シカゴの50の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）このお店は映画、ゲーム、地元のイベントをテーマにしているようです。普通の映画ではなく、SFや地元の面白い味が中心です。男の子はきっとこのコーヒーが好きだと思います。 レギュラードロップコーヒーはとても美味しいです。昔ながらのスタイルですが、濃厚な味わいです。ベーカリーの品揃えはそれほど多くないので、未来的で少し機能的な雰囲気の中でコーヒーを楽しみたいなら、ここがおすすめです。くつろげるでしょう。ノートパソコンも使えますし、Wi-Fiのパスワードも長いですが覚えやすいです。 外にはパティオがありますが、店内の没入感を考えると、わざわざ外で座る必要はないと思います。 （原文） The shop features a theme of maybe movies, games and local events. Not regular movies but mostly science fiction and interesting local tastes. I would assume boys would like this coffee. The regular drop coffee tastes very good. Old style but rich. They don't have a wide selection for bakeries so if you want to enjoy coffee in the futuristic and slightly functional environment then go there. You will feel at home. Also if you can use laptop there and wifi password is very long but easy to remember. They have a patio outside. But I don't see a reason to sit outside given the emersive experience inside.

（Google による翻訳）すごく混んでた！でも列はすぐに進み、味も最高だった。今まで食べた中で一番チョコが濃厚でしっとりとしたドーナツ！そして、独創的なコーヒー！ とてもフレンドリーなサービス。 なぜこんなに行列が長かったのか分からない。🥰🤩 ノスタルジックなBGMも最高だった。 （原文） It was BUSY! But the line moved quickly and the quality was great. The most chocolaty and moist donut ever! And creative coffees! Super friendly service. I can’t see why the line was so long. 🥰🤩 And the nostalgic score was great.

（Google による翻訳）仕事があるなら、ここは最高です。少し待たされるかもしれませんが、たいてい良いテーブル席を確保できます。あの象徴的な「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のデロリアンの実物大レプリカを見に連れて行くのにも楽しい場所です。頭を休めたい時は、レトロなファミコンで「スーパーマリオブラザーズ3」をプレイできます。いつも良い音楽が流れています。正直なところ、行きつけのコーヒーショップではありませんが、ウィッカーパークでぶらぶらするなら、ここを選びます。個性と実用性を兼ね備えており、都会のカフェではなかなか見られない魅力です。暖かい季節に屋外席があるのも嬉しいですね。 （原文） If you have work to do, this place is great. You might have to wait a little, but you can usually snag a good table seat. It’s a fun spot to take people to see the iconic life-size replica of the Back to the Future DeLorean. If you need a brain break, you can play some Super Mario Bros. 3 on the retro Nintendo. They usually play good music. Admittedly, it’s not my go-to coffee shop, but if I’m going to hang out in Wicker Park, this is where I’m going. It has character and utility, a combination that’s hard to find in the city café scene. I like that they added the outdoor seating option for the warmer months.

（Google による翻訳）ワームホールには圧倒されました。2度目の訪問ですが、正直言って、10年以上前に訪れた時と全く変わっていません。80年代のノスタルジーが色濃く残る店内は、至る所に映画のポスターが貼られ、奥には『バック・トゥ・ザ・フューチャー2』に登場した本物のデロリアンまで。隅々まで装飾をじっくり眺めているだけでも、何時間でも新しい発見があるでしょう。 スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリーで、滞在中は気軽におしゃべりを楽しんでくれました。私はホットチョコレートとチョコレートクロワッサンで朝をスタートしました。クロワッサンはサクサクとしていて、中はふんわりとしていて、ホットチョコレートに浸すと… なんと、また違った味わいです。ホットチョコレート自体も滑らかでクリーミー、そして濃厚で、クロワッサンとの相性は抜群でした。 正直に言って、ここはただのコーヒーショップではありません。ただ座ってくつろげる場所です。 （原文） The Wormhole blew me away. This was my second time coming, and honestly, it’s still the same as my last visit more than 10 years ago. Pure 80’s nostalgia, the place is covered in movie posters everywhere and even a real DeLorean from Back to the Future 2 in the back. You could spend hours just exploring the decor from every corner and still find something new. The staff was awesome too, really friendly and down to chat while you’re there. I started my morning with a hot chocolate and a chocolate croissant. The croissant was flaky, crispy, but still soft inside, and dipping it into the hot chocolate… wow, just hits different. The hot chocolate itself was smooth, creamy, and rich, the perfect combo with the croissant. Honestly, this place is more than a coffee shop. It's a place where you can just sit back and relax.

（Google による翻訳）究極のヒップスターコーヒーショップを体験したいなら、もう探す必要はありません！カウンターに10分以上誰もいなくても、バリスタが目の前にいるにもかかわらず、誰も声をかけてくれません。注文が届くのは15分後。嬉しいことに、ドリップコーヒーは届いた時には常温になっているので、ぐいぐい飲んですぐに帰ることができます。 雰囲気は10点満点です。急いでいなくて、80年代の素敵な記念品を眺めたいなら、ここはおすすめです。 ノコノココーヒーは美味しかったです。 （原文） If you want to experience the ultimate hipster coffee shop, look no further! You won't be acknowledged even though you're the only one at the counter for at least 10 minutes, though the barista is right in front of you. You'll get your order 15 minutes later. The good thing is, your pour-over will be room temp when you finally get it, so you can guzzle it and gtfo there. Atmosphere is 10/10 tho. I recommend this place if you're not in a hurry and want to stare at some neat 80's memorabilia. The Koopa Troopa coffee was tasty.

（Google による翻訳）ゴーストリートリオ ⭐️5/5 ラテアートがすべてを物語っています。熟練のバリスタたちが、上質な豆を使って素晴らしいコーヒーを淹れてくれます。黒ゴマ、味噌、キャラメルの組み合わせが驚くほど絶妙でした！ （原文） Ghostly trio ⭐️5/5 The latte art says everything. These are skilled baristas who make great coffee with quality beans. The black sesame, miso, and Carmel blended surprisingly well!

（Google による翻訳）ワームホール・コーヒーは、私にとってまさに地元のコーヒーショップの天国。風変わりで居心地が良く、そして最高の意味で少し変わっています。スタッフは親切で、サービスも素晴らしく、ただ座って本を読んだり、友達とおしゃべりしたりしたくなるような場所です。私たちは幼児を連れて行きました。幼児連れには最適な場所ではないかもしれませんが、もちろん歓迎されています。私にとってシカゴでトップ5に入るコーヒーショップで、いつでも寄り道する価値があります。 （原文） Wormhole Coffee is my idea of local coffee shop heaven: quirky, cozy, and a little weird in the best way. The staff are lovely, the service is great, and it’s the kind of place where you just want to sit, read a book, or catch up with a friend. We’ve even taken our toddler—maybe not the perfect toddler spot, but they’re definitely welcome. Absolutely a top-five coffee shop in Chicago for me, and always worth a detour.

サードウェーブコーヒーショップで、すごく大勢で混み合っていますが、頼んだルワンダのドリップコーヒーは若干のエグミが残っており、いまひとつ。。。 雰囲気は良いです！

なかなかオシャレなコーヒー。普通のコーヒーはやっぱりアメリカンだけど、他よりは美味しい。濃いめがよければエスプレッソを頼むべき。

コーヒーはけっこう上手に煎れてくれる。店内の雰囲気はいたって標準的です。ちょっと立ち寄るって感じの作り。読書やノマド的な目的には適していません。

Soso

（Google による翻訳）大きな期待を抱いてインテリジェンシア・コーヒーを訪れたのですが、残念ながら期待外れの体験でした。注文したコーヒーは、あの有名ブランドに期待する味とは程遠く、不快な味でした。結局、捨てざるを得ませんでした。スペシャルティコーヒーの専門店として位置づけられている以上、丁寧に淹れられた、美味しく楽しめるコーヒーは最低限の条件ですから、カップの品質にもっと気を配るべきです。 （原文） I visited Intelligentsia Coffee with high expectations, but unfortunately the experience was disappointing. The coffee I ordered had an unpleasant flavor, far from what one would expect from such a renowned brand; I actually had to throw it away. They should pay more attention to cup quality, since at a place that positions itself as a specialty coffee reference, the least you expect is a well-prepared and enjoyable product.

（Google による翻訳）間違いなく今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーです。ラテは信じられないほどクリーミーで美味しかったです。ただ、少し人手が足りないようでした。列ができていて、注文を取る専任のレジ係がいませんでした。同じ人が注文を取りながらコーヒーを淹れていたんです。 （原文） Hands down the best coffee I’ve ever had. The latte was incredibly creamy and delicious. They did seem short staffed though. There was a line of people waiting, and there was no dedicated cashier taking orders. The same person had to take orders and make the coffee at the same time.

（Google による翻訳）残念でした。コーヒーと水の比率が合わず、コーヒー本来の風味が失われていました。サービスはとても迅速で（土曜の午後はかなり混雑しているので、待ち時間も妥当です）、でもまたコーヒーのために来てください。 :( コーヒーだけを目的に来るのはおすすめしません。 （原文） Disappointed - coffee / water ratio mismatch and lost the coffee's character. Have to say their service is very swift (reasonable wait time consider quite popular during Sat afternoon) - but again come for the coffee :( Do not recommend to come just for it

Sawada matcha latte >

おいしいコーヒー

（Google による翻訳）サワダコーヒーは期待通りのお店です！到着した時は店の外まで行列ができていましたが、中に入ると席もたっぷりあり、空間も本当に美しく、最高の雰囲気でした。 ラテを飲みましたが、本当に素晴らしかったです。エスプレッソ豆の味はまさに別次元。滑らかで、濃厚で、完璧なバランスです。ドリップコーヒーにも感動しました。たいていのお店はコーヒーを長く置いてしまい、苦くなってしまうのですが、ここは新鮮で、生き生きとしていて、風味豊かでした。 また来るのが待ちきれません。ウェストループで一番好きなコーヒーショップの一つです。 （原文） Sawada Coffee lives up to the hype! The line was out the door when I arrived, but once inside, there was plenty of seating and the space is absolutely beautiful—great vibes all around. I had a latte and it was incredible—the espresso beans are truly next level. Smooth, bold, and perfectly balanced. Even their drip coffee impressed me. Most places let it sit too long and it gets bitter, but here it was fresh, vibrant, and full of flavor. Can’t wait to come back. Easily one of my favorite coffee spots in the West Loop.

（Google による翻訳）サワダに行ったことがないなら、一体何をする気でしょう？ 宣伝文句なんて忘れて…ここは本当に美味しいんです。普段はチャイをあまり口にしないのですが、ここのアイスチャイだけは唯一信頼できるんです。完璧なバランスで、辛さは一切ありません。シナモンシュガーをトッピングしたブルーベリーマフィンは、まさに輝きを放ちます。🌟 パートナーのホットラテも最高でした。スクロールするのをやめて、ゆっくり飲みましょう。コーヒーライフにワンランク上の体験を。 （原文） If you haven't been to Sawada, what are you even doing? Forget the hype… this place is that good. I usually throw shade at chais, but their iced chai is the only one I trust; it’s perfectly balanced (zero spicy drama). The blueberry muffin topped with cinnamon sugar is a legit glow-up. 🌟 My partner’s hot latte was also fire. Stop scrolling, start sipping. Your coffee life needs this upgrade.

（Google による翻訳）サワダコーヒーに近づくと、すでに店の外まで行列ができていました。フルトンマーケットのドアの奥にひっそりと佇む、こぢんまりとしたお店ですが、一歩足を踏み入れると、活気に満ちた賑やかな雰囲気が広がります。行列に並んだ時間は20～30分ほどだったので、急いでいる方はオンラインで注文することを強くお勧めします。 私はカモラテを無糖で注文しました。甘い飲み物が苦手な方はご注意ください。甘味がないと、味のバランスがあまり良くありません。抹茶とエスプレッソの組み合わせは、私には少し物足りませんでした。私が注文したのも少し原因ですが、そのままでは美味しくありませんでした。 一つ奇妙な点がありました。私はオンラインで温めて注文したのですが、友人が店頭で温めて注文しようとしたところ、温めることはできないと言われてしまい、戸惑いました。 値段は高めで、正直なところ、「セレモニー抹茶」の追加料金は誤解を招くような気がします。日本では「セレモニー」は特別なカテゴリーではなく、むしろ西洋のマーケティング用語です。そのための追加料金を請求するのは不必要に思えます。利益を上げるのは構いませんが、透明性は重要です。 全体的に、雰囲気は素晴らしいですが、待ち時間は長く、提供されるものに対して値段が高す​​ぎます。雰囲気だけでも一度は訪れる価値はありますが、コーヒー自体には期待しない方が良いでしょう。 （原文） Walking up to Sawada Coffee, the line was already out the door. It’s a lowkey spot tucked behind a door in Fulton Market, but once you step inside, the atmosphere is vibrant and bustling with people. The line took about 20–30 minutes, so I’d definitely recommend ordering online if you’re in a hurry. I ordered the Camo Latte with no sugar. If you’re someone who doesn’t like sugary drinks, be warned — without sweetness, the flavor balance isn’t great. The matcha and espresso combination didn’t quite come together for me. That’s partly on me for ordering it that way, but it just didn’t taste good plain. One odd thing: I ordered mine warm online, but when my friend tried to order it warm in person, they were told it couldn’t be made that way — which was confusing. The prices are on the premium side, and I have to be honest — the extra charge for “ceremonial matcha” feels misleading. In Japan, “ceremonial” isn’t a special category; it’s more of a Western marketing term. Charging a few extra dollars for that seems unnecessary. It’s fine to make money, but transparency matters. Overall, great vibe, long wait, and overpriced for what you get. Worth checking out once for the atmosphere, but I’d temper expectations on the coffee itself.

（Google による翻訳）アイスバニラオートミルクラテが最高でした！コーヒーも美味しくて、サービスも素晴らしかったです。席もたくさんあって、とてもユニークな雰囲気でした。ただ一つ残念なのは、レストランに併設されているので、肉の匂いがかなりきつかったことです。私には少しきつかったですが、美味しいコーヒーの味を損なうほどではありませんでした！ （原文） I loved my iced vanilla oatmilk latte! Coffee was delicious and service was great. Lots of seating and very unique atmosphere. The only thing is it smells really strong of meat due to it being connected to a restaurant. The smell was a bit rough for me but ended up not taking away from the great coffee!

（Google による翻訳）ミリタリーラテを飲んでみました。抹茶とエスプレッソの風味豊かな組み合わせでした。クリーミーなバニラの風味が、土っぽい緑茶と絶妙にマッチしていました。強すぎず、滑らかで個性的な味わいでした。店内は落ち着いた雰囲気で、落ち着いた雰囲気だったので、ゆったりとくつろげました。また必ずこのドリンクを飲みに来ます。 （原文） I tried the military latte and it was a flavorful mix of matcha and espresso. The creamy touch of vanilla went really well with the earthy green tea. It was smooth and unique without being too strong. the space felt relaxed and had a cool vibe that made it easy to hang out. I will definitely return for that drink again.

（Google による翻訳）缶コーヒーに興味を持って入ってみたら、バニラ・サバーブスのドラフトを試飲できました。バリスタのアンブローズさんと、名前は聞き取れなかった同僚のアンブローズさんは本当に素晴らしい方でした。お二人とも気さくでフレンドリーで、美味しいラテを作ってくれました。エアコンも効いていて、店内のアートワークも美しいです。このコーヒーショップに出会えて本当に良かったです。 （原文） Walked in curious about the canned coffees and was able to sample the vanilla suburbs on draft. The barista Ambrose was a true gem along with her coworker whose name I did not catch. They were chatty, friendly, and made a great latte. The AC is nice and the inside artwork is beautifully done. Loved happening upon this coffee shop.

（Google による翻訳）8オンスのコーヒーを2杯、樽熟成コーヒーと普通のラテを注文しました。樽熟成コーヒーは独特の風味が強く、ラテは少し酸味がありました。二人ともコーヒーに期待していた味とは違いましたが、もしかしたら私たちの好みではなかったのかもしれません。とてもフレンドリーなサービスと、素敵な内装と雰囲気でした。 （原文） We tried 2 8oz coffees, a barrel aged one and a regular latte. The barrel aged one had quite a strong distinct flavour while the latte was a bit sour in taste. Not what we were both expecting from our coffee but maybe it just wasn’t to our tastes. Very friendly service and great decor and atmosphere.

（Google による翻訳）ダークマターが大好きで、少なくとも週に一度は行きます。店員さんたちはとても親切で温かく迎えてくれますし、店内にはラバブスが飾られています。コーヒー豆も最高です！ダークマターチーム、ありがとう！ （原文） i love dark matter and i go there at least once a week. the employees are super nice and welcoming and there’s labubus as decor there. the coffee beans are elite! thank you dark matter team!

（Google による翻訳）ジェフ・ジャック・アパートのダークマターズ・メドルに対抗するDM。洗練された、生意気で、元気いっぱい、そしてもちろんメタルな雰囲気。屋内と屋外の席、正面には自転車ラック、ヒップでフリンジなスタッフ、そして豪華なレトロなベンチ。DMの看板壁画で飾られたスタッフは、コーヒーカフェのクールキャット文化を再定義し続ける快挙を続けている。 （原文） Saddled against the Jeff Jack Apt Dark Matter’s Meddle. Location is sleek , cheeky , spunky and of course so metal. Indoor and outdoor seating, bike racks out front, hip fringy staff and plush retro benches. Decked out in their signature murals the DM staff continues their conquests of redefining coffee cafe cool cat culture

（Google による翻訳）素晴らしいフラットホワイトでした。ユニコーンブラッド・エスプレッソブレンドは挽き具合が絶妙で、ナッツの風味とバランスの取れたフラットホワイトでした。最近はライトローストが主流の市場ですが、これは嬉しい驚きでした。ライトローストは酸味が強いので、ミルクとの相性があまり良くないことが多いのですが。 バリスタは知識豊富で、フラットホワイトを完璧にスチームしてくれました。 （原文） Excellent flat white. Their unicorn blood espresso blend was on grind which offered a balanced nutty flat white. In what seems to be a light roast dominated market these days it was a nice surprise. I find most light roasts don't pair well with milk due to their high acidity. Barista was knowledgeable and steamed the flat white perfectly.

（Google による翻訳）趣があって可愛くて、スタッフもとても親切。ドリップコーヒーは中程度。悪くはないけど、昼間にちょっと気分転換したい時くらいかな。 （原文） Quaint, cute, really nice staff. Pour over was middle of the pack. Not bad, but only good for a mid day perk up

（Google による翻訳）5時間の乗り継ぎ時間中にこのお店に立ち寄りました。ここ2年ほどで見つけた最高のコーヒーショップです。コールドブリューのホップ入りコーヒーは今まで飲んだどのコーヒーとも違い、5つ星の評価に値します。このお店を勧めてくれたコーヒーテンダーのルームメイトに感謝します。 （原文） Checked this place out while having a 5 hour layover. Best coffee shop I've found in atleast 2 years. The cold brew hopped coffee was unlike any coffee I've ever tasted and deserves a 5 star review. Thanks to the coffee tenders roommate for recommending the place.

（Google による翻訳）素敵な屋外スペースのある、可愛らしいカフェです。 メニューは少なく、少し値段は高めですが、全体的には良い経験でした。 同じようなクオリティでもっと安く、種類も豊富なカフェを食べたことがあるので、おそらくまた行くことはないと思いますが、一度は試してみる価値は十分あります。 午後に訪れたので、それほど混雑していませんでしたが、店内はかなり狭いので、私の後ろにも注文待ちの列ができていました。 （原文） It’s a cute café with a nice outdoor space. The menu is limited and a bit pricey, but overall, it was a good experience. I probably wouldn’t go back, just because I’ve had similar quality at better prices and with more variety, but it’s definitely worth trying once. I visited in the afternoon and it wasn’t too crowded, but since the indoor space is quite small, there was a line of people behind me waiting to order.

（Google による翻訳）昨日、地元の競合店が正午に閉店した後、ふらっと立ち寄りました。バリスタさんはとても感じが良く、シンプルなラージサイズのモカを注文しましたが、快く引き受けてくれました。完璧な仕上がりで、味も美味しかったです。外に座ってコーヒーを楽しみながら、焙煎中のコーヒーの香りを自由に感じました。素晴らしいお店でした。本当に楽しめました。ありがとうございます。 （原文） Stopped there yesterday randomly after a local competitor closed at noon. The barista was very pleasant and happy to take my simple large mocha order. it was made perfect and tasted delicious. i sat outside and enjoyed my cup while also enjoying the free smells of them roasting coffee. Great place. I really enjoyed. TY

（Google による翻訳）今年の最高のドリップコーヒー。 行くようになったら、ブラックコーヒー中心にお召し上がりください。 （原文） 올해의 최고의 드립커피. 그러나 매우 실망스러운 라떼. 가시게 되면 블랙커피 위주로 드세요. 시트러스 계열 맛의 아주 훌륭한 드립커피 였습니다. 현 바리스타인 여자친구는 오트밀크라떼 시켰는데, 갖다버리고 같이 블랙커피 나눠마셨습니다.

（Google による翻訳）ここのジャムはまさに名物です。自家製のコールドブリューコーヒーを各種取り揃えており、豆の袋詰めや濃厚なコーヒー豆の詰め合わせ、そしてブッフも販売しています。工業地帯にあるブティックで、歩道沿いに居心地の良い席があります。フルトンマーケット内ですが、フルトンマーケットではありません。自転車で行く価値はあります。 （原文） The jam here is the product. They can a variety of their own cold brew, they bag they bean they bold and they also carry buch. Industrial district boutique operation w a cozy front sidewalk seating area. In Fulton Market but not in Fulton Market. Worth the bike ride in.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、最高のロケーション。サービスも最高。必ずまた来ます。 外で座りたいなら、素敵なパティオがあります。 グッズ、抽出器具、豆の販売も行っています。 （原文） Great coffee great location. Great service will definitely be back.. Cute patio if you wanna sit outside . They also offer merch, brewing, equipment, and beans for purchase .

（Google による翻訳）ここ、すごく素敵！ コーヒーを自分で淹れて、その工程を全部見られるコーヒーショップって初めて行った！ スタッフもすごくフレンドリーで、Bコーポレーション認証も取得してるんだ！ カプチーノ、最高だった！ （原文） This place is so cool!!!! Ive never been to a coffee shop where they make their own coffee and you can see the whole process!!!! The staff is very friendly and they are B Corps Certified! I loved my cappuccino!!

（Google による翻訳）間違いなく市内で最高のコーヒー焙煎店の一つです。ついに巡礼の旅に出たのですが、コーヒーを買いすぎてしまいました。でも、行く価値は十分ありました。店内には席がないので、夏にまた来て外のテラス席を利用できたらいいなと思っています。 （原文） Hands down one of the best coffee roasters in the city. We made the pilgrimage to finally check it out and ended up buying way too much coffee but so worth it. Looking forward to coming back in the summer so we can take advantage of their patio outside as there is no seating inside.

（Google による翻訳）雰囲気は間違いなく素晴らしく、サービスは素晴らしいですが、サンドイッチは完全にぼったくりです。冷たい既製ハーフサンドイッチに 15 ドルを請求しました。私がそれを手に取ったとき、価格は明記されておらず、これほど法外な価格であるとは予想していませんでした。そして (準備日が 3 日前だったので) 新鮮ですらない。かなりねっとりしていて食べられない。 （原文） The vibe is undoubtedly wonderful and the service fine but their sandwiches are a total ripoff. They charged $15 for a cold premade half-sandwich. When I picked it up, the price wasn't marked and didn't expect it to be so much- absurd! And not even fresh (as the prep date was three days ago). Pretty soggy and inedible.

（Google による翻訳）このコーヒーショップで過ごした時間は最高でした！雨の日に立ち寄って、アイスラテとドーナツを注文しました。もう、今まで食べた中で一番美味しいミニドーナツでした！地元のお店のようでしたが、どこのお店だったかは覚えていません。コーヒーは美味しくて爽やかでした。バーエリアに座って、数ページ読みました。少し騒がしかったのですが、まるで映画のBGMのような心地よさでした。間違いなく、地元の人々に愛されているお店ですね！ （原文） I loved my time at this coffee shop! Stopped by on a rainy day and got an iced latte and a donut. Goodness gracious it was the best mini donut I’ve had! It looked like it was from a local place I’m not sure which though. The coffee was so tasty and refreshing. I sat at the bar area and even read a few pages. It was noisy but it felt like movie background noise. Clearly a community favorite!

（Google による翻訳）ここはリモートワークに最適なお気に入りのコーヒーショップです。窓が大きく開いているのと、様々なセッティングが楽しめるのが気に入っています。まるで第3の場所にいるような気分です！ （原文） This is my favorite coffee shop to work remotely from. I love the open windows and the amount of setting they have available. It really does feel like a 3rd place!

（Google による翻訳）バリスタの皆さんはすごく面白くて親切で、人生で一番美味しい抹茶を淹れてくれました！音楽も最高でした。アイスクリームも美味しそうだったので、また食べに来ます。 唯一の不満は、二人の年配の男性（オーナー？）がしょっちゅう店にいて、少し気まずい雰囲気になっていることです。 （原文） The baristas are super funny and personable and they made me the best matcha I’ve ever had in my life! Loved the music. The ice cream looked tasty and I will return to try it. My only gripe is with the two older gentlemen (Owners?) who hang out quite a bit and seem to make the atmosphere a little awkward.

（Google による翻訳）地元のコーヒーショップ。一番の魅力は、美味しいコーヒー。コルタードは濃厚でバランスが良く、完璧。一日中飲んでいられるけど、心臓が爆発しそう…最悪なのは、何時間もここでキャンプをする人がいるので、座っていようと思っている人は運が悪いかもしれないこと。隣の可愛らしい小さな公園から太陽が降り注ぐ日は最高で、私はそこで太陽に向かって3杯目か4杯目（一体誰が数えているんだ？）のコルタードを飲んでいる。ペストリー（ドーナツやスコーンなど）は絶品。アフォガートは丁寧に作られていて、サービスも素晴らしかった。カクテル、ビール、ワインもあって、どれも美味しい。混雑時はサービスが遅くなることがある。ここは流れ作業のような「客をドアから出す」ような店ではない。でも、その代わり美味しいコーヒーが飲める。それだけの価値はある。 （原文） My local coffee spot. Best part - great coffee. The cortado is strong, balanced, and perfect. Could drink these all day long, except my heart would eventually explode... Worst part - people camp out here for hours and hours, so if you're planning to sit you might be out of luck. When the sun's shining though the adorable little park next door can't be beat, that's where you'll find me sipping my third or fourth (who's counting?) cortado with my face facing the sun. Pastries (donuts and scones and such) are solid. The afogato was well made and served nicely. They do cocktails, beer and wine, and those are yummy too. Service can be slow when they're busy - this isn't an assembly line, "get 'em out the door" kind of place. But in exchange you get great coffee. Worth it.

（Google による翻訳）この店を楽しみにしていたのですが、がっかりしました。コーヒーの注文を取るのも、店員さんにとっては面倒な仕事のようでした。笑顔も挨拶もなく、ただただイライラしていました。クロワッサンを温めてほしいと頼むと、ため息をついてトースターの方へ向き直りました。温められたクロワッサンは美味しかったのですが、バリスタは2人しかおらず、実際に作業しているのは1人だけで、お客さんもほとんどいない状況で、コーヒーが出るまでさらに10～15分待たされました。もう1人はバリスタと話をしているだけのようでした。そのため、コーヒーが出てくる頃にはクロワッサンは冷めてしまっていました。コーヒーを受け取った後、砂糖の袋を取りに行きましたが、売り切れでした。店員にその旨を伝えると、冷たく「わかりました」と言われました。初めての訪問で本当にがっかりしました。 （原文） Was looking forward to trying this place, but was disappointed. Taking our coffee order seemed like a chore for the guy. No smile, no good morning, just annoyed by us. We asked for our croissants to be warmed up and he just sighed and turned towards the toaster. Once we got our warmed up croissants, they were good, but we still had to wait for our coffee an additional 10-15 mins with few customers with two baristas and only one actually working. The other seemed to be just talking to her. So our croissants were cold by the time coffee was ready. Once we got our coffee, I went to pick up sugar packets, but they were out. When I informed the staff they just coldly said okay.. just very disappointed by my first visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。雰囲気はとても温かく歓迎的です。私はこの場所が大好きで、いつもとてもよくしてくれるので、できる限りこのイプセントに行きます。なぜなら、安いし、そして最も重要なことに、おいしいからです。これは間違いなく、私が今まで試した中で最高のコーヒーの 1 つです (そこで販売されているおいしいペストリーは除きます)。とても静かな場所なので、誰にも邪魔されず、悲鳴や大きな音も聞こえず、静かに勉強したり、静かに仕事をしたりすることができます。行ったことがない方は、ぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） An excellent place. The atmosphere is very warm and welcoming. Whenever I can I go to this ipsento because I love the place, because they always treat me very well, because it is cheap and, most importantly, it is delicious. This is without a doubt one of the best coffees I have ever tried (not counting the delicious pastry foods they sell there). The place is very quiet so you can study there quietly or do your things peacefully without anyone bothering you or without hearing screams or loud noises. If you've never been, I recommend you come.

（Google による翻訳）特製ドリンクはクリエイティブで最高！テディモカと抹茶Dは売り切れだったので、タン抜きで試してみました！でも、レモネードの酸味とバニラの風味が絶妙なバランスで絶妙！ 以前カフェを経営していたことがあるのですが、お店の雰囲気、コンセプト、そして商品のベースが本当に力強くて楽しい！また絶対行きたいです！とにかくロイヤルティパンチをゲットしました ;) （原文） Their specialty drinks are creative and amazing! I tried the teddy mocha and matcha-D without the Tang cuz they ran out! But the lemonade hit is so nicely balanced with the tint of vanilla! I used to manage a cafe but the vibes, concept, and products’s foundation are so strong and fun! I would definitely come again!! Got my loyalty punches anyways ;)

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！市内の家族を訪ねた際に「スムース・クリミナル」を試してみました。ベーグルの種類を選べて、ハラペーニョチェダーにしました。味と食感の組み合わせが最高でした🤯 甘くてスパイシーで、香ばしく、柔らかいベーグルに、歯ごたえと歯ごたえが絶妙です。スタッフの対応も迅速で丁寧でした。来店記念にステッカーまでいただきました。また必ず行きます！ （原文） Fantastic experience! I tried the 'Smooth Criminal' while visiting some family in the city. You can choose the type of bagel and I went with the jalapeño cheddar. Such a great combination of flavor and texture 🤯 sweet, spicy, savory, soft bagel with a perfect crunch/chew. Staff was quick and efficient. I even got a free decal to commemorate the visit. I will try this place again for sure!

（Google による翻訳）このカフェはデポール大学の向かいにある隠れ家的なカフェで、本当に探さないと見つけられません！友人に勧められて行って本当に良かったです。とてもこぢんまりとしたカフェで、居心地の良い雰囲気と素敵な屋外席があります。店内が狭いので行列は覚悟しておきましょうが、並ぶ価値は十分にあります。 スタッフはとてもフレンドリーで、値段も手頃です。ホットラテを飲みましたが、思ったほど熱くはありませんでしたが、とても美味しかったです。全体的に見て、魅力的な小さなカフェなので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This café is a hidden gem across the street from DePaul—you really have to look for it to find it! A friend recommended it to me, and I’m glad they did. It’s a super small spot with a cozy vibe and a nice outdoor seating area. Because of the size, you should expect to wait in line, but it’s worth it. The staff is very friendly, and the prices are reasonable. I had a hot latte that wasn’t quite as hot as I expected, but it tasted great. Overall, a charming little café that’s definitely worth checking out!

（Google による翻訳）友達グループとここに来ました。まだ一度しか来たことがありませんが、ここのベーグルとコーヒーは本当に美味しいです。友達と席に着き、スムース・クリミナルとコールドブリューコーヒーを注文しました。スムース・クリミナルのベーグルは、今まで食べたベーグルの中で断然一番美味しかったです。サンドイッチは甘みと塩味、そして風味豊かな味わいで、ベーグルを食べた後も数分口の中に残ります。アルミラップから食べ終えた後も、もっと食べたくなりました。ベーグルは、アルミラップからチーズをかじり取る感覚が最高です。サンドイッチが美味しいと分かる瞬間です。 コールドブリューコーヒーを飲みました。味自体は悪くありませんでした。ただ、私には少し苦すぎました。でも、私は普段からコーヒーを飲むタイプではないので、好みが分かれるところだと思います。苦い飲み物が苦手な方にはお勧めしません。 最後にアップルサイダードーナツをいただきました。甘いお菓子です。今まで食べたドーナツの中で一番美味しいと言っても過言ではありません。甘いもの好きの方はぜひお試しください。今は秋の訪れを感じさせる季節なので、季節限定のデザートの一つなのかもしれません。もしかしたら間違っているかもしれません。 カフェのサービスは素晴らしく、提供も迅速でした。カフェのある路地に近づくと、日によっては列に並ぶことになります。かなりの人が並んでいるので、それだけこの店の料理の美味しさが分かります。窓口には入店時間を教えてくれる係員がいて、一度に3人まで入店できます。レジのスタッフも親切で、とても助かりました。アップルサイダードーナツのサンプルを勧められたので、全部注文することにしました。それでもサンプルを分けてもらえて、本当に助かりました。注文後は、店を出て窓口で名前を呼ばれるのを待ちます。その頃には料理が出来上がっています。 店全体を説明すると、路地裏にある小さな店で、テーブルがいくつかあるだけです。ジャクソン通りを下ったところにあります。この辺りのデザインがとても気に入っていて、友達と座ってくつろぐのも楽しいです。個人的には、中世の居酒屋（だったと思います）に足を踏み入れたような気分になりました。温かくて居心地が良いです。 一人でも来られますが、友達と一緒に来たことで、より温かい雰囲気になりました。このレビューを書いている時の気温は華氏50度台です。また来るのが楽しみですし、もしこのレビューを読んでいるなら、ぜひこの店に来ることをお勧めします。 値段は注文するものにもよりますが、10ドルから20ドル以上と少し高めです。でも、料理の質に見合った値段なので、その価値は十分にあります。素晴らしいです。 最後に、この辺りは電車が走っているので、騒音がします。念のため。 （原文） I came here with a group of friends. I have only been here once but the bagels and coffees here are pretty great. When I sat down with my friends, I ordered The Smooth Criminal and Cold Brew Coffee. The Smooth Criminal bagel was by far one of the best bagels I had tasted. The sandwich had a sweet, salty, and savory taste that lingers in your mouth minutes after you ate the bagel. The food left me wanting more after I finished devouring it off my aluminum wrap. A bagel is real good when you are left biting the bits of cheese off the aluminum. That is when you know a sandwich is good. I had a cold brew coffee. The taste itself was not bad. I will say the coffee was a bit too bitter for me. However, I am not an average coffee drinker. I am under the presemuption that the coffee is more of an acquired taste. I would not recommend this drink if you are not a fan of bitter drinks. The last thing I had was an Apple Cider Donut. A sweet treat. Nothing to say other than that might have been the best donut I ever tried, and I am not overexaggerating. If you have a sweet tooth I recommend trying this donut. Since the fall season is happening now, I assume the treat might be one of those seasonal desserts. I could be wrong. The service of the café was nice and fast. When you approach the alley where the café is located, you will wait in a line depending on the day. There is a good amount of people there, so that lets you know how good the items are at the place. There is a person at a window that lets you know when to come in- and they allow three people in at a time. The people at the cashier were nice and accommodating. They offered me a sample of the Apple Cider Donut and I decided to order the entire thing. They still let me have the sample which was nice of them. After you order, you head back out and wait for them to call your name at the window. Your food will be ready then. Describing the place as a whole, it is a small place located in an alley way with some tables. You will find the place down Jackson. I love the design of the area, and it is fun to sit down with friends. I personally felt like I was stepping inside one of those taverns from medieval times (I think). Warm and cozy. You can come here by yourself, but I think having my friends there with me made the experience feel that much more warm- and the temperature is in the 50s as I make this review. I look forward to coming back here again, and if you are reading this review I recommend you coming to this place. The prices here are a bit high around the $10-$20+ range depending on what you order. The prices are worth it because the prices match the quality of the food. Great. Last thing. The trains ride around this area so it will be loud. Just a precaution.

（Google による翻訳）すごく可愛い隠れ家的なお店です。テイクアウトのみで、座席はありません。コーヒーは美味しかったのですが、あまり熱くなく、ほとんど温かくありませんでした。ヒーローベーグルを注文しましたが、上に乗った新鮮なトマトがとても美味しかったです。ヴィーガンドーナツも試してみましたが、まあまあでした。アイシングがたっぷりで、1個4ドルの価値があるかどうかは分かりませんでした。全体的に見て、かなり良いお店でした！ （原文） Such a cute little hidden gem. This is a grab and go no seating area. Coffee had good flavor but not very hot, Came out barely warm. Got the hero bagel, it was really good fresh tomatoes on top. Also tried the vegan donuts they were ok. Had a lot of icing not sure they were worth $4 each. All in all a pretty good place!

（Google による翻訳）Hero Coffeeに5つ星です。アイスラテとベーグルを注文しましたが、どちらも最高でした。コーヒーは完璧に淹れられており、ベーグルは焼きたてで美味しかったです。素敵な雰囲気の中で美味しいコーヒーを楽しめるので、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） 5 stars for Hero Coffee. I ordered an iced latte and a bagel, both excellent. The coffee was perfectly made and the bagel was fresh and delicious. Definitely a spot I recommend for enjoying great coffee in a nice atmosphere.

（Google による翻訳）ここはまさに最高の場所です。「サプライズして！」とお願いしたにもかかわらず、優しい店員さんが笑顔で注文を受けてくれました🙄 言い訳があります。休暇中なんです！ 美味しいテディ・グラハム・ラテを作ってくれました。甘すぎず、きつすぎず。TLCの「Waterfalls」がスピーカーから流れる中、可愛い中庭に座ることもできます。木曜日の朝にぴったり。まさに五つ星です。 （原文） This is the place. Truly. Sweet employee took my order with a smile, even though I asked her to “Surprise me!” 🙄 i do have an exacuse. I’m on vacation! She made me a delicious Teddy Graham Latte. Not too sweet, not too harsh. You even get to sit in a cute courtyard while TLC singing Waterfalls plays over the speakers. Perfection on a Thursday morning. Such an easy 5 stars.

（Google による翻訳）クールで穏やか、そして素晴らしいエネルギーがそこにはあります！いつも見ていてリストに入れていました。ある日、仕事に行く途中、駅の近くでバスが止まったので、自分で言いました。抹茶マフィンとコルタードはとてもおいしいです。創造的で生産的な一日を過ごしたいなら、この場所の美しいエネルギーがあるので、ぜひここに来てください。 （原文） It’s cool, calm and amazing energy in there! I always saw it and it was on my list. One day on my way to work the bus stopped at the near f the station and why not I said myself The matcha muffin and cortado are so good! If you want to have a creative and productive day, you should definitely come here because of the beautiful energy of this place!

（Google による翻訳）角の素敵な場所にある、小さくて可愛いコーヒーショップです。ラテやコルタドといった定番コーヒーのメニューがいくつかあり、シロップはラベンダー、バニラ、モカの3種類（キャラメルはなし！）から選べます。8オンス（約230ml）のカップがどれくらい小さかったか忘れてしまいましたが、手に収まる可愛らしさで、帰り道にはちょうど良い量でした。値段は少し高めですが、地域を支える小さなお店です！勉強したり、仕事をしたり、くつろいだりするのに十分な座席とスペースがあります。 （原文） It’s cute little coffee shop on a great spot on the corner. It has a small menu of the classic coffee options like latte and cortado, and they have 3 syrup options of lavender, vanilla, or mocha (nope, no caramel!). I forget how small the 8oz is it fits so cutely in my hand but it was a good amount of coffee for my walk home. A bit higher prices but it’s a small business supporting our community! Plenty of seating and space to study, work, or chill!

（Google による翻訳）狭い角の建物にある居心地の良いコーヒーショップとロースター。インテリアはまばらですが、そこにあるものはとても素敵です。焙煎中であれば、近づくとミルウォーキーの豆の香りが漂ってきます。 ペストリーの種類は少ないですが、しっかりしていて、ドリップコーヒーは私がしばらく飲んだ中で最高のものの1つでした。豆が少なくなったら、必ず戻って豆を買いに行くつもりです。 （原文） Cozy coffee shop and roaster in a narrow corner building. Interior is sparse, but what's there is very nice. If they're roasting you'll be able to smell the beans in Milwaukee as you approach. Pastry selection was small, but solid and the drip coffee was one of the best I've had in a while. Definitely going to make a return trip to pick up some beans when I start running low.

（Google による翻訳）エスプレッソとトニックを提供しているときは、常に良い兆候です。バリスタはとても親切で、お店に関する私のランダムな質問に熱心に答えてくれました。ありがとう ：） 強壮剤のカップを手に取り、タンザニアのソングウェのバッグと一緒に無料のドリップカップももらいました。すべてに満足しています👌 地元で焙煎サービスを提供する有名店。 私にとっての 1 つの欠点は場所です。少し荒れていて、窓全体に落書きがあります。 （原文） Always a good sign when they're serving espresso and tonic. The barista was super helpful and engaged with my random questions about the shop. Thanks :) Grabbed a cup of the tonic and even got a free drip cup with my bag of Songwe, Tanzania. Happy with it all 👌 Well known spot that services the area with their roasting. The one downside for me is the location. It's a little rough and there's graffiti all over the windows.

（Google による翻訳）スペシャルティコーヒーのお店を探していて、旅行ガイドのおすすめでこのお店を見つけました。Googleプロフィールには朝食を提供している写真まで載っていました。駐車場を見つけて料金を支払い、素敵な朝食と美味しいコーヒーを楽しもうと店に向かったのですが…結局、朝食は提供されませんでした！ 実は、ここはずっと前から朝食の提供を中止しているんです！それなら、なぜビジネスオーナーの皆さんはGoogleビジネスプロフィールを更新していないのでしょうか？お腹が空いていたので、数少ない商品の一つ、クロワッサンを手に取って代金を支払いました。コーヒーと一緒に渡された後、オーブンも温める方法もないと言われました！一体どうなっているのでしょうか？ コーヒーは凡庸で、客の意見も聞いていないようです。リストレットを頼んだのにエスプレッソが出てきました。これはスペシャルティコーヒーではありません。きちんと淹れる方法を知らないのでしょう。それに、冷めたペストリーは喉に詰まるほどの衝撃を受けるので、覚悟してください！ （原文） I was looking for a specialty coffee shop and found this place based on travel guide recommendations. Their Google profile even shows photos of them serving breakfast. I found parking, paid for it, and headed over to enjoy a nice breakfast and some great coffee… but that didn’t happen! They actually stopped serving breakfast a long time ago! Then why on earth haven’t you, as business owners, updated your Google Business profile? I was hungry, so I grabbed one of the few things they had — a croissant — and paid for it. Only after they handed it to me along with the coffee did they tell me they don’t have an oven or any way to warm it up! What is going on? The coffee was mediocre, and they don’t listen to their customers. I asked for a ristretto — they gave me an espresso. This is not specialty coffee; they don’t know how to prepare it properly. Also, be ready to choke down cold pastries!

（Google による翻訳）シカゴを訪れていたのですが、新しい場所でコーヒーショップを試すのが大好きです。 この店は広々としていて、座って仕事をするのに十分なテーブルがたくさんあります。 美味しいペストリーや焼き菓子が揃っていて、特にハムとチーズのクロワッサンが気に入りました！ アイスオーツミルクラテを注文しました。たいていのお店では定番の味です。まあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。次回は、定番のアイスコーヒー／コールドブリューを試してみたいです。 もう一つ素敵なところは、バリスタの方々が親切で、ステンレスのカウンターにマーカーで注文を書いてくれたことです。 （原文） Was visiting Chicago and I love trying coffee spots in new places. This place is spacious with plenty of tables to sit and do work at. They had a tasty selection of pastries and baked goods, I enjoyed the ham and cheese croissant! I got an iced oat milk latte, my go-to in most places. It was acceptable but not mind blowing. I’d be interested to try their standard iced coffee/cold brew next time. Another cool quirk is that the baristas were nice, and wrote my order down with a marker on their stainless steel countertop.

（Google による翻訳）最高！本当に最高！このカフェ/空間は、今まで出会ったどんな場所とも違います！まず第一に、こんなに混雑しているのにとても清潔です。バリスタさんはとても親切で、のんびりとした紳士でした。コールドブリューは最高に美味しかったです！シカゴで色々なカフェに通い始めてから、最高の一杯でした！必ずまた来ます！ （原文） Awesome! Just AWESOME! This cafe/space is unlike anything I've encountered yet! It's super clean for being such a busy spot first and foremost. The barista was such a kind hearted and laid back gentleman. The cold brew was DELICIOUS!!! Some of the best I've had since I started visiting different cafes in Chicago! I'll be back for sure!

（Google による翻訳）偶然見つけた素敵なコーヒーショップ。2階建てで、屋外席と2階の大きなドアが開放的なので、まるで屋外にいるような気分になれる雰囲気が気に入りました。アーモンドクロワッサンが絶品です。他の美味しいペストリーもぜひ試してみたいです。 （原文） Randomly found this cool coffee shop. Love the atmosphere with 2 floors, outdoor sitting and big open doors on second floor to feel like you are out doors. The almond croissants are very good. Will come back to try the other delicious pastries.

（Google による翻訳）チャイアップルサイダー（ホット）⭐️3/5 甘すぎず、まさに探していた味でした。秋にぴったりの美味しいドリンクです。 追記： 星座メニューのオートチャタ・コールドブリューとハニーコールドフォーム⭐️3/5 ハニーの風味は本当に気に入りましたが、正直オルチャタの味はしませんでした（名前の由来はオルチャタの味だったのでしょうか？）。 スモールサイズで7.33ドルと少し高すぎました。このカフェの雰囲気は気に入っていますが、もっと安いレギュラーメニューを頼むことをお勧めします（笑） （原文） Chai apple cider (hot) ⭐️3/5 Not too sweet, which was just what I was looking for. Yummy drink for the fall season Update: Oat-chata cold brew with honey cold foam from their zodiac menu ⭐️3/5 I really loved the honey flavor, but honestly couldn’t taste the horchata (which I assumed was the intention with the name??). It was also $7.33 for a small, which felt a bit excessive. I love the environment of this cafe, but would suggest sticking to the cheaper regular menu haha

（Google による翻訳）屋外パティオエリアとたくさんの植物が大好きです。アイスアメリカーノがたったの3.75ドルで飲めて大満足でした！日曜日の午後3時頃でしたが、かなり混雑していました。席の種類も豊富で、ドリンクの種類も豊富ですし、朝食ブリトーやアボカドトーストなど美味しそうな料理もメニューにたくさんありました。次回は食事も試してみようと思います。スタッフの対応も良かったです。 （原文） Love the outdoor patio area and all the plants. I enjoyed the iced Americano only $3.75! Place was pretty busy on a Sunday afternoon around 3pm. There are a lot of seating options, mean drink options and tasty looking foods on the menu like the breakfast burrito and avocado toast- maybe next time I’ll try food. I thought the staff was nice.

（Google による翻訳）夏至と抹茶のドリンクを試してみました。どちらも丁寧に作られていて、サービスも良かったです！私たちは屋外に座りました。席がいくつかあり、屋外に座るのは最高でした！トイレは少し分かりにくいです。トイレは2つあり、それぞれに個室が2つずつあるのですが、使われているかどうか分かりにくいです。なので、どちらかが開くまで少し待たないといけないかもしれません。 （原文） We tried their Summer Solstice and Matcha drink. They were both well made and the service was nice! We sat outside. They have several sitting areas. Sitting outside was great! The bathrooms were a little confusing. There are two bathrooms with two stalls in each but it’s hard to tell if they are being used. So you might have to wait a minute til one opens.

（Google による翻訳）念のため言っておきますが、私は土曜日の午前中しか行ったことがありません。ラテは作るのに20分ほどかかることがあるので、事前に注文しておきましょう。座って仕事をしたり、交流したりするのに十分なスペースがあります。特に気に入ったのは、屋内と屋外の席の間にある屋内パティオ席です。ドリンクの種類も豊富で、とても美味しかったです！しかし、3回訪れた際、あまり居心地が良くなく、圧倒されてしまいました。ウィッカーパーク/バックタウンの多くのコーヒーショップとは異なり、冷淡な雰囲気で、混雑していることもあります。個人的には「ファクトリーラインアップ」方式は好みではありません。 （原文） I'll pregace by stating I've only gone in on Saturday mornings. Lattes can take up to 20 minutes to make so order in advance. There's a lot of space to sit and work or mingle. I especially loved the indoor patio section that's between the indoor and outdoor seating area. Drink options are incredible and so yummy! However, I didn't find it welcoming and felt very overwhelmed the 3 times I've visited. It's impersonal unlike most coffee shops in Wicker Park/ Bucktown and can be crowded. Personally the " factory lineup" system is not for me. but

（Google による翻訳）勉強、仕事、友達との待ち合わせに最適な場所です！テーブルスペースもたっぷりあり、様々な人数のグループや一人でもゆったりとくつろげます。フードメニューも充実していて、コーヒーのフレーバーも豊富です。アーモンドブリットルラテは甘くて美味しかったのですが、アーモンドブリットルらしい味は特になく、むしろほのかに甘い感じでした。カウガールクッキーは美味しかったです！ （原文） Great spot to study, work, or meet a friend! Lots of table space for groups of various sizes and solo diners. Great food menu and a lot of fun coffee flavors as well. The almond brittle latte was yummy and sweet, but didn’t particularly taste anything like almond brittle. More vaguely sweet. The cowgirl cookie was delicious!

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら仕事や勉強をするのに最適な場所です。パンプキンスパイスはまあまあですが、少し物足りない気がします。でも、他のエスプレッソ、ドリンク、クロワッサンサンドイッチは超おすすめです。 （原文） Great place to come have coffee work and study. The pumpkin spice is okay a bit underwhelming but Highly recommend their other espresso, beverages, and croissant sandwiches.

（Google による翻訳）バックタウンにあるオロモカフェはまさに宝石のような場所です！居心地の良い温かい雰囲気と美しいインテリアは、リラックスしたり、友人と語り合ったりするのに最適です。ここのコーヒーは本当に美味しいです。特に自家製ナッツミルクを使ったスペシャルティドリンクはぜひお試しください。 しかし、オロモカフェを本当に際立たせているのは、人々の温かさです。オーナーのレイラさんは、とても優しく親切な方です。彼女はカフェに個人的な雰囲気をもたらしています。彼女は、美味しいコーヒーを提供するだけでなく、コミュニティ意識を育む空間作りに誇りを持っていることがよく分かります。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Oromo Cafe in Bucktown is an absolute gem! The atmosphere is cozy and welcoming, with beautiful decor that makes it a perfect spot to relax or catch up with a friend. Their coffee is truly delicious. The specialty drinks, especially anything with house-made nut milks, are a must-try. What really makes Oromo stand out, though, is the warmth of the people. Leyla, the owner, is incredibly sweet and kind. She brings a personal touch to the cafe. It’s clear she takes pride in creating a space that not only serves amazing coffee but also fosters a sense of community. Highly recommend stopping by if you’re in the area!

（Google による翻訳）トルココーヒーを飲まざるを得なかったのですが、期待を裏切らない美味しさでした。トルココーヒーを飲んだことがない方は、ぜひ一度お試しください。砂のポットで淹れられたコーヒーに、ターキッシュデライトが添えられていて、見た目も面白いです。ブルーライン・ウェスタンとミルウォーキー駅の地下にあります。朝食メニュー、焼きたてのペストリー、ランチサンドイッチなど、様々なメニューがあり、私が座っている間はどれも美味しそうでした。 （原文） Had to have a Turkish Coffee and did not disappoint. If you haven’t had a Turkish coffee, it’s quite an interesting experience. It’s brewed in a pot of sand, including some Turkish Delight, interesting to see. It’s located underneath the Blue Line Western and Milwaukee stop. They serve all sorts of breakfast items, fresh pastries and lunch sandwiches, all looked good as I sat here.

（Google による翻訳）西埠頭近くの橋のたもとにある小さなカフェ。角が少し斜めになっています。周囲は少し不衛生で騒がしいですが、店内はこじんまりとしていて清潔です。観光客向けのお店のようで、お土産もたくさん売っていて、まあまあです。 コーヒーはあまり美味しくありませんが、私はアメが好きです。朝食は軽めで、こちらも美味しいですが、メニューほどではありません。 （原文） Quán cafe nhỏ nằm ngay chân cầu gần bến Western; góc hơi xiên sẹo một chút. Xung quanh hơi mất vệ sinh và ồn ào; bên trong thì gọn gàng sạch sẽ hơn. Quán có vẻ phục vụ khách du lịch nên OK, bán khá nhiều đồ lưu niệm. Cà phê không ổn lắm, mình thưởng thức ame; các đồ ăn sáng ở mức nhẹ nhàng, cũng phù hợp nhưng nó không nhiều như menu

（Google による翻訳）ふと思いついて入ってみたら、すごく美味しくてびっくり！また食事やドリンクを楽しみに来ようと思っています。シェイクしたエスプレッソとオムレツを頼みました（美味しかったのですが、写真には撮れませんでした）。雰囲気も最高で、小さなコーヒーやギフトのコーナーもあります。 （原文） Dined in on a whim and was delightfully surprised! Already looking forward to coming back for food and other beverages. I got the shaken espresso and an omelet (which was gorgeous but I didn't get a photo). Great atmosphere; they even have a little section with small coffee and gift selections.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 料理は本当に美味しく、雰囲気も温かく居心地が良かったです。友人たちと素晴らしい時間を過ごし、すべての瞬間を心から満喫しました。リラックスして楽しい会話を交わし、素晴らしい味を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Wonderful experience! The food was absolutely delicious, and the atmosphere was warm and welcoming. We had a great time with our friends and truly enjoyed every moment. A perfect place to relax, share good conversation, and enjoy amazing flavors. Highly recommended!

（Google による翻訳）これはメニューには載っていませんが、レビューを書く必要があるので書きます！おそらく今まで飲んだ抹茶の中で最高の一つです。オルチャタ・エスプレッソドリンクと抹茶のどちらにするか迷っていたので、オルチャタミルクに抹茶を加えてもらえるかと頼んだところ、5分もかからずになくなってしまいました。隣のドリンクも同じ注文でしたが、エスプレッソショットも入っていました！ （原文） This is not on their menu but I’m making a review because it needs to be!! probably one of the best matchas I’ve ever had and it was solely because I couldn’t decide between an horchata espresso drink or a matcha so I asked if I could just get the horchata milk with matcha added and it was gone in less than 5 minutes. The drink next to it was the same order but including the espresso shot as well!

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなカフェです。メニューはどれも美味しくて、地元のかわいい雑貨も揃っています。雰囲気も良く、席もいつもたっぷりあります。サービスも5つ星以上を付けたいくらいです。皆さんとても親切で、忍耐強く、そして親身になって対応してくれました。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） This is such a great little cafe. Everything on the menu is delicious and they even have some cute local knick knacks. The ambiance is nice and there is always plenty of seating. I wish I could give them more than 5 stars for service as well - everyone was incredibly welcoming, patient, and helpful. Definitely worth a stop if you are in the area!

（Google による翻訳）かわいいところ！タイのアイスコーヒーをいただきましたが、後味の苦みが強かったのですが、親切にミルクを足してくれました。とても親切で親切なスタッフ （原文） Cute place! I got the thai iced coffee and it had strong bitter aftertaste but they were kind enough to add more milk for me. Very helpful and kind staff

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした！UIC（カリフォルニア大学）に用事で行く途中、ラテン系のビジネスを応援したくて立ち寄りました。1994年から営業しているなんて驚きました！こぢんまりとしていますが、座席はたっぷりあります。コーヒーの種類も豊富で、伝統的なメキシコ料理もいくつかあります。アイスカルメラが売り切れていたのでアイスコーヒーだけ注文しましたが、モレテは絶品でした！ランチタイムでたくさんの注文があったにもかかわらず、サービスはフレンドリーで、かなり迅速でした。本当におすすめです。絶対に行く価値があります！ （原文） What a gem! I was going to UIC for an appointment and wanted to support a Latino business so I stopped here. I was shocked to see it has been here since 1994! It’s small, but there’s ample seating. Nice selection of coffee drinks with some nice traditional Mexican choices available. I only went for the iced coffee because they were sold out of the Iced Carmela, but the mollete I had was delicious! Service was friendly and pretty quick considering I was there at lunch time and there were lots of food orders. Highly recommended and definitely worth the trip!

（Google による翻訳）ロックスベーグルはもう少し手直しが必要です！クリームチーズの量を減らした方がいいと思います！ ミシガン州のデリでロックスベーグルを食べた時にすごく美味しかったので、無性に食べたくなりました。 ここは私の家から一番近い、ロックスベーグルを出しているカフェなので、行ってみることにしました。 8年以上行っていませんが、最後にここでロックスベーグルを食べた時はすごく美味しかったのを覚えています。 注文したロックスベーグル自体はまあまあでしたが、厚めのクリームチーズがあまり好きではありませんでした。スモークサーモンの風味が薄まってしまいました。一口食べるごとにクリームチーズの味しか感じられませんでした。それに、トマトのせいでベーグルがベチャベチャでした。ハラペーニョベーグルに挟んでもらいましたが、とても美味しかったです。 トマトを抜いて、赤玉ねぎとキュウリをもっと入れたらどうでしょうか。入ってる赤玉ねぎとキュウリは本当に小さかったけど、ケッパーがたっぷり入っているのは嬉しいです。ミシガンで食べたロックスベーグルにはケッパーはそんなに入ってなかったけど、赤玉ねぎとキュウリはたっぷり入ってました。どちらも良い点と悪い点があるけど、ミシガンの方が好きでした。クリームチーズだけでなくサーモンの味もしっかりしていて、全体のバランスが絶妙でした。キュウリと赤玉ねぎは食感にすごく合っていて、カフェ・ジャンピング・ビーンのはすごく小さいので、次回はもっと入れてトマトだけ抜いてもらうように頼もうと思います。トマトは味にはあまり影響ないと思います。 またここに来たら、トマト抜きで玉ねぎとキュウリを多めに頼んで、クリームチーズは別添えで自分でかけようと思います。クリームチーズがたっぷりかかっているのが好きな人もいるかもしれませんが、私はサーモン本来の味が薄れてしまって残念でした。具材はしっかり入っているから8ドルの価値はあると思いますが、サーモンが主役のこのタイプのベーグルにしては、クリームチーズが多すぎて赤玉ねぎとキュウリが足りませんでした。 キャラメルアップルサイダーも注文しました。美味しかったのですが、少し甘すぎました。アップルサイダーは一般的に甘いのですが、キャラメルが加わることでさらに甘くなっているような気がします。そこは私のミスです。美味しかったのですが、二度と注文しません。アップルサイダーは4.50ドルで、キャラメルは1ドル追加でした。 接客サービスはとても丁寧で、行列が長かったにもかかわらず注文はすぐに出してくれました。 午後1時で店内はものすごく混んでいて、座る場所がありませんでした。駐車スペースもなかったので、路上駐車料金を払う羽目になりました。 これらすべての理由から、私は3つ星を付けざるを得ませんでした。 （原文） The lox bagel could use some modifications!!! They definitely need to add less cream cheese!! I was craving a lox bagel because I had a really good one when I went to a deli in Michigan. This is the closest Cafe that served a lox bagel near where I live so I decided to check it out. I haven't been here in over 8 years the last time I had a lox bagel here I remember it being really good. The lox bagel I ordered was okay but I will say that I wasn't a fan of the really thick layer of cream cheese they put. It took away from the flavor of the smoked salmon. All I could taste with every bite was just cream cheese. And the tomato made the bagel soggy. I got it on a jalapeno bagel which was really good. I suggest that they take away the tomato and just add more red onion and cucumber. Also the red onion and cucumber they put in there were really small pieces but I do appreciate that they add a lot of capers. The lox bagel I had in Michigan didn't add that many capers but they did add lots of red onion and cucumber. So pros and cons to both but I actually preferred the one in Michigan better bc the ratio of everything was great where you could taste not only the cream cheese but also the salmon. The cucumber and red onion also really make a difference in the bite and the pieces are so small at Cafe jumping bean next time I'm going to have to ask them to add more and just take away the tomato. I don't think the tomato does anything for it in terms of taste. If I come back here I'm going to get it with no tomato, more onion and cucumber, and I'm going to ask for the cream cheese on the side so I can put it myself. Some people might like that they load it up with a thick layer of cream cheese but I just thought it took away from the actual taste of the salmon which was disappointing. I do think it's worth the value of $8 though bc they stuff it well but for this type of bagel where the salmon is supposed to be the star they over did it with the cream cheese and under did it with the red onion and cukes. I also ordered the caramel apple cider which was good but a little too sweet. Apple cider in general is sweet and I think adding the caramel made it even sweeter so that's my bad. It was good but I wouldn't get it again. It was $4.50 for the apple cider and an extra $1 for the caramel. In terms of customer service they were really polite and they got the orders out fast even though there was a long line. The place was super crowded at 1pm so there was nowhere to sit. I also had to pay for street parking cuz there was nowhere to park. For all these reasons I had to give three stars.

（Google による翻訳）日曜日の午前10時に訪れましたが、店の外まで行列ができていました。15分ほど並んで、ようやく3人で店内のテーブルに着くことができました。ここは主にテイクアウト専門のお店です。スタッフもお客さんも親切で、雰囲気も良く、いい香りがしました。 お子様メニュー、ピザ、ベーグル、サンドイッチ、そしてスペシャルティコーヒーの種類も豊富です。 私はマルチグレインパンのチキンサラダサンドイッチを、子供はクリームチーズ入りのプレーンベーグルを注文しました。パートナーはモレテス（サルサ付き）を注文しました。私はコールドブリューを注文しましたが、とても美味しかったです。パートナーはカフェ・コン・レチェを注文しました。 ここはフォカッチャピザ、モレテス、そしてスペシャルティラテで有名です。本当におすすめです。待つ価値はあります。 （原文） We came here on a Sunday at 10am, there was a line out the door. We waited about 15 minutes in line, and we were able to get a table inside for three of us. This is mostly a to go place. The staff were nice, patrons were kind, atmosphere was a vibe. And it smelled good. They have kid options, pizza, bagels, sandwiches, and a lot of specialty coffee options. I got the chicken salad sandwich on their multigrain bread, my kiddo got the a plain bagel with cream cheese. And my partner got the Molletes (comes with a side of salsa). I got a cold brew, tasted great, and my partner got a Cafe Con Leche. They are known for their focaccia pizza, Molletes, and specialty lattes. Highly recommend, the wait is worth it.

（Google による翻訳）カルメロは最高！ターキーフォカッチャも絶品。ターキーがたっぷりで、野菜を追加でお願いしました。チップスやパスタの代わりにサラダを頼んだら、作ってもらえました。可愛いお店です。混んでいるので美味しいです。ドリンクもフードも種類が豊富です。本当におすすめです。テーブルと椅子が4つあり、その後ろに小さなバーカウンターがあります。Wi-Fiはありませんが、ホットスポットを利用できれば、席さえ確保できれば仕事にも十分使えると思います。 （原文） Carmelo is amazing!! And the turkey focaccia is delicious. Lots of turkey and I asked for extra veggies. Instead of a side of chips or pasta I asked for a side salad and they did that for me. Cute place. Busy so you know it’s good. So many drink and food options. Highly recommend. There are 4 tables with chairs and then a small bar seating area. They do not have wifi though. But if you can use a hotspot then it’s a good enough place for work if you can grab a seat.

（Google による翻訳）レビュー：がっかり、そして歓迎されない体験 幼い息子と祖母と一緒に、コーヒーとサンドイッチを楽しむためにこのカフェに来ました。1時間半ほど、黄色いハイテーブルに座って、ただおしゃべりをしながら楽しい時間を過ごしました。テーブルの利用時間制限やお子様連れ禁止などの表示はどこにもありませんでした。 私たちがそこに座っていると、店員が私たちに立ち去るように無礼に促しました。幼い子供を持つ人なら誰でも、ティッシュペーパーやクラッカーの破片などで多少散らかることは分かっていますが、大したことでも、理不尽なことでもありません。私は「心配しないで、帰る前に片付けるから」と言いましたが、それでも店員は席を譲ろうとしました。 約10分後、同じ店員が再びテーブルを拭くように言われましたが、それは不必要で不快なものでした。ほぼ毎朝仕事前に通っている常連客として、本当にがっかりしました。私はメキシコ人で、街の反対側に住んでいるにもかかわらず、このヒスパニック系オーナーのカフェを応援しようと心に決めていました。 時間制限や子供連れ禁止などのポリシーがある場合は、ぜひ明確にしていただき、私のような家族が恥ずかしい思いをしたり、歓迎されていないと感じたりしないようにしてほしいです。これまで何度も応援してきた地元のカフェに、幼児を連れて朝食を食べに行くだけで恥ずかしい思いをするとは思ってもいませんでした。 オーナーの連絡先をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。直接この件について問い合わせさせていただきたいと思います。 （原文） Review: Disappointed and Unwelcome Experience I came to this café with my toddler son and my Tía to enjoy coffee and sandwiches. We were sitting at the high yellow table for about an hour and a half, just talking and enjoying our time. There were no signs anywhere stating there was a time limit for tables or that children weren’t welcome. While we were sitting there, a worker rudely asked us to get up so he could sweep. Anyone who has a toddler knows they can make a bit of a mess some tissue paper and cracker pieces but nothing major or unreasonable. I told him not to worry, I would clean up before we left. He still insisted we move. About ten minutes later, the same worker came up to us again about wiping the table, which felt unnecessary and uncomfortable. As a loyal customer who has been coming here almost every morning before work, I was really disappointed. I’m Mexican and had made a point to support this Hispanic-owned café, even though I live on the other side of the city. If there’s a policy about time limits or no children, please make it clear so families like mine don’t feel embarrassed or unwelcome. I never expected to feel ashamed for simply bringing my toddler to have breakfast at a local café I’ve supported so often. If anyone knows the owner’s contact information, please share it I would like to address this directly.

（Google による翻訳）どんよりとした土曜の午後、店に入ると店内は満員でした。長蛇の列でしたが、店員さんの対応は素晴らしく、3ドルのチョコレートメキシカーノを10分も待たずに手に入れることができました。気分を高揚させるのにぴったりのドリンクで、甘すぎず、まさに私の好みでした。🍫 （原文） Walked in a gloomy Saturday afternoon and the place was packed. Despite the long line, they were super efficient and I waited less than 10 minutes to get my $3 chocolate Mexicano. It was a perfect pick-me-up beverage, and not too sweet---exactly how I like it. 🍫

（Google による翻訳）感動的な使命、素晴らしい雰囲気、そしておいしい商品を備えたコーヒーショップ。戻ります！ 月曜日の日中、ここにいるほとんどの人は仕事に集中しており、より静かで平和な空間です。コンセントがたくさんあり、立ち席と座り席があります。 親切なスタッフさんが最高のお酒を教えてくれました。神々のネクターラテは素晴らしかったです。アガベ、シナモン、チョコレートで甘くして、本当においしいです。そして言うまでもなく、16オンスが5.50ドルです！シカゴにしては超リーズナブルな価格。 （原文） A coffee shop with an inspiring mission, great atmosphere, and delicious products. I will be back! Most people here on a Monday during the day were focused on their work, it’s a quieter and more peaceful space. A ton of outlets, standing and sitting seating. Kind staff that guided me to the best drink. Nectar of the Gods latte was AMAZING. Sweetened with agave, cinnamon and chocolate, absolutely delicious. And not to mention 16oz for $5.50! super reasonable prices for Chicago.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、雨の日にぴったりの落ち着いた雰囲気の雰囲気。コーヒーは強くて神聖でとても美味しかったです。すぐに目が覚めました。それが大好きです！あはは。そんなことは稀です。もしもっと近くに住んでいたら、これが毎日の仕事のモーニングコールになるだろう。 ☕ #コーヒー愛好家 #雨の日の雰囲気 #完璧な隠れ家 （原文） Friendly staff, atmosphere perfect chill vibes for a rainy day. Coffee was strong, holy, and so good!It woke me up instantly. I love that! Haha. It's rare for that to happen. If I lived closer, this would be my wakeup call for work daily. ☕ #coffeelovers #rainydayvibes #perfecthideout

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいです。営業時間は短いですが、気になりません。仕事が捗るし、コーヒーも美味しい！しかも、慈善事業にも力を入れている。まさにwin-winです。 （原文） Great all around, hours are short but I don’t mind it. Nice place to get some work done and the coffee is good! Plus they’re for a good cause. It’s a win win.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と非常に親切なスタッフ。スタッフ全員がメンタルヘルス応急処置の訓練を受けています。ここから購入することは、シカゴの偉大な組織 Hope For The Day をサポートする方法でもあります。 （原文） Amazing atmosphere and extremely helpful staff. All of the staff are mental health first aid trained. Buying from here is also a way to support a great organization in Chicago, Hope For The Day!

（Google による翻訳）ここに来るのを5年間待っていました！そして、ついにそれを達成しました。神々の蜜ラテを飲みましたが、最高でした！シカゴで今まで飲んだ最高のコーヒー😊強くお勧めします、素晴らしいサービス。バイブス、グッズ、そしてオードリー、マリアに大声で叫びましょう。 &ケイティ！とても親切で素晴らしいサービスで、話すのがとても楽しかったです。出発するのはとても気分がよかったです。間違いなくまたすぐに戻ってきます!!!素晴らしい環境！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） I been waiting to come here for 5 years ! And I finally made it. Got a nectar of the gods latte and it was amazing! Best coffee I ever had in Chicago 😊 highly recommend, great service. Vibes, merch, and shout out to Audrie, Maria. & Katie! For being very helpful and amazing service and a pleasure to talk to! I felt great leaving. Definitely coming back again soon!!! Great environment! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）世界最高のコーヒーショップ。私のお気に入り。コーヒーやお菓子が美味しいだけでなく、収益は100％メンタルヘルスのために使われます。言うまでもなく、彼らはいつもとてもフレンドリーで親切で、壁やバスルームにあるアートワークがとてもクールです。常に行く価値のある場所です。 （原文） The best coffee shop in the world. My favorite. Not only are their coffee and treats delicious, but 100% of their proceeds go towards mental health. Not to mention they’re always so friendly and accommodating, and the artwork they have on the walls and in the bathrooms are so cool! Always a place worth going to.

（Google による翻訳）コーヒーはあまり飲まないのですが、オバマ財団のビデオを見てこのコーヒーバーに惹かれました。 バーが人々を結び、メンタルヘルスについて話す場所として機能するというコンセプトが大好きです。 パッケージに印刷されたメンタルヘルスのメッセージは素晴らしく、健康なメンタルヘルスを促進する良い方法です。 最後に、スタッフは特にコーヒーについて何も知らない人に対して本当に親切です。 （原文） Not a coffee drinker but was attracted to this coffee bar after watching a video from Obama Foundation about them. I love the concept that the bar serve as a place that connect people and talks about mental health. Mental health message that printed on the packaging is fantastic, what a good way to promote healthy mental health. Lastly, staff is really helpful, especially towards someone who have no idea about coffee.

ここが出来た時から、毎日通り過ぎていた。 二回ほど、テイクアウトで買ってきて貰って、コーヒーを飲んだ事があるが。 あまりにも身近にあると行かないと言う事もあるし、いつもここは混んでいて、また、殆どの客がパソコンで仕事していて、意識高い系に見えた。 しかし、今日は家の暗唱番号を忘れて、家に入れない。財布は持っておらず、携帯しかない。 ここは、携帯で支払う端末があるかなと思いつつ、入った。 今日、珍しく空いていた。 カウンター内にいるスタッフに支払いの事を聞く。支払えるので、コーヒーをブラックで頼む。 カウンターの男性スタッフ２人は、とても感じ良い。コーヒーは、マグが良いか、紙コップが良いかと聞いてきた。 常々思っていたのが、アメリカのカフェはいま、殆ど、紙コップで出してくる。 お茶もそうだが、コーヒーもどんなものに入れてくるかで、味が違うのだよ、、 せっかく焙煎とかしてるカフェなのに、紙コップかあ､と、思う。 ここは、マグで出してくれるので、嬉しい。 家に入れなくてーと言うと、じゃ、ゆっくりしてってね、と、優しい。 テーブルサービスをしないところは、チップを置かないが、今日は置いて来た。 コーヒーご馳走様。 また、来ます．

（Google による翻訳）自転車とコーヒーという2つの情熱を融合させた、シカゴならではのユニークなお店です。どちらも素晴らしい出来栄えです。コールドブリューを飲みに立ち寄りましたが、最高でした。滑らかで爽やか、まさに晴れた日のサイクリングにぴったりでした。大きな窓のあるヴィンテージスタイルの内装は、居心地が良く、刺激的な空間を作り出しています。自転車をテーマにしたデザインは、あまり見かけないクールな個性を醸し出しています。スタッフは温かくフレンドリーで、ゆったりとした雰囲気が漂い、つい長居したくなります。車の整備を頼む方にも、ただ美味しいコーヒーを飲みたい方にも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A unique Chicago spot that combines two passions — bikes and coffee — and they do both really well. I stopped by for a cold brew and it was excellent: smooth, refreshing, and exactly what I needed on a sunny ride. The vintage-style interior with big windows makes the space cozy and inspiring, and the bike theme adds a cool character you don’t see often. Staff were welcoming and friendly, creating a laid-back vibe that makes you want to stay longer. Definitely worth visiting whether you’re here for a tune-up or just amazing coffee

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと素晴らしい料理。朝食のケサディーヤを注文しましたが、辛いものが苦手な方はピコをサイドメニューとして注文することをお勧めします。 ノートパソコンを置くのに最適なテーブルもあります。 （原文） Good coffee, and amazing food. I got the breakfast quesadillas, but i you don’t like spicy i would suggest getting the pico on the side. Place has a table perfect for laptops if you need to.

（Google による翻訳）Heritageは素敵な場所で、料理もコーヒーも美味しいです。ただ、サービスの質は物足りないです。朝食のブリトーに45分以上も待たされました。キッチンに問題があったのは理解できますが、せめて事前に知らせてもらえれば、朝の時間を無駄にせずに済んだのにと思います。 （原文） Heritage is a cool spot, with good food and coffee. Food service just leaves a lot to be desired. Waited over 45 mins for a breakfast burrito. I understand having an issue in the kitchen, but at least could have been made aware so I didn’t have to waste my morning.

（Google による翻訳）この近所の宝石のような自転車ショップ兼カフェの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。Heritage Bikes は、美しく、親切で、オープンマインドな雰囲気が漂っています。まるで人々が集まり、おしゃべりをし、互いに助け合う、まさにコミュニティの場のような場所です。ここで太陽の光を浴びながらコーヒーを飲むのも素敵なことですが、それ以上に素晴らしいのは、自転車修理チームとその比類なき専門知識です。 彼らはとても親切で、忍耐強く、献身的です。些細な質問にも親身になって答えてくれます。特にクリスには感謝しています。彼の専門知識と細部へのこだわりは抜群です。自転車のかごの取り付けやチェーンガードの取り付けについて相談に乗ってくれた時は、全てを分かりやすく、丁寧に説明してくれました。彼はいつも親切で、過去の会話を覚えていて、心から気を配ってくれます。ベンもまた素晴らしい仲間です。とても熱心で、知識が豊富でフレンドリー。二人とも温かい雰囲気を作り出してくれます。 訪れるたびに、自転車チームとカフェの両方から、大切にされていると感じます。この店を運営している皆さんに感謝します。ここはまさに地域の宝です。 （原文） I can’t say enough good things about this neighborhood gem of a bike shop and café. Heritage Bikes has such a beautiful, kind, and open-minded vibe — it truly feels like a community place where people come together, chat, and help each other out. Sitting in the sun with a coffee here is lovely, but what’s even more impressive is the bike repair team and their unparalleled expertise. They’re incredibly kind, patient, and dedicated — even when answering the smallest questions. I especially appreciate Chris, whose expertise and attention to detail are outstanding. When he helped me with a bike basket and consulted me with a chain guard installation, he explained everything clearly and thoughtfully. He’s always kind, remembers past conversations, and genuinely cares. Ben is another wonderful addition — super engaged, knowledgeable and friendly, both creating such a welcoming atmosphere. Every visit makes me feel cared for, both by the bike team and in the café. Thank you to everyone who runs this place — it’s truly a neighborhood treasure.

（Google による翻訳）リンカーンパーク／レイクビューでこのお店を見つけられて本当に嬉しいです！ 明るくて素敵な空間です。私はいつも、2つの要素が同時に存在する場所に惹かれるのですが、ここは自転車屋さんであると同時に、美味しいコーヒーショップ／カフェでもあります。料理もコーヒーも美味しく、新鮮で、目の前で淹れてくれます。座席も快適で、空間も居心地が良く、美しいです。料理もコーヒーも5つ星です。とても美味しかったので、3日連続で通ってしまいました。 （原文） So glad to have found this place in Lincoln Park/Lakeview!! It’s such a light and beautiful space. I’m always obsessed with places that are two things at once and this spot is both a bike shop and a delicious coffee shop/cafe. Food and coffee are tasty, fresh, made in front of you. The seating is comfy and the space is inviting and beautiful. The food and coffee are both 5/5. So good I went 3 days in a row.

（Google による翻訳）ヘリテージはノースサイドで一番好きなコーヒーショップで、料理も最高！シカゴがようやく春の訪れとともに霜が解けたので、特にパティオでくつろぐのが大好きです。 （原文） Heritage is my favorite coffee on the north side and their food is also incredible! I love sitting on their patio especially since Chicago is finally defrosting for spring.

（Google による翻訳）シカゴの BigShoulders Coffee では、居心地の良い雰囲気の中で高品質のコーヒーを提供しています。彼らのエスプレッソは濃厚で、淹れ方や焙煎方法の種類も豊富です。コーヒーを飲みながらリラックスできる場所を探しているコーヒー愛好家に最適です。 （原文） Big Shoulders Coffee in Chicago offers great-quality coffee with a cozy vibe. Their espresso is rich, and the variety of brewed and roasted options is excellent. Perfect for coffee lovers looking for a relaxed spot to grab a cup.

（Google による翻訳）黒糖味噌ラテを注文したんですが、最高に美味しかったです。でも、すごく濃厚で、フルサイズは飲みきれませんでした。唯一の難点は、特にスラッシュがかなり高いことです。絶対に注文しない方がいいです。10ドルくらいでワンサイズなのに、そのサイズは薄めたバニラ風味のミディアムサイズくらいです。 （原文） I got the brown sugar miso latte, and it was incredible. Very rich though, I could not finish a full size. My only issue is that the prices are fairly high, especially for the slushies, DONT get them, they are around 10 bucks and one sized, and that size is like a normal medium for watered down vanilla flavor

（Google による翻訳）サービスは迅速で、自家焙煎の豆と自家製シロップを使っているそうです。黒糖味噌ラテを注文しましたが、甘さと塩味が絶妙に絡み合ったユニークな一杯でした。48時間かけて無酸素発酵させたというこだわりの味わいは、独特のスパイシーさと風味を醸し出していました。店内は比較的こぢんまりとしていて、席数も少なめでした。 （原文） The service was quick and they roast their own beans and make their own syrups. We had the brown sugar miso latte, which was a unique sweet and savory combination. Their pour our was a 48-hour anaerobic process, which was also uniquely spicy and tasty. The interior was relatively small, so seating was a bit limited.

（Google による翻訳）私たちはラテ（カルダモン、ラベンダー、オルチャータ）を飲みましたが、十分にお勧めできません。甘すぎず、絶妙なエスプレッソの風味とバランスが絶妙です。 街にいるときはいつでもスポットに行きます！ （原文） We got their lattes (cardamom, lavender and horchata) and can’t recommend them enough! Not too sweet, perfectly balanced with a lovely espresso flavour. Our go to spot whenever we’re in town!

（Google による翻訳）ノースループと呼ばれるステートストリート沿いにあるビッグショルダーズコーヒーに立ち寄りました。BSCはまさに宝石のようなお店です。いつものカプチーノをマグカップで注文しました。少しドライなのが気に入っています。でも、スパイスが特に好きなので、思い切ってカルダモンラテも注文してみました。 BSCはまさに風の街シカゴ（シカゴ）の誇りです。容赦ない風から逃れられるだけでなく、カプチーノも絶品です。エリクサーはまさに風味豊かで、泡立ちはバリスタが真摯に仕事に取り組んだからこそ実現できる、まさにマスタークラス。 カルダモンラテは、まさに催眠術のよう。秋の日に、まさに美味しいエスケープです。 ベルビューの洗練されたショップを散策するなら、ビッグショルダーズコーヒーにちょっと立ち寄って、30分ほどのんびりとくつろいでみてください。きっと行く価値がありますよ。 どうぞお楽しみください。 （原文） I’ve found myself at Big Shoulders Coffee located on State street in what’s referred to as North Loop. BSC is a bit of a gem. I ordered my customary cappuccino, in a mug, a bit dry. However, I also gambled on a cardamom latte as I have a particular penchant for the spice. BSC certainly did The Windy City proud. Not only was this stop a respite from the unrelenting wind, BSC also offers an outstanding cappuccino. The elixir was certainly flavor forward and the foam was a masterclass in what is achieved when a Barista is serious about their craft. As for the cardamom latte, hypnotic. Simply a delicious escape on this Fall day. Should you find yourself walking the refined shops on Bellevue, take a quick stroll to Big Shoulders Coffee and loose yourself for 30min. It’s well worth it. Enjoy.

（Google による翻訳）バリスタの皆さんはとてもフレンドリーで、質問にも丁寧に答えてくれました。私はカルダモンアイスティー、友人はストロベリー抹茶スラッシーを注文しました。二人ともドリンクが大好きで、また行くのが待ちきれません。 （原文） The baristas are so friendly and answered questions I had. I got the cardamom iced latter and my friend got the strawberry matcha slushie. We both loved our drinks and can’t wait to go back.

（Google による翻訳）ステートストリートにある、こぢんまりとして素敵なお店です。メニューはそれほど多くありませんが、どれもしっかりしていて、コーヒーも美味しかったです。 朝食サンドイッチのパンは柔らかくて美味しく、風味豊かなスコーンも美味しかったです。 コーヒーは滑らかで少し苦味がありましたが、私はもっと苦いコーヒーが好きです。 （原文） Small but nice spot on state street. Menu isn't too big, but what's there is very solid and the coffee was good. Breakfast sandwich had a really nice soft bun and it was nice to have a savory scone as well. Coffee was smooth, a bit bitter, but I tend to like things that are more bitter.

（Google による翻訳）エスプレッソの質は年々低下しています。代わりにDrip Collectiveを試すか、ミックスドリンクにこだわることをお勧めします。昔はエスプレッソを飲みに来るのが大好きで、陶器が特徴的でしたが、今は以前ほどではありません。 （原文） The quality of their espresso has gotten worse over time. Try Drip Collective instead or stick to their mixed drinks. I loved coming here for espresso and their ceramics set them apart back in the day, but it’s just not what it use to be.

（Google による翻訳）オークミルのドラフトラテは本当に美味しい。私のお気に入りの飲み物の一つです。コーヒーも大好きなブランドです。お持ち帰り用のコールドブリューガロンも濃厚で美味しいです。 （原文） The oak mill draft latte is such a great drink. One of my all time favorites. This is also my favorite brand of coffee. The take home cold brew gallon Is also nice and strong.

（Google による翻訳）コーヒーに関しては私の知識不足かもしれませんが、ここの品揃えは驚くほど豊富です。私にとってこの店の真骨頂は、スペシャルメニューです。ダブルショットのマシュマロコーヒーとパンプキンラテは絶品です。クロワッサンも美味しく、シカゴにしては本格フレンチに近い味です。ディエゴは本当に素晴らしい人で、メニューにある様々な料理について、おすすめや説明を惜しみなく教えてくれます。 （原文） Maybe I'm uneducated in the coffee field, but the selection they have is incredible. Their specials are what really sets this place apart in my eyes. The double shot marshmellow coffee and their pumpkin latte is to die for. Croissants are also delicious and are close enough to being authentically french for Chicago. Diego is an absolute treasure and will go out of their way to give you recommendations and explanations on all the different items on their menu.

（Google による翻訳）ここのコーヒーは私には大丈夫です。 私はブルーボトルの大ファンで、スターバックスで飲むのはフラットホワイトだけです。ここのフラットホワイトも同等ですが、サイズの選択肢がなく、基本的に背が高く、あまりホットでは提供されません。 モカはホットチョコレートを水で割ったような味で、最後の部分はコーヒーの味が全くしませんでした。 良いサービス、無料のスパークリングウォーターまたはフラットウォーターのセルフサービスがあります。 （原文） The coffee here is OK for me. I am a big Blue Bottle fan, and the only thing I drink from Starbucks is the flat white, the flat white here is comparable but no size selections, basically a tall and not served very hot. The mocha tasted like water down hot chocolate, couldn't really taste the coffee last part whatsoever. Good service, there is free sparkling or flat water self serve.

（Google による翻訳）ソルトレイクシティを離れて以来、コロンビアスタイルのコーヒースポットを探していましたが、ついに見つけました。ここのドープセットアップはみんなとてもフレンドリーで、私のお気に入りとペストリーをすべて持っていました。マキアートを手に入れました、そしてそれは素晴らしい9.2でした。彼らは私のアーモンドクロワッサンを持っていたので、また戻ってきます。次の旅行には絶対に行く必要があります...全体で9.4。 （原文） Been looking for a Columbia-style coffee spot since I left Salt Lake City and I finally found it. Dope setup here everyone was super friendly and had all my favorites plus the pastries. Got the Macchiato and it was excellent 9.2. Will be back they had my almond croissant I'm definitely need to hit up the next trip...overall 9.4.

（Google による翻訳）私はコーヒー通ではないので、私のコーヒーの評価は信用しないでください。ドラフトラテを注文しました（初めてです）。美味しかったのですが、アメリカのコーヒーはたいてい水っぽいと感じます。でも、バリスタさんはとても親切で、注文方法を教えてくれ、コーヒーの種類もカスタマイズしてくれました。濃くしたかった時にはハーフ＆ハーフも追加してくれました！接客サービスに感謝します！ （原文） I am not a coffee connoisseur so please don't rely on my coffee rating. I ordered a draft latte (my first time), it was good but I find most American coffee watery. But the barista was super sweet, she guided us through what to order, customised the coffee and also added some half and half when I wanted my coffee to be thicker! Thank you for your customer service!

（Google による翻訳）グループでそれぞれ違うものを頼んだにもかかわらず、ドリンクはすごく早く出てきました。アートに感動しました！味もなかなか良かったです。店内はちょっと雰囲気が薄かったのですが、席はたくさんありました。おつまみも美味しかったです！ （原文） The drinks came out super fast despite my group getting different things. We were impressed with the art! It was pretty decent tasting. There is a lack of a vibe on the inside, but there was plenty of seating. The snacks were great!

（Google による翻訳）雰囲気も良くて、ドリンクも美味しい！ネットの投稿を見て、夏のスペシャルドリンクの一つ、バニラピスタチオ抹茶を頼んでみました！すごく美味しくて、最後の一滴まで氷を噛んでしまいました🤣 （原文） Good vibes and great drinks! A post online lead me to stop by for one of their 'Summer Specialty Drinks' a Vanilla Pistachio Matcha! It's was soo delicious I was chewing the ice for the last bit of flavor 🤣

（Google による翻訳）ソルテッドメープルラテを注文しましたが、本当に美味しかったです！正直、次回は違うフレーバーを注文すると思います（ソルテッドメープルはシナモンの風味が強かったので）。でも、豆自体は上質で、苦すぎませんでした！ ここは間違いなく混雑していて、席数も限られているので、ここで仕事をする予定の方は覚悟しておいてくださいね :) （原文） I got the salted maple latte and I really enjoyed it! I would probably get a different flavor next time tbh (the salted maple had a strong cinnamon flavor), but the actual beans were high quality and not too bitter! Definitely a more busy place and limited seating, so be prepared for that if you plan to do work here :)

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいコーヒー。店内で焙煎されている（と思う）し、多くの競合店のように企業ブランドを前面に出さず、カジュアルな雰囲気。冒険の途中でこの豆の居酒屋に偶然出くわしたのですが、コールドブリューは最高でした。席数は限られており、よく通っています。 （原文） Incredible coffee, roasted in store (I think), with a casual atmosphere that doesn't reek of corporate brand guide like so many competitors. Stumbled upon this bean-tavern halfway through an adventure and the cold brew was excellent. Limited seating and well traveled

（Google による翻訳）素晴らしい小さなコーヒーショップです。定番のエスプレッソドリンク、抹茶、ブリューコーヒーに加え、季節ごとに変わるメニューも豊富に揃っています。カフェフードも種類豊富に揃っています。スタッフの皆さんもいつも親切で、とても人気のお店です。私のガールフレンドは、シカゴで飲んだ抹茶の中で一番美味しいと言っていました！店内にはテーブル席、窓際のバー席、そしてテーブル席のある小さなパティオ席があります。 （原文） Awesome little coffee shop that has core espresso drinks, matcha, brewed coffee, and a rotating seasonal menu with great options. Also has a nice selection of café food options. Everyone is always nice, and it’s a very popular place. My girlfriend considers it the best matcha she’s had in Chicago! Has indoor tabled seating, some bar seating by the front window, and also a small patio space with some tables.

（Google による翻訳）シカゴで一番美味しい抹茶！ここは絶対に期待を裏切りません！サービスも早くて抹茶も最高！本当に美味しいので、この辺りに来たら必ずここに行きます！ぜひお試しください！ （原文） BEST MATCHA IN CHICAGO!!! This place never ever disappoints! The service is fast and the matcha is perfect! I love it so much and try to always go here when I’m in the area! Please try!

（Google による翻訳）シカゴで本当に一番好きなコーヒーショップです。ドリンクはいつでも完璧に作られていて、長い行列も待つ価値があり、あっという間に過ぎていきます。 （原文） literally my favorite coffee shop in Chicago. their drinks never miss and are always made perfectly. long line is worth the wait and goes by quick!

（Google による翻訳）ついにキャラメルコーンラテを試してみることができました。評判通りの味でした！レイクビューでまた一つお気に入りのコーヒースポットになりそうです。 （原文） Finally got to visit and try the Caramel Corn Latte ,it’s really worth the hype! Now becoming another fav coffee spot in Lakeview.

（Google による翻訳）私は普段、悪いレビューを書いたり付けたりするのは好きではありませんが、今日の私の経験は本当に的を射たものでした。 1. ここには、ホットスポットがあるか、UCicago と提携していて学校のインターネットにアクセスできる場合を除き、Wi-Fi はありません。 2. ツナサラダサンドイッチを注文しました。写真を見ると、パンの片側に大きな塊が欠けているのがわかります。どうしてそれを見逃して、奉仕することが受け入れられると思うのですか？ツナサラダ自体は風味がなく、非常に魚の味がしました。 3. もともとスープを頼んだのですが、その日はスープが切れていると言われました。わかりました、問題ありません。しかし、私の隣に座っているカップル（私が注文した後に入ってきて注文した）がスープを持ってきている理由を教えてください。私はすぐにレジの人に目を向け、それが別人ではないか、誤解や行き違いがないかを確認しました。それは私の注文を受けたのと同じ人でした。 この状況については疑いを晴らしたいのですが、どうにも考えがまとまらないのです。 4. 朝、アイスバニララテを飲みましたが、平均的で、特に印象に残るものはありませんでした。 午後はアイスオーツイチゴ抹茶をいただきました、美味しかったです！ 5. ベーカリー商品は悪くありません。ヘーゼルナッツのベニエは美味しく、通常のクロワッサンはサクサクしていてよくできていました。マカロンは久しぶりに食べたような味でした。 全体として、近くにある数少ないコーヒーショップの 1 つであり、キャンパス内にあるため、予想通り非常に混雑した環境です。屋外席もあり、暖かい季節には快適です。現金は受け付けません。価格は高めで理想的ではありません。 他の選択肢がある場合、この場所はお勧めしません。しかし、近くに他に選択肢がない場合は、ここに行くことに誰も反対しません。 （原文） I normally don’t like to write/give bad reviews, but my experience today really hit the nail on the coffin. 1. There is no wifi here, unless you have a hotspot or are affiliated with UChicago and can access the school internet. 2. I ordered the tuna salad sandwich. You can see in the picture that there is a big chunk of bread missing on one of the sides. How do you miss that and think it’s acceptable to serve? The tuna salad itself was not flavorful and had a very fishy taste. 3. I originally asked for soup, to which I was told that they were out of soup for the day. Okay, no problem. But TELL ME WHY the couple that sits next to me (who came in & ordered way after I did) has soup brought out to them. I immediately looked over to the person at the register to see if it was someone different and if there was a misunderstanding or miscommunication — it was the same person who had taken my order. I really want to give the benefit of the doubt on this situation, but I just can’t wrap my mind around it. 4. I had an iced vanilla latte in the morning, it was average — nothing impressive. In the afternoon I had an iced oat strawberry matcha, which was delicious! 5. Bakery items are not bad. The hazelnut beignet was tasty, regular croissant was flaky and made well. The macarons tasted like they had been out for a while. Overall, it’s a very busy environment which is expected since it’s one of the few coffeeshops nearby and it’s on campus. They have outdoor seating which is nice in warm weather. They do not accept cash. Prices are on the higher end & not ideal. I do not recommend this place if there are other options. But, if there are no other options nearby, I would not oppose anyone in going here.

（Google による翻訳）店内全体に優しいエネルギーが漂うカフェです。晴れた日には窓から差し込む暖かい照明と太陽の光が心地よく、心地よく感じられます。土曜日の午後に初めて訪問しましたが、これほど長い行列ができるとは予想していませんでした。店内は狭く、カウンターから出口まで行列が続いていました。しかし、屋外席がたくさんあるので、中で待っている間、窮屈であったり、息苦しくなかったのは感謝しています。混んでいたので注文するまでに時間がかかりましたが（10〜15分程度）、注文するとすぐに食べ物と飲み物が出てきました。 ストロベリー抹茶とオーガニック抹茶ラテを注文しました。どちらのドリンクも抹茶の風味が強くなく、抹茶自体の味もあまり上品ではありませんでした。別の飲み物を試してみることをお勧めします。マッシュルームパイがおすすめです。生地はサクサク、中は温かくて美味しかったです。ハムとスイスバゲットを注文する場合は、パンが少し硬く、マスタードを塗っても風味が足りない可能性があることをご承知おきください。このバゲットはお勧めしません。 全体として、ベンチから小さなテーブルまで、さまざまな屋外オプションを備えた座席が豊富にあることに感謝します。サービスは素晴らしく、速く、フレンドリーで、とても親切でした。私が注文したものよりも優れた食べ物や飲み物のオプションがあるかもしれません。 （原文） This cafe has a gentle energy buzzing throughout. The warm lighting and sunlight that streams through the windows on a sunny day is pleasant and inviting. I visited for the first time on a Saturday afternoon and was not expecting the line to be as long as it was. The interior is small and the line stretched from the counter to the exit. However I do appreciate that there is plenty of outdoor seating and therefore it was not cramped or stuffy while waiting inside. It took us a while to order because of how busy it was (about 10-15 minutes) but once we ordered the food and drinks came out promptly. We ordered the strawberry matcha and organic matcha lattes. Both drinks didn’t have a strong matcha flavor and the matcha itself didn’t taste high quality. I recommend you try a different drink. I do recommend the mushroom pie. The crust was flaky and the inside was warm and tasted delicious. If you order the ham and swiss baguette, know that the bread may be a little tough, and lacks flavor even with the mustard spread on it. I don’t recommend this baguette. Overall, I appreciate the plethora of seating with the variety of outdoor options, from benches to small tables. The service was great—fast, friendly, and very kind. There may be better food and drink options than what I ordered.

（Google による翻訳）1時間ほどここでパズルをしたり、バニラアイスカプチーノを飲んだりして過ごしました。少し混乱しているかもしれませんが、バニラアイスカプチーノで冷たくて美味しかったです。雰囲気はクールでフレンドリー、空気は爽やかです。天気の良い日に外でコーヒーを飲みながら読書を楽しむのは最高です。友達と一緒でも一人でも、楽しめる素敵な場所です。 （原文） I enjoyed sitting here for an hour playing puzzles and drinking their vanilla iced cappuccino May be I am little confused but it was vanilla and it was cold and it was Good. Vibes are cool and friendly fresh feelin the air. Outside sitting in a good weather can be a great place to enjoy coffee n book With or without friends it’s a nice place to enjoy

（Google による翻訳）ベジバゲット、ストロベリー抹茶、そしてホットカプチーノをいただきました。抹茶が際立っていて、とても美味しかったです。バゲットとカプチーノも美味しかったです。 （原文） Had a veggie baguette , Strawberry matcha and a hot cappuccino. Definitely the matcha stood out and was extremely good. Baguette and cappuccino were good too.

（Google による翻訳）私はここで素晴らしい経験をしました。私はこの場所に二度来ました。先週は本当に美味しい朝食を食べました。 私は彼らの食べ物、コーヒー、サービスが好きです。 11時から13時まではとても混み合い、席を見つけるのが大変です。 私は、屋外の席が気に入っています。そこでは、セッティングしてチャットするのが便利です。アーモンドクロワッサンとアップルデニッシュをぜひお試しください。本当に美味しいです。 （原文） I had a great experience here - I came to this place twice; last week had a really good breakfast. I like their food, coffee, and service. It gets so crowded from 11::00 to 13:00, and it's really hard to find a table. I like their outdoor seating, where you can set and chat conveniently. You should try their almond croissant and apple danish; taste really good.

（Google による翻訳）屋外パティオとウォークアップウィンドウを完備した、とても居心地の良いスポットです。コーヒーも食事もとてもしっかりしていました。メニューにはさまざまなオプションがあり、サービスは迅速でした。 カフェは書店が開いているときは直結しています。屋内にはそれなりのスペースがありますが、ピーク時には勉強する人たちで非常に混雑しているのがわかります。 （原文） Very cozy spot, complete with outdoor patio and walk up window. Coffee and food were very solid. Menu has a good variety of options and service was quick. The cafe connects directly to the book shop when it's open. There's a decent amount of space indoors, but I can see it getting very crowded with folks studying at peak times.

（Google による翻訳）美味しいオートミール、ビスケット、ジャム。コーヒーも最高で、スタッフは信じられないほどフレンドリーで丁寧です。 （原文） Delicious oatmeal, biscuits, and jam. The coffee is excellent, and the staff is incredibly friendly and polite.

（Google による翻訳）Coffee Coffee Coffee。シカゴランドで小規模生産のクラフトビールの先駆者の一つ。現在「Free the Frogs（カエルを解放せよ）」キャンペーンを実施中。何か意味深な意味が込められているのか、それともただの遊び心なのかは定かではない。ロヨラ大学のすぐ南にあるこの店のカラーは赤とターコイズブルー。缶ビールは自家醸造で、素晴らしいマルチバイクラックも備えている。湖を眺めながら、熱狂を謳歌しよう。 （原文） Coffee Coffee Coffee. One of the earliest pioneers of small batch craft brew in Chicagoland. Currently running a Free the Frogs campaign. Not sure if thats code for something meaningful or just plain fun. Just south of Loyola University the shop’s colors are red and turquoise. They can their own and they have an awesome multi bike rack. Gaze at the lake, celebrate madness.

（Google による翻訳）居心地が良く広々とした空間で、アート作品が魅力を添えています。サービスは素晴らしく、コーヒーも美味しく、バリスタの温かいおもてなしも素晴らしいです。 （原文） The place is cozy and spacious, full of art that adds to its charm. The service is excellent, the coffee is great, and the barista is very warm and welcoming.

（Google による翻訳）オートミルク抹茶とレンズ豆のハンドパイ、そしてチョコレートクロワッサンの組み合わせは最高で、いつも期待を裏切りません。とはいえ、レンズ豆のハンドパイよりも卵とチーズのハンドパイの方が美味しかったです。 （原文） I love the oat milk matcha paired with the lentil hand pie and chocolate croissant—never disappointed. That said, I enjoyed the egg and cheese hand pie even more than the lentil one.

（Google による翻訳）まさかコーヒーショップでコーヒーを入れ忘れられて、泣きながら震えながら出て行かなければならないなんて、思ってもみませんでした。その朝、店員の一人が友人のコーヒーを2杯も入れてしまい、そのまま友人と会話を始めたのです。 ところで…私は仕事に行かなければならず、今まさに遅れています。店員に「あの、私の飲み物を忘れてました。仕事に行かないといけないんです」と伝えました。 誠意ある謝罪は一切なく、コーヒーを入れた後も私の名前を呼ぶことすらなく、友人との会話を続けていました。 ここのコーヒー（とペストリー）はめちゃくちゃ美味しいので、朝に何度か通っていますが、今まで一度も問題に遭遇したことがありませんでした。 店員のせいでコーヒーショップを泣きながら出て行ったというレビューを書かなければならないなんて、本当に馬鹿げています。 （原文） I never thought I would have to leave a coffee shop crying and shaking because they forgot to make my coffee. One of the employees that morning decided to make two of their friend’s coffees and proceeded to have a conversation with them. Mind you… I have to get to work and NOW I’m running behind. I let the employee know, “hey, you forgot about my drink and I need to get to work”. There was no sincere apologies, didn’t even announce my name AFTER they made it and then proceeded to continue to have their conversation with their friends. I’ve been coming here for quite a few times in the morning, because the coffee is freaking delicious (and the pastries), and NEVER had any issues until now. Ridiculous of me to even have to write a review about me leaving a COFFEE SHOP crying because of an employee.

（Google による翻訳）メトロポリス・コーヒー・カンパニーに足を踏み入れると、まるで止まることのない街の片隅に静かな一角を見つけたような気分になります。むき出しのレンガと重厚な木製テーブルが調和した空間は、温かな光と緑が柔らかな雰囲気を醸し出しています。ちょっとした気分転換に訪れたとしても、コーヒーを片手に長居したくなるような空間です。 エスプレッソは、シャープさを失わず、滑らかで、ほんのりチョコレートの風味がします。満足感を与えるほど濃厚でありながら、ゆっくりと味わうのに軽やかな味わいです。ナッツの風味と甘み、そして程よい歯ごたえのある自家製グラノーラバーを添えれば、まるで儀式のようなひとときが過ごせます。スタッフはまるで顔なじみのように温かく、控えめで、どんなペースで来られても配慮してくれます。 （原文） Walking into Metropolis Coffee Company feels like finding a quiet corner in a city that never stops. The space balances raw industrial charm with exposed brick and hefty wood tables, softened by warm light and touches of greenery. It is the kind of place where you want to linger, coffee in hand, even if you only came in for a quick pick me up. Their espresso is confident without being sharp, smooth and slightly chocolatey. It is rich enough to satisfy yet light enough to sip slowly. Paired with a house made granola bar that is nutty, sweet, and just chewy enough, it turns into a little ritual moment. The staff feels like familiar faces, welcoming, discreet, and considerate of whatever pace you came in at.

（Google による翻訳）エスプレッソは薄くて風味がありません。アメリカーノを飲んだことがありますが、ほとんど水のような味でした。ラテは純粋なミルクのような味です。また、座席は非常に座り心地が悪く、長時間座っているのはお勧めしません。食べ物については、クロワッサンとマフィンを試しましたが、美味しかったのですが、特に目立つものはありませんでした。ほうれん草とフェタチーズのハンドパイは美味しかったのですが、塩辛くて中身があまりありませんでした。サービスは少なくとも通常はかなり良いのですが、コーヒーがまずいと、あまり意味がありません。全体的に平凡でがっかりしました。お金を節約して、他の店に行った方がいいでしょう。 （原文） Their espresso is weak and flavorless. I’ve tried an americano from them and it pretty much just tasted like water, and their lattes just taste like pure milk. Also, the seating is really uncomfortable and I wouldn’t recommend coming here to sit for a long period of time. As for the food i’ve tried the croissants and muffins which are good but nothing special, and the spinach feta hand pie was fine but salty and didn’t really have much filling. Service is usually pretty good at least but when the coffee is bad it doesn’t really mean much. Overall very mediocre and disappointing, save your money and go somewhere else.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – エッジウォーターで一番好きなコーヒーショップ ☕🐾📚 このコーヒーショップは、エッジウォーターで間違いなく一番のお気に入りです。コーヒーは最高に美味しいです☕🔥—滑らかで濃厚、エスプレッソの技術に妥協しない人たちが淹れています。今まで飲んできたコーヒーへのこだわりを改めて考えさせられるようなコーヒーです。 サービスも素晴らしく😊—大げさなところはなく、本当に親切な人たちばかりです。オーナーはたいてい軽く挨拶をしてくれて👋、お客さんの好きなようにさせてくれます。それがこのクールで落ち着いた雰囲気にぴったりなんです。 犬連れOK？もちろんです🐶💖 つまり、カフェインを摂取できるだけでなく、通りすがりのコーギーたちから精神的なサポートも受けられるんです。 この店は、自然とエッジの効いた雰囲気🎨🖤があります。少しアーティスティックで、少しグランジっぽく、論文を書いている人か、そうありそうな雰囲気の人でいっぱいです。学生が押し寄せると混雑しますが🎒📖、それでも私はここで勉強したり仕事をしたりするのが大好きです。エネルギーは活気に満ちていて、混沌としているわけではありません。 ペストリー？美味しい。本当に美味しい。🥐🍪 飲み物と一緒に甘いものを買うのは絶対におすすめです。 まとめ：この店はエッジウォーターの宝石です。素晴らしいコーヒー、最高の雰囲気、犬連れOK、そして仕事や仕事をしているふりをするのに最適です。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。🔌☕💯 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – My Favorite Coffee Spot in Edgewater ☕🐾📚 This coffee shop is hands down my favorite in Edgewater. The coffee is incredible ☕🔥—smooth, strong, and clearly made by people who don’t mess around with their espresso game. It’s the kind of coffee that makes you reconsider your loyalty to every other cup you’ve had before. The service is lovely 😊—nothing over-the-top, just genuinely nice people. The owners usually say a quick hello 👋 and let you do your thing, which honestly fits the whole cool, low-key vibe perfectly. Dog-friendly? Absolutely. 🐶💖 Which means I’m not just getting caffeine—I’m also getting emotional support in the form of passing corgis. The place has that effortlessly edgy aesthetic 🎨🖤—a little artsy, a little grungy, and full of people who either are working on their thesis or look like they should be. It does get packed when students flood in 🎒📖, but I still love to study or work there. The energy is buzzy, not chaotic. Pastries? Good. Really good. 🥐🍪 Definitely worth grabbing something sweet with your drink. Bottom line: This spot is a gem in Edgewater. Amazing coffee, great vibe, dog-friendly, and perfect for working or pretending to work. Highly recommend if you’re in the area. 🔌☕💯

（Google による翻訳）ニューヨークの実家からカフェに慣れているので、シカゴ滞在中にゆっくりできる場所を探していました。Hexeはまさに探していたお店です。 ダーティーチャイラテは最高でした。他のお店のように甘ったるくなく、苦味とスパイスの絶妙なブレンドにほんのりとした甘さが加わっています。ベーコンチェダーチーズとチャイブのビスケットも注文しました。濃い味が混ざり合っているので、単体では少し塩辛いですが、飲み物と一緒にいただくと最高の軽食になります。 最後にローズのネグローニカクテルを飲みました。これは本当に感動しました。強いハーブの風味がローズの香りを際立たせています。ハーブやフローラル系のものが苦手な方には絶対におすすめできませんが、そうでない方にはぜひおすすめです。 それから、私と同じミスをしないでください。「お皿はご遠慮ください」と明記されている受け取りカウンターに、お皿を置かないでくださいね。看板に気づいたんだけど、通りをずっと歩いていくまで、自分がそこに置いたことに気づかなかった🤦🏻‍♀️ そこにいた人たちには本当に申し訳ない。またシカゴに来たら、ちゃんと正しい場所に置くよ！ （原文） I’m used to cafes back from home in NYC, so I wanted to find a place in Chicago to chill while I was staying here—Hexe is exactly what I was looking for. The dirty chai latte I got was great—not at all cloyingly sweet like some places do, just a great blend of bitter and spice with a hint of sweetness. I also got myself the bacon cheddar chive biscuit—a bit salty on its own with the blend of such strong flavors all together, but with a drink on the side it’s a great snack. Finished my visit off with a rosey negroni cocktail. Wow, that really blew me away. The strong herbal flavor really drives the rosiness home. Definitely not recommended if herbal/floral things aren’t your taste, but otherwise go for it. Also please don’t make the same mistake I did and DONT leave a dish at the pickup counter where it explicitly says “no dishes please”. I noticed the sign but I didn’t process the fact I left it there until I was already all the way down the street 🤦🏻‍♀️ I’m so so sorry to the workers there. When I visit Chicago again I’ll make sure to put it in the right spot!

（Google による翻訳）ここはただのコーヒーショップ以上のものです！まず、雰囲気が最高で、スタッフも親切で、いつも気を配ってくれます。常連客を気遣ってくれているのが分かります（地元のお店でこういうのって最高！）。ペストリーも出ます（美味しい）。ワンちゃんも連れてぜひ訪れてみてください。素敵な屋外スペースがあり、ワンちゃんが自分で飲めるクーラーボックスもあります。このお店には何か「すごい」特別なところがあります。絶対に訪れるべき！というのが私の意見です。 （原文） This is way more than a coffee shop!! 1st the vibe is amazing, & staff is sweet, and on it. You can see them recognizing regulars (love that in a local place) & have a pastry (delicious). Bring your pup, their outdoor space is lovely & they have a cooler of water to self serve you pup. There is something “wicked” special about this place, absolute must! IMO

（Google による翻訳）妻と私はこの場所が大好きです。いつも歩いて通っています。 Hexeには素敵な広いパティオがあり、天気の良い日にぴったりです。コーヒーはいつも美味しく、フードメニューも充実しています。アルコール飲料も提供していて、クイズなどの楽しいイベントも開催されているのが嬉しいですね。 それに、犬用の水飲みボウルが常備されているのも嬉しいポイントです。近所にある、とにかく素晴らしい総合的なスポットです。強くお勧めします。 （原文） My wife and I love this place. We walk over all the time. Hexe has a great, big patio which is perfect for nice days. The coffee is always good, and they have a solid food selection too. It's cool that they also offer alcoholic drinks and have fun events like trivia. Plus, they always have water bowls out for dogs, which is a nice touch. It's just a great all-around spot in the neighborhood. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップです。従業員の皆さんは皆、仕事と提供する料理やドリンクを心から楽しんでいるようです。少し値段は張りますが、それだけの価値があります。雰囲気も良く、仕事にも最適です。 バリスタたちが作った商品が壁一面に飾ってあります。素敵なピクルスのステンドグラスのイヤリングはここで購入しました！ （原文） Fantastic coffee shop. The employees all seem to love their job and the food/drink they serve. They can be a tiny bit pricey but worth it. Great vibes, perfect for working. Also they have a wall of products made by some of the baristas. Got these amazing pickle stain glass earrings from it!

（Google による翻訳）近所の大きな交差点にある素晴らしいコーヒーショップです。美しい屋外テラス席に加え、店内にもテーブル席がたくさんあります。コーヒーはもちろん、コーヒー以外のメニューも豊富に揃っています。 （原文） Excellent coffee shop at a main crossroad in the neighborhood. It has a beautiful outdoor terrace seatings and a good number of tables inside, too. A lot of options for both coffee and non-coffee.

（Google による翻訳）朝早く来て、シンプルなブラックコーヒーを飲みながら屋外パティオに座るのが本当に楽しかったです。落ち着いた雰囲気と美味しいコーヒー、そして最高の一日の始まりでした💯💯💯 （原文） I really enjoyed coming here early in the morning, sipping a simple black coffee and sitting on their outdoor patio. Peaceful atmosphere, great coffee, and a perfect way to start the day💯💯💯

（Google による翻訳）この店のすべてが大好きです。美しさ、ドリンク、料理、スイーツ。最高です！サービスも素晴らしく、いつも迅速で、パティオに座って仕事をするのも大好きです。 （原文） Love everything about this place- asthetic, drinks, food, sweets. Can’t beat it! Great service, always quick and love sitting on their patio to do work.

（Google による翻訳）大きな窓があり、明るく居心地の良い雰囲気の喫茶店なので、仕事や勉強に最適です。彼らはペデストリアンコーヒーを提供していますが、個人的にはコーヒーが私の好みに合わないことがわかり、高価です。店内は少し狭いので、混雑時は狭く感じるかもしれません。プラス面としては、テーブルの隣に便利な電源コンセントがあり、デバイスを充電する必要がある人に最適です。 （原文） This coffee shop has a bright and inviting atmosphere, thanks to its large windows, making it a great spot for working or studying. They serve Pedestrian Coffee, though I personally didn’t find the coffee to be to my taste, and it is on the pricier side. The space is a bit small, so it can feel cramped when it’s busy. On the plus side, there are power outlets conveniently located next to the tables, which is great for those who need to charge their devices.

（Google による翻訳）ここでの紅茶はおすすめです。私たちはホワイトティーを注文しましたが、とても美味しかったです。ティーカップにお湯を注ぎ足してくれるので（一度入れても茶葉の風味がしっかり残っています）、おかわりもしてくれます。 10ドルの卵サンドイッチは冗談みたいな代物でした…手のひら（手ではなく手のひら）くらいの大きさで、中身はプラスチックみたいなチーズでした。大きさを見て、思わず口がぽかんと落ちてしまいました…写真をよく見ていなかったのが残念です。でも、パンは美味しかったです。 アイスバニララテは美味しかったです。エスプレッソは控えめな味わいで、苦すぎませんでした。ショットの抽出が上手なのが分かります。 接客サービスも最高です！私たちが訪れた日は、パン屋さんが誤ってパンを届けてしまい、お客さんに大きなバゲットを配っていました（笑）。お客さんを大切にしているのが伝わってきます。 （原文） I recommend getting the tea here. We got the white tea and it was lovely. They will refill the tea cup with more hot water (the tea leaves will still have lots of flavor after once) The egg $10 sandwich was a joke… it was the size of my palm (not my hand, my palm) with plastic-like cheese. My mouth literally dropped when I saw the size… my bad for not looking at pictures before. The bread was good though The iced vanilla latte was good. The espresso was more subtle, but not too bitter. You can tell they pulled the shot well. The customer service is great! The day we came, a baker had delivered bread to their location by accident and they were handing HUGE baguettes out to customers haha—you can tell they care about their customers

（Google による翻訳）最高の接客サービスでした！バリスタの方々もとても親切で、とても助かりました！壁には購入できるアート作品が飾られており、快適な椅子でコーヒーを飲みながら本を読んだり、景色を楽しんだり、アンダーソンビル周辺観光の休憩に一息ついたりできます。 （原文） Best customer service ever! Very kind and helpful baristas! The have art pieces to buy on their wall and comfortable seats to enjoy your coffee while reading a book, enjoying the view or just taking a break from you Andersonville Neighborhood tour.

（Google による翻訳）コーヒーは上質です。単一の起源と方法がリストされています。私はデカフェのアメリカーノを注文しましたが、とても滑らかでした。 ペストリーも美味しいです。私はケールのフェタペーストリーを注文しましたが、カリカリではないだけでスパニコピタに少し似た味でした。 私のデバイス 3 台のうち 2 台ではネットワークは良好でしたが、何らかの理由で 3 台目ではロードされませんでした。 高価ですが、たまには価値があります。仕事をするのにも最適な場所です。 （原文） The coffee is quality. They list single origin and method. I ordered a decaf americano and it was so smooth. The pastries are also good. I ordered a kale feta pastry that tasted a bit like spanikopita just not as crunchy. Network was good on 2 of 3 of my devices but for some reason wouldn't load on the third. A but pricey but worth it once in awhile. Also a great place to get work done.

（Google による翻訳）私はペデストリアンの常連なのですが、最近この辺りに引っ越してきたので、ペデストリアンがこの近所の店を買収したと聞いて少し残念です。いつも新しい焙煎業者や、普段とは違うドリップコーヒーを楽しめるお店を探しています。コーヒーは相変わらず美味しいのですが、バリスタが意見を言ったり、独自のアイデアをビジネスに落とし込んだりする余地が全くありません。それが個人店の魅力なのです。チェーン化しないことを願っています。 ここはノートパソコン天国です。お客さんが長居するので、テーブル席をもっと増やしてほしいです。 （原文） I’m a regular at pedestrian but move to this neighborhood recently and a little sad to hear pedestrian bought this neighborhood joint. I’m always looking for new roasters or a place right pour overs that are different from what I’m used to having. Coffee is still good but there’s no room for the baristas to have opinions or craft their own ideas into a business which is what I love about individual shops. I hope this doesn’t become a chain. This place is laptop heaven and they need more tables because people stay at them for a long time.

（Google による翻訳）アンダーソンビルで一番美味しいコーヒーを提供するのは、間違いなくコーヒースタジオです。ただ美味しいコーヒーを出すだけじゃないんです。素晴らしいバリスタたちが、私の話をじっくり聞いて、まさに私の好みに合ったラテを作ってくれるんです。今では、朝のワークアウトの後、毎日立ち寄らずにはいられません。もうすっかり虜になってしまいました！ （原文） Hands down, Coffee Studio has the best coffee in Andersonville. It’s not just that they serve amazing coffee—they have incredible baristas who really listen and make my latte exactly the way I like it. Now after my morning workout, I just can’t help but swing by every day. I guess you could say I’m happily hooked!

（Google による翻訳）スタッフの親切さとキャラメルラテのおかげで、疲れた日や辛い日を乗り越えることができました。特に辛い日には、ブルーベリーマフィンかヒッチハイカースコーンが最高です。 居心地が良く、居心地が良く、清潔感があります。 ペパーミントモカも最高です。 追記：ここ数週間のキャラメルラテはバタースコッチ風味に傾いています。アイスでもホットでも、相変わらず美味しいです。 （原文） The kindness of the staff and the caramel latte really gets me through the tired/rough days. On extra rough days a blueberry muffin or a hitchhiker scone hits the spot. It’s comfy, cozy, and clean. I’d like to add that the peppermint mocha is delightful. Update: the caramel latte the past several weeks has leaned more to a butterscotch flavor. Still delicious both iced and hot.

（Google による翻訳）今日、楽しいスポットを発見！落ち着いた雰囲気で、コーヒーを飲みながらノートパソコンで作業している人がたくさんいます。プリンターも設置されていて、心地よい音楽が流れています。 練乳入りのベトナムコーヒーなど、ドリンクの種類も豊富です。とってもおすすめです！ （原文） Fun spot discovered today! Chill vibe, many having coffee and working on laptops. Printer available too! Gentle music. Great selection of drinks including different Vietnamese coffees which are made with sweetened condensed milk. Highly recommend!

（Google による翻訳）初めて来たのですが、本当に気に入りました！美味しいコーヒーを飲みながら勉強したり仕事をしたりできる居心地の良い場所を探していたのですが、ここは期待をはるかに超えていました。内装もすごく可愛くて、コーヒーも最高でした。ただ、バナナブレッドはもう少しマシだったかな。雰囲気もすごく良くて、また近いうちに絶対来ます！ （原文） This is my first time here, and I loved it! I was searching for a cozy spot to study or work with good coffee, and this place exceeded my expectations. The interior is super cute, and the coffee was fantastic—though the banana bread could be better. I really enjoyed the vibes, and I’ll definitely be coming back soon!

（Google による翻訳）薄暗い照明のコーヒーショップは雰囲気抜群です。メニューにはベトナムのスイーツが豊富に揃っており、エンパナーダもいくつかありました。 私たちが行った時はペストリーはありませんでしたが、エンパナーダは絶品でした。 （原文） Dimly lit coffee shop work great vibes. Menu has an extensive list of sweet Vietnamese offerings along side some empanadas. When we went they did not have any pastries on offer but the empanadas were great.

（Google による翻訳）このお店は最高！ドリンクはクールでユニークなだけでなく、味も本当に美味しい！値段も手頃で、可愛らしい空間は機能的でもあるので、写真を撮って帰るだけでなく、座ってゆっくりするのに最適な場所です。 このレビューでは他の「可愛いカフェ」を少しサブツイートしているような気がします。多くのカフェは見た目だけで、ドリンクは凡庸なものが多いからです。でも、ここは違います！本当に美味しくて、本当に可愛いんです！強くお勧めします！ （原文） this place is amazing! the drinks are not only cool and unique, they also taste really good!! prices are reasonable, and the cute aesthetic of the space is also functional: it's a good spot to sit and chill, not just take photos at and leave. I'm kinda subtweeting other "cutesy cafes" in this review rn, as a lot of them only have their aesthetics going for it with rather mediocre drinks, but this place isn't that! it's really good AND really cute! highly recommend!!

（Google による翻訳）ベトナム風のラテなど、ユニークで独創的なメニューが魅力的なカフェです。私はゴマラテを注文しましたが、ココナッツとウベのほのかな香りが豊かでバランスの取れた味わいで、滑らかで強すぎません。ウベ餅は歯ごたえがあり満足感がありましたが、ウベの風味は少し控えめでした。スペシャルティコーヒーとは一味違う、ちょっと変わったコーヒーを楽しみたいなら、ぜひ訪れる価値のある素晴らしいカフェです。 （原文） A charming café with a unique and creative menu of Vietnamese-inspired lattes. I tried the sesame latte, which had a rich, balanced taste with subtle hints of coconut and ube - smooth and not overpowering. The ube mochi was chewy and satisfying, though a touch light on ube flavor. A great cafe worth visiting for something a little different on the specialty coffee scene.

（Google による翻訳）わあ！このお店、すごく気に入りました！料理もドリンクも最高。コーヒーショップっぽい雰囲気ですが、ちょっと高級感がありますね！コーヒー、ソーダ、紅茶、アルコールまで何でも揃っています！ベイリーさんの接客も素晴らしかったです！とてもフレンドリーで、色々と提案してくれました。全体的にすごく気に入ったので、また必ず来ます。 :) （原文） Wow!! I loved this place. The food is delicious and the drinks are great. It gives coffee shop but slightly elevated! You can get anything from coffee, soda, tea, and even alcohol!! Also Bailey served me and she was great!! Super friendly and had really helpful suggestions. Overall I loved this place and will definitely be coming back. :)

（Google による翻訳）夏がやってきました。今週、アーガイル通りアジアに新しいCTAの停留所がオープン。First Sipはまさに最初の立ち寄りスポットです。内装はヨーロッパ流の洗練されたデザイン。天井からティーカップが海のように浮かんでいます。天空の照明、ペイントされたアクセント、そして考え抜かれた座席配置。濃厚なカクテルと、静かで知的な空間。ベトナムらしいスピリットとホスピタリティが融合しています。通り沿いにFat Milkがオープンしたことで、この変化の激しい地区のコーヒー文化の境界がさらに広がりました。自転車ラックも充実し、スタイリッシュなワンピース型トイレも完備。 （原文） Summertime rolls. Brand new CTA el stop opens at Asia on Argyle this week and First Sip should be your first stop. Design of the interior is uber Euro razor sharp. A floating sea of teacups aloft from the ceiling. Celestial lighting, painted accents and thoughtful seating arrangements. Jamming liquid offerings, quiet intellectual space. Vietnamese inspired spirit and hospitality. With Fat Milk up the street the boundaries of coffee culture have expanded in this transitioning neighborhood. Plenty of bike racks , stylish onesie restroom.

（Google による翻訳）アンダースタディ・コーヒー＆ブックスは、明るくモダンなカフェで、美味しいコーヒーと厳選された書店が融合しています。お昼間はかなり混雑しますが、少し待てば席が空くことが多いです。メトリックコーヒーに加え、季節のスペシャルドリンクも豊富に取り揃えています。私が訪れた時は、ほんのりバニラ風味のエスプレッソトニックを飲みましたが、とても爽やかでした。本を眺めながら上質なコーヒーを楽しみ、仕事に集中したり、リラックスしたりと、ゆったりとくつろげる魅力的な空間です。 （原文） Understudy Coffee & Books is a bright and modern café that combines great coffee with a curated bookstore. The space can get quite busy midday, but seats tend to open up after a short wait. They serve Metric coffee, along with a variety of seasonal specialty drinks; during my visit, I had an espresso tonic that had a light touch of vanilla which was refreshing. Overall, it’s a charming spot to browse books, enjoy some quality coffee, and settle in for a productive or relaxing break.

（Google による翻訳）とても可愛らしい空間で、中はかなり広く、本のセレクションも素晴らしいです。ご想像の通り、劇作家の本がたくさん揃っています。ハムレットの様々なバージョンや、1812年の大彗星のガイドブックなど、驚くほどの品揃えです。 コーヒーショップも素晴らしいです。ネットでは朝食サンドイッチがあると書いてありましたが、今はもうありません。 土曜日の朝10時頃に訪れ、3人席を確保できました。私はバタークロワッサン、子供はチョコチップズッキーニブレッド、パートナーはドライトマトがトッピングされたコーンミールデニッシュを注文しました。 ホットコーヒー（ブラック）を2杯注文しました。Marzのピンクレモネードも置いてありました。どれも美味しかったです。 （原文） This is such a cute space, pretty big inside and the book selection is great. As you can imagine they have a lot of playwright books. Several versions of Hamlet, guides to the great comet of 1812, incredible selection. The coffee shop is great too, although folks said online they had a breakfast sandwich, this is not true anymore. We came here on a Saturday morning around 10am and we were able to get a seat for three. I got a butte croissant, my child got a chocolate chip zucchini bread, and my partner got the savory cornmeal danish, it has sun dried tomatoes on top. We also got two hot coffees, black, and they carry the Pink Lemonade from Marz. It was all good.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。雰囲気、装飾、書店、朝の陽光、特別なイベント、そしてコミュニティボード。地元の人々や劇場がここで作品を共有できるよう、スタッフが熱心にサポートしてくれることに感謝しています。それと、奥にある可愛いピアノは時々演奏されます。座席の配置も独創的で、トイレはいつも清潔です。<3 （原文） Love this place. The vibe, the decor, the bookstore, the morning sunshine, the special events and the community board. I appreciate the willingness of the staff to help their local community folx and theatres share their work here. Also, cute piano in the back that sometimes gets played. Seating is creative and the bathrooms are always clean. <3

（Google による翻訳）この辺りの書店をいくつか覗いてみたかったのですが、このカフェ兼書店はシカゴのこの楽しいエリアで絶対に立ち寄るべき場所です。アイス・ウベ・ラテは最高に美味しく、スタッフのコメントが添えられた厳選された本の数々は、読むのが楽しかったです。席とテーブルは少し小さめですが、限られたスペースの中でうまく機能しています。 （原文） Wanted to check out some bookstores in the area and this cafe/bookstore duo is a must to stop by in this fun area of Chicago. The iced ube latte was so delicious and the curated book finds with notes from staff were fun to sift through. The seats and tables are a little on the smaller side but they make do with the space they have.

（Google による翻訳）可愛いコーヒーと本が楽しめるお店です。また次回も訪れたいと思います。デートにも、仕事にもぴったりです。チョコレートモーニングパンは最高でした。ドリンクもどれも絶品です。 （原文） Cute coffee and book shop. Will be back in a future trip. Great for a a date or just doing work. Chocolate morning bun was amazing. All the drinks are excellent.

（Google による翻訳）演劇をテーマにした、信じられないほど居心地の良いコーヒーショップと本屋。ウォークアップウィンドウ、屋外パティオがあり、店内で食事をする場合はとても素敵なガラスと石器があります。 ペストリーとコーヒーはどちらも非常に高品質で、フレンドリーなスタッフが提供してくれました。 この場所には素晴らしいコミュニティの雰囲気があり、開店時でさえ、朝の食事のために安定した人の流れがありました。 本の側面は演劇や演劇に大きく傾いています。 本のセレクションと居心地の良いアールデコ調の装飾の両方において。 私たちが住んでいる場所からは少しハイキングになりますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Incredibly cozy coffee shop and book store with a theater theme. There's a walk-up window, outdoor patio and very nice glass and stoneware if you're eating in. Pastries and coffee were both very high quality, served by friendly staff. There's a nice community feel to the place and even at opening there was a steady flow of people in for their morning fix. The book side is heavily slanted towards theater and plays. Both in the book selection and the cozy art deco decor. A bit of a hike from where we live but well worth the visit.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップです。書店が併設されているのが、この店の雰囲気をさらに良くしています。日曜日の朝に行ったのですが、とても混雑していました。ホットモカとチョコレートクロワッサンを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） What a great coffee place. The book store just adds such a nice vibe to it. Went on a Sunday morning and it was super crowded. Tried the hot mocha and Chocolate croissant and they were great.

（Google による翻訳）星4つ半。コーヒーも美味しかったですが、お菓子も美味しかったです。中もいい香りがします。注文するときに急いでいたように感じましたが（わかります、私の後ろの人がコーヒーを求めているのはわかります）、レジの後ろで息を呑んだり息を吹きかけたりせずに、少し考える必要がありました。美味しいコーヒーがあるのに、良い場所です。 （原文） 4 1/2 stars. The coffee was good, the sweets were too. It smells great inside too. I felt rushed when I was placing my order, (I get it, people behind me want there coffee), I just needed a second to think without the huffing and puffing from behind the register. It is a good place though with good coffee.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、インパクト抜群です！最高の立地なので、ショッピングや食料品の買い出し、ヘアネイルなど、何でも揃います。しかも、Damn Fine Coffee Barの美味しいコーヒーを飲みながら。定番メニューはワンサイズ限定ですが、シロップやフレーバーを追加できます。季節限定のフレーバーもあります。私はアイスキャラメルラテを注文しましたが、まさにうってつけでした！窓の外が見えるバー席に座り、通り過ぎる可愛い犬たちを眺めることができました。可愛いグッズも販売されていて、セーターや帽子なども売っています。無料のボウリングカードもお忘れなく！ （原文） It’s a small shop with a big impact! It’s in a great location so you can go shopping and get your groceries, get your hair nails done, all with your tasty coffee from damn fine coffee bar. They have the classic options and limited to one size but you can add a syrup and flavoring and they have special flavors available as well seasonally. I got an iced caramel latte and it really hit the spot! I grabbed a bar seat looking out the window and got to watch the cute dogs go by. They also have cute merch and a form of a sweater and a hat. Don’t forget to grab your free bowling card!

（Google による翻訳）このコーヒーショップの名前とグッズ販売が気に入りました。まあまあでした。お店自体は内装が少し物足りなく、アイスラテも特に美味しいというほどではありませんでしたが、満足できるものでした。アーモンドクロワッサンも注文したのですが、温めてもらえなかったのが残念でしたが、それでも美味しかったです！でも、接客は素晴らしかったです。バリスタの方々はとても親切でした！ （原文） Love the name of this coffee shop and that they have merch. This place was okay. The coffee shop itself I felt was a little lackluster on the inside and the iced latte I had wasn’t anything spectacular but it got the job done. I also had an almond croissant and was sad because they couldn’t warm it up but it was still delish! I loved the customer service though, the baristas were super nice!!

（Google による翻訳）Damn Fine Coffee Barに立ち寄るのは、いつも楽しいひとときです。店内は親しみやすく、バリスタたちは豆について熱心に話し、おすすめのコーヒーを勧めてくれます。カプチーノは泡立ちが絶妙で、コールドブリューは強すぎず、そのままでも十分に楽しめるほど濃厚です。品質は安定しており、安心してまた訪れたい場所です。 カフェの規模が大きいため、ピーク時は混雑し、席が確保できないこともあります。メニューは限定的なので、しっかり朝食を摂りたい場合は、近くのベーカリーで買ったパンと一緒にコーヒーを飲むのがおすすめです。とはいえ、細部へのこだわりと温かい雰囲気は、まさに地元のコーヒーバーとして際立っています。 （原文） Stopping by Damn Fine Coffee Bar is always a pleasant experience. The shop feels personal and approachable, with baristas who are happy to talk about the beans and make recommendations. The cappuccinos have just the right texture of foam, and the cold brew is strong enough to stand on its own without feeling harsh. The quality here is consistent, which makes it a reliable place to return to. Because of its size, the café can feel crowded during peak hours, and finding a seat is not always guaranteed. The menu is focused, so if you are looking for a full breakfast you may want to pair your coffee with something from a nearby bakery. That being said, the attention to detail and welcoming atmosphere make it stand out as a true neighborhood coffee bar.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、いつも速いサービス!彼らのラベンダーラテは本当に美味しくて、それ以来私のお気に入りの飲み物になりました。彼らのカルダモンジンジャーラテも同様に神聖です！市内のどのドーナツにも匹敵する驚くべき種類のビーガンドーナツがあり、私はそれらをすべて試してきました。しばらくボストンクリームに夢中になっていましたが、ブルーベリーを詰めたドーナツはその爆発的な風味で注目を集めました。おいしいビーガンのおやつを探しているなら、この場所をチェックしてください。スタッフは知識が豊富で、細部にまで気を配り、毎回思い出に残る体験をお約束します。このスポットは、コーヒーとペストリー愛好家なら必ず訪れるべきスポットです。 （原文） Damn Fine Coffee, always fast service! Their lavender latte is an absolute delight and has since become my drink of choice. Their cardamom ginger latte is equally divine! They carry an amazing variety of vegan donuts that rivals any in the city, I've been trying them all. While the Boston cream had me hooked for a while, the blueberry stuffed donut stole the show with its burst of flavor. If you're on the hunt for delectable vegan treats, check this place out. The staff is knowledgeable and also attentive to every detail, ensuring a memorable experience every time. This spot is a must-visit for any coffee and pastry enthusiast!

（Google による翻訳）私は、フレーバーと天然のコーヒーエッセンスのバランスが取れた素晴らしいコーヒードリンクを求めてコーヒー店に行きます。甘すぎず、苦すぎず。季節限定のドリンクがとても気に入っていますし、サービスもとても信頼できます。私は週に2〜3回ここに行きますが、ここに行って1年間で悪い経験をしたことはありません。強くお勧めします。 ドーナツも美味しいですが、食べたいなら早めに行かないといけません。 （原文） My go to coffee place for great coffee drinks that strike a good balance between flavoring and natural coffee essence. Not too sweet, not too bitter. I really enjoy their seasonal drinks and the service is super reliable. I go here 2-3 times a week and I’ve never had a bad experience in the year that I’ve been going. Highly recommended. The donuts are good too but you have to get there early in the day if you want one.

（Google による翻訳）ローガンスクエアにある、このおしゃれなコーヒーバー、絶対に見逃せない！ブランディングとインテリアも大好きだけど、一番の決め手は抹茶！チェリーパイ抹茶を頼んだんだけど、もうめちゃくちゃ美味しかった！もう2回も行ってる！ヴィーガンドーナツもすごく美味しい！😋このお店と、ちょっと変わった近所の雰囲気が大好き！ （原文） Don't miss this hip lil coffee bar in Logan Square!! I love the branding and interior, but the real winner is the matcha!! I got the Cherry Pie Matcha and omg it's soooo good. I've already been back twice! They also have very yummy vegan donuts. 😋 I love this place and the queer, neighborhoody feel.

（Google による翻訳）食べ物: 姉は特製エッグ＆ベーコンベーグルとピスタチオラテを注文しました。私はスパイシーチキンラップとラベンダーラテを注文しました。ベーグルはサンドイッチを温めるために丁寧にプレスされていました。具だくさんというわけではありませんが、シンプルでボリューム満点です。ピスタチオラテは、一口目はエスプレッソの強い香りがしますが、飲むにつれて徐々にピスタチオの香りが感じられます。最初は苦手でしたが、だんだん好きになりました。ラベンダーラテは、ラベンダー入りのドリンクを飲んだことがある人なら期待通り、バランスが良く、ラベンダーシロップも多すぎません。スパイシーチキンラップはとても軽くて新鮮でした。チキンは細切りで、スパイスが少し効いていて辛すぎず、マイルドなのが良かったです。レイズのチップスが付いてきましたが、ケトルチップスや野菜、フルーツを添えた方が良かったと思います。姉と私は、18ドルの抹茶ラテフライトもシェアしました。ストロベリー、ラベンダー、マンゴー、バナナのフレーバーがありました。マンゴーはそれに比べると物足りなさを感じましたが、バナナの風味は際立っていました。ストロベリーはストロベリーミルクに匹敵するほどでした。ラベンダーはスターバックスのラベンダー抹茶のような味わいでした。全体的に良いフライトでした。帰国したらサウスサイド便を試してみたいと思います。料理は美味しいですが、世界一というわけではありません。むしろ、この辺りで気軽にブランチを楽しめる素敵な場所と言えるでしょう。 サービス：サービスに関しては、スタッフはフレンドリーで、対応も迅速でした。入店したら、カウンターで注文します。スタッフは出来上がり次第、注文を声で伝えてくれますが、必ずしも名前ではなく、品目​​ごとに声をかけてくれます。同じ品を注文したお客様がいると、混乱してしまうかもしれません。また、私が待っている間、あるお客様が最後の品物を待っていましたが、カウンターに置かれたばかりでしたが、出来上がりを確認する声はかけませんでした。幸いにも、そのお客様はカウンターを見渡していて、ようやく自分の品物かどうか尋ねてくれました。自分の品物でした。 雰囲気：この小さな角地にあるカフェの装飾は、可愛らしく、多様性に富み、居心地が良く、サウスサイドの雰囲気が漂っています。顔が描かれた植木鉢や、ラテン系文化遺産の児童書が飾られていて、とても気に入りました。残念ながら、店内は狭いため、屋外席が空いている時間帯は4～5人程度しか入れません。店内はすぐに待ち客でいっぱいになり、少し息苦しい雰囲気になります。客は徐々にイライラし、店を出ようとする客を邪魔しないほど失礼な態度を取るようになってきました。 （原文） Food: My sister ordered a custom egg and bacon bagel with a pistachio latte. I ordered a spicy chicken wrap with lavender latte. Bagel was paining pressed to heat the sandwich. Not heavily loaded, but simple and filling. The pistachio latte has strong espresso notes at first taste, but slowly, you get the hints of pistachio the more you drink it. I disliked it at first, but it grew on me. The lavender latte was as expected if you've had drinks with lavendar before, well balanced, and not too much lavender syrup. The spicy chicken wrap was very light and fresh. I appreciated that the chicken was shredded and had a light spice, but not hot, just mild in spice range. It came with Lays chips, but it would have been better served with kettle chips or even veggies or fruit instead. My sister and I also split a Matcha Latte Flight for $18. It had strawberry, lavender, mango, and banana. The banana stood out most in its flavor compared to the mango, which was more underwhelming in comparison. The strawberry was comparable to strawberry milk. The lavender was just like like the lavender matcha from Starbucks. The flight was a nice experience overall. I'd try the Southside flight upon return. Food is good but not the best in the world. If anything, this is cute casual brunch stop if you're in the area. Service: As far as service goes, staff was friendly and quick to serve. Upon entering, you must go to the counter and order. Staff will call out orders as they are ready - not necessarily by name, though, but rather by item. This can be confusing if customers ordered the same item. Additionally, as I waited, one customer was waiting on one last item that was just left on the counter but never called out to confirm that it was complete. Luckily, the customer was scanning the counter and finally asked if it was hers. It was. Atmosphere: The decorations of this small corner café are cute, diverse, cozy, and welcoming with a Southside touch. I enjoyed the planted pots with faces and various latin-inspired heritage children books displayed. Unfortunately, due to the small space, roughly 4 to 5 people can eat in the cafe at a time when outdoor seating is not open. The space fills up with waiting customers quickly and starts to become slightly claustrophobic. Customers appeared to slowly get agitated and rude enough to not move out of the way for customers trying to exit the space.

（Google による翻訳）デート気分でコーヒーを飲みながらの朝でした。店内は素敵で、入店時は混雑していましたが、サービスは迅速でした。 応援の気持ちを込めて、ポジティブなレビューを投稿しました。特に悪い点はありません。温かいおもてなしに感謝です！ （原文） Coffee date type of morning. Interior is nice, and quick service despite the rush when we walked in. A positive review to show support. Nothing negative to report, appreciate the hospitality!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと素敵な人々。週末にシカゴにいますが、AirBnBのライトローストKカップでは物足りませんでした。幸運にもStockyardを見つけました。コールドブリューとコルタドを注文しましたが、どちらも美味しかったです。美味しいサンドイッチを食べた後、車内でのドリンクとしてドゥルセ・デ・レチェとメキシカン・モカ・フラペチーノを注文しました。待っている間に、オーナーがカフェ・デ・オジョのショットをくれました。シナモンとオレンジのエスプレッソは絶品です。シカゴに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great coffee and great people. I'm in Chicago for the weekend and the light roast K-cup at the AirBnB wasn't going to cut it. Luckily I found Stockyard. I ordered a cold brew and a cortado and both were delicious. After our great sandwiches we ordered a dulce de Leche and Mexican Mocha frap for the ride while we waiting the owner gave us shots of Cafe de Ollo to try. Espresso with cinnamon and orange, amazing. If you're in town check this place out.

（Google による翻訳）7月4日の誕生日に妹に初めて連れて行ってもらい、料理とドリンクはどれも絶品でした。サウスサイドのフライトとラハス・コン・ケソのクロワッサンが最高でした。シエリト・リンドのフライトも注文しましたが、どちらも美味しかったです。でも、オルチャタ・ラテとカフェ・デ・オジャ・ラテが10点満点だったので、個人的にはサウスサイドのフライトの方が断然美味しかったです。妹はハラペーニョベーグルに卵とチポトレマヨネーズを挟んで注文し、サンドイッチも大満足でした。私たちはアップルフリッタードーナツも注文しました。店内はすごく混んでいて席も限られていましたが、待つ価値は十分ありました。私たちはミッドウェイエリア出身なので、もし2号店をオープンするなら、私たちの近所だといいなと思っています😀 （原文） My sister took me here for my bday for the first time on July 4th and the food and drinks were 10/10. The Southside flight and rajas con queso croissant were amazing. We also got the cielito lindo flight, also good but the Southside flight was the winner in my eyes as the horchata latte and cafe de olla latte were 10/10. My sister had a Jalapeño bagel with egg and chipotle mayo and she loved her sandwich. We also had the apple fritter donut. It was super busy and seating was limited but it was definitely worth the wait. We are from the midway area and although not far if this place considers opening a 2nd location we hope it's by us 😀

（Google による翻訳）カフェ・デ・オッラのコールドブリューとアボカドトーストを注文しました。コールドブリューが最高でした！メニューが素晴らしくて、どれにするか迷いました。アボカドトーストについては、10ドル近く払うなら何か目玉となるものが欲しいですね。アボカドトーストに惑わされず、ぜひ足を運んでみてください。雰囲気もサービスも素晴らしく、ユニークで楽しいデコレーションが素敵なお店です。 席はいくつかありますが、**1時間限定**です。 （原文） Grabbed the Cafe de Olla cold brew and avocado toast. Loved the cold brew!! It was hard making a choice because the menu is incredible. As for the avocado toast- if I'm paying almost $10 for it I need something to stand out. Don't let the avocado toast keep you away, the environment and service are wonderful and it's such a cute place with unique and fun decorations. There is some seating available **but it's limited to an hr**

（Google による翻訳）このお店が大好きです。初めて訪れましたが、料理は美味しく、ドリンクも最高でした。店内は明るく開放的で、お腹がいっぱいになるような感じもありませんでした。接客サービスも素晴らしく、また来たいと思っています☺️ 強くお勧めします。 （原文） I love this place - first time visiting - food was delicious and the drinks were amazing. Felt light and airy - didn’t feel overly full. Customer service was excellent and we will be back to visit ☺️ Highly recommend.

（Google による翻訳）ここには来ないでください。まず、11月中旬なのに、この店がどれだけ暑いか説明してください。こんな暑さに見舞われているべきではありません。居心地の悪い場所にふさわしいものです。さて、飲み物についてですが、SサイズとLサイズの料金設定は店から排除すべきです。普段スターバックスでSサイズを頼むようなものに、SサイズとLサイズの料金を請求するのは非常に倫理に反します。さらに悪いことに、私たちが頼んだ抹茶はひどく薄かったです。まるで意識を失った後に飲む脱水症状の飲み物のような味でした。オルチャタ・ラテは、本当に薄かったです。誰にもお勧めしません。それから、ストローを探しに行ったのですが、ほとんど見つかりませんでした。非常に不衛生です。ストローは置いてあるだけで、包装もされていません。ただ置いてあるだけです。誰かがストローを何本も取って、落として飲み物に入れてしまうかもしれません。非常に不衛生です。ここへは来ないでください。彼らはラテン系の人々のための店だと言っているのに、SサイズとLサイズで人々を騙しているのです。スターバックスで言ったように、ラージサイズに50セントも追加料金がかかるのに、ミディアムサイズが出てくるなんて。本当にラテン系の人たちを応援したいなら、ラテン系の人たちをもっと助けるべきです。全体的に見て、すごく暑い場所に行きたくて、飲み物の量が極端に少なくて、不衛生で汚い指ストローをカップに入れたいなら、ここに来た方がいいと思います。 （原文） do not come to this place. First of all, let me get started with how extremely hot it is, mind you we are mid November. They should not have this place this heated it suits for a very uncomfortable place. Now let’s get into the drinks. The small and large pricing sizes should be excluded from the store. This is very unethical to be charging small and large prices for something you normally get a small for let’s say Starbucks. Then to make it worse, the matcha we got was extremely watered down. It taste like a dehydration drink you drink after blacking out. The Horchata latte was very very very mid. I would not recommend anybody. Then when I went to go find straws, it was almost impossible. Very unsanitary. They have them out and not even wrapped. They just have the straws out there. You could grab them. Somebody could go grab multiple and drop them and put in their drinks very unsanitary. do not come to this place. they say they are all for Latino, but they are robbing people with the small and largest. It’s a 50 Cent of charge for large that you would get a medium like I said at Starbucks. If you are really for Latinos, they should be helping their people out. overall, if you want to go to a very hot place, get super small portion sizes when it comes to the drinks, want unsanitary dirty finger straws in your cups, then you could come here.

（Google による翻訳）本当に素敵な空間です！ 川の景色を眺めながら、ゆったりと座って仕事をするのに最適な場所です。 落ち着いた居心地の良い雰囲気で、仕事にもリラックスにも最適です。 しかし、料理とドリンクは期待外れで、値段も高すぎました。メニューはシンプルで選択肢も限られていました。アボカドトーストを注文し、付け合わせに卵を追加してもらいました。レジ係は少し慣れていないようで、注文をきちんと伝えるのに時間がかかり、私が店内で食事をしたいと伝えたのに、誤ってテイクアウト注文になってしまいました。 私が座ったテーブルは片付けられておらず、前のお客さんの食器がまだ残っていたので、誰かに片付けを頼まなければなりませんでした。 料理に関しては、アボカドトーストは妙に苦い後味があり、モカもあまり美味しくありませんでした。さらに悪いことに、モカだけで8.50ドルもしたので、質を考えると高すぎると感じました。 全体的に、料理や飲み物のためにまた行くことはないと思いますが、雰囲気だけでもまた行きたいです。美しく静かな空間で、仕事をしたり、川沿いの景色を楽しんだりするのに最適です。 （原文） The space is really lovely! A spot to sit, enjoy the river view, and get some work done. It has a calm, welcoming atmosphere that makes it ideal for working or relaxing. However, the food and drink experience was a bit underwhelming and overpriced. The menu is quite simple with limited options. I ordered an avocado toast and asked to add an egg on the side. The cashier seemed a bit new and had trouble getting the order right — it took some time, and he accidentally made it a to-go order when I had asked to dine in. The table I sat at hadn’t been cleaned — it still had dishes from the previous guests — so I had to ask someone to clear it. As for the food, the avocado toast had a strange bitter aftertaste, and the mocha wasn’t great either. To make things worse, the mocha alone was $8.50, which felt very overpriced for the quality. Overall, I wouldn’t go back for the food or drinks, but I’d still return just for the ambiance. It’s a beautiful, peaceful space — perfect for working or enjoying the view by the river.

（Google による翻訳）賑やかだけど素敵なコーヒーショップ。美味しいアボカドトースト（10ドル）が楽しめます。値段は高めですが、仕事やおしゃべりに使える素敵なコーナーがあります。コーヒーは軽めで、定番はオーツミルクです。 騒音レベル：7/10（大勢の人の会話にBGMが重く聞こえる。10はバーが満員の時と同じレベル） 金曜日の午後早めに訪問 （原文） Busy but pretty coffee shop with some good avocado toast ($10). It's pricy here but has some good nooks to do work or chat. The coffee tastes light with oat milk as their default. Noise level: 7/10 (BG music audible over many people chatting; 10 is like a packed bar) Visited on a Friday early afternoon

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと景色を楽しめるスタイリッシュなカフェ ブルーボトルカフェは、洗練されたモダンな空間で、厳選された高品質なコーヒーを提供しています。ロケーションも抜群で、眺めも素晴らしいです。コーヒー好きの方にも、ゆったりとくつろぎながら雰囲気を楽しみたい方にもぴったりの場所です。 （原文） Stylish Café with Great Coffee & Views Blue Bottle Café offers a great selection of high-quality coffee in a sleek, modern space. The location is perfect, and the views are a nice bonus. A solid spot for both coffee lovers and anyone looking for a chill place to sit and enjoy the vibe

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気で、居心地が良く、落ち着いています。コーヒーは素晴らしく、滑らかで濃厚でした。パンも焼きたてで美味しかったです。ゆったりと休憩するのに最適な場所です。 （原文） Really nice ambiance, cozy and calm. The coffee was excellent, smooth and rich. Bread was fresh and tasty. Great spot for a relaxed break.

（Google による翻訳）シックな雰囲気を醸し出す、豆を売る居酒屋のような店内で、少し高めながらも美味しいコーヒーを味わう。 座席数は少なく、ほとんどが使い勝手が悪く、低いラウンジチェアとそれに合わせたテーブルが並んでいる。仕事場としては最適ではないが、高級な貴族のような雰囲気を味わいたいなら悪くないだろう。 （原文） Great slightly-pricy coffee, served within one of those bean-taverns that's very carefully designed to be 'chic'. Limited seating and most of it seems impractical, with a lot of low seated lounge chairs + tables to match. Not great as a workspace, but fine if you're looking for some high end aristocrat experience

（Google による翻訳）先日ブルーボトルコーヒーに行ったのですが、良い点悪い点が入り混じった体験でした。レモンゆずフィズ、ホットノーラ、カプチーノを注文しました☕️ 店内は清潔で、サービスも迅速でした。室温も快適だったので、快適に過ごせました🤗 ただ、ドリンクの質を考えると値段が少し高すぎると感じました。ドリンク自体はまずまずでしたが、値段に見合う価値はありませんでした。 全体的にはまあまあの体験でしたが、価格を考えるともう少しドリンクの質が良さそうに思えました。 （原文） I recently visited Blue Bottle Coffee and had a mixed experience. I ordered the Lemon Yuzu Fizz, hot Nola, and a cappuccino☕️ The place was clean, and the service was quick. The room temperature was comfortable, which made the visit pleasant🤗 However, I found the prices to be a bit expensive for the quality of the drinks. While the beverages were decent, they didn't quite justify the higher price point. Overall, it was an okay experience, but I expected a bit more in terms of drink quality for the cost.

（Google による翻訳）景色の良い可愛いカフェですが、かなり混雑していて、コーヒーは私にとっては少し高価だと感じました。 （原文） Cute cafe with a good view, but it was pretty busy and I felt the coffee was a bit pricy for me.

（Google による翻訳）とても素敵なコーヒーショップでした！この地元企業を訪れて応援できて本当に嬉しかったです。広々とした店内には快適な座席があり、何よりドリンクが美味しくて、オーナーと従業員の方々はとてもフレンドリーでした！今後開催される地域イベントについても教えていただきました！素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Extremely beautiful coffee shop! Loved visiting and supporting this local business - they are spacious with comfy seating and best of all, the drinks are so tasty, and the owner/employees are super friendly! We even learned about community events they will be hosting! Thank you so much for a wonderful experience!

（Google による翻訳）少し疲れていましたが、中に入ると、座って仕事を始められるようにカバンや書類を持っていればよかったと思いました。座って気にしないテーブルを見つけることができるような大きなエリアです。 高い窓からは太陽の光がたっぷりと入り、室内が快適になります。しかし、雰囲気だけを求めてここに来るわけではありません。それは食べ物です!! *シェフのキス* ここは「温めて食べる」お店ではありません。彼らは時間をかけて愛情を込めて料理を準備します。私たちは 3 つのエンパナーダをすべて食べましたが、そこで私のお気に入りのアイテムを見つけたかもしれません。ラテは適切で、シロップは自家製で、風味と甘さの完璧なバランスを実現しています。ぜひチェックしてみてください！ （原文） I was a bit weary, but walking in, I wish I had brought my bag or papers to sit and get working. Such a big area where you can find a table to sit at and not be bothered. The tall windows bring in so much sunlight and makes it inviting inside. But you won't be here for just the atmosphere; it's the food!! *chef's kiss* this is not a "heat and eat" establishment. They take their time and put their love into preparing their food. We had all 3 of their empanadas, and I may have found my favorite item there. The lattes were on point and syrups are made on house making them just the perfect balance of flavor and sweetness. Check them out!

（Google による翻訳）コーヒーショップはとても清潔で居心地が良かったです。とても温かい雰囲気で、スタッフも素晴らしかったです！ドゥルセス・レクエルドス、チャイラテ、ショコラテを試してみました！ドリンクは美味しかったのですが、エンパナーダはあまり好きではありませんでした。コチニータとラハスを試してみましたが、あまり風味がありませんでした。次回来たら違うものを試してみようと思います。ペストリーも美味しそうだったので、ぜひ試してみたいです！全体的に良い経験でした！ （原文） The coffee shop is very clean and inviting. It’s a very welcoming atmosphere, the staff was great! We tried the dulces recuerdos, chai latte and xocolatte! The drinks were good but we weren’t big fans of the empanadas, we tried the cochinita and the rajas. They weren’t very flavorful. Might try some different when we go back. The pastries looked great so I look forward to trying those! Overall it was a positive experience!

（Google による翻訳）地域社会への貢献を表明している中小企業を応援するのが大好きです！ラテン系のオーナーが経営する、美しく、安全で、居心地が良く、美味しいお店を見て、本当に誇りに思います！落ち着いたスペイン音楽を聴きながら勉強するのに最適な場所です✨😌☕️🩵 （原文） Love supporting small businesses that demonstrate their support for the community!! Makes me proud to see Latino-owned space that’s beautiful, safe, cozy, and delicious! Perfect place to study while listening to chill Spanish music ✨😌☕️🩵

（Google による翻訳）このコーヒーショップを強くお勧めします！落ち着いた雰囲気で、料理もドリンクも美味しいです。接客サービスもとても親切で、きっと満足して帰れると思います。10/10 （原文） I highly recommend this coffee shop! The environment is peaceful and the food & drinks are delicious. The customer service is very welcoming and helpful. You won’t leave unsatisfied. 10/10

（Google による翻訳）ぜひこの場所を訪れてみてください！想像を絶するほど美しい場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、仕事に誇りを持っています。娘はまだ小さいですが、大きくなったらぜひ連れて行きたいと思っています。 （原文） Please check this place out! It's so beautiful in every way you can imagine. The staff are extremely friendly and have so much pride in what they do. My daughter is still pretty young but when she's older I can't wait to take her here.

（Google による翻訳）ここのコーヒーは最高で、雰囲気はそれ以上に最高！庭の奥にあるこの素敵なカフェが本当に大好きです。このカフェのオーナーは創業当初から地域を支えてきており、その思いやりと共感力は見逃せません。また必ず来ます！ （原文） The coffee here is spectacular and the atmosphere is even better! Absolutely love this gem in the back of the yards. The owner of this cafe has been backing the community since day one and his compassion and empathy is not overlooked. Will definitely come here again!

（Google による翻訳）ここに来たときは、この店の雰囲気とレイアウトに感動しました。注文時の接客サービスはとても丁寧で忍耐強く対応してくれました。私はエングルウッドサンドイッチを注文しました。七面鳥、プロヴォローネチーズ、トマト、チポトレマヨネーズ、ベーコン、スプリングミックスレタス、アボカドをサワードウブレッドに挟み、グリルパニーニ風にしたものです。正直に言うと、これは中程度でした。肉やチポトレソースがもっと多ければもっと良かったかもしれません。7.4点。ビクトリアレモネードを注文しました。ストロベリーとラベンダーのシロップが染み込んだものです。この子は9.5点満点です。さっぱりしていて、甘さもちょうど良かったです。最後にアーモンドクロサントを注文しましたが、遅い時間だったせいか、あまり新鮮ではありませんでした。7.9点。最後の1つは注文したので、その日が悪かったのかどうか確認するためにまた来ます。でも、雰囲気はよかった。素敵なオープン席と、食事をしながら暖かい空気を感じられるパティオ席。音楽も心地よくて落ち着いた感じで、全体的にこの小さなお店には大満足でした。8.5点。 （原文） Pull up here was impressed with the vibe and layout of this place. Customer service was super attentive and patient as I ordered. I went with the Englewood Sandwich, which was turkey, provolone, tomato, chipotle mayo, bacon, spring mix lettuce, and avocado on sourdough, grilled panini style. Ngl this was rather mid, maybe if it had more meat or chipotle sauce it could have been better. 7.4. Had the Victoria Lemonade, which is infused with Strawberry and Lavender syrups. This boy right here was pressure fr 9.5...it was refreshing, with the right amount of sweetness too. Lastly, got the almond crossaint, and maybe it was late in the day, cuz this wasn't that fresh to me 7.9. I did get the last one, so I'll come back again to see if it was an off day. But the vibe was there, nice open seating plus a patio to get some nice warm air while you eat. The music a nice and chill, so overall I was too mad at this little spot 8.5.

（Google による翻訳）居心地の良い温かい雰囲気の中で、いつも滑らかで風味豊かな美味しいコーヒーをお楽しみいただけます。メニューには、新鮮で美味しいドリンクとペストリーが豊富に揃っています。リラックスしたり、仕事をしたり、静かなひとときを過ごしたりするのに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。質の高いコーヒーと快適さを求めるコーヒー愛好家にとって、まさに理想的な場所です。 （原文） Cozy and welcoming atmosphere with great coffee that’s always smooth and flavorful. The menu has a nice variety of drinks and pastries, all fresh and tasty. It’s a comfortable spot to relax, get some work done, or just enjoy a quiet moment. The staff is friendly and makes you feel right at home. A perfect place for coffee lovers looking for quality and comfort

（Google による翻訳）アフロジョーズに初めて行きましたが、正直言ってもっと早く来ればよかったと思いました。チョコレートクロワッサンとホットチョコレートを注文しました。特別なものではありませんが、組み合わせはまさに完璧でした。クロワッサンは黄金色でサクサク、上にはチョコレートの層、中は柔らかくバター風味。焼きたてなので、小さなチョコレートの粉が体に飛び散りましたが、それでも行く価値は十分ありました。 ホットチョコレートは特筆に値します。濃厚でクリーミー、本物のチョコレートの風味。薄めたチョコレートとは全然違います。とても滑らかでベルベットのように滑らかで、ずっと温かいままでした。クロワッサンをディップすると、朝がさらに心地よく感じられました。 スタッフはフレンドリーで、落ち着いた雰囲気で、待ち時間もそれほど長くありませんでした。クロワッサンとホットチョコレートというシンプルなものでも、彼らの心遣いが感じられます。次回は必ずまた来ます。おそらく朝食サンドイッチかエスプレッソを頼むでしょう。 （原文） First time at Afro Joe’s and honestly, I wish I’d come sooner. I grabbed a chocolate croissant and a hot chocolate—nothing fancy, but together they were kind of perfect. The croissant was golden and flaky, with a layer of chocolate on top, soft and buttery inside. Fresh enough that little flakes ended up all over me, but totally worth it. The hot chocolate deserves a shoutout. Rich, creamy, real chocolate flavor, none of that watered-down stuff. Super smooth, velvety, and it stayed warm the whole time. Dipping pieces of croissant into it made the morning feel extra cozy. The staff was friendly, the vibe was chill, and I didn’t wait long. You can tell they care, even in something as simple as a croissant and hot chocolate. I’m definitely coming back, probably for a breakfast sandwich or an espresso next time.

（Google による翻訳）アフロ・ジョーズは素晴らしい接客サービス、落ち着いた雰囲気、そして土曜日にはライブミュージックが楽しめる逸品です。料理やドリンクが出てくるまで少し時間がかかりますが、料理もドリンクも丁寧に作られています。従業員は常に店内を歩き回って清掃を行い、清潔さを保っています。オーナーは常連客の様子をこまめにチェックしています。上品な黒人経営の小さなお店ですが、正しいやり方で経営されています。アフロ・ジョーズへ行ってみませんか？✊🏽 （原文） Afro Joe’s is a gem with great customer service, chill vibe and live music on Saturdays. Can take a minute to get food and drinks, but food and drinks are prepared with care. Employees are constant walking around cleaning to ensure a tidiness. The owner checks on his patrons consistently. A classy, black owned small business that’s doing it the right way. Go Afro Joe’s. ✊🏽

（Google による翻訳）料理は最高！初めて来た時は混んでいました。料理が出てくるまで少し時間がかかりましたが、混んでいるので仕方ないですね。でも、待つ価値はあります。料理は美味しいです。ラテン系の女の子としては、ベーコンエッグチーズサンドイッチに少しスパイスが加えられているのが最高です。 彼氏が大きなブリトーについて言っていました。「ブレックファーストブリトーは最高だった。あのブリトーのためなら毎日16ドル払ってもいいよ。」 （原文） Food is amazing! First time I came in and it was busy. Took a little long for the food but understandable because they are very busy. Worth the wait because the food is delicious. As a Latina girl the bit of spice added on the bacon egg and cheese sandwich is S tier. Per my bf on his big ol burrito "Breakfast Burrito was smacking I would pay $16 all day every day for that burrito."

（Google による翻訳）シカゴでの食の冒険に満ちた素晴らしい週末を締めくくる最高の方法です！エチオピア料理、ジャマイカ料理、ソウルフード、そして最後はアフロジョーズで締めくくりましたが、どの食事も本当に美味しかったです。私はサワードウブレッドのショートリブサンドイッチをいただきました。定番のルーベンサンドにアレンジを加えたものです。とてもおすすめです！ （原文） A fantastic way to wrap up an amazing weekend in Chicago filled with culinary adventures! From Ethiopian to Jamaican to soul food, and now finishing at Afro Joe’s, every meal has been a delight. I had the short rib sandwich on sour dough bread, which is a twist on the classic Rueben. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。料理もコーヒーも最高でした。オーナーがこの場所を愛していることが伝わってきて、一歩足を踏み入れた瞬間にその愛情を感じます。サウスサイドの晴れた日に、屋内と屋外の雰囲気が最高に合いました。 （原文） We had an amazing time here. Excellent food, excellent coffee. You can tell the owners love this place and you feel the love as soon as you walk in. Love the indoor outdoor vibe on a lovely sunny Southside day.

（Google による翻訳）メトラ駅のすぐそば（バックロットという名前らしい）にあるこのコーヒーショップは、とてもシックでどこかヒッピー風な雰囲気があり、大学のキャンパスにもよく似合いそうです。 店内はモダンアートとクリエイティブな壁画で飾られています。客層もこの雰囲気によく合っています（私以外ですが😁）。若くて都会的でスタイリッシュなお客さんたちが、この空間を彩ってくれます。 スタッフはフレンドリーで、トイレは清潔で、店内全体と同じスタイルで可愛く装飾されています。 アドバイス 音楽、スタッフ、そしてお客さんがかなり騒がしいこともあります。 この雰囲気を楽しむのは最高ですが、ここで仕事をするのはそうでもないかもしれません。 （原文） The coffee shop, just off to the side of the Metra Railway station (hence backlot?) is a very chic and somewhat hippie-vibed coffee shop that would be very at home on a college campus. The shop is adorned with modern art and creative wall paintings. The clientele meshes nicely with the vibe (except me, perhaps😁). Young, urban, stylish customers fill out the experience. The staff is friendly and the restrooms are clean and cutely decorated in the same style as the rest of the shop. Pro Tip The music, staff and customers can be pretty loud. Enjoying the vibe is great. Doing work here may not be so much so.

（Google による翻訳）基本的なコーヒー習慣に飽きたら、Backlot Coffee は楽しい気分転換になります。この居心地の良い小さな近所のスポットでは、主流のコーヒーとは一線を画す、しっかりとした風味豊かなコーヒーを提供しています。彼らのメニューには、さまざまなおいしいペストリーやベーカリーアイテムも含まれており（私のお気に入りのいくつかは、バナナナッツブレッドとほうれん草のフェタクロワッサンです）、全体的に素早く、いつでもフレンドリーなペースで朝の欲求を満たすのに最適な場所です。 （原文） If you're tired of your basic coffee routine, Backlot Coffee is a delightful change of pace. This cozy little neighborhood spot offers robust, flavorful coffee that stands out from the mainstream options. Their menu also features a variety of delicious pastries and bakery items (some of my favorites being their banana nut bread and the spinach feta croissant) making it a perfect spot to satisfy all of your morning cravings at a generally quick and always friendly pace.

（Google による翻訳）スコーキー・フェスティバル・オブ・カルチャーズへ行く途中、何か新しいものを試してみたかったので、バックロット・コーヒーに立ち寄って本当に良かったです！こぢんまりとした空間ですが、個性的なお店です！壁にはアート作品が飾られており、コーヒーを飲んだりノートパソコンで作業したりするのに十分なスペースがあります。キャラメル入りのホットコーヒーを注文したら、すぐに持ってきてくれて、まさに求めていた通りの味でした！バナナブレッドにはチョコチップが入っていて、まさにうってつけでした！価格も手頃で、スタッフも親切。駐車場もあります！ （原文） I wanted to try something new on my way to the Skokie Festival of Cultures and glad I stopped at Backlot Coffee! It’s a small space that packs a lot of character! They had art for sale on the walls and plenty of space to sit to enjoy your coffee or work on your laptop. I got a hot coffee with caramel and it was handed to me immediately and it was just what I wanted! The banana bread has chocolate chips and really hit the spot! Fair prices and kind staff. They have parking too!

（Google による翻訳）オールド アービング パーク地区のブルーラインのアービング パーク停留所のすぐそばにある素晴らしい地元のコーヒー スポットです。おいしいペストリーやグッズ（バナナブレッドは最高です！）やおいしいコーヒーを豊富に取り揃えています☕️ ここで働いている人は皆、本当にフレンドリーで歓迎してくれます。週末の朝はとても混みますが、座れるスペースはたくさんあります。展示されているサラ・E・ウェインのアートワークも気に入りました。ということで写真に載せておきました。間違いなく近所の新しいコーヒースポットです。 （原文） Great local coffee spot right off Irving Park blue line stop in the Old Irving Park neighborhood. They have a huge selection of delicious pastries and goodies (banana bread is awesome!) and excellent coffee ☕️ everyone working here is really friendly and welcoming. The place gets really busy in the morning on weekends but there’s lots of spots to sit. I also loved the artwork on display by Sarah E. Wain! So I posted it in the photos. Definitely my new coffee spot in the neighborhood.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、熱心で、知識も豊富でした。ほうれん草とキャラメリゼした玉ねぎのキッシュを試してみました。電子レンジで45秒温めるだけで絶品でした。ビーガンのオリーブオイルオレンジドーナツも最高でした！ （原文） Really friendly staff, enthusiastic and informative. I tried the spinach and caramelized onion quiche which is excellent in their microwave for 45 seconds and the vegan, olive oil orange donut both brilliant!

（Google による翻訳）先日初めてシカゴを訪れましたが、Backlot Coffeeは初めて訪れたコーヒーショップでした。明るく開放的な雰囲気と、フレンドリーで温かいスタッフの対応に、すぐに感動しました。私はカルダモンローズオートミルクラテを注文しました。これが私の新しいお気に入りのコーヒーフレーバーです。母はオートミールクッキーラテを注文し、とても気に入っていました。 ブルーベリードーナツもシェアして食べましたが、朝食の締めくくりにぴったりでした。ドーナツは焼きたてで柔らかく、たっぷりのブルーベリーがトッピングされていました。後で知ったのですが、ドーナツは地元のパン屋さんで作られているそうで、これも嬉しいポイントです。 壁に飾られた地元のアーティストによるアート作品も素敵でした。販売されていて、コーヒーショップ全体の魅力をさらに引き立てていました。シカゴを訪れるたびに、必ずBacklot Coffeeにまた行きます。 （原文） I recently visited Chicago for the first time and Backlot Coffee was the first coffee shop I went to. I was immediately impressed by the bright and airy atmosphere, and the friendly and welcoming staff. I ordered a cardamom rose oatmilk latte, which is now my new favorite coffee flavor. My mom ordered the oatmeal cookie latte, which she loved. We also shared a blueberry donut, which was the perfect way to end our breakfast. The donut was fresh and soft, with a generous amount of blueberry throughout. I later learned that the donuts are made by a local bakery, which is always a plus. I loved the artwork on the walls, which is for sale and created by a local artist. It was a nice touch that added to the overall charm of the coffee shop. I will definitely be returning to Backlot Coffee every time I visit Chicago.

（Google による翻訳）こぢんまりとしているけれど素晴らしいカフェ。シングルオリジンのコーヒーを自家焙煎しています。コーヒー好きの私にとって、これ以上のものはないでしょう。 メキシコ産シングルオリジンのドリップコーヒーをいただきました。ブラック。ほのかな甘さとチョコレートとフルーツの香り🎶。 Wi-Fiあり ✅ ノートパソコン用充電器あり ✅ ウォーターカップあり ✅ シングルオリジン ✅ 地元焙煎 ✅ スタッフは予想以上にフレンドリーでした。2人の女性の名前は聞き取れませんでしたが、混雑しているにもかかわらず、とても親切で気取らない様子でした。 電車を降りた後、または北西に向かう途中にぜひ立ち寄ってください。地図に必ず印をつけておきます。 - Dr Greenz Greenz.coffee （原文） Small but excellent cafe. They roast their own coffee from a single origin. As a pinky up coffee drinker it can't get much better than that. I had a Mexican single origin drip. Black. Sweet subtle chocolate and fruit 🎶 notes Wi-Fi ✅ Chargers for laptops ✅ Water cups ✅ Single origins ✅ Roasted locally ✅ The staff was unexpectedly friendly. I didn't catch the two girls names but both seem really nice and unstressed despite the busy location. Stop here after the train or on your way north west. I'll mark this in my map for sure - Dr Greenz Greenz.coffee

（Google による翻訳）ミシガン通りにある、楽しくて品揃え豊富なコーヒーショップ。休憩と美味しいコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 バリスタの対応も素晴らしかったです。コーヒーも美味しく、お店の雰囲気も良かったです。 スコーンは少しパサパサでしたが、遅い時間だったので助かりました。 （原文） Fun and well-stocked coffee shop on Michigan Ave. great location for a break and good coffee. The barista was excellent. Great coffees and a fun attitude. Scone was a bit dry, but is was late in the day.

（Google による翻訳）風味豊かなラベンダーオーツラテ。甘すぎず、ちょうどいい！バリスタの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。ミシガンアベニュー沿いには素敵な屋外パティオがあり、行き交う人々を眺めたり、友達とくつろいだりするのに最適です。クロワッサン、ベーカリースイーツ、コーヒーバーも充実しています。 （原文） Flavorful lavender oat latte, not too sweet, just right! The baristas were very friendly and helpful. There’s a delightful outdoor patio right on Michigan avenue which makes for good people watching and hanging out with friends. They have a nice selection of croissants, bakery treats and coffee bar.

（Google による翻訳）地元産のコーヒーを厳選し、コールドブリューとプアオーバー（浅煎り、中煎り、深煎り）をご用意しています。お持ち帰り用の袋入りコーヒー豆も豊富に取り揃えています。サンドイッチのテイクアウトメニューや、コンブチャ、缶飲料も豊富に取り揃えています。 通りから漂うコーヒーの香りに誘われて、このコーヒーショップに迷い込みました！迅速でフレンドリーなサービス、そして店内と隣接するロビーの雰囲気は、ダウンタウンを散策する際に立ち寄るのに最高の場所です。 プアオーバーや、酸味を抑えたコールドブリューには、Whirlwindを強くお勧めします。 （原文） Excellent local coffee options with cold brew on tap and pour overs in light, medium, and dark roasts. Plenty of bagged bean options to take home. Fast to-go sandwich options and a variety of kombuchas and canned beverages. The coffee aroma will entice you in from the street, that’s why I stumbled into this coffee shop! The fast, friendly service, alongside the ambience of the store and adjacent lobby make this a fantastic spot to stop while out and around downtown. Highly recommend Whirlwind for a pour over or any cold brew for lower acidity.

（Google による翻訳）フェアグラウンズ・コーヒーはスタッフも雰囲気も最高に良かったのですが、ドリンクはいまいちでした。アイスチャイ、ハニーラベンダーラテ、抹茶、イタリアンソーダはどれも水っぽくて味気ない感じでした。でも、サービスは素晴らしかったです。皆さんフレンドリーで温かく迎えてくれました。 （原文） Fairgrounds Coffee has super nice staff and a cool vibe, but the drinks just didn’t hit. Our iced chai, honey lavender latte, matcha, and Italian soda all tasted kind of watery and flat. Loved the service, though — everyone was friendly and welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと抹茶。バリスタ兼レジ係の方々もとてもフレンドリーで、最高の一日になりました！強くお勧めします。 （原文） Amazing coffee and matcha. Very friendly barista/cashier. They made our day! I’d recommend highly.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと紅茶が楽しめる小さなカフェ。ミレニアムパークの真向かい。シカゴのダウンタウンを散策する午後のひとときにぴったりです。 （原文） Una cafetería pequeña con muy buen café y tés. Justo frente a Millenium Park. Ideal para darse un gusto en una tarde de paseo por el centro de Chicago.

（Google による翻訳）生のコールドブリューを注文しました。美味しかったです。待つことなく、カップいっぱいに注いでくれました。文句はありません。席数は多くありませんが、行きたかったので問題ありませんでした。 （原文） Got the on tap cold brew. It was good, I didn't wait, they filled the cup all the way up. No complaints. Not a lot of seating but I wanted to go so not an issue.

（Google による翻訳）ロバの真向かいに借りておけばよかったと、毎日後悔しています。ここはシカゴで一番好きなコーヒーショップ兼ベーカリーです。一口ごとに上質な食材の味が楽しめます。スタッフのフレンドリーさも最高です！ （原文） I kick myself everyday for not renting right across from Loba. This is my favorite coffee shop / bakery in chicago. You can taste the high quality ingredients in every single bite. I also love how friendly the staff is!

（Google による翻訳）美味しいペストリーショップです！休日の11時半頃に来て、30分ほど並びました。ペストリーはどれも美味しかったです。カレースコーンとピーチデニッシュを注文しました。スコーンは本当にユニークで、デニッシュは焼きたてで、上に乗ったクリームも甘すぎず美味しかったです。ドリンクは特に特別なものではなく、料理に5つ星をつけなかった唯一の理由です。 （原文） Delicious pastry shop! I came on a holiday around 11:30 and waited about 30 min in line. The pastries were delicious - we had the curry scone and peach danish. The scone was really unique and the danish was really fresh and had nice cream on top that wasn’t too sweet. The drinks were nothing special, and they’re the only reason this doesn’t get a full 5 stars for food.

（Google による翻訳）初めての訪問だったので、色々なペストリーについて尋ねたところ、素晴らしいサービスでした。モレチョコレートクロワッサンは驚くほど風味豊かで、甘すぎませんでした。月曜日なのに待ち時間もなく、ペストリーはまだ温かいままでした！カード決済のみ。また必ず来店し、他のペストリーも試してみたいと思います。 （原文） Great service as I asked about the different pastries since it was my first visit. The mole chocolate croissant has an incredible flavor profile and wasn't too sweet. No wait on a Monday and pastries still warm! Card only. I will definitely be back to try more.

（Google による翻訳）ハロウィン（金曜日）の午前10時にLobaへ行きました。店内には15人から20人ほどの行列ができていて驚きました！行列はスムーズに進み、並んで待っている人のためにステンレス製の給水機が用意されていました。このコーヒーショップの埃が舞いにくいところが気に入っています。水は再利用可能なステンレス製のカップで、ミルクは絶妙な温度にスチームされているので、追加のスリーブは必要ありません。とてもこぢんまりとして可愛らしいコーヒーショップです。テーブルはみんな使われていて、食事をしたりおしゃべりしたり、ラテを飲んだり本を読んだりしている人がいました。ペストリーが出来上がり次第提供されるのも気に入っています。私が並んで待っている間に、ペストリーの種類は3～4倍に変わっていたに違いありません。結局、家族とシェアするために色々なペストリーを買いました。サワードウパンプキンシュトルーゼルマフィン、サワードウパイナップルマフィン、サワードウバナナチョコチップマフィン（最高のマフィン！）を購入しました。ハニークリスプアップルペイストリー、ピーチ＆クリームパイナップルグラウトチェリーデニッシュ、ケイジャンチェダービスケット、そしてエミーケーキ（サクサクのスパイスケーキにゴマがトッピングされたようなケーキ）も買いました。コーヒーは季節限定のウルフスパイスラテを飲んでみましたが、本当に美味しかったです。また絶対に行きます。このサステナブルで小さなお店を応援してください！ （原文） I went to Loba at 10am on Halloween (Friday). I was surprised that there was a line of about 15-20 people inside! The line did move efficiently, and they had a stainless steel refillable water station for the fold waiting in line. I love the dust ability aspect of the coffee shop- reuse able stainless steel cups for water, perfectly steamed milk temp so no additional sleeve needed. It’s a very small and cute coffee shop. The tables were all being used- some for eating and chatting, others drinking lattes and reading books. I also love how the pastries are being brought out as they are ready. They must’ve changed to 3-4x different kinds of pastries as I was waiting in line. I ended up getting an array of pastries to share with my family. I purchased sourdough pumpkin strusel muffin, sourdough pineapple muffin, sourdough banana chocolate chip muffin (best muffin!). I also bought a honey crisp apple pastry, peaches and cream pineapple grout cherry danish, Cajun cheddar biscuit, and Emmie cake which is like a crispy spiced cake with seasame seeds on top. For coffee I tried the seasonal wolf spice latte and it was really good. Would totally go back. Support this sustainable, small, small business!

（Google による翻訳）この辺りで一番のペストリーショップです。どれも個性的で、サービスも迅速、コーヒーも美味しい。ユニークな組み合わせのペストリーが並んでいて、同じものは二度と見かけないことが多いです。味の組み合わせは万人受けするものではないかもしれませんが、たとえ注文したペストリーが気に入らなかったとしても、どれも芸術作品のように独創的で、とにかく楽しいと思わざるを得ません！ぜひ一度はお試しください。ただし、店内はとても狭く、席数も限られているので、テイクアウトをお勧めします。 （原文） This place is the best pastry shop in the area. Everything is so unique, service is quick, and the coffee is tasty. They come up with the most unique combinations of items and most of the time you will never see the same thing twice. The flavor combos might not be for everyone but even if you don’t love the item you got you have to agree that they are each a work of art, incredibly creative, and just plain fun! Highly suggest everyone to try at least once. Be warned that it is a very small space with limited seating so I would suggest getting your order to go!

（Google による翻訳）ヴァレリアと彼女のチームは、シカゴに魂のこもった、そして意図的な体験を提供しています。空間は真摯に手作りされ、ペストリーやパンも細部へのこだわりと品質を追求しながら、独自の方法で仕上げられています。私は長年ロバに通っていますが、彼らなしではシカゴの食の風景は想像できません。 彼らの意図を理解すれば、カフェにノートパソコンを持ち込めない理由に異論を唱える必要はないでしょう。それは、温かさとおもてなしの心から生まれたものです。ヴァレリアは、人々が互いに語り合い、空間、ペストリー、そして互いの豊かさを体験することを望んでいます。 （原文） Valeria and her team offer Chicago an experience of soulfulness and intention. The space is earnestly handcrafted. The pastries and breads are pushing for the same attention to detail and quality, while doing it their own way. I’ve been visiting Loba for years and I can’t imagine a Chicago culinary landscape without them. If you understand their intention, you won’t be pushing back on why they don’t want laptops in the café. It’s actually driven from a place of warmth and hospitality. Val wants people talking to another, experiencing richness of the space the pastry and one another.

（Google による翻訳）この魅力的な近所のパン屋さんは、焼き菓子にはあまり見られないような材料を使って面白い工夫を凝らしているので、私の目に留まりました。特にモレクロワッサンが楽しみでした。 日曜日の午前9時半頃に行きましたが、列に並んだのはたった10分ほどでした。黄色いモレクロワッサンを試食しましたが、これは絶品で、おそらく今まで食べた中で最もユニークなクロワッサンでしょう。完璧なサクサク感で、スパイスが効いていて少し強すぎるくらいでしたが、甘さがちょうど良い具合にまろやかに仕上げてくれました。 生クリームを添えたセモリナチェリーケーキも試してみました。とても小さくて複雑な味わいがなく、全体的に平均的な味でした。 値段が高い割に量が少ないです。黒いモレクロワッサンはまた必ず食べたいですが、他のメニューはおそらくパスするでしょう。 （原文） This charming neighborhood bakery caught my eye because it's doing some interesting things with ingredients not typically found in baked goods. I was especially excited to try the mole croissant. We went on a Sunday around 9:30 a.m. and only had to wait about 10 minutes in line. We tried the yellow mole croissant, which was excellent and probably the most unique croissant I’ve ever had. It was perfectly flaky, with a bold amount of spice that almost became too intense, but the sweetness helped mellow it out just in time. We also tried the semolina cherry cake with fresh cream. It was very small and lacked complexity, making it fairly average overall. The portions were small considering the high prices. I would definitely go back to try the black mole croissant, but I would most likely skip the other items.

（Google による翻訳）ウエストタウンのこの素敵なお店が大好きです！バリスタはとてもフレンドリーで、コーヒーは最高、そしてペストリーはとびきり美味しい。ノートパソコンで仕事をしている時も、ただぶらぶらしている時も、ここの居心地の良い雰囲気のおかげで、ついつい長居してしまいます。美味しいコーヒーとエネルギーが欲しい時は、いつもここに行きます。 （原文） Love this West Town gem! The baristas are super friendly, the coffee is top-notch, and the pastries are dangerously good. Whether I’m knocking out work on my laptop or just hanging out, the cozy vibe here makes it easy to stay a while. My go-to spot when I want great coffee and great energy.

（Google による翻訳）抹茶は注文を受けてから竹の碾きで点ててくれるんです。予想外でしたが、最高でした！無料で遊べるレトロなビデオゲームもあって、すごくクール。ここの雰囲気が大好き！バナナシロップ入りの抹茶ラテを注文しました。甘すぎなくてちょうどよかったです！ （原文） The matcha is made to order with a bamboo whisk, which was unexpected but awesome! Free vintage video games to play, super cool. I love the atmosphere here!! I got a matcha latte with banana syrup. It wasn't too sweet, which is good!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と装飾が施された素敵なコーヒーショップで、昔ながらのビデオゲームをプレイできます。ホットとアイスの両方のコーヒーを幅広く取り揃えており、ペストリーや朝食用のタコスも提供しています。しかし、コーヒーの選択肢は私の好みには甘すぎることがわかり、ペストリーは古く感じられました。レートを改善するために、朝食のタコスと通常のコーヒーを試しに戻ってきます。 （原文） It is a nice coffee shop with a great ambiance and decoration, featuring old-fashioned video games to play. They offer a wide range of coffees, both hot and iced, along with some pastries and breakfast tacos. However, I found the coffee options too sugary for my taste, and the pastries appeared old. I would come back to try the breakfast tacos and regular coffee to improve the rate.

（Google による翻訳）とても可愛らしいコーヒーショップで、座り心地の良いソファとテーブルがいくつかありました。キャラメルトフィーラテを注文してみましたが、甘さを控えめにしてくれて良かったです。 （原文） Very cute coffee shop with a few comfy couches and tables for seating. I tried the caramel toffee latte and they were able to make it half sweet which is nice.

（Google による翻訳）風味豊かで濃厚なラテ。私はトフィーモカを注文しましたが、バナナパンケーキラテが人気のようです！Standing Passengersはユニークな内装で、映画を見たり、好きなビデオゲームを楽しんだりできるテレビが3台設置されているほか、静かに仕事をできるコーナーもあります。スタッフは信じられないほど親切で、とてもリラックスしていて、プレッシャーの中でもうまく仕事をしてくれます。私は少し遅い時間に入店したのですが、入り口まで列ができていましたが、スタッフは効率的に対応してくれました。唯一の「問題」は現金が使えないことです。 （原文） Flavorful, rich lattes - I ordered a toffee mocha, but the banana pancake latte seems to be a popular order! Standing Passengers has a unique interior with 3 tvs for watching movies or playing video games of your choosing, as well as, quiet corners to get work done. The staff is incredibly kind, very laid back and they work well under pressure. I came in at a slower time but then a line formed to the door and they handled it efficiently. They don't accept cash which is the only "problematic" issue.

（Google による翻訳）このお店大好き！可愛くてユニークな雰囲気で、コーヒーは最高に美味しくて、個性的なフレーバーも色々あって最高。お店の人もいつもすごく親切。個人的にはバナナモカがお気に入り！唯一の不満は、デリバリーアプリで買えないみたいで、仕事中に頼まないといけないこと😭 でも、毎回注文するとお金がかかりすぎるので、お財布には優しいかも😅 （原文） Love this place!! Such a cute, unique vibe, coffee is absolutely delicious with some awesome unique flavors, and the people working there are always really nice. Personal favorite is their banana mocha! Only complaint is that they don't seem to be available on any delivery apps so I can get it when I'm already at work 😭 Though it's probably for the best for my wallet, as I'd be spending way too much money ordering from them all the time 😅

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。とてもリラックスできる空間です。ジンジャーターメリックチャイを初めて飲みました。とても美味しくて、毎朝夢に出てきます。スタッフの皆さんもとても親切です！ （原文） I really enjoy this place, very relaxing space. First time I tried a ginger turmeric chai tea. Delicious, I dream of it every morning. Workers are also super kind!

（Google による翻訳）スペシャルコーヒーは絶品です！おすすめは1と2（ウォーホル・トロント） コーヒーショップは居心地が良く、606トレイルのすぐ外にあり、とても居心地が良いです。 ここはアートセンターが共同で建設された場所なので、とてもおすすめです。アート作品も鑑賞でき、2階では講座やアーティストの作品制作も行われています。 （原文） 咖啡特調很好喝！推薦 1 跟2號（Warhol Toronto ） 咖啡廳環境舒適，外面就是606步道，非常愜意 這邊是一個藝術中心共構的地方，非常推薦，還可以參觀一些藝術品，樓上還有開課程、藝術家工作的地方

（Google による翻訳）Dayglowのカクテルスタイルのコーヒーが大好きです。ドリンクはどれも美味しく、個性的です。店内も可愛らしいですね。美味しいドリンクと素晴らしいコワーキングスペースに加え、606に近いのも大きな魅力です。愛犬と一緒に冷たいドリンクを片手に、606へ散歩に出かける、これ以上ない組み合わせです！しかも、犬も店内に入れます！サービスも迅速で効率的。すっかりリピーターになりました。 （原文） I love the cocktail style approach Dayglow has to coffee. The beverages are just as delicious as they are unique. The inside is adorable as well. The key factor and appeal apart for them having delicious beverages and great co-working spaces is the proximity to the 606. There is no better combo than snagging an iced beverage with your dog and heading over to the 606 for a walk! Also your dog is allowed inside- so nice! Service is fast and efficient. It has definitely become a regular visit of mine.

（Google による翻訳）このカフェは、実は故郷インディアナポリスのお気に入りの場所を思い出させてくれます。コーヒーは風味豊か😋 あまりにも美味しかったので、立ち寄った2日間で合計4杯もコーヒーを注文してしまいました。すべての準備が行われているバーカウンターのレイアウトが本当に素敵で、シンプルでミニマルなのに、すごく効率的でした。 （原文） This café actually reminds me of my favorite spot back home in Indy. The coffee is flavorful😋 So good that we ended up getting four coffees on both days we stopped by. We thought the bar where they prep everything has such a cool layout…simple, minimal, but super efficient.

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しいのですが、サービスと雰囲気はまあまあです。ゆっくりしたい場所というよりは、テイクアウトのお店といった感じです。 （原文） Really tasty coffee but the service abd atmosphere are just ok. Its more of a grab and go spot vs some place you'd want to chill at

（Google による翻訳）シカゴのコーヒーシーンの魅力を改めて実感させてくれる、美味しくてユニークなドリンクの数々。スタッフは皆親切で、この街のほとんどの店よりも社交的でした。店内は簡素で、メニューは印刷されたものが1枚しかないため、列に並んでいる人に飲み物を選ぶのに苦労しました。また、ホームレスのキャンプやゴミが散乱した路上では、かなり不気味な場所なので、屋外での食事は快適とは言えません。 （原文） Tasty unique drinks that gave me an appreciation for Chicago's coffee scene. Staff were pleasant and more sociable than most in this city. The minimalist interior with only 1 printed menu made it hard to choose my drink from the line. The location is also pretty grim with the homeless camp and littered streets, makes outdoor dining unpleasant.

（Google による翻訳）店員の対応はまずまずでしたが、格別だったり、歓迎してくれたりという感じではありませんでした。現金での支払いができないのは本当に残念でした。友達と一緒だったので、カードが使えるかどうか不安でした。店員には少し自惚れっぽいところもありましたが、善意からそうしているのが伝わってきました。とはいえ、素晴らしいおもてなしとは言えません。コンセプトの高いコーヒーは丁寧に作られているものの、少し冷たい印象を受けました。 （原文） The servers were nice enough but not exceptional or welcoming. I really disliked not having cash as an option to pay. I was with my friends and i was not sure my card would work. There was a little smugness in the servers although i could tell they meant well enough. But i would not call it amazing hospitality. High concept coffee that is well executed but a little bit cold feeling

（Google による翻訳）この店が大好きです。素晴らしい実験的なコーヒードリンクと高品質のエスプレッソショットを作ってくれる数少ない店の一つです。昔はランニングで行き来して、家まで競争して帰っていました。😆 中には甘すぎるドリンクもありますが、大抵はシカゴの高級コーヒードリンクの中でもトップクラスです。 （原文） I adore this place. One of the few that makes fantastic experimental coffee drinks and high quality espresso shots. I used to go on runs there and back and race myself back to my house. 😆 I will say a few of the drinks are too sweet for me, but mostly, they’re in the upper echelon of fancy Chicago coffee drinks.

（Google による翻訳）かわいくて風変わりなコーヒーショップです！季節限定のスニッカードゥードゥル ラテを注文しました。普通のラテと味はそれほど変わりませんが、おいしかったです！私が行ったときは（遅い時間だったので）軽食の選択肢はあまりありませんでしたが、雰囲気はとてもかわいかったです！昔ながらの雰囲気で、犬好きにはぴったりのおもしろい肖像画が飾られています！スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Cute quirky coffee shop! I got the seasonal snickerdoodle latte that didn’t really taste too different from a normal latte but was delicious! They didn’t have a ton of snacking options when I got there (later in the day) but the atmosphere was so cute! It’s an old timey feel with hilarious dog portraits, perfect for all dog lovers! The staff were super friendly too!

（Google による翻訳）温かみのある魅力的な雰囲気のコーヒーショップです。壁には愛らしい犬の絵が飾られています。お店で実際に犬を見かけたことはありませんが、コーヒー好きと犬好きにはたまらない素敵な場所です。 （原文） The coffee shop has a warm and charming vibe. Walls are decorated with adorable dog pictures/painting. Though I haven't seen actual dogs at the shop. It's a nice place for coffee and dog lovers.

（Google による翻訳）ここは、困っている犬たちを支援している、他に類を見ない趣のあるコーヒーショップです。 薄暗い照明の空間に、金色の額縁に入った英国ルネッサンス様式の犬たちが飾られています。 コーヒーとペストリーは最高です。 （原文） This is definitely a one of kind quaint coffee shop that also supports dogs in need. English Renaissance dogs.in gold frames in dim lighting space. Coffee and pastries are great.

（Google による翻訳）リンカーンパークへ行く直前に街にいたので、ここに立ち寄って本当に良かったです！ここで働くスタッフの皆さんは素晴らしかったです。このお店は地元の人たちでいっぱいで、友達とおしゃべりしていて、とても居心地が良いです！バリスタのおすすめでベリーデニッシュとパンプキンパイラテを注文しましたが、とても美味しかったです。スターバックスはやめて、ここに来てください。 （原文） Stopped here while in town right before heading to Lincoln park and was so happy I did! The team was wonderful that worked here. This place is filled with locals that are catching up with friends, so cozy! My berry danish and pumpkin pie latte were recommended by the baristas and I was impressed. Skip Starbucks, come here instead.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてほしい場所です。コーヒーとお店の雰囲気がとても気に入りました。なぜこんなに早く満席になったのか、よく分かりました。 （原文） Definitely a place to check out. Highly enjoyed the coffee and the aesthetic of the shop. Understood why the place filled up so quickly

（Google による翻訳）すぐ近くに住んでいて、ここはすぐに行きつけのコーヒーショップになりました。街で一番美味しいからです。レギュラーメニューでも季節限定メニューでも、品質は常に10点満点です。値段はほとんど変わりませんし、スタッフはいつもとても親切で丁寧です。それに、うちのオーストラリアン・シェパードはここのドッグトリーツが大好きです。 （原文） I live down the block, and quickly made this my go-to coffee shop because it is simply the best in the city. Quality is always 10/10 whether you get a regular order or seasonal option, prices rarely change, staff is always beyond kind and attentive. Plus, my Aussie loves their dog treats.

（Google による翻訳）バリスタのレンさんはとても優しくて、話上手でした。楽しい会話をしてくれたし、作ってくれたペパーミントモカは最高でした。店内の雰囲気と居心地の良さが気に入りました。絶対にまた来ます！そして、この店のオーナーかマネージャーが誰であれ、レンに昇給を！彼女は昇給に値する！ （原文） The barista, Ren, was super sweet and conversational. She made fun conversation and the peppermint mocha she made me was astounding. I loved the atmosphere and how cozy it was in there. Will definitely be coming back! and whoever owns or manages the place, give Ren a raise! She deserves it!

（Google による翻訳）バニラシロップ入りのラテを頼んだのですが、最高に美味しかったです！バニラシロップ（そして他のシロップもすべて自家製！）は絶品です！エスプレッソショットは苦味がなく、スチームミルクは絹のように滑らかに抽出されていました。 *ここで仕事をする予定の方は、音楽が少しうるさいことを覚えておいてください。雰囲気を盛り上げてくれるのは間違いありませんが、音に敏感な方はご注意ください :) **焙煎日が記載された豆を販売しているカフェは、美味しいコーヒーの証です ;) （原文） I got the latte with vanilla syrup and it was AMAZING!! The vanilla syrup (and all their other syrups) are house made! The espresso shot was pulled lovely with no bitterness, and the milk was steamed so silky smooth. *if you are planning to do work here, just know that the music is a bit loud. It definitely adds to the vibe and ambiance, but just something to be aware of if you are sensitive to noise :) **You know the coffee is gonna be good when the cafe sells beans that lists the roast date ;)

（Google による翻訳）パッションハウスコーヒーのグースアイランド店は本当に最高でした。12オンスのラテを頼んで、チリコーンマフィンを9ドルくらいでゲットしました。ラテは滑らかで焦げておらず、ちょうどいい具合でした。マフィンはしっとりとしていて、少しピリッとしています。スタッフはとてもフレンドリーで気さくで、川へ行く前に最高の雰囲気でした。毎日のカフェイン補給には間違いなくここです！ （原文） Passion House Coffee’s Goose Island spot is straight up fantastic, ran in for a 12 oz latte and snagged their chili corn muffin for around $9. The latte was smooth and not burned, just right, and the muffin? Moist with a lil' kick. Staff was super chill and friendly, perfect vibe before heading down to the river. Definitely a solid go-to for daily caffeine runs!

（Google による翻訳）飲み物は本当に美味しかったです。季節限定のオレンジアイスコーヒーを注文しました！最高でした！空間も本当に美しく、自家焙煎の豆も使われているようでした。ドアが一つ開いていて、パティオ席もあります。犬を連れて店内に入るのは禁止されているので、飲み物を飲んでいる間は必ず友達に犬を外で抱っこしてもらうようにしましょう！最高の場所でした！また来ます！:) （原文） I really enjoyed my beverage. I got a seasonal orange iced coffee! It was great. The space is really beautiful it looked like they also roast their own beans. They also have one of those doors that opens completely up and patio seating. You can't bring your dog in there is the lesson I learned so make sure you bring a friend to hold your dog outside while you grab a bev! Great place! I'll be back!:)

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高！ シンプルなコーヒーしか頼まなかったけど、種類も豊富！ペストリーも美味しい！ イベント用の貸し出しもしているそうで、駐車場もたくさんあり、公共交通機関でもアクセスしやすいです。 （原文） Great food, great vibe! I got only the simple coffee, but there's a good variety of options! The pastries are tasty too! They also rent the place for events - a lot of parking spots and accessible by public transportation.

（Google による翻訳）シナモンを少し加えたコルタードとチョコレートクロワッサンを注文しました。店員さんはとても丁寧にコルタードを作ってくれました。雰囲気は少し騒がしかったですが、私は気になりませんでした。落ち着いた雰囲気がとても気に入りました。 （原文） I ordered a cortado w/dash of cinnamon. I also ordered a chocolate croissant. The gentleman was very nice in making my cortado. The ambiance is a bit loud but it didn’t bother me. I really liked the chill vibe

（Google による翻訳）センスの良いデザインのコーヒーショップで、とても気持ちの良いサービスを受けました。閉店間際に訪れたのですが、バリスタさんが本来なら捨てるところだった残りのペストリーを分けてくださり、本当に助かりました（まさにwin-win）。フレンチオニオンペストリーとバナナウォルナッツマフィンは特におすすめです！ （原文） Extremely pleasant service in a tastefully-designed coffee shop. Came just before closing, and the barista gave us the remaining pastries that would otherwise go to waste (win-win). Definitely recommend the French onion pastry and banana walnut muffin!

（Google による翻訳）先日、パッションハウス・コーヒー・ロースターズを訪れ、本当に感動しました。丁寧に淹れられたコーヒーは格別で、味も格別でした。バリスタの方々もとてもフレンドリーでした！広々とした店内と広い駐車場のおかげで、とても便利で楽しい時間を過ごせました。落ち着いた雰囲気で、くつろいだり、友人と語り合ったりするのに最適な空間でした。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Recently visited Passion House Coffee Roasters and was thoroughly impressed. The coffee was prepared with evident care and tasted exceptional. The baristas were super friendly! The spacious shop, coupled with a large parking lot, made the whole experience convenient and enjoyable. The ambiance was relaxing, creating the perfect environment to unwind or catch up with friends. I'm looking forward to returning soon!

（Google による翻訳）ブルジョワ ピッグ カフェに足を踏み入れると、まるで魔法のように、隅々まで魅力と歴史が詰まった古い童話の世界に迷い込んだような気分になります。かつてリンカーンパークのアパートメントだった場所にひっそりと佇むこのカフェは、温かみのある照明、不一致の家具、そして良き本を読みながら何時間でも居たくなるような雰囲気を備えた、居心地の良いビンテージの隠れ家に変わりました。私が到着したときは満席で、会話やエスプレッソマシンの心地良い音で賑わっていましたが、それでもどういうわけか、よく守られた秘密のような親密な雰囲気を感じました。 私はThe Old Man & The Seaを注文しましたが、これは普通のツナサンドイッチではありませんでした。自家製マルチグレインパンの厚いスライス2枚の間に挟まれて届きました。金色の皮には種がちりばめられており、柔らかさとストラクチャーの完璧なバランスを提供しています。最初の一口は啓示でした。世界的に有名なツナディルサラダはクリーミーでありながら軽やかで、新鮮なディルが明るく草のようなリフトを加えています。セロリは微妙な歯ごたえをもたらし、赤玉ねぎのささやきが物事を面白くするのに十分な辛さを与えました。完熟トマトのスライスがジューシーな甘みを加え、シャキシャキとしたロメインレタスのコントラストが爽やかで重くなりすぎないサンドイッチです。 しかし、本当に目立つのは何でしょうか？あのマルチグレインパン。わずかにナッツの風味があり、優しい噛み心地と、適度な抵抗を与えるトーストされたエッジがサンドイッチをシンプルなものから素晴らしいものへと引き上げました。すべての食材が調和し、一口一口が最後よりもさらに満足のいくものになりました。 ブルジョワ ピッグ カフェは、ただ食事をするだけの場所ではなく、懐かしくて心地よく、それでいて洗練された食事を体験できる場所です。食べ物のためだけではなく、目に見えないところに隠された何か特別なものを見つけたという感覚のために、私は戻ってくることをすでに知っています。 （原文） There’s something magical about stepping into Bourgeois Pig Cafe—like stumbling into an old storybook where every corner is filled with charm and history. Tucked away in what was once a Lincoln Park apartment, this café has transformed into a cozy, vintage hideaway with warm lighting, mismatched furniture, and the kind of character that makes you want to settle in with a good book and stay for hours. It was packed when I arrived, buzzing with conversations and the comforting hum of an espresso machine, yet somehow it still felt intimate, like a well-kept secret. I ordered The Old Man & The Sea, and let me tell you, this was no ordinary tuna sandwich. It arrived stacked between two thick slices of house-made multigrain bread, its golden crust speckled with seeds, offering the perfect balance of softness and structure. The first bite was a revelation, the World Famous Tuna Dill Salad was creamy yet airy, with fresh dill adding a bright, herbaceous lift. The celery brought a subtle crunch, while a whisper of red onion gave just enough sharpness to keep things interesting. The ripe tomato slices added a juicy sweetness, and the crisp romaine lettuce gave a refreshing contrast, preventing the sandwich from feeling too heavy. But the real standout? That multigrain bread. Slightly nutty, with a gentle chew and a toasted edge that gave just the right amount of resistance, it elevated the sandwich from simple to spectacular. Every ingredient worked in harmony, making each bite more satisfying than the last. Bourgeois Pig Cafe isn’t just a place to grab a bite, it’s a place to experience food in a way that feels nostalgic and comforting, yet refined. I already know I’ll be coming back, not just for the food, but for that feeling of finding something special, hidden in plain sight.

（Google による翻訳）誓って言うけど、ここは私の第二の故郷。シカゴでコーヒーを飲みながら勉強するのに、間違いなく最高の場所（今まで訪れた中で）。流れている音楽は時々ちょっとキツいけど、雰囲気には合っている。ヘッドフォンさえ持っていけば、最高の体験ができるよ。パイとサンドイッチも絶品。豚肉に関しては、隠れた名物料理がたくさんある。本当におすすめです。 （原文） My home away from home I swear to god. Legit the best place to get coffee and study in the city of Chicago (that I’ve been to). The music they play drives me a little crazy sometimes but it does match the vibe. Just bring a pair of headphones and you’ll have an incredible experience. The pies and sandwiches are to die for too. So much cool hidden gems when it comes to the pig. Cannot recommend it enough.

（Google による翻訳）この素敵なコーヒーショップが大好きです。ビクトリア朝の家の雰囲気があり、店内はオリエンタルラグ、本棚にぎっしりと並んだ本、ソファ、座り心地の良いテーブル、ヴィンテージ家具で飾られています。 何年もこのカフェを訪れていませんでしたが、どこも同じような感じでした。コーヒー☕️と紅茶の種類が豊富で、パイ🥧、ワッフル🧇、朝食用のパニーニ、グラノーラなども揃っています。 ここは間違いなくロマンチックな雰囲気で、スピークイージー（隠れ家）のような雰囲気もあります。つい先日、とびきり贅沢なレモン🍋メレンゲパイ🥧とホットチョコレートをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます。個人的には、リンカーンパークで最高のコーヒー☕️ショップだと思います。フラートン駅🚆からもとてもアクセスしやすいです。 （原文） Love this adorable coffee shop. It's got a Victorian home vibe and the interior is decorated with Oriental rugs, bookshelves filled with books, couches, comfortable tables and vintage furniture. I haven't visited this cafe in years and everything looks the same. There are tons of coffee ☕️ and tea choices as well as pie 🥧 waffles 🧇 breakfast panini and granola etc. It's definitely a romantic vibe and a speakeasy is located here too. Just got an extremely decadent lemon 🍋 merengue pie 🥧 and hot chocolate. The staff here is extremely friendly and very welcoming. In my opinion this is THE BEST coffee ☕️ shop in Lincoln Park and very accessible the Fullerton train 🚆 stop.

（Google による翻訳）ここはまさに奇跡の原石！雰囲気が最高！料理も美味しくて、変化にも柔軟に対応してくれる！スタッフの人柄も最高！写真が撮れれば良かったのに。また必ず撮りに来ます！100/10点。美味しいコーヒー、人と人との繋がり、雰囲気、そして特別な体験を求めて、ぜひお越しください！ （原文） This is an amazing and magical diamond in the rough. I have to say the atmosphere is fantastic! The food is scrumptious and accommodating to changes! The staff had the best personalities! I just wish I took photos and will have to come back again to do so! 100/10. Come here for great coffee, connection, atmosphere, and a special experience!

（Google による翻訳）おいしい料理を超えて、本当に感動的な場所です。ノートパソコン カフェのリモートワークを楽しむなら、この場所はあなたの経験を別のレベルに引き上げてくれるでしょう。 長所 : 素晴らしい食事、おいしいサンドイッチと飲み物。スタッフはとてもプロフェッショナルで、歓迎してくれます。独特のヴィンテージな雰囲気の屋内と、豪華で静かな庭園席をご利用いただけます。 短所: 実際に何かを考えるのは難しいです。駐車場は少し複雑ですが、そのため静かでリラックスした雰囲気が高まります。 （原文） A truly inspiring place, beyond their delicious food. If you enjoy laptop cafe remote work, this place will take your experience to another level. PROS: great food, delicious sandwiches and beverages. Staff is very professional and welcoming. Unique indoor vintage atmosphere and gorgeous/quiet garden seating available. CONS: It's hard to think of anything really. Parking is a bit complicated, which enhances the quietness and relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）暖炉、古い写真、そして本が置いてあって、居心地が良いです。1階のテーブル席で、美味しいパニーニとユリウス・マイネルのコーヒーをいただくのが大好きです。スタッフはとてもフレンドリーで、仕事に情熱を注いでいます。「老人と海」というテーマのメニューにはない、パニーニも作ってくれます。新鮮で最高です。🥰 （原文） It’s cozy with fireplace, old photos, and books. I enjoy sitting on the first floor tables and vibes where I would have a good panini and Julius Meinl coffee. Staffs are super friendly and love what they do. They be able to make an off menu for “old man and the sea” with panini. It’s fresh and perfect. 🥰

（Google による翻訳）ここへ来るたびに、まるでタイムスリップしたような気分になります。棚に並んだ本を眺めていると、当時誰が読んでいたのだろうと、思わず考えてしまいます。雰囲気も素晴らしく、とてもユニークで独創的です。コーヒーは美味しく、イタリアンパニーニは私のお気に入りかもしれません。それから、ブルーベリーマフィンも本当に最高です！ （原文） Every time I come here, it feels like traveling back in time. Looking at the books on the shelves, I can’t help but wonder who might have read them back in the day. The ambiance is incredible—so unique and original. The coffee is delicious, and the Italian panini might just be my favorite. Also, the blueberry muffin is absolutely perfect for me!

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、抹茶、デザート、セイボリーアイテムを取り揃えた美しいカフェ。 待ち合わせや母と娘の時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful cafe with delicious choices of coffee, matcha teas and desserts, savory items. Definitely a great place to meet or mother and daughter time.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかった！料理もペストリーもコーヒーも最高でした。近くに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） This place was amazing! The food, pastries and coffees were outstanding. If you’re in the area, this is a must visit!

（Google による翻訳）ここのデザートが美味しいと聞いたので、エクレアからキッシュ、マカロンまでほぼ全種類のデザートを注文しました。個人的に一番美味しかったのはキッシュです。感心しながら食べました。マカロンやエクレアも美味しかったですが、期待しすぎたせいか普通に感じてしまい、キッシュは本当に期待以上でした。次回はまた来て、他の種類も試してみたいです。雰囲気も内装もとても可愛いので、友達と行ったり、デートで行くのもいいですね。 （原文） I heard that the desserts here are delicious, so I ordered almost all kinds of desserts, from eclairs to quiches and macarons. Personally, the most delicious was the quiche. I ate it while still admiring it. The macarons and eclairs were also good, but maybe because I was expecting too much, I felt they were average, and the quiche really exceeded my expectations. I want to come back next time and try other kinds. The atmosphere and interior are so pretty, so it's good to go with friends or go on a date.

（Google による翻訳）このコーヒーショップが大好きです！居心地が良く、それでいて活気のある雰囲気で、仕事をするにも、友達とおしゃべりするにも、美味しいコーヒーを片手に静かなひとときを過ごすにもぴったりです。どのドリンクも丁寧に作られており、一口飲むごとにその品質と情熱が伝わってきます。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつも温かく迎えてくれるので、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。ペストリーは焼きたてで美味しく、盛り付けもいつも完璧です。この店が地元で人気店となっているのも当然です。まさにその成功にふさわしいお店です！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 美味しいコーヒーと心地よい雰囲気を愛する人なら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） I absolutely love this coffee shop! The atmosphere is cozy yet vibrant, perfect for working, catching up with friends, or simply enjoying a peaceful moment with a great cup of coffee. Every drink is crafted with care — you can taste the quality and passion in every sip. The staff is friendly, professional, and always welcoming, which makes every visit a pleasure. Their pastries are fresh and delicious, and the presentation is always on point. It’s no surprise this place has become such a local favorite — they truly deserve all their success! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-visit spot for anyone who appreciates good coffee and good vibes.

（Google による翻訳）エバンストンと北西キャンパスの中心部に位置し、ちょうど角を曲がったところで食べ物を買いに行ったところだったので偶然見つけました。本当に見つけてよかったと思いました。 インテリア、特に家具にはフランスのエッセンスがいくつかあります。 ドリンクは及第点で、タルトは材料、盛り付け、味の点で格別です。 味は軽いほうにありますが、これは本来あるべきものです。砂糖を過剰に摂取せず、原材料の自然な甘さによって啓発されるこのおやつの新鮮さを味わってください。 本物かどうかの決め手となるクロワッサンはまだ食べる機会がありません。 待てません！ （原文） Located in the heart of Evanston and NW campus, we found it by chance since we were just picking up some food around the corner, and we surely glad that we did. The interior decors do have some french essences, especially the furnitures. The drinks are on point and the tarts are exceptional in terms of the ingredients, presentation and taste. The taste is on the lighter side which is how they should be. You should taste the freshness of the treat, which is enlightened by then natural sweetness of thebingedients and not overly indulge in sugar. We haven't had the chance to try the croissants, which will be the deciding factor for the authenticity. Can't wait!

（Google による翻訳）泡はひどいものでした。固くてコーヒーと全く混ざりませんでした。カフェやコーヒーショップにはもっと良い泡を期待します。コーヒーの味は苦くて滑らかではありませんでした。ミックスベリーアーモンドタルトは美味しかったのですが、とても甘くて冷たかったです。冷やしてあるのが本来の味なのかもしれませんが、常温の方が風味が引き立ちます。もう二度と行きません。エバンストンには他にも美味しいコーヒーショップがたくさんあります。 （原文） The froth was terrible. It was stiff and never mixed with the coffee. I expect better froth from a cafe/coffee shop. Coffee taste was bitter and not smooth. Mixed berry almond tart was good but very sweet and ice cold. Maybe it is supposed to be cold but flavours come out more at room temperature. I won’t be back. There are plenty of other good coffee shops in Evanston.

（Google による翻訳）とても気に入りました！どこかへ行く途中に、偶然パティスリー・コラリーを見つけました。他の予定をキャンセルしてここに来て本当に良かったです。美味しいコーヒー、ラテ、カプチーノ、ハムとチーズのバゲット、アボカドとスモークサーモンのバゲットをいただきました。どれも美味しくて、期待を裏切りませんでした。どれもとても美味しかったので、アーモンドチョコレートクロワッサン、チョコレートマドレーヌ、そしてバゲットを後で食べることにしました。私のグループもこのお店を強くおすすめします。また必ず来ます。フレンドリーで丁寧なスタッフと素敵な座席エリアについて、言うのを忘れるところでした。 （原文） Loved it! We stumbled upon Pâtisserie Coralie as we were headed elsewhere. I'm so glad we decided to ditch our other plans and eat here. We had delicious coffee, latte and cappuccino, a ham andcheese baguette an an avocado smoked salmon baguette. All items were delicious, they did not disappoint. It was all so good we took an almond chocolate croissant, chocolate Madeleine's and a baguette for later. My party would highly recommend and will definitely be back. I almost forgot to mention the friendly, courteous staff, and adorable seating areas.

（Google による翻訳）今朝初めてViet 5 Coffeeを訪れましたが、期待を裏切りませんでした。オーナーの一人であるアンナに会いました。アンナはとても歓迎的で親切でした。まろやかでコクがあり、独特の美味しさの宇部ベトナムアイスコーヒーを試してみました。また、パークチキンエンパナーダとビーフペストリーも手に入れました。どちらも新鮮で風味豊かに作られています。素晴らしい雰囲気、おいしいお食事、そしてすべてを浸しながら少しの仕事を絞り込むことさえできました。間違いなく戻ってきます！ （原文） First visit to Viet 5 Coffee this morning and it did not disappoint! Met one of the owners, Anna, who was super welcoming and kind. Tried the Ube Vietnamese Iced Coffee—smooth, rich, and uniquely delicious. Also grabbed a perked chicken empanada and a beef pastry, both made fresh and full of flavor. Great vibes, tasty bites, and even managed to squeeze in a little work while soaking it all in. Definitely coming back!

（Google による翻訳）ベーシックなブラックコーヒーを飲んだだけでしたが、味は私の好みとはちょっと違いましたが、それでもこの店は全体的に気に入っています。家族経営で、美しい景観と強い使命感に根ざしたお店です。さらに、ユニークなアクセシビリティ対策も実施しています！アクセシビリティ向上のためのアイデアを提案すると、ドリンク1杯無料サービスが受けられます！これは本当に素晴らしいと思いました。楽しくてクリエイティブなドリンクや軽食も充実しており、座席もたっぷりあります。ぜひまた訪れて、人気のドリンクを試してみたいです。 （原文） I only tried a basic black coffee, and while the flavor wasn’t totally my thing, I’m still a fan of this place overall. It’s family-owned, has beautiful aesthetics, and is rooted in a strong mission - plus, there’s a unique accessibility initiative! If you suggest ideas to help improve access, they’ll give you a free drink! That really stood out. They’ve also got fun, creative drinks, light bites, and plenty of seating. I definitely want to come back and try one of the fan favorites.

（Google による翻訳）ウェストループで素晴らしい発見！Vietfive Coffeeは本当に素晴らしいお店です。ここのコーヒーは本当に最高で…特に塩味のコーヒーは別格。濃厚で滑らかな味わいがクセになります。もうすっかりベトナムコーヒーの虜です。 食べ物にはあまり期待していませんでしたが、エンパナーダにはびっくりしました。ソーセージ入りのエンパナーダを注文したのですが、中にザワークラウト、黒胡椒、ニンジンが入っていて、とてもユニークな組み合わせでしたが、味は格別でした。まさにうってつけでした。 雰囲気はカジュアルで値段も手頃。さっとコーヒーと軽食を楽しみたい時にぴったりの場所です。ウェストループにいらっしゃる方で、いつものコーヒーショップとは違うものを楽しみたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an amazing find in the West Loop! Vietfive Coffee is such a gem. The coffee here is absolutely bomb . . . the salted coffee in particular is next level, with a rich, smooth flavor that’s totally addictive. I am definitely a Vietnamese coffee man now. I wasn’t expecting much on the food side, but the empanadas blew me away. I tried the sausage one, and it came with sauerkraut, black pepper, and carrots inside, such a unique combo, but the flavor was out of this world. Totally worked. The vibe is casual, prices are cheap, and it’s the perfect spot to pop in for a quick coffee and a snack. Definitely a must-visit if you’re in the West Loop and want something different from the usual coffee shop routine.

（Google による翻訳）従業員はとても素敵でフレンドリーでした!! 私はチキンバインミーとベトナムコーヒー（甘いコンデンスミルクが入ったセフェ）をいただきました。どちらもとても良かったです！場所の雰囲気もとてもよかったです。ここでもっと飲み物を試しに必ず戻ってきます！ （原文） The workers were SUPER nice & friendly!! I got the chicken banh mi, and a vietnamese coffee (ce phe with sweet condensed milk). Both were very good! The vibes of the place were also super nice. I will definitely come back to try more drinks here!

（Google による翻訳）エッグコーヒーは4.5/5です。ベトナムのエッグコーヒーの中では最高とは言えませんが（シアトル、ベトナム、東南アジアのエッグコーヒーと比べても）、それでも美味しいと思います。近くにあればまた行きたいです :)。スタッフの方が甘さを控えめにしてくれたのは嬉しいですが、エッグフォームはもう少し厚くて、コーヒーはもう少し濃い方が良いと思います。 スタッフ 4.5/5 - スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 清潔さ 5/5 電源プラグは十分にあります。 （原文） Egg coffee is 4.5/5 - not the best Vietnamese egg coffee (compared to even those in Seattle/Vietnam/South East Asia), but still a good one imo. I'd still go back if i am nearby :). I appreciate how the staff made it less sweet, although the egg foam can be thicker & coffee slightly stronger. Staff 4.5/5 - staff is friendly & service is fast. Cleanliness 5/5 Power plug available & plenty.

（Google による翻訳）バリスタさんとの最初の出会いは、とてもフレンドリーで、ドリンクの提案も快くしてくれたので、とても良かったです。 結局、ウーバーラテをコーヒーと一緒に注文しました。最初はよく混ぜていなかったようで、コーヒーの味しか感じられませんでしたが、よく混ぜて飲んでいくうちに、自然とウーバーラテの風味が増し、バランスの良い一杯になりました。 普段は抹茶はあまり好きではないのですが、マンゴー抹茶リフレッシャーは驚くほど美味しかったです！ （原文） Initial encounter with the barista was super positive as they were quite friendly and willing to suggest drinks. I ended up ordering the Uber Latte with coffee. Initially I think I didn’t mix the drink well enough and could only taste the coffee but as I mixed the drink better and drank and the drink naturally mixed even more, the Ube taste became more pronounced and the drink felt more balanced. I’m generally not the biggest fan of Matcha but the Mango Matcha refresher was surprisingly really good!

（Google による翻訳）VietFive Coffeeはまさに宝石のようなコーヒーです！コーヒーは濃厚で風味豊かで、料理も同様に素晴らしいです。特にチキンとポークのエンパナーダが大好きです。完璧な味付けで、サクサクで、とても美味しいです。雰囲気は温かく、サービスも親切で、リラックスしたり、友人と語り合ったりするのに最適な場所です。シカゴに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） VietFive Coffee is an absolute gem! The coffee is rich and flavorful, and the food is just as impressive. I especially love the chicken and pork empanadas—perfectly seasoned, flaky, and delicious. The atmosphere is welcoming, the service is friendly, and it’s a great spot to relax or catch up with friends. A must-visit in Chicago

（Google による翻訳）この場所に完璧な星を付けずにはいられませんでした。 レジ係の紳士はとても親切でオーラがあり、バリスタの人は彼の技術が素晴らしいです。 ハーブとヤギのチーズとハーブクロワッサンは、シンプルなカフェラテと合わせてもとても美味しかったです。 （私の妹はお茶を飲んでいましたが、豊かな素朴で自然な甘い風味が大好きでした） 音楽はまるで陽気なお祭りのように心地よい。 私はバーに座るのが大好きで、どのコーヒーショップでも間違いなく最も快適なバーの 1 つです。 そしてこの壁画には、落ち着いた赤の適度なドラマ性とクールな色のバランスがとても美しいです。 シカゴ観光のちょっとしたコーヒーブレイクにも立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） I couldn't help but to give this place all perfect stars. The gentleman at the cashier has a very kind and of aura and the barista person is wonderful at his craft. The herb and goat cheese and herb croissant tasted wonderfully even with my simple latte. (My sister had tea and she loved the rich earthy and naturally sweet flavors) The music is just as comfortable like a light-hearted festivities. I love sitting at the bar, which is for certain one of the most comfortable I found in any coffee shop. And the mural has such a beautiful balance of cool colors with the right amount of drama from the uneasy red. I highly recommend stopping in even for a simple coffee break from exploring Chicago.

（Google による翻訳）初めてシカゴを訪れました…このコーヒーショップは素晴らしい雰囲気です…コーヒーは最高です…豆のタコスはまさにそれです…次回この地域に来たら、間違いなくまた訪れたいと思います…. ~s （原文） First time visiting Chicago... This coffee shop has an amazing vibe.... The coffee is fantastic.... The bean taco is what it is.... Would definitely visit again next time I'm in the area.... ~s

（Google による翻訳）目を覚ましてコーヒーの香りを嗅いで！ できないわ。彼女は私をブラックホールに吸い込んだの。 ユニコーンに乗ろう。ユニコーンには宇宙の謎を解き明かす力があるのよ！ 星の光よ、星よ、輝け！ 幸運の星を見つけたわ！ 素晴らしいコーヒー！焙煎の味も大好き！ 目覚めたわ！ （原文） Wake up & smell the coffee!! I can’t - she sucked me into a Black Hole. Ride the Unicorn, they have the power to reveal the mysteries of the universe!! Star Light, Star Bright!! I found my Lucky Star!! Fantastic coffee and I love the roast!! I am Awakened!!

（Google による翻訳）小さくて可愛いお店！壁には楽しいアート作品が飾られていて、メニューも素敵。樽熟成のモカをいただきましたが、とても美味しかったです。また絶対来ます！ （原文） Cute little spot! Fun art work on the walls and cool menu. Had the barrel aged mocha, it was delicious. Will definitely be back !

（Google による翻訳）シカゴで最高のコーヒーショップの 1 つで、間違いなくどこでも最高のコーヒーを提供しています。豊富な種類の焙煎したての豆を使用した、信じられないほど濃い、クリーミーで香り高いエスプレッソ。本当にクールなアートワークが施された素敵なインテリア。後ろには素敵な屋外パティオエリアがあり、座席がたくさんあります。極度のチルな雰囲気 （原文） One of the best coffee shops in Chicago with arguably some of the best coffee to offer anywhere. Incredibly dark, creamy, aromatic espresso with a great selection of freshly roasted beans. Lovely interior with some really cool artwork. Plenty of seating with a nice outdoor patio area in the back. Super chill vibes

（Google による翻訳）この場所はとても寒いです！ 雰囲気はリラックスしていて、オープンコンセプトは素晴らしいです！ シナモンツイストデニッシュとバレルエイジドモカをいただきました！ 熱心なコーヒー愛好家にとって、これらはこれまでで最も強い飲み物です。この飲み物を勢いよく飲もうとしないでください。彼らはシッパーです。 でも素晴らしい場所で、エネルギーが大好きです！ （原文） This place is so chill! The vibe is relaxing and the open concept is great! I got the cinnamon twist danish and the Barrel Aged Mocha! As an avid coffee drinker, these are the STRONGEST drinks ever. Do not try to pound this drink, they are sippers! But a great place and love the energy!

（Google による翻訳）美しいアートワーク、インディーズ音楽、そして最高のコーヒー。Wi-Fiがもっと良ければよかったのに。スマホで接続しなければならなかったので。 （原文） Beautiful artwork, indie music, and killer coffee. Wish the WiFi was better, had to connect to my phone

（Google による翻訳）この小さなカフェが大好きです！居心地の良い雰囲気で、快適な座席もたくさんあるので、仕事をするにも、友達とゆっくり過ごすにもぴったりです。私が入ったラテは滑らかで濃厚で、軽食も豊富に揃っています。スタッフの皆さんも温かく迎えてくれて、ゆったりとした雰囲気がさらに良くなっています。間違いなく、近所のお気に入りのコーヒーショップの一つです！ （原文） Love this little café! The vibe is super cozy with plenty of comfy seating, making it a great spot to work or just relax with friends. My latte was smooth and rich, and they have a nice selection of light bites too. The staff were warm and welcoming, which adds to the laid-back feel. Definitely one of my favorite neighborhood coffee shops!

（Google による翻訳）今日、パートナーと初めてこのカフェに立ち寄りました。正直に言うと、一歩足を踏み入れた瞬間から、この素晴らしく居心地の良い、そして魅力的な雰囲気に包まれました。まるで、居心地の良い友人宅に足を踏み入れたような気分になり、素晴らしいスタッフの温かいおもてなしも受けました。 そしてコーヒーは？正直に言って、本当に格別です。入り口すぐ近くに、新鮮な豆を挽いている様子が見える専用スペースが設けられており、細心の注意が払われているのが分かります。これはまさに品質の高さと言えるでしょう！ コーヒー以外にも、メニューは素晴らしい選択肢が満載です。屋外のテーブルで日光浴を楽しみたい人も、店内でくつろぎたい人も、きっと満足できるはずです。特に店内は魅力的で、様々なソファや椅子が並んでおり、まるで自分のリビングルームにいるかのようにゆったりとくつろげます。読書を楽しみたい気分なら、至る所に本が山積みになっています。 ここは、一瞬にして心底リラックスできる、数少ない場所の一つです。サービスは抜群で、様々なオプションも楽しめるので、生産性の高い会議から大切な人とのゆったりとした集まりまで、あらゆるシーンに最適です。 パートナーと私はここで本当に素晴らしい時間を過ごしています。きっと私たちの新しい行きつけの場所を見つけたのでしょう。ここは間違いなく、私のお気に入りリストのトップにランクインするにふさわしい場所です！ （原文） My partner and I popped in for the first time today, and honestly, the moment we stepped through the door, it just enveloped us in this wonderfully cozy and inviting vibe. It truly feels like you’re walking into a friend’s super comfy home, complete with the warmest welcome from their amazing staff. And the coffee? Let me tell you, it's seriously special. You can tell they put a lot of care into it because they've even got a dedicated section right near the entrance where you can see them grinding the fresh beans. That's a huge thumbs-up for quality! Beyond the coffee, their menu is packed with fantastic choices. Whether you fancy soaking up some sun at one of their outdoor tables or getting snug inside, they’ve got you covered. The indoor area is particularly charming, with all sorts of different couches and chairs – you can really just sink in and relax as if you were in your own living room. Plus, there are stacks of books everywhere if you're in the mood for a read. It's one of those rare places where you instantly feel completely at ease. The service is outstanding, and with so many options to enjoy, it's perfect for anything from a productive meeting to a chill gathering with your favorite people. My partner and I are having such a fantastic time here. I'm pretty sure we’ve just found our new go-to spot – this place has definitely earned a top spot on my favorites list!

（Google による翻訳）素敵な近所のカフェです！店内は居心地が良く、座席も快適です。角を曲がると屋外スペースがあり、行き交う人々を眺めたり、日光浴をしたりするのに最適な場所です。何度かここでリモートワークをしましたが、スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 料理は新鮮で美味しく、ドリンクも充実しており、特に遠方から友人が遊びに来た時など、ゆったりとした朝を迎えるのに最適な場所です。ただ、サービスは少し遅いので、急いでいる時や電車に間に合わない時はおすすめしません。ゆっくりと朝を楽しみたい方におすすめです。 嬉しいおまけに、印刷コーナーがあり、とても便利で、困った時に何度も助かりました！ 星5つではなく4つの理由は、牛乳を扱っていないからです。私の知る限り、これまで一度も扱っていませんでした。私はエスプレッソドリンクに牛乳を入れるのが好きなので、牛乳を置いているカフェまで少し歩くことが多いんです。だから、ここにはあまり来ないんです。もし牛乳がメニューに加わったら、間違いなく常連になって、私にとって五つ星のお店になると思います！ （原文） This is such a great little neighborhood cafe! It’s got a cozy vibe inside with comfortable seating, and the outdoor space wraps around the corner, which makes it a perfect spot for people-watching or catching some sun. I’ve worked remotely from here a few times, and the staff is always friendly and welcoming. The food is fresh and delicious, and the drinks are solid too, definitely a good spot to ease into your morning, especially when friends are visiting from out of town. That said, the service can be a little slow, so I wouldn’t recommend it if you’re in a hurry or trying to catch the train, it’s more of a take-your-time, enjoy-the-morning kind of place. One cool bonus: they have a printing station that’s super convenient and has saved me in a pinch more than once! The reason for four stars instead of five is that they don’t carry whole milk, and never have, as far as I know. I prefer my espresso drinks with whole milk, so I often end up walking a bit farther to other cafes that do carry it. I don't come here that often because of this- if they ever added it to the menu, I would easily be a regular and this would be a five-star spot for me!

（Google による翻訳）この素晴らしいコーヒーショップのあらゆる面に感動しました。正直に言うと、シカゴで2年ぶりに美味しいコーヒーを飲みました。ただ美味しいだけでなく、驚くほど素晴らしかったです。 カウンターのスタッフもとても親切でした。私が補聴器を装着していることに気づいて、はっきりと話してくれました。 （原文） I am so impressed by every aspect of this gem of a coffee shop. I am sincere when I say this, this is the first good cup of coffee I have had in Chicago in 2 years. It was not just good, it was amazing. The server behind the counter was also just so kind. They saw that I had a hearing aid and spoke clearly and to me.

（Google による翻訳）Two Hearted Queenは、理論上は完璧なコーヒーショップです。レイクビューエリア全体で、本当に快適で居心地の良い席と、静かで落ち着いた雰囲気で集中しやすい指定席があるのはここだけです。また、今まで食べた中で一番美味しい朝食ベーグルも提供しており、ペストリー数枚ではなく、ちゃんとした食事のために行けるのは素晴らしいことです。 しかし、注文システムは非常に分かりにくいです。レジに立って注文を取る専任のスタッフがいないため、カウンターの向こう側にいる人に注文を声で伝えなければならないことが多く、混乱を招き、間違った商品が出てくることもあります。そのため、行列が不必要に長く、退屈に感じます。従業員の中には、お客様を温かく迎えようと尽力してくれる人もいますが、慌ただしく混沌としていると感じることも少なくありません。 さらに、この店は値段が高す​​ぎて、コーヒーと朝食ベーグルにこの法外な金額を使うことに本当に罪悪感を感じ、月に一度しか行けないような気がします。ベーグルなら納得できるけど、コーヒーは絶対に無理。 最後に、店員が客を急かして店を出させようとするやり方には、本当に腹が立ちます。閉店時間は午後3時なのに、午後1時半になると周りの座席エリアの椅子を全部積み上げてしまうんです!!!!!!!!!!!!!!! 閉店前に準備するのは理解できますが、閉店1時間半前から周りの椅子を全部積み上げ、テーブルを立ち入り禁止にするのは、やり過ぎで、良い雰囲気にはなりません。 レイクビューで唯一、本当に理想的な居心地の良い座席エリアと、美味しくてボリュームのある料理を提供しているコーヒーショップが、あまりにも高くて混沌としていて、しばしば敵対的な雰囲気なのは、本当に残念です。私はほぼ毎回、そこでお金を出したことを後悔しています。 （原文） Two Hearted Queen is, in theory, the perfect coffee shop. It's the only coffee shop in the entire Lakeview area that has truly comfortable and cozy places to sit and a designated seating area that feels secluded, peaceful, and easy to focus. It also serves the BEST breakfast bagels I've ever had and it's great that you can go there for a true meal versus just a couple pastries. HOWEVER, the ordering system is so confusing. They don't have a designated person to just stand at the register and take orders, so often you have to call out your order to someone across the bar which results in a lot of confusion and incorrect items. This also makes the line feel so unnecessarily long and tedious. Certain employees go out of their way to make you welcomed, but often it can feel hectic and chaotic. Additionally, this place is so deeply overpriced, it feels like I can only go there once a month because I feel genuinely guilty to be spending this absurd amount of money on coffee and a breakfast bagel. The bagel, sure, I can justify, but the coffee absolutely not. Finally, it makes me genuinely angry the way they rush you out of the place. They close at 3pm, but they will stack all the chairs in the sitting area around you at 1:30 PM!!!!!!!!!!!!!!!!! I understand prepping before officially closing, but to have the chairs all stacked and tables off limits around you for an hour and a half before they close is just so excessive and does not create a positive atmosphere. It's so unfortunate to me that the only coffee shop in Lakeview with a truly ideal cozy sitting area and good, substantial food is so expensive, chaotic, and oftentimes hostile, that I regret spending my money there almost every time.

（Google による翻訳）残念でした。Two Hearted Queenに入ったのは、15分以内にコーヒーを一杯飲みたいと思ったからです。列に並んでいるのは2人、作業員は3人、そして飲み物を待っているのは1人だけだったので、15分以内に一杯のコーヒーを淹れることは可能だと思いました。しかし、それは間違いでした。 最初の5分間は、待っている人のために一杯のドリンクを作っていました。3人の従業員全員が、エスプレッソの抽出シーンをぼんやりと見つめていたので、私は警戒し始めました。3人でやる仕事ではありませんでした。トランス状態から覚めた従業員の一人が、すぐに注文を再開すると言いましたが、「注文が重なっている」とのことでした。結局、先ほどと同じドリンクを作りながら、列の先頭の人に注文を尋ね、最初のドリンクを作り始めました。ようやくレジに注文を入れようとした時には、従業員は注文内容をすべて忘れていて、注文のプロセスを最初からやり直さなければなりませんでした。この時点で10分が経過し、注文の半分が終わっていました（しかも、待っていた客はまだドリンクを受け取っていませんでした）。ここは私には合わないと感じ、コーヒーを淹れてくれるまで20分も待つ余裕はありませんでした。少し考えさせていただければ、半分しかできていない飲み物をみんなで囲むのではなく、1人が注文を取り、1～2人が飲み物を作る方が効率よく進むかもしれません。 コーヒーについてはコメントできませんが、もしそうならもっと価値があったかもしれませんが、そんな飲み物が存在するかどうかは分かりません。もしあなたがどんなスケジュールで並んでいても、自分の前に1人でも人が並んでいたら、諦めた方がいいでしょう。 （原文） Not pleased. I walked into Two Hearted Queen hoping for a cup of joe within 15 minutes. Seeing as there were 2 people in line, 3 people working, and one single person waiting for their drink, I thought this was attainable. I was wrong. The first 5 minutes of my visit were spent working on one drink for the person waiting. This was when I began to grow wary as all 3 employees were staring glassy eyed at the shot of espresso brewing. Not exactly a 3 person job. Emerging from the trance, one worker told us they would resume orders in a second but “the orders were backed up.” Finally, while still making the same drink from before, they asked the first person in line their order, then resumed crafting the first drink. When they finally went to punch the order into the register, they had forgotten everything she’d said and we had to restart the whole ordering process. At this point we were 10 minutes in and had gotten through half of an order (also the waiting customer still had not received their drink). I decided this was not the place for me, and didn’t have another 20 minutes to wait for them to pour a cup of coffee. If I may spitball for a second, perhaps things might move more efficiently if one person takes orders and 1-2 makes the drinks instead of all standing around one half-made beverage. I cannot comment on the coffee, so maybe that would have made it all worth it, but I’m not sure such a drink exists. If you are on any type of schedule and see even one person ahead of you in line, I would throw in the towel.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェですが、少し静かです。住宅街です。広々とした空間で、屋内と屋外の席があります。カフェインレスからチャイ、濃いめのものまで、種類も豊富です。 カフェインレスのアイスラテとオーツミルクを注文しました。豆の焙煎はかなり濃く、濃いめです。コーヒーの味がオーツミルクの甘い香りをさっぱりとさせてくれて、とても気に入りましたが、甘いコーヒーが好きな方はご注意を。 Wi-Fiは素晴らしいです。店内は場所によっては少し寒いですが、なんとか過ごせます。閉店時間が早い（午後3時）のは少し不便です。スタッフは皆、かなりクィアっぽいので、気にする人にはおすすめです。ペストリーなども販売しています。街で新しいカフェを探しているならおすすめです。 家賃がもっと安ければもっと良くなると思います。12オンスのラテが6.75ドルでした。営業時間も長くなっています。私が行った時は客が少なかったので、混雑時だけ開けているのは理解できますが、少なくとも営業時間終了の午後5時半までは営業してもらえたら嬉しいです。それと、Dollopのような、もっとスパイシーで甘さ控えめのチャイもおすすめです。 （原文） Really nice cafe in but if a more quiet. Residential part of town. It has plenty of space with indoor and outdoor seating. Good range of options from decaf to chai to full strength etc. I ordered a decaf iced latte with oat milk. Their bean roast is quite strong and in the darker side. The coffee taste cut through the sweet Oatly oat milk which I liked lots, but if you're a sweet coffee drinker then be warned. Wifi is great. It is a little cold in some areas indoors but manageable. They close early which is a bit annoying (at 3pm). The staff is all pretty much queer for those that care. They also have some pastries and stuff. I'd recommend if looking for a new code spot in town. Would improve with let prices. Was $6.75 for a 12oz latte. And extended hours. While it was slow when I went so I understand only keeping doors open when busy but would be nice to have until at least 5:30p end of working day to stay. And spicier, less sweet chai like Dollop.