ミコノス タウンの23のベストラウンジ

（Google による翻訳）私は毎年夏にこのクラブを訪れますが、活気あふれる雰囲気とエレガントで高級感のあるパーティーで、島でも屈指のクラブです。 今年の夏は4人で予約して行きましたが、本当におすすめです。予約なしで行くと長い列に並ぶことになり、入場は警備員の判断に委ねられます。警備員は厳しいことで知られています。8月は多くのカップルや友人グループでさえ、入場を拒否されることがありました。9月は少し落ち着いています。 以前にもレストランを利用したことがありますが、今年はサンセットパーティーを楽しみました。本当に素晴らしかったです。美味しいカクテル、素晴らしい音楽、そして最高の雰囲気。 島でプレミアムなパーティー体験をお探しなら、ぜひおすすめします。 価格： • カクテル：23～25ユーロ • シャンパン：グラス40ユーロ～ • デザート：28～42ユーロ その他： • トイレは清潔で、サービスも行き届いていました。 • 服装規定: エレガントな印象を与えるため、白の服装を強く推奨します。 （原文） I visit this club every summer, and it remains one of the best on the island for its vibrant atmosphere and elegant, high-class parties. This summer, we were a group of four and had a reservation which I highly recommend. Without reservation, you might end up waiting in a long line, and entry is left to the discretion of security girl, who are known to be selective. During August, many couples and even groups of friends were turned away at the door. Things are a bit more relaxed in September. We’ve tried the restaurant in the past, but this year we focused on the sunset party experience, which was fantastic. Delicious cocktails, great music, and an unbeatable vibe. Highly recommended if you’re looking for a premium party experience on the island. Prices: • Cocktails: €23–€25 • Champagne: from €40/glass and up • Desserts: €28–€42 Other details: • The toilets were clean and well-serviced. • Dress code: white is highly encouraged for an elegant look.

（Google による翻訳）2年連続で夏に訪れました。料理は美味しいですが、値段に見合う価値はないと思います。でも、雰囲気は本当にユニークで、景色も本当に美しいです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Been here two summers in a row. The food is good, but I don’t think it’s worth the price. But the vibe is really unique - and such a beautiful view. Definitely recommend trying it out!

（Google による翻訳）ミコノス島に来たら絶対に外せないスポットだと思います。私たちは土曜日の夜に行きましたが、ヴァレロンのステージはサンセットビーチエリアにありました。レストランは数ヶ月前に予約しました。予約はすぐに埋まってしまうので、早めに予約するのがベストです。予約なしでは入るのは難しいと思います。レストランではシェアメニューを注文しましたが、どれも美味しくてボリュームたっぷりでした。価格もミコノス島の平均と比べてリーズナブルでした。会場はかなり広く、食後には色々な場所でお酒を飲むことができます。サンセットセッションは大盛況で、DJは日没頃からプレイを始めました。雰囲気も最高でした。ヴァレロンは午後8時頃から始まり、夜遅くまで演奏されました。 （原文） Mykonos'ta mutlaka gidilmesi gereken bir yer bence. Biz cumartesi akşam gittik Valeron sahnesi vardı sunset beach area kısmında. Restoran rezervasyonu yaptırmıştık bir kaç ay önceden. Rezervasyonlar çabuk doluyor erken yaptırmakta fayda var. Rezsiz girişin zor olacağını düşünüyorum. Restoranda ortaya paylaşımlık yemekler sipariş ettik hepsi başarılıydı ve porsiyonları büyüktü. Fiyatlar mykonos ortalamasına göre iyiydi. Mekan hayli büyük yemek sonrası farklı yerlerinde bir şeyler içebilirsiniz. Sunset kısmı çok başarılı gün batımına yakın dj performans başladı. Atmosfer çok iyiydi. Valeron 20.00 gibi başladı gece sonuna kadar devam etti.

（Google による翻訳）ウェブサイトで予約しました。お店に到着して代金を支払った後、店員は「ショートパンツ1枚しか残っていない」と言って200ユーロの追加料金を請求してきました。全くの別物です。散々言い争った末、支払う必要はありませんでした。注：ビーチフロントのスポットは、ボートで到着した男性に閉鎖され、正面を独り占めされました…ひどい場所で、おすすめしません！ - ウェブサイトで予約しました。お店に到着して代金を支払った後、店員は「ショートパンツ1枚しか残っていない」と言って200ユーロの追加料金を請求してきました。全くの別物です。散々言い争った末、支払う必要はありませんでした。注：ビーチフロントのスポットは、ボートで到着した男性に閉鎖され、正面を独り占めされました…ひどい場所で、おすすめしません！ （原文） I made a RESERVATION on the website, when I arrived at the establishment and paid on account, they wanted to charge me an extra 200 euros saying that what I had left was a pair of SHORTS. Which is completely different. After a lot of arguing, I didn't have to pay. Note: the places in front of the beach were closed to a guy who arrived by boat and took the whole front for himself... terrible place, I don't recommend it! - fiz uma RESERVA no site, ao chegar no estabelecimento e pagar a contar, queriam me cobrar mais 200 euros falando que o que eu tinha deixado era uma CALÇÃO. que é completamente diferente. depois de muita briga não precisei pagar. Obs: os lugares de frente à praia estava fechado pra um cara que chegou de barco e pegou toda a frente pra ele … pessimo lugar não recomendo!

（Google による翻訳）スコーピオス・ミコノスはまさに完璧！到着した瞬間から、素晴らしい雰囲気、息を呑むほど美しいビーチフロントのロケーション、そしてワールドクラスのホスピタリティに圧倒されました。料理はまさに絶品。どの料理も新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。シーフードとカクテルはまさに別格の美味しさでした！ 音楽も絶妙で、ゆったりとしながらもエネルギッシュな雰囲気が完璧に演出されていました。海辺でくつろいでいる時も、夕日の下で踊っている時も、サウンドスケープはまさに魔法のようでした。店内全体がボヘミアンなラグジュアリー感を漂わせ、客席も自然とクールに感じました。 間違いなく世界最高のビーチクラブの一つです。ミコノス島にお越しの際は、スコーピオスをぜひ訪れてみてください。忘れられない体験になること間違いなしです！またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Scorpios Mykonos is absolute perfection! From the moment we arrived, we were blown away by the incredible vibes, stunning beachfront setting, and world-class hospitality. The food was unreal —every dish we tried was fresh, flavorful, and beautifully presented. The seafood and cocktails were next-level delicious! The music was on point, creating the perfect laid-back yet energetic atmosphere. Whether we were lounging by the sea or dancing under the sunset, the soundscape was pure magic. The whole place radiates bohemian luxury, and the crowd was effortlessly cool. Hands down one of the best beach clubs in the world. If you're in Mykonos, don’t miss Scorpios —it’s an unforgettable experience! Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）スコルピオスはミコノス島で一番のお気に入りの場所です。あのエネルギー、雰囲気、そして完全に心を奪われる感覚は、他に類を見ません。アースカラーのナチュラルな質感と、島で最も美しい夕日の景色が広がる、息を呑むほど美しい空間です。レイアウトから照明、空間の流れまで、すべてが意図的でありながら、自然体な雰囲気です。 しかし、真の魔法は音楽にあります。音楽こそが全てです。音楽は、この体験全体のリズムを決定づけます。日中はゆっくりとソウルフルに始まり、日が沈むにつれて、深く催眠的なビートへと徐々に盛り上がっていきます。音楽はあなたの中に流れ込み、人々、空間、そして海を繋ぎ合わせます。それは単なるサウンドトラックではなく、この場所の鼓動なのです。 料理は新鮮で美味しく、美しく盛り付けられています。特にシーフード料理は必食です。私たちが試した料理はどれも風味豊かで、軽やかで清潔、そして滋養豊かな味わいでした。サービスは最初から最後まで温かく、行き届いたサービスで、スムーズでした。 ミコノス島に来るたびに、スコルピオスは必ず訪れます。最高の思い出が作られ、何か本物の何かを感じることができる場所です。去った後もずっと心に残る場所です。 （原文） Scorpios is my absolute favourite place in Mykonos. Nothing else comes close to the energy, the vibe and the way it just completely transports you. The setting is beyond stunning, with earthy tones, natural textures and one of the most beautiful sunset views on the island. Everything feels so intentional yet effortless, from the layout to the lighting to the flow of the space. But the real magic is in the music. The music is everything. It sets the rhythm of the entire experience, starting slow and soulful during the day, then gradually building into deep, hypnotic beats as the sun goes down. It moves through you and creates a connection between the people, the space and the sea. It’s more than a soundtrack – it’s the heartbeat of the place. The food is fresh, delicious and beautifully presented. The seafood dishes are a must. Everything we tried was full of flavour and felt light, clean and nourishing. Service was warm, present and smooth from start to finish. Every time I’m in Mykonos, Scorpios is a must. It’s where the best memories are made and where you feel something real. A place that stays with you long after you leave.

（Google による翻訳）Scorpiosで楽しい時間を過ごしました！ミコノス島で最高のビーチクラブの一つだと思います。ショーも音楽も最高です。夕日も最高です。事前の予約をお忘れなく！ 夕食にも行きました。料理は全体的に美味しかったです！一つマイナス点をあげるとすれば、冷めてしまった料理があったことと、事前に説明が欲しかったことです。確かに値段は高めなので、一人70ユーロ以下は期待できません。 サービスはフレンドリーで、全体的にとても良かったです！でも、もう少し温かく迎えてくれるように改善してほしいです。バーテンダーも良かったです！ （原文） I had a good time at Scorpios! In my opinion, it’s one of the best Beach Club in Mykonos with amazing shows and music. The sunset there is incredible too. Don’t forget to reserve a table in advance! I went there for my dinner too. The food was overall delicious! One deduction because some dishes arrived cold and I would have liked an explanation beforehand. For sure it’s pricy, don’t expect to pay per person under 70€. The service was friendly, they treated me overall good! But they can improve a bit more to be welcoming and heartwarming. The barkeepers too!

終日、大音量のクラブミュージックが鳴り響くパーティービーチ。踊ったり、泳いだりと騒ぎたい人向け。マリンアクティビティもあるのでグループでも楽しめる。市街地から遠いので、オールドポートからバスを利用するか、レンタバイクなどで来る必要がある。

シーフードの美味しいレストランがビーチに隣接してあります。 海も綺麗で波もそれほど高くなくてちょうどいい感じのビーチです。 ただ、行く途中の道がアップダウンがあります。

ヌーディストビーチではありません。

（Google による翻訳）情報を得てください。ここはお金持ちの人向けのビーチです。バスは 10 ユーロで、往復のチケットも同じです。到着するとすぐにハンモックの値段が目に入りますが、すでに凍えてしまいます。190 ユーロです。無料ビーチ (フリー ビーチ) に行くと言わなければなりません。これは、海水浴場の前の片側のハンモックと反対側のハンモックの間にある砂浜で、残りはハンモックを持っている人用なので、3 メートルのビーチで海水浴ができます。私たちは楽しい一日を過ごし、最後にレストランで食事をしました。そのレストランの内容は... 1 杯目と 2 杯目で 50 ユーロと安く、水の値段は話す価値もありません。6 ユーロ🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️ 一日は悪くなかったですが、もっと良いビーチがあり、金持ちがそれほど多くないです。😂😂 （原文） Informaros bien , es una playa para gente con mucho dinero , el bus cuesta 10€ y el mismo billete es para ir y volver , nada más llegar ves los precios de las amacas que ya te dejan helado , 190€ tienes que decir que vas a la Free beach (playa gratis ) que es un trozo de arena entre las amacas de un lado y las del otro enfrente del enbaecadero y te puedes bañar en 3 metros de playa por qué el resto es para la gente con amaca , pasamos bien el día y al final comimos allí en un restaurante que dentro de lo que había …. 50 € un primero y un segundo tirando a lo barato , el precio del agua ya ni lo hablamos 6€ 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️ no estuvo mal el día pero hay playas mejores y sin tanto ricachon 😂😂

（Google による翻訳）料理とドリンクはとても美味しいのですが、少し高めです。 ビーチチェアは1人25ユーロです！ さらに、1日1回10ユーロのサービス料がかかります。最初はこのことを知らされていませんでした…。 午後から夕方にかけて、パーティーの音楽がどんどん大きくなり、横になってリラックスすることがほとんど不可能になります。 （原文） Essen und trinken sehr gut, aber auch eher teuer. Strandliege kostet 25€ pro Person! Außerdem kommt einmal täglich 10€ Service Fee dazu. Das hatte man uns anfänglich verschwiegen… Gegen Nachmittag/Abend wird die Partymusik immer lauter so dass man sich kaum hinlegen und entspannen kann

（Google による翻訳）スーパーパラダイスビーチクラブは、ミコノス島のビーチクラブにふさわしい、まさに理想の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、特にウェイトレスのアリキさんは素晴らしかったです。彼女はいつもとても親切で、細やかな気配りをしてくれ、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 サンベッドの値段は実にリーズナブル（島では珍しいですね）、音楽と雰囲気も最高で、料理も美味しいです。気取らずに、楽しさとリラックスした雰囲気が絶妙に融合しています。 ミコノス島を満喫したい方に、ぜひおすすめしたい場所です！スーパーパラダイス、頑張ってください :) （原文） Super Paradise Beach Club is everything a true Mykonos beach club should be. The staff are so friendly and welcoming, and our waitress Aliki was amazing. She was always super attentive, kind, and made sure we had everything we needed. The sunbed prices are actually reasonable (which is rare on the island), the music and ambiance are spot on, and the food is delicious. It’s got that perfect mix of fun and relaxed energy without feeling pretentious. Highly recommend for anyone who wants the full Mykonos experience! Keep it up Super Paradise :)

（Google による翻訳）この活気があって美しいクラブへのツアーを予約しました。ホテルまで送迎してくれるんです。タクシーやUberだと料金が想像できないので。雰囲気も良くて活気があって、ぜひ訪れてみてください。🇲🇽よりご挨拶申し上げます。 （原文） Compre un tour a esta disco, muy animada y bonita, de suerte que te llevan y te traen a tu hotel, porque no me quiero imaginar cuanto se paga de taxi o uber. Agradable y prendido el ambiente, es un lugar al que tienes que ir. Saludos desde 🇲🇽

ランチでロブスターパスタ60ユーロを注文 海老の味がとても濃厚で凄く美味しかった この店はお金を使う価値がある店だと思う オレンジジュースもめちゃくちゃ濃厚で美味しかったし店員さんも親切で店の雰囲気も良い 最高

テラス席からの眺めが最高！ ・ムール貝蒸し ・シーフードリゾット ・イカのソテー

ロケーションも抜群ですがサービス、料理もとても素晴らしいです。シーフードプレート、シーフードドリア、サラダを頂きましたがどれもとても美味しかったです！

バルコニー席を要予約。風車が綺麗に見え、7時ごろに行くと夕日も見えます。ご飯はタコと、ウニのリゾットを。（ウニのリゾットは醤油が欲しかった）

（Google による翻訳）カテリーナ・レストランでランチをいただき、本当に嬉しく、忘れられない体験となりました。 まずは新鮮なウニをいただきました。これは本当に貴重なご馳走です！メインディッシュはウニのリゾット（そう、私はウニに夢中なんです！）をいただきましたが、一口一口が本当に美味しかったです。完璧に調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。 雰囲気はリラックスした雰囲気で、本格的な味わい。景色は息を呑むほど美しく、スタッフは到着した瞬間から心から歓迎してくれます。 料理のために来たのに、帰る頃には新しい友達ができたような気分になります。素敵なオーナー、カテリーナさんに心からのブラボーを送ります。彼女の温かいおもてなしがこの場所を特別なものにしています。 本当におすすめです。また必ず来ます。明日 :)！ （原文） I had the absolute pleasure of having lunch at Katerina Restaurant and it was an experience to remember. I started with fresh sea urchins – a rare treat! For my main dish, I had the sea urchins risotto (yes, I am obsessed) and I truly adored every bite – perfectly cooked, rich in flavor and beautifully presented. The ambiance is relaxed and authentic, the view is simply breathtaking and the staff makes you feel genuinely welcome from the moment you arrive. You come here for the food but you leave with new friends. A heartfelt bravo to Katerina, the lovely owner, whose warmth and hospitality make this place so special. Highly recommended – I’ll definitely be back. Tomorrow :)!

海に面していて景色がとてもいい。 夜はテラスではなく室内に案内されるので、寒くもなく食事が楽しめる。

（Google による翻訳）リトル・ベニスの近くにひっそりと佇む、バーと食事の両方が楽しめる素晴らしいスポットです。レストランは階下、バーは1階にあります。風車の素晴らしい景色を眺めながら、水面から心地よいそよ風が吹き抜けます。水曜日の午後3時に訪れた時は、ほとんど人がいませんでした。アルファビールは1杯10ユーロと高めでしたが、景色とサービスを考えると、その価値は十分にありました。帰る前にマスティックのショットを無料でいただきました。 （原文） Incredible spot tucked away near Little Venice that has a bar and also serves food. The restaurant portion is downstairs and the bar is on the main level. There are stunning views of the windmills and a nice breeze pulls off the water. There weren’t many people there when we were there at 3pm on a Wednesday. The Alfa beers were €10 each which was pricey, but totally worth it for the views and service. We even got a free Mastic shot before we left.

（Google による翻訳）このクラブは最高でした！ミコノス島でクルーズ船に乗船した際に、娘とその友達を連れて行きました。DJは最高で、昔のヒット曲と新しい曲を絶妙にミックスしていました。店内は混んでいましたが、混みすぎず、みんな楽しんでいました。通りにはたくさんの人がいて、音楽と人情を楽しめる場所がたくさんありました！絶対にお勧めです。 （原文） This club was a blast! Took my daughter and her friend while we were on a cruise stop in Mykonos. DJ was awesome and had a good mix of old hits and new ones. It was crowded but not too crowded. Everyone was having a blast. Lots of places outside on the street to enjoy the people and music! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）忘れられないパーティー体験ができる最高のスポットの一つです！ 音楽と雰囲気はまさに唯一無二です。 システムのトラブルで予約に少し問題が発生しましたが、全体的な体験を損なうものではありませんでした。 （原文） One of the top spots for an unforgettable party experience! The music and vibes are truly one of a kind. We did encounter a minor issue with the reservation due to a system mix-up, but it didn’t take away from the overall experience.

（Google による翻訳）ミコノス島の中心部にある、夕食後に音楽を聴きながらダンスを楽しめる場所です。カクテルは13ユーロからで、少し薄めです。残念ながら、氷がたっぷり使われていてお酒の量が少なめなので、楽しく飲みたいなら2杯以上飲む必要があります。ただし、ショットはそれほど強くなく、6ユーロです。あまりお金をかけたくないなら、荷物をたっぷり積んで行くことをお勧めします。 （原文） Posto in centro a Mykonos dove puoi fermarti dopo cena per ascoltare un pò di musica e ballare. I cocktail costano dai 13€ in su e sono un pò annaquati purtroppo buttano tanto ghiaccio e poco liquore quindi se vuoi essere allegro devi berne più di 2. Gli shot lo stesso non sono forti e costano €6. Quindi vi consiglio di arrivare lì già carichi se non volete lasciarci giù troppi soldi.

（Google による翻訳）ミコノス島で最高のバー／クラブです！美味しいドリンク、素晴らしい音楽、そしてとてもリーズナブルな価格。島を訪れた際にはぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） The best bar/club in Mykonos! Excellent drinks, amazing music, and very reasonable prices. I highly recommend making it a must-stop during your visit to the island.

（Google による翻訳）一見の価値あり。比較的安価ですが、プラスチックカップに入ったカクテルはごく少量です。ちょっとしたアドバイス：バー（写真参照）では、グラスでカクテルを注文しても、ディスコ（スタンプを押すことで）の最低消費量ドリンクとして入場できます。 マイナスポイント： バーテンダーは、私がマリブとパッションフルーツジュースを使ったカクテルを注文したことを理解してくれませんでした。シロップを水で割ってしまい、全く違うものだったため、怒って私を追い返しました。彼は別のカクテルを勧めてくれず、代わりに「このバーではパッションフルーツジュースは提供していません」とだけ言いました（言葉の壁かもしれませんが、私にとってサービスにおいて最も重要なのは顧客対応です）。その後、彼の同僚（もっと有能な同僚）のところに行きました。彼は（私が再度パッションフルーツジュースを頼み、このバーではパッションフルーツジュースは提供していないと説明すると）代わりに美味しいマリブオレンジジュースを作ってくれました。 全体的に見て、若者から中年層をターゲットにしたバー/ディスコです。楽しく過ごせるだけでなく、ミコノス島の若者にとって比較的手頃な料金設定となっています。 個人的には、パーティーやダンスを楽しむならBaosとNegritaの方が好きですが、より良いサービスを求め、もう少しお金を出して、より高級な中年層と特別な夜を楽しみたいなら、そちらもおすすめです。 （原文） Ein Besuch wert, vergleichsweise günstige, aber sehr wirklich sehr kleine Cocktails in Plastik Bechern. Kleiner Tipp in der Bar (wie auf meinem Foto) bekommt man Cocktails in Gläsern und kommt anschließend trotzdem in die Discothek (mit Stempel) als Mindestverzehr Getränk rein. Negativ Punkt: Ein Bar-Keeper hat nicht verstanden das ich einen Cocktail aus Malibu- und Marajuca-Saft trinken möchte und hat mich dann verärgert abgewiesen nachdem er mir Sirup mit Wasser gemixt hat was etwas komplett anderes gewesen ist und hat mir darauf hin keinen neuen Cocktail angeboten, anstatt mir einfach mitzuteilen das die Bar keinen Marajua-Saft anbietet (vielleicht auch die Sprachbarriere, für mich steht aber im Service vorallem die Freundlichkeit zum Kunden an 1. Stelle). Bin dann zu seiner deutlich kompetenteneren Kollegin die mir dann (nach erneuter Nachfrage nach Marajuca-Saft und Aufklärung das die Bar keinen Maracuja-Saft anbietet) alternativ einen leckeren Malibu-Orangensaft gemixt hat. Alles in allem eine Bar/Discothek für die Zielgruppe Menschen jüngeren bis maximal mittleren Alters, wo man Spaß haben kann und die vergleichsweise auf Mykonos noch für jüngere Menschen zu bezahlen ist. Ich persönlich würde Baos und Negrita zum „feiern“ und tanzen jedoch vorziehen, wenn man besseren Service möchte bereit ist etwas mehr Geld in die Hand zu nehmnen und einen exklusiveren Abend mit einer deutlich gehobeneren Zielgruppe und Menschen mittleren alters verbingen möchte.

（Google による翻訳）グラスに飲み物を持っていないと上の階に行けないのは、あまり良くない。音楽はごく普通で、何でも揃っているし、店自体もかなり小さい。この騒ぎは理解できない。 （原文） Poco bello che non puoi accedere al piano sopra se non hai un bicchiere in mano col drink. La musica è molto basic, c’è di tutto e l’ambiente è in realtà piccolino. Tutta sta fama non l’ho capita

（Google による翻訳）滞在中、ミコノスタウンで一番のお気に入りの場所でした。1階にバーが2軒、2階にクラブがあります。夕方の早い時間から人で溢れ、パーティー気分が漂っていました。若者から年配者まで、様々な客層がいました。音楽は完全にメインストリームでしたが、パーティーには最適でした。店内をうろうろするウェイターたちは金もうけに熱心で、時々少しうんざりすることもありました。 （原文） Während meinem Aufenthalt war dieser Ort the place to be in Mykonos town. Zwei Bars im Erdgeschoss und ein Club oben. Schon früh am Abend viele Leute und Partystimmung. Bunt gemischtes Publikum von Jung bis Alt. Musik totaler Mainstream aber zum feiern ganz ok. Die Kellner die umherlaufen sind sehr darauf aus Umsatz zu machen, fand es zwischenzeitlich etwas mühsam.

悪くはありませんが、平日は行く価値があまりないかもしれません。かなり深夜にならないと客は増えないですし、DJもイマイチです。我々が訪れた際は、ビーチのクラブの方が盛り上がりも客入りも上でした。ただ、ハイシーズンにはスティーブアオキ氏など有名人も来ますので、そういう時を狙うのはいいかもしれません。

（Google による翻訳）ワオ！今回の旅のハイライト！イビサのクラブより断然上。比べものにならないくらい素晴らしい。 ロケーションはまさに別世界。崖っぷちにあり、海に浮かぶ木々や岩が美しくライトアップされている。VIPチケットを購入して正解だった。DJブースに文字通り「触れる」ことができたから。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで効率的。特にセキュリティには感謝すべきだ。数が多く、控えめながらも、少しでも「危険を察知」するとすぐに駆けつけてくれる。おかげで、安心して忘れられない体験ができた。 観客は上品で美しく、エネルギーに満ち溢れていた。酔っ払った低俗な客は皆無だった。 スティーブ・アオキは2時間にも及ぶ圧巻のセットを披露し、今まで見たこともないほど観客と一体となって盛り上がった。 Cavo Paradiso、これからも頑張ってほしい。本当に素晴らしい！ （原文） WOW. Absolute highlight of our trip. Beats Ibiza clubs hands down. You can’t even compare them. The location is out of this world - on the edge of a cliff, with stunning lighting of the trees and rocks in the sea. We paid for VIP tickets - BEST decision because we could literally “touch” the DJ booth. Staff were fantastic: friendly, efficient. Security deserves a special shout out - plenty of them, discreet but they pounce when they even “sense” potential trouble. It just allowed for an unforgettable experience without any worries. The crowd is classy, beautiful and high energy. No drunken low life. Steve Aoki did a show stopping set for full 2 hours, he engaged with the crowd like we never saw a DJ do before. So Cavo Paradiso - please keep doing what you are doing. Because it’s amazing!

（Google による翻訳）DJ付きのイベントに1人80ユーロ支払いました。店内は広くて、そんなに混んでないだろうと思っていましたが、既に満席でした。😅 カクテルは1人1杯ずつでしたが、味も悪く、グラスもまずかったです。これが一番のお気に入りでした。早めに行けば、予約席以外にも席が見つかります（巨大なオルゴールの隣には座らないようにしましょう）。ミコノス島に来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Giriş için DJ Li bir etkinliğe 80 Euro kişi başı ödeyerek girdik. Mekan çok büyük ve dolmaz dedik taştı bile 😅 birer içki dahil kokteyler kötü bardaklarda lezzetsiz bir şekilde en çok bunu sevmedim. Erken gidersen ayrıltılan yerler haricindede oturma yeri bulursun ( dev müzik box larının yanına oturmayın) Mykonos a gidilmişken uğranmalı

（Google による翻訳）ミコノス島で最大級かつ最高級のパーティー会場の一つ。まさにトップクラブの座にふさわしい場所です！ 音響と照明システムは完璧で、一晩中最高の雰囲気を醸し出していました。サービスは驚くほどプロフェッショナルでありながら、とてもフレンドリーで、さらに素晴らしい体験となりました。 エネルギーと最高のバイブスに満ちた、忘れられない夜を過ごしました。素晴らしいパーティーでした。ありがとうございました！ （原文） One of the biggest and most high-end party venues in Mykonos—absolutely deserves its place among the top clubs! The sound and lighting system were flawless, creating an incredible atmosphere all night long. The service was impressively professional, yet super friendly, which made the experience even better. We had an unforgettable night full of energy and great vibes. Massive party—thank you for an amazing time!

（Google による翻訳）XLSIORの期間中に訪れましたが、忘れられない体験でした。海の上にあり、息を呑むような景色が広がる絶好のロケーションです。素晴らしい音楽、素晴らしいエネルギー、そしてパーティーを知り尽くした観客で、会場は最高に盛り上がっていました。花火ショーは壮観で、夜をさらに特別なものにしてくれました。そして、もちろん、たくさんのイケメンが会場全体の雰囲気をさらに盛り上げてくれました。 ミコノス島を代表するパーティースポットで、その評判に恥じない素晴らしい場所です。 （原文） I came here during XLSIOR and it was an unforgettable experience. The location is absolutely stunning, perched above the sea with incredible views. The vibe is electric with great music, amazing energy, and a crowd that really knows how to party. The fireworks show was spectacular and made the night feel extra special. And yes, plenty of very hot guys added to the whole atmosphere. An iconic Mykonos party spot that definitely lives up to its reputation.

（Google による翻訳）Cavo Paradisoは、ミコノス島でのパーティーを思い描いた時に想像する全て、そしてそれ以上の全てが詰まっています。息を呑むほど美しいロケーション。崖の上にそびえ立ち、エーゲ海の息を呑むような絶景を堪能できます。星空の下で踊るなんて、非現実的です。 会場はまさにエネルギッシュ。DJはワールドクラス、サウンドシステムも完璧で、音楽が胸に響き渡ります。観客は国際色豊かでスタイリッシュ、そして素晴らしいエネルギーに満ち溢れていました。 スタッフにも感謝です。非常にプロフェッショナルでありながら、温かくフレンドリーな対応でした。大勢の観客の中でも、すべてがスムーズに進みました。 Cavoは単なるクラブではありません。ミコノス島ならではの体験ができます。本格的なナイトライフを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。またぜひ訪れてみたいです。 （原文） Cavo Paradiso is everything you imagine when you think of partying in Mykonos — and more. The location is absolutely breathtaking, perched on a cliff with insane views over the Aegean. Dancing under the stars with that view? Unreal. The vibe is electric. The DJ was world-class, and the sound system hit just right — you could feel the music in your chest. The crowd was international, stylish, and full of good energy. Shoutout to the staff too — super professional but still warm and friendly. Everything ran smoothly, even with the massive crowd. Cavo isn’t just a club — it’s a Mykonos experience. If you’re into proper nightlife, this is the place. Can’t wait to do it all over again.

（Google による翻訳）とても素敵なディスコです！ 屋外ディスコ。様々なテーブルと席（無料）、VIPエリア、そして素晴らしい音楽。 ライトショー、水蒸気ジェット、花火で、最高の雰囲気を演出します。 ハイシーズンには、素晴らしい海外DJが演奏します。 店内は喫煙可能です。 入場料とドリンク代は高めです。 敷地内にお土産や衣料品のお店があります。 セキュリティもしっかりしています！ ディスコの前には広々とした無料駐車場があります。 （原文） Very Nice disco!! Discothèque à l'air libre. Divers table et place assise (pas payante), zone VIP, son musique très bon. Superber ambiance avec jeu de lumière, jet vapeur d'eau et feu d'artifice. De très bons Dj Internationaux en haute saison. Fumer dedans autorisée. Prix entrée et boisson élevé. Boutiques souvenirs et vêtements sur place. Sécurité bien! Grand Parking gratuit devant la discothèque

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐☆ 180 サンセットバーは、ミコノス島で最も息を呑むほど美しい場所の一つです。一生に一度は訪れる価値があります。 📍 ロケーションと雰囲気 夕日の眺めは息を呑むほど美しく、おそらく島でも屈指の美しさです。スタイリッシュで洗練された雰囲気が、その美しさをさらに引き立てています。DJが心地よいムードを演出し、カクテルも絶品です。風の強い日はジャケットを必ずお持ちください。私は8月に訪れましたが、夜が明ける頃にはかなり肌寒く感じました。 🍴 料理とサービス 料理は素晴らしく、美しく盛り付けられた料理はバランスの取れた味わいで、目でも舌でも心から楽しめます。スタッフは非常に親切で、細やかな気配りがあり、対応も迅速です。注文からテーブルまでの待ち時間は驚くほど短く、すべてがきちんと整頓されているように感じました。 ⚖️ あまり良くなかった点 • 駐車料金は5ユーロですが、この店の全体的な価格を考えると少し高すぎるように感じます。 • DJブースは、最高の眺望スポットの真ん中に奇妙な形で設置されており、夕日を遮ってしまうこともあります。夕日こそがメインの魅力なので、人の動きによって遮られたり、邪魔されたりすることは絶対に避けるべきです。 ✨ 結論 独特の雰囲気と忘れられない夕日が楽しめる、象徴的な場所です。いくつか改善の余地はありますが、全体的な体験は素晴らしく、訪れる価値は十分にあります。 （原文） ⭐⭐⭐⭐☆ 180 Sunset Bar is without a doubt one of the most breathtaking places in Mykonos – definitely worth experiencing at least once in a lifetime. 📍 Location & Atmosphere The view of the sunset is absolutely stunning, probably one of the best on the island, made even more magical by the stylish and well-designed atmosphere. The DJ creates a nice vibe and the cocktails are well prepared. On windy days, make sure to bring a jacket – I visited in August and by the end of the evening it felt quite chilly. 🍴 Food & Service The food is excellent: beautifully presented dishes with well-balanced flavors, a true pleasure for both the eyes and the palate. The staff is extremely kind, attentive, and very quick – the waiting time from order to table was surprisingly short. Everything feels well organized. ⚖️ Less Positive Notes • Parking costs €5, which feels a bit excessive considering the overall prices of the venue. • The DJ booth is oddly placed right in the middle of one of the best viewing spots, sometimes blocking the sunset. Since the sunset is the main attraction, it should never be covered or distracted by movement. ✨ Conclusion An iconic place with a unique atmosphere and an unforgettable sunset. Despite a couple of details that could be improved, the overall experience is excellent and truly worth it.

（Google による翻訳）予約をしなかったのは正解でした。 かなり早く到着したので、一人30ユーロのチケットで入場し、さらに20ユーロを追加して2名分のワイン1本をもらいました。最低購入金額は、その価値に見合うものではありません。 景色は本当に素晴らしく、風が強かったにもかかわらず、雰囲気は最高でした。でも、繰り返しますが、予約はしないでください。価値はありません。 （原文） Non abbiamo prenotato e abbiamo fatto la scelta giusta. Arrivando abbastanza presto, siamo entrati col ticket a 30€ a testa, abbiamo aggiunto 20€ e ci siamo presi una bottiglia di vino in due. Il minimum spending non vale la pena. La vista è veramente eccezionale, anche il mood, nonostante il vento fortissimo, siamo stati bene. Ma ripeto, non prenotate, non vale la pena.

（Google による翻訳）とても良い場所ですが、もっと期待していました。入場料は30ユーロで、ドリンクも含まれています。その後は音楽が流れ、夕日を眺めることができます。個人的には、島にはもっと素晴らしい景色が楽しめる場所が他にもたくさんあります。確かに絵のように美しい場所ですが、もう一度行くことはないでしょう。 （原文） Location molto bella ma mi aspettavo qualcosa di più. Si paga 30 euro per entrare e si ha un drink compreso nel prezzo. Dopodiché mettono della musica e si vede il tramonto. Per quanto mi riguarda ci sono dei punti dell’isola dove si vede molto meglio, sicuramente il posto è molto suggestivo ma non ci tornerei ecco

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、本当に素晴らしい景色が楽しめます。 予約なしで行きましたが、入り口にはほとんど列がありませんでした。 入場料は1人30ユーロ（ドリンク付き）、スクーターの駐車料金は5ユーロです。 （原文） Locale molto bello, con una vista davvero pazzesca. Siamo entrati senza prenotazione, pochissima fila all’ingresso. Il costo è di 30€ a persona (incluso un drink) e il parcheggio scooter 5€.

（Google による翻訳）180°で素晴らしい夜を過ごしました。この場所では、これまで見た中で最も美しい夕日の一つを体験できました。まさに魔法のような、忘れられない体験です。景色はまさに壮観で、ミコノス島で最高の場所の一つと言えるでしょう。 ドリンクと軽食は質が高く、美味しく、美しく盛り付けられていました。しかし、値段もそれなりに高めです。食事やドリンクだけでなく、何よりもこの非日常的な雰囲気にお金を払っているのですから。 特に気に入ったのは、日没時にゲスト全員が一緒に拍手し、この特別な瞬間を祝うという伝統です。この特別な雰囲気が独特の雰囲気を醸し出し、真のコミュニティ意識を育んでいます。 私にとって、今回の休暇中で最も美しい夕日の一つでした。ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Ich hatte einen wunderbaren Abend im 180°. Die Location bietet mit Abstand eines der schönsten Sonnenuntergangserlebnisse, die ich je gesehen habe – absolut magisch und unvergesslich. Der Blick ist einfach spektakulär und macht diesen Ort zu einem der besten Plätze auf Mykonos. Die Drinks und Snacks sind von sehr guter Qualität, geschmacklich top und optisch ansprechend serviert. Allerdings sind sie auch recht teuer – man bezahlt hier nicht nur für Essen und Getränke, sondern vor allem für die außergewöhnliche Atmosphäre. Besonders schön fand ich die Tradition, dass während des Sonnenuntergangs alle Gäste gemeinsam klatschen und diesen besonderen Moment zelebrieren. Das macht die Stimmung einzigartig und sorgt für ein echtes Gemeinschaftsgefühl. Für mich war es einer der schönsten Sonnenuntergänge meines ganzen Urlaubs – ein Erlebnis, das ich definitiv weiterempfehlen kann.

（Google による翻訳）ギリシャ旅行の計画は1年以上前から始めました。アテネ、サントリーニ島、ミコノス島への訪問は、どこをとっても期待をはるかに超えるものでした。アテネでは、プラカ、モナスティラキ、アナフィオティカといった狭い路地を散策しました。 カフェで食事をし、地元の市場で買い物をし、ホテルの部屋のバルコニーからアクロポリスの頂上にあるパルテノン神殿を眺めました。待ちに待ったギリシャ旅行は、行く価値がありました。毎日、一瞬一瞬がますます愛おしくなりました。 私たちはすぐに人々の温かさと魅力に心を奪われました。人々は私たちを温かく迎え、「カリメラ」（おはようございます）と挨拶し、一日をスタートさせてくれました。彼らの温かいおもてなしと健康的な食事は、彼らの伝統と歴史への感謝の気持ちをさらに深めてくれました。 彼らの人生への情熱と特別な瞬間を大切にする姿勢に心を打たれました。私たちは彼らの誠実さと魅力にすっかり魅了されました。 アテネは、狭く趣のある路地を巡る、素晴らしい旅を提供してくれました。鮮やかな色彩と歴史的な建築物が現代と見事に融合していました。人々の温かさが私たちの体験を豊かにし、あらゆる瞬間が忘れられないものとなりました。一瞬一瞬が私たちの精神を啓発し、人生への感謝の気持ちを育んでくれました。 しかし、ミコノス島の180°サンセットバーでの特別な夜がなければ、この旅はこれほど忘れられないものにはならなかったでしょう。素晴らしい夜は、風車の前に位置するエーゲ海を見下ろす素晴らしいテーブルへと私たちを案内してくれたダフニさんから始まりました。追加料金は払う価値がありました。 私たちはホストのジョージさんに温かく迎えられました。彼は親切に自己紹介をし、メニューとカクテルを詳しく説明してくれました。カクテルと料理の両方のおすすめは、夜を通して素晴らしかったです。ジョージさん、本当にありがとうございました。本当に素晴らしかったです。 私たちは今でもあなたと180°サンセットバーでの夜のことを絶賛しています。あなたと仕事をする機会を得られたことに深く感謝し、今後のご多幸をお祈りしています。 ルーシーと私は、180°サンセットバーでの夜にヴァゲリスさんとドラさんに大変お世話になり、心から感謝しています。卓越した顧客サービスとサポートへのお二人の細やかな配慮は、最高のサービスのあるべき姿を体現しています。 彼らのプロ意識と温かさは、まさに彼らの人柄と努力の証です。お客様を心から大切に思っています。ヴァゲリスさんとドラさん、忘れられない夜を演出していただき、ありがとうございました。 素晴らしい顧客サービス、素晴らしいカクテル、そして素晴らしい料理、そして息を呑むような夕日の景色は、私たちにとって忘れられない思い出となりました。 ダフニさん、ジョージさん、ヴァゲリスさん、そしてドラさん、アレックスさん、180°サンセットバーでの素晴らしい体験と、サービスに心から感謝いたします。 ギリシャ旅行で、そしてミコノス島の180°サンセットバーであなたとあなたのチームと共に体験したように、今後のご活躍、インスピレーション、そして忘れられない旅の瞬間が、皆様の未来に溢れますように。 いつもよりお元気で。 ラファエル＆ルーシー （原文） We began planning our trip to Greece over a year ago. Our visits to Athens, Santorini, and Mykonos exceeded our expectations at every corner. In Athens, we strolled through the narrow streets of Plaka, Monastiraki, and Anafiotika. We dined at cafes, shopped in local markets, and admired the Parthenon atop the Acropolis from our hotel room balcony. This long-awaited visit to Greece was worth it. We loved every moment more and more each day. We quickly fell in love with the warmth and charm of the people. Who welcomed us and greeted us with 'Kalimera' ('good morning') to start our day. Their hospitality and healthy food deepened our appreciation for their traditions and history. Their passion for life and approach to embracing special moments touched us. We were captivated by their sincerity and charm. Athens offered incredible journeys through narrow, quaint streets. The vibrant colors and historic architecture blended perfectly with the present. The warmth of the people enriched our experience, making every turn a memorable one. Each moment enlightened our spirit and appreciation for life. However, our trip would not have been as unforgettable without a special evening at the 180° Sunset Bar in Mykonos. Our amazing evening began with Dafni, who escorted us to a wonderful table overlooking the Aegean Sea, situated in front of the windmill. An extra charge that was well worth it. We were welcomed and greeted by the host, George. He was gracious as he introduced himself and explained the menu and cocktails in detail. His recommendations of both our cocktails and dishes were excellent throughout the evening. We cannot thank you enough, George. You were amazing. We are still raving about you and our evening at 180 Sunset Bar. We are extremely grateful for the opportunity to have worked with you and wish you the best. Lucy and I are also extremely grateful for the help from Vaggelis and Dora during our evening at 180° Sunset Bar. Their attention to outstanding customer service and support reflects what great service should be. Their professionalism and warmth are a testament to their character and their efforts. They genuinely care for their customers. Thank you, Vaggelis and Dora, for creating an evening we will never forget. The incredible customer service, spectacular cocktails, and splendid dishes, together with the incredible view of the sunset, helped create an experience we will remember for many years. So, thank you, Dafni, George, Vaggelis, and Dora Alex, for your service and for creating a wonderful experience at 180° Sunset Bar. May your future be filled with continued success, inspiration, and unforgettable travel moments, as we experienced during our visit to Greece and with you and your team at 180° Sunset Bar, in Mykonos. Best always, Rafael and Lucy

（Google による翻訳）ヴァージン・ボヤージュのクルーズでミコノス島に寄港した際、180 Degree Sunset Barに初めて立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ メインのエンターテイメントエリアを見下ろす2人掛けのテーブルを予約しました。ダンサーたちを間近で眺められる絶好のロケーションでありながら、人混みに邪魔されない絶好のロケーションで、大変満足しました。 確かにドリンクは高めですが、ロケーションと素晴らしい景色を考えると、それだけの価値はありました。夕日は本当に美しく、まさにこの夜の最高の瞬間の一つでした。 私たちのウェイターは素晴らしく、細やかな気配りで、夜を通して私たちの面倒を見てくれました。他のエリアのお客様が私たちのスペースを写真撮影のために占領しないように気を配ってくれたのも、とてもありがたかったです。おかげで、リラックスした雰囲気の中で過ごすことができました。これからミコノス島を訪れる方へのお知らせです。料金を支払ったエリアは、日没後もずっと滞在できる場所です。他の座席エリアへの移動はできませんが、写真撮影スポットのアーチは訪れることができます。 ミコノス島での思い出に残る夜の始まりとなりました！ （原文） We spent the night in Mykonos while in port with our Virgin Voyages cruise, and 180 Degree Sunset Bar was our first stop and it didn’t disappoint! We had a table for two overlooking the main entertainment area. We were really pleased with the spot close enough to enjoy the view of the dancers, but far enough that we weren’t disturbed by the crowd. Yes, the drinks are on the pricey side, but given the location and the incredible view, it felt worth it. The sunset was absolutely gorgeous truly one of the best parts of the night. Our server was lovely and attentive, looking after us throughout the evening. We appreciated how she made sure guests from other areas didn’t encroach on our space for photos it helped keep the experience relaxed. Just a note for future visitors: the area you pay for is where you stay until later in the evening, after sunset. You can’t move to other seated areas, but you can visit the photo opportunity arch. A memorable start to our night in Mykonos!

（Google による翻訳）美しい夕日と美味しいドリンクが楽しめましたが、私たちはスパークリングワインを1本注文しました。 食事はしませんでした。 テーブルを予約してデポジットを支払うのですが、差額分しか支払わなかったので、とても良かったです。 夕日の席は数席しかないので、事前に予約することをお勧めします。 音楽も雰囲気も良かったです！ （原文） Beautiful view of the sunset and nice drinks but we opted for a bottle of bubbly. We didn’t eat there. You book your table and pay a deposit, they were fair as we only paid the difference. There’s only a few seats for sunset so make sure to book ahead of time. Music was good and the vibe as well!

（Google による翻訳）ミコノス島にあるBao’s Cocktail Barは、素晴らしい景色とフレンドリーなスタッフが揃った、まさに理想の場所です。美味しいカクテル、フレッシュジュース、美味しい軽食、そして一日中楽しめるコーヒーまで、いつでもお楽しみいただけます。ぜひ一度お立ち寄りください！ （原文） Bao’s Cocktail Bar in Mykonos is a perfect hangout with stunning views and super friendly staff. Great cocktails, fresh juices, tasty bites, and even coffee which is ideal any time of day. Definitely worth a stop!

（Google による翻訳）息を呑むような景色、インスタ映えするブランコ、そして期待以上のサービスを提供してくれるスタッフ。ミコノス島でカクテルを楽しんだり、夕日を眺めたり、人間観察をしたりするのに最適な場所です。 （原文） Incredible spot with stunning views, an Instagram swing, and staff who truly go above and beyond. The perfect Mykonos stop for cocktails, sunsets and people watching!

（Google による翻訳）ミコノス島に来たら絶対に訪れるべきお店です。美しい海の景色は夢のようで、風車とリトルベニスを同時に見ることができ、ジュースやラテも美味しく、サービススタッフもとても親切です😍 （原文） Mykonos必來的店，絕美海景超夢幻，一次看風車跟小威尼斯，果汁跟拿鐵飲都很好喝，服務人員超nice😍

（Google による翻訳）ミコノス島、リトル・ベニス、そして風車の景色を堪能できる最高の場所の一つです。 夕日の美しさは言葉では言い表せません。比類なき美しさです。甘い言葉だと言われるかもしれませんが、思わず涙がこぼれました。 良い音楽と美味しいドリンク、カクテル、ビールを片手に、この景色を楽しむには、決して安くはありませんが、それだけの価値はあります。 （原文） Unas de las mejores localizaciones para disfrutar de las vistas de Mykonos , pequeña Venecia y los windmills. Que decir del atardecer , incomparable , llámame tierno pero me hizo saltar las lágrimas. Ya os aviso que no es barato disfrutar de este entorno , acompañado de buena música y un buen trago , cocktail o cerveza , pero merece la pena.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽を聴きながら、美しい夕日を眺めることができました。スタッフはとてもフレンドリーで、ドリンクも美味しくて、最高でした。 （原文） We got to see a beautiful sunset while listening some great music. Staff super friendly, great drinks, couldn't be better.

（Google による翻訳）午後遅くにワインを一杯飲みに立ち寄りました。水辺の美しい景色が楽しめます。縁石の上を歩いている人がたくさんいますが、この場所なら仕方ないですね。カクテルは高めでしたが、ミコノス島にしてはまあまあといったところでしょうか。 （原文） Stopped here for a glass of wine late morning. Beautiful views right on the water. Lots of people walk by on the ledge but to be expected given the location. The cocktails seemed expensive but probably on par for Mykonos

（Google による翻訳）レメッツォで素晴らしい時間を過ごしました！ステラさんは本当に親切で温かく迎えてくれました。店内に入るように勧めてくれたのですが、本当に良かったです。魚料理は本当に美味しく、新鮮で風味豊かでした。スタッフ全員がフレンドリーで丁寧で、滞在中ずっと素晴らしいサービスを提供してくれました。ミコノス島で美味しい食事をしたいなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） I had a wonderful time at Remezzo! Stella was incredibly kind and welcoming — she suggested I come inside, and I’m so glad I did. The fish was absolutely delicious, fresh and full of flavor. The entire staff was friendly, attentive, and provided excellent service throughout my visit. Highly recommend this place for a great meal in Mykonos!

（Google による翻訳）世界中でロブスターを食べてきましたが、正直に言って、これが断然最高でした。生演奏のジャズとシンガーが最高の雰囲気を醸し出していました。ホステスとウェイターの皆さんも最高でした。ミシュランガイドに掲載されていないのが驚きです。 （原文） I have had lobster around the world, this by far was the best I won’t lie. The live jazz and singer brought the vibe. The hostess and waiters were on fire. I’m surprised not on a destination on the Michelin guide.

（Google による翻訳）夕食に行きました。料理の質は素晴らしく、サービスも一流でした。リトル・ベニスの素晴らしい景色も楽しめました。値段は高めですが、立地とサービスを考えると納得できます。強くお勧めします。 （原文） Sono stato a cena: cibo ottima qualità, con servizio di alto livello. Vista al top su Little venice. Prezzi alti, giustificati da location e servizio. Super consigliato

（Google による翻訳）海が見渡せる素敵なレストラン。 料理もとても美味しくて、音楽も流れていて、女の子が歌いながらレストランで演奏していたり​​、ギターを弾いている真似をしていたり​​。値段は高めでしたが、この地域ではだいたいそんな感じでした。 （原文） Ristorante molto bello affacciato sul mare,il Cibo abbastanza buono il tutto accompagnato da musica e una ragazza che cantava esibendosi nel locale,anche un chitarrista che faceva finta di suonare 😂 prezzi altini ma cosi è in tutta la zona più o meno

（Google による翻訳）⭐️ 1/5 — 間違いなく私の最悪のレストラン体験トップ3にランクイン！ 普段はネガティブなレビューは書きませんが、ミコノスのRemezzoは間違いなく私の最悪のレストラン体験トップ3にランクインするに値します。本当に、これが誇張だったらいいのにと思っています。 私は軽度の乳糖不耐症なので、薬を服用しているにもかかわらず、バター、クリーム、濃厚な乳製品には慎重です。そのため、一見安全そうな選択肢を選びました。チキンフィレ、ベビーポテト、トマトのコンフィ添え、37ユーロです。簡単そうですよね？ どうやらそうではありませんでした。注文から数分後、ウェイターが戻ってきて、チキンをビーフのタリアータに変更することを提案しました。なんと、シェフはバターなしではチキンを調理できないとのこと。オリーブオイルを使っても無理だったのです。37ユーロで、それはあまりにも無理な要求でした。 メニューに他に乳糖フリーの選択肢がなかったので、タリアータを注文し、野菜、サラダ、ポテトなど、手ごろな値段の付け合わせも乳糖フリーで頼むようにはっきり伝えました。 出てきたのは、ほとんど笑ってしまうほどでした。牛肉の薄切り数枚とルッコラのひと掴み。それだけです。50ユーロ近くするのにもかかわらず、付け合わせも手間も全くありませんでした。私はウェイターに、家で作る方がずっと美味しい料理ができると言い、シェフですらないのに、と言いながら料理を返品しました。 数分後、同じ皿が戻ってきました。冷えていて、今度はルッコラにミニトマトが2～3個添えられていました。これはかなり改善された点でした。 さらに悪いことに、ウェイターが誇らしげに宣伝していた「特選牛肉」は、ほとんど食べられませんでした。硬くて脂っこく、噛みごたえが極めて硬かったです。霜降り肉が好きな私のパートナーでさえ、食べきるのに苦労していました。 まずはディップもいくつか注文しましたが、それもがっかりでした。「特別」とは程遠く、味気なく、忘れられてしまうようなものでした。ナスのディップは発酵していて、間違った酸味があり、味も匂いも、あまりにも長い間放置されていたことを示唆していました。 そして、この夜はこれ以上ひどいことはないだろうと思っていた矢先、食べ物を吐き出してしまい、その夜を終えてしまいました。アレルギーや食べ過ぎのせいではなく、私が食べたものが単に新鮮でなかったり、適切に処理されていなかったりしたからです。 滞在中、私の明らかな失望は全くの無関心でした。謝罪も、代替案の提示も、配慮も示されませんでした。 高額な料金を請求し、高級レストランを装っているレストランとしては、サービス、料理の質、そして基本的な食事への配慮は、驚くほど劣悪でした。 ミコノス島には素晴らしい景色を楽しめるレストランがたくさんありますが、その多くは料理と客を大切にしています。残念ながら、レメッツォはそうではありません。 （原文） ⭐️ 1/5 — Firmly in My Top 3 Worst Restaurant Experiences ever ! I don’t often leave negative reviews, but Remezzo in Mykonos fully earned its place in my Top 3 worst dining experiences — and I genuinely wish that was an exaggeration. I have light lactose intolerance, so I’m cautious with butter, cream, and heavy dairy, even though I take medication. That’s why I chose what seemed like a safe option: chicken fillet with baby potatoes and tomato confit for €37. Simple enough, right? Apparently not. A few minutes after ordering, the waiter came back and offered to replace the chicken with beef tagliata, since — shockingly — the chef couldn’t prepare the chicken without butter. Not even by using olive oil. For €37, that was too much to ask. Having no other lactose-free option on the menu, I went with the tagliata and clearly asked for lactose-free sides — vegetables, salad, potatoes, anything reasonable. What I received was almost laughable: a few slices of beef and a handful of arugula. That was it. For nearly €50, there wasn’t even a garnish or effort. I sent it back, telling the waiter that I do far better meals at home — and I’m not even a chef. A few minutes later, the same plate came back, cold and this time with 2–3 cherry tomatoes tossed into the arugula. That was the grand improvement. To make matters worse, the “special cut” of beef, as proudly advertised by the waiter, was nearly inedible. It was tough, full of fat, and extremely hard to chew. Even my partner — who enjoys well-marbled meats — had trouble getting through it. We also ordered a selection of dips to start with, and even those were a disappointment. They were far from “special” — bland, forgettable. The eggplant dip was fermented — sour in the wrong way, with a taste and smell that suggested it had been sitting around far too long. And just when I thought the evening couldn’t get worse — I ended it by vomiting the food. Not due to allergies or overindulgence, but because what I ate was simply not fresh or properly handled. Throughout the entire experience, my obvious disappointment was met with complete indifference. No apology, no alternative offered, no care shown. For a restaurant that charges premium prices and presents itself as fine dining, the level of service, food quality, and basic dietary accommodation was shockingly poor. There are plenty of restaurants in Mykonos with stunning views — many of which actually care about their food and guests. Remezzo, unfortunately, is not one of them.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！ミコノス島にお越しの際は、ぜひRemezzoでご家族やご友人と夜を過ごしてみませんか？ （原文） Fantastic ambiance! If you happen to be in Mykonos, Remezzo is definitely a great place to spend your evening dining with family and/or friends.

（Google による翻訳）景色は息を呑むほど美しく、サービスも素晴らしいのですが、料理は物足りない点が多々あります。このレストランを含め、いくつかの島で高級レストランをいくつか訪れましたが、ここは断然一番好きではありませんでした。 （原文） While the view is breathtaking and the service is good. The food leaves A LOT to be desired. We have been to several fine dining establishments on several islands including this one, this one was by far my least favorite.

（Google による翻訳）悪いレビューを書くのは申し訳ないのですが、残念ながらアレマグーでの体験は期待を裏切るものでした。8月に訪れたのですが、島の料金設定としては妥当なものの、体験の質を考えると、その値段に見合うものではないと感じました。 到着自体もあまり良くありませんでした。ビーチクラブへの道は未舗装で埃っぽく、駐車場も同様です。駐車場も有料で、20ユーロ（表示なし）ですが、数メートル先に無料で停められる場所があります。 ラウンジャーは1台75ユーロでした。最前列に案内されましたが、風が強く、水、砂、海藻がラウンジャーにまで飛んできました。また、岸辺には騒がしい子供たちがたくさんいて、リラックスできる雰囲気とは程遠いものでした。 傘が折りたためなかったので、ラウンジャーは常に日陰になっていました。皮肉なことに、寒さも感じました。数時間後、私たちは帰ることにしました。 昼食をとっても状況は改善しませんでした。オンラインで見た価格と、テーブルに用意された紙のメニューの価格には、明らかな違いがありました。 私はアボカドとエビのサラダ（34ユーロ）を注文しましたが、アボカドはありませんでした。同伴者はウニのパスタ（40ユーロ）を注文しましたが、1時間以上待たされてようやく届きました。デザートの謝罪の心遣いには感謝しましたし、料理は全体的に美味しかったと言わざるを得ません。 ここは「プレミアム」な場所なので、8月には価格が変更または値上げされる可能性があると理解していますが、その場合はウェブサイトや確認メールで価格を更新すべきでしょう。 さらに、ビーチでのサービスはややしつこく、最近はミコノス島ではよくあることですが、サービスを求めていない場所でもチップを頼むという習慣は、ヨーロッパの基準から少し外れています。客層は主にアメリカ人であることは理解していますが、この「強制的なアメリカ化」は誰もが納得できるものではありません。 最後に、ここは夜にはトレンディなスポットに変貌するビーチクラブなので、日中ももっと「大人限定」の雰囲気が漂っていることを期待していました。75ユーロでラウンジャーを借りるなら、ある程度の静けさは期待していたのですが、残念ながら全く保証されていませんでした。 （原文） Mi dispiace lasciare una recensione negativa, ma purtroppo la nostra esperienza ad Alemagou non è stata all’altezza delle aspettative. Siamo stati ad agosto e, sebbene i prezzi siano in linea con l’isola, a mio avviso non sono giustificati dalla qualità dell’esperienza. Già l’arrivo non è dei migliori: la strada per raggiungere il beach club è sterrata e molto polverosa, così come il parcheggio stesso, che peraltro è a pagamento: 20€ (senza che sia indicato) quando a pochi metri si può tranquillamente parcheggiare gratuitamente. I lettini costano 75€ a testa: siamo stati messi in prima fila, ma il vento era fortissimo, al punto che l’acqua, la sabbia e le alghe arrivavano fino ai lettini. C’erano anche molti bambini rumorosi sulla battigia, il che ha reso l’atmosfera tutt’altro che rilassante. L’ombrellone non era richiudibile, quindi i lettini rimanevano costantemente all’ombra: paradossalmente, faceva persino freddo. Dopo poche ore abbiamo deciso di andarcene. Anche il pranzo non ha migliorato la situazione. C’è stata una notevole differenza tra i prezzi trovati online e quelli sul menu cartaceo che ci è stato fornito al tavolo. Io ho ordinato un’insalata con avocado e gamberetti (34€)… ma l’avocado non c’era. Il mio compagno ha preso una pasta con ricci di mare (40€) arrivata dopo oltre un’ora di attesa. Abbiamo apprezzato il gesto del dessert offerto per scusarsi, e va detto che il cibo era tutto sommato buono. Capisco che sia un posto “premium”, e che ad agosto possano esserci delle modifiche o aumenti, ma allora sarebbe corretto aggiornare i prezzi anche sul sito o nelle email di conferma. Inoltre, il servizio in spiaggia è risultato piuttosto insistente, e la recente abitudine (diffusa a Mykonos) di chiedere la mancia ovunque, anche dove il servizio non è stato richiesto, stona un po’ con lo standard europeo. Capisco che la clientela sia perlopiù americana, ma questa “americanizzazione forzata” non si adatta bene a tutti. Infine, trattandosi di un beach club che la sera si trasforma in locale modaiolo, mi sarei aspettata una policy più “adults only” anche durante il giorno. Se pago 75€ per un lettino, mi aspetto un certo livello di tranquillità, che purtroppo non è stato minimamente garantito.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、最前列のデッキチェア1脚につき100ユーロも請求しておきながら、後ろの席の人（6歳未満の子供連れ）は自由に使えるなんて、一体どういうことなのでしょうか？ ちょっとおしゃれな場所を売りにしているようですが、写真の現実はこうです。私たちの周りには、幼い子供連れの家族が3組もいました。この日は運が良かったのか悪かったのか分かりませんが、こういう場所で騒がしい家族に我慢するべきではないと思います。このとても快適なデッキチェア、そして朝の透き通った水。まるでギリシャのラグーンのようです。 （原文） Super endroit mais je ne comprend pas comment vous pouvez faire payer 100€ par transat en première ligne et laisser des personnes qui sont derrière nous accéder avec leur enfants de -de 6 ans ? Vous vendez un endroit un peu fashion mais la réalité la voici en photo nous étions entouré de 3 familles différentes avec des enfants en bas âge, chance ou pas pour cette journée pour notre côté, mais je pense que nous devrions pas supporter les familles bruyantes dans ce genre de lieux. Sur ce transat très agréable, eau cristalline le matin, c’est un lagon grecque.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチクラブでした！夕日を眺めながらドリンクとディナーを楽しみ、最高の時間を過ごせました。この雰囲気は他に類を見ないほど落ち着いていて、スタイリッシュで、そして楽しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理とカクテルはどれも美味しかったです。リラックスして景色を眺め、美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。ミコノス島に来たら絶対に訪れるべき場所です。絶対にまた行きます！ （原文） Such a beautiful beach club! We went for sunset drinks and dinner and had the best time. The vibe is unmatched chill, stylish, and fun. The staff was super friendly, and the food and cocktails were delicious. It’s the perfect spot to relax, take in the views, and enjoy a great meal. Definitely a must if you’re in Mykonos we’d 100% go back!

（Google による翻訳）オフピーク時に行きましたが、最高でした！ビーチはとてもきれいで、サンベッドもたくさんあり、DJが素晴らしい音楽を流していました。一日中ゆったりと泳ぐには最高の場所です。ただ、最後に請求書をもう一度確認するのを忘れないようにしましょう。私たちが残そうとしていたチップが、何も言われずに切り上げられてしまったのです。それ以外は素晴らしい体験でした！ （原文） Went during off peak and it was great! Very clean beach, plenty of sun beds, DJ was playing great music. Awesome option to lounge and swim for the day. Just make sure to double check your bill at the end, they ended up rounding up the tip we wanted to leave without telling us. Otherwise the experience was great!

（Google による翻訳）ビーチクラブがこんなに子供でいっぱいだとは思っていませんでした。オンラインで見たよりも、家族的な雰囲気でした。サービスは間違いなく素晴らしかったです。しかし、明確な説明もなく20%のチップが加算されたのは、非常に不適切だと感じました。私たちの文化では、素晴らしいサービスに対して10%のチップは寛大なものです。後で請求書を見て初めて20%の請求に気づき、悪い印象を受けました。 場所はスタイリッシュでリラックスできますが、食事に関してはPasajiの方が良かったです。特に黒タラは格別でした。 （原文） We didn’t expect the beach club to be so full of children – it had more of a family vibe than what was suggested online. The service was excellent, no doubt about that. However, we found it quite inappropriate that a tip of 20% was added without clearly informing us. In our culture, 10% is a generous tip for excellent service. We only noticed the 20% charge when reviewing the bill afterward, which left a bad impression. The location is stylish and relaxing, but when it comes to the food, we preferred our experience at Pasaji – especially the black cod, which was on a different level.

（Google による翻訳）美しい場所だが、値段が高く、刺激が強すぎる。アレマゴウはスタイリッシュなビーチサイドの雰囲気で人々を惹きつけるが、夕食は期待外れだった。料理は確かに美味しく、すぐに運ばれてきたが、ドリンクは感動しなかった。サービスは散漫で、ウェイターは明らかに多忙で集中できていないようだった。夕食時に音楽が大きすぎて、会話はほとんど不可能だった。さらに値段も非常に高く、全体的な体験を正当化するのは難しい。 静かな評価：立ち寄る価値はない（雰囲気を楽しむためであって、値段重視ではない場合を除く） （原文） Beautiful spot, but overpriced and overstimulating Alemagou draws you in with its stylish beachside setting, but dinner left us underwhelmed. The food was genuinely good and arrived quickly, but the drinks didn’t impress. Service felt scattered – waiters were clearly overstretched and couldn’t focus. The music was far too loud for dinner, making conversation nearly impossible. Add to that the very steep prices, and it’s hard to justify the overall experience. Quietly rated: not worth stopping (unless you’re there for the vibe, not the value)

（Google による翻訳）アレマゴウは、一度訪れた後もずっと忘れられない場所です。風景に溶け込む素朴なデザイン、穏やかな午後からソウルフルなサンセットビートへと移り変わる、気取らないエネルギー。すべてが気取らず洗練されているように感じられ、料理は風味豊かで、モクテルは遊び心がありながらも派手すぎず、スタッフはすべてのゲストをパーソナルに感じさせてくれました。ボヘミアンスピリットと控えめなラグジュアリー感の両方を兼ね備えたビーチクラブはなかなかありませんが、アレマゴウはそれを自然に実現しています。 遅めのランチやディナーには、サンベッドとテーブルを予約することをお勧めします。1時にビーチへ行き、5時か6時まで滞在して魔法のような夕日を眺め、その後はパーティーを楽しむのが理想的です。 （原文） Alemagou is the kind of place that stays with you long after you’ve left. The earthy design that melts into the landscape, and the effortless energy that shifts from serene afternoons to soulful sunset beats. I loved how everything felt unpretentious yet refined: the food was bursting with flavor, the mocktails were playful without being over the top, and the staff managed to make it all feel personal. It’s rare to find a beach club that captures both the bohemian spirit and a touch of understated luxury, but Alemagou does it so naturally. I would recommend to book for sunbeds and a table for late lunch or dinner. The ideal time to go for the beach at 1 then stay till 5 or 6 to enjoy the magical sunset and you can enjoy the party later on.

海が近く雰囲気は良いですが、値段が高い。チップも15%で、リピートはしません。

（Google による翻訳）「リトル・ベニス」にある素敵なバーです。音楽も素晴らしく、ロケーションも最高です。サービスもとても丁寧です。午後のカクテルや夜遅くの一杯に最適です。ぜひお試しください！ （原文） A nice bar at “Little Venice”. The music is great and the location is awesome. The service is very polite. Its a great choice for an afternoon cocktail or a late evening drink. Just try it!

（Google による翻訳）ミコノス旧市街の中心部、海沿いにある、とても居心地の良い雰囲気のレストランです。 とてもエレガントな内装です。 素晴らしいサービスと、美味しい地元産のギリシャサラダが楽しめます。 ランチは大満足で、雰囲気も良くリラックスできました。 少し高めですが、このエリアの他のレストランは他の都市よりも高めです。 （原文） Un restaurante con un ambiente muy agradable en pleno casco antiguo de Mykonos, junto al mar. Interior muy elegante. Excelente servicio y una deliciosa ensalada griega local. El almuerzo fue todo un éxito y el ambiente era agradable y tranquilo. Un restaurante un poco caro, pero otros restaurantes de la zona son más caros que en otras ciudades.

（Google による翻訳）本当に忘れられないランチでした！ミコノス島のリトル・ベニスの中心にあるスカルパ・バーは、息を呑むほど美しい景色を堪能できるだけでなく、それだけでも訪れる価値があります。しかし、この場所を特別なものにしているのは、その絶景と絶景の組み合わせです。スタッフはフレンドリーで笑顔が絶え間なく、いつでも対応してくれ、心地よくリラックスした雰囲気を醸し出しています。私たちが注文したサンドイッチは絶品でした。上質な食材、丁寧な盛り付け、そして本格的な味わい。価格も立地と店全体のクオリティを考えると、非常にリーズナブルで、むしろ競争力がありました。あらゆる面で完璧な体験でした。ミコノス島に来たら絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） Un pranzo davvero indimenticabile! Lo Scarpa Bar, nel cuore di Little Venice a Mykonos, regala una vista mozzafiato che da sola varrebbe la sosta — ma è l’insieme di tutto a renderlo speciale. Il personale è gentile, sorridente e sempre disponibile, trasmette un’atmosfera piacevole e rilassata. I panini che abbiamo ordinato erano eccellenti: ingredienti di alta qualità, presentazione curata e sapori genuini. Prezzi assolutamente onesti, anzi competitivi considerando la posizione e il livello generale del locale. Un’esperienza perfetta sotto ogni punto di vista. Tappa obbligatoria a Mykonos — consigliatissimo!

（Google による翻訳）疲れた一日の後、ここで一杯飲みました。リトル・ベニスのすぐ近く、海辺にあります。濡れないように2列目に座りました。エーゲ海の素晴らしい景色が眺められました。活気のある雰囲気で、ミコノス島で最高のバーの一つであることは間違いありません。本当に楽しい場所でした。 （原文） After a tiring day we stopped here for a drink. it is located very close to Little Venice right on seafront. We sat in the 2nd row to avoid getting wet. It had stunning view of the Aegean sea. No doubt it was one of the best bar in Mykonos with very lively ambiance. Great fun place...

（Google による翻訳）夕方に行って世界にうるさいので入って、ちょうどビューをあきらめて出てくる アテンスに行く前に天気も良く、コーヒーを一杯したいので、翌日また行ってみると人もいなくて静かに風景を楽しむ サンセットよりもミコノスでは近く、澄んだ海の景色を見たかったのでむしろ好き~~ 10月中旬+朝11時に行ったので人がいなかったか？ 席も一度運んだのに大丈夫だと言ってくれてチップもすごくクールに「チップ与えるの？」してくれて「そう！」と出してきたのに考えてみるとコーヒー豆杯だから12ユーロに1.2ユーロチップなんだ。 コーヒーは値段が少し高かったが、ビュー値なので全然惜しくなかった 思ったよりコーヒーも美味しい！ 水がちょっと揚げるのに何でしたか… （原文） 저녁에 갔다가 세상에 너무 시끄러워서 들어갔다가 그냥 뷰 포기하고 나옴 아텐스 가기 전에 날씨도좋고 커피한 잔 하구싶어서 다음날 다시 가보니 사람도 없고 한적하게 풍경 즐기다옴 선셋보다도 미코노스에선 가깝고 맑은 바다풍경을 보고싶었던거라 오히려 좋아~~ 10월 중순+아침 11시에 간거라 사람이 없었나? 자리도 한번 옮겼는데 괜찮다고해주고 팁도 굉장히 쿨하게 ‘팁 줄거야?’ 하길래 ‘그래!’ 하고 주고나왔는데 생각해보니 커피두잔이라 12유로에 1.2유로 팁이라.. 저렴.. 커피값치고 좀 비쌌지만 뷰값이므로 전혀 아깝지않았음 생각보다 커피도 맛있음! 물이 좀 튀기는하는데 뭐어때.. 음악소리는 아침에도크지만 대화하는데 문제는 없었음

（Google による翻訳）リトルベニスにある素晴らしいホテルです。朝はゆったりと過ごせ、景色も素晴らしく、サービスも最高です。ミコノス島に比べると価格も手頃です。 （原文） Εξαιρετικό στη Μικρή Βενετία. Χαλαρά το πρωί,υπέροχη θέα,άριστη εξυπηρέτηση. Τιμές σχετικές της Μυκόνου.

（Google による翻訳）ここからの景色は最高でした！最低入場料は1人20ユーロですが、ドリンクは1杯17ユーロ（ミコノス島価格）なので、すぐに収まります。でも、この景色は本当にそれだけの価値があります！スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれて、私たちが滞在中はDJが演奏していました。 （原文） Views were amazing from up here! There is a €20 minimum per person which you'll get through easily because drinks are around €17 each (Mykonos prices) but the views really make it worth while! Staff were very friendly and welcoming and a DJ was playing while we were there.

（Google による翻訳）景色は最高！スタッフもとても親切で、本当に助かりました。カクテルも本当に美味しくいただきました。最高のカクテル、最高の音楽、素敵なスタッフ…本当におすすめです。予約は必要ないと思います。 （原文） The view is AMAZING! Also the staff are so sweet and helpful. We really enjoyed our cocktails. Great cocktails, great music, lovely staff… I really recommend this place. I think you don’t need to have a reservation

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。インテリアデザインのヒントが必要なら、素敵なテンプレートが見つかるはずです。値段もお手頃で、カクテルは15～20ユーロくらいです。ミコノスは全体的にとても物価が高いので、ぜひ訪れてみてください👍 （原文） Was für eine coole Location. Wer noch Tipps für seine Inneneinrichtung braucht, findet dort sehr schöne Vorlagen. Preise sind bezahlbar und liegen bei 15-20 Euro für Cocktails. Mykonos ist insgesamt sehr teuer. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall 👍

（Google による翻訳）このバーは誰にでもお勧めできます。夕日は見るのに最適で、とても心地よく美しい時間を過ごすことができます。ドリンクもとても美味しくて個性的です！夕方は美しかったです。 （原文） Diese Bar ist einfach jedem zu empfehlen. Der Sonnenuntergang ist perfekt anzusehen und so gemütlich und schön um die Zeit zu verbringen. Die Getränke sind sehr lecker und einzigartig! Der Abend war wunderschön.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、夕日を眺めながら予約しました。サービスも早く、食事も美味しかったです。雰囲気もとても良かったです。 （原文） Location stupenda, abbiamo riservato orario tramonto. Servizio veloce, abbiam mangiato bene. Molto bello anche l‘ambiente

（Google による翻訳）私とパートナーのために日没近くのフロントテラスのテーブルを予約しましたが、景色は素晴らしかったです。音楽と雰囲気は完璧でロマンチックでした。カクテルは素晴らしく、包パンは美味しかったです。 歌手も素晴らしかったです。フレンドリーで親切なスタッフ。 1 人あたりの支出は 30 ユーロ分で、ミコノス島では妥当だと思います。 （原文） I reserved a table for me and my partner at the front terrace near sunset hour and the views were incredible. The music and vibes were perfect and romantic. The cocktails were great and the bao buns was delicious. The singer was brilliant too. Friendly and attentive staff. 30 euro min spend per person which i think is reasonable in Mykonos.

（Google による翻訳）全てが完璧で、不満は全くありませんでした！カクテルとデザートを頼みましたが、どれも10点満点でした。サービス、雰囲気、景色、どれも素晴らしかったです。最低利用金額は30ユーロですが、ミコノス島の他のレストランと比べてとてもリーズナブルです。本当におすすめなので、機会があればぜひ行ってみてください！ （原文） Everything was perfect—no complaints at all! We went for cocktails and desserts and everything was 10/10. The service, atmosphere, and views were incredible. There’s a €30 minimum spend, which is very reasonable compared to most places in Mykonos. Highly recommend—please go if you can!

店内から見える景色や店の雰囲気は素敵でしたが、お客さんが少ない時間に行って、カフェ利用だったのにも関わらず、オーダーを取りに来るのも。コーヒーが出てくるのもかなり時間がかかりました。残念です。

（Google による翻訳）ワカモレは最高でした。店員さんは地元の情報に詳しく、温かく迎えてくれました。ハウスミュージックと雰囲気も最高でした。心から楽しめました。 （原文） The guacamole was second to none. Our service person was a wealth of local information and was warm and welcoming. Great house music and ambiance. Thoroughly enjoyed it.

（Google による翻訳）ミコノス島で夕日を眺めたり、ただ座って楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。午後中はそれほど混雑しておらず、私たちは日没まで座っていました。ドリンクは美味しいのですが、ミコノスの他の場所と同じように値段は高めです。食べ物はまずまずで、驚くほど美味しいというわけではありませんが、ピスタチオのパンケーキは絶品です。この雰囲気を味わいたいなら、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Amazing spot in Mykonos for sunset and just to sit around for a good time. Not too busy during mid afternoon and we sat until sunset. Drinks are good but pricey, just like the rest of mykonos. Food is decent, nothing mindblowing but pancake with pistachio is tasty. Would return for the vibes for sure

（Google による翻訳）Blu Bluはミコノス島で素晴らしいブランチスポットです！リラックスした雰囲気で、素晴らしい海の景色ととても快適な座席が魅力です。サービスは素晴らしく、フレンドリーで丁寧で、料理もどれも美味しかったです。景色を眺めながらゆったりと食事を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Blu Blu is a fantastic brunch spot in Mykonos! The atmosphere is relaxed with stunning sea views and super comfy seating. The service was great, friendly and attentive, and the food was delicious across the board. A perfect place to enjoy a laid-back meal with a view. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理とロケーションでした。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。私が特定の条件で何か食べたいと言ったら、まさにぴったりのものを勧めてくれました。クラブチキンを注文しましたが、本当に絶品でした。本当に素晴らしかったです。唯一の欠点は、少し値段が高いことですが、ミコノス島で美味しいブランチを楽しめるなら、それだけの価値は十分にあります。 （原文） Really amazing food, in a really amazing location. Service was really friendly and quick, I said I wanted something with certain criteria, and he recommended the exact thing. I got the club chicken and it was phenomenal. Absolutely amazing. Only downside is that the place is a little bit pricey, but very much worth it for a good brunch in Mykonos.

（Google による翻訳）Blublu Mykonos が本当に最高でした！ スタッフの皆さんは信じられないほど親切で温かく迎えてくれて、まるで我が家のようにくつろげました。食事は？本当に美味しかったです！そして、あの景色は… ああ、息を呑むほど美しい！何時間でも座って、その景色に浸っていられます。ミコノス島を訪れる方にはぜひおすすめです！ （原文） Absolutely Loved Blublu Mykonos! The staff were incredibly kind and welcoming — they made us feel right at home. The food? Absolutely delicious! And that view… OMG, it’s breathtaking! You can sit for hours just soaking it all in. Highly recommend for anyone visiting Mykonos!

（Google による翻訳）ポルトミコノスホテルでとても近いです。コーヒーはおいしくてサーバーがとてもフレンドリーでした。 （原文） 포르토 미코노스 호텔에서 매우 가깝습니다. 커피는 맛있고 서버가 굉장히 친절했습니다. 풍경이 매우 멋진 창가 자리로 안내해주어서 힐링하는 시간을 보냈습니다. 여행 일정 중에 또 들를 예정입니다.

食べ物はないけど、飲み物の値段は良心的。この景色が見れるから、一見の価値あり

（Google による翻訳）ラプソディ・バーで素敵な体験をしました。フルーツポンチとマンゴージュースを注文しましたが、本当に美味しかったです。景色は素晴らしく、少なくとも日中は静かで落ち着いた雰囲気です。サービスも素晴らしく、バーテンダーの対応も素晴らしかったです。何と言っても景色が最高で、風車を間近に眺めることができました。 （原文） Lovely experience at Rhapsody Bar. We ordered a fruit punch and a mango juice, they were really really good. View is excellent, atmosphere, at least during the day, is quiet and peaceful. Service is great, bartender very attending. The view is the highlight, direct view of the windmills.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！到着した時は窓際の席が空いていなかったのですが、親切なウェイトレスさんが席を勧めてくれて、空席が出るとすぐに座らせてくれました。10分も経たないうちに、その機会が訪れました。ウェイトレスさんは私たちを窓際の席に案内してくれました。景色は素晴らしく、2人で座るにはちょうど良い広さでした。ドリンクは値段もお手頃で、味も抜群でした。種類も豊富で、私たちはそれぞれ2杯ずつ注文しました。夕日を眺めながら楽しい会話を楽しめる、最高のロケーションでした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Super Ambiente! Als wir kamen, gab es zwar keinen Platz am Fenster, jedoch bietete uns die sympathische Kellnerin an uns vorerst hinzusetzen und sobald ein Platz am Fenster frei wird, diesen zu nehmen. In weniger als 10 Minuten ergab sich schon die Möglichkeit dafür. Wir wurden von der Kellnerin zu dem Platz am Fenster hingeführt. Die Aussicht ist fabelhaft und der Platz für 2 Personen ideal. Die Getränke waren vom Preis her mehr als fair und vom Geschmack hervorragend. Die Auswahl der Getränke war vielfältig. Wir haben pro Person 2 Getränke bestellt. Durch die perfekte Lage konnte man angenehme Gespräche mit einem Blick auf den Sonnenuntergang führen. Gerne wieder!

（Google による翻訳）雰囲気の良い素敵なバーです。ドリンクの種類も豊富で、窓際の席に座れれば風車の素晴らしい景色が楽しめます。ドリンクに合うおつまみがないのが残念です！ （原文） A nice bar with a good atmosphere. Plenty of drink choices, and a great view of the windmills, if you can get a seat at the windows. Pity they don’t offer any snacks to go with the drinks!

（Google による翻訳）リトルベニスで絶対に訪れるべきバーはここです。景色は息を呑むほど美しく、水面に沈む夕日を眺めるのに最適です。そして、雰囲気も最高です。音楽、雰囲気、そして何よりサービスが、この辺りの他のバーとは一線を画しています。 旅先で飲んだダーティーマティーニの中で一番美味しいダーティーマティーニを作ってくれたマイクさんには、特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼はフレンドリーで気配りがあり、自分の仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。 ラプソディバーは、足を踏み入れた瞬間から温かく迎えてくれ、心からリラックスしてミコノスの美しさを満喫できます。5つ星以上の価値がある、絶対に訪れるべきバーです！🍸 （原文） This is the bar to go to in Little Venice. The views are absolutely stunning — perfect for watching the sunset over the water — and the vibe is just incredible. The music, the atmosphere, and especially the service make it stand out from every other spot nearby. A special mention to Mike, who made the best dirty martinis we’ve had anywhere on our travels. He’s friendly, attentive, and clearly takes pride in his craft. Rhapsody Bar makes you feel welcome from the moment you walk in and lets you truly relax and enjoy the beauty of Mykonos. Easily worth more than 5 stars — a must-visit! 🍸

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄って、素敵な景色と飲み物を楽しみました。隠れた名店のような雰囲気で、スタッフも素晴らしかったです。窓際に座っていると、まるで水辺にいるような気分になりました。ここで過ごした時間は本当に素晴らしかったので、100%おすすめです。 （原文） Just stopped for some drinks and a nice view. Felt this place was a hidden gem, great ambiance and staff. Felt like we were on the water sitting by the window. Loved our time here and 100% recommend.

（Google による翻訳）この場所は最高でした。ひっそりと隠れた場所にありますが、メインの通り沿いにあるので、こっそりと入って水辺に座ることができました。水辺に3分ほど歩いたところにあるレストランとは違い、値段も海に落ちてしまうほど高くありませんでした。 飲み物を数杯注文しただけなので（料理についてはコメントできません）、立地は完璧で、混雑を避けて絵のように美しいミコノスの景色を眺めるのに最高の場所でした。 （原文） This spot was perfect. It's tucked away, but right on the main path - which meant that we were able to sneak in and sit right on the water. Unlike the restaurants a three minute walk down closer to the water, the prices did not make us fall into the ocean. We only got a few drinks (so can't speak to the food), but the location was perfect and was a great drop in to get those picturesque Mykonos views without the overwhelming crowds.

（Google による翻訳）友達とミコノス島のメディテラネオに行ってきました。すぐにくつろげました！ ミコノスタウンの中心部にある素晴らしい場所で、アクセスも便利で最高です！ 到着した瞬間から、スタッフの親切なおもてなしのおかげで、まるで自分の家にいるような気分になりました。スタッフは皆、礼儀正しくフレンドリーでした！ 料理は最高で、まるでイタリアにいるかのような気分でした！ 強くお勧めします （原文） Sono stato al mediterraneo a Mykonos con le mie amiche, e subito ci siamo sentiti a casa! Locale meraviglioso nel pieno centro di Mykonos Town , in una posizione comoda e facile da raggiungere ! Da quando siamo arrivati ci siamo sentiti a casa grazie alla gentilezza e all’accoglienza del personale , garbato e gentile! Qualità del cibo top, sembra di mangiare in italia! Super consigliato

（Google による翻訳）このレストランには本当に感動しました！寿司とイタリア料理の組み合わせはまさに驚きでした。サービスは完璧で、スタッフはフレンドリーで丁寧でした。私たちを温かく迎え、まるで我が家のようにくつろいでくれたアンブラさんに心から感謝します。 寿司は新鮮で高品質、そして独創的で独創的な味の組み合わせでした。 レストランの雰囲気はエレガントで居心地が良く、モダンな内装と柔らかな照明が印象的でした。料理とサービスの質を考えると、価格もリーズナブルでした。 ユニークで美味しい食事体験をお探しの方には、このレストランを強くお勧めします。間違いなく5つ星です！ （原文） Sono rimasta assolutamente impressionata da questo ristorante! La combinazione di sushi e cibo italiano è stata una vera rivelazione. Il servizio è stato impeccabile, con personale cordiale e attento, un grazie speciale ad Ambra per averci accolte e fatte sentire come a casa. Il sushi era fresco e di alta qualità, con combinazioni di sapori uniche e creative. L'atmosfera del ristorante era elegante e accogliente, con decorazioni moderne e un'illuminazione soffusa. Il prezzo era ragionevole considerando la qualità del cibo e del servizio. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque cerchi una esperienza culinaria unica e deliziosa. 5 stelle senza dubbio!

（Google による翻訳）星3.5/5ですが、今はギリシャで幸せなので、端数を切り上げて評価します。Mediterraneoの雰囲気は最高でした。素晴らしいロケーション、楽しい雰囲気、ライブDJ。サービスはそれほど良くありませんでしたが、これは海外では珍しいことではありません。アメリカのウェイターは、生活できるだけの賃金を得るためにチップのために一生懸命働いています。15分から20分ごとに1人から3人のウェイターが様子を見に来ていましたが、頻繁に彼らに気を配る必要がありました。メインディッシュの提供タイミングも良くありませんでした。4人のうち3人は、4人目の客が料理を運ばれる前に夕食が運ばれてきて食べ終わってしまいました（全員同時に注文しました）。料理は最高でした！イタリアに1週間滞在したばかりですが、ギリシャのパスタはイタリアに負けないほど美味しかったです！それから、このカクテル（ペペロンチーノ）は今まで飲んだ中で一番美味しかったです（私はたくさん飲みますが）。甘くてスパイシーで、風味豊かで、爽やかな味わいでした。全体的に素晴らしい体験でしたが、値段が高す​​ぎました。お酒を飲みにまた来ます！おいしい！ （原文） 3.5/5 Stars, but I’ll round up since I’m happy in Greece right now. The atmosphere of Mediterraneo was excellent. Gorgeous location, fun vibes, live DJ. Service wasn’t great, but this isn’t uncommon overseas, as servers in the United States work really hard for tips just to make a livable wage. We had like 1 to 3 waiters who would check on you every 15 to 20 minutes, but you often had to get their attention. Timing wasn’t great for entrees. Three out of four of us had our dinner served and consumed before the 4th guest even got served (we all ordered at the same time). The food was excellent! I just spent a week in Italy, and the pasta in Greece gave them a run for their money! Also, this cocktail (the Peperoncino) was the best cocktail I’ve ever had (and I have a lot). It was sweet, spicy, flavorful, and refreshing all at once. Overall, great experience but also pretty overpriced. I would return for drinks! Yum!

（Google による翻訳）私たちはほとんどの夜をこのレストランで過ごしました。それだけこのレストランを楽しんだということです。料理はいつも美味しく、丁寧に調理された風味豊かな料理で、サービスも完璧でした。特にジョーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女の素晴らしい接客とプロ意識のおかげで、毎回のディナーがさらに楽しくなりました。心からお勧めできるレストランです。またぜひ訪れたいと思っています！ ジャーダ＆アレッサンドラ （原文） Siamo state in questo ristorante dove abbiamo passato la maggior parte delle nostre sere, segno che ci siamo trovate davvero bene. Il cibo è sempre stato buono, con piatti curati e saporiti, e il servizio impeccabile. Un ringraziamento speciale va a Jo, che con la sua splendida presenza e la sua professionalità ha reso ogni cena ancora più piacevole. Un posto che consigliamo di cuore e dove torneremmo volentieri! Giada e Alessandra

（Google による翻訳）ミコノス島にあるこのイタリアンレストランで素晴らしい体験をしました。美味しいピザ、パスタ、そして寿司まで提供されていて、どれも新鮮で風味豊かでした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれ、雰囲気もとても魅力的で楽しかったです。本当に最高の時間を過ごせました。ミコノス島を訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） I had an amazing experience at this Italian restaurant in Mykonos. They serve delicious pizza, pasta and even sushi and everything we tried was fresh and full of flavor. The staff were incredibly friendly and welcoming and the atmosphere was so charming and enjoyable. I truly had the best time here and would highly recommend it to anyone visiting Mykonos.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理！どれも新鮮で風味豊かでした。素晴らしいダイニング体験をしたいなら、このレストランを強くお勧めします！親友がここで誕生日を祝ってくれましたが、最高でした🫶🏼 （原文） Great atmosphere, friendly staff and delicious food! Everything was fresh and full of flavor. Highly recommend this restaurant for a wonderful dining experience! My bestfriend celebrated her birthday here and it was amazing 🫶🏼

（Google による翻訳）島で最高にイタリアンな雰囲気！ 島で本場のイタリア料理をお探しですか？Mediterraneoがおすすめです！イタリア人で賑わう人気店であることも納得です。このレストランは、喜びと美味しい料理で溢れています。 足を踏み入れた瞬間、信じられないほど活気のある雰囲気と、まさにお祭り気分に浸ることができます。活気に満ち、最高の喧騒に包まれ、その雰囲気はあっという間に伝わってきます。 スタッフは素晴らしく、親切で手際が良く、すぐに温かく迎えてくれます。笑顔は真摯で、サービスは常に完璧。スムーズで楽しい食事が楽しめます。 そして、料理は？まさに最高。食材の良質さが、すべての料理に反映されています。新鮮な前菜から完璧なパスタまで、本格的で美味しい地中海の味をお楽しみいただけます。 Mediterraneoは単なる食事ではなく、体験です。極上の料理、温かいサービス、そして忘れられない雰囲気を求めるなら、ここは島で絶対に訪れたい場所です。 （原文） Island's Best Italian Vibe! Looking for an authentic slice of Italy on the island? Mediterraneo is the place! It's no wonder it's the most popular spot, packed with Italians – this restaurant just radiates joy and great food. The moment you walk in, you're hit with an incredible lively atmosphere and a truly festive mood. It's vibrant, noisy in the best way, and utterly infectious. The staff are exceptional: cordial and efficient, they make you feel instantly welcome. Their smiles are genuine, and the service is always spot-on, making for a smooth, enjoyable meal. And the food? Simply fantastic. The good quality of the products shines through every dish. From fresh appetizers to perfect pasta, you're guaranteed authentic, delicious Mediterranean flavors. Mediterraneo isn't just a meal; it's an experience. For top-notch food, warm service, and an unforgettable atmosphere, this is your go-to spot on the island.

とても澄んでいて綺麗な海。ミコノス島の海は全部綺麗。魚も普通に見える。遠浅で子供達と遊びやすかった。 ただボートが近く、あまり遠くまで泳ぎに出ると危ない。 砂浜とホテル近すぎて、チェアで埋め尽くされて、砂遊びは適さない。 レストランが並んでいるのでご飯の時間帯は混雑する。

（Google による翻訳）ミコノス島は何もかもが高価なので、雰囲気も特に良いとは言えません。でも、それは問題ではありません。本当に腹立たしかったのは、ラウンジャー2脚とパラソル1本に100ユーロも払ったのに、そこで食事をしなければ席を変えると脅迫されたことです。私は脅すような人間ではないので、オーナーと口論になりました。オーナーは（そう願っていますが）顧客を尊重することを理解してくれ、その日は私を放っておいてくれました。場所は良いのですが、利益のことばかり考えていて、顧客のことなど全く考えていません。絶対にお勧めしません！ （原文） Da premettere che a Mikonos è tutto caro, quindi il contesto non depone bene. Ma non è tanto questo. Il fastidio tremendo è derivato dal fatto che dopo aver pagato 100 euro per due lettini e un ombrellone mi volevano quasi costringere a mangiare da loro, pena la riassegnazione del posto. Non adorando le minacce ho avuto un alterco con il proprietario il quale ha capito (spero) che i clienti si rispettano e mi ha lasciato in pace per il resto della giornata. Il posto è carino ma pensano solo al guadagno senza un minimo riguardo per i clienti. Assolutamente sconsigliato!!

（Google による翻訳）彼らはとんでもなく狡猾で泥棒です!!! メニューも見当たらないのに、水やビールを混ぜた飲み物を大きなゴブレットか靴型のマグカップで持ってきてくれます。アペロールは58ユーロ、ビール1リットルは35ユーロです。 （原文） Wyjątkowi cwaniacy i złodzieje!!! Przynoszą bez podania menu drinki zmieszane z wodą lub piwo w wielkich kielichach lub w kuflach w kształcie szklanego buta. Cena za aperol 58 EUR, a za litrowe piwo 35 EUR.

（Google による翻訳）サンベッドの値段を値引きしているかのように交渉してくるのですが、実際には割引価格でサンベッドを使いたいならドリンクを買わなければならないと言われます。例えばドリンク1杯40ユーロもします😂 つまり、これは詐欺で、それ以上でもそれ以下でもありません。通り過ぎましょう。このビーチの端には、素晴らしいビーチクラブBrancoがあります。 （原文） Торгуются за цену лежака, типа делают скидку, на самом деле говорят что нужно брать напитки если хотите лежак со скидкой. напиток стоит 40 евро например😂 короче, развод и только. проходите мимо. в конце этого пляжа есть отличный бич клаб Branco.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、ミコノス島で最も美しいビーチの一つに位置しています。 スタッフは親切で、喜んで対応してくれますが、価格設定は妥当な価格にするために大幅に見直す必要があります。 ジュース1リットルに37ユーロ、クラブサンドイッチに45ユーロというのは、ミコノス島にしては法外な値段です。 残念なことに、島とそのサービスに悪い印象を与えてしまうので、価格設定の見直しを検討してください。 （原文） The spot is nice and in one of the most beautiful beaches of Mykonos. Staff is kind and willing to help thought the prices should be seriously revised to meet an acceptable value for money. Charging 37 euro 1l juice or 45euro a club sandwich is ridiculous even for Mykonos. Consider a revision cause it’s a pitty and creates wrong impression for the island and it’s services.

（Google による翻訳）設備の整ったビーチで、無料エリアはほとんどありません。粗い砂と透き通った海。飲食店（やや高め）も豊富で、マーケットやピザ屋もあるので、節約にもなります。夜はあまり賑わっていないので、パーティーを楽しみたい方は近くのパラガビーチへ。 （原文） Spiaggia completamente attrezzata, praticamente nessuna porzione libera. Sabbia grossa e acqua cristallina. Tanti locali dove mangiare o bere (abbastanza cari), c'è anche un market e pizzeria al trancio per non farsi spennare. La sera poco movimento, per far festa meglio la vicina spiaggia di Paraga.

（Google による翻訳）立地は良さそうに見えますが、騙されてはいけません。ここは観光客向けの店です。値段は非常に高く（たった4杯のドリンクで150ユーロも払いました）、サービスは料金を高くすることばかりで、良い体験を提供することには力を入れていません。高い料金を請求した後で、頼んでも氷を持ってきてくれませんでした。まるで不注意で利益追求しているように思えました。ミコノス島にはもっと楽しめる場所がたくさんあります。ここは避けて、せっかくの旅行を台無しにしないようにしましょう。 （原文） The location may seem nice, but don’t let that fool you — this place is a tourist trap. Prices are extremely high (we paid €150 for just four drinks), and the service is solely focused on pushing the bill higher, not on providing a good experience. After charging us that much, they didn’t even bring us ice when we asked. It felt careless and profit-driven. There are many better places to enjoy in Mykonos — avoid this one and don’t let it ruin your trip.

（Google による翻訳）美しいオルノス湾のビーチ沿いに位置するPasaji Mykonosは、若くてフレンドリーなスタッフが運営する、ハイレベルなビーチクラブです。 質の高い料理、伝統的なギリシャ料理、寿司など、魅力的な料理の数々、そして心地よい音楽。耳障りなことはありません。 この美しい場所をお楽しみください！ （原文） Situato sulla spiaggia della splendida Baia di Ornos, Pasaji Mykonos e’ un beach club di livello, ben organizzato e gestito da personale giovane e cordiale. Cibo di buona qualità - interessanti le proposte di piatti della tradizione greca, sushi, viceversa, di medio livello - musica piacevole e mai fastidiosa. enjoy this beautiful place!!!

（Google による翻訳）ミコノス島の港にいる間に、ビーチで午後を過ごすためにここに来ました！サンベッド2台で70ユーロでした。美しいビーチと素晴らしいサービス。音楽は大音量でした（ビーチを歩いていると他の場所は静かでしたが、それでもはっきりわかりました）。でも、良い音楽だったので気になりませんでした。バスで簡単にアクセスできます。午後のビーチでの一日におすすめです。 （原文） Came here for an afternoon at the beach while in port in Mykonos ! Two sunbeds were 70€. Beautiful beach & good service. The music was loud (this was apparent as I walked down the beach and other places were quieter) but it was good music so I didn’t mind. Easy to get to via bus. Recommend for an afternoon beach day

（Google による翻訳）ミコノス島オルノスビーチの最高のスポットの一つです。 ビーチは美しいです。 椅子、サンラウンジャー、アームチェアはどれも信じられないほど快適です。 音楽も良く、レストランも最高です。 料理とドリンクは信じられないほど美味しいです。 しかし、値段は全体的にかなり高めです。 サンラウンジャー2脚とタオルのセットで90ユーロ（40+40+10）です。 サンドイッチは平均23ユーロです。 イカは平均32ユーロです。 メニューは写真と動画をご覧ください。👇 （原文） Mykonos'un Ornos Plajındaki en iyi yerlerinden biri. Plajı çok güzel, Sandalyeler,şezlonglar, koltuklar inanılmaz rahat, Müzikleri iyi, restoran süper Yemekler-içecekler inanılmaz mükemmel. Ancak tabiki fiyatlar genel olarak bayağı bi yüksek.. 2’li Şezlong + havlu ücreti 90 € (40+40+10) Sandviç'ler ortalama 23 € Kalamar çegitleri ortalama 32 € Menü listesi fotograflarda ve videolarda mevcut 👇

（Google による翻訳）ミコノス島で楽しくリラックスした1週間を過ごした中で、一番のお気に入りの滞在先でした。素晴らしい雰囲気、完璧で（そして面白い）スタッフ、そして最高のサービス、ビーチでのドリンクと食事。DJは完璧な雰囲気を作り出すのが上手です。 （原文） Our favorite stay during a week of fun and relaxation at Mykonos. Great atmosphere, perfect (and funny) staff and excellent service, drinks and food on the beach. Their DJ’s know how to create the perfect vibe.

（Google による翻訳）Pasaji に最後に行ったのは2年前で、昨日はもっと期待していました。料理は美味しかったのですが、また来たいと思わせる何かが欠けていました。 サービスはとても丁寧でフレンドリーで、ワインもまずまずでした。そのため、4点です。 アドバイス：当日の予約はできませんでした（翌日のみ）。そこで、思いつきで行って、席を選ぶことができました。 前菜3品、メインコース1品、水とワイン各1本で、チップ込みで150ユーロでした。 （原文） Wir waren das letzte mal vor 2 Jahren im Pasaji und haben gestern uns mehr erwartet. Das Essen wr gut, ihm fehlte jedoch das gewisse Etwas, das uns zurückkommen lies. Das Service war sehr aufmerksam und freundlich, der Wein ok. Daher 4 Punkte. Tipp: reservieren für den selben Tag ging nicht (erst für den nächsten). Wir sind daher auf gut Glück hingefahren und konnten uns sie Sitzplätze aussuchen. Wir haben für drei Vorspeisen, eine Hauptspeise und je eine Flsche Wasser und Wein mit Trinkgeld 150,- bezahlt.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、サービスは完璧でした。アンジェロさんには完璧なサービスを提供していただき、いつも対応していただき感謝しています。 このエリアの海はとても美しく、強くお勧めします。 価格に見合った価値があり、ラウンジャー用のタオルまで用意されています。 ミコノスの多くのビーチクラブと同様に、常にBGMが流れていて飽きることなく、一日中楽しく過ごせます。 （原文） Posto fantastico, il servizio è stato impeccabile, ringrazio Angelo per averci servito perfettamente mostrandosi sempre disponibile. In questa zona il mare è molto bello e consiglio vivamente. Rapporto qualità prezzo ottima, ti forniscono anche l’asciugamano per il lettino. Come molti beach club a Mykonos c’è sempre della musica in sottofondo che non annoia e accompagna allegramente la giornata.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、サービスも最高でした。レストランの料理は本当に素晴らしく、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。本当に私たちのことを気遣ってくれていると感じました。 （原文） Really amazing place, service is superb. Restaurant food is truly amazing and servers are extremely nice and attentive. We really felt like they took care of us.

（Google による翻訳）アパレント・ガラツィオで美味しいディナーをいただきました。ウェイターの皆さんはお二人ともとても親切で、温かく迎え入れてくれて、フレンドリーでした。注文したモヒートは今まで飲んだ中で一番美味しく、料理も本当に美味しかったです。景色も素晴らしかったです。可愛い猫たちもいました！本当におすすめです:) （原文） We just had a delicious dinner at Aparento Galazio. Both of our waiters were so accommodating, welcoming and friendly. The virgin mojitos we ordered were the best we’ve ever had and the food was absolutely delicious. The view was beautiful. There were cute cat friends as well! Highly recommend:)

（Google による翻訳）サービスが非常に遅い。クロワッサン2個に30分もかかり、盛り付けも値段（5ユーロ）に見合うだけのものだった。パンケーキは10ユーロ、トーストも同じ。傘のレンタル料は隣の店と比べて高い。 （原文） Servizio estremamente lento. Mezz'ora per due croissant portati con un impiattamento che dovrebbe giustificare il costo (5 euro). Pancake 10 euro come il toast. Servizio affitto ombrelloni costoso rispetto a quello accanto

（Google による翻訳）ここの料理は最高に美味しかったです。ザジキ、グリークサラダ、ピタ、チーズボール、フジッリをいただきました。チーズボールは量が多くて、注文しすぎたので持ち帰りました。 後で食べることに。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、とてもプロフェッショナルでした。ただ、青い服を着た女性が一人いて、悲しそうでした。もっと笑顔を見せるべきです。 彼女に微笑んでみましたが、返事はありませんでした。ちょっと気分を害するタイプでした。彼女以外は、料理もサービスも素晴らしかったです。 （原文） The food here was super tasty. We had the tzatziki, Greek salad, pita, cheese balls and fusilli. The cheese balls we’re heavy and we did order to much food so we took it home To enjoy later. The boys were very friendly and super professional. There was one female however, wearing all blue who looked miserable. She should smile More. I smiled at her and got nothing back. She was kind of a mood kill. Other than her the food and service was great.

（Google による翻訳）オルノス ビーチの前のこのレストランに朝食を食べに行きましたが、とても快適な体験でした。グルテンフリーにするため、スモークサーモンのスクランブルエッグをパンなしで用意してくれて、ココナッツミルク入りのカプチーノを添えました☕🥥。全部美味しいです！ メニューは多彩で、興味深い朝食オプションを提供しています (ただし、セリアック病の方には調整が必要になる場合があります)。食材は新鮮で、盛り付けも完璧でした🍽️✨。 💸 価格: 少し高価ですが、特にビーチフロントのロケーションとサービスの質を考慮すると、この地域の他の同様の場所よりも手頃です。 海を眺めながら静かに朝食をとるのに最適です💙。迷わずまた来ます！ （原文） Fui a este restaurante frente a la playa de Ornos para desayunar y la experiencia fue súper agradable. Me prepararon el scramble with smoked salmon sin el pan para hacerlo gluten free, y acompañé con un cappuccino con leche de coco ☕🥥. ¡Todo delicioso! El menú es variado y con opciones interesantes para el desayuno (aunque hay que adaptarlas si sos celíaco/a). Los ingredientes eran frescos y la presentación impecable 🍽️✨. 💸 Precios: Un poco caro, pero más accesible que otros lugares similares de la zona, especialmente considerando la ubicación sobre la playa y la calidad del servicio. Ideal para un desayuno tranquilo mirando el mar 💙. ¡Volvería sin dudar!

（Google による翻訳）ビーチに行って何か食べようと思い立ちました。値段は周辺の他のバーとほぼ同じで、それほど安くはないものの、このエリアでは妥当な値段でした。パラソルとラウンジャーは、これまで訪れた他の場所と比べてかなり高価でした。二人で50～60ユーロでした。 （原文） Fuimos a la playa y decidimos comer algo. Los precios parecidos al resto de los bares del lugar, no muy económico pero adecuado a la zona. La sombrilla y tumbonas muy caras comparadas con otros lugares que estuvimos antes. El costo fue de 50/60 euros para dos.

（Google による翻訳）最高の場所!!!! 最高のサービス!! ギリシャのビーチの水準を考えると、妥当な価格 イカフライ（カラマリス）は最高!!!! 砂浜のテーブルを予約しました。現地で食事をすれば無料です!!! 透き通った海、穏やかで風もない 最高!!!!! （原文） Lugar incrível!!!! Atendimento excepcional!! Preços justos se considerar o padrão Grécia + praia As Lulas fritas (Calamaris) são as melhores da vida!!!! Pegamos uma mesa na areia, que não tem custo se você consumir no local!!! Água cristalina, calma e sem vento Excelente!!!!!

（Google による翻訳）料理は美味しくなく、値段もかなり高かったです。イカと豚肉のソテーを頼みました。イカは美味しかったのですが、豚肉は油に浸かっていて残念でした。でも、スタッフは親切でした！それに、ロケーションも最高でした。 （原文） Eten was niet geweldig en vrij prijzig. We hadden calamaris en panfried pork. De calamaris was prima, maar de pork dreef helemaal in de olie. Dit was jammer. Personeel was wel vriendelijk! En locatie is mooi.

リトルベニスにある「ベランダ バー」は海岸沿いに面していてカト・ミリの風車も完璧に見える最高のサンセットポジション！！！ 2階にもあって内装もめっちゃかわいい！ ただし星を減らした理由としたら海沿いの席は常に「reserve」の札が有り、15分しか座れないと店員さんに言われました… うーむ態度もあんまり良くない…。海外あるあるだけど、有名店になればなるほどスタッフの対応が傲慢に感じる:( まぁ忙しいからしょうがないけど… 料理はDAKO‘sサラダ頼みました！味もバッチリです👌 ドリンクは本当はカフェラテが飲みたかったのに、夕暮れ時はそんなのやってないとあしらわれましたww なのでルービーちゃんで:) 会計はアルコール2杯とサラダで3000円くらいです。 ちなみに夕日を観るなら、太陽が沈んでからのマジックアワーが非常に綺麗なので超オススメです！！

（Google による翻訳）2025年8月初旬に一杯飲みに来て、翌日にはランチも食べに行きました。この店はリトル・ベニスの文字通り水辺に位置していて、波がレストランに打ち寄せて足が濡れるほど。本当に素晴らしい！ ギリシャではどこに行っても同じことを感じます。人々、スタッフ、ウェイターの皆さんが、お客様をきちんともてなすために一生懸命尽くしてくれるのです。ここも例外ではありません。私たちが話したり、接したりした人たちは皆、驚くほど忍耐強く、プロフェッショナルで、何か必要なものがないか常に尋ねてくれ、私たちが快適に過ごせているか確認してくれました。 カクテル、前菜、そしてランチを注文しました。私はサード・ウィンドミル（ジン、キュウリ、ソーダ）と地元のミトスビールを堪能しました。他には、チーズプラッター、ほうれん草のラザニア、ギリシャ風ブルスケッタ（フェタチーズ入り）、ギリシャ風前菜などを注文しました。 タコのパスタは本当に美味しく、最高の雰囲気でした！ サービス、料理、雰囲気、10/10 （原文） We came for a drink in the beginning of August 2025, and also the next day for lunch. The place is literally on the water in little Venice, so much so that the waves come into the restaurant and wet your feet as you're eating. Amazing! I find the same thing about Greece everywhere I go: the people, the staff, the servers bend over backwards to make sure you’re taken care of. This place is no exception. Everyone we spoke to, interacted with was so amazingly patient and professional, always asking us if we needed anything and making sure we were good. We ordered cocktails, appetizers and lunch.. I very much enjoyed my Third Windmill (gin, cucumber and soda) and my local Mythos beers. Other orders included a cheese platter, a spinach lasagna, a Greek bruschetta (made with feta) and a Greek appetizers. My octopus pasta was absolutely delicious, and you cannot beat the vibes! Service, food, atmosphere, 10/10

（Google による翻訳）風車の最高の景色が楽しめる、なんて素晴らしい場所でしょう！屋外席もたくさんあって、夏の暑い日には水面を吹き抜ける風が心地よく感じられます。確かに値段は高めですが、ミコノス島では高くないところなんてないですよね？！景色にお金を払っているんですから。私たちが頼んだフレド・エスプレッソは本当に美味しかったです。私たちが訪れたのは午前中だったので比較的空いていましたが、風車へ向かうこのエリアは普段は人でごった返しています。早めに行って、レストランに打ち寄せる波の音を聞きながらコーヒーを飲んでみてください！ （原文） What a fantastic spot with the best view of the windmills!! There is tons of outdoor seating, and the breeze pulls off the water so nicely on a hot summer day. It’s definitely pricier, but what’s not pricey in Mykonos?! You’re paying for the view and the freddo espressos we got were so delicious. We were there mid-morning when it was less busy, but there is usually a lot of traffic through this area to the windmills. Go early and enjoy the sound of the waves lapping against the restaurant while sipping your coffee!

（Google による翻訳）久しぶりに食べたムサカとトリュフのピザは最高でした。素晴らしい景色、最高です！2階の席から、息を呑むような夕日を眺めることができました。ウェイターのパノスさんはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。特に夕暮れ時はおすすめです！ （原文） Best moussaka and truffle pizza I’ve had in a long time. Amazing views, unbeatable! We sat upstairs and witnessed an incredible sunset. Panos our waiter was really friendly and the overall service was really great. Would highly recommend especially at sunset time!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とドリンクをいただきました。夕日の景色は信じられないほど素晴らしかったです。音楽も最高でした。ウェイターはとてもフレンドリーで親切でした。誕生日のお祝いだったので、ショットを無料でいただきました。 （原文） Had amazing food & drinks here, the sunset views were unbelievable. The music was great. Waiter very friendly and helpful. We were given shots on the house as we were celebrating a birthday.

（Google による翻訳）メッツァプレートを注文しました。2人で45ユーロとボリュームたっぷりでした。料理は期待を裏切らないほどでしたが、景色は素晴らしかったです。旧市街の港からも歩いてすぐです。風車の素晴らしい眺めも楽しめます。スタッフのサービスも素晴らしく、クレジットカードも使えます。 （原文） We had the mezza plate. Plenty of food for 2 people, 45 Euros. You will neither be impressed or disappointed with the food. But the view is spectacular. Close walk from the old town port. Great view of the windmills. Service staff is great. They take credit cards.

（Google による翻訳）料理は少し高めですが、味は抜群でボリュームもたっぷりです。スタッフの皆さんは皆、親切でとても助かりました。ブランチで立ち寄るなら、アボカドトーストをぜひ注文することをお勧めします！ （原文） The food is a little pricey but tastes amazing and the portions are large. All the servers were welcoming and extremely helpful. I definitely recommend getting the avocado toast if you're stopping by for brunch!

（Google による翻訳）本当にお気に入り❤️！ミコノスの絵のように美しい小さな路地にひっそりと佇む、このファミリーレストランはまさに宝石のような存在です。温かいおもてなしで、まるで自分の家にいるような気分になります。サービスは最初から最後まで、きめ細やかで温かいです。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、丁寧に作られていて、一口一口が絶品でした！本格的なレストランなので、美味しいものを食べてフレンドリーな雰囲気を楽しみたい方に自信を持っておすすめします。🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Un véritable coup de cœur ❤️ ! Niché dans une petite ruelle pittoresque de Mykonos, ce restaurant familial est une perle rare. L’accueil est adorable, on se sent tout de suite comme à la maison. Le service est attentionné et chaleureux du début à la fin. Les plats sont savoureux, généreux et préparés avec beaucoup de soin. Chaque bouchée était un régal ! Une adresse authentique que je recommande fortement à tous ceux qui veulent bien manger et profiter d’une ambiance conviviale. 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）ミコノス島で見つけた素晴らしいお店です。他のお店のように値段も高くありません。チキンカレーは10点満点でした。ワインはたったの5ユーロでしたが、本当に美味しかったです。レストランはより本格的な雰囲気で、ぜひ訪れてみてください。外観も可愛らしいです。 （原文） This is a great find in Mykonos. Not pricey like some of the other spots. The chicken curry here was 10/10. Only five euro for a wine and it was really nice wine. There is more of an authentic feel to the restaurant and definitely work checking out. Cute outside area too.

（Google による翻訳）比較的リーズナブルな価格で、外にテーブルがあるので人間観察には最適のバーです。ザクロのベリーニを注文しましたが、まあまあでした。ザクロの風味がもっと強ければよかったです。プロセッコは味が薄かったです。でも10ユーロなら街中ではかなり安いですね。彼氏はフローズンパッションフルーツカクテルを注文しましたが、とても美味しかったです。アルコールが入っているとは思えないほど、スムージーのような味でした！ （原文） Bar with somewhat reasonable prices and tables outside perfect for people watching. I got the pomegranate Bellini which was okay, I wish it had more pomegranate flavor and the prosecco was pretty flat. It was 10 euros though which is decently cheap in town. My boyfriend got the frozen passionfruit cocktail which was delicious, it didn’t even taste like there was alcohol in it. Tasted like a smoothie!

（Google による翻訳）ギリシャで今まで食べた中で一番美味しい場所でした。シカゴ出身なので、本格的なギリシャ料理を楽しみにしていたので、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、建物も美しく、料理も絶品でした。特にパスティチョが特に気に入りました！来年も必ずまた来ます！ （原文） Best place we have had in Greece so far. We are from Chicago and were so excited for the authentic Greek food and it did not disappoint. The service was great, the building is gorgeous and the food is excellent. The Pastichio was our favorite! We will be coming back next year for sure!!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごし、食事とドリンクも最高でした。ボリュームたっぷりで、ジャイロプラッターとエビパスタを堪能しました。 （原文） Excellent time, great meals and drinks. Large portions, enjoyed gyro platter and shrimp pasta.

（Google による翻訳）タコ、フェタチーズ、ミートボール。サービスは素晴らしい。メニューは限られているが、新鮮。地元のクラフトビールも楽しめる。 （原文） Octopus, feta, and meatballs. Services is great. Limited but fresh menu. Also local craft beer.

（Google による翻訳）美味しかったけど、最高とはいきませんでした。もっと美味しいムサカを食べたことがあります。夫が頼んでいたビールがなかったのに、店員はビールをもう一杯持ってきて開けてくれました。しかも、夫に確認もしませんでした。最初に出てくる料理の合計金額を計算忘れることがしょっちゅうありました…ウェイターは親切でしたが、ぼんやりしているところがありました。 （原文） Me gusto pero no me mato. Comi mejores mousakas. A mi marido le trajeron y abrieron otra cerveza porque no tenian la que el queria y ni le preguntaron. Se olvidaban de sacar el total de los platos que te dan en la entrada…el sr amable pero despistado

（Google による翻訳）最高のカクテルと、とてもフレンドリーなスタッフ。 もちろん、全部試したわけではありませんが、町の9割の店は試したと思います。私の意見では、ミコノス島で一番美味しいカクテルを出すのはパロマです！「オリーブ・ユー・ベイビー」も最高ですが、一番の目玉は「キス・マイ・ハート」です。 スタッフはとてもフレンドリーで、フレンチマティーニの材料が揃ったらまた来ます。😏🍸 （原文） Exceptional cocktails and super friendly staff.. Ok so we didn't try everywhere, but we must have tried 90% of places in town and in my opinion Paloma has THE best cocktails in Mykonos town! Olive you baby is great, but the star of the show is Kiss my heart.. Staff are super friendly and we will be back when you get all the ingredients for a French Martini.. 😏🍸

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！音楽は最高、カクテルは島で一番美味しい、たくさん踊ったし、バースタッフはすごく機敏でフレンドリーでした。5つ星レビューが300件以上あるバーはそう多くありませんが、ここはまさにその価値に値します。 （原文） Had such a great time here! The music was amazing, the cocktails are the best on the island, we danced a ton, and the bar crew was super quick and friendly. You don’t find many bars with 300+ 5-star reviews, but this one totally deserves it

（Google による翻訳）私たちはこの人たちが大好きです!素晴らしい人々と素晴らしい飲み物、バーテンダーが大好きでした。私たちは彼らを訪問しながら見守っていた人々であり、#zigzagalley を歩いている人々のあだ名を付け始めました。理由は推測できると思います。 （原文） We love these guys! Great people and awesome drinks we loved the bartender. We were people watching while visiting them and started a nickname of the people walking by #zigzagalley you can guess why..

（Google による翻訳）ミコノスの隠れた名店！アナストシオスさんは最高のバーテンダー！最高に楽しくて、雰囲気も音楽もドリンクも最高！ （原文） HIDDEN GEM IN MYKONOS!!! Anastsios is the best bartender ever! So much fun, good vibes, good music, and good drinks!

（Google による翻訳）ミコノス島で最高のカクテルバー！フレンドリーなスタッフと落ち着いた雰囲気。 （原文） The best cocktail bar in Mykonos! Friendly staff and chill vibes.

（Google による翻訳）とにかくすべてと人が完璧です!!! 島で最高のカクテルバーの 1 つです!!! （原文） Απλά άψογα όλα και όλοι τους !!! Από τα καλύτερα cocktail -bar του νησιού !!!

（Google による翻訳）最高のカクテルと最高の雰囲気が楽しめる、ミコノス島で絶対に訪れるべきバーです！サービスは素晴らしく、とても楽しくてフレンドリー。きっと忘れられない体験になるでしょう！ （原文） A must visit bar in Mykonos with the best cocktails and vibes! The service is excellent, super fun and friendly and they will make your experience unforgettable for sure!

（Google による翻訳）ビーチでは素敵な若い女性が私たちのお世話をしてくれました。ジョージア。ありがとうございました。 飲み物とビーチフードのメニューも充実していました。快適なサンベッドとタオルも用意されていて、後列60ユーロ、前列80ユーロでした。ミコノス島では一般的な料金です。 （原文） A lovely young lady looked after us on the beach. Georgia. Thank you. A good beverage and beach food menu. Comfortable sunbeds and towels provided 60€ back row, 80€ front row. Normal prices for Mykonos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ビーチ沿いの非常に良いロケーション、ドリンクとディナーの両方を楽しむスペース、美しい装飾、広々としたテーブル、そしておいしい料理。ウェイターたちも魅力的で気配りがあります。もちろんミコノスなので値段はそれなりですが、価格に見合った価値もそれなりにあります。 （原文） Un sitio maravilloso: muy buena ubicación a pie de playa, espacio tanto para tomar algo como para cenar, bonita decoración y mesas amplias y una comida deliciosa. Además los camareros son encantadores y atentos. Evidentemente es Mykonos así que el precio es algo, pero la relación calidad-precio también lo es.

（Google による翻訳）2025年6月に5人家族でヒッピーフィッシュを訪れました。サンベッドではなく通常のテーブルをお願いしたところ、嬉しい驚きでした。最低利用金額の設定がなかったのです。注文した料理の代金を支払いました。サービスは素晴らしく、子供連れにもとても親切で、料理も最高でした。ラウンジャーを借りる必要もなく、ビーチの雰囲気を楽しめる最高の場所です。 （原文） We visited Hippie Fish in June 2025 as a family of 5. We asked for a regular table (not sunbeds) and were pleasantly surprised — there was no minimum spend. We simply paid for the food we ordered. The service was excellent, very welcoming with kids, and the food was amazing. A perfect spot to enjoy great beach vibes without any pressure to rent loungers

（Google による翻訳）素敵なビーチバー＆レストラン。ロケーションは10点満点中10点。日中はゆったりと過ごし、夕日を眺めるのに最適です。雰囲気もとてもリラックスできます。値段は高めですが、料理は美味しいです。 （原文） Lovely beach bar and restaurant. The location is 10 out of 10, ideal for chilling during the day and watching the sunset. The vibe is really relaxed. Prices are high, food is good.

（Google による翻訳）場所は最高に素敵で（サンベッドは少し汚れていましたが）、ビーチも小さいながらもとても可愛かったです。でも、ビーチでのドリンクサービスのせいで台無しになってしまいました。一人のウェイターだけが機敏で素早かったのに、他のウェイターはまるで混乱しているようで、多くの客に間違ったドリンクを出し、その後何時間も姿を消していました。注文に集中させるのが全くできませんでした。 会計時にチップを追加し、それでいいか尋ねられました。少し恥ずかしかったです。 ランチは良い経験でした。料理は素晴らしく、サービスは迅速かつプロフェッショナルでした。 （原文） The place is super nice (even if the sunbeds were a bit stained) and the beach little but super cute but the drink service at the beach is ruining the experience. Just one waiter was smart, and fast. The other waiters seemed disoriented, delivered the wrong drinks to many guests and then disappeared for hours. Impossible to get their attention to order. At the check out they added the tips asking if it was ok. It was a bit embarrassing. Lunch was a more positive experience, the food excellent and the service fast and professional.

（Google による翻訳）ヒッピーフィッシュで夢が叶いました💙🌊 夫と私はミコノス・グランドに滞在し、親密な駆け落ちの結婚式にぴったりの場所を探していました。街中で挙式場所の候補はありましたが、どこかしっくりこなくて。そんなある日、結婚式の前日にヒッピーフィッシュの美しい桟橋を見つけました。ビーチ沿いにあり、静かで、まさに私がずっと夢見ていた場所でした。 景色は息を呑むほど美しく、透き通った水、穏やかな砂浜、そしてこれ以上望むものがないほど絵になる景色が広がっていました。レストランはまだシーズンオフでしたが、スタッフの方々はとても親切でした。夫がレストランまで行き、状況を説明し、式に桟橋を使わせてもらえないかと尋ねたところ、なんと快諾してくれました。 翌朝、スタッフの方々は早起きして私たちのために桟橋を掃除し、準備してくれました。おかげで、ミコノスのビーチで結婚式を挙げるという夢が叶いました。 結婚式や特別なイベントをお考えなら、ヒッピーフィッシュをぜひ検討してみてください。息を呑むほど美しいロケーションで、スタッフの方々は寛大でプロフェッショナル、私たちの期待以上のサービスを提供してくれました。本当に感謝しています！ （原文） A dream come true at Hippie Fish 💙🌊 My husband and I were staying at the Mykonos Grand and trying to find the perfect spot for our intimate elopement. We had a tentative ceremony location in town, but it didn’t feel quite right. Then, the day before our wedding, we spotted the beautiful dock at Hippie Fish—right on the beach, quiet, and exactly what I had always dreamed of. The setting is stunning—crystal-clear water, a peaceful stretch of sand, and the most picturesque backdrop you could ask for. Even though the restaurant wasn’t yet open for the season, their team was incredibly kind. My husband walked over, explained the situation, and asked if we could use their dock for our ceremony, and to our surprise, they said yes. The next morning, the staff was out early, cleaning and preparing the dock just for us. Because of them, our dream of getting married on the beach in Mykonos came true. If you’re considering a wedding or special event, I highly recommend looking at Hippie Fish. The location is breathtaking, and the team is generous, professional, and truly went above and beyond for us. We are so grateful!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！ ミコノス島に1週間滞在し、様々なビーチレストランで食事をしましたが、Hippie Fishが一番美味しかったです。予約をして、桟橋と海の美しい景色が見えるレストランの前の素敵なテーブルを確保しました。まず、美味しいカクテルを2杯、ザジキソースと自家製ピタパンを注文しました。それから、美味しいスズキのセビーチェと揚げサガナキをシェアしました。美味しい白ワインと一緒にいただきました。今回は、ツァカニカス・エステートのエムブリマを選びました。夜はコントソウヴリで締めくくりました。信じられないほど柔らかく、とても美味しかったです。雰囲気、料理、飲み物、そしてとてもフレンドリーなサービスを、ゆっくりと夜通し楽しむことができました。ミコノス島の素晴らしいロケーションで美味しい料理を楽しみたい方には、本当におすすめです。 本当に素晴らしかったです！ ミコノス島に1週間滞在し、様々なビーチレストランで食事をしましたが、Hippie Fishが一番美味しかったです。予約をして、桟橋と海の美しい景色を望むレストラン前の素敵なテーブルを確保しました。まず、美味しいカクテルを2杯、ザジキソースと自家製ピタパンを注文しました。それから、美味しいスズキのセビーチェと揚げサガナキをシェアしました。美味しい白ワインと一緒にいただきましたが、今回はツァカニカス・エステートのエムブリマを選びました。最後はコントソウヴリで締めくくりました。驚くほど柔らかく、とても美味しかったです。雰囲気、料理、飲み物、そしてとてもフレンドリーなサービスを、心ゆくまでゆっくりと満喫することができました。ミコノス島の素晴らしいロケーションで美味しい料理を楽しみたい方には、本当にお勧めです。 （原文） Het was helemaal top! Wij zijn een week op Mykonos en hebben al op verschillende beachrestaurants gegeten maar het meest hebben wij genoten bij Hippie Fish. Wij hadden een reservering gemaakt en kregen een mooie tafel, voor het restaurant met een mooi uitzicht op de pier en de zee. Eerst twee heerlijke cocktails besteld, met wat tzatziki en homemade pita. Daarna een heerlijke sea bass ceviche gedeeld samen met een fried saganaki. Dit alles met een heerlijk fles witte wijn, deze keer gekozen voor de tsakanikas estate Emvlima. De avond afgesloten met een Kontosouvli, ontzettend mals en erg smaakvol. Wij hebben de hele avond, in alle rust, kunnen genieten van de sfeer, het eten, de drankjes en de supervriendelijke bediening. Voor ons een echte aanrader voor iedereen die op Mykonos heerlijk wil eten op een superlocatie. It was absolutely fantastic! We have been on Mykonos for a week and have eaten at various beach restaurants, but we enjoyed Hippie Fish the most. We had made a reservation and got a nice table in front of the restaurant with a beautiful view of the pier and the sea. First we ordered two delicious cocktails, with some tzatziki and homemade pita. Then we shared a delicious sea bass ceviche together with a fried saganaki. All this with a delicious bottle of white wine, this time we chose the tsakanikas estate Emvlima. The evening ended with a Kontosouvli, incredibly tender and very tasty. We were able to enjoy the atmosphere, the food, the drinks and the super friendly service all evening, in peace. For us a real recommendation for anyone who wants to eat delicious food in a great location on Mykonos.

（Google による翻訳）Porta Barはミコノスタウンにひっそりと佇む隠れ家的なバーで、いつも良い雰囲気が漂っています。誰もが歓迎され、パーティーの準備ができているという、開放的な雰囲気が気に入りました。音楽は最高で、ドリンクは安く、スタッフはとてもフレンドリーでした。 パーティー用のパイプまで用意されていて、店内でパーティーを始めてからすぐに裏手のパーティースペースに移動できるユニークな仕掛けもありました。楽しくて、お手頃で、忘れられない思い出になる、そんな素敵な空間でした。 （原文） Porta Bar is a tucked-away gem in Mykonos Town that brings nonstop good vibes. I loved how inclusive the atmosphere was—everyone felt welcome and ready to party. The music was fire, drinks were cheap, and the staff was super friendly. They even had a fun party pipe and a unique setup where you could start partying inside and easily flow into another party space out back. It was a whole vibe—fun, affordable, and unforgettable.

（Google による翻訳）ブラボー、パイディア！本当に楽しい時間を過ごしました。友達と来ましたが、女性として歓迎されていると感じました。他のコメントでは女性は入場禁止と書いてありましたが、そうでもなかったようです。私はほとんどの時間、女性一人でしたけど、他のお客さんも来ては去っていきました。最高でした！ミュージックビデオも素晴らしかったです。 （原文） Bravo paidia! Really good time here. Came with friends and felt welcome as a woman. Read other comments that said women are not allowed but it didn’t seem that way. While I was the lone female for most of the night, others came and left throughout. It was great! Loved the music videos.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気でした。音楽もとてもゲイっぽい雰囲気で、最高のバーテンダーでした。バーテンダーのヒューゴは最高でした！ （原文） Amazing atmosphere. Music was very gay. The vibe is great. Our bartender Hugo was the best!

（Google による翻訳）ゲイバーで、ドリンクのみの提供で、食事は提供していません。 いい音楽が流れているので賑やかになるかもしれませんが、いつも空いていて残念です。 （原文） É um bar gay, não serve comida apenas drinks. Poderia ser animado, pois tem boa música, contudo está sempre vazio, é pena.

（Google による翻訳）おそらくミコノスで最高のゲイバーです。美しくて可能性はありましたが、世界のゲイの首都とされる良いゲイバーのピークシーズンにはいつもかなり空いていました。きっと悪い季節だったのだと思います！見事な装飾 （原文） Probably the best gay bar in mykonos. Beautiful and had potential but was just always pretty empty for a good gay bar in the supposed gay capital of the world in peak season! I guess it must have just been a bad season! Stunning decor

（Google による翻訳）長くは居られなかった。LGBTQであるにもかかわらず、女性としてとても歓迎されていないと感じた。バーテンダーに尋ねたところ、女性は入店禁止と言われましたが、それは宣伝ではないとのことだった。店に入ると、皆が出て行って欲しいと言っているように感じた。LGBTQの空間に入ってきて、こんな気持ちになったことは今までなかった。 （原文） Didn’t stay long. As a woman felt very unwelcome, despite being lgbtq. When asking the bar tender he said woman aren’t allowed, but it is not advertised. You walk in and feel everyone wants you to leave. A feeling I’ve never felt walking into a lgbtq space.

（Google による翻訳）5月の月曜日の夜に初めてポルタ・バーを訪れました。それほど混んではいませんでしたが、心地よい雰囲気を醸し出すのに十分な人数がいました。昔を思い出させてくれるような場所です。 （原文） Πρώτη φορά βρεθήκαμε στο Porta Bar μία νύχτα Δευτέρας του Μαΐου. Δεν είχε πολύ κόσμο. Ήταν όμως αρκετοί για να υπάρχει ωραία ατμόσφαιρα. Μαγαζί που θυμίζει παλαιότερες εποχές.

（Google による翻訳）この家に泊まったことは、私の人生で最もロマンチックで忘れられない経験の一つでした。私が今まで見たミコノス島の旧市街の最高の眺めと、目の前の海に沈む夕日です。私の経験では、町に非常に近いのに景色が見えることもまれです。装飾は素晴らしく、ミニマルでモダンですが、白と青の伝統的なギリシャのミコニア島のスタイルにも忠実です。ホストはあらゆる点で優れています。これ以上お勧めできません。 （原文） Staying at this house was one of the most romantic and unforgettable experiences of my life! It’s the best view of the old town of Mykonos I’ve ever seen, as well as the sunset which dips into the sea right there before you. Super close to the town while also having the view is also rare in my experience. The decor is fantastic, minimal and modern, while also true to the traditional Mykonian Greek island style of whites and blues. The hosts excellent in every way. I couldn’t recommend it more highly.

（Google による翻訳）ヴィラ アストラ ヴィラ・アストラに入った瞬間から、私たちは今後数日間私たちの家となる美しさに驚きました。私たちは11人（家族/友人）のグループでしたが、十分なスペースがあり、お互いが重なり合っているように感じることはありませんでした。部屋はすべて設備が整っていて、二段ベッドの部屋を除いて、すべて専用のフルバスがあり、フルバスはドアのすぐ外にありました。階下に別の1/2バスがありました。眺めの良いのはマスターベッドルームだけですが、ヴィラの共用エリアからの眺めは素晴らしかったです。 2 つのスタジオは少し孤立していて、あまり閉ざされているように感じさせないために、おそらくいくつかのアートワークや色を使用することができました。エアコンとお湯の問題がいくつかありましたが、すべて解決されました。もう少し使い方の説明が必要だったと思います。私たちは設備の整ったキッチンを、主に朝食や素晴らしい夕日を眺めながらの軽食のために利用しました。すぐ近くにはテイクアウト可能な素晴らしい地元のレストランがあり、酒屋やスーパーマーケットもありました。オーナーのダニアは現場にはいませんでしたが、私たちの滞在が素晴らしいものであることを確認してくれました。彼女には素晴らしいハウスマネージャー、エルダがいて、私たちの滞在が素晴らしいものになるようにしてくれました。毎日の ハウスキーピングスタッフはとても丁寧で、それは素晴らしい特典です。ダニアは、私たちの遅い到着のためにエルダがヴィラにリクエストされた食料品をいくつか用意できるように手配し、到着/出発の送迎も手配しました。エルダはいつでも対応でき、多くの地元の知識や推奨事項を提供してくれました。私たちの家族が楽しめる素晴らしい滞在でした。 （原文） Villa Astra From the moment we entered Villa Astra, we were amazed at the beauty that would be our home for the next few days. We were a group of 11 (family/friends) and we had plenty of space and never felt on top of one another. The rooms were all well appointed and all with their own full bath, except for the bunk bedded room, their full bath was right outside their door. There was another 1/2 bath downstairs. The master bedroom is the only one with a view, however, the views from the common areas of the villa were spectacular. The 2 studios were a bit isolated and could use perhaps some artwork/color to not make you feel so enclosed. We had some A/C and hot water issues, but all was fixed. I think a bit more explanation of usage was needed. We made good use of the well equipped kitchen, mostly for breakfast and bites for the amazing sunsets. There was a great local restaurant steps away with take-away available, as well as a liquor store and super market. Dania, the owner, was not on site, however, she made sure that our stay was wonderful. She has an amazing house manager, Elda, that made sure our stay was spectacular. The daily housekeeping staff was very thorough and it’s a great perk to have. Dania arranged for Elda to have some requested groceries in the villa for our late arrival, also arranged arrival/departure transfers. Elda was always available and provided much local knowledge and recommendations. A magnificent stay for our family to enjoy.

（Google による翻訳）海を見渡す美しいヴィラには、インフィニティプールと、ラウンジ、食事、リラックスできる広々とした屋外エリアが備わっています。屋内の客室は広々としており、完璧な設備が整っており、ほとんどのベッドルームには専用バスルームが付いています。ハイテク家電を完備したキッチン。 （原文） Beautiful villa overlooking the sea, with infinity pool and spacious outdoor area to lounge, eat and relax. Indoor the rooms are spacious, perfectly furnished, most bedrooms with ensuite bathroom. The kitchen fully equipped with high tec appliences.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあり、島が提供する最高のものと、必要な静けさと平和を兼ね備えています。この家には完璧な休暇に必要なものがすべて揃っており、オーナーのダナイさんとクリシャンさんとのやり取りは楽しいです。絶対にお勧めします、また戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） Fantastic location, combines the best the island has to offer with the quietness and peace you need. The house has everything you need for a perfect vacation and dealing with the owners Danai and Krishan is a pleasure. Definitely recommend and looking forward to come back!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ （原文） Amazing place!