's Benedictine hospitality with a spa-like twist for the soul.

（Google による翻訳）訪れて本当に良かったです！敷地は美しく、そこに住む修道士と尼僧によって維持されています。本当に美しいので、礼拝の時間に行って教会の中に入ることをお勧めします！ 現在はツアーは行われていないため、ミサの時間に行かなければ中に入ることができません！素敵なギフトショップもあります！ （原文） We are very glad that we visited! The grounds are beautiful and they are maintained by the Monks and the Nunns that live there! It is very beautiful and I would recommend going at service time so you can go inside of the church!! They no longer give tours so you can only get in if you go to one of their appointed times for mass!! They also have a nice gift shop!

（Google による翻訳）どこから始めればよいのかわかりません。車から降りるとすぐに、周囲に平和と静けさが感じられます。敷地は素晴らしく、教会自体もこれ以上に美しいものはありません。 私たちは店に立ち寄ると、昨年そこにいたことを覚えていたピーター神父が出迎えました。彼は私たちにとって素敵で礼儀正しい人で、彼と一緒にいることがとても楽しいです。 一年中そこに住んで、このコミュニティをもっと満喫できたらよかったのにと思います。 この地域にいる場合は、立ち寄って訪れると良いでしょう。 （原文） I just don't know where to begin. As soon as you get out of your car you can feel the peace and serenity surrounding you. The grounds are magnificent and the church itself could not be more beautiful. We stopped in the shop and were met by Father Peter who remembered we had been there last year. He us a lovely and gracious man and being in his company is such a pleasure. I only wish we lived there year round so we could enjoy the community more fully. If you are in the area it would benefit you to stop in and visit.

（Google による翻訳）不気味な場所だ。自分の所有物やお金をすべて放棄するというのは、カルト的に聞こえます。それが、紀元前にどの町も建設を許可しないような豪華な壁画や巨大な塔を建てることができる唯一の理由です。何人かの子供たちと一緒に学校に行きましたが、彼らは決して大丈夫ではないようでした。そこは彼らが描いているものとはまったく異なる悲しい場所です。こういう人たちに一銭も渡す前に、自分で調べてみましょう （原文） It's a creepy place. Giving up everything you own and your money sounds cultish. It's the only reason they can afford such lavish murals and giant towers that no town would ever allow to be built bc of the size. Went to school with some of the kids and they did not seem okay in any way. It's a sad place nothing what they portray it to be. Do some research of ur own before you hand a penny to these people

（Google による翻訳）この素晴らしい教会のツアーはとても素晴らしい経験でした。私たちの指導医であるシスター・ダイアナは有益で親切でした。芸術性は素晴らしかったです。石細工、モザイク、壁画は美術館レベルの傑作でした。 思いがけない掘り出し物の逸品でした！私はそこに大きな平安を感じました。寄付は受け付けていませんが、ギフト ショップを訪れると、素敵な自家製の品が並びます。 私たちはそれぞれ宝物を持って出発しました。 （原文） The tour of this magnificent church was such a wonderful experience. Our docent, Sister Diana, was informative and sweet. The artistry was amazing. The stone work, the mosaics, and the murals were museum quality masterpieces. It was a unexpected gem of a find! I felt a great peacefulness there. They do not accept donations, but a visit to the gift shop is a treat with lovely homemade items. We each left with a treasure.

（Google による翻訳）非常に優れた書籍とギフト ショップがありますが、訪問のハイライトは素晴らしい変容教会のツアーです。私たちのガイド兼ツアーガイドは、修道院コミュニティの実際のメンバーでした。この教会は、その超越的な美しさ、音響効果、そして巨大で非常にユニークなパイプ オルガンで有名です。機会があればぜひ礼拝に出席されることをお勧めします。私もそうしましたが、その経験に畏怖の念を抱きました。 （原文） While they have a most excellent book & gift shop, the highlight of a visit will be a tour of the incredible Church of the Transfiguration. Our docent/tour guide was an actual member of the monastic community. The church is renowned for its transcendent beauty, it's acoustics, and a massive, very unique pipe organ. I suggest that you take advantage of any available opportunity to attend a worship service. I did, and was awed by the experience.

（Google による翻訳）2025年8月27日、妻と息子はスポンジ・ボブのミュージカルを見に行きました。ショーは最高でした。息子はショーの中で起こった様々な出来事を延々と話していました。もしショーがまだ観られるなら、そしてケープタウンにいらっしゃるなら、妻も息子もぜひ観に行くことを強くお勧めします。 （原文） On 8/27/25 my wife and son went to the SpongeBob musical and absolutely loved the show. Our son went on and on about different things that happened in the show. Both my wife and son highly recommend seeing this if shows are still available and you’re in the Cape.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、会場は身体に障がいのある家族にも分かりやすく配慮されていました。一般入場でも座席の選択肢が豊富でした。私たちは後ろの方からショーを観て楽しむことができました。 10月の午後2時に納屋で伝統音楽のショーを見ましたが、とても暑くて暗かったので、何人かの人が居眠りしてしまいました… おかげでせっかくの体験が台無しになってしまいました。しかし、出演者とフィドラーはそれぞれの技を存分に発揮してくれました。特にフィドリングの演奏は、私たちにとって最高のショーでした。 （原文） The staff were very welcoming and accommodating, and the venue was accessible for our mobility impaired family member. Good seating options even for general admission. We were able to see and enjoy the show from the back. Saw a 2 pm October show of Trad at the barn, and it was so hot and dark in there that multiple people dozed off... That took away from our experience. However, the cast and fiddler did a great job to represent their respective crafts. The fiddling in particular made the show for us.

（Google による翻訳）今シーズン、私たちは2つの演劇を観劇しましたが、どちらも素晴らしかったです。この場所では岬の周りの喧騒は聞こえず、素晴らしいストーリー、演技、舞台デザインなど、他の場所よりもはるかに優れているようです。 11月の閉館前にぜひ『カム・オン・ア・マイ・ハウス』をご覧ください。素晴らしい歌、ダンス、そしてサプライズのあるストーリー！ （原文） We attended 2 plays this season and they were both fantastic; not hearing the buz around the Cape on this place and it appears to be way above many others - great stories, acting, and stage design. Make sure and see "Come On-A My House" before it closes in November. Great songs, dancing, and story with a surprise!

（Google による翻訳）演劇好きなら、この地元の劇団は必見です。この劇場はその重みを超えたパフォーマンスを発揮し、ボストンの劇場と同等かそれ以上のショーを頻繁に開催します。才能も抜群です。ハリウッドの名前は得られないかもしれませんが、そんなことは気にしません。俳優たちが全身全霊を捧げているのがわかります。また、このイベントをユニークにしているのは、とても小規模で親密な雰囲気であることです。ショーの後に俳優たちが交流しているのがよく見られます。また、本当に興味深い劇も登場し、どのシーズンにも少なくとも 1 つは見たくなるショーがあります。直近では2023年夏に、保守的なカトリック教徒のアイルランドにおける同性愛者の窮状を描いた『A Man of No Importance』や、世界的に有名なピアニストとなったホロコーストの子供生存者を描いた『The Pianist of Willesden Lane』などがラインナップされた。文化的には非常に多様であり、多くの場合、寛容がテーマになります。つまり、お互いを寛容し、耳を傾けることが私たちにとっていかに重要であるかということです。そしてそれは、あなたの心の琴線に触れるような素晴らしい方法でそれを実現します。森の中で行われる素晴らしい屋外子供劇場プログラムもあります。これは素晴らしいことです。 （原文） This local theater company is a must-visit if you love the theater. It punches above its weight and often has shows that are as good as or better than Boston theater. The talent is also outstanding. You may not get a Hollywood name, but who cares - the actors give their heart and soul and it shows. What also makes it unique is that it is so small and intimate - one can often find the actors mingling after the show. It also brings in truly interesting plays and every season has at least one show that you will want to watch. Most recently in the summer of 2023 the lineup included "A Man of No Importance", about the plight of a gay man in conservative, Catholic Ireland, and The Pianist of Willesden Lane, about a Holocaust child survivor who became a world famous pianist. There is so much cultural variety and often the theme is tolerance - how important it is for us to tolerate and listen to each other. And it does it in such a wonderful way that tugs at your heart strings. There is also a great outdoor children's theater program right in the woods, which is amazing.

（Google による翻訳）妻と私は「From the Heart of the Wreck」の公演を観劇し、大きな感銘を受けました。 ショー自体は素晴らしく、非常によく構想され、演じられ、演出され、振り付けされたものでした。そして、私の意見では、劇場の親密な設定は、劇の強烈な感情的影響を伝えるのに（必須ではないにしても）完璧でした。 私たちがケープ・レップでのショーに参加するのは初めてでしたが、これが最後ではないと断言できます。 キャストとスタッフの皆様、素晴らしい劇場体験をありがとうございました！ （原文） My wife and I attended a performance of "From the Heart of the Wreck", and were mightily impressed. The show itself was brilliant, extraordinarily well conceived, acted, staged, and choreographed; and, IMHO, the intimate setting of the theater was perfect (if not essential) for conveying the intense emotional impact of the play. It was our first time ever attending a show at Cape Rep, but I can assure you it will not be our last! Kudos and thanks to the cast and crew for a wonderful theater experience!

（Google による翻訳）私たちは昨夜、ケープレップの屋外劇場で『Noises Off』を観ました。ショーは素晴らしかったです！私はこのショーに精通しており、彼らが複雑なセットをどのように操作するのかを見るのに興奮していました。彼らはとても賢かったです！ショーはとてもうまくキャストされていました。劇場関係者（チケット売り場、案内係）は皆とてもフレンドリーでした。素晴らしい夜遊び！ （原文） We saw Noises Off last night at Cape Rep's outdoor theatre. The show was fantastic! I was familiar with the show and excited to see how they worked the complicated set. They were quite clever! The show was very well cast. Everyone associated with the theatre (ticket booth, ushers) was very friendly. Great night out!

（Google による翻訳）児童劇場は素晴らしかったです。 美しい屋外の会場で、子供たちと交流するのが大好きな素晴らしい俳優が出演しています。岬にいる家族連れに最適な場所の 1 つ。 時間があれば、ショーを見に立ち寄ってください。がっかりすることはありません。時間がないなら時間を作ればいい。あなたの子供たちはあなたに感謝するでしょう。 （原文） The children's theater was fantastic. It's a beautiful outdoor venue with a great actors that love to interact with the kids. One of the best places to take the family while on the Cape. If you have the time stop in for a show you won't be disappointed. If you don't have time, you should make time. Your kids will thank you.

（Google による翻訳）ケープコッドの素晴らしいアートギャラリー!額装、写真、アート用品も提供しています。新しいオーナーの Kevin Bennett は、ケープコッドで他のフレーム ストアやアート ギャラリーを所有していた経験を活かし、コミュニティに大いに貢献してくれるでしょう。彼らは多くの非営利団体の強力なサポーターです。次回の岬にいるときの訪問を楽しみにしています。 （原文） Wonderful Art Gallery in Cape Cod! They offer framing, photography, and art supplies as well! New owner Kevin Bennett will be a great addition to the community, with his experience owning other frame stores and art galleries in Cape Cod! They are a strong supporter of many non profits! I am looking forward to my next visit when I am in the Cape!

（Google による翻訳）アート ギャラリーでは、地元のアーティスト、媒体、スタイルを幅広く展示しています。まったくプレッシャーを感じませんでした。 まるで小さな美術館のように扱うことができます。創造性を手早く発揮したい場合は、絵画や彫刻を見てみましょう。 あなた自身がクリエイターである場合は、小さな画材セクションがあります。私がそこに行ったとき、いくつかの棚はむき出しになっていました...だからといって、このセクションが廃止されるという意味ではないといいのですが! 非常に高価なアートもありますが、低予算で買えるアイテムもあります。 （原文） The art gallery offers a large variety of local artists, mediums, and styles. I didn't feel pressured at all. you can almost treat it as a small museum... If you need s quick fix of creativity, take in the paintings and sculpture. If you're a creator yourself, there is a small art supply section. When I was there, some of the shelves were bare...I hope that doesn't mean they will be eliminating this section! While some of the art is very expensive, there are items for modest budgets.

（Google による翻訳）有名な芸術家の絵画を展示する素晴らしいアートギャラリー。先月に数回そこに行ったことがあります。素晴らしい場所にあり、2階には写真、アート、カスタムフレームがあります。従業員はとても礼儀正しく、知識が豊富で、親切です。新しいオーナーは、この有名なアートギャラリーを次のレベルに引き上げようとしているようです。 （原文） Great art gallery with well known artists' paintings. Have been there a couple of times in the last month.It is in a great location and on the second floor has photo, art and custom framing. Employees are very courteous, knowledgeable and helpful. The new owner seems to be taking this well known art gallery to the next level.

（Google による翻訳）私はツリーズ・プレイスを何度か訪れましたが、いつも素晴らしい経験です。芸術作品は素晴らしいです！私は部屋を歩き回って、たくさんの作品を鑑賞したり鑑賞したりするのが大好きです。最近、私は新しいオーナーに会い、アーティストの一人に私のために特別な絵を描いてもらう可能性について話し合いました。彼の判断は正しかったので、私のプロジェクトは進行中です。ありがとう、ケビン。 （原文） I have visited Tree’s Place several times and it is always a wonderful experience. The art work is incredible! I love wandering through the rooms admiring and appreciating the many pieces. Recently I met the new owner and discussed the possibility of commissioning one of the artists to paint a special picture for me. He was right on it and my project is in the works. Thank you, Kevin.

（Google による翻訳）オルレアンには、地元アーティストのショーケースとなるツリーズ プレイスがあるのが幸運です。 素晴らしい芸術作品が並ぶ美しいギャラリー！ おめでとうございます！そしてご多幸をお祈りします！ （原文） Orleans is fortunate to have Tree's Place as a showcase of local artists. Beautiful gallery with great works of art! Congratulations and best wishes!

（Google による翻訳）下の階のギャラリーでアートを鑑賞し、上の階でアートを作るための材料を手に入れることができる、良い組み合わせです。 （原文） It's a good combination, you can look at art in the gallery downstairs and get matereals to make art upstairs

（Google による翻訳）驚くべき数のアーティストが出演しています。 （原文） Amazing number of artists represented.

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースで、たくさんの犬がいました！リードをつけていない、行儀の良い犬をたくさん見かけました。トレイルの一部にはビーチ沿いの道もありますが、全体的にはとても平坦で、よく整備されていて、歩きやすいです。ちょっとした散歩に最適です。 （原文） Great little hike, lots of dogs! We saw a lot of well behaved dogs off leash. Sections of the trail have beach paths, but overall the trail is very flat, well maintained, and well traversed. Great short walk option

（Google による翻訳）犬と私はケンツポイントで友達と平和を見つけました。短くても素敵なトレイルがいくつかある、オルレアンの素敵な場所。ほとんどの犬はリードを外されていたので、楽しむために準備をしてください。 （原文） My dogs and I found friends and peace at Kent’s Point. Lovely bit of Orleans with some nice, if short, trails. Most dogs were off-leash so be prepared— for fun!

（Google による翻訳）最高のトレイルの 1 つです。いつもフレンドリーな人々が歩いていて、たくさんの素晴らしい犬もいます （原文） One of the best trails such a gem it is. Always friendly people walking and lots of amazing dogs as well

（Google による翻訳）プレザント湾を横断し、美しい景色を楽しめる人気の風光明媚なトレイル。 毎日たくさんの犬たちが訪れます。 （原文） Popular scenic trails that traverse Pleasant Bay and offer some beautiful views. Lots of dogs visit daily.

（Google による翻訳）これらの自然遊歩道は素晴らしく、距離もそれほど長くありませんでした。ただし、一部のトレイルは木々や藪がトレイル上に生い茂っており、少し狭く感じる場合があります。いくつかの異なる道があり、1つは障害者用、もう1つは他の道ほど険しくなく簡単にハイキングできるものでした。 許可されているペット。しかし、すべての飼い主がペットの後を追いかけるわけではありません。私は時々トレイルで犬の排泄物を見かけました。トレイルは快適な湾の素晴らしい景色に続いています。虫よけスプレーを持ってきてください。8月中旬に行ったときは蚊がかなりひどかったです。 （原文） These nature trails are nice, they weren't too long in distance. However some of the trails can feel a little confined with the trees and brushes overgrowing onto the trail. There were several different paths, one was for handicapped people, another trail was for easier hiking as it wasn't as rugged as the others. Pets which are allowed. However, not all owners pick up after their pets, as I did see dog waste on the trail from time to time The trails lead down to a nice view of pleasant Bay. Bring bug spray,the mosquitoes were pretty bad when I went there in mid-August.

（Google による翻訳）残念ながら、犬たちはリードをつけておらず、声による指示も出されていませんでした。ここがドッグパークだとは知りませんでした。犬たちは私たちに飛びかかり、引っ掻き、鋭い歯で手を噛みました。 （原文） Unfortunately dogs are off leash and Not under voice command. We did not realize this is essentially a Dog Park. Dogs leaping on us and scratching us, nipping our hands wirh their sharp teeth.

（Google による翻訳）トレイルをまったく経験できませんでした。駐車場から出て最初の階段を下りると、リードを外された大きな犬がいました。私の犬は反応的で、放し飼いの犬とはうまくいきません。だから私がこの場所を選んだのは、安全だと思ったし、時間の無駄だし、美しい散歩ができずに愛犬が悲しんで去ってしまったからです。あなたの犬が優しいかどうかは気にしません。掲示されたルールを無視するのは無知で失礼です。犬なしでまた見に来るかもしれないが、それでもがっかりする。 （原文） Didn't get to experience the trail at all. Once I got out of the parking lot and down the initial steps there was a large off leash dog. My dog is reactive and doesn't do well with loose dogs. That's why I chose this place because I thought it would be safe and it was a waste of time and my dog left sad she didn't get to have a beautiful walk. I don't care if your dog is nice. It's ignorant and rude to disrespect posted rules. I may come back to see without my dog but disheartening none the less.

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所。 （原文） Hermoso lugar para visitar.

❤️❤️❤️❤️❤️❤️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏✌️✌️✌️✌️✌️✌️

（Google による翻訳）素晴らしい公園。すべての年齢層に最適です。巨大な砂場は絶好のスポットです。これが私たちの家の近くにあればいいのにと思います。この地域の他の公園と同様に、日陰を増やしてください。 （原文） Excellent park. Great for all ages. The giant sandbox is a great spot. I wish this was closer to our home. As with all parks in the area, more shade please.

（Google による翻訳）3人の息子を連れて行くのに最適な遊び場 （原文） Great playground to take my 3 boys

（Google による翻訳）幼児や未就学児に最適な公園です。滑り台付きのクライミングフレームが2つ、砂場、ベビーブランコが2つ、普通のブランコが2つ、テーブル、バランスバー、芝生、そしてたくさんのバランスカー、ペダルカー、手押し車、スクーターなどがあり、駐車も簡単です。 （原文） Excellent park for toddlers and preschoolers. Two good climbing frames with slides, a sandpit, 2 baby swings and 2 regular swings, some tables, balance bar, some grass and tons of wheeled balance/pedal/push-along cars/scooters etc, plus easy parking.