ベラクルスの17のベストホステル

ちょこっと昭和な感じの水族館かな。楽しめました。

そんなに規模は大きくないけど楽しめます。

Shido shido

Bu no

Chidori :v

Aaaaa

Shido

Ni

No ito

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、ツアーも良かったです。ただ、情報量があまり多くありません。ただ、入り口にはツアーガイドがいて、グループの人数に応じて料金を請求されます。 入場料は100ペソで、カメラを持参する場合は65ペソの使用料がかかります。 約2時間半のセルフガイドツアーで、往復90ペソのボートで行くか、車で行くことができます。ガイドの人がいて、自由時間は50ペソです。 とても素敵な写真が撮れますし、遠くから港を眺めることもできます。 （原文） Es un lugar muy interesante y el recorrido es bueno. Solamente que no hay demasiada información . Aunque por otro lado en la entrada del lugar hay guías turísticos que cobran de acuerdo al grupo de personas que vaya . El costo de entrada al lugar es de $100 pesos y si llevas cámara fotográfica te cobran $65 pesos por el uso de la misma . Es un recorrido que por tu cuenta te lleva aproximadamente 2.30 horas y puedes llegar en el barco que cobra $90 pesos ida y vuelta o puedes llegar por tu cuenta en carro. Y ahí hay gente que los cuida y te cobran $50 pesos el tiempo libre . Se pueden tomar fotos muy bonitas y se ve incluso se ve el puerto de lejos muy bonito

（Google による翻訳）入場料は100ドルで、子供は無料です。入り口でガイドを雇うことをお勧めします（私たちは大人と子供で同額の65ドルでした）。歴史、神話、伝説に満ちたこの場所の歴史をより深く理解できるでしょう。 当時の建築物は本当に印象的です。いくつかの壁は砕石で覆われており、厚さは最大7メートルにも達するものもあります。この場所に秘められた秘密の数々を目の当たりにするのは、本当に素晴らしい体験です。 私たちはツアーをとても満足して終えました。メキシコは素晴らしい場所です🫶🏻 （原文） La entrada al lugar cuesta $100, los niños no pagan; recomiendo contratar un guía a la entrada (a nosotros nos cobraron $65 por persona, parejo niños y adultos) para que se pueda apreciar más la historia del lugar ya que es muy bonito, con mucha historia, muchos mitos y leyendas. Sorprende mucho la arquitectura de esos tiempos, algunas paredes están pegadas con coral molido y muchas otras alcanzan un grosor de hasta 7 metros, es muy sorprendente todos los secretos que guarda el lugar. Salimos muy contentos del recorrido, mi México es un lugar maravilloso 🫶🏻

（Google による翻訳）サン・ファン・デ・ウルア要塞は、歴史的価値を尊重した修復工事によって、現在も丁寧に修復中の歴史的名所です。施設内には廊下や壁を快適に歩きながら、かつて刑務所や植民地時代の要塞として栄えた魅力的な歴史を学ぶことができる設備が整っています。ガイドを雇うと、案内板には載っていない史実や物語を聞きながら、より充実した見学体験ができます。日差しが強いので、帽子や傘、日焼け止め、そしてこまめな水分補給が大切です。高齢者やお子様には特別料金が適用されるため、どなたでも安心して訪れることができます。ベラクルス中心部からは少し離れていますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） El Fuerte de San Juan de Ulúa es una joya histórica que está siendo cuidadosamente restaurada, con trabajos de recuperación que respetan su valor patrimonial. Las instalaciones permiten recorrer sus pasillos y murallas con comodidad, mientras se aprende sobre su fascinante historia como prisión y fortaleza colonial. Vale mucho la pena contratar un guía, ya que enriquecen la visita con datos y relatos que no se encuentran en los letreros. Es importante llevar gorra o sombrero o paraguas además de protector solar e hidratarse bien, ya que el sol puede ser intenso. Se respetan los precios especiales para personas de la tercera edad y de los niños, esto hace que sea una opción accesible para todos. Queda un poquito lejos del centro de Veracruz, pero vale la pena la escapada para conocer este lugar.

（Google による翻訳）かつては素晴らしい景色が望める場所でしたが、残念ながら現在は壁と工場に囲まれており、ツアーの所要時間より20分も長くなっています。場所の詳細を示す標識はなく、駐車場も非常に少ないです。一度しか訪れる価値はありません。 （原文） Place used to have an amazing scenic view to get there. Unfortunately the place is now surrounded by walls, factories and just to get there is 20 min more to your tour. No signs to know more about the place and very reduced parking. Is not worth doing more than once

（Google による翻訳）マレコン・デ・ベラクルスに行くなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。入口で帽子（100メキシコペソ）、傘（100メキシコペソ）、メガネ（100メキシコペソ）を購入できます。また、最高の体験をするために観光ガイドを雇うこともできます（6人あたり約400メキシコペソ）。 サン・フアン・デ・ウルアへの入場料は100メキシコペソです。 （原文） It is good place to visit if you go to Malecon de Veracruz, you can buy a hat ($100mx), an umbrella ($100) and glasses ($100mx) in the entrance; also you can contract a visitor guide to get a best experience(which cost is around $400MX per 6 persons). Access cost for San Juan de Ulua is $100MX.

（Google による翻訳）ベラクルスに来たらぜひ訪れてほしい場所です。 文化と質の高い芸術作品が溢れる美しい場所です。 金曜日に行ったのですが、人が少なかったので、ツアーを楽しみながら、所蔵品を隅々まで読むことができました。 入場料は80ペソです 🙂🙂 （原文） Es un lugar imperdible en tu visita a Veracruz. Es un sitio muy bonito lleno de cultura y calidad de las obras. Fui en viernes y no había mucha gente por lo que podías disfrutar del recorrido y leer todo. El costo es de 80 pesitos 🙂🙂

（Google による翻訳）博物館は午前10時に開館し、水曜日は入場無料です。荷物を保管できる無料ロッカーもございます。展示室は素晴らしく、海軍艦艇の模型や膨大な歴史的コレクションなど、大変興味深いものばかりです。ベラクルスよ、あなたはなんと偉大で、勇敢で、英雄的なのでしょう🫡🇲🇽 （原文） El museo abre a las 10 a.m. y los días miércoles el acceso es gratis. Cuenta con lockers sin costo para guardar sus pertenencias. Las salas son excelentes y bastante interesantes, cuenta con modelos a escala de embarcaciones de la armada y un acervo histórico gigante. Que grande, valiente y heroica eres Veracruz 🫡🇲🇽

（Google による翻訳）私たちの歴史とアメリカ海軍の重要性について学ぶのに最適な場所です。入場料は80ドル、学生は60ドルです。トイレはとても清潔で、カフェテリアとお土産コーナーもあります。 どれもお手頃価格です。 素敵なお土産が何でも揃っています。 ベラクルスに来たら、ぜひ訪れてみてください。 本当に素晴らしい写真が撮れるはずです。 （原文） Excelente lugar para conocer nuestra historia y saber la importancia que tiene la Marina Nacional. La entrada está en $80 y si eres estudiante $60. Baños muy limpios. Tiene cafeteria y área de recuerdos. Todos los precios son accesibles. Tienen de todo un poco para llevar un lindo recuerdo. Si vienen a Veracruz no dejen de venir. Puedes tomar unas fotos realmente increíbles.

（Google による翻訳）この博物館は最高でした。長いツアーですが、一瞬一瞬を楽しめる素晴らしい博物館です。各エリアごとに展示内容が異なり、それぞれ異なる体験ができます。特に良かったのは、一部のエリアではインタラクティブなアクティビティが用意されていて、ツアーがよりダイナミックになっていることです。 館内は清潔で整然としており、とても楽しいツアーになりました。トイレはありますが、清掃とトイレットペーパーの補充にはもう少し気を配ってほしいところです。 大人の入場料は80メキシコペソですが、水曜日は無料なので、ぜひ訪れてみてください。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Me encantó este museo; Aunque es un recorrido largo, se disfruta cada momento la forma en que cada área ofrece una experiencia distinta cuenta con variedad de exhibiciones, y lo que más disfruté es que algunas áreas cuentan con actividades interactivas, lo cual hace el recorrido aún más dinámico. Todo está muy limpio y bien organizado, lo que hace el recorrido muy agradable. Si bien hay baños disponibles, sí necesitan más atención en la limpieza y el reabastecimiento de papel. El costo de entrada para adultos es de $80 MXN, y un dato importante es que los miércoles la entrada es libre. ¡Definitivamente vale la pena visitarlo!

（Google による翻訳）静かで涼しく、素敵な場所です。静かにおしゃべりしたり、外の喧騒を忘れたりするのに最適です。 入場料はとても手頃で、庭園もとてもよく手入れされています。 問題は、展示物の一部が不要になったり、使われなくなったりして、メンテナンスが必要なことです。 それだけでなく、時々新しいものを追加しても良いと思います。 私が行くのは週末だからかもしれませんが、何かレクリエーション活動などがあれば面白いと思います。 （原文） Bonito Lugar, silencioso y fresco ideal para platicar con calma y olvidar el bullicio del exterior por un rato. La entrada es muy económica y los jardines internos están muy bien cuidados El problema sería que algunas de las exhibiciones requieren mantenimiento por que ya no sirven o estan en des uso. fuera de ello agregar algunas cosas nuevas de ves en cuando no estaría mal No se si es por que las veces que e hido son en fin de semana pero estaría interesante alguna actividad lúdica o algo así

（Google による翻訳）歴史が深く染み付いた素晴らしい場所です。武器、制服、美術品、戦闘の再現、航海計器などが展示されています。すべての部屋はとても清潔で、エアコンも完備しています。館内にはカフェテリアもあり、海軍の貴重な記念品もいくつかあります。もっと代表的な品々があれば良かったのですが、それでも全て揃っています。 （原文） Es un lugar maravilloso, lleno de historia. Tiene armas, uniformes, arte, representaciones de las batallas instrumentos para la navegación. Súper limpio todas las salas climatizadas. Y hay una cafetería dentro y recuerditos algunas cosas muy originales de la marina. Ojalá tuvieran más cosas representativas. Pero hay de todo.

（Google による翻訳）歴史が豊富で、清潔で整然としており、廊下や部屋の移動も非常に簡単で、スタッフもとてもフレンドリーな素晴らしい博物館です。 （原文） Es un estupendo museo con bastante historia limpio, ordenado y super transitable por los pasillos y salas el personal super amable

（Google による翻訳）スポーツイベントに最適な場所です。行く機会があれば、駐車場（有料）もあることをお勧めします。ただし、一般の入り口は通常非常に遠くにあり、視力が良くないとイベントを鑑賞するのは難しいことに注意してください。したがって、バスルームは非常に汚れていますが、何か問題があるはずです。さまざまな方向から簡単にアクセスできますが、屋外に駐車できない通りがあることに注意してください。 （原文） Es un buen lugar para eventos deportivos. Les recomiendo si tiene oportunidad de ir, también hay estacionamiento (con cobro caro) solo recuerden qué las entras generales suelen estay muy lejos y si no tienes buena visión te va a costar apreciar el evento. De ahí los baños están muy sucios, pero pues es algo debe tener de malo. Es muy accesible por diferentes lados solo ten en cuenta que hay calle por fuera en las que no te debes estacionar.

（Google による翻訳）イベントの構成は最悪でした。すべてのイベントがそうなのかどうかはわかりませんが、お気に入りのアーティストがそこでパフォーマンスする場合、彼らを超近くで見ることができ、夜をより楽しむことができる可能性があります。さらに、トイレもたくさんあるので、長い時間列に並ぶ必要はありません。 （原文） La organización del evento fue horribleee, no se si en todos los eventos es así pero si tu artista favorito se presenta ahí tienes la posibilidad de verlos suuuper cerca y disfrutar mejor de la noche, además de que cuenta con muchos baños y no debes hacer fila durante mucho tiempo.

（Google による翻訳）カンクンのベニート・フアレス・オーディトリアムは、改装後とても素晴らしくなっています。私は仕事の関係で多くのジムを訪れましたが、ここは私が最も気に入ったジムの 1 つです。内部インフラはよく維持されており、快適な体験を提供します。ただし、アクセス道路の照明や駐車場の標識など、改善すべき点がいくつかあります。混乱を避けるために、より明確になる可能性があります。列に並んでいる間に雨を防ぐために、入り口に屋根付きのエリアがあると便利です。全体として、とても良い経験でした。 ⭐⭐⭐⭐ （原文） El Auditorio Benito Juárez de Cancún luce excelente tras su renovación. He visitado muchos gimnasios por cuestiones laborales, y este es de los que más me han gustado. La infraestructura interna está bien cuidada y ofrece una experiencia agradable. Sin embargo, hay algunos detalles a mejorar, como el alumbrado en las vías de acceso y la señalización en el estacionamiento, que podría ser más clara para evitar confusiones. También sería útil contar con un área techada en la entrada para protegerse de la lluvia mientras se hace fila. En general, una muy buena experiencia. ⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）とても綺麗で、最近改装されたばかりの会場です。大規模なイベントに最適です。 （原文） Un lugar muy bonito y recien arreglado. Eventos multitudinarios.

（Google による翻訳）ベニート・フアレス講堂の別館には改装すべきことがたくさんある。 2 つのコートのうち、1 つのコートの床が高くなっているため、1 つのコートしか機能しません...なんと残念なことでしょう。さらに、ベンチを数列作ってゲームを楽しむこともできます。それはスポーツを促進するために行われなければなりません。 （原文） El anexo del auditorio Benito Juárez tiene mucho para remodelar. Sólo funciona una de las dos canchas porque la duela de una de ellas está levantada... qué lástima. Además, se pueden hacer aunque sea un par de hileras de bancas para disfrutar los partidos. Hay que hacerlo para fomentar el deporte.

（Google による翻訳）ティト・ダブルPのコンサートに行ってきました （原文） Fui al concierto de Tito double P

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muy bien

（Google による翻訳）こんにちは、 ベラクルス市博物館への訪問はまさに驚きでした。 私たちはジャロチャ文化について多くのことを知っているガイドに会いました。 ツアーには 1 時間強かかりましたが、この国で最初の都市の 1 つだったので、すべてが本当に興味深いものでした。 スペイン人の到着、征服の第一歩についての逸話は数多くあります... そして、その時代の記念碑、地図、文書。 過去への素敵な旅。 この博物館は、この美しい歴史についてさらに学ぶために 1 時間を費やす価値のある場所です。 共有していただきありがとうございます 心から N.K. （原文） Holà, La visita del Museo de la Ciudad de Veracruz fue simplemente una Maravilla. Nos encontramos con una Guía que conocía tantas cosas de la Cultura Jarocha. El recorrido nos tomo un poquito màs de una hora, todo fue realmente interesante, pues una de las primeras Cuidades del País. Tantas anecdotas de la llegada de los Españoles, los primeros pasos de la conquista… Y monumentos, mapas, textos de la Epoca. Un viaje lindo en el pasado. Este Museo es un lugar que vale la pena dedicar una hora para conocer màs de esta Preciosa Historia. Gracias para compartir esto con Nosotros Atentamente NK

（Google による翻訳）歴史的遺産は非常に良いものですが、市立博物館であるにもかかわらず、メンテナンスの不足、錆びた部品、汚れたショーケースのガラス、監視カメラがなく、硝石でいっぱいの塗装のない壁のせいで崩壊しつつあるのを見るのは悲しいことです。本社ビルが博物館に非常に適しているので、この博物館が改装されたら非常に美しくなるでしょう （原文） El acervo histórico es muy bueno, sin embargo es triste ver que siendo el museo de la ciudad se esté cayendo por falta de mantenimiento, piezas oxidadas, cristales de vitrinas sucios , no hay cámaras de seguridad, paredes sin pintura llenas de salitre , si este museo fuera remodelado sería muy hermoso ya que el edificio sede es muy adecuado para un museo

（Google による翻訳）ヒスパニック以前の時代、征服時代、植民地時代、さまざまな外国の介入、そして長年にわたってベラクルス市がどのように変化したかを学ぶのに非常に興味深い場所です。歴史家のマウリシオ・ガルシア教授が来てくれたのは幸運でした。 1847年に侵攻してきたアメリカ軍が占拠した厨房など、博物館の敷地の一部について話をしてくれました。 （原文） Un lugar de bastante interés para conocer la historia de la ciudad de Veracruz desde la época prehispánica, conquista, época colonial, las diversas intervenciones extranjeras y como ha cambiado con el paso de los años, tuve la suerte de que el profesor Mauricio García que es historiador me diera una plática sobre algunos sitios del museo como la cocina que ocupó el ejército invasor estadounidense en 1847.

（Google による翻訳）博物館への訪問は本当にとても楽しいものです。もしガイドがツアーを勧めてくれたら、信じてください。あなたがサポートしたいと思うのは、1ペソでも価値があると思います。なぜなら、情報が多すぎて時々そこにあるからです。ガイドは時間厳守で、ベラクルスの歴史の中で最も重要な点を強調します。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Realmente la visita al museo es muy agradable y les recomienda que si un guía se ofrece para darles un recorrido créanme que valdrá cada peso que ustedes quieran apoyar, digo esto porque es tanta información que en ocasiones hay puntos que se pasan omisos, todo lo contrario con el guía, es puntual con su recorrido y te resalta los puntos más importantes de la historia de Veracruz. Les recomiendo ampliamente visitarlo.

（Google による翻訳）無料ですが、入り口にはヒントを求めるガイドを待っている人がいます。小規模ながら興味深い展示が主にスペイン語で行われ、英語の翻訳もいくつかあります。 （原文） Free, there are people waiting to be guides for tips at the entrance. Small but interesting exhibits mainly in Spanish with a few English translations.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の博物館とコミュニティセンター。 入場は無料だと言いましたか？ ベラクルスの歴史とその発展について多くを学ぶことができます。 展示品のほとんどはスペイン語で書かれていることに注意してください。 それでも、この歴史的な街の歴史を感じるためだけに訪れる価値は十分にあります。 500 年目はまだまだ続きます！ （原文） Great local museum and community center. Did I mention that entrance is free? You will learn a lot about the history of Veracruz and it's development. Please be mindful that most of the exhibits are in Spanish. Still, well worth a visit just to get a feel for the history of this historic city. 500 years and counting!

（Google による翻訳）私が市内で開催するツアーでよく訪れる場所です。私は、建物の歴史や博物館が保護する品物の価値を、同行した人々と共有するのが好きです…残念なことに、建物と貴重な部分の劣化は明らかであり、市政府がこの美しい街にあるこの建物やさらに多くの建物の歴史を保存するために何もしていないことも明らかです... （原文） Es un lugar que visito muchísimo por los recorridos que doy en la ciudad... Me gusta compartir con las personas que me acompañan la historia del edificio y el valor que tienen las piezas que resguarda el museo... Desafortunadamente el deterioro del edificio y de las valiosas piezas es evidente y también es evidente que al gobierno de la ciudad no está haciendo nada por preservar la historia de éste y muchos edificios más de nuestra bella ciudad...

（Google による翻訳）朝食には良い場所ですが、いくつか問題がありました。 小さいですが、港のカフェにいるような気分になれる居心地の良い場所です。 ポットコーヒーはおいしいですが、フラッペとして注文するとそうではありません。もっと風味を加えてほしいと頼んだ後でも、それは改善できませんでした。 朝食は美味しかったですが、素晴らしいというほどではありませんでした。彼らはブレスドアースのバゲットを勧めましたが、豆を忘れたので追加するように頼まなければなりませんでした。 食事とサービスの質を考えると、もう一度チャンスを与えることができますが、もう一度冒険するには少し時間がかかります。 （原文） Buen lugar para desayunar, aunque hubo algunos temas. El lugar es pequeño, pero cómodo, se siente la sensación de estar en una cafetería del puerto. El café de olla es delicioso, pero no si se pide como frappe. Incluso después de pedir que se agregara más sabor, no se pudo mejorar. El desayuno estuvo bueno, pero no fue excelente. Me recomendaron el baguette bendita Tierra y se les olvidó el frijol, tuve que pedir que se lo agregarán. La calidad de los alimentos y el servicio permiten que les dé una 2da oportunidad, pero tomará un poco de tiempo volver a aventurarme.

（Google による翻訳）ベラクルス港で最高のカフェの 1 つ。あらゆる抽出方法が揃っています。豆の品質はとても良いです！コーヒーを体験できるようにするというこだわりが表れています。さらに、木曜日には午後 7 時から生演奏のトロヴァ音楽が開催されます (通常は非常に混雑するため、予約をお勧めします)。 1人あたりの料金は約50〜100メキシコペソです。 （原文） Una de las mejores cafeterías en el puerto de Veracruz. Cuentan con todos los métodos de extracción. La calidad de sus granos es muy buena! Se nota el compromiso de hacer del café toda una experiencia. Además los jueves hay música trova en vivo a partir de las 19:00 (es recomendable realizar reservación, se suele llenar mucho). El precio por persona es de 50-100 MXN aprox.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、十分なテーブルがあるので、知っていれば何の疑問もありません。食べ物はとても美味しく、さまざまな料理、デザート、飲み物があります。装飾と雰囲気は都会の日常から抜け出した気分にさせてくれます。 （原文） Es un lugar pequeño pero con suficientes mesas para no quedarse con la duda en conocerlo, la comida es muy rica y tienen variedad tanto en platillos como en postres y bebidas. La decoración y el ambiente te hacen sentir fuera de la rutina de la ciudad.

（Google による翻訳）さまざまなバージョンのコーヒーや他のドリンク、すべて素晴らしい品質と風味のコーヒーを楽しめる非常に素晴らしい場所です。木曜日のトロバでは、優れた品質と風味のコーヒーレモネードの素晴らしい組み合わせを強くお勧めします。素晴らしいロケーションと、オーナーの細やかな気遣いは別として。強くお勧めします。 （原文） Un lugar muy agradable para tomar café en variedad de versiones y otras bebidas y todas de gran calidad y sabor, el jueves de Trova excelente combinación, altamente recomendable, su LIMONADA DE CAFÉ de excelente calidad y sabor. Aparte de su excelente ubicación, y una atención muy buena de los dueños. Muy recomendable.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良い場所です。彼らはコーヒーショップであることを念頭に置いてたくさんの料理を提供しており、スタッフはコーヒーについての素晴らしい知識を持っており、私が試したものはすべて美味しかったです。価格が非常に手頃であることも言及しなければなりません。 （原文） Nice a cozy place. They offer plenty of dishes having in mind it's a coffee shop, they staff has an admirable knowledge about coffee and the flavors of everything that I tried were more than tasty. I also have to mention that prices are really affordable.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーです。食べ物の種類は多くありませんが、近くの場所から配達してくれるサービスもあり、とても便利でした。雰囲気はとても穏やかです。静かな時間を過ごしたり、誰かを待つのにおすすめです。 （原文） El personal es amable. No hay la gran variedad de comida, pero tienen servicio a domicilio de los lugares que se encuentran cerca y me pareció muy útil. El ambiente es muy tranquilo. Para pasar el rato tranquilo o esperar a alguien, lo recomiendo.

（Google による翻訳）カップルや友達と行くのに素敵な場所です。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、特にピーナッツソースは特におすすめです。絶対に後悔しません。とても良いです。 （原文） Lugar agradable para ir en pareja o con amigos, muy buena atención, la comida tiene buen sabor, recomendadisima la salsa de cacahuate muy rica. No se arependiran de ir. Muy bien 👍

（Google による翻訳）場所は良かったのですが、残念ながらスタッフの対応が悪く、ゲストを歓迎していないように感じました... 部屋の窓と換気扇は機能せず、洗面用具（シャンプー、石鹸、トイレットペーパー）も不足していました。 （原文） El lugar es agradable, desafortunadamente la atención del personal es poco atenta, hacen que los huéspedes no se sientan del todo bienvenidos... La ventana y la ventilación de nuestra habitación no funcionaban y las amenidades de aseo personal (shampoo, jabón, papel higiénico) no eran suficientes.

（Google による翻訳）立地は良かったです。オーシャンビューも気に入りましたし、プールの営業時間も素晴らしいです。他のホテルでは午後8時以降は入れないことが多いので。フロントとバレーパーキングのサービスは素晴らしかったです。👌 しかし、私たちの個人的な経験では、ハウスキーピングスタッフの対応は物足りませんでした。到着時もその後も、毎日タオルを再度頼まなければなりませんでした。最初から3人で宿泊すると伝えていたにもかかわらず、当初は「1部屋に割り当てられている枚数だから」と2枚しか貸してくれませんでした。ハウスキーピングの時間が決まっているわけではないことは理解しています。論理的に言えば、チェックアウトが正午と午後3時なら、タオルはその間に用意しておくべきですよね？ えっと…私たちの場合は、シャワーを浴びて着替えて帰る予定だった午後3時半まで清掃が始まっていませんでした…シャワーを浴びるためにタオルを再度頼まなければならなかったので、結局そうすることができませんでした。そこでかなりの時間を無駄にしてしまい、予定していた他のアクティビティができませんでした。ホテルは全体的にメンテナンスが必要なので、4つ星ホテルと評価されているにもかかわらず、4つ星ホテルらしさを感じませんでした。滞在中、とても​​親切なメンテナンススタッフが湿気や照明などに気を配っているのを見ましたので、メンテナンスをしていないと言っているわけではありません。しかし、ホテルの老朽化の進行よりもメンテナンスのスピードが遅く、部屋の細部に古さを感じさせる箇所があります。あ、ベッドはとても快適でした！ （原文） La ubicación esta bien. Me gustó su vista al mar y el horario de alberca me parece genial ya que en otros lugares de que a las 8 ya no te puedes meter. La atención de recepción y vallet parking en nuestro caso fue excelente 👌. En nuestro caso personal el personal de recamaras nos dejó mucho que desear, tanto cuando llegamos como los dias posteriores TODOS los dias teníamos que andar pidiendo de nuevo las toallas y a pesar de que desde el inicio indicamos que eramos 3 personas al inicio solo querían dejarnos 2 toallas "porque eran las que tocaban por habitación" y entiendo que no hay una hr para el servicio de aseo de habitaciones. Por lógica si las salidas son a las 12pm y entradas 3pm en ese inter deberian quedar no? Pues... en nuestro caso hasta las 3:30 iban empezando el aseo, hr en la que nosotros teníamos planeado entrar a asearnos, cambiarnos y salir... y pues no se podía xq aparte había que volver a pedir las toallas para bañarnos. Perdimos mucho tiempo ahi y ya no pudimos hacer otras actividades que teníamos planeadas. Al hotel en gral le hace falta mantenimiento por lo que a pesar de estar rankeado como hotel de 4 estrellas no se siente así. No digo que no le den mantenimiento porque durante nuestra estancia si vimos personal de mantenimiento muy amable y trabajando en mantenimiento de humedades, luces, etc. Pero van mas lento de lo que esta deteriorado el hotel y hay detalles en las habitaciones que lo hacen ver viejo. Ah las camas muy cómodas eso si jeje.

（Google による翻訳）最高のホテルです。彼らはあらゆる手段を講じてタバコを売ろうとし、観光サービスと称してサービスを提供しますが、それは完全な詐欺です。 無料のビュッフェサービスを受けることさえ考えないでください。彼らはあなたを帰してくれません。彼らはしつこく、最悪です。 ホテルは古いです。騙されないでください。唯一近代化された部屋を見せて、すべての部屋がそうであると信じ込ませますが、実際は違います。 ホテルに入った瞬間から、タバコの煙が充満しているような嫌な臭いがします。 部屋は古く、壁越しにあらゆる音が聞こえます。 存在すべきではない場所です。 星ゼロに値します。 （原文） HORRENDO hotel. Harán de todo con tal de venderte humo, al ofrecerte un supuesto servicio de turismo, que es un verdadero fraude. No se te ocurra aceptarles el servicio de buffet gratis, porque de ahí no van a querer soltarte. Son insistentes, de lo peor. El hotel es viejo, NO TE DEJES ENGAÑAR porque te mostrarán la única habitación modernizada que tienen, haciéndote creer que así están todas y para nada. El hotel huele mal desde que ingresas, a cigarro impregnado por todos lados. Sus habitaciones son viejas, todo se escucha a través de las paredes. Un lugar que NO DEBERÍA EXISTIR. Se merece CERO ESTRELLAS.

（Google による翻訳）今週、2025年11月12日から16日まで行きました。ホテルは最悪でした。あらゆる面で古いです。プールやその周辺を掃除しているところを見たことがありません。タバコの吸殻と毛玉でいっぱいでした。他のホテルのように塩素の臭いもせず、掃除をしている人を見たこともありませんでした。それどころか、穏やかな風が吹いていて、プールの縁に汚れが溜まっていました。室温は一定ですが、日が当たりません。実際、同じ理由で誰もプールに入っていませんでした。残念ながら、状況を考えると、私はプールに戻りませんでしたし、ましてや娘を入れることもしませんでした。朝食ビュッフェ付きで予約しました。正直なところ、食事はまあまあでしたが、種類がありませんでした。チラキレス、豆、卵、ソーセージ、フライドタコス、ソペスワンス、フルーツとオレンジジュース、その他いくつかが毎日でした。受付スタッフのサービスは良好で、バレーパーキングやレストランのスタッフ、特にウェイターの対応も良かったです。ただそれだけです。初日にプールサイドでハウスキーパーに遭遇し、ラウンジチェアか何かとタオルを頼んだのに、なぜか戻ってきませんでした。文字通り床で寝なければなりませんでした。枕は古くて、形が崩れていて、粗末で、とても硬く、カビ臭いです。実際、詰め物が多すぎて首が痛くなりました。良いレビューがいくつかあるのに本当に驚きました。それが私の評価の決め手になったからです。でも、正直言って、そんなことはありません。あのホテルでお金を無駄にしないでください。 （原文） Acabo de ir esta semana del 12 al 16 de noviembre 2025. Está horrible el hotel. Viejo en todos los aspectos. Nunca ví que limpieran la alberca no sus alrededores lleno de colillas de cigarros bolas de pelos. Ni siquiera olía a cloro, como en otros lugares y nunca ví a nadie limpiar de hecho había viento moderado y toda la suciedad si acomulaba en las orillas de la al berca, es temperatura ambiente, Pero nunca le da el sol, de hecho nadie estaba en la alberca, supongo que por lo mismo, lamentablemente ya no me volví a meter por la misma situación, mucho menos a mi hija. Contraté desayuno buffet incluído, la verdad el sabor está bien Pero no hay nada de variedad, chilaquiles, frijoles, huevo, salchichas, tacos dorados una sola vez sopesitos, fruta y jugo de naranja y una que otra cosa más. Todos los días. El servicio del personal de recepción es bueno al igual que el de valet parking y el del restaurante en si los meseros. Y ya. Por qué el primer día me encontré a una camarista cerca de la alberca a la cual le pedí una silla camastro o algo y toallas y nunca regreso. Así que tuve que estar en el suelo literalmente. Las almohadas están muy viejas deformes y mal hechas y muy duras, huelen a humedad de hecho termine con dolor de cuello por lo mucho que rellenaron las almohadas .En verdad me sorprende que tenga algunos buenos comentarios, ya que por eso me guíe, Pero la verdad nada que que ver, en verdad no vayan a tirar su dinero en ese hotel.

（Google による翻訳）立地も価格も最高。朝食も美味しかった。ただ、内装が少し古めかしく、もう少し手入れが必要かもしれません。バレーパーキングも安心です。 レストランは21時半に閉店しますが、近くにはたくさんの飲食店があります。 （原文） Great location and price. Lovely breakfast. Some decor is a bit shabby and could do with decorating. Safe valet parking Restaurant closes at 21:30 but lots of food options nearby

（Google による翻訳）施設は少し古いですが、機能は十分です。ジムの設備は限られていますが、お湯は常に熱く、エアコンはよく効いています。中心部に位置し、スタッフは非常にフレンドリーで気配りがあり、すべてが常に清潔で、清掃スタッフは誠実でフレンドリーです。 （原文） Las instalaciones están un poquito viejas pero cumple el cometido, gimnasio con poco equipo, agua siempre caliente, aire acondicionado bien, lugar céntrico, personal muy amable y atento, todo siempre limpio, personal de limpieza honesto y amable,

（Google による翻訳）立地もサービスも最高です。ホテルはかつてはもっと良かったのですが、今は少し荒れていて、プールも汚れています。また、メインプールは冷たいので、高さの目盛りがありませんでした。 （原文） Una excelente ubicación y buena atención, el hotel tuvo mejores épocas, ahora se ve un poco descuidado y la alberca sucia, además le falta señalamiento de altura, pues la principal si está onda.

（Google による翻訳）とても素敵な動物園です。大きいですが巨大ではありません。さまざまな動物がいます。放置されている小さな人工湖もありますが、散歩に行って見て回るのは良いです。入り口でチケットを購入できます。周囲には駐車場があり、安全なエリアです。 （原文） Muy bonito zoológico, es grande pero no inmenso, tiene variedad de animalitos y un pequeño lago artificial que se encuentra descuidado, sin embargo es bueno para ir a pasear y dar la vuelta. Los boletos los puedes comprar en la entrada. En los alrededores encuentras sitio donde estacionarte y la zona es segura.

（Google による翻訳）都会の喧騒から離れるには最高の場所です。細部にまでこだわった美しい装飾はありますが、動物園を散策するのを邪魔するものは何もありません👌🏼💯 遊び場はとても良く、トイレもとても清潔で整頓されていました。座って休憩し、景色を楽しめる場所がたくさんあるのが気に入りました。入口のスタッフだけでなく、窓際のスタッフもとても親切でした。私が訪れた時は救急テントがあり、そこで血圧測定や万が一の際の健康診断が行われていました。医療看護師の対応も良かったです👌🏼 （原文） El lugar está excelente para salir de la rutina de la ciudad. Tiene sus detalles en su mayoría estéticos pero nada que importunar la experiencia de dar una vuelta en el zoológico 👌🏼💯 el área de juegos está muy bien, los baños me tocaron muy limpios y en orden, me encantó que hay muchas áreas donde sentarse a descansar y disfrutar de la vista, las personas de las ventanas muy amables al igual que la gente de la entrada, la ocasión que estuve ahí había una carpa de emergencias médicas, donde te tomaban la presión y te revisaban en caso del cualquier accidente, la atención por parte del personal médico-enfermera buena👌🏼

（Google による翻訳）ベラクルスでは、設備が充実していないにもかかわらず、今もなお整備が行き届いている数少ない場所の一つです。一部は廃墟のように見えますが、見るべきものはまだたくさんあります。動物は少ないですが、家族で楽しい午後を過ごすには十分です。 （原文） Un lugar de los pocos de Veracruz que se mantiene a pesar de no tener unas excelentes instalaciones. En algunas áreas parece abandonado, pero mucha por mantenerse vigente. Pocos animales pero suficientes para pasar una bonita tarde familiar

（Google による翻訳）本当に小さな動物園ですが、改装工事が行われ、新しい動物も増えています。改善の余地は大いにあります。もっと多くの動物が来て、この施設の価値がもっと高まることを願っています。大人25ドルの入場料は現金のみです。子供や高齢者向けの料金設定があるかどうかは分かりませんでしたが、おそらくあるでしょう。プールもあり、教室も開講しているようですが、どのような仕組みなのかは分かりません。ピクニックエリアがあり、水、アイスキャンディー、アイスクリーム、キャンディー、ファストフードなどを売る屋台もあります。もっと魅力的なエリアがあればいいのですが。でも、のんびり過ごすには良い場所です。 （原文） En un zoológico realmente pequeño, están haciendo modificaciones e ingresando nuevos animales, hay mucho que mejorar, espero traiga más animales que puedan darle más auge al lugar. Cobran $25 la entrada adultos, solo aceptan efectivo, no vi si tienen otros precios para niños y adultos mayores, pero me imagino que sí. Tienen alberca, al parecer dan curso pero no sé cómo funciona este servicio. Hay área para hacer picnic, puestos donde venden, aguas, paletas, nieves, chucherías y comida rápida, falta tener áreas más atractivas para visitar. Pero es un lindo lugar para pasar el rato.

（Google による翻訳）家族でピクニックをしたり、時間を過ごしたりするのにとても楽しい場所です。動物たちを観察したり、自然と触れ合ったり、どれもとても美しいです。ぜひお勧めします。 （原文） Un lugar muy agradable para pasar en familia, hacer picnic. Ver a los animales y conectar con la natulateza todo muy bello lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、園内はかなり荒廃しているようで、多くの檻や入口が閉鎖されており、動物園全体を一周する小さな列車もありました（これも閉鎖中）。園内は清潔で手入れが行き届いていますが、先ほども言ったように、かなり荒廃させてしまったか、あるいは資源を削減してしまったようです。 （原文） Es la primera vez que lo visito, se ve que el parque ha decaído mucho, muchas jaulas y accesos cerrados, había un pequeño tren que daba la vuelta a todo el zoológico (igual cerrado), el lugar está limpio y cuidado pero como he comentado, se ve que lo han dejado caer mucho o tal vez le hayan recortado los recursos

（Google による翻訳）様々な動物たちが良好な状態で飼育されており、どれも栄養状態が良く、世話が行き届いているように見えます。ベンガルトラ、オセロット、サルなど、特に興味深い動物たちをぜひご覧ください。 （原文） Cuenta con variedad de animales en excelente estado, se ven bien alimentados y cuidados. No pierdan la oportunidad de ver el tigre de bengala, el ocelote y los changos, son de las atracciones más interesantes de ver.

（Google による翻訳）それはとてもいいことですが…でも、麻薬中毒者やホームレスがたくさんいます。お勧めしません。毎回不快にさせるし、アルコールを買うのに助けを求めてきます。 （原文） esta muy bonito ... perooo ay muchos drogadictos muchos vagabundos, no lo recomiendo incomodan acada rato t piden ayuda para comprar alcohol

（Google による翻訳）家族と一緒にいられてとてもよかった。一部のエリアはまだ修復中ですが、その他はすべて非常に良好です。食べ物や軽食が販売されています。 （原文） Muy agradable para estar en familia. Aún lo están restaurando algunas áreas pero todo lo demás está muy bien. Hay venta de alimentos y piconas.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、私がベラクルス港で見た中で最も美しい公園の一つで、とても安全な公園で、いつでも賑わっています。 木々やベンチがたくさんあり、座って一日を過ごしたり、通りを眺めたりすることができます。 この公園（とても有名な猫公園（この場所に詳しい人がそう教えてくれました））の周りには、昼も夜もいつも猫がうろついています。 敷地周囲に駐車スペースをご用意しております。 （原文） Un parque muy bonito, de los más bonitos que he visto en el puerto de Veracruz, un parque muy seguro y transitado a todas horas. Tiene muchos árboles y banquitas para sentarte y que pase el día o viendo la calle etc. De día o de noche siempre te encontrarás algún gato rondando por este parque (el famosísimo parque de los gato (o así me dijo una persona que era conocido este lugar)). Cuentas con espacio de estacionamiento alrededor del sitio.

（Google による翻訳）野球場はとても素敵でとてもきれいです🥰 （原文） Muy bonito y muy limpio el campo de béisbol 🥰

（Google による翻訳）家族のレクリエーションに最適な場所です。ゲームは非常に優れており、車椅子を使用する子供用のスロープと照明があり、強くお勧めします。ゲームは入場無料です。 （原文） Excelente sitio para recreación familiar los juegos están muy bien y tienen rampa para niños que usen sillas de ruedas y cuenta con iluminación , muy recomendado además los juegos son de entrada gratuita

（Google による翻訳）ここは美しく、とても清潔な場所で、本で読んだ未開の地、密林、小さな小道についてのことを思い出させてくれます...家々に囲まれた美しい自然の場所です...ベラクルス、おめでとうございます （原文） Es un lugar hermoso muy limpio y me remonta a lo que e leído en los libros,acerca de terrenos vírgenes selvas densas y sendas minúsculas...es un bello lunar de naturaleza rodeada de casas ....te felicito VERACRUZ

（Google による翻訳）このプラットフォームの時刻表によれば、開いているはずですが、おそらくその場所に行ったら閉まっていて、近くに知らせてくれるスタッフもいません。 （原文） Según el horario en esta plataforma, debería estar abierto, acaso de acudir al lugar y está cerrado, no hay ni personal cerca para informar

（Google による翻訳）素晴らしい、フレンドリーなサービスでした。周辺環境や街のことをとてもよく知っていて、どんな質問にも親切に答えてくれました。 他の方も書かれているように、リリアナさんは本当に素敵な方です。滞在中少し体調が悪かったのですが、彼女の明るい雰囲気とベラクルスの豊かな音楽と文化遺産への深い知識にとても感謝しています。彼女とのおしゃべりの中で、ソン・ハローチョのルーツなどについて学ぶことができ、とても興味深かったです。 アパートはメインのホステルから数ブロック離れたワカ地区にあります。周辺は少し田舎風ですが、家族連れに囲まれているので、安心感があります。また、ここはミュージシャンやアーティストの歴史的な地区なので、壁画などもあり、コミュニティの雰囲気が漂っています。 （原文） Excellent, friendly service. Very knowledgeable about the surroundings and the city and helpful with any questions I had. As others have said, Liliana is an absolute sweetheart. I was feeling a little unwell during my stay so I was very grateful for her positive spirit, as well as her deep knowledge of Veracruz's rich musical and cultural heritage. It was fascinating to learn about the roots of Son Jarocho etc during chats with her. The apartment is a couple of blocks away from the main hostel, right in the Huaca district. The surroundings are a little rustic, but you are surrounded by families, so there is a safe feel to it. Also it's a historical district for musicians and artists so there are murals as well as a real community feel.

（Google による翻訳）予約した瞬間から、到着時に受付の女性の方が丁寧に対応してくれました。 部屋は清潔でエアコンもすでに効いていたため、ダブルベッドを予約しました。 キッチンはそれほど広くはありませんが、使い勝手は良いです。共用バスルームとテラスはとても素敵です。宿泊客が少ないホステルなので、アットホームな雰囲気です。建物には歴史が刻まれており、ぜひその歴史に触れてみてください。 とても温かく迎えていただきました。リアナさんは最高です☀️🤟 （原文） Des del momento de la reserva la mujer de recepción estuvo atenta a nuestra llegada. Nos encontramos la habitación limpia y con el clima ya activado, reservamos una doble. La cocina no es muy grande pero es útil, el baño que era compartido y la terraza están muy bien, es un hostal de pocos huéspedes y se siente familiar. El edificio guarda una historia dentro que invito a que la conozcan. Nos sentimos muy acogidos, Liana és lo más ☀️🤟

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。6月15日に予約しましたが、対応はあまり親切ではありませんでした。6月27日にホテルに到着した際、部屋に入れなかったので、入り口で用意されている連絡手段に3つ連絡しましたが、どれも繋がりませんでした。6月28日の午前0時20分に到着したことを強調しておきます。雨が少し激しく降っていて、夜明けで暗い通りだったので、女性2人だったので何かが起こるのではないかと身体の危険を感じました。入室を手伝ってもらうために15回以上電話をかけましたが、1回も出ませんでした。これはひどいサービスだと思います。サービスを提供しているのであれば、入り口に疑問や状況が発生した場合に連絡するように指示が出ているので、異常や疑問に気付くはずです。3つの電話番号を用意していますが、どれも繋がりませんでした。適切なサービスを提供してくれなかったため、少なくとも半額の返金を求めて連絡しましたが、お勧めできません。逆に、もしそれはあなたの可能性の範囲内です。 （原文） Pésimo servicio, realicé una reservación el día 15 de junio lo cual me fue un trato no tan amable, para el día 27 de junio lo cual al llegar al lugar y al no poder ingresar a la habitación me estuve contactando con los medios de contacto que ellos proporcionan a la entrada lo cual son 3 medios de contacto en los cuales no uno de los tres tuve éxito calco recalcar que me presenté a las 12:20 am ya del día 28 de junio más aparte que estaba la lluvia un poco intensa y de madrugada con la calle oscura arriesgando nuestras integridad física a que nos sucediera algo ya que éramos dos mujeres se realizaron más de 15 llamadas para que pudieran ayudarnos a ingresar y de todas ni una fue contestada por ellos, lo cual se me hace un pésimo servicio ya que si lo están otorgando deberían de estar pendiente de cualquier anomalía o duda ya que ellos mismo ponen en la entrada si alguna duda o situación que se presente que se contacten y proporcionan tres número de los cuales ni uno lo contestaron, me puse en contacto con ellos para que se realizara una devolución al menos de la mitad ya que ellos no brindaron el servio correcto, no puedo recomendar al contrario no asistan elijan otro lugar en caso de que esté en sus posibilidades.

（Google による翻訳）私はその部屋がとても気に入りました。 4人部屋を予約しましたが、ダブルベッド1台とシングルベッド2台が備わりました。私の家族に最適です。 バスルームは小さいですが、とても清潔です。 部屋は清潔で、1 つの部屋にはエアコン、もう 1 つの部屋には天井ファンが備わっています。 さらに、ミニバーと電子レンジも備わっていました。 服を収納する引き出しがあり、私の場合はタオルが4枚ありました。 予約はとても簡単でした。 オフシーズンに訪れたため、午後1時からホテルに入ることができました。 ベッドは快適です。 イグアナの正面で私の番が来た 内部には特別な感触があります。 部屋の中と外にテーブルと椅子がありました。 ホテルのマネージャーはとてもフレンドリーで、宿泊客のどんな質問にも辛抱強く答えてくれました。 （原文） Me encantó mucho la habitación Pedí una cuádruple y cuenta con una cama matrimonial, y dos individuales. Ideal para mi familia. El baño es pequeño, sin embargo, muy limpio. Las habitaciones limpias, una con aire acondicionado y la otra con ventilador de techo. Como extra, contaba con un frigobar y un horno de microondas Tienen cajonera para acomodar ropa, y en mi caso, me dieron 4 toallas. La resevación fue muy fácil. Visite en temporada baja, y pude acceder al hotel desde la 1:00 PM. Las camas son cómodas. A mi me toco, en la fachada de Iguana Por dentro tienen toque especial. Contaba con mesa y sillas dentro de la habitación y otras en el exterior. La encargada del Hotel, muy amable, y paciente para las dudas que tengan los huéspedes.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。予約はしたのですが、チェックインしようとしたらエラーと表示されていてチェックインできませんでした。登録されている電話番号にも連絡してみましたが、出ませんでした。雨で足止めされたので、二度と泊まりたくありません。 （原文） Pésimo servicio. Reservamos y cuando fuimos a hospedarnos no pudimos ingresar porque marcaba error. Además se intentó comunicar a los números que tienen apuntados y estos no contestaron. Estuvimos paradas con la lluvia por eso no volvería a ir

（Google による翻訳）昨晩、とても早く出発する予定だったので、近くに泊まれるホテルが見つからなかったのですが、このホテルを見つけました。とても遅い時間だったにもかかわらず、対応がよかったです。若い女性スタッフはとても親切で、とても気配りがありました。料金もとても手頃で、1人部屋をお願いしましたが、ダブルベッドでとても快適でした。エアコン、テレビ、コーヒーメーカーも付いていて、部屋はいい香りがして、とてもゆっくり休むことができました。サービスも言うまでもなく、受付の女性スタッフもとても親切でした。 （原文） El día de ayer por la noche no encontraba hotel para hospedarme que quedara serca del lugar a dónde iría muy temprano, así que encontré este Hotel, y apesar de la hora que ya era muy tarde si me atendieron, la señorita muy amable y super atenta,el precio es muy accesible, pedí habitación para una persona, la cama matrimonial, muy comoda, con clima , televisor, una cafetera, además de que olía delicioso en la habitación, pude descansar muy bien y la atención ni se diga, super linda la chica de recepción.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ホステルの部屋に泊まりましたが、サービスはいつもとても良かったです。まるで自分の家にいるかのようにくつろげますし、立地も最高です。強くお勧めします。 （原文） Excelente servicio, me hospede en una de las habitaciones de hostal y la atención siempre fue muy buena, te hacen sentir como en casa, además de tener una gran ubicación. Lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）電話に出た女性のマナーが最悪でした。情報を尋ねたところ、最初は「できない」と言われ、その後「できる」と言い直されましたが、実際には現場に行かなければならないため、何も教えてくれませんでした。到着したら話せる人の名前を尋ねましたが、教えてくれず、そのまま電話を切りました。 美しい教会なのに、ひどい人たちでした。 （原文） Pésima educación por parte de la señora que atiende vía telefónica, solicite información y primero dicen que no es posible, luego cambian a qué si lo es pero deben ir y no pueden dar información, le solicite el nombre de con quien podía dirigirme al llegar allá y se negó a decirme. No obstante que luego colgó el teléfono. Hermosa iglesia, pésima gente

（Google による翻訳）日曜ミサを中止してください （原文） Horioa de las misas dominicales porfavor

（Google による翻訳）小さな教会ですが、アンティグアの街全体が素晴らしいです。時間をかけてこの素晴らしい場所を訪れてください。宿泊施設はありませんが、美しい街を歩くのは簡単です。そこで用意されているおいしい料理を食べることを忘れないでください。 （原文） Es una peqeña Iglesia, toda la ciudad de Antigua es excelente, dense un tidmpo y visiten este magnifico lugar, no hay hospedaje, pero caminar en el hermoso pueblo es posible, sin dificultad y no olviden consumir la rica comida q preparan ahí, visitenlo

（Google による翻訳）善航の聖キリストと呼ばれる聖域です。その建築はムーア様式です。およそ 17 世紀に建てられました。このエルミタージュ美術館では、植民地時代、国内外の旅行者が目的地までの安全な旅をキリストに求めました。 また、港が受けた海賊の攻撃やその他の侵略からの避難場所でもありました。 （原文） Es un santuario llamado el Santo Cristo del Buen viaje. Su arquitectura es estilo morisco. Se construyó aproximadamente en el siglo XVll. En esta Ermita, en tiempos de la colonia, los viajeros tanto nacionales como extranjeros pedían al Cristo un viaje seguro a su destino. También, fue refugio de los ataques de piratas y de otras invasiones que sufrió el puerto.

（Google による翻訳）それはサント・クリスト・デル・ブエン・ヴィアヘの聖域であり、ベラクルス港で最も古い教会であり、ベラクルス港の海岸に壁に張り付けられており、漁師たちが通りかかり、良い海への旅行と良い釣りができるよう聖キリストに祝福を求め、多くの奇跡が行われた場所であるため、このように呼ばれるほどの歴史があります。 （原文） Es el Santuario del Santo Cristo del Buen Viaje ,es la Iglesia más antigua del Puerto de Veracruz ,y cuánta la historia que es llamada así porque está en las orillas del puerto de Veracruz pegada a la muralla y pasaban los pescadores y le pedían su bendición al Santo Cristo para tener un buen viaje mar adentro y una buena pesca y dónde se han realizado tantos milagros .

（Google による翻訳）美しい教会です。手入れは行き届いていませんが、とても美しいです。こぢんまりとしていますが、子供向けのミサがあり、席が用意されていて、司祭が福音について子供たちと語り合います。教理教師はとても親切です。 （原文） Bonita iglesia, falta de mantenimiento pero bonita, es pequeña pero hay misas dedicadas a los niños, a los cuales les reservan los asientos y el padre interactúa con ellos sobre el evangelio. Muy amable atención por parte de las catequistas.

（Google による翻訳）電話に出た女性の注意力はひどかった、もし情報を聞きに教会に行くことができないなら、その少女は洗礼を受けないほうがよい、それに加えて、「私たちは教会に近づかないから」という理由で教会に行かなければ地獄に落ちるだろうとも言いました。あなたもやらないことを真剣にお勧めします。 （原文） Pésima la atención de la tipa que contesta por teléfono, nos dijo que si no podíamos ir a la iglesia exclusivamente a pedir los informes entonces mejor que no se bautizara a la niña, adicional a esto nos comentó nos iríamos al infierno por no ir a preguntar a las oficinas los requisitos para el bautizo por que “No nos acercamos a la iglesia” hay muchas más opciones de Iglesias en veracruz y estábamos como todos viendo lo que más nos convendría, definitivamente no la bautizaré ahí y enserio les recomiendo ustedes tampoco lo hagan.

（Google による翻訳）スタッフのサービスは素晴らしく、とても丁寧でした。部屋は清潔で快適でした。駐車場は限られていますが、路上駐車も可能で、警備員もいます。全体的にとても快適でした。 （原文） Excelente servicio por parte del personal, muy atentos. Las habitaciones limpias y cómodas, El estacionamiento es reducido pero también hay lugar en la calle y está vigilado. En general muy cómodo.

（Google による翻訳）ホテルは清潔そうに見えますが、総合病院に近いので、駐車場へのアクセスがあまり良くないのが難点です。🙄 （原文） Se ve un hotel limpio solo que está en una zona cerca al hospital gral. Y no hay mucho acceso a estacionarse, eso es lo complicado 🙄

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。たくさんのクーポンをもらえて助かりました。サービスもとても良く、何も問題ありませんでした。強くお勧めします。 （原文） es uno de los mejores hoteles que e estado te dan muchos cupones y eso es de agradecer la atención muy buena no tuvimos ningún problema muy recomendado

（Google による翻訳）素晴らしいホテルですが、お手頃価格で、設備も充実しています。とても綺麗で清潔感があり、1階にはパリッシュカフェがあります。ベラクルス高等専門病院から1ブロックです。 （原文） Excelente hotel, económico y de muy buena presentación, limpio y muy completo. En la parte baja tiene asociado un Café de la Parroquia. A una cuadra del Hospital de Alta Especialidad de Veracruz.

（Google による翻訳）ホテルは小さいですが、最近改装され、スタッフの気配りは素晴らしく、受付係はとてもフレンドリーです。部屋は清潔で、ベッドも快適で、強くお勧めします。 （原文） El hotel es pequeño pero recién remodelado, la atención del personal es excelente, las recepcionistas son muy amables. Las habitaciones están limpias y las camas cómodas, lo recomiendo ampliamente.

（Google による翻訳）とても良い部屋、すべてがとても広々としていて、色彩も美しく、ベッドもとても良く、まるで赤ちゃんのように眠れます LOLOLOLOL （原文） Muy buenas habitaciones,muy amplio todo,bonitos colores,camas muy buenas hasta duermes como bebé JAJAJAJA

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。ヴィラデルマールビーチに比較的近く、受付係やスタッフ全員がとてもフレンドリーで、ベッドと枕はとても快適で、とても清潔でした。強くお勧めします。10/10 （原文） Todo super bien, relativamente muy cerca de la playa villa del mar, los recepciónistas y todo su equipo de trabajo super amables, las camas y almohadas super cómodas, muy limpio, lo super recomiendo la verdad, 10/10

（Google による翻訳）実際のところ、価格は手頃ですが、中は見苦しく、リモコンで画面をオンにするのに時間がかかり、チャンネルの質が非常に悪く、YouTube で動画を視聴する機能すらありません。蚊がたくさんいて、バスルームは少し汚く、サービスも悪かったです (しぶしぶサービスされます)。 （原文） La verdad el precio es accesible pero estando adentro esta feo, la pantalla demoro para prender por el control, solo tiene canales de muy mala calidad y no tiene ni para ver videos en youtube, habia muchos mosquitos, baños un poco sucios y la atención es mala(te atienden de mala gana).

（Google による翻訳）私の体験をお話しましょう。到着してすぐに、汚れた階段と汚れた壁を見て、「中はどんな感じなんだろう？」と思いました。入るとすぐに蚊が顔の上を飛び交い、トイレは使用済みで、何もかもが汚れていました。階下に降りて、従業員に「汚いから返金してほしい」と伝えたのですが、彼女は「できない。部屋を変えるしかない」とだけ言いました。本当にひどい経験でした。お湯も出ませんでした!!!!!!! （原文） Les diré mi experiencia en cuanto llegamos miraba las escaleras sucias las paredes sucias, y pensé como estará adentro? En cuanto entré los moscos me pasaban por la cara el baño usado ,todo estaba sucio, bajé y le dije a la trabajadora q estaba sucio,q me devolviera mi dinero, y solo me dijo q no podía q lo único q podía hacer es cambiarme de cuarto ,terrible experiencia ,sin agua caliente !!!!!!! .

（Google による翻訳）爆発するには良い場所 ハイディとジョナサンによるレビュー （原文） Buen lugar para detonar Reseña de Heidy y Jonathan

（Google による翻訳）全体的にはすべて問題なく、部屋は寝るのに快適でしたが、唯一の問題はシャワー、トイレ、洗面台の水が黄色く出ていたことです。 （原文） Dentro de lo que cabe todo bien, habitaciones buenas para dormir, el único problema es que el agua de la regadera, taza y lavamanos salía amarilla.

（Google による翻訳）お尻を拭くものすら出してくれない。最悪なサービスだ！お湯も出ないなんて、なんてこった。 （原文） NO te dan ni con que secarte la cola,pésimo servicio mis chavos!! ni agua caliente hay jesús cristos 🙄🙄

（Google による翻訳）午後シフトのサービスは良かった。午前シフト。サービスは悪いけど、良い店だ。ただ、衛生面は少し良くない。 （原文） Buena atención del turno vespertino. Matutino. De mala manera pero buen lugar. Aunque falta un poco de higiene.

（Google による翻訳）お湯が出ない、欲しいものは貸してくれる、サービスは非常に悪い （原文） No hay agua caliente ,y te alquilan lo que quieren ,muy mal servicio

（Google による翻訳）立地は良く、海の景色も素晴らしいのですが、駐車場が足りません。ホテルはとても簡素で、バスルームには独立したシャワーがないので、バスルーム全体が水浸しになります。😢 泊まった夜は雨が降り、部屋に水浸しになってしまいました！改善の余地はたくさんあり、きちんとメンテナンスしてほしいです。湿気の臭いがします。 Wi-Fiはありますが、お湯は出ず、コーヒーと水しかありません。 （原文） La ubicación está bien, tiene una bonita vista frente al mar pero no cuenta con suficiente estacionamiento. El hotel es muy sencillo, los baños no tienen división con la regadera por lo que se encharca todo el baño. 😢 La noche que me hospedé llovió y se metía bastante el agua en mi habitación! Tiene muchísimo potencial para mejorar y que puedan mantenerlo. Huele a húmedad. Hay WIFI, no había agua caliente, hay café y agua.

（Google による翻訳）寝るだけなら大丈夫です。ロビーに共用冷蔵庫があります。冷やし忘れた物があっても責任は負いません。バルコニーで喫煙できます。ちなみに、私たちが泊まった18号室以外に部屋があるかどうかは分かりません。18号室は最高だと言っていました🤷…オーシャンビューの部屋という意味だったんでしょう！ バーやレストランはありません。Oxxoが20メートルほど離れているので、そこは助かります。ホテル自体はそれほど素晴らしいわけではありません！でも、良いところもあります。誰にも邪魔されないんです（笑）。それに、駐車スペースは3台分しかなく、最初に到着した車はめちゃくちゃになります！3台目以降は路上に駐車する必要があり、もちろん車の損傷も責任は負いません。さっきも言ったように！寝るだけ！😉 （原文） Si solo buscas un alojamiento para dormir, está bien, hay refri en el lobby que se puede compartir, Pero nadie se hace responsable si algo te falta de lo que hayas dejado a enfriar, puedes fumar en los balcones, que por cierto no sé si haya más, aparte del que nos tocó, fue la habitación 18, que dicen que es la mejor 🤷 ... seguramente se referían a la vista que tiene al mar! Pero no tiene bar ni restaurante, el Oxxo te queda como a 20 metros, esa es una ventaja. En si, el hotel no está así como de WAU! Pero tiene sus ventajas, nadie se mete contigo, haaa!! Y aparte solo tiene espacio para 3 vehículos, el primero que llega, ya la arma!! Si no, debes dejar tu vehículo en la calle y obviamente nadie se hace responsable de daños. Cómo dije!! Solo para dormir!! 😉

（Google による翻訳）海の目の前という非常に良い立地です。ダブルベッドで一泊 450 ドルです。部屋には基本的な設備、清潔なシーツなどすべて整っています。私たちが泊まった部屋は 10 号室で、バスルームのシンクに水漏れがあり、2 度報告しましたが、その時は解決しませんでした。後で直してくれるといいのですが。立地を考えると料金はとても経済的で、利点だと思います。一部の部屋からは海が見渡せ、それもプラスです。駐車場は 3 台分しかありません。外にシャワーがあり、ホテルに入る前に体を洗うことができます。受付ではコーヒーが配られており、リラックスしておしゃべりできるスペースもあります。スタッフはフレンドリーで、すべてが清潔で整然としています。 （原文） El lugar tiene una muy buena ubicación, ya que esta frente al mar, la noche cuesta $450 una cama matrimonial, la habitación cuenta con lo básico, sábanas limpias y todo en orden, la habitación que nos tocó era la #10 tiene una fuga en el lavabo del baño la cual reportamos 2 veces pero en ese momento no se resolvió nada, espero que la hayan compuesto después, considero que el precio es muy económico para la ubicación y es una ventaja, algunas habitaciones tienen vista al mar y ese es un plus, solo caben 3 coches en estacionamiento , cuentan con rregaderas afuera para que te enjuages antes de entrar al hotel, en la recepción regalan café y hay una zona donde puedes relajarte y platicar,personal es amable y todo esta limpio y en orden.

（Google による翻訳）部屋は快適で、私が持っていた部屋は狭かったですが、清潔に見えました、シーツと枕カバーは清潔な匂いがしました、唯一ですがシャワーがありました、仕切りがなく、トイレットペーパーとトイレットペーパーはすべて濡れました、それが唯一のことです。 （原文） La habitación está cómoda, la que me tocó estaba pequeña pero estaba y se veía limpia las sábanas y los cubre almohadas olían limpias, el único pero fue la regadera, estaba no hay separación y toda la tasa y el papel de baño se mojaba, es el único pero.

（Google による翻訳）受付のスタッフはとてもフレンドリーで、サービスも常に良かったです。部屋は少し狭いですが、値段を考えると良いです。 （原文） Muy amable recepcionista y buena atención en todo momento, les habitaciones un poco pequeñas pero bien para el costo

（Google による翻訳）バスルームはシャワールームのすぐ隣にあり、お風呂に入ると水が全部部屋に流れ込んでしまいます。床に水や埃が溜まって汚くなってしまうので、フロントに床掃除用の洗剤を頼んだのですが、用意がないと言われました。お湯が出ないので、赤ちゃんを連れて2日間水風呂に浸かってしまいました。近くにOxxoがあるので、買い物に便利です。 （原文） El baño junto con la regadera y a la hora de bañarte se escurre toda el agua hacia la habitación pedí en recepción algo para poder limpiar el piso y que no se hiciera batidero con el agua y el polvo del piso pero me dijieron que no tenían nada para limpiar, igual no tiene agua caliente lleve a mi bebe y 2 días bañándola con agua fría, hay un Oxxo aun lado asi que facilita algunas compras.

（Google による翻訳）ひどく汚いホテルで、騒音も耐え難いです。絶対にお勧めしません。 （原文） Un hotel horrible , sucio y el Ruido es insoportable cero recomendado

（Google による翻訳）良い場所 （原文） Buen lugar

（Google による翻訳）彼らはただ値上げしただけだ （原文） Le acaban de subir de precio

（Google による翻訳）ひどい駐車場です。バイク用のスペースが足りません。指定された駐車スペースはすべてとても狭く、いつもいっぱいです。プラザの従業員はバイクで回り、一日中バイクを停めっぱなしにします。買い物や食事をしに来て、車用の駐車スペースに入ると、いわゆる警備員がすぐに出てきて連れ去りますが、彼らが提供する選択肢も実行可能ではないか、すでに誰かがその場所にいるか、車がそのスペースを塞いでいます。バイクと駐車スペースを争う様子はおかしなことです。私が言及したステッカーを貼っていないという理由で、障害者用ゾーンに停めようと車と争う様子は見たことがありません。他のプラザにはバイク用のスペースが十分にあり、そこがいっぱいになっても、別の場所に停めても争わず、「仕方ない」とさえ言わず、駐車料金は払いません。私は駐車料金を払うための切符を手に入れようとしましたが、そうすれば停められる場所が見つからないのを避けるために、自分に一番都合の良い場所に停められるので、駐車スペース代を払うことができましたが、どちらも許されませんでした。その広場は老朽化が進んでおり、バイクの流通量が増え、停車して飲食する選択肢が与えられていない。コッペルの隣に設置した広場は、設置した乾式壁の天井が崩れ続けるため、常に封鎖されているため、バイクと警備員のためにもっと広いスペースを割り当てるべきだ。 （原文） Pésimo estacionamiento no hay espacio suficiente para las motos todos los lugares designados son muy pequeños y siempre están llenos los empleados de la plaza luego van en sus motos y las dejan estacionadas todo el día, uno que llega a gastar y consumir y si se mete en el lugar designado a los carros enseguida salen sus disque guardias a quitarte y las opciones que dan tampoco son viables o ya hay alguien en el lugar o estás autos bloqueando esos espacio, da risa como pelean a las motos los lugares y a no veo que le peleen a ningún carro por pararse en la zona de discapacitados por no traer el sticker que lo mencioné, otras plazas tienen espacio suficiente para motos y si se llena no andan peleando si te paras en otro lugar y ni digan ahy esque no pagan estacionamiento, intenté tomar un ticket para pagar un lugar y así poderme estacionar dónde me sea más conveniente para evitar eso de no encontrar donde pararme y tampoco me dejaron. Esa plaza se está quedando atrasada, cada vez hay más motos en circulación y no están dando opciones para poder pararse y consumir, deben destinar un área más amplia para motos y segura por qué la que pusieron al lado de coppel siempre está acordonada por qué se cae el techo de tablaroca que pusieron