ポルティマオの36のベストホステル

（Google による翻訳）素晴らしいホステルでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホステル自体は豪華ではありませんでしたが、全てがとても清潔で、素敵な内装でした。リビングルームとテラスにはゆったりとくつろげるスペースがたくさんありました。 おすすめです！ （原文） Amazing hostel. The staff was very friendly and helpful. The hostel was not luxury, but everything was very clean and well decorated. Lot of space to chill in the living room and terrasse. I recommend!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしかったです。従業員は礼儀正しく、とてもよく迎えてくれました。短い滞在でしたが、とてもよかったです。場所は清潔で整理整頓されており、ベッドは快適です。 （原文） Foi incrível , os calaboradores são educados, me receberam muito bem. Foi um curta estadia, mas foi ótimo . O local é limpo e organizado e a cama confortável.

（Google による翻訳）とても住みやすいです。キッチンもあり自炊も可能です。最上階のバルコニーは、夕方にビールを飲んだり、風を吹いたりするのに最適です。ハウスキーピングのスタッフはとても温かくてフレンドリーです。 （原文） 住起來很舒適，有廚房可以自己煮東西，頂樓陽台很適合晚上喝啤酒吹風，房務人員很熱情親切。

（Google による翻訳）ホステルには本当に満足しました！美しく装飾されており、部屋には十分なスペースがあり、1つの部屋にそれほど多くの人が住んでいません。広いキッチンとバルコニーもあります！とても良かったので、もう一晩延長しました。 :) ビーチまでは徒歩約 40 分かかりますが、市内中心部にあります。 素晴らしいサービスをありがとう、また喜んで戻ってきます! （原文） Ich war echt super zufrieden mit dem Hostel! Es ist mega schön eingerichtet, die Zimmer haben genug Platz und es sind nicht ganz so viele Leute in einem Raum. Außerdem gibt es eine große Küche und einen Balkon! Ich habe sogar noch eine Nacht verlängert, weil ich es so schön fand. :) Zum Strand braucht man zu Fuß etwa 40 Minuten, dafür ist man aber direkt in der Innenstadt. Danke für den super lieben Service, ich komme gern wieder!

（Google による翻訳）最大の驚き！ボスのサービスはとても良く、質問にも丁寧に答えてくれます。ドアは暗証番号でロックされているので一人でチェックインできます。バスルームも部屋もとても清潔で、キッチンやソファもあり、すべてがとても良かったので、友達全員に勧めます。 （原文） 最大的惊喜！老板的服务非常好，会耐心地回答问题，门口是密码锁所以可以自己入住，浴室和房间非常干净，还有厨房和沙发，一切都非常好，我会和我的所有朋友推荐它。

（Google による翻訳）女子寮に3泊しましたが、完璧でした！すべてがとても清潔で、ホステルは本当に素敵な場所で、快適で、ベッドルームにはロッカーがあり、太陽の光が当たる素晴らしいバルコニー、必要なものがすべて揃った大きなキッチン、テレビルーム、共用バスルームがあります。私が寮にいたとき、私は一人になる機会がありましたが、他の部屋には何人かの人がいて、ここは本当に穏やかで安全であることがわかりました。ホステルの皆さんはとても親切で、市内のどこに行くべきかアドバイスをくれました。 また、ホステルのドアは暗号化されているので、非常に安全で、良いロケーションです。ためらわずにまた行きます！すべてに感謝します:) （原文） I spend 3 nights in the girls dormitory, and that was perfect ! Everything was super clean, the hostel is a really nice place to be, comfy, with lockers in the bedroom, a great balcony with the sun, a big kitchen with everything you need, a TV room and shared bathrooms. I had the chance to be alone in the dormitory when I was there, but there were some others people in others room and I could tell this is really calm and safe. Everyone in the hostel are so nice, and advice me where to go in the city. Also the door of the hostel is secured by a code so it’s super safe, good location. I would go again without hesitation ! Thank you for everything :)

（Google による翻訳）シンプルでかわいらしい小さなホステル。ポルティマンを探索するのに最適です。場所は素晴らしく、すべてのレストラン/ショップがある市内中心部にあります。ビーチからは離れていますが、バスやタクシーを利用したり、自転車をレンタルしたり、徒歩で行くこともできます (長い距離ですが、可能です)。共用エリアがたくさんあり、大きなキッチンがあり、スタッフはとてもフレンドリーです。プライベートベッドルームにはエアコンが付いています！ （原文） Simple, cute little hostel, perfect to discover Portimão. The location is great, right in the center of the city with all the restaurants/shops. Far from the beach, but you can take a bus or taxi, rent a bike, or even walk (it’s a long walk but do-able). There are plenty of common areas and a large kitchen, and the staff are very friendly. The private bedroom has AC!

（Google による翻訳）比較的快適に泊まれる場所です。部屋の外光に対する遮蔽性が低く、日の出後に眠るのが困難でした。 長所: - 人里離れた場所に位置し、非常に静かなので休みやすいです。 - 広々としたベッドルームと共有エリア。 - 心地よい自然に近いエリア。 - スヌーカーとドリンク（ビールと水のみ）を楽しめる広い共用エリア。 - エアコン付きの客室 - フレンドリーなスタッフ。 短所: - この場所には交通機関がないので、移動するには Uber を使用する必要があります。また、「R. Trabucho Alexandre」は安全ではないと思われるため、徒歩でアクセスすることはお勧めしません。 - 部屋の掃除はもっと良くなると思います。 場所が悪かったら、簡単に 4 つ星になります。 （原文） Local relativamente confortável para ficar. O quarto tinha mau isolamento da luz exterior tornando difícil dormir após o nascer do sol. PROS: - Localizado numa zona mais remota , extremamente silenciosa o que facilita o descanso; - Quarto e áreas comuns espaçosos; - Zona perto da natureza o que é agradável; - área comum ampla e com snoker e bebidas (cerveja e água apenas); - quartos com A/C; - Staff simpático. CONS: - A localização não tem transportes e torna necessário a utilização de ubers para nos deslocarmos. AVISO também que a "R. Trabucho Alexandre" parecia pouco segura e não recomendo o acesso através da mesma se forem a pé; - A limpeza do quarto poderia ser melhor. Se não fosse pela localizada seria facilmente 4*.

（Google による翻訳）219号室（Googleマップではレビューは掲載されません）ですが、219号室とその部屋に宿泊したゲストの都合で星1つです。 スタッフ：本当に親切なスタッフでした。モニカさんの親切な対応に心から感謝しています。 立地：素敵なプールがあり、アクア・ショッピングセンターからも近くです。 （原文） The room 219 (the google maps wont publish the review), but one star as per room 219 and the guest in that room. The Staff: really nice staff. A big thank you to Monica with all her help. The place: it has a nice swimming pool and is not far from Aqua Shopping Centre.

（Google による翻訳）ここで2泊しましたが、私はあまりこだわりがないタイプです。立地はどこへ行くにも遠いので、車は絶対に必要です。でも、ここの人たちが言うほど、この辺りは不気味だとは思いませんでした。どこの街にもあるような大きなアパート群で、色々な人が住んでいて、出会った人たちはフレンドリーな人ばかりでした。 スタッフは素晴らしかったです！とても親切で、いつもフレンドリーでした。特に朝食担当の女性は最高でした！ しかし、私の部屋（ダブルルーム）は最悪でした。バスルームはとても古くて、別に問題なかったのですが、残念ながらとても汚かったです！タイルには見知らぬ人の髪の毛がくっついていて、隅は砂だらけで、シャワーの壁はひどく汚れていて壊れていました。でも、シャワーからは冷たい水しか出なかったので、それほどひどいものではありませんでしたし、シャワーヘッドはひどく黄ばんでいました。 エアコンはありましたが、よく効きました！ さらに、部屋にはアリがたくさんいました。ベッドの中にも。あまり気持ちの良いものではありませんでした。 バルコニーに2脚あった椅子のうち1脚が壊れていました。部屋のカーテンは長すぎました。 朝食はまあまあでしたが、種類が少なすぎました。チーズ、ハム、トマト、キュウリ、ミューズリー、そして自分で皮をむくフルーツだけです。 もう少し努力して、あちこちを塗り直し、壊れたものを修理または交換し、清掃をしっかりすれば、ここはもっと良くなると思います。建物と家具にあまり愛情が注がれていないのが分かります。 二度と予約しません。たとえ一晩でも、ほとんどのホステル（ドミトリーでも）の方が清潔で静かに眠れます。 （原文） Ich habe hier 2 Nächte verbracht und ich bin wirklich nicht sehr anspruchsvoll. Der Standort ist weit weg von allem, man braucht definitiv ein Auto. Ich fand das Viertel jetzt allerdings nicht so gruselig wie manche hier schreiben. Es sind halt große Wohnblocks, wie es sie in jeder Stadt gibt und dort leben halt solche und solche Menschen - ich hab nur freundliche getroffen. Das Personal war toll! Sehr hilfsbereit, immer freundlich - besonders die Frau beim Frühstück ist toll! Mein Zimmer (Doppelzimmer) war allerdings eine Katastrophe. Das Bad echt alt, das wäre jetzt kein Problem, aber leider eben auch echt schmutzig! An den Fliesen kleben Haare von fremden Menschen, die Ecken sind voll mit Sand, die Duschwand ekelig und kaputt - war jetzt aber auch nicht so dramatisch, da aus der Dusche ohnehin nur kaltes Wasser kam und der Duschkopf extrem vergilbt war. Klimaanlage hatte ich und die ging gut! Zusätzlich hatte ich in meinem Zimmer Ameisen und davon echt viele. Auch im Bett. Das war jetzt nicht so schön. Einer von zwei Stühlen auf meinem Balkon war kaputt. Die Vorhänge in meinem Zimmer waren viiiiieeeeel zu lang. Das Frühstück war ok, aber es gibt keine Auswahl. Nur Käse, Schinken, Tomaten, Gurken, Müsli und Obst zum selbst schälen. Ich glaube mit ein bisschen mehr Mühe, einem neuen Anstrich hier und dort, Reparatur oder Austausch von kaputten Dingen und besserer Reinigung könnte man hier echt viel erreichen. Man merkt, dass hier nicht sehr viel Liebe in das Gebäude und die Einrichtung gesteckt wird. Ich würde nicht nochmal buchen. Selbst für eine Nacht schläft man in den meisten Hostels (sogar im Schlafsaal) sauberer und ruhiger.

（Google による翻訳）良い点：静かなロケーション、玄関前に駐車場あり、アクアパーク（ショッピングセンターまで徒歩圏内）。 悪い点：信じられないほど汚い。 共用バスルーム：時代遅れで、非常に不衛生で、壊れているものが多く、とにかく汚い。 部屋：良いが、ベッドカバーが汚れ、床が汚れ、壁が汚れている。 ひどく老朽化していて、写真では実物が伝わらないのは残念です。 （原文） Positiv: ruhig gelegen, Parkplätze vor der Türe, Auqa (Shoppingcenter fußläufig erreichbar) Negativ: unfassbar unsauber. Gemeinschaftsbad- Mehr als in die Jahre gekommen, sehr sehr unhygienisch, vieles kaputt und einfach dreckig. Zimmer- in Ordnung, Dreckige Bettdecken, dreckiger Boden, Wände dreckig Schade dass es so heruntergekommen ist und die Fotos nicht mehr der Realität entsprechen.

（Google による翻訳）冷たい水はなく、牛乳は酸っぱいし、ベッドは固いし、エアコンもないし、プールの水で目が赤くなって痛むし、プールの周りの草は枯れて、足元にはトゲがある。 （原文） Não tem água fria, o leite está azedo, tem camas duras, sem ar-condicionado, á água da piscina deixa os olhos todos vermelhos e com dor, a relva a roda da piscina está morta e tem picos nos pés.

（Google による翻訳）寝具はあまり快適ではなく、アメニティも最低限しかありませんでした。 施設内は非常に騒々しく、休息にはあまり適していませんでした。 スタッフはとても親切でした。 施設は人里離れた丘の上にあるため、車があれば便利です。 （原文） Literie pas vraiment confortable et confort très minimum. Etablissement très bruyant non propice au repos. Personnel très sympathique. Etablissement excentré et en hauteur, convient si on dispose d'un véhicule.

（Google による翻訳）最悪。1. エアコンがない。 2. 真水がない。 3. プールの水はゴミだらけで… （原文） Horrível, 1. Não têm ar condicionado. 2. Não têm agua fresca. 3 A água da piscina esta cheio de lixo e...

（Google による翻訳）ホステルはとても良い場所にあります。サービスはよかったし、スタッフは親切で親切でした。メインドアに施錠することで、ゲストが安全に過ごせるように配慮しました。全体的に良い滞在でした！ （原文） The hostel is very well located. The service was good and the staff was nice and helpful. It was made sure that the guests were feeling safe, by locking the main door. Overall a good stay!

（Google による翻訳）女性には安全ではありません! 特に女性の場合は、予約する前にこのレビュー全体をお読みください。私は人生で30以上のホステルに行ってきましたが、このような経験は一度もありませんでした。まず説明すると、私が予約したのは女性用のドミトリーで、外側に鍵がありません。つまり、私たちが寝ている間、いつでも男性が入ってくることができます。ホステルにはメインバスルームがあり、男女共用です。彼らの 2 つのトイレには女子用と男子用のラベルが貼られていましたが、男性が女子トイレを使用しているのを見たので、これはまったく強制されていないことが明らかです。シャワー室のドアは曇りガラスになっており、手を洗うときに後ろでシャワーを使っている人のタトゥーが見えるほど透けています。夜、個室に宿泊していた友人と話をしましたが、そのため個室宿泊者専用のバスルームを利用することができました。いつでも使っていいよと言われたので、次の日、大浴場に人がいたので使いました。鍵はドアにあり、ロックは解除されました。ドアハンドルを手で押さえて閉めていたのですが、突然誰かがドアを開ける音を感じました。ホステルのマネージャーであるフリオがやって来ました。私は上半身裸でトイレに座っていましたが、彼は私を見ると立ち去るのではなく、小さなバスルームの中を完全に歩き回り、私を見つめながら、私がそれを使用できないと何度も言いました。私は彼に、ごめんなさい、出て行きたいと言いながら必死でごまかそうとしましたが、彼はそれを機会に同じことを何度も繰り返し、裸の私を見つめていました。結局彼は帰ってしまいましたが、私はあまりにも恥ずかしくてそこにいて、女性の許可を得ていることを彼に伝えたので、自分の部屋に行きました。それは最初の事件でしたが、最後ではありませんでした。その夜、私は友人と同時にシャワーを浴びに行きました。友人はバスルームで一人でシャワーを浴びるのが気が進まなかったのです。男性が入ってくる可能性があり、シャワーのドアがとても透けていたからです。真夜中を過ぎていたので、私たちは必要以上に大声で話し、一日の疲れを解消するためにシャワーを長時間使用していました。私たちは常識を働かせ、大声で話したり、長時間滞在したりすべきではありませんでしたが、だからといって次に起こったことが許されるわけではありません。私が玄関に立っていて、友人がまだシャワーを浴びている間に、フリオが突然入ってきて、ホステルの規則には門限がないにもかかわらず、時間は十分だ、寮に戻る必要があると私たちに叫びました。彼は、バスルームのドアのところで私たちに告げる代わりに、それを機会として、私の友人のシャワードアまで歩いていき、ガラス越しに彼女の裸の体を見つめながら、私たちが彼の言ったことを認めたにもかかわらず、出るべきだと繰り返しました。 。彼女が隠す術がない間、彼はガラスのドアのすぐ前に立って彼女を見つめ、彼女が裸であるという事実を再び利用し、彼女を見つめるために彼が批判できることをしました。彼はついに去りました、そして私の友人はとても恥ずかしく、暴力を感じたので、何も言いたくありませんでした。どちらの出来事もとても屈辱的でした、そしてフリオはそれを知っていて、それを利用して私たちに嫌がらせをしました。その夜、私たちは鍵がかかっていなかったし、フリオもホステルに住んでいたのでいつでも来られると知って、怖くて寝ることができませんでした。私は翌日チェックアウトし、ホステルのオーナーの一人と話をして、事件を報告しました。彼はそれを真剣に受け止めず、すぐに言い訳を始め、私たちが先にトイレに行って悪いことをしたのだから、起こったことは当然だと言って、私たちにそれをひっくり返しました。私は、なぜ私たちのプライバシーを侵害し、私たちが弱いときに裸を見つめるというフリオの選択が深刻な問題であるのかを明確に説明し、彼はマネージャーを擁護し続けました。彼は、人生において「私たちが間違った決断をすると、悪いことが起こる可能性がある」とさえ言い、責任を拒否し、彼のホステルで起こった出来事を私たちのせいだと言いました。フリオさんは、バスルームにはカメラがないため、もっともらしい否認ができるだろうということを知っていました。オーナーは、直接の証拠がないので、それについて話す以外は何もしないだろうと言いました。ホステルにはすでに問題があり、これは多すぎました。近づかないでください。 （原文） NOT SAFE FOR WOMEN! READ THIS WHOLE REVIEW BEFORE BOOKING, especially as a woman. I’ve been to 30+ hostels in my life, & never had an experience like this. To first explain- I booked the female dorm, which doesn’t have a lock on the outside- meaning that men could come in anytime in the night while we sleep. The hostel has a main bathroom, which is co-Ed with men & women using it. Their two toilets were labeled for girl & boy, but I saw men using the women’s toilet so clearly this isn’t enforced at all. The showers have a frosted glass door, & it is see through to the point where when you wash your hands you can see the tattoos of the person using the shower behind you. At night, I talked to a friend who was staying in the private room, & therefore had access to the bathroom reserved for private room guests. She told us that we could use it whenever we wanted, so the next day I used it since the main bathroom had someone in it. The key was in the door, it was unlocked. I held the door handle with my hand to keep it shut, then suddenly felt someone opening the door. In walked Julio, the manager at the hostel. I was naked from the waist down sitting on the toilet & instead of leaving once he saw me, he walked fully inside the tiny bathroom & stared at me while telling me over and over that I couldn’t use it. I frantically tried to cover up while telling him that I was sorry and to leave, & he used it as an opportunity to just repeat the same thing over & over, staring at me while I was naked. Eventually he left & after, I felt too embarrassed to stay & tell him that I had permission from the woman, so I went to my room. That was the first incident, but not the last. That night, I went to shower at the same time as my friend since she didn’t feel comfortable showering alone in the bathroom- because men could come in and the shower doors were so see through. It was past midnight & we were talking louder than we should, & using the showers for a long time to destress from the day. We should have used common sense & not spoken so loudly or stayed so long, but that doesn’t excuse what happened next. While I was standing at the door & my friend was still in the shower, Julio came in suddenly & yelled at us that it was enough time & we needed to go back to our dorms- even though there is no curfew in the hostel rules. Instead of telling us by the bathroom door, he used it as an opportunity to walk right up to my friend’s shower door & stare through the glass at her naked body while again- repeating that we should get out even though we had acknowledged what he said. He stood there right in front of the glass door looking at her while she had no way to cover up, taking advantage again of the fact that she was naked and doing something he could criticize to stare at her. He finally left & my friend felt so embarrassed & violated that she didn’t even want to say anything- both incidents felt so humiliating & Julio knew this and took advantage of it to harass us. That night we were scared to go to sleep, knowing that there was no lock and since Julio lived in the hostel too, he could come anytime. I checked out the next day & sat down with one of the hostel owners, to report the incidents. Instead of taking it seriously, he instantly started making excuses and turned it around on us by essentially saying we deserved what happened because we had done something wrong first by being in the bathrooms. I was clearly explaining why Julio’s choices to violate our privacy & stare at our nakedness when we were vulnerable were a serious issue, & he kept defending the manager. He even said that ‘when we make bad decisions bad things can happen to us’ generally in life, refusing any responsibility, blaming us for what happened when it is HIS HOSTEL. Julio knew that he’d have plausible deniability because there are no cameras in the bathrooms, & the owner said since he didn’t have direct proof, he wouldn’t do anything other than talk to him about it. The hostel already had issues & this was too much. Stay away.

（Google による翻訳）10つ星のホステルです。本当に気に入りました！とても素敵で清潔で、カイオさんはとても魅力的です。必要なことは何でもいつも助けてくれます。とても安全です！強くお勧めします。 （原文） Es un hostel de 10. Me encantó!! Súper bonito ,limpio y Caio es encantador. Te ayuda siempre en todo lo que necesitas. ¡Súper seguras! Lo recomiendo 100x100

（Google による翻訳）注意（特にここに滞在する予定の女性全員）!!!! 不快で押しつけがましい受付係がここで働いています（住んでいます）。彼はたまたま寮の部屋の一つで寝ていました。 わずか数晩のうちに、次のような侵略的で嫌がらせ的な状況がいくつか発生しました。 宿泊客がおしっこをしている最中にトイレに無理やり入り、その間に見つめられる。 共用シャワー/バスルームがあり、シャワーはすりガラスで区切られているだけです。その人はただバスルームに立って、シャワーを浴びたり歯を磨いたりする女性を見つめるだけです。 そのような状況を避けるために特別に女性専用の部屋を予約した友人とそのルームメイトにとって、それは不快以上にストレスフルな状況でした。眠れない夜、不信感。 実は警察に通報する案件なんです！ これは私の最初のレビューですが、ここにチェックインしようと考えている人は誰もがこれに注意する必要があると思います。 （原文） ACHTUNG (v.a. an alle Frauen, die vorhaben hier zu bleiben) !!!! Es arbeitet (und wohnt) hier ein unangenehmer und übergriffiger Rezeptionist. Er schläft zufälligerweise in einem der Dorm-Rooms. Es kam innerhalb weniger Nächte zu mehreren übergriffigen und belästigenden Situationen, dazu zählen: Das gewaltsame Eindringen in eine Toilette während dort eine Gästin am pinkeln ist und diese währenddessen anstarren. Es gibt geteilte Dusch-/Badräume, bei denen die Dusche nur durch eine Milchglasscheibe abgetrennt ist. Die Person hält sich einfach im Bad auf und starrt Frauen an, während diese duschen, Zähne putzen und co. Für meine Freundin und ihre Zimmernachbarinnen, die sich extra ein Frauen-Zimmer gebucht haben, um solchen Situationen aus dem Weg zu gehen war es eine mehr als unangenehme und belastende Situation. Schlaflose Nächte, Fassungslosigkeit. Eigentlich ein Fall für die Polizei! Das ist meine erste Rezension, aber ich denke alle sollten darüber informiert werden, wenn sie darüber nachdenken hier einzuchecken.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。料金も学生の予算にはかなりお手頃で、清潔感もあり、スタッフもとても親切でフレンドリー、雰囲気もとても良く、皆さんにお勧めします。 （原文） Super hostel, cijene sasvim pristupačne za jedan studentski budžet, čisto, osoblje izrazito drago i ljubazno, jako ugodna atmosfera, preporučujem svima

（Google による翻訳）カイオさん、最高のホストです！ 本当にありがとうございました！ホステルはとても素敵で快適で、中心部に位置し、ポルティマオもとても美しいです！ （原文） Caio, the best host! Gracias por todo! Muy lindo el hostel, cómodo, en el centro y muy lindo Portimao!

（Google による翻訳）あまり忙しくなかったので、そうでなければスペースが狭かっただろうから、私たちは幸運でした。全員用の洗面所とシャワーが 2 つずつありました。一緒に泊まっていた友人がドアを引っ張って開けようとしたところ、ドアハンドルが彼女の手にかかってしまいました。フリオはレセプションでフレンドリーで、部屋がとても寒かったのでエアコンを下げてくれました。 （原文） Wasn’t very busy so we were lucky because the spaces would’ve been small otherwise. There was two washroom stalls and two showers for everyone. The friend I was staying with pulled our door to open it and the door handle came off into her hand. Julio was friendly at the reception and turned the AC down for us because it was so cold in our room.

（Google による翻訳）立地も良く、とても清潔で、プールとレストランも併設されています。ただ、自転車で旅行していたので、チェックイン前に自転車を安全な場所に保管できるかどうか、また荷物の一部を数日間預かってもらえるかどうかを確認したかったのです。長距離ハイキングに行く予定だったので、荷物を自転車に持ち込みたくないと思ったからです。受付のスタッフはすべて同意してくれたので、安心して確認できました。 翌日の朝、受付のスタッフを待つように言われましたが、1時間ほど待っても到着せず、別のスタッフから、チェックアウト日を過ぎた荷物の預かりはできないと告げられました。 つまり、前日に一度だけ約束したのに、翌朝になって考えが変わったようで、バックパックを預ける別の場所を探すのにさらに1時間を無駄にすることになりました（駅のカフェで預けることができます）。 荷物預かりに追加料金を払っても構わないのですが、スタッフは興味を示さなかったため、お金は他の場所に流れてしまいました。 （原文） The place is well located and very clean, with a pool and restaurant. However, as I was travelling on a bicycle, before checking in I wanted to make sure that I can keep my bicycle in a safe place as well as as keep a part of my luggage for a few days as before I was doing a long distance hike and I didn't want to drag all the stuff with my on a bike. The receptionist agreed to everything so I was glad to check it. In the morning of the following day, I was asked to wait for the receptionist who still didn't arrive after about 1 hour of waiting, and then another staff member informed me that in fact storing my luggage is not possible beyond check out date. So, they agreed to one thing the day before and then changed their mind on the following morning making me waste another hour to look for alternative spot to drop my backpack (you can do it in a cafe at a railway station). I wouldn't mind paying extra for luggage storage but money went elsewhere as they were not interested.

（Google による翻訳）追記：このホテルに泊まることを考えているなら、ご注意ください。 ここの部屋は強盗に遭う可能性があり、ホテル側は責任を取るどころか、宿泊客であるあなたを責めます。24時間対応のフロントはなく、夜間に到着するとロッカーの鍵さえ渡されないかもしれません。持ち物が盗まれた場合、ホテル側はすべて宿泊客の責任だと主張します。 1年前、ホテル側は否定的なレビューに対して、新しい防犯カメラを設置したと返信しました。ところが、今年強盗事件が発生した際、カメラがまだ機能していないことを認めたのです。なんと嘘でしょう。 私がレビューを書いたところ、ホテル側は私にプライベートメッセージを送り、返金と引き換えにレビューを削除するよう要求しました。なんと侮辱的なのでしょう。私は旅行中なのです。あなたのささやかな返金は不要です。私が求めているのは説明責任です。 ホテル側はメッセージを無視し、警察の捜査に協力せず、「申し訳ありませんが、これは当方とは一切関係ありません」といった決まりきった謝罪でごまかします。そしてもちろん、窃盗犯のプライバシーは完全に保護されている一方で、誠実な宿泊客の権利は完全に無視されています。 このホテルを欧州消費者保護当局に通報することを真剣に考えています。いかなる旅行者もこのような扱いを受けるべきではありません。 夕食に出かけた際にカメラが紛失し、警察はルームメイトが犯行に及んだ可能性が非常に高く、90%以上だと考えています。警察に連絡し、ルームメイトが防犯カメラの映像に気づいた直後、彼女は翌日午前10時に飛行機に乗ると言って突然部屋を出て行きました。そのタイミングと言い訳は疑わしい限りです。 NS窃盗。もしあなたが本当に正しいことをするべきだと信じているなら、責任を取るよう強く求めます。このような行為は忘れられません。深く失望していますが、それでも事態を正す機会を提供します。ドイツの電話番号を使って受付係に連絡してください。 もしそうでないなら…どうなるか見てみましょう。 （原文） Update：Thinking of staying at this hotel? Be warned. Rooms here can be robbed, and instead of taking responsibility, the hotel will blame you—the guest. There’s no 24-hour reception, and if you arrive at night, you may not even get the key to the locker. If your belongings are stolen, the hotel will claim it’s all your fault. A year ago, they responded to a negative review saying they’d installed new security cameras. But guess what? When a robbery happened this year, they admitted the cameras still don’t work. What a lie. When I wrote a review, they had the audacity to privately message me asking me to delete it in exchange for a refund. How insulting. I’m travelling—I don’t need your petty refund. What I want is accountability. They ignore messages, refuse to cooperate with police investigations, and hide behind scripted apologies like, “Sorry, this has nothing to do with us.” And of course, the privacy of the thief is fully protected, while the rights of honest guests are completely ignored. I’m seriously considering reporting this hotel to European consumer protection authorities. No traveler should be treated this way . My camera went missing while I was out for dinner, and the police believe there’s a very high chance—over 90%—that my roommate was responsible. Right after I contacted the police and she became aware there was CCTV footage, she suddenly left the room, saying she had a flight at 10 a.m. the next day. The timing and excuse are beyond suspicious. N S Theft.If you truly believe in doing what’s right, then I urge you to take responsibility. People don’t forget actions like this. And while I am deeply disappointed, I’m still offering you a chance to make things right—just get in touch with the receptionist using your German phone number. If not, well… let’s see what happens.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 観光で市内を旅行中に、この価格でこの宿を見つけるのは大変でした。男性用ドミトリー（二段ベッド3台）に宿泊しましたが、とても静かでした。共有スペースも期待を裏切りませんでした。ルールはすべて明確で客観的で、私が交流したすべてのゲストから敬意を払われていました。 良い点：立地、プール付きの屋外スペース、そして日中に食事が提供されるスペース。 注意：男性用トイレの清潔さは少し物足りなかったです。 全体的に見て、また利用したいと思っていますし、お勧めです！ （原文） Minha experiência foi ótima. Em viagem pela cidade, a turismo, foi um excelente achado pelo custo benefício. Escolhi me hospedar em quarto compartilhado masculino (configuração: 3 beliches), e foi muito tranquilo. O ambiente compartilhado também não deixou a desejar. Toas as regras eram muito claras e objetivas; havia respeito por parte de todos os hóspedes com quem tive contato. Pontos fortes: localização e espaço externo com piscina, além do espaço que serve refeições durante o dia. Observação: a casa de banho masculina deixou um pouco a desejar quanto a limpeza. No geral, pretendo voltar e recomendo!

（Google による翻訳）ホステルに3日間滞在しましたが、本当にがっかりしました。プールは確かにあるのですが、とても小さくて浅いです。 その他もろもろがっかりしました。男性用トイレは狭く、床には常に水が溜まっていました。それに、宿泊費と引き換えにレストランでボランティアをしている人たちが食器を洗わないせいで、夕方になるとキッチンはいつも散らかっていました…特に翌日の清掃員に対して、全く敬意を欠いた対応でした。 最後に、ホステルと部屋に入るための暗証番号が時々見当たらないことがありました…初日の夜は鍵がかかってしまい、ホステルに連絡する方法もありませんでした。私が3日間滞在した際に、同じ状況を経験した人がいましたが、部屋に入ることはできました（不便さは少なかったですが！）。 （原文） J’ai séjourné à l’auberge 3 jours et j’ai été très déçu. Oui il y a une piscine mais très petite et peu profonde. Pour le reste, c’est décevant : la salle de bain pour homme minuscule, de l’eau s’accumule sur les planchers en permanence, la cuisine est toujours un bordel rendu au soir, car les gens qui font du bénévolat au restaurant en échange de l’hébergement ne nettoient pas leurs vaisselles… un grand manque de respect, surtout pour la femme de ménage le lendemain. Finalement, le code pour accéder à l’auberge et à la chambre fait parfois défaut… le premier soir je suis resté embarré dehors, avec aucune possibilité de contacter l’auberge. Une autre personne a vécu la même situation durant mon séjour de 3 jours mais avec l’accès à la chambre (moins dérrangeant mais tout de même!)

（Google による翻訳）ポルティマオの中心部に位置し、ビーチからは遠いですが、立地は良好です。ホステルはとてもモダンで清潔です。ベッドごとにコンセントが不足しており、部屋全体で2つしかありませんでした。ベッドのプライバシーは少し欠けていました。プールは小さいですが、とても快適な中庭にあります。 （原文） Bien ubicado en el centro de Portimao, aunque lejos de la playa. El hostal es bastante moderno, y está muy limpio. Le falta una toma de enchufe en cada cama, ya que sólo había 2 para toda la habitación. Se echa en falta algo de privacidad en las camas. La piscina es pequeña pero está en un patio muy agradable.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルで、スタッフはフレンドリーで親切です。一つ残念なのは、立地です。ビーチに行くにはUberを使う必要があります。歩いて行くのは無理です。 （原文） Prima hostel, vriendelijke en behulpzame mensen. Een minpuntje, de ligging. Je moet voor de stranden echt een Uber nemen omdat lopen geen doen is.

（Google による翻訳）アフロ・ネーション・ポルティマオの期間中に訪れました。2回目の訪問ですが、いつもまた来られるのが嬉しいです。ここは爽やかで、素晴らしく、素敵な場所で、本当に大好きです。 ぜひ皆さんにもお勧めします！ 特に、フランス人のようなブロンドの接客、ロサンゼルス（アメリカ）出身の女性、そして受付のマネージャーは、私がホテルに滞在していた間ずっと素晴らしい対応をしてくれました。 （原文） Ive been there during Afro nation portimao. It’s my 2nd time here and I am always happy to come back. This place is refreshing, amazing and nice I really love it. I recommend people to come ! Mention spéciale à la serveuse blonde qui est française, the girl from L.A (US) and the reception’s manager they have all been amazing during my journey in the hotel

（Google による翻訳）建物は最近改装されたばかりですが、だからといって素晴らしいというわけではありません。メンテナンスが行き届いておらず、まだ少し荒削りな部分があります。1日に何度も誰かが掃除をしてくれていたにもかかわらず、バスルームはいつも少し汚れていました（20～30人程度、あるいは最大収容人数に対してバスルームが2つしかないためかもしれません）。シャワー中に荷物を置く場所も少なく、タオルハンガーさえありませんでした。部屋はまあまあで、エアコンもありました（夜によっては25℃で作動していたこともありましたが、これは全く意味がありませんでした）。 （原文） The building has been renovated recently, but that doesn't mean it's great. It lacks maintenance and it's a bit raw still. Even though there were always someone cleaning, multiple times a day, the bathrooms were always a bit dirty (maybe because there are only two for 20-30 people or whatever is the maximum capacity) and it lacked places to put your stuff during shower, not even a towel hanger. The rooms were alright, it had ac (which was turned on at 25ºC some nights, which doesn't make any sense). The own

（Google による翻訳）ホステルは素晴らしいです！スタッフは素晴らしく、施設は新しく、3つのマーケット、ショッピング街に近く、ビーチまで歩いて行けます。ホステルで 1 か月以上過ごしましたが、環境はとても良く、風通しが良く、毎日掃除され、仕事をするスペースがありました。そこで過ごしたのは本当に楽しい時間でした！ （原文） O hostel é otimo! A equipe é maravilhosa, as instalações são novas, perto de 3 mercados, shopping e da pra ir a pé para a praia. Passei mais de um mês no hostel e o ambiente deu muito certo, arejado, com limpeza todos os dias, espaço para trabalhar! Foi um período muito bom que passei por lá!

（Google による翻訳）ホステルは改装されたばかりで、どこを見てもその清潔さが伺えます。新しいバスルーム、超モダンなキッチン、新しい家具など…しかし、いくつか問題があり、滞在は凡庸なものでした。バスルームは非常に汚れていて、トイレには髪の毛が、シャワーには汚れが付着していました。洗面台には水垢と歯磨き粉がびっしりと付着し、鏡には唾液が飛び散っていました。ホステルでは多くの人がバスルームを使用するのは理解できますが、だからこそ、誰もが快適に過ごせるように、1日に数回清掃する必要があるのです。 シーツにはシミがあり、ベッドは動くたびにきしむ音がして、夜はなかなか寝られませんでした。 エアコンは常に20～21度に設定され、午前10時から翌朝まで稼働していました。明らかに寒すぎました。 キッチンは床からカトラリーに至るまで汚れていました。もちろん、ゲストは食器を洗う責任がありますが、シンクに汚れたまま放置されていたり、食器ラックに汚れが半分残ったまま放置されていたりすることがよくあり、翌朝清掃員は確認もせずに食器を元に戻していました。実際、汚れたカトラリーを持って行って、もう一度洗わなければならないこともよくありました。 最後に、ダイニングルームの白い革張りの椅子はモダンですが、残念ながらいつも黒ずみやその他のシミがついていました。もう少しこまめに掃除してもらえると助かります。 荷物預かり所については、バックパック用の鍵付きの小さなロッカーしかなく、スーツケースはベッドの下に置いておく必要がありました。 立地は全体的に良く、徒歩5分のところにスーパーマーケットがいくつかあり、海岸までは徒歩30分です。 Airbnbにレビューの投稿オプションがなかったのは残念です。 （原文） L'ostello è stato appena ristrutturato e lo si può vedere ovunque: bagno nuovo, cucina modernissima, arredamenti nuovi...tuttavia c'erano delle criticità che hanno reso la mia permanenza molto mediocre. I bagni erano molto sporchi: abbiamo trovato peli sul water e sporco nella doccia. Anche i lavandini erano pieni di calcare e dentifricio, per non parlare degli sputi sullo specchio; Capisco che in un ostello il bagno venga utilizzato da molte persone, ma proprio per questo allora bisognerebbe che venisse pulito più volte al giorno per garantire un servizio piacevole a tutti. Le lenzuola erano macchiate e il letto scricchiolava molto appena ci si muoveva, perciò di notte era difficile dormire. L'aria condizionata era sempre impostata a 20/21 gradi e funzionava dalle 10 fino alla mattina seguente. Decisamente troppo fredda. La cucina era sporca a partire dal pavimento fino ad arrivare alle posate. Ovviamente è dovere degli ospiti pulire le stoviglie, ma spesso venivano lasciate sporche nel lavandino oppure mezze sporche nello scola piatti e la mattina dopo l'addetto alle pulizia le rimetteva a posto senza controllarle. Infatti spesso ci è capitato di prendere posate sporche e doverle rilavare. Infine per quanto possano essere moderne le sedie in pelle bianca nella sala da pranzo, purtroppo erano sempre sporche di nero o altro. Anche qui andrebbero pulite più spesso. Per quanto riguarda il deposito bagagli, avevamo solo un piccolo armadietto dotato di chiave dove riporre gli zaini, ma le valigie andavano lasciate sotto il letto. La posizione nel complesso era buona, a 5 minuti a piedi si trovano diversi supermercati. A 30 minuti a piedi si arriva sul lungomare. Peccato che su airbnb non ci fosse la possibilità di recensire.

（Google による翻訳）ホステル自体は手入れが行き届いていてモダンで、徒歩圏内にいくつかのショップがあり、自転車をレンタルできます。 しかし、予約していた4人用の女性用の部屋ではなく、地下にある8人用の女性用の部屋に移動されました。おそらくこのためです。 ダブルブッキングですが、これはここでは体系的に発生しており、滞在中に何人かのゲストに発生しました。 「お世辞」は4ユーロの返金と無料の自転車レンタルでした。 2日目の夜、突然男性客が部屋に入ってきた。スタッフによれば、 私たちと同じ部屋で寝ていた人は、マネージャーによってそこに寝かせるために送られました。 従業員は概して親切ですが、ゲストの前で他のゲストについて話す様子は非常にプロフェッショナルではないと感じました。全体的にお勧めできません。 （原文） Das Hostel an sich ist gepflegt und modern, es gibt mehrere Einkaufsmöglichkeiten in Fußnähe und man kann Räder ausleihen. Jedoch wurden wir anstatt im gebuchten Vierer-Frauenzimmer in ein Achter-Frauenzimmer im Keller umquartiert - angeblich wegen Doppelbuchung, allerdings passiert dies hier mit System und ging während unserem Aufenthalt mehreren Gästen so. Ein "Entgegenkommen" war die Rückzahlung von 4€ sowie kostenloses Radausleihen. In der zweiten Nacht kam plötzlich ein männlicher Gast in unser Zimmer, der laut der Mitarbeiterinnen, die im gleichen Raum wie wir schliefen, vom Manager dorthin zum Schlafen geschickt wurde. An sich sind die Mitarbeitenden nett, allerdings kam es uns sehr unprofessionell vor, wie sie vor den Gästen über andere Gäste reden. Insgesamt nicht weiterzuempfehlen.

（Google による翻訳）友人と私はここで一晩過ごしたいと思っていました。モダンな家と家具がありますが、とても汚く、バスルームは髪の毛とほこりでいっぱいで、トイレの下には茶色の破片が混じった水たまりがありました。キッチンは大丈夫ですが、少し掃除するのも悪くないでしょう。全体的に、すべてがちょっと汚いです。部屋はまあまあで、ベッドは少し硬かったかもしれませんが、1泊15ユーロで何を求めることができますか。 （原文） Eine Freundin und ich haben hier eine Nacht verbringen wollen, an sich modernes Haus und Einrichtung, aber super dreckig das Bad ist voller Haare und Staub unterm Klo ist eine Pfütze Wasser mit braunen Stückchen vermischt. Die Küche passt aber mal durchputzen wäre auch nicht schlecht. Generell ist alles irgendwie dreckig das Zimmer hat gepasst evtl etwas harte Betten aber was kann man für 15€ die Nacht auch verlangen.

（Google による翻訳）全くお勧めできませんし、ましてや子供連れの家族で行くのもお勧めできません。 私は未成年の子供 2 人と夫と一緒に休暇に行きます。 私は部屋全体を4人で借りて、部屋にいる人たちと共有するバスルームを付けました。 私たちは12時に到着しましたが、部屋の準備ができていなかったので、彼らは私たちを分けようとしました...一方には男の子、もう一方には女の子！ かなりのこだわりで、彼らは私たち4人用の部屋を用意してくれました。 午後4時に再び到着しましたが、部屋はまだそこにありませんでした。 再び出発し、午後10時に到着しました。私たちが驚いたのは、開放的で汚い部屋、前の宿泊者からのゴミ、そしておまけにバスルームに男性が二人いることでした。 彼らが使い終わるまで待たなければなりませんでした。 浴槽には髪の毛、古紙、精液の残りが落ちた汚いバスルーム……。 シャワージェルがない…。 清掃会社は、部屋は6月以来掃除されていなかったと述べた。そして私はそれを完全に信じています。 私はその組合に献身的に取り組んでおり、それは報告に値することです... 悲惨です.... 鍵はすべて同じです。つまり、すべてが共有されているため、部屋に貴重品を残すことはできません...そして、ペドロのように彼の家から侵入します。 光は5分ごとにジャンプします。 部屋の中がとても暑い。 上司の返答は、別の施設の別の部屋にもっとお金を払うように言いました。 翌日出発できることを楽しみにしています。 恥ずかしい…… 私はあのひどい場所には二度と戻りません、ましてや子供たちと一緒には戻りません。 数ヶ月の汚れ。 （原文） No recomiendo para nada, y mucho menos para ir en familia con niños. Acudo para vacaciones con dos niños menores y mi marido. Contraté la habitación entera para los 4 con baño para compartir con los que estabamos en la habitación. Llegamos a las 12 y la habitación no estaba preparada y nos querían dividir.... Los chicos a un lado y las chicas a otro! Muy a mucho insistir, nos consiguieron la habitación para los 4. Volvemos a llegar a las 4 de la tarde y la habitación no estaba aún. Nos volvimos a ir y llegamos a las 22 h. Nuestra sorpresa la habitación abierta, sucia, basura de los anteriores clientes, y para colmo dos hombre en nuestro baño.... Tuve que esperar que terminarán de usarlos. Baño sucio, con pelos, papeles usados, y resto de semen en la bañera...... Sin gel baño .... La firma de limpieza constaba que desde junio no limpiaban la habitación. Y de sobra me lo creo. Yo me dedico a ese gremio y eso es denunciable.... Desastroso.... Las llaves son todas iguales, es decir que no puedes dejar nada de valor en la habitación porque todo es compartido.....y entran como Pedro por su casa. La luz saltando a cada 5 minutos. Muchísima calor en la habitación. La respuesta del jefe nos dicen que paguemos más por otra habitación en otro establecimiento. Deseando que llegara el día siguiente para irnos. Vergonzoso..... No volveré nunca a ese lugar tan pésimo y mucho menos con niños. Suciedaddd de varios meses.

（Google による翻訳）一見モダンですが、全く清潔ではありません。 バスルームはいつも汚れていて、スタッフもほとんどいませんでした。 二度と泊まりませんし、おすすめもしません。 星0つはつけないので、星1つにしました。 （原文） Aparentemente moderno, mas nada limpo. Casas de banho sempre sujas, empregados raramente estavam no alojamento. Não volto nem recomendo. Só deixo uma estrela porque não dá para colocar zero.

（Google による翻訳）ホステルは環境が良くなく、古くてエアコンがありません。共用キッチンは自炊を推奨しません。汚れたままになります。 しかし、私が気に入っているのは、もてなしとビーチまで歩いてすぐのところです。近くにはショッピング施設や多くのレストランがあります。部屋にはセーフティボックスと扇風機が備わっています。専用バスルーム付きの部屋を予約しました。 （原文） Das Hostel liegt nicht in einer schönen Umgebung, ist alt und hat keine Klimaanlage. Die Gemeinschaftsküche animiert nicht zum selber kochen, sie wird schmutzig hinterlassen. Was mir aber gefällt ist die Gastfreundschaft und der kurze Fussmarsch zum Strand. Überall in der Nähe gibt es Einkaufsmöglichkeiten und viele Restaurants. Im Zimmer hat es einen Safe und einen Ventilator. Ich hatte ein Zimmer mit eigetem Bad gebucht.

（Google による翻訳）ホステル自体は良いです。とてもフレンドリーで素敵な雰囲気です。パーティーを楽しみたい旅行者に最適です。近くにはクラブやバーがたくさんあります。サッカー観戦のためのスポーツバーもあります。ビーチまではわずか2分です。... カップルや家族連れにとってはあまりクールではありません。夜は騒がしすぎて、とても観光地です。 （原文） The Hostel it self is good. Very friendly and a nice atmosphere. Ideal fit travelers who wants to party. There are a lot of clubs and bars nearby. Even sports bars for watching football. The beach is only 2 min away... It's not that cool for couples or families. It's too loud in the night and it's very touristic.

（Google による翻訳）とても良く、整理整頓されています。とてもフレンドリーな人々がいつでもお湯を手伝ってくれます。素晴らしいロケーションです。今まで行った中で最高のホステル。自転車スペース。 （原文） Muito bom, organizado. Gente muito simpática sempre disposta a ajudar água quente ótima localização. Melhor hostel que já estive. Local para bicicletas.

（Google による翻訳）場所はみすぼらしいですが、みすぼらしいです。 到着すると、誰もマスクをしていませんが、マスクを着用しなければならないというサインがあります 😅 彼らは私たちを部屋に連れて行きましたが、床は汚れていて、バスルームは、40年間誰もバスルームを改修していない町の家に行っているかのようでした。エアコンもテレビもありませんでした。彼らはペットを飼っていますが、そのことを彼らに知らせませんでした、私はアレルギーです 🤦🏻‍♀️ 彼らは私たちに家のドアの鍵を間違って渡しました... キッチンがあるはずだったのですが、誰もそれがどこにあるのかなど教えてくれませんでした... そして、トイレットペーパーは 1 ロールしか与えられないので、幸運を祈って、うんざりしないように 😉 私たちは 2 泊しましたが、部屋の掃除をしてくれませんでした。 唯一良い点は、遊歩道から 1 ブロックの場所にあることです （原文） El lugar es cutre, pero cutre cutre. Al llegar nadie usa mascarilla y tienen un cartel de que hay que llevarla 😅 Nos llevaron a la habitación y estaba el suelo sucio, el baño era como si vas a una casa del pueblo en la que nadie a reformado el baño en 40 años.... No había aire acondicionado, tampoco tele.... Tienen mascotas y eso no lo avisan, yo soy alérgica 🤦🏻‍♀️ Nos dieron mal la clave de la puerta de la casa .... Se suponía que había cocina pero nadie nos indico dónde estaba ni nada... Y sólo te dan un rollo de papel higiénico así que suerte y que no os de cagalera 😉 Estuvimos 2 noches y no fueron a limpiar la habitación. Lo único bueno que tiene es la ubicación, a 1 calle del paseo marítimo

（Google による翻訳）素晴らしい家庭的な滞在場所です！ 古いレストランだったので、キッチンは素晴らしく、非常に広々とした共用エリアとたむろするのに素敵なポーチがありました。 とても清潔でよく管理されています。ビーチから数分のリーズナブルな価格の場所!! 強くお勧めします。 （原文） Amazing homey place to stay! It was an old restaurant so the kitchen is awesome, very spacious common areas and nice porch to hangout on. Very clean and well managed. A reasonable priced place minutes from the beach!! Highly recommend.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のホステルです） 私たちはここに 6 泊します。でも、まずは二人だけでいたい。私たちは私、妻、2歳と5歳の子供2人です。 メインはスタッフとホステスで、私たちはそこにいるように感じます。私たちは、話したり、料理をしたり、食べたり、テレビを見たり、散歩したりして、彼らと一緒に時間を過ごすことができてとてもうれしかったです。彼らは子供たちに対してフレンドリーで気配りがあり、おもちゃやケーキを与え、一緒に遊ぶ時間をたくさん与えてくれました。私の子供たちは、ヴィニとペレとの夜の遊びを今でも覚えています。 キッチンには設備が整っており、想像できるものはすべて揃っています。 客室と共用エリアは清潔で、居心地が良く、明るいです。 （原文） It is the best hostel I have ever been) We stay here for 6 night. But firstly we want to stay just two. We are me, my wife and two children 2 and 5 year old. The main is stuff and hostess, we feel ourselves there like in one big family. We were very glad to spend time with them: speaking, cooking, eating, watching TV, walking. They were friendly and attentive with children, give them toys, cakes and a lot of time to play together. My children still remember evening play with Vinni and Pele. Kitchen is full equiped, there is everything, what you can imagine. Rooms and common area are clean, cosy and light.

（Google による翻訳）おもてなし;同情;親切;寛大さ。幸せ;正直;可用性;静けさ。幸せ;謙虚;幸福;これらは (他の多くの機能と同様に) ほんの一部の機能です。 ポルティマンの中心部に位置するこのホステルは、ホストや頻繁に訪れる他の人々の特徴的な滞在と経験を私たちに提供してくれました。 数日間の休息を楽しみたい方、または夏にポルトガルで最も人気のある目的地の 1 つを発見したい方に最適です。 私たちが受け入れられたことに感謝します。いつかまた戻ってくることを願っています！ キス （原文） Hospitalidade; simpatia; amabilidade; generosidade; alegria; honestidade; disponibilidade; tranquilidade; felicidade; humildade; bem estar; estas são apenas algumas características ( como tantas outras).. Localização no coração de Portimão este hostel proporcionou nos uma estadia e experiência como é característico das anfitriãs assim como os demais que a frequentam. Ideal para quem quer aproveitar uns dias de descanso e ou conhecer um dos destinos mais procurados de Portugal no verão. Obrigada pela forma como fomos recebidos, espero um dia voltar! Bjinhos

（Google による翻訳）市内中心部のロケーション。フレンドリーなオーナー。エアコンは寒い冬の夜に暖房として使用できます。他のホステルでは珍しい、キッチンにはパン切りナイフが完備されています。二段ベッド下段のカーテン。 各二段ベッドに個別のランプがあるだけでも良いでしょう。 （原文） location in the city center. Friendly owners. The AC can be used as a heating in cold winter nights. The kitchen is actually equipped with a bread knife, with is rare in other hostels. Curtains for the lower bunk beds. Just individual lamps for each bunk bed would be nice.

（Google による翻訳）どうしてこのホステルがそんなに良い評価を得たのかわかりません。壁を通してすべての音が聞こえ、隣人の息づかいがほとんど聞こえます。ドアは 1958 年のトラバントのドアのように開きます。私はかなり深い眠りに就いていますが、ドアがバタンと閉まる音で頻繁に目が覚めていました。部屋の大きさを表すために、大きさを比較するために隣にコインを置きます。清潔さは問題なく、スタッフは親切で、駐車場は道路脇または約300メートル離れた場所に簡単に駐車できます。 （原文） I don't know how this hostel got such a good rating. You can hear everything through the walls and can almost hear the neighbor breathing. The doors open like the doors of a 1958 Trabant. I have a pretty deep sleep - but was regularly woken up by slamming doors. To represent the room size I would put a coin next to it for size comparison. The cleanliness is fine, the staff is nice, parking is easy on the side of the road or about 300 meters away.

（Google による翻訳）素敵な、楽しいホステル。マネージャーはとても親切で親切です。 場所は素晴らしく、フェラグドへの橋に近く、素敵で古い商業エリアにあります。駅から徒歩10分。 ビーチからは少し離れていますが、それほど悪くはありません。問題なくビーチまで歩いて行けました （原文） Nice, pleasant hostel. The managers are very nice and helpful. The location is good, close to the bridge to ferragudo, in the lovely and old commercial area. 10 minute walk from the train station. A bit far from the beach but not too bad. We walked to the beach with no problem

（Google による翻訳）素晴らしい経験、オーナーはとても親切で、場所は完璧です - お勧めします！ （原文） Amazing experience, the owners are super kind and the location is perfect - I recommend it !

（Google による翻訳）小さくて居心地が良く、静かなホステル。 AC。ポルティマン中心部の素晴らしいロケーション。短所 : いくつかの部屋にバスルームが 1 つしかありません。 （原文） Small, cozy, and quiet hostel. AC. Excellent central location in Portimão. Cons: only 1 bathroom for several rooms.

（Google による翻訳）BPM フェスティバル期間中にここに 4 泊しましたが、とても気に入りました。素晴らしい価格、とても清潔、素晴らしいロケーション、そして良い雰囲気。それはあなたをとても快適にさせてくれるかわいい小さな家族（夫、妻、そして彼女の母親）によって所有されています！クレイジーな週末でとても疲れていたので、最終日にはかなり遅くチェックアウトしましたが、彼らはとても親切で理解があり、気にしませんでした。このホステルを100％お勧めします！ （原文） I stayed here for 4 nights during BPM festival and loved it!!!! Amazing price, very clean, great location and good atmosphere. It's owned by a cute little family (husband, wife, and her mother) who make you feel super comfortable! I even checked out quite late on my last day because I was so exhausted from a crazy weekend and they were so nice and understanding and not bothered. I 100% recommend this hostel!!!

（Google による翻訳）すべてが整理整頓されていて素晴らしい場所で、私はクリスマスの時期に来たので、車で立ち往生する必要がありました。ホステルでこれ以上のホストを求めることはできませんでした。本当に楽しい時間を過ごしました。City Stork はポルティマオとポルトガルの南部地域の中心部に位置しており、地域的にも市内のローカル的にもこれ以上の場所はありません。すべてを見ることができる。 （原文） A great place with everything organized and neat, I came during the Christmas time and needed up getting stranded by my ride. I couldn't have asked for better hosts at a hostel, I really enjoyed my time and City Stork is both centrally located in Portimao and the south region of Portugal, couldn't ask for a better location regionally or locally within the city to be able to see everything.

（Google による翻訳）非常に親切なサービスでした！全てが清潔で、きちんと整備されていました。2泊しましたが、アメニティ（エアコン、キッチン、タオルを干す場所など）も充実していて満足でした。さらに、ホステルのすぐ近くには素晴らしいレストランやゲイのナイトクラブ/バーがあり、とても驚きました。 （原文） Extremely helpful service! Everything was clean and well-maintained, we stayed for two nights and enjoyed the amenities (AC, kitchen, a place to hang your towels to dry, etc.). Plus, the hostel is located right near some great restaurants as well as a gay nightclub/bar, which was a great surprise.

（Google による翻訳）ホステルは 2022 年 8 月 1 日にオープンしました。私は幸運なことに、電撃滞在中（8 月 5 日 1 泊）、初期のスペース全体を見ることができました。 私の旅行経験から言えば、二段ベッドの照明や携帯電話充電用のコンセントなど、いくつかの設備が本当に不足しています。 しかし、マネージャーのロドリゴはとてもフレンドリーで、流暢な英語を話し、ホステルは将来成長し、条件が改善されるでしょう。 立地が良く、近くには多くのレストランやバーがあり、5分先にはPingo Doceスーパーマーケットがあります。 （原文） Hostel inaugurado dia 1 Agosto 2022 tive a sorte de conhecer todo o espaço no seu primórdio na minha estadia relâmpago (1 noite a 5 Agosto). Falta realmente algumas comodidades, pela minha experiência em viagens como por exemplo luzes e tomadas nos beliches para carregamento de telemóvel. No entanto, o gerente Rodrigo é muito simpático, fala inglês fluentemente e o hostel vai crescer e melhorar as condições no futuro. Fica bem localizado, tem muitos restaurantes e bares nas redondezas, supermercado Pingo Doce a 5' distância.

（Google による翻訳）チェックアウト後、皆が同じ意見でした。 清掃は最高で、部屋、バスルーム、そして2つのバルコニー付きのキッチンも最高でした。8月末にホテルを独り占めできました。しかも中心部に位置していました。ビーチ以外では料金も手頃で満足でした。皆さんに自信を持っておすすめします。すべてが最高でした。文句のつけようがありません。 （原文） Check out, und alle waren einer meinung, Reinigung top ,Zimmer, Bad, und Küche mit 2 Balkone Top . Ende August hatten wir das hotel nur für uns. Und mitten im Zentrum. Wir waren mit den Preisen außerhalb der Strände zu Frieden. Ich kann es jedem nur empfehlen. Das war alles Top. Nix zu meckern

（Google による翻訳）素敵な場所にあり、すべてが真新しいのでとても清潔です！私たちはそこに5日間滞在しましたが、それは私たちが探していたすべてでした - 私もそこからリモートで仕事をしていましたが、問題はありませんでした:) ホストは流暢に英語を話し、地元の素晴らしいヒントをいくつかくれました。 （原文） Nicely located, very clean with everything brand new! We stayed there 5 days and it was everything we were looking for - I was also working remotely from there and I had no problems :) The host speaks english fluentely and gave us some great local tips.

（Google による翻訳）ありがとう！ポルティマンの中心部に近い素敵な場所。来年も戻ってきて、この地域をさらに探索したいと思っています。ご清聴ありがとうございました （原文） Thank you! Lovely place close to the centre of Portimão. Hope to come back next year and explore more of the region! Thank you for all the attention

（Google による翻訳）これまでポルティマンに行ったことはありませんでしたが、滞在するのにこれ以上の場所はありませんでした。ここは最近オープンしたばかりで、家電製品も新品でした。この家には、食事を楽しむことができるとてもかわいい屋外スペース、オーブンと電子レンジを備えたキッチン、そしてホストのための十分なバスルームがあります。部屋も共有スペースもすべてがとても清潔でした！ロドリゴはとてもフレンドリーで親切でした！場所も素晴らしく、素敵なレストラン、スーパーマーケットなどに近く、...そして最寄りのビーチは素晴らしいです!!確かに再訪すべき場所です！ （原文） I've never been in Portimão before and I couldn't have chosen a better place to stay over! The place was very recently opened and the home electronics were brand new! The house has a very cute outside space where you can enjoy your meal, a kitchen with an oven and microwave, and enough bathrooms for the hosts it has. Everything was very clean - the rooms and the common spaces! And Rodrigo was very friendly and helpful! The location was also great, close to nice restaurants, supermarket, ... And the closest beaches are amazing!! Certainly a place to revisit!

（Google による翻訳）岩に囲まれた、広大で細かい砂浜。十分な広さがあります。裏手にはレストランやバーがたくさんありますが、10月には既に閉店しているところもありました。バーにはトイレがありますが、あまり綺麗ではありません。バーによっては、内装の入れ替えが必要かもしれません。とはいえ、全体的には良かったです。 （原文） Riesiger, feiner Sandstrand von Felsformationen begrenzt. Viel Platz. Im hinteren Bereich gibt es jede Menge Restaurants und Bars, die allerdings im Oktober schon teilweise geschlossen waren. Toiletten gibt es in den Bars, die sind allerdings nicht ganz so schön. Die ein oder andere Bar könnte auch mal das Mobiliar auswechseln. Alles in allem war es aber schön dort.

（Google による翻訳）わあ！このビーチは期待以上でした。約2km歩きましたが、どこも素晴らしかったです。ドラマチックな波と美しい崖。アクセスも良く、1kmほど歩いたところに展望台があり、崖の向こうに沈む夕日を眺めることができます。 （原文） Wow. This beach exceeded expectations. Walked it for about 2 km and loved every part of it. Dramatic waves and beautiful cliffs. Easily accessible and there's a viewpoint after about 1km where you can watch the sunset over the cliffs.

（Google による翻訳）きめ細かな砂浜で、ライフガードが定期的に配置され、水面からわずか数メートルのアクセス、ウォータースクーターのレンタル、そして美しい景色が楽しめます。ビーチが広いので、隣の人に迷惑をかけることもなく、騒音もほとんどなく、思いっきり遊んだりリラックスしたりできます。とても素敵です。 （原文） Playa de arena fina, con socorrista cada cierta distancia, accesos hasta unos metros del agua, alquiler de patines de agua y unas muy bonitas vistas. Al ser tan grande no te pisas con los vecinos, puedes jugar y relajarte pues no hay mucho ruido. Está muy bien.

（Google による翻訳）非常に良く整備されたビーチです。展望台とマリーナを結ぶ木製の遊歩道があります。スナックバーやレストランもいくつかあります。唯一の欠点は、足を洗うためのシャワーや蛇口がないことです。 （原文） Praia muito boa e organizada. Tem o calçadão de madeira que liga desde o miradouro até a Marina. Várias lanchonete e restaurantes. Único ponto fraco era não ter chuveiro ou torneira para lavar os pés.

（Google による翻訳）広い砂浜、透明な水、一定の波。午前中は心地よく、午後は荒れる。レストランも充実しており、全体的に手入れが行き届いており、美しく整備されている。 （原文） Breiter Sandstrand, klares Wasser, immer Wellen, vormittags angenehm, nachmittags heftiger. Gute Gastronomie und insgesamt gepflegt und schön ausgebaut.

（Google による翻訳）この素晴らしいビーチを訪れて、本当に驚きました！美しい自然に囲まれた、とても長いビーチで、上から眺める景色は壮観です。サーフィンやビーチバレーなど、様々なスポーツアクティビティを楽しめます。ビーチは手入れが行き届いていて清潔です。レストランやライブハウスも充実しており、観光客に優しい雰囲気で、お客様の好みに合わせておもてなししてくれます。👍🏻 長い階段を下りる必要がありますが、透き通った海で、スポーツにもリラクゼーションにも最適なビーチです。また必ず訪れて、おすすめします！😉 （原文） Hemos visitado esta maravillosa playa y que sorpresa,Playa larguísima y con gran naturaleza y unas vistas desde arriba espectaculares.Cuenta con diversas actividades deportivas como surf, voleibol playa.etc Playa con mucho mantenimiento y limpieza.Con gran variedad de Restaurantes y espacios para Música y muy dirigido a los Turistas los miman y saben lo que les gusta👍🏻Con aguas cristalinas, eso Sí tiene una bajada grande de escaleras,la playa invita a practicar deporte o Relajación Volveremos y Recomendaremos😉

（Google による翻訳）広い砂浜と、右側に絶景を楽しめる断崖が続くビーチ。夏場は予想通り大変混雑します。ジェットスキーなど、有料のアクティビティもいくつかあります。ポルトガルの他の地域に比べて水は穏やかで、岸から30メートル以上も水に浸かることができます。ビーチ沿いにはレストラン、バー、ホテルなども多く、観光客で賑わっています。 （原文） Praia com um grande areal e falésias que dão cenário do lado direito, no verão fica muito cheia como é de se esperar. É possível realizar várias atividades pagas como jet ski e etc. A água é agradável comparada com outras zonas de portugal e tem-se pé ate uma distância de mais de 30 metros da faixa de areia. Á beira da praia também existem muitos restaurantes, bares e hotéis, sendo uma zona muito turística.

（Google による翻訳）バスルームは男女別で、宿泊客全員で共用です。 シャワーはお湯が出ませんでした。ガスが切れていて予備のガスもなかったため、長時間待たなければなりませんでした。 正直に言うと、二度とここには行きませんし、誰にもおすすめしません。 星0つを付けたのは、あり得ないからではありません。 （原文） A casa de banho é comum a todos os hóspedes com separação de homens e mulheres. Não tinha água quente para tomar banho, tive que esperar um bom bocado, pois tinha acabado o gás e não tinham uma de reserva. Francamente nunca mais lá voltarei e não RECOMENDO A NINGUÉM. Só não coloco 0 estrelas porque não dá.

（Google による翻訳）とても素敵なホステス、大きなオープンキッチン/共用エリア、エアコン付きのツインルームに滞在、プールは少し小さいですが、素敵な雰囲気です。ビーチからは少し離れていますが（徒歩30分）、滞在するには最高の場所でした😀。 （原文） Very lovely hostess, big open kitchen/communal area, stay in a twin room which had air conditioning, the pool is a bit small but a nice touch. Is a bit far from the beach (30 minute walk) but was a great place to stay 😀.

（Google による翻訳）とても素敵なゲストハウス。すべてが新しくて美しく見えます。どのエリアもとてもよく装飾されています。とても素敵な部屋と、フロア全体にキッチンとダイニングエリアがあります。設備も充実。家にある塩やスパイスなどのシンプルなものが、おいしいディナーを作るかどうかを左右します。マヌエラはそういった小さなこともカバーしてくれます。 プールとバーベキューのある素晴らしい裏庭エリアもあります。プールチェアとテーブル付きの快適な座席。ゲストハウスのロールモデル。 11/10 （原文） Super nice guesthouse. Everything looks new and beautiful. All areas are very well decorated. Very nice rooms and a whole floor with kitchen and dining areas. Fully equipped as well. Simple things like salt and spices from the house make or break a good dinner. Manuela has those small things covered. Also a great backyard area with pool and barbecue. Pool chairs and comfy seats with tables. A role model of a guesthouse. 11/10

（Google による翻訳）ああ、なんて素晴らしい場所でしょう！ 2泊の予定でしたが、4泊に延長しました。設備は素晴らしいです。プールは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。静かな地域にありますが、ビーチからも遠くなく、スーパーマーケットにも近いです。 落ち着いてリラックスしたいならここです！ （原文） Ahhhh what a great place! Planned to stay 2 nights but extended my stay to 4 nights. Facilities are great. Pool is amazing and staff super friendly and welcoming. In a quiet neighborhood but not far from the beaches and close to supermarkets. If you want to calm down and relax, this is the place!

（Google による翻訳）とても静かな宿泊施設で、とても家族的な雰囲気です。 おいしい食事エリアを備えたとても清潔な共同キッチン。場所はアクセスしやすいです！良いロケーションとホストはとてもフレンドリーです。娘のジェシカはとても気に入りました。また戻ってきます （原文） um alojamento super tranquilo, um ambiente muito familiar. Cozinha comunitária e super limpa com boa área de alimentação. o local é de fácil acesso ! Boa localização e a anfitriã é super amiga. A minha filha Jéssica adorou. Vou voltar novamente

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。十分なスペースと清潔なバスルームを提供するスイートがありました。人々はとてもフレンドリーで、場所自体は最高の水準に保たれています。私が宿泊した中で最高のホステルの 1 つ。 （原文） Really enjoyed staying here, had the suite which provides loads of space and a clean bathroom. The people are very friendly and the place itself is kept to a top standard. One of the best hostels I've stayed in.

（Google による翻訳）5* なんて素敵なゲストハウスでしょう。そこで働いていた人たちが他の宿泊者を紹介してくれて、本当に楽しい滞在になりました。私たちはたくさんのバーベキューとウォーターパークへの素晴らしい旅行とボートトリップを2回しましたが、それは素晴らしかったです！皆さん本当にありがとう （原文） 5* what a cool guest house. The people who worked there introduced us to the other guests and made it a really enjoyable stay. We had many bbq and two amazing trips to a water park and a boat trip which was stunning! Thank you so much guys

（Google による翻訳）この場所でなんて素晴らしい経験でしょう!!ここに滞在することを強くお勧めします。 まずは宿泊施設についてお話したいと思います。とても清潔で、新鮮なタオル、清潔なリネンでした。素敵な広々としたキッチン、ダイニングエリアもあります。上の階には、椅子とサンラウンジャーのある素敵なテラスがあり、くつろぎながら仕事をすることができます。共用部分は毎日掃除されていました。 第二に、スタッフ、私は十分にお勧めできません。彼らはここでの滞在で私の経験を本当に豊かにしてくれました。フロアや受付で働くエリザベスを褒めることはできません。チェックインしたときから、ここでの時間が素晴らしいものになるだろうと確信していました。彼女はとても素敵で、私を快適にさせ、安心させ、家のように感じさせ、安全な場所のように感じさせてくれました。彼女は私にキッチン、テラス、共用エリアを案内し、チェックインの際にも本当に協力してくれました。この女性には給料を上げる必要があります!!! 私は次にどこに行くべきか非常に厄介な状況にありましたが、私にとってはうまくいきませんでした。エリザベスに打ち明けることができると感じました、そして彼女は友人のように私をサポートし、私に対応してくれました。この場所には本当に感謝してもしきれません。間違いなく、私にとってここに来てここに留まるというサインでした。 ポルティマンを見に来る旅行者、または一人旅の人には、ダール ブティック ホステルを強くお勧めします。100% 失望することはありません。受付のスタッフ全員、清掃員の皆さん、本当にありがとうございました。ありがとう！！ ここでの経験は価値のあるものになりました❤️ （原文） What an experience with this place!! I absolutely highly recommend staying here. First off I want to say about the accommodation. It was so clean, fresh towels, clean linen. There’s a lovely spacious kitchen, dining area also. Upstairs there’s a lovely terrace with seat and sun loungers which you can chill and do work. The common areas were cleaned every single day. Secondly the staff, I cannot recommend enough. They really made my experience with staying here. Cannot praise Elizabeth who works on the floor and in reception. From check in I knew my time here will be fantastic. She was so so lovely, made me feel comfortable, reassured me, made it feel like home and made it feel like a safe space to stay. She showed me around the kitchen, terrace and common areas and really made the effort with me with checking in. This woman needs a pay rise!!! I was in a really sticky situation of where I was going next and it didn’t work out for me, I felt like I could confide in Elizabeth and she supported me like a friend and accommodated me. I really couldn’t thank this place enough. Definitely was a sign for me to come here and stay. I would highly highly recommended the D’art Boutique Hostel to anyone travelling to come see Portimao either with company or as a solo traveller, you will 100% not be disappointed! Thank you so much to every staff member there either it be on reception and to the cleaners also. Thank you!! Made my experience worth while here❤️

（Google による翻訳）デザイン的には、とても素敵な場所です。ビーチからはそれほど近くなく、徒歩30分またはバスで10分（1日チケット3.50ユーロ）です。二段ベッドにはカーテンがないのでプライバシーがありません。部屋の入り口にある自動照明は、ベッドから降りるたびにみんなを起こしてしまうかもしれません。そこに私物を決して忘れないでください。彼らはそれらのものを自分だけのものにしているので、二度と会うことはないかもしれません。 （原文） Design wise, it's a very nice location. It isn't very close from the beach 30min walk or 10 min bus (3.50€ daily ticket). The bunkbeds don't have privacy since there are no curtains. The automatic light at the entrance of the rooms might wake up everyone, every time you come down the bed. Don't ever forget your personal belongings there. You might not see them never again, because they keep those things for themselves.

（Google による翻訳）強くお勧めします。今では私の新しいアルガルヴェの叔母（私が彼女を養子にしました）である不況の女性（信じられないほどの人で、良いエネルギーに満ちています）に会うのが大好きでした。ホステルは新しく、非常によく手入れされていて清潔で、二段ベッドは個人用の収納スペースと部屋の専用バスルームを備えていて非常に優れています...一言で言えば、それは本当に価値があります。叔母にキス （原文） Recomendo muito, adorei conhecer a Senhora da recessão (pessoa incrível e cheia de boa energia) que agora é a minha nova Tia do Algarve (adotei-a), o hostel é novo e é muito bem cuidado e limpo, os beliches são muito bons com local para arrumo individual e com WC privado no quarto... Resumindo, vale muito apena. Beijinhos Tia

（Google による翻訳）まあ、私たちを歓迎してくれた女性は他のスタッフと同様に礼儀正しかったので、3つ星を付けるつもりです。 しかし、私たちは入り口で部屋を手に入れました。 騒音は入口、出口、カフェテリア、喫煙者、レセプションから一定でした。 おそらく私の滞在は別の部屋の方が良かったかもしれません。 （原文） Bueno le voy a poner 3 estrellas porque la mujer que nos recibió fue educada al igual que el resto del personal. Pero nos tocó la habitación q está en la entrada. El ruido era constante de entrada, salida, cafetería, fumadores y Recepcion. Quizás en otra habitación hubiese estado mejor mi estancia.

（Google による翻訳）すべてが新しくて清潔で、大きなキッチンとテラス。良い点は、各部屋に専用のバスルームがあるため、1つのバスルームを他の3人だけで共有できることです（4人部屋の場合）。ただし、ガラスのスライドドアがあるため、プライバシーはあまり良くありません。そして、このトイレを使用している皆さん、きっとトイレからの臭いが部屋全体に広がると思います... そこで改善するには、少なくとも各バスルームに芳香剤をいくつか使用してください。 ベッドは清潔で素敵ですが、プライバシーも欠けています。各ベッドにカーテンがあると大きな違いになります。そして各寝台にプライベートランプも付いています。今、それはすべての人にとっては大きな光、あるいは部屋のすべての滞在者にとっては完全な暗闇です。小さなことだけど、欠かせないもの。 鏡も各部屋にあればいいのですが、今はバスルームに鏡が 1 つだけあります。 キッチンは清潔ですが、いくつかの種類の鍋やフライパンがあるかもしれません。今は基本的に給湯器だけですが… 受付で働いている本当に素敵な女性。完璧な英語を話し、とても親切で親切でした。他の従業員は英語があまり話せませんでしたが、丁寧に挨拶をしてくれました。 ロケーションは素晴らしく、ポルティマオの中心部でありながら、交通量がほとんどない静かな通りにあります。 ほんの少しの改善があれば、このホステルは合計 5 つ星のホステルになるでしょう。 （原文） Everything new and clean, large kitchen and terrace. Positive is that own bathroom on each room, so 1 bathroom to be shared just with 3 other people (in 4 person room). But, no good privacy, because of sliding glass door! And, everyone using this toilet, I am sure smells from WC will spread to whole room... So to improve: at least some Air freshner to each bathroom! The beds are clean and nice, but lack privacy as well: curtain to each bed would make big difference. And a private lamp to each bunk too. Now its eather big light to all, or total darkness to all stayers of the room. Small things, yet essencial. Mirror would be great on each room too, now one mirror just in the bathroom. Kitchen is clean, but could have some variety of potts and pans. Now basically just water heater... Really lovely lady working in reception. Speaks perfect English and was very helpful and nice. Other workers didn't talk much English, but greeted politely. Location is wonderful, central to Portimao, yet on a quiete street with almost no traffic. With just small improvements this hostel would be a total 5 stars hostel!

（Google による翻訳）対応してくれた男性がとても親切だったので 2 とさせていただきます。部屋については、唯一良い点は、新しい家具があることですが、机も椅子もなく、テレビもなく、トップシートさえ提供されていません（ボトムシートと枕しかありません）。 。何かで体を覆いたい場合は羽毛布団がありますが、今の夏にはあまり役に立ちません。朝起きたら足首にノミが3回刺されていました。 （原文） Le pongo un 2 porque el hombre que nos recibió fue muy agradable. En cuanto a la habitacion, lo único que tiene de bueno es que tiene el mobiliario nuevo pero no hay ni una mesa de escritorio o una silla, no hay TV y no ponen ni una sábana encimera (solo tienes la bajera y la almohada). Si quieres taparte con algo tienes un edredón que ahora en verano no viene mucho a cuento, y yo me levante con 3 picaduras en el tobillo de pulgas.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。立地が良く、設備はモダンで快適、そして何よりも清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで、エリザベスと彼女の同僚は私にこの場所で最高の経験を提供するために全力を尽くしてくれました。この地域の静けさと、レストラン、ショップ、観光スポットへのアクセスの良さから、D'Art Boutique Hostelは休暇を過ごすのに理想的な場所です。 100%お勧めします （原文） Es un lugar muy agradable. Está bien ubicado y sus instalaciones son modernas, cómodas y sobre todo limpias. El personal es muy amable, Elizabeth y sus colegas se han esforzado por darme la mejor experiencia en este lugar. La tranquilidad del sector y su fácil acceso a restaurantes, tiendas y sitios turísticos hace de D'Art Boutique Hostel el sitio ideal para pasar tus vacaciones. Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）絶好のロケーションとアパートメントには必要なものがすべて揃っています。キッチンと2つのバスルームを他の人と共有しますが、それは人々と出会う良い方法です。彼らが提供するものに対して非常に手頃な価格です。毎日清掃されており、素晴らしい屋上があります。私はまた泊まりたいと思います。3〜5人の友人と一緒に滞在する場合は、3ベッドルームフロアを貸し出して、独り占めしたいと思います。スタッフはとても親切で、エリアは非常に安全です。運が良ければ駐車場は近く、または200メートル以内にあります。 （原文） Great location and apartments have everything you need. You do share kitchen and the two bathrooms with other people but its a good way of meeting people. Very well priced for what they offer. Cleaned everyday and has a great rooftop. I would stay again and if staying with 3 to 5 friends i would try and rent out the 3 bedroom floor so you would have it to yourself. Staff very helpful and area very safe. Parking can be got close if your lucky or within 200m.

（Google による翻訳）とても良いロケーションとおもてなし。唯一残念なのは、9月に共用バスルームにトイレットペーパーと毛布をもっと提供しなければならないことです。ありがとう😊 （原文） Very good location and hospitality. Only disappointed is they have to provide more toilet paper in shared bathroom and more blankets for September. Thanks 😊

（Google による翻訳）宿泊施設は清潔で、予約サイトの写真通りでした。少し誇張されていたのは当然だと思いますが。 ホストとのやり取りは冷たく、歓迎されませんでした。チェックイン後、建物に入るのに苦労しました。夜、建物の外で20分待っていたホストにメッセージを送りましたが、彼女は私がドアを開けられないことに腹を立てていました。明らかにドアが詰まっていて、ドアを開けるには正確にどのようにこすれば良いのかを知っておく必要があります。 私のように1日だけピンチに陥ったのであれば、この宿泊施設は大丈夫だと思いますが、滞在を楽しみたいのであれば、他の場所を探した方が良いでしょう。ここは最後の手段かもしれません。 （原文） The place was clean and match the photos in booking sites, although abit exaggerated which is normal I guess. The interaction with the host was cold and unwelcoming, I had issues getting into the building after checking in, i messaged the host waiting outside the building at night waiting 20mins and she was annoyed that I couldn't open the door which was clearly jammed you need to know exactly how to exactly tickle the door to open it. If you were in a pinch like I was for a day I guess this place works so but if you want to enjoy your stay maybe look for alternative and this could be your last resort.

（Google による翻訳）リモートワークに最適な場所。そこでは本当に素晴らしい一週間を過ごしました。 4つの部屋、キッチン、バルコニー、屋上シーティングエリアを備えたシェアアパートメントです。川の美しい景色。 設備も良く、管理も行き届いています。 到着時にお電話いただければ、隣のスタッフがご案内させていただきます。 共用エリアは毎日清掃されます。 WiFi のインターネット速度は 30 Mbps で安定していました。デジタル遊牧民に適しています。 通りの坂を少し上がったところにバイクを数台駐車できる場所があります。 ビーチまでは少し歩いて行けます。 とても。 洗濯機がなくなってしまった。 （原文） Perfect place for remote working. Had a really nice week there. It's a shared apartment with four rooms, kitchen, balcony and a rooftop seating area. Beautiful view to the river. Well equipped and managed. Upon arrival, call and staff from next door will let you in. Common area is cleaned daily. Internet speed in their WiFi was stable 30 Mbps. Suitable for digital nomads. There is some place to park a few motorcycles some steps uphill on the street. A small walk to the beach. Quite. Missed washing machine.

（Google による翻訳）書いてあることと違う、、、、せいぜい悪いホステル、、、、正面玄関を開けるには鍵屋でなければならない （原文） not what it says ,,,,, a bad hostel at best,,,, and you have to be locksmith to open front door

（Google による翻訳）完璧で、場所、サービス、海の景色、すべての素晴らしい景色を望むテラス、近くの街、港、ビーチが気に入りました。ダニエルと彼のスタッフは素晴らしく、本当に理解があり、とても親切です。うわー、強くお勧めします、そして間違いなく戻ってきます。ありがとう。 （原文） Parfait, j'ai adoré, le lieu, le service, la vue sur la mer, la terrasse avec superbe vue sur tout, la ville, le port et la plage à proximité, Daniel et son staff sont extras et vraiment compréhensifs et très arrangeant. Waouh je recommande vivement et j'y reviendrai c'est sûr. MERCI.

（Google による翻訳）素晴らしい休日ですね！休憩するには静かなゾーンですが、ビーチやバーまでは歩いてすぐです。優れたサービスと部屋は非常に広々としています。必ず戻ってきます!! （原文） Amazing holidays! Quiet zone to have a rest but a shor walk to the beach and bars. Outstanding service and the rooms are quite spacious. Will come back for sure!!

（Google による翻訳）サービスは非常に遅かったです。これは主に、タスクの割り当てとコミュニケーションの悪さが原因でした。多くのスタッフが行き交っていましたが、誰もきちんとコミュニケーションを取っておらず、仕事内容も限られていました。 シュリンプカクテルは、魚というよりソースをかけたサラダのようでした。エビ2尾の内臓がサラダに残っていて、魚料理店としては全く受け入れられません。マグロのタルタルは質が良く、期待通りでした。 「フライ」されたタコは揚げたものではなく、茹でたか軽く炙ったものでした。ところどころ硬い部分があり、サツマイモが添えられていましたが、この組み合わせは良くありませんでした。ソースとベーコンを添えたステーキもいただきましたが、ベーコンはベーコンではなく、角切りベーコンでした。ステーキは均等に火が通っていませんでしたが、ソースは美味しかったです。付け合わせは、茹でたジャガイモ、ニンジン、ブロッコリーで、他の調味料やハーブは一切入っていませんでした。全ての料理が出てくるまで本当に長い時間待たされましたし、ワインを注文するのも時間がかかりました。 請求書をもらうのにも本当に時間がかかりました… （原文） De service was echt heel traag. Dit komt voornamelijk door slechte taakverdeling en communicatie. Er loopt veel personnel rond maar niemand geeft iets goed door of is beperkt in taken. De garnalencocktail was meer sla met saus dan vis. Op de salade lagen twee garnalen nog voorzien van darmkanaal, voor een visrestaurant is dit echt niet ok. De tonijn tartaar was wel van goede kwaliteit en zoals het hoort. De “gefrituurde” octopus was niet gefrituurd maar gekookt of ligt aangebakken. Op sommige plekken was hij taai, het wordt geserveerd met zoete aardappel… de combinatie was niet top. We hadden daarbij de biefstuk met saus en bacon. De bacon was geen bacon maar spekblokjes. De biefstuk was niet gelijkmatig gegaard, de saus was wel lekker op smaak. Als bijgerecht kregen we gekookte aardappels, wortel en broccoli, zonder verdere smaakmakers of kruiden. We moesten op alle gerechten echt heel lang wachten, ook een wijntje bestellen blijkt een opdracht te zijn waar de tijd voor genomen moet worden. Ook de rekening vragen duurt echt lang…

（Google による翻訳）アルガルヴェではいくつかの場所でタコを食べましたが、残念ながらここのタコは最悪で、柔らかさも一番でした（食事に関しては星2つ減点）。 「タラ」に関しては、特に目立つところはなく、ごく普通でした。 星1つ減点なのは、隣のテーブルで煙が大量に出ていて、その臭いが本当に耐え難かったからです。 一方、デザートはとても美味しく、子供向けメニューもまずまずでした。 （原文） Nous avons goûté le poulpe dans différents endroits en Algarve, et malheureusement, ici c’était le moins bon et le moins tendre (-2 étoiles pour les repas). Pour la “morue ”, rien de spécial, très basique. -1 étoile car la table juste à côté fumait beaucoup, et l’odeur était vraiment insupportable. En revanche, le dessert était très bon et le menu enfant correct.

（Google による翻訳）昨日はレストラン「スクワッシュ」で夕食をとりました。このレストランに否定的なレビューがいくつかあることに驚きました。というのも、私たちにとっては本当に素晴らしい体験だったからです。サービスは素晴らしく、レビューで言われていたこととは裏腹に、全く時間がかかりませんでした。スタッフは一生懸命働き、とても親切でした。その日の獲物と食前酒の選択肢を教えてくれたのも、嬉しい心遣いでした。 私たちは前菜に新鮮な牡蠣とマグロのタルタルを選び、続いてシーフードの盛り合わせを添えたカタプラーナを楽しみました。本当に美味しかったです！テラス席はロマンチックで、賑やかな大通りの喧騒を感じさせません。ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Yesterday we had dinner at restaurant Squash. We were actually surprised to see that this place had some negative reviews, because for us it was truly an excellent experience. The service was outstanding, and it didn’t take long at all, contrary to what some reviews mentioned. The staff worked hard and were very friendly. It was also a nice touch that they showed us the catch of the day and the available aperitifs. We chose the fresh oysters and the tuna tartare to start, and then enjoyed the cataplana with assorted seafood. It was absolutely delicious! The terrace looked romantic, and you don’t notice the hustle and bustle of the busy boulevard. Definitely a place we would recommend.

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、BGMが流れていて会話が弾みました。ウェイターの方々はとても親切で、何か必要なものがないか常に確認してくれました。とても美味しいディナーでした。特にマグロ料理が気に入りました。また来たいと思います。 （原文） Restaurante muy agradable, con hilo musical de fondo que permite mantener una conversación sin problemas. Camareros muy atentos, siempre pendientes de si necesitábamos algo. Cenamos muy bien. Nos gustó sobre todo el tratar de atún. Volveríamos

（Google による翻訳）おいしい食べ物！強くお勧めします、美しいメニュー、美しい味、テーブルでの非常に素晴らしいプレゼンテーション方法。目立たないので通り過ぎてしまいそうなので、意識して行って楽しんでください!! （原文） Heerlijk eten! Echt een aanrader, mooie kaart, mooie smaken, heel leuke manier van presentatie aan tafel. Je zou t zo voorbij lopen want ze vallen niet op, dus ga er bewust heen en geniet!!

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルで歓迎してくれました。しかし、料理は…食材の質は高いのですが、量が少なすぎました。ホットストーンステーキを注文したのですが、二人でシェアする小さな野菜ボウルが一つありました。追加を頼んだのですが、結局出ませんでした。つまり、一人だと、右の写真（野菜ボウル）にあるものの半分しかもらえないということです。本当に残念です。二度と行きたくありません。 （原文） Very professional and welcoming. However the food.. Very high quality ingredients but the portion sizes are poor. I ordered the hot stone steak and we had one tiny bowl of veg to share between the two of us. We asked for more but never got them. So if one person are here, they've get half of what is in the picture on the right (veg bowl). It's very disappointing. I wouldn't return

（Google による翻訳）最高でした。誰にでもお勧めします。2023年10月に訪れましたが、レビューを投稿するのを忘れていたことに今気づきました。近場で獲れた新鮮な魚介類が使われていました。ステーキを注文しましたが、生のステーキに熱々の大理石の板が添えられていて、自分で焼くことができました。ポルトガルで食べた中で一番美味しいお店でした。スタッフのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Excellent, would recommend to anyone. Was there in October 2023 and just realized I forgot to post my review. Fresh seafood caught nearby. I got a steak dish that was served raw with a hot marble slab so I could cook it myself. It was the best place we ate in Portugal. Great service from staff too.

（Google による翻訳）ポルトガルにあるこのモダンなポルトガル料理レストランで、素晴らしい夜を過ごしました。ワインのセレクションも素晴らしく、特に石窯焼きのフィレステーキが気に入りました。お肉は絶品でしたが、もう少し量があればもっと満足できたと思います。サラダもフライドポテトも本当に美味しかったです。サービスはとても親切で丁寧でした。このレストランは人気店なので、予約するか、少し遅い時間に訪れることをお勧めします。 全体的に良いお店です！ （原文） J’ai passé une bonne soirée dans ce restaurant portugais moderne situé au Portugal. Très belle sélection de vins, et j’ai particulièrement apprécié le filet de bœuf servi sur pierre : la viande était excellente, même si j’aurais apprécié 100 grammes de plus pour être pleinement satisfait. La salade était vraiment savoureuse et les frites aussi. Le service est très aimable et attentionné. Pensez à réserver ou venez un peu plus tard dans la soirée, car le lieu est assez demandé. Une bonne adresse dans l’ensemble !

（Google による翻訳）二人のウェイトレスによるフレンドリーで効率的なサービス。オンラインアプリで簡単に予約できました。気取らない魅力的なレストランで、料理も美味しかったです。どれも完璧な味付けで、完璧な仕上がりでした。全てを堪能し、お皿はピカピカに空っぽになりました！レストランを出た時は、満足感と満足感でいっぱいでした…少し食べ過ぎてしまい、タクシーで家まで送ってもらわなければならなかったほど、料理は素晴らしかったです！ （原文） Friendly efficient service by the two waitresses. Booked easily through the online app. Unfussy, charming restaurant with good food. Everything flavoured and seasoned to perfection. We enjoyed everything and left our plates squeaky clean! Left the restaurant feeling happy and satiated...needed to be carted back home by taxi after over-eating a little bit too much, the food was that good!

（Google による翻訳）ハイキングの後、ランチに立ち寄りました。素敵なサプライズでした。居心地が良く、魅力的な場所です。スタッフは本当に親切でフレンドリーです。笑顔で料​​理の説明をしてくれ、実際に料理を見せてくれたり、イタリア語と身振り手振りで私たちの質問にも快く答えてくれました。料理は絶品です。料理が運ばれてくるのを見て、エビとアサリのパスタ（ブラックタリオリーニ）も注文しました。本当に美味しかったです。価格もとても手頃です。またぜひ訪れたいと思っています。もし人生でまたこの地域を訪れる機会があれば、必ず訪れます。 （原文） Ci siamo fermati a pranzo dopo una escursione. Una bellissima sorpresa. Posto accogliente e carino. Il personale è veramente gentile e molto simpatico. Sorridendo ci spiegavano i piatti facendoceli anche vedere, sopportando le nostre domande in italiano e a gesti. Il cibo è ottimo. Vedendo un piatto servito, abbiamo ordinato anche una pasta con gamberi e vongole (tagliolini neri) che erano veramente buoni. Prezzi onestissimi. Sarebbe bello poterci ritornare,se la vita mi riporterà nelle vicinanze,lo farò.

（Google による翻訳）レストランはとても魅力的で、スタッフの皆さんが素敵な雰囲気を醸し出しています。 私たちはアンガスバーガーを注文しましたが、少し焼きすぎでした（ミディアムレアでお願いしたのに）。一方、彼はラムリブを注文しましたが、量は少なめでしたが美味しかったです。 前菜はマグロのタルタルで、玉ねぎがたくさん入っていましたが（メニューには記載されていませんでした）、とても美味しかったです。 価格は15～20ユーロで、水は4ユーロでした…。 全体的に、レストランとディナーはとても楽しめました。また必ず来たいと思います！ （原文） Il ristorante è molto suggestivo, con una bella atmosfera a cui contribuiscono i dipendenti. Noi abbiamo preso l’hamburger di angus, che era troppo cotto (avevo chiesto una cottura media) mentre lui costine di agnello, buone anche se poco abbondanti . L’antipasto era una tartare di tonno molto buona anche se c’era molta cipolla (non segnalata nel menu). Prezzi tra 15-20€, e l’acqua l’abbiamo pagata 4... Nel complesso il ristorante e la cena ci sono piaciuti molto e sicuramente ritorneremo !

（Google による翻訳）このレストランは、ポルティマオのメインエリアから少し外れた、人里離れた場所にあります。家族連れに優しい雰囲気で、地元のお客様が多く訪れます。店内と屋外の両方の席があります。店員さんは地元以外の人に慣れるまで少し時間がかかるかもしれませんが、サービスは良いです。価格もこの地域の平均と比べるとリーズナブルです。 このレストランではテーブルスナックのセレクションを提供しており、そのユニークなコンセプトが気に入りました。私は美味しい子牛肉料理を注文しましたが、ソースがあればもっと良かったと思います。デザートは濃厚でボリュームたっぷりで、アペロール・スプリッツも絶品でした。サービスと同様、この店の魅力がわかるまでには少し時間がかかります。ポルティマオを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） This restaurant is located off the beaten track, just outside the main area of Portimão. It has a family-friendly atmosphere and attracts a more local clientele. There is both indoor and outdoor seating available. The servers may take some time to warm up to non-locals, but they do provide good service. The prices are reasonable compared to the average in the area. The restaurant offers a selection of table snacks, which is a unique concept I appreciated. I ordered a tasty veal dish, although it could have benefited from a sauce. The dessert was rich and filling, and they made an excellent Aperol Spritz. Just like the service, the charm of this place takes a little while to reveal itself. I would recommend it to anyone visiting Portimão.

（Google による翻訳）Casa da Tochaで素敵な誕生日ディナーを楽しみました！本格的なポルトガル料理で、注文したタパスやメイン料理はどれも美味しく、スタッフは温かくユーモアたっぷりでした。会話も弾みました！ここは隠れた名店です！Obrigado! （原文） Had an amazing birthday dinner at Casa da Tocha! A very authentic Portuguese menu and each of the tapas and mains we ordered were delicious and the staff was warm and funny. Great conversations! This place is a hidden gem! Obrigado!

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！タパスも最高でした！地元料理も美味しく、グラスワインも種類豊富に揃っています！スタッフはとてもフレンドリーでした！混雑しているので、予約をお勧めします！ （原文） Very good food! The tapas were very good! Nice local dishes and a great selection of wines also by the glass! The staffs are very friendly! Busy place, reservation recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい湾です。とても広々としていて、プラヤ・ロチャへと続いています。たくさんの人が訪れても、十分な広さがあります。岩場が様々な表情を見せてくれます。 （原文） Tolle Bucht. Sehr weitläufig mit Übergang zur Playa Rocha. Selbst bei vielen Besuchern ist ausreichend Platz. Durch die Felsen ist es schön abwechslungsreich.

（Google による翻訳）8月後半にもかかわらず、とても静かなビーチで、人影もまばらでした。プライア・トレス・カステロスは、都市部にあるためやや混雑しているプラ​​イア・ダ・ロシャと岩で隔てられていますが、小さな窪地があり、そこからアクセスできます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Playa muy tranquila, había poca gente aún siendo segunda quincena de agosto. Praia Tres Castelos se encuentra separada de Praia da Rocha (ésta algo masificada por ser playa urbana) por una formación rocosa pero hay una pequeña hoquedad que permite el acceso entre una y otra. La visita merece la pena

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのビーチです。ロシャよりも混雑が少なく、喧騒から逃れたい方に最適です。 水は素晴らしく、「私たちのアルガルヴェ」の典型で、気候も最高です。 バーとライフガードもいます。 ビーチへは急な階段を上る必要がありますが、苦労する価値は十分にあります。 （原文） A nossa praia de eleição. Com menos afluência do que a da Rocha, se quiserem fugir à confusão é a melhor opção. A água é maravilhosa, típica do “nosso Algarve “, e o clima perfeito. Tem bares de apoio e vigilância. O acesso à praia é feito por escadas, a pique, mas vale muito a pena o esforço.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです！黄金色の崖、柔らかな砂、そして透き通ったターコイズブルーの海が、アルガルヴェで最も美しい場所の一つに数えられています。清潔で広々としており、泳ぐのにも、景色を眺めながらリラックスするのに最適です。 （原文） Absolutely beautiful beach! The golden cliffs, soft sand, and clear turquoise water make it one of the most stunning spots in the Algarve. It’s clean, spacious, and great for swimming or just relaxing with a view.

（Google による翻訳）7月から9月まではビーチ近くの有料駐車場があります。ビーチはとても快適で美しいです。唯一の欠点は、残念ながら改善の余地はありませんが、ビーチへのアクセスが非常に急な階段になっていることです。 （原文） Estacionamento perto da praia, pago de julho a setembro. Praia muito agradável e bonita. Único ponto menos bom mas que infelizmente nada dá para fazer é o acesso a praia, em que as escadas tem muita inclinação.

（Google による翻訳）岩の間にある素敵な砂浜と小さなビーチは、リラックスしたり、ボール遊びをしたり、泳いだりするのにも最適です。水深は深すぎないので、ゆっくりと水に入ることができます。 （原文） Fajna piaszczysta i mała plaża pomiędzy skałami również można wypocząć, pograć w piłeczkę i wykąpać się, nie za głęboko stopniowo można wejść do wody.

（Google による翻訳）美しいビーチです！とても広くてゆったりとした空間です。バーやサンベッドもあります。 ビーチへの入り口には標識がいくつかあり、小さな峡谷を渡ってプライア・デ・ラ・ロシャに行くこともできます。 （原文） Preciosa playa! Es muy ancha y amplia. Tiene servicio de bares y hamacas. Con varios accesos señalizados para bajar a la playa, es posible atravesar (cruzar) por una pequeña grieta con acceso a la Praia de la Rocha.

（Google による翻訳）ガーリックソースがとても風味豊かなフランゴアサド。野菜スープが美味しかったです。雰囲気は良いですが、サービスは非常に遅いです。 チキンを30分以上待ちました。 （原文） Very flavorful frango assado with garlic sauce. Vegetable Soup was tasty. Good Atmosphere but super slow service. We waited for our chicken for more than 30 min.

（Google による翻訳）おいしい食事。前菜として自家製ガーリックオリーブを添えた野菜スープがおすすめです。フランゴのガーリックソースがとても美味しいです。雰囲気は良いがサービスが遅い （原文） Good food. Vegetable soup is recommended with homemade garlic olives as a starter. Frango with garlic sauce is very tasty. Nice atmosphere but slow service

（Google による翻訳）ポルティマンの中心部、観光エリアの外では、とてもおいしいグリル料理を作っています。製品の品質と準備は非常に優れており、価格は他に負けません。 サービスはとても素晴らしく、速いです。探してみる価値のある場所です... （原文） Dentro de la zona centro de Portimão, fuera de la zona turística, hacen muy buena comida a la brasa. La calidad del producto y la preparación son bastante buenas, y el precio inmejorable. El servicio es muy agradable y rápido. Es un lugar que merece la pena buscar...

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、手頃な価格、本当にそれだけの価値があります。唯一欠けているのは少し清潔さです。見た目とグラスが汚れていたため、飲み物を注文しませんでした。 （原文） Comida muito saborosa, preço acessível, vale muito a pena mesmo, só peca um bocado na limpeza, não pedimos nada para beber pois olhamos e os copos estavam sujos.

（Google による翻訳）ローストチキンを豊富に取り揃えた素敵な家庭的なレストラン。ガーリックローストチキンとフライドポテトを注文しました。鶏肉は美味しくてよく調理されており、まったく乾燥していませんでした。冷えたグラスで提供される生ビールもありましたが、まさに完璧でした！ スタッフとサービスは迅速かつ丁寧でした。 （原文） Nice homely restaurant with a good selection of roast chicken. We ordered garlic roast chicken and fries. The chicken was tasty and cooked well, not dry at all. We also had draft beer which was served in iced cold glasses, just perfect! The staff and service was fast and courteous.

（Google による翻訳）私はこの経験を楽しみました。経験する価値があります。食べ物はとても快適で、美味しく、よく準備されています。ワインリストは非常に豊富で、バーベキューには興味深いものです。ポルトガルワインの質の高さに驚きましたが、その数はほとんどありません。訪問して驚きます。訪れるたびに、美食とワインに関する新たな驚きがあります。 （原文） Gostei vale a experiência a comida muito agradável saborosa e bem confeccionada a carta de vinhos bem grande e interessante para churrasqueira surpreende pela grande qualidade de vinhos portugueses que tem e n são poucos visitem e surpreendam.se. cada vez que se visita mais uma surpresa tanto gastronómica como vinícola....

（Google による翻訳）アルガルヴェ地方で最高のグリルチキン。チキンのソースとジャガイモがとても美味しいです。行ったら迷わずチキンを注文して間違いありません!!ピカニャもとても美味しかったです。とても良いサービス、いつも気が利いています。 そして驚くべき価格、すべてが非常に安いです。 3人で24ユーロで食べました。ポルティマンのベスト。 100%推奨 （原文） El mejor pollo a la parrilla del Algarve. Que delica de pollo, con su salsa y sus patatas. Si vais, no dudéis en pedir el pollo, no os falla!! La picaña estaba muy rica también. El servicio muy bueno, siempre atentos. Y los precios increíbles, baratísimo todo. Comimos 3 personas por 24€. Lo mejor de Portimão. 100% recomendable

（Google による翻訳）マリーナ デ ポルティマン — 大きくて美しく、活気に満ちています。 このマリーナは巨大で、本当に素晴らしいです。豪華なヨット、カラフルなボート、さまざまなレストランやショップがあり、散歩したり、景色を楽しんだり、ただ水辺でリラックスしたりするのに最適な場所です。 雰囲気は活気に満ちていて、常に何かが起こっています。ボートを眺めたり、ウォーターフロントのカフェで軽食を楽しんだり、一日を過ごすのに最適な場所です。 ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） Marina de Portimão — Big, beautiful, and full of life! This marina is huge and absolutely stunning. With luxury yachts, colorful boats, and a variety of restaurants and shops, it’s a perfect place to stroll, enjoy the views, or just relax by the water. The atmosphere is vibrant, and there’s always something going on. Whether you're into watching the boats or grabbing a bite at one of the waterfront cafés, it’s a great spot to spend your day. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）ボートを停めるのに素晴らしい、静かで快適な場所です。 （原文） Espetacular, um local maravilhoso tranquila, agradável para deixa o seu Barco.

（Google による翻訳）設備もスタッフも素晴らしい、素晴らしいマリーナです。 ただ、サウスベイスンには騒々しいバーがいくつかあり、季節によってはビーチで音楽フェスティバルが開催されることがあるので、ご注意ください。 ノースベイスンは静かで、専用の清潔なシャワーブースがあります。 入港は簡単で、給油ポンプと排水ポンプの前に入港すると、右舷に長くて素敵なレセプションポンツーンがあります。 （原文） Great Marina with all the facilities and amazing staff. Just be aware in the South Basin there are some Loud Bars and occasional music festivals on the beach at various times of year. North Basin quieter and has own clean shower block. Easy to enter and nice long reception pontoon to starboard when you enter before the fuel and pump out pumps.

（Google による翻訳）マリーナ ホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。個人的には、迷わず強くお勧めします。清潔さは10点満点です。受付、ビュッフェルーム、バー、バギー乗り場など、スタッフのサービスはどれも素晴らしく、フレンドリーで親切、そして丁寧でした。ビュッフェはあらゆる好みやニーズに対応できるバラエティ豊かなメニューで、デザートも大変満足のいくものでした。あらゆる場所に近くて便利です。 プライア ダ ロシャ、プライア ドス トレス カステロスは素晴らしい。素晴らしい体験と素晴らしい発見でした。 この場所を選んで本当に良かったです。😊 （原文） J'ai passé une merveilleuse semaine a l'hotel Marina. Perso je conseille vivement sans aucune hésitation.La propreté 10/10. Le service du personnel irréprochable en réception, en salle de buffet, au bar en déplacement en buggy d'une simpatie d'une gentillesse d'une écoute 10/10. Les buffets très variés pour tous les goûts et exigences les desserts très satisfaisant.Proche de tout Praia da Rocha, praia dos três Castelos magnifique Très belle expérience et d’une très belle découvert. Je suis très contente de mon choix.😊

（Google による翻訳）ポルティマオ・マリーナの景色とスタッフは素晴らしかったです。 マリーナのスタッフは皆親切で、どんなリクエストや情報にも迅速に対応してくれました。必要であれば医師を呼ぶことも申し出てくれたり、夜間に発生した水漏れを朝までに修理してくれたりと、期待以上の対応でした。 次回の予約時にも係留場所を確保していただき、本当に助かりました。まるで我が家のようにくつろげました。冬の間ずっと滞在したかったのですが、VATの再設定のためにジブラルタルに行かなければなりません。また必ず戻ってきたいと思っています。ありがとうございました。 （原文） Amazing views and people at Portimao Marina. Staff at the marina have been friendly, helpful and quick to respond to any requests and information. Even offering to call for a doctor should it be needed and even fixing a water leak before morning that happened at night - that is going above and beyond. We absolutly love the berth that they kept for us on our next booking, making us feel very much at home. We would have loved to stay for the whole winter but have to go to Gibraltar to reset our VAT. We always look forward to returning - Thank you

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた場所 （原文） Local muito agradável e bem cuidado

（Google による翻訳）受付のスタッフはとても親切でした。すべてがきちんと整理されていました。トイレは常に清潔で、200人以上のイベントが1週間続いたにもかかわらず、ゴミ一つありませんでした。清掃員の皆さんも素晴らしい仕事をしてくれました！とても綺麗でした。 （原文） At reception very helpful stuff. All well organized. Toilets were clean all the time - all week with an event of 200 and more people. No litter around. Cleaners did great job! Beautiful.

（Google による翻訳）この店の料理の味には本当に感動しました。ここまで高い水準を期待していたわけではありませんでしたが、全てが期待をはるかに上回っていました。店に入った瞬間から、すべてが丁寧に盛り付けられているように感じました。コストパフォーマンスを重視する方には、ぜひお勧めします。 （原文） This place truly impressed me with its taste of the food. I wasn’t expecting such high standards, but everything was well beyond my expectations. From the moment I walked in, it felt like everything was thoughtfully arranged. I'd definitely recommend it to anyone who appreciates value for money.

（Google による翻訳）中心部には本当に地元の安い食べ物や飲み物があります。スペースが限られているため、テーブルの周りでは常にさまざまな出来事が起こります。外の広場でもすべてをよく観察できます。 ワインと地元色で大笑いしました！ （原文） Echt lokaal en goedkoop eten en drinken in het centrum. Door de geringe ruimte gebeurt er altijd veel rond je tafel. Ook buiten op het plein kan je alles goed observeren. Enorm goed gelachen dankzij de wijn en de couleur locale !

（Google による翻訳）ポルティマオ市の市場の入り口の角を曲がったところにあります。素晴らしいフレッシュパステルともちろんビファナスとその日のメニューが約5ユーロです！ （原文） Just around the corner of the entrance of the Municipality's Market of Portimao! Great fresh pastel and of course Bifanas plus menu of the day for around 5 euro!

（Google による翻訳）ポルティマオの市営市場のすぐ外にあるこのお店は、まさに宝石！私たちは「プラト・デル・ディア」という名のコステレタス・グレハルダスをいただきました。とても美味しかったです！夫もビファナを試食したので、とてもお得でした。サンドイッチとドリンク2杯でたったの20ユーロ強！またぜひ来たいと思います！ （原文） Just outside the municipal mercado at Portimao, this was a gem! We had the plato del dia which was Costeletas grehaldas - very tasty! Great value as hubby tried the bifana as well and we paid just over 20 euros for 2 meals, the sandwich,and 2 drinks! We would gladly come back!

（Google による翻訳）町で一番のお店です。いつもここに来ています。ポルティマオで休暇を過ごしている時は、料理も最高で、オーナーのサーバーさんのサービスも最高でした…！先週また行ったら、閉店していたんです。早く開店してくれるといいな。また行くのが待ち遠しいです…！ （原文） The Best in town we always eat here.. when on vacation in Portimao food it’s superb.. and owner server the best service …! We went back last week and find out they’re closed .? I hope they will open soon can wait to go back ..!

（Google による翻訳）おいしいビファナとおいしいオレンジジュース。 ネルソンは魂であり、誰もが望むものを与える方法をよく知っています。 ポルティマンに行くと必ず訪れます。 100パーセントお勧めします。品質 （原文） Ricas bifanas, y buenos zumos de naranjas. Nelson es el alma, sabe muy bien, darle a cada uno lo que quiere. Siempre lo visito, cuando voy a Portimão. Recomendable cien por cien. Calidad

（Google による翻訳）素晴らしいポルトガルカフェ。想像通り、地元の人たちの間で賑わっています。美味しいビファナとトースト。 （原文） Tolles portugiesisches Café. Genau so wie man es sich vorstellt, zwischen Einheimischen. Leckeres Bifana & Toast.

（Google による翻訳）シンプルな教会ですが、内部はとても美しいです。さまざまなテーマを含むいくつかのサイドパネルがあります。ミサは司祭ら１４人によって執り行われた。祭壇にはたくさんの人がいて興味津々でしたが、すべてうまくいきました。教会の頂上にある大きくて綺麗な鳥の巣にびっくりしましたが、亀の巣だと思います…😂 （原文） Igreja simples, mas com o interior muito bonito. Possui diversos autares laterais com vários temas. A missa foi celebrada pelo sacerdote e mais 14 pessoas. Eu fiquei curioso com tanta gente no altar, mas deu tudo certo. Me surpreendeu um enorme e lindo ninho de pássaro no alto da igreja, mas eu acho que é um ninho de TARTARUGA... 😂

（Google による翻訳）ポルティマオにある、美しく伝統的で温かい雰囲気のカトリック教会です。日曜日の午前8時30分、午前11時30分、午後6時にミサが行われています。この地域で最も美しい教会の一つに数えられています。ミサはポルトガル語で行われますが、常連の方には分かりやすい内容です。祭壇奉仕者も多く、聖歌隊も素晴らしいです。座席は快適ですが、ひざまずく台は無垢材で作られているため、ひざまずくには少し窮屈かもしれません。地元の人々にとって、このような素晴らしい教会を持つことができて幸運であり、観光客にとってもぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） This is a lovely, traditional, and welcoming Catholic church in Portimão. It offers Mass on Sundays at 8:30 AM, 11:30 AM, and 6:00 PM. It is considered one of the most beautiful churches in the area. Although the Mass is conducted in Portuguese, regular churchgoers find it easy to follow. There are many altar servers, and the choir is quite good. The seating is comfortable; however, the kneelers are made of solid wood and can be quite uncomfortable for kneeling. Locals are fortunate to have such a wonderful church, and it is definitely worth a visit for visitors.

（Google による翻訳）ポルティマオ中心部にある美しい歴史ある教会です。規模は大きくありませんが、魅力と静寂に満ちた雰囲気に満ちています。内装には伝統的なポルトガルのアズレージョと美しい祭壇が飾られています。旧市街散策の合間に立ち寄る価値があります。 （原文） A beautiful historic church in the center of Portimão. Not large, but full of charm and peaceful atmosphere. The interior features traditional Portuguese azulejos and a lovely altar. Worth a short stop while exploring the old town.

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。あらゆる年齢層の人々がたくさんいて賑やかな教会を見るのは素晴らしいことです （原文） Magnifique église, ça fair plaisir de voir une église bien remplie avec plein de monde de tout âge

（Google による翻訳）私たちは昨年 NCL で非常に長いクルーズに参加し、その停留所の 1 つがポルティマオでした。 船を降りてグーグルマップを頼りに旧市街を散策しました。 美しい建物がたくさんあり、この 15 世紀のカトリック教会を含めてたくさんの写真を撮りました。 （原文） We were on a very long cruise on NCL last year and one of the stops was Portimao. We got off the ship and walked around the old town using google maps. Lots of beautiful buildings and we took lots of pictures including this 15th century catholic church.

（Google による翻訳）私たちは何年も前にこの教会を訪れましたが、そのときまだファサードを修復していました。教会（ゴシック様式）というよりも、強烈な白いファサードとバロック様式の黄金の祭壇を備えた、15 世紀の歴史的聖域と定義できます。 1755 年の地震の激しい被害を受けたもう 1 つの教会は、修復工事の後、主要な門だけが残っています。内部で最も注目に値するのは、主要礼拝堂と至聖秘跡礼拝堂のバロック様式の祭壇画、そして煉獄、サン ペドロ、サン ゴンサロ デ ラゴスの魂の聖母の像で、祭壇画と同様に 18 世紀後半のものです。公益財産に分類されています。 写真が付属しています （原文） Esta iglesia la visitamos hace años cuando aun estaban reparándola fachada. Más que una iglesia (de estilo gótico) se le puede definir como un santuario histórico del siglo XV, con una fachada de color blanco intenso y un altar dorado de estilo barroco. Otra iglesia que sufrió los rigores del terremoto de 1755, después de las obras de rehabilitación solamente subsiste el portal principal. Del interior los más destacado es los retablos barrocos de la capilla mayor y de la Capilla del Santísimo Sacramento, así como las imágenes de Nuestra Señora de las Almas del Purgatorio, San Pedro y San Gonzalo de Lagos que, como retablos, que datan de la segunda mitad del siglo XVIII. Clasificadas de Interés Público de la Propiedad. Las fotos acompañan

（Google による翻訳）明るく修復され、いくつかの祭壇があり、天井には白地に金色の彫刻モチーフがあり、側席からは司祭がよく見えません。これは、柱が建物の構造の一部であり、より高い席があり、キリストの像が祭壇の前に高く上げられている古い教会によく見られる要素です。 （原文） Luminosa, recuperada, com vários altares , motivos de talha dourada em fundo branco no teto, os lugares laterais não oferecem uma boa vista sobre o padre, elemento comum nsd igrejas mais antigas onde as colunas fazem parte da estrutura edificante do predio, com lugares superiores, e com a imagem de Cristo elevada de frente p o altar.

（Google による翻訳）アラデ川にかかる橋を渡ると、数多くのレストランがある魅力的な漁村に行くことができます。また、タクシー フェリー、つまり水上タクシーも利用できます (料金は片道 6 ユーロ、往復 8 ユーロ)。 （原文） Most na rzece Arade, którym można się przedostać do uroczej wioski rybackiej z licznymi restauracyjkami, kursuje też stamtąd Taxi Ferry czyli taksówka wodna ( cena w jedną stronę 6e, w dwie strony 8e)

（Google による翻訳）ポルティマン ロドヴィア橋はバス停からポルティマンへのアクセスです。 ポルティマオは、川を渡った小さな本当に美しい町で、ビーチから15分のところにあり、セビリアからポルトガルまでバスで行く途中の停留所でした。私たちはそこで一晩寝て、翌日電車でリスボンまで行きました。良い選択でした （原文） Il ponte rodoviario di portimao è l accesso che dalla stazione dei bus, porta a portimao Portimao è una piccola cittadina , veramente carina , attraversata dal fiume , ed a 15 minuti dalla spiaggia , è stata per noi tappa intermedia, che da Siviglia in bus ci ha portato in Portogallo . Vi abbiamo dormito una notte , e l indomani in treno , siamo saliti per Lisbona . È stata una buona scelta

（Google による翻訳）伝統、歴史。何世代にもわたって受け継がれてきた象徴。かつて橋の下にあった、本物の漁師の店やファミリーレストランで、焼き魚やイワシを味わうのは、絶対に外せない体験です。それぞれの店に専用のグリルがあり、いつも大勢の人で賑わっていました。伝統と国の良いイメージを、近代化や衛生と引き換えに…果たしてうまくいくのでしょうか？今日、あのエリアのレストランは、以前の3分の1にも満たないほどです。 （原文） Tradição, historia. Um simbolo que marca muitas gerações. Obrigatório ir ao peixe grelhado/sardinhas nos verdadeiros restaurantes de pescadores ou familiares que existiam debaixo da Ponte. Cada um com os seus grelhadores, sempre muita gente. As tradições e imagem boa de um País em troca da modernidade, higiene... será que resulta? Ao dia de hoje os restaurantes daquela zona não têm nem 1/3 da qualidade dos anteriores.

（Google による翻訳）19 世紀最後の兵舎では、フランスのファイブ リール社が建設した道路橋の導入を目的として 1863 年に川の堤防の建設が始まり、川沿いの地域の景観が一変しました。エンジニアのボンネットの指示。 1875 年 1 月に着工し、1876 年 4 月に完成したこの橋は、隣接する鉄道橋とともにアルガルヴェ地方の鉄製建築の好例であり、当時の予算は 179,946 ドルでした。長さ 300 メートルを超える長いデッキと、幅 6 メートル、当初はオーク材で作られ、アラデ川の両岸を結んでいましたが、川を渡るという自然の障害物に終止符を打つようになりました。これにより、海と内陸からの物資の循環と流れが促進され、サグレスとヴィラ レアル デ サント アントニオの間のアルガルヴェ沿岸道路の接続の継続も可能になります。 （原文） En el último cuartel del siglo XIX, la zona ribereña ve transformada su paisaje con la construcción de un terraplén en el río iniciado en 1863, con vistas a la introducción del puente de carreteras, construido por la compañía francesa Five Lille, bajo la dirección del ingeniero Bonnet. Iniciada en enero de 1875 y concluida en abril de 1876, su construcción junto con el vecino puente ferroviario, es un buen ejemplo de la arquitectura del hierro, en el Algarve, habiendo presupuestado en la época 179.946 $ 00. El largo tablero de más de 300 metros de largo y 6 de ancho, inicialmente de madera de roble, ligando las dos márgenes del Arade, vino a poner fin al obstáculo natural que era la travesía del río, facilitando así la circulación y el flujo de las mercancías procedentes del mar y del interior, permitiendo también la continuación de la conexión de la carretera del litorial algarvío, entre Sagres y Vila Real de Santo António.

（Google による翻訳）1876 年に建設されたこの古い橋 (Ponte Rodiviária de Portimão) は、2007 年に補強され拡張されました。アラデ川を越えてポルティマンと (ラゴア) - パルチャルを結んでいます。以前は、鉄道橋を除けば、アラデ川を横断する唯一の橋でした。 30 年以上前、私たちがファロからポルティマンを通ってアラデ川を渡ったとき、2 車線のこの橋しかありませんでした。その後、大きな吊りケーブル橋が建設され、現在は N 125 が通っています。しばらくして、さらに上流につながる高速道路の橋が建設されました。この 2 つの橋は、この古い橋の荷重を軽減するのに大きく貢献しました。 （原文） Diese alte Brücke (Ponte Rodiviária de Portimão) aus dem Jahr 1876 wurde 2007 verstärkt und verbreitert. Sie führt über den Arade und verbindet Portimão mit (Lagoa) - Parchal. In früheren Jahren, war es die einzige - neben der Eisenbahnbrücke - die den Arade überquerte. Als wir vor über 30 Jahren - von Faro kommend - durch Portimão fahrend den Arade Fluss überquerten, gab es nur diese, 2-spurig zu befahrende Brücke. Später wurde die große Hängeseilbrücke gebaut, wo nun die N 125 hinüberführt. Einige Zeit später kam es zum Bau der - weiter oberhalb führenden - Autobahnbrücke. Diese beiden Brücke trugen maßgeblich zur Entlastung dieser alten Brücke bei.

（Google による翻訳）ポルティマン、地形的には秩序がほとんどないが、川のすばらしい眺めが楽しめる都市 （原文） Portimão, cidade pouco ordenada topograficamente mas com uma vista para o rio, extraordinária

（Google による翻訳）ラゴアとポルティマオを結ぶ美しくモダンな橋 （原文） Bellissimo e moderno ponte che collega Lagoa a Portimao

（Google による翻訳）いくつかのビーチには行ったことがありますが、このビーチは特に印象に残ったので、またいつか訪れたいと思っています。美しい景色、素晴らしいビーチ、そしてリラックスするのに最適な街です。遊歩道には屋台、パブ、レストランがいっぱいです。9月の後半に訪れました。気温は北部の人にとっては理想的な28℃前後ですが、体感温度はもっと低く感じました。静かで穏やかで、混雑もほとんどありません（2025年9月現在）。本当におすすめです。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Byłem na niewielu plażach ale ta zrobiła na mnie takie wrażenie ze chce tu jeszcze wrocic w przyszłości. Piękne widoki, cudowne plaże oraz świetne miasto na wypoczynek. Promenada z dużą ilością straganów, knajp i restauracji. Byłem w drugiej połowie września. Temperatura idealna dla ludzi z północy ok 28 c odczuwalna jest niższa. Cisza spokój bez tłumów (stan nawrzesień 2025). Polecam i niemoge sie doczekac powrotu w to miejsce.

（Google による翻訳）展望台はポルティマオの遊歩道の西端に位置しています。 美しい岩層と小さなビーチの景色を眺めることができます。海岸沿いの小道は西へと続いています。 （原文） Der Aussichtspunkt liegt am westlichen Ende der Promenade von Portimao. Man hat einen wunderschönen Blick auf die Felsformationen und die kleinen Strände. Ein Küstenweg führt weiter nach Westen.

（Google による翻訳）両方のビーチの景色を楽しみ、写真を撮るのに最適な場所です。広場には、お店よりもずっと安いお土産を販売する屋台がいくつかあります。近くには市場やレストランもいくつかあります。 （原文） Melhor local para se ter vista e tirar fotos das duas praias. Na praça tem várias barraquinhas que vendem lembrancinhas muito mais barato que nas lojas. Vários mercados e restaurantes ao redor.

（Google による翻訳）プライア・デ・ラ・ロシャの素晴らしい景色を一望できる展望台です。景色を楽しめるベンチが設置されていますが、臭いがひどく、少し汚れていました。ぜひ訪れてみてください。近くにはビーチへ降りるためのアクセスポイントがいくつかあります。 （原文） Mirador con vistas espectaculares a la Praia de la Rocha. El mirador tiene bancos para poder disfrutar de las vistas, sin embargo, olía mal y estaba un poco sucio. Visita recomendada. Al lado hay varios accesos para bajar a la playa

（Google による翻訳）素晴らしい景色。美しい夕日。 （原文） Fantastyczny punkt widokowy. Piękne zachody słońca.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、いつも美しい （原文） Toller Blick,immer wieder schön

（Google による翻訳）海とビーチの美しい景色を楽しめる素晴らしい景色。 （原文） Ein toller Aussichtspunkt mit einem wunderschönen Blick aus Meer und die Strände.

（Google による翻訳）25年8月1日 – 思い出に残る一日でした。 まさに冒険でした。そして、忘れられないジャンプでした！テイクオフからジャンプ、そして穏やかなタッチダウンまで、すべての瞬間が純粋なアドレナリンでした。今でも顔に感じる風と自由落下の自由さを覚えています。そこからの景色は息を呑むほど美しいです。滞在中、丁寧な説明、安全対策の徹底、そして安心感を与えてくれたことに深く感謝しています。チームとスタッフ全員が非常にプロフェッショナルで、温かく迎えてくれたと感じました。チーム全員、特にインストラクターに心からのハグを送ります。本当にお勧めです。 敬具、ヌーノ・バティスタ （原文） 01-AGO-25 – dia marcante. Foi uma verdadeira aventura — e que salto inesquecível! Desde o levantar voo, o saltar do avião, o toque suave no solo, cada segundo foi de pura e sentida adrenalina. Ainda sinto o vento no rosto e a liberdade da queda livre. A vista lá de cima é lindíssima. Estou profundamente grato por todo o briefing, pela segurança demonstrada e pela confiança transmitida durante todo o período que aí estive. Foi possível sentir que toda a equipe/staff é extremamente profissional e incrivelmente acolhedores. Um enorme abraço a toda a equipa, em especial para o meu instrutor. RECOMENDO. Cumprimentos, Nuno Baptista.

（Google による翻訳）インストラクターとスタッフの皆さん、本当に素晴らしいです。このジャンプを何年も待ち望んでいましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。インストラクターの皆さんは最初から私たちを安心させてくれました。飛行機から飛び降りる時によくある不安な気持ちを吹き飛ばしてくれるので、本当に助かります。すべてを分かりやすく、簡潔に説明してくれました。おかげで安心して体験を楽しむことができました。投資した甲斐がありました。また必ず参加したいです。この感覚を説明するのは難しいですが、鳥が飛ぶ時にこんな気持ちになるなんて、来世は鳥になりたい！ 😅 チームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Todos os instrutores e staff são incríveis. Esperava por este salto há muitos anos e a experiência não desiludiu. Os instrutores deixam-nos muito tranquilos desde o início, o que ajuda muito quando surge a ansiedade normal de quem vai saltar de um avião. Explicaram tudo de forma simples e clara. Fazem-nos sentir seguros para que o nosso papel seja só o de usufruir da experiência. Valeu o investimento e voltaria com toda a certeza. É difícil explicar o sentimento, mas se é isto que os pássaros sentem a voar, então quero ser um pássaro numa próxima vida 😅 obrigada a toda a equipa!

（Google による翻訳）最高の体験でした！5つ星の、とても親切なチームの方々にお世話になりました！予約からジャンプ、そしてその後まで、すべてが完璧でした。このユニークで素晴らしい体験をしたい方には、Skydive Seven Algarveを強くお勧めします！また15,000フィートに登りたいと思っています！ （原文） Experiência incrível! Com uma equipa 5 estrelas e super acessível! Desde o momento da reserva ao salto e ao pós salto tudo correu perfeitamente. Recomendo a vivamente a Skydive Seven Algarve para quem queira viver esta experiência única e incrível! Irei voltar para os 15.000 pés!

（Google による翻訳）飛行機から飛び降りる体験自体は素晴らしかったです。インストラクターも最高で、フレンドリーで、上昇中も快適に過ごせるようにしてくれました。 受付係と、支払いと外からメインの飛行機格納庫への移動を担当してくれた女性には、少し不満がありました。彼らとやり取りするたびに、彼らの自意識過剰や作り笑いが感じられ、あまり心地よくありませんでした。 また、その日はPOS（カード決済）が故障していたため、機械から現金を引き出さなければならなかったと言われましたが、その方法自体が少し怪しかったです。 体験自体はお勧めですが、ホストと受付係とのやり取りには疑問を感じます。インストラクターは最高でした👌。 （原文） The experience itself jumping off plane was amazing, also the instructors were best, friendly and made you comfortable as you went up. Only couple of things amiss where the receptionist and the lady managing the payment and movement from outside to the main airplane hanger. Everytime I had to interact with them you could feel their ego/pretend laugh which was not very pleasent. Also they told us that the POS(card payment) was broken for that day so we had to withdraw cash from the machine which itself was kind of sketchy. I would recommend the experience itself but would be skeptical of the interaction to the host and reception. The instructors where best 👌.

（Google による翻訳）最高の体験でした。スタッフの方々には大変親切に対応していただき、説明と最高の設備をいただきました。コーチの方々は私たちを心地よくさせ、明確な指示をしてくれました。15,000フィート（約4,500メートル）からのジャンプは、70秒間の自由落下を体験できるので、追加料金を払う価値があります。あの感覚は言葉では言い表せません。ぜひ挑戦して、ご自身で体験してください。そして何よりも、楽しんでください！ （原文） Spectacular experience. We were received very well by the staff and got a briefing and topnotch equipment. The coaches made us feel comfortable and gave clear instructions. The 15k ft jump is worth the extra cost as you will have 70 seconds of free fall. Impossible to describe the feeling. Just go for it and experience it yourself and above all Enjoy!

（Google による翻訳）娘と私がアルヴォルでの休暇中に体験したスカイダイビングはこれで2回目です。今回も、すべてが信じられないほど素晴らしい体験でした。センターのスタッフはとても親切で、インストラクターも素晴らしかったです。素晴らしい一日をありがとうございました。また来年お会いしましょう。ジョージ＆シャロン👍👍 （原文） This is the second Skydive my daughter and I have completed while on holiday in Alvor. Once again the total experience was out of this world - the staff at the centre were very welcoming and our instructors were brilliant. Thanks again for a great day. See you all next year. George & Sharon👍👍

（Google による翻訳）人生最高の体験の一つです。チーム全員がとても丁寧で、明るく、効率的でした。撮影から1時間も経たないうちに写真と動画が届きました。動画は美しく、編集もとても上手でした✨ 強くお勧めします！ （原文） Uma das melhores experiências da minha vida. E toda a equipe muito atenciosa, alegre, e eficiente. Tive minhas fotos e vídeos entregues menos de 1 hora depois do salto. E o vídeo é lindo, muito bem editado ✨ super recomendo!

（Google による翻訳）非常に立地が良く、価格も環境に見合ったものです。レストランからは美しい景色を眺めることができますが、セリアック病患者のための朝食のオプションはありません。 部屋はとても快適で、バスルームにはバスタブがありました。窓が完全に開けられないのが気に入らない。 （原文） Muy bien ubicado y precio acorde con el entorno. El restaurante tiene unas vistas preciosas pero el desayuno no tiene opción para celiacos. La habitación era muy cómoda, y el baño tenía bañera. No me gusta q las ventanas no se pueden abrir del todo.

（Google による翻訳）レセプションはフレンドリーで対応がよかったです。しかし、私が泊まった部屋はとても暑かったです。窓は少ししか開かず、騒音が多かったのでエアコンをオンにすることはできませんでした。おそらく一度も放送されていなかったので、奇妙な匂いがしました...細かい点を言うと、バスルームにはハンドタオルや衛生的なものを置く場所がありませんでした、シャワーの水...圧力がありませんでした。他の人と同じような匂いがする枕（おそらく私と同じように汗をかくため）...景色が素晴らしく、場所が素晴らしく、私たちを歓迎してくれた紳士もいたので、これは残念です！しかし、出発前にひどい夜を過ごしました。心配していただければ幸いです。そして改善に努めてください。少なくとも私が泊まった部屋では本当に不快でした。 （原文） A recepção simpática e disponível. Mas o quarto onde fiquei era um forno de tão quente. A janela só abria um pouco e não dava para ter o ar condicionado ligado pois fazia imenso barulho. Tinha um cheiro esquisito talvez por nunca arejar..depois os pequenos pormenores, não tinha sitio para colocar a toalha das mãos nem acentar nada de higiene no wc, água do chuveiro.sem.pressão. almofadas com cheiro de outras pessoas.( talvez por terem suado tanto como eu)...Uma pena tudo isto!Pois a vista é maravilhosa, o sitio é excelente é o Sr. que nos recebeu também ! Mas passei uma noite horrível.Fiz apreciação antes de sair, espero que tenham em causa! E tentem melhorar . Pelo.menos no.quarto onde fiquei.Foi mesmo muito desagradável

（Google による翻訳）私たちは 1 月に 1 週​​間このホテルに滞在しました。すべてに非常に満足しています。すべてのスタッフの扱いは一流で (とてもフレンドリーで、いつでも助けてくれます)、清掃は許容範囲内です (タオルは 3 日ごとに交換します)。そう言うだけで、可能な限りすべてのことを手伝ってくれます。レストラン (朝食) 非常に満足できる、非常に良いロケーション。お金に見合った価値のある非常にお勧めのサイトです。交換する必要がある唯一のものはマットレスです。スプリングが固着しており、非常に古いです。でもホテルのスタッフにも相談したら解決してくれました。ホテルのスタッフ全員が私たちに良い滞在をさせてくれました。 （原文） Hemos estado una semana durante este mes de Enero alojados en este Hotel. Estamos muy satisfechos con todo. El trato de todo el personal es de 1ª (muy amables y están siempre para ayudarte), la limpieza esta aceptable (cambian toallas al 3 día) pero... Como ya he dicho si te falta cualquier cosa solo tienes que decirlo y te ayudan en todo lo que se pueda. Restaurante (Desayuno) muy aceptable, ubicación muy buena. Sitio muy recomendable , relación calidad precio. Lo único que está para cambiar son los colchones , se clavan los muelles, muy muy viejos. Pero igualmente lo hable con el personal del Hotel y me lo solucionaron . Nos hicieron pasar una buena estancia todo el personal del Hotel.

（Google による翻訳）残念ながら、午後8時にフロントに到着したため、テストすることができませんでしたが、2つの部屋はエアコンの問題により使用できないと言われました。私たちは一晩は大丈夫だと言いましたが、彼らは私たちの話を聞いてくれず、別のホテルで別の解決策を探すのにも協力しませんでした。それはありえない行為です！ （原文） Purtroppo nn abbiamo potuto testarlo in quanto arrivati alle 20 alla reception ci dicevano che le due stanze erano inagibili per problemi ai condizionatori. Abbiamo detto che per una notte andava bene lo stesso ma nn ci hanno dato retta né aiutato a cercare altra soluzione in altro albergo. Nn é modo di comportarsi!

（Google による翻訳）価格の割にかなり良いホテル。港の隣にあり、それはありがたいです。ホテルの周囲はすべてブルーゾーンですが、ファルマシア ド リオの前に少し進むと、駐車スペースが見つかり、時間に応じて料金を支払う必要のない駐車スペースがプールされます。駐車には問題ありませんでした。 ホテルではバスタオルは 3 日おきに交換し、バスルームの清潔さは少し悪いですが (日曜日から木曜日までの滞在中、浴槽にハムを置いた跡が残っていました)、それ以外は非常に良いです。 （原文） Hotel bastante bueno por el precio que tiene. Esta al lado del puerto y eso se agradece. Todo el alrededor del hotel es zona azul pero si te vas un poco más alejado en frente de la farmacia do río, hay una bolsa de aparcamientos que no hay que pagar, según la hora encontrarás aparcamiento. Nosotros no tuvimos problemas ninguno para aparcar. En el hotel cambian las toallas de baño cada 3 días, y la limpieza del baño es un poco escasa (se quedó la marca de un jamón puesto sobre la bañera durante toda nuestra estancia, de domingo a jueves), por todo lo demás bastante bien.

（Google による翻訳）ダブルルームは 24 ユーロですが、クッションはあまり快適ではありませんでした。ホテルの前に駐車スペースはなく (港の後ろに駐車する必要があります)、エアコンの効きがあまり良くありませんでした。 朝食は品数豊富です。そして市内中心部にも近い。 （原文） Pour 24 € la chambre double ça passe, mais les coussins n'étaient pas très confortable, il n'y a pas de places de parking face à l'hôtel (il faut se garer derrière le port), la clim ne fonctionnait pas très bien. Le petit déjeuner est quand à lui bien garnie. Et une bonne proximité avec le centre ville.

（Google による翻訳）本当にひどいホテルです。星1つを付けるのは申し訳ないのですが、私としてはそれ相応の評価です。 まず、清掃は3日に1回しか行われず、タオルは2枚しかなく、冷蔵庫はなく、窓は閉まっていて換気がほとんどなく、エレベーターは割り当てられた階に対応しておらず、エアコンは正常に作動せず、部屋から部屋への廊下は非常に狭く、隣の部屋の足音が一目瞭然で、スタッフは非常に不親切でした。つまり、2泊で180ユーロも払うのはぼったくりです。このホテルは最悪でも2つ星ホテルであるべきです。いずれにせよ、私はスペインで1泊20ユーロのゲストハウスに泊まったことがありますが、そちらのサービスの方が良かったです。このホテルに行くことはお勧めしません。 （原文） Muito mau mesmo , tenho muita pena de dar uma estrela mas é para mim o que merece. Vamos começar com a limpeza que só era limpa de três em três dias, apenas duas toalhas, não tinha frigorífico, janela esta fechada, deixando um respiro, os elevadores não correspondia para os andares que era designado, ar condicionado não funcionava direito , corredores muito estreitos de quarto para quarto que se ouvia-se cada paso dos vizinhos os empregados muito pouco simpáticos enfim dar 180 euros por duas noites e uma grande extorsão, esse hotel na pior das hipodeses deveria ser de 2 estrelas enfim, já estive em pensões em Espanha que paguei 20 euros por noite, fui mais bem servido não aconselho ir para esse hotel.

（Google による翻訳）本当においしい料理、素晴らしいデザート、そしてオーナーはとてもフレンドリーです。間違いなく戻ってきます！ （原文） Truly tasty food, excellent dessert and the owner is very friendly. Would definitely return!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、公正な価値、迅速でとてもフレンドリーなサービス！ とても気に入りました、絶対また戻ってきます! （原文） Local muito gostoso, valor justo, atendimento rápido e muito simpático! Adorei e com certeza voltarei de novo!

（Google による翻訳）絶対に「必見」です！美味しくてユニーク！ （原文） Um 'must see' absoluto!!! Delicioso e único!

（Google による翻訳）オーナーは魅力的で、その場所はたくさんのスタイルで装飾されています。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました!! （原文） El dueño es encantador y el local de decorado con mucho estilo. Nos lo pasamos muy bien!!

（Google による翻訳）おそらく典型的なアルガルヴェのシーフード料理を食べるのに最適な場所です。常に変わる季節の特別料理。 （原文） Wohl der beste Ort um Algarve typische Meeresspezialitäten zu essen. Ständig wechselnde Saisonbedingte Spezialitäten.

（Google による翻訳）私の最初のレビューは素晴らしく、5つ星でしたが、残念ながらサービスは大幅に低下しており、ウェイトレスは家の良い名前を維持するのに十分な努力をしていません。 客がほとんどいないのに飲み物を待つのはばかばかしいし、すでにお金を払ったかどうかを常に客に尋ねるという事実は不快で不愉快になります。 ルイス氏だけがいるときにまた来ます。彼は顧客の扱い方をよく知っているからです。 （原文） Minha avaliação inicial era excelente, 5 estrelas mas infelizmente o atendimento desceu bastante, a empregada não está a fazer por manter o bom nome da casa. O tempo de espera por uma bebida mesmo com pouca clientela é ridículo e o facto desta estar constantemente a perguntar aos clientes se já pagaram torna-se ofensivo e desagradável. Voltarei quando apenas o Sr Luis estiver a atender porque ele sim sabe tratar bem o ciente.

（Google による翻訳）素晴らしいステートメントを備えた、とても快適な空間。スタッフはとてもフレンドリーで、音楽は素晴らしいです。 （原文） Espaço muito agradável, com uma declaração espectacular. O staff é muito simpático e a música é óptima.

（Google による翻訳）ホステルは良いサービスでしたが、ワードローブや服を掛ける場所がありませんでした。また、部屋は密閉されており、上部に小さな窓しかないため、特に夜は非常に蒸れて暖かくなりました。プール用の衣類を干す場所がありません。認識していませんでした。全体的に素晴らしい経験であるアルヴォルに戻りたいと思っているので、再びホステルに滞在するかどうかは疑問です。 （原文） Hostel was good service was good but lack of wardrobe or anywhere to hang your clothes. Also room was closed in and a only small window at top which made it very stuffy and warm especially at night. No where to dry pool clothing. Was not aware of. Doubt if I will stay in hostel again as I hope to return to alvor which overall a great experience.

（Google による翻訳）優れたキッチン、リラックスエリア、スイミングプールへのアクセスを備えた素晴らしい快適なホステル。スタッフはとてもフレンドリーです。ただし、部屋のバスルームはカビが生えています。 （原文） Great comfortable hostel with a good kitchen, chill out area and access to the swimming pool. Staff are super friendly. However, the bathrooms in the room are mouldy.

（Google による翻訳）ホステル自体は素晴らしく清潔感がありました。私たちはカップルでバリアフリールームを予約しました。部屋は設備が整っていて、きちんと管理されていました。プールもありましたが、私たちは利用しませんでしたが、きちんと管理されているようでした。 残念ながら、到着時に運営上の問題がありました。事前にアーリーチェックインをリクエストし、到着1時間前にスタッフに連絡していたにもかかわらず、到着したのは2時間の昼休みの真っ最中で、受付が閉まっている時間でした。受付の営業時間は到着の2週間前に案内されていましたが、到着日に簡単なリマインダーがあれば、特にアーリーチェックインを確定している場合は助かりました。 5日間の滞在中に、部屋のキーカードが2回も使えませんでした。すぐに対応してもらえましたが、翌日はドアがきちんと閉まりませんでした。また受付には誰もいなかったので、清掃スタッフに助けを求めなければなりませんでした。 部屋はとても狭く、他の宿泊客やドアを閉める音が聞こえるので、耳栓も持参することをお勧めします。 部屋の清掃とタオルの交換は3～5日に1回しか行われません。事前に確認しておくことをお勧めします。 全体的には良いホステルです。唯一改善の余地があるのは、受付が長時間無人になる時間帯です。 （原文） An und für sich ein schönes und sauberes Hostel. Wir hatten das barrierefreie Zimmer als Paar gebucht. Das Zimmer war gut ausgestattet und gepflegt. Es gibt auch einen Pool, den wir zwar nicht genutzt haben, der aber einen gepflegten Eindruck machte. Leider gab es bei der Anreise organisatorische Probleme: Obwohl wir vorab einen frühen Check-in angefragt und noch eine Stunde vor Ankunft mit einem Mitarbeiter geschrieben hatten, kamen wir mitten in der zweistündigen Mittagspause an – zu einer Zeit, in der die Rezeption nicht besetzt war. Zwar wurden wir zwei Wochen vor der Anreise über die Rezeptionszeiten informiert, aber eine kurze Erinnerung am Tag der Anreise wäre hilfreich gewesen, gerade wenn man einen frühen Check-in bestätigt. Während unseres fünftägigen Aufenthalts ist es leider zweimal passiert, dass unsere Zimmerkarte nicht funktionierte. Zwar wurde uns schnell geholfen, aber am nächsten Tag ließ sich die Tür nicht mehr richtig abschließen. Da erneut niemand an der Rezeption war, mussten wir die Reinigungskraft um Hilfe bitten. Auch sollte man Oropax mitnehmen, da es sehr hellhörig ist und man andere Gäste sowie zuknallen der Türen hört. Zimmerreinigung und Handtuchwechsel finden nur alle 3–5 Tage statt – das sollte man vorher wissen. Insgesamt ein solides Hostel - nur die langen Pausen in denen die Rezeption nicht besetzt ist könnte man verbessern.

（Google による翻訳）ホステルに滞在することに慣れているなら、これは本当に素晴らしいホステルの 1 つです。本当に清潔で、各ドミトリールームにシャワーとトイレ、スイミングプール、広くて清潔で設備の整ったキッチン。 （原文） If your used to staying in hostels then this is one of the really nice ones. Really clean, shower and toilets in each dormitory room, swimming pool, large clean well equipped kitchen.

（Google による翻訳）料金に見合った素晴らしいホテルです。 清潔で、プールもとても清潔です。 シーツは3泊ごとに交換・清掃されます。ゴミは毎日回収されます。 フードコートへは徒歩圏内です。車でアルガルヴェ地方を散策するのにも最適な拠点です。 （原文） Preis Leistung top. Sauber. Pool auch sehr sauber. Alle 3 Nächte werden die Bettbezüge gewechselt und geputzt. Müll wird täglich entleert. Man läuft schnell in die Essensmeile. Auch mit dem Auto ist es ein guter Ausgangspunkt, um die Algarve zu erkunden.

（Google による翻訳）最初の夜に予約したのではなく、素晴らしい2週間の経験。 愛らしい街。 ホステルの完璧なロケーションにあり、すべてのショップ、カフェ、レストラン、バーがすぐ近くにあります。 親切で反応の良いチーム。 充実の4人ドミトリー。 特に予約ではなくユース ホステル アプリ経由で予約した場合、優れた料金が得られます。 私に関しては、将来の復帰については何の疑いもありません。 結論として、私は 5/5 と評価し、強くお勧めします。 （原文） Excellente expérience de 2 semaines, au lieu de la nuit initiale réservée. Ville adorable. Localisation parfaite de l’hostel, avec tous les commerces, cafés, restaurants & bars à proximité immédiate. Équipe serviable & réactive. Dortoir de 4 personnes impeccable. Excellents tarifs, surtout si vous réservez via l’appli Youth Hostels et non pas via Booking. Je n’ai pas le moindre doute quant à un prochain retour me concernant. En conclusion, je note 5/5 & recommandation chaleureusement !

（Google による翻訳）とても清潔で、部屋はとても広く、キッチンもとても清潔で効率的でした。近くにはショップやクラブ、プールがあります （原文） Molto pulito la mia camera molto grande e anche la cucina pulitissima ed efficiente. Vicino ci sono i negozi e locali e la piscina

（Google による翻訳）ひどいアパート。 4 ～ 6 人用のファミリー向け住宅が、対応する価格で 12 人用として広告されていました。まっすぐ立つことさえできない小さな屋根裏部屋に、非常に寝心地の悪いベッドが8台あります。別荘というよりは軍隊の兵舎に似ています。アパートには掃除用具がまったくありません。その後、彼らは、すでに清掃費が支払われており、何も壊れていないにもかかわらず、「追加の清掃費」として高額の金額を要求しようとします（700 ユーロを超える = 小さな家族向けの家の清掃に約 70 時間です。境界線の詐欺師です）。レンタルしないでください!!! （原文） Horrible apartments. Family homes for 4-6 people advertised for 12 people with corresponding prices. Small attic, where you can't even stand up straight, with 8 very uncomfortable beds. Is more like a military barrack than a vacation home. No cleaning equipment at all in the apartment. Afterwards they try to ask hefty amounts of money for "extra cleaning costs", even though cleaning costs are already paid and nothing was broken (>700 euros = approx. 70 hours of cleaning for a small family home! Borderline scammers). DO NOT RENT!!!

（Google による翻訳）アパートは広々としていましたが、タバコの臭いが強く、特にソファとキッチンは清潔ではありませんでした。ビーチからはかなり離れています。近くに駐車することは不可能で、駐車場は1日8ユーロと言われましたが、倉庫として使われていて2台しか駐車スペースがないため、詐欺のようです。ゆっくりしたいなら、他の入居者に頼るしかありません（私たちはかなり騒がしい友人グループを4組泊まりました）。 全くお勧めしません。 （原文） El apartamento es amplio,pero olía muchísimo a tabaco y no estaba limpio,sobre todo el sofá y la cocina.Está bastante retirado de la playa.Es imposile aparcar en los alrededores y nos indicaron que el parking costaba 8 euros al dia,una estafa ya que lo tienen de trastero y sólo tienen habilitadas dos plazas .Si lo que se quiere es descansar vá a depender mucho del resto de inquilinos(a nosotros nos tocaron 4 grupos de amigos bastante ruidosos) No lo recomiendo en absoluto

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の場所。私たちは 12 名様まで宿泊可能と宣伝されているアパートメントを借りましたが、実際には最大 4 名様までしか宿泊できませんでした。到着すると家が臭かった。プールエリアの手入れが行き届いていない。言語の違いにより、ホストとのコミュニケーションが不可能でした。お勧めしません。 （原文） Worst place I have ever been. We rented an appartement advertised to be suitable for 12 guests, while in reality it was only fitted to house a maximum of 4 guests. The house was smelly upon arrival. The pool area badly maintained. Communication with the host was impossible because of language differences. Would not recommend.

（Google による翻訳）素敵なアパートメント、広々としていて、清潔で、良いプールがあります。穏やかな場所。スペースごとではなく車両ごとに支払われる金額を考慮すると、価格は公平ではありませんが、ガレージを借りることをお勧めします。言い換えれば、自動車の座席を占有する 4 台のバイクの料金は同じですが、4 倍になります。 （原文） Bom apartamento, espaçoso, limpo e com boa piscina. Local calmo. Aconselhado o aluguer da garagem apesar de não ser justo o valor tendo em conta que o valor pago não é por lugar mas sim por veículo. Ou seja 4 motas que icupam um lugar de um carro pagam o mesmo mas 4X.

（Google による翻訳）嫌だったんだ！！最初で最後です!! プロフェッショナリズムの欠如で、インターネット上でフラグが立てられました。彼らは私たちに電話をかけ、そこに行くための住所と座標を電子メールで送って、鍵の見つけ方を知るつもりだと言いました...電子メールは届きませんでした。 2回電話しましたが、忘れてしまったので送ると言われましたが、送りませんでした。私たちが到着したとき、正しいドアと鍵を見つけるのは映画でした...礼儀の欠如、騒々しいパーティー、同じスペースを共有していた人々が家の中で喫煙...とりわけ！ きっと戻れない空間！ （原文） Detestei!! Primeira e última vez!! Falta de profissionalismo, foi marcado pela net, ligaram-nos a dizer que iam-nos mandar a morada e um email com as coordenadas para chegar mos até lá e saber mos como descobrir as chaves... email nunca chegou! Ligamos 2 vezes e a pessoa disse que se tinha esquecido e que ia mandar, não mandou. Quando chegamos foi um filme para descobrir a porta correta e as chaves... falta de civismo, festas até as tantas com barulho, as pessoas que estavam a dividir o mesmo espaço fumavam dentro de casa...entre outras coisas! Espaço a não voltar de certeza!

（Google による翻訳）清潔さが最優先される広いエリア、充実したプールスペースのあるアパートメント!! プライア ダ ロシャで数日間過ごすのに最適な場所 （原文） Apartamentos com grandes areas onde a limpeza é primazia, um bom espaço de piscina!! Bom local para passar uns dias na praia da Rocha

（Google による翻訳）場所は素晴らしいですが、予約している部屋のベッドの数を再確認するために必ずテキストメッセージを送信してください。 Airbnb に掲載されている広告は明確ではなく、誤解を招きます。 （原文） The place is awesome but make sure you text them to double check the amount of beds in the room you are booking for. The ad they have in Airbnb is not clear and misleading.

（Google による翻訳）すぐに家にいるように感じられる素晴らしいホステル。飼い主と愛犬にはたくさんの魅力があります。使用できる大きなキッチンがあり、ビーチまでは2分です。市内中心部へのバス停もさらに近くなりました。ご滞在をお楽しみください:) （原文） Wonderful hostel that soon feels like home. The owner and her dog have tons of charme. There is a big kitchen you can use and the beach is 2 minutes away. Busstop to the city centre even closer. Enjoy your stay :)

（Google による翻訳）優れたサービス、素晴らしいプライア D ロシャのすぐ隣という絶好のロケーション、あらゆるタイプの観客や好みに対応する無数のバーやレストラン。ホステルは美しく、とても清潔で、スタッフはフレンドリーでいつも親切です。強くお勧めします。 （原文） Excelente atendimento, ótima localização bem ao pé da praia d rocha, que é maravilhosa, e de incontáveis bares e restaurantes , para todo tipo de público e gosto. O Hostel é lindo e muito limpo, e um pessoal com atendimento amável e sempre prestativo.. super recomendado.

（Google による翻訳）ひどい扱い。到着の前日に、予約がキャンセルされたことが電子メールで通知されました。私たちは彼らに連絡しようとしましたが、彼らは電話に出たり、説明や解決策を与えてくれませんでした。私たちは数か月前に予約していましたが、この出来事の後、休暇を変更しなければならず、経済的出費が大幅に増加しました。オーナーが私たちに直接対応したことは一度もありません。 素晴らしいゲストサービス。私たちが到着する前日に、彼らは私たちの予約をキャンセルしました。私たちは彼らに連絡を取ろうとしましたが、返答はありませんでした。その後、休日を変更する必要があり、料金が高くなりました。オーナーは私たちに何の説明も解決策も与えず、私たちは彼女に直接会うこともできませんでした。 （原文） Trato pésimo. El día previo a nuestra llegada, nos informan vía email que nuestra reserva ha sido cancelada. Intentamos contactar con ellos y no atendieron al teléfono, ni nos daban ninguna explicación/solución. Habíamos hecho la reserva hace meses, y tras lo ocurrido hemos tenido que cambiar nuestras vacaciones, con un gasto económico mucho mayor. En ningún momento la dueña nos ha atendido personalmente. Awful guest service. The day before our arrival, they cancelled our reservation. We tried to get in touch with them without any answer. Afther that we had to change our holidays, with a higher price. The owner didn't give us any explanation or solution, and we dind`t see her personally.

（Google による翻訳）入学前日に「予約がキャンセルになりました」というメールが届きました。私はすでに予約の支払いを済ませていました。それは許されません。 その後、すべての休日を変更する必要がありました。信じられない。 （原文） The day previous to my entrance I received an email that said me "your booking was cancelled". I had already paid the booking. It is inadmissible. Then I had to change all my holidays. Unbelievable.

（Google による翻訳）最高のコンディション！！オーナーはとても素敵で優しい人で、家には良い一日を過ごすのに最適な環境が整っています。ビーチから5分 （原文） Great conditions!! The owner is super nice and sweet and the house has the perfect conditions to have a good days! 5 min from the beach

（Google による翻訳）オーナーが一番優しいです。一晩だけの滞在でしたが、清潔で静かでした。お勧めします！ （原文） The owner is the sweetest. Only stayed one night but it was clean and quiet. Would recommend!

（Google による翻訳）清潔な宿泊施設と共用キッチン。フレンドリーなホストとパラソルのレンタルオプションもございます。 （原文） Saubere Unterkunft und gemeinschaftliche Küche die mitgenutzt werden kann. Nette Gastgeberin und Möglichkeit Sonnenschirme auszuleihen.

（Google による翻訳）ホステルは目的に忠実で、清潔で小さいです。私が訪れたのはオフシーズンでしたが、それでも通りはとても騒がしかったです（結局のところ、ポルティマオで最も混雑した通りです）。騒音はたくさん聞こえましたが、良い耳栓をしたり、たくさん眠ったりすれば、問題なく解決できました。本当にありがとうございました。また来ます。 （原文） Hostel, fiel ao seu propósito, limpo e pequeno. Estive na baixa temporada, mesmo assim faz muito barulho na rua (afinal, é a rua mais badalada de Portimão), ouvimos bastante, mas nada que uns bons tampões ou muito sono não resolva. Muito obrigada, e voltarei.

（Google による翻訳）心ないオーナーです。Booking.comで予約しました。父が亡くなったばかりで、頭が混乱していて宿泊日を間違えてしまったと説明しても、返金を拒否されました。 返金オプションなしで予約してしまったことは重々承知していますが、父が亡くなったばかりで頭が混乱していた状況を考えると、返金を承認してもらえるだろうと思いました。オーナーには、返金してもらい、父が罹患した癌の種類の慈善団体に寄付し、癌研究に役立てたいと伝えました。 予約日の変更を提案されましたが、変更できる日には現地にすらいません。返金しか選択肢がありません。今のところ、メッセージは既読のままです。 返金を承認してくれることを心から願っています。父を亡くしたばかりで、人間的にも、その日にはその場所にいないのです。オーナーが理解し、返金を承認してくれることを祈っています。 （原文） Heartless owners. Booked via booking.com. Even after explaining that my father has just passed away and I was not thinking straight when I accidentally booked the wrong dates for my accommodation they refuse a refund. I completely understand that I unintentionally booked without a refund option however on a human level and with my circumstances of my dad just passing and not thinking straight, I thought it would be found in your heart to approve a refund, i even told the owner i want to get the refund and donate it to a charity to the type of cancer that my father passed away from so that the. money can actually go towards cancer research. They offered for me to move my booking dates but i wont even be in the country to be able to move it, refund is my only option. My messages are being left on read at the moment. I really hope they find it in their heart to authorise a refund, i have just lost my dad and on a human level i wont even be in the location at those dates. I pray they understand and authorise the refund.

（Google による翻訳）受付のスタッフはとても親切でフレンドリー、対応も良く、助かりました。部屋は狭く、スペースも少ないですが、清潔で、カーテンとロッカーがあります。キッチンもとても狭く、シャワーとトイレが 2 つあるので、部屋が満室のときは足りません。ロケーションは最高で、ビーチのすぐそばです。 （原文） The receptionist are very nice and friendly, as well as responsive and helpful. The rooms are tiny with little space, but clean and have curtains and lockers. Kitchen also very small, and two showers/restrooms not enough when rooms are fully booked. The location is great, right by the beach.

（Google による翻訳）バックパッカーはどこか他の場所へ行ってください!! ホステルにはベッドが積み重なった部屋が 2 つあります。ホステルの雰囲気はまったくありません。ただ寂しい人たちだけです。 テラス、社交エリアはとても汚いです。写真をご覧ください... 冷蔵庫を含むキッチンもとても汚いです バスルームも掃除されず汚いです 部屋のどこにも電源ソケットがなく、ベッドの近くに USB ポートがあるだけです 近くの「パーティーストリート」から夜中ずっと騒音が聞こえます。耳栓を強くお勧めします。 唯一の良い点は、受付の親切な女性と、ホステルから 300 メートル離れたビーチです。 （原文） Backpackers go somewhere else!! Hostel includes 2 Rooms which are stacked up with beds. No Hostel Atmosphere at all. Just lonely people. Terrace, Social Area is very dirty see pictures... Kitchen incl. Fridge is also very dirty Bathrooms don't get cleaned also dirty No Powersocket near or anywhere in the rooms just a USB-Port near the Bed Noise all night long through the near "Partystreet". Earplugs highly recommended. Only positive Thing is the kind Lady at the reception and the Beach which is 300m away from the Hostel.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、音楽が大きすぎますが、それはあなたが選ぶものです！最近はryです 落ち着いた。 4月。 （原文） Mooie plek alleen het muziek staat te hard .maar daar kies er voor ! Deze dagen is het ry Rustig. April .

（Google による翻訳）今までで最悪のホステルです。女性 16 人に対して、同じ部屋にシャワーとトイレが 2 つしかありません。スーツケースを置くスペースはありません。午前 2 時まで大音量の音楽が鳴り響くので、眠れません。小さな冷蔵庫が 1 つ、椅子が 3 つで、これも 16 人用です。二度と泊まりませんし、絶対にお勧めしません。 （原文） Worst Hostel ever, 2 showers with toilet in the same room for 16 women. No space for your suitcase. Loud music until 2am, so no sleep. One small fridge, 3 chairs for again 16 people… would never come again and not recommend this ever.

（Google による翻訳）パーティーが好きで、眠りが浅い人なら誰でも、ここでは間違いなく安心です。窓の断熱が非常に悪く、耳栓やヘッドフォンをしていてもなかなか眠れませんでした。平日であっても、深夜 (午前 2 時以降) まで大音量の音楽や極端な轟音が聞こえることがあります。部屋は本当にとても小さいです。バスルームはまあまあですが、非常に小さいです。女性一人なので、夜10時以降は外出したくないです。得られるものに対して価格が高すぎると思います。 （原文） wer gerne Party macht und keinen leichten schlaf hat ist hier auf jeden fall gut aufgehoben. Die Fenster sind wirklich schlecht isoliert und ich konnte nur schwer einschlafen, selbst mit ohropax+kopfhörern. Selbst unter der Woche ist laute Musik&extremes Grölen bis sehr spät in die nacht (nach 2 uhr) zu hören. Die Zimmer sind echt super klein. Die Badezimmer sind ok aber auch sehr klein. Alleine als Frau würde ich hier nach 22 uhr auch ungern rausgehen wollen. Finde für das was man kriegt den preis viel zu hoch angesetzt.

（Google による翻訳）このホステルはポルティマオで最高だと心から言いたかったんです。オーナーもスタッフも5つ星！7日間滞在して、新しい友達もできて、まるで家族のように扱われ、皆さんにとても親切にしていただきました！静かな場所、公共交通機関へのアクセスの良さ、そして街の中心に近い場所が好きな方には、このホステルをおすすめします！アナさんとご主人のアナさん、そして弟のアンジェロさんには、本当に素晴らしい方々でした！またすぐに戻ってきます！皆さんにハグ！ （原文） Queria muito dizer, que este hostel, e o melhor da cidade de portimao, os proprietários sao 5 estrelas, os funcionários tambem sao 5 estrelas! Posso resumir, que estive la , 7 dias , fiz novas amizades, fui tratado como se fosse da familia, e fui muito bem tratado por todo mundo! As pessoas que gostam de lugares sossegados, junto dos meios de transportes, e perto da cidade, recemendo este hostel! Gostaria de agradecer a Ana, ao marido e ao irmao chamado Ângelo, que foram simplesmente espetaculares! Em breve irei regressar! Abracos a todos!

（Google による翻訳）「一人旅でしたが、ホテルの安全性と清潔さに本当に感謝しています。客室はモダンで防音対策もしっかりされており、ベッドは信じられないほど快適でした。価格以上の価値がありました。」 （原文） « Voyageant seul, j’ai beaucoup apprécié la sécurité et la propreté de l’hôtel. Les chambres sont modernes, bien insonorisées, et le lit était incroyablement confortable. Excellent rapport qualité/prix. »

（Google による翻訳）4日間滞在しましたが、まるで自分の家にいるような気分でした。到着した瞬間から、この宿が大好きになりました。ビーチへのアクセスも抜群です。帰りはUberを利用しましたが、結局歩かなければなりませんでした。車で30分ほどですが、ポルティマオと港を通るので、より快適な旅になります。夜は周辺にはあまり何もないですが…静かです。近くには食料品を買えるスーパーマーケットや、朝食をとれるカフェもあります。 何より素晴らしかったのは、宿泊客とスタッフの両方の方々です。中でもアンジェロさんは最高でした。まるで友人のように接してくれて、初日からとても親切にしてくれました。どんな些細なことでも、いつも親身になって対応してくれました。 強くお勧めします。個室にバスルームがありました。清潔さは抜群で、静かな空間は休息に最適です。❤️ 本当にありがとうございました！ （原文） Nos hemos quedado 4 días y ha sido como estar en casa. Desde que llegamos nos encantó, la ubicación para ir a la playa está bien, hemos cogido Uber para volver pero bajábamos andando. Está a media hora pero atraviesas Portimão y el puerto lo cual hace el viaje más ameno. Por la noche no hay mucho cerca… pero es tranquilo. Hay un super cerquita también para abastecerte y cafeterías donde desayunar. Lo mejor la gente, tanto los hospedados como los empleados. Angelo, el mejor. Era como un amigo más y nos trató super bien desde el primer día. No faltó nada de atención. Lo recomiendo 100%. Estuvimos en una habitación privada con baño. La limpieza es extraordinaria y la tranquilidad para descansar. ❤️ Muchas gracias por todo!

（Google による翻訳）「4人の友人と宿泊しましたが、すべてが完璧でした。素敵なバー、フレンドリーな雰囲気、そして24時間対応のスタッフ。特に、ポルティマオの素晴らしい景色を望める屋上は素晴らしかったです！」 （原文） « Nous sommes venus à quatre amis et tout a été parfait : bar sympa, ambiance conviviale et staff disponible 24h/24. Mention spéciale au rooftop qui offre une vue splendide sur Portimao ! »

（Google による翻訳）「出張に最適なホテルです。広々とした部屋、非常に高速なWi-Fi、そして丁寧なスタッフ。市内中心部に近いという立地も大きな魅力です。強くお勧めします！」 （原文） « Hôtel impeccable pour un séjour professionnel. Chambre spacieuse, Wi-Fi très rapide, et personnel aux petits soins. L’emplacement proche du centre-ville est un vrai plus. Je recommande vivement ! »

（Google による翻訳）強くお勧めします！すべてが素晴らしかったです！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、部屋と設備は清潔で広々としており、雰囲気も最高でした。アンジェロさん、素晴らしいサービスとまるで我が家のようにくつろいでくださり、本当にありがとうございました！ （原文） Super recomendable! Todo genial! El personal muy amable y cercano, las habitaciones e instalaciones limpias y amplias, buen ambiente. Muchas gracias a Angelo por todo el servicio y hacer que nos sintamos como en casa!

（Google による翻訳）このホテルは、宿泊客にとってもすべてが完璧で、2.8 km 離れたビーチ以外のすべてに近いです。 （原文） Tout es parfait dans cet hôtel,les guest aussi et proche de tout sauf de la plage qui est a 2,8km

（Google による翻訳）アフロネーション・フェスティバルのためにポルティマオに滞在し、この宿をオンラインで予約しました。すべてがスムーズで、チェックインもスムーズ、コミュニケーションもスムーズ、部屋も清潔で、荷物を早めに預けることもできました。来年も必ず戻ってきます。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） I stayed in Portimão for the Afronation festival and booked this place online. The whole experience was seamless. check-in was easy, communication was great, the room was spotless, and they even allowed me to drop off my bags early. I’ll definitely be coming back next year. Thanks for a wonderful stay!

（Google による翻訳）家族で行きましたが、とても居心地が良くて美しい場所でした。スタッフの皆さんも素晴らしかったです。食事も最高でした。全体的に素晴らしい旅行でした。10点満点中10点です！ （原文） Went there with my family and it was very cozy and beautiful. Staff members are amazing as well. Great Food. Overall great trip. Would 10/10 recommend!

（Google による翻訳）最近改装されたばかりの清潔なホステルで、zona de reberinhaから数秒という絶好のロケーションにあります。フロントデスクのスタッフはフレンドリーで親切で、バスルームはとても清潔で、ホステルの部屋に入るために自分のデジタル番号を与えられました。 非常に手頃な価格で全体的に素晴らしい経験、間違いなくお勧めします （原文） Clean, recently renovated hostel with a great location seconds from zona de reberinha. Front desk staff was friendly and accommodating, bathrooms are super clean and I was given my own digital number to enter my hostel room. Overall great experience at a very affordable price, would defs recommend

（Google による翻訳）アルガルヴェでの休暇に最適なロケーションです。スタッフはフレンドリーで、部屋とバスルームは清潔で、静かなのも大きな魅力です！ （原文） Great location for a vacation in the Algarve. Staff was friendly, rooms and bathrooms were clean and the place was quiet which is huge plus !

（Google による翻訳）場所は素晴らしい滞在でした。スタッフはとても親切で常に歓迎し、すべてが私たちの好みに合っていることを確認しました！ロケーションは素晴らしく、徒歩圏内に多くの観光スポットがあり、美しいビーチも徒歩圏内にあり、これ以上何を求めることができますか？ （原文） Place was a great stay the staff were super hospitable always welcoming making sure everything was to our liking ! Location is great lots of attractions around within walking distance, beautiful beach just a walk away what more could you ask for !?

（Google による翻訳）私はここに宿泊しましたが、とても清潔で静かで、施設の整ったエリアに近いので、強くお勧めします。 （原文） I have stayed here it's very clean peaceful and near to facilitated area highly recommended

（Google による翻訳）受付の対応はとても親切で、ホステルは海辺の便利な場所に位置しています。良い香りが漂っています。 （原文） Recepção muito boa, e o Hostel é muito bem localizado mesmo a frente do mar. Lugar bem cheiroso.

（Google による翻訳）このホステルでの滞在は本当に素晴らしかったです。雰囲気はとても落ち着いていて、必要なものはすべて揃っていました。部屋は清潔で広々としていて快適でした。立地も完璧で、ビーチにとても近く、スーパーマーケットもすぐ近くでした。担当者のペトロさんはとても親切で、素晴らしい景色が見える隠れたスポットをいくつか教えてくれました。また絶対に泊まりたいです！ （原文） I had a really great stay at this hostel. The vibe was super chill, and it had everything I needed. The room was clean and comfortably spacious. The location was perfect, so close to the beach and with a supermarket nearby. Petro, the person in charge, was really friendly and even shared a few hidden spots with amazing views. I’d definitely stay here again!

（Google による翻訳）ビーチまで徒歩圏内で、周辺にはたくさんのレストランやバーがあります。最高のロケーションです。 共有ルームは清潔で、カーテンでプライバシーも保たれています。部屋にはロッカーとキャビネットがあり、バスルームは屋内と屋外に分かれています。キッチンも清潔で、バルコニーでは水着を干すこともできます！ 一番良かったのは、とてもフレンドリーなホストです。観光やレストランなど、役立つ情報をたくさん教えてくれました。 とてもゆったりとした休暇を過ごせました。強くお勧めします。 （原文） It’s walking distance to the beaches and lots of restaurants and bars around. Perfect location The shared room is clean and with the curtains keeps our privacy. We have lockers and cabinet in the room, also with our bathroom inside and outside. Kitchen is clean and balcony allows us drying the swimming suit! The best is the absolutely friendly host, who provided a lot of useful information including the sightseeing and restaurant etc etc It’s a very chilled holiday and I highly recommend here

（Google による翻訳）夜中に車が故障したため、ポルティマオで急遽立ち寄らざるを得ませんでした。ペドロさんは12時半まで起きていて、ホステルへのチェックイン手続きを手伝ってくれました。ドミトリーを予約していたにもかかわらず、追加料金なしで2人分の部屋を用意してくれたので、ドミトリーの人たちが寝ている間に邪魔されることはありませんでした。また、今後の行き先についてもアドバイスをくれました。ベッドは心地よく、バスルームは清潔でした。シャワーもとても良かったです。私たちにとっては総合的に5/5の評価で、100%おすすめできます！ （原文） We had to stop spontaneusly in Portimão because our car broke down in the middle of the night. Pedro stayed up till 12:30pm and opened us for our Check-In back to the Hostel and gave us a room for two (even tho we booked a dorm) so people in the dorm dont get disturbed while sleeping, without charging extra. He also gave us recommendations for our Future destinations. The beds we‘re cozy and the bathrooms clean. The shower is also very nice. So for us it overall a 5/5 destination, can 100% recommend!

（Google による翻訳）ああ、ここで体験した素晴らしいおもてなしと家庭的な温かさに、言葉を失いました！まるで我が家のようにくつろげました！抜群の清潔さ、とてもリラックスした雰囲気、心地よいソファ、設備、ベッドリネンの品質への細やかな配慮。賑やかなプライア・ダ・ロシャのほぼ中心に位置しながら、ポルティマオの最高の体験をゲストに提供しようとするペトロ氏の献身的な姿勢は、見逃せません！彼は誰のニーズにも応えるために何でもするようです！この場所では寛大さの心と魂を感じることができ、今日のスピード感のある資本主義社会では滅多にない、本物の宝石のような体験ができます！短い滞在でしたが、本当にありがとうございました！💞…あなたとチームの皆さんの幸運を祈っています！🙏🙏🙏 （原文） Oh my I’m almost without words at the amazing hospitality and homely warmth experienced here! A genuine home away from home!! Exceptional cleanliness, super chill and accommodating atmosphere, cozy couch, general areas and careful attention to quality on the bed linens, Petro’s absolute dedication to ensuring his guests experience the best of Portimao while curating a haven of peace and pause (relaxation) practically in the heart of the often bustling Praia da Rocha cannot go unrecognized! Almost seems like he would stop at nothing to attend to everyone’s needs! You can feel the heart and soul of generosity in this place and it’s a rare gem of authenticity to cross in today’s speeding capitalist world! Thank you soo soooo much for the short but greatly appreciated stay!! 💞… wish you and the team all my very best! 🙏🙏🙏

（Google による翻訳）ここはすべてが完璧です。ゲストは親切で歓迎してくれますし、清潔で、街の中心部にあるので、周りに必要なものはすべて揃っており、ビーチもあります。 （原文） Tout es parfait ici,les guest sont gentils, accueillants, il fait propre et c est au centre ville donc il y a tout autour et aussi la plage

（Google による翻訳）このホステルには1泊だけ滞在しましたが、今まで見た中で最も清潔なホステルの一つだと言えるでしょう。さらに、立地も良く、フレンドリーで親切なスタッフから温かい歓迎を受けられます。 （原文） I stayed at this hostel for just one night, but I can say it’s one of the cleanest hostels I’ve ever seen. Moreover, it has a great location, and you’ll receive a warm welcome from friendly and helpful people

（Google による翻訳）一言で言うと🔝🔝🔝10☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ とても親しみやすく、献身的で、迎え入れる人の幸せを第一に考えてくれる…生まれながらのおもてなしの心を持つ、この宿泊施設の責任者、ペトロさん😉🤗👌 （原文） Resumindo🔝🔝🔝10☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Super acessível, empenhado e dedicado ao bem-estar de quem recebe... um Hospitaleiro Nato, o responsável deste alojamento - Petro 😉🤗👌

（Google による翻訳）アルガルヴェのさまざまなビーチを訪れることができる絶好のロケーション... 私たちは部屋が残念でした。小さくて暑く、エアコンがありませんでした... 幸いなことに、ファンがありました... それは少し助けになりました...そして朝食も美味しかったですが、滞在中ずっと毎朝同じでした。ヴィラは全体的にとても美しく、共用キッチンスペースを利用することも可能です。特に冷蔵庫と冷凍庫が便利です。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Posizione ottima per poter girare le diverse spiaggie dell'Algarve.. Siamo stati sfortunati per la stanza: piccola, calda e senza aria condizionata... Fortunatamente c'era il ventilatore.... un po' ha aiutato...e anche per il bagno caldo e fuori dalla stanza .... La colazione buona ma è stata uguale ogni mattina per tutto il soggiorno. La villa è molto bella nel suo complesso e offre la possibilità di avere lo spazio della cucina in comune.... Soprattutto il frigo e il freezer. Il personale gentile.

（Google による翻訳）エアコンや換気設備がないため、湿気が多く感じられます。 ワードローブはありません。 浴室内での接触はありません。 タオルは洗っていない。 単調な朝食。 問題のあるドア。 寝心地の悪いベッド (最も基本的なバージョン)。 素晴らしいロケーション。 素敵なプール。 素敵なサービス。 （原文） Brak klimatyzacji i wentylacji, przez co czuć bardzo wilgotność. Brak szafy. Brak kontaktu w łazience. Niedoprane ręczniki. Monotonne śniadania. Problematyczne drzwi. Niewygodne łóżka (najbardziej podstawowe wersje). Super lokalizacja. Fajny basen. Miła obsługa.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ、素敵なスイミングプール、ロケーション、そしておいしい朝食。ビーガン対応も可能です。 （原文） Przemiła obsługa, fajny basen, lokalizacja i pyszne śniadanka. Dostępne opcje wegańskie.

（Google による翻訳）改修されている可能性があり、何年も経っていることがわかります （原文） Poderia ser renovado, já se nota que tem muitos anos