シェム リアップの38のおすすめ散歩スポット

10月末にアンコールワットの朝日鑑賞を10月末の早朝に訪れました。 塔の右側から朝日が昇りますが、日の出前オレンジ色の光がゆっくりと遺跡を照らす朝焼けは本当に感動的。朝焼けに浮かぶアンコールワットは圧巻です。 塔の右側は観光客は多いです。ガイドさん曰く、10月は左側がオススメとのことです。 湿度も落ち着き始める時期で、見学にはちょうど良い季節でした。 アンコール遺跡群を訪れるなら、朝日は絶対に見てほしいです。 15時頃から寺院内を散策。 寺院の中は思っていた以上に広く、第一回廊の壁一面に細かいレリーフが続いていて圧巻です。 神話の物語が石に刻まれているらしく保存状態よく印象的でした。外観だけでなく、内部の静けさと荘厳さも見どころです。 ゆっくり歩いて2時間ほど、心が落ち着くような時間でした。

世界遺産で有名すぎるアンコールワットです そのスケールの大きさに驚かされます カンボジアに来たら絶対に外せない観光地でしょう 周りが自然豊かなので猿がいっぱい居ましたよ🙈🙉🙊

ここまで来たなら登って欲しい最上階。 ただし、ツアーだと安全性の観点から離脱届などを、書く必要があるかも。

ついに足を踏み入れた世界遺産、アンコール・ワット。その体験は、単なる観光の枠を超え、クメール文明の圧倒的な栄華と、時の流れによる衰退の哲学を肌で感じる、壮大な巡礼でした。東京ドーム15個分という広大な敷地は、もはや遺跡というよりも文明そのものの巨大なモニュメントであり、その緻密な建築と規模には、ただただ息をのむばかりです。 この訪問で必須とされるのは、やはり朝日の鑑賞です。まだ肌寒さすら感じる午前5時に入場し、西塔門をくぐり抜ける体験は、ヒンドゥーの宇宙観へと誘う神聖な儀式のようでした。空が徐々にグラデーションに染まる中、聖池に映る「逆さアンコール・ワット」のシルエットは、筆舌に尽くしがたい息をのむ美しさです。この光景は、日頃のちっぽけな悩みがどうでもよくなるほどの強大なパワーを放っており、神秘的な感動で全身が満たされます。しかし、至高の瞬間を待つ間、聖池の周辺には蚊が多く、刺されるという現実的な洗礼も受けました。早朝の訪問には、防寒と防虫対策が欠かせません。 約30年かけて築き上げられたというこのクメール建築の最高傑作を歩く体験は、まるで時空を超えた冒険そのものです。特に、第一回廊をびっしりと埋め尽くすレリーフは圧巻です。ヒンドゥーの叙事詩や、スールヤヴァルマン2世の軍事パレードが生き生きと描かれており、当時の栄華が鮮やかに目に浮かびます。 しかし、その対照として、首が切られた彫像や瓦礫のように放置された箇所を見ると、保存状態の厳しさを痛感します。美の極致と、時が止まったかのように朽ちていくだけの姿が共存する様子は、見る者に深い哀愁を感じさせます。この壮大なスケールと歴史の重みを感じながら歩く道のりは、まさに「インディ・ジョーンズ」的な冒険気分を味わわせてくれるでしょう。 この広大な遺跡を深く味わうには、最低でも3日間は必要だと確信しました。トゥクトゥクや自転車を利用するのが一般的ですが、日中の酷暑は尋常ではありません。歩きやすい靴と徹底した水分補給は必須です。 また、第三回廊の急な階段は、当時の信仰の深さを物語りますが、昇降には十分な注意が必要です（12歳未満は立ち入り禁止）。今回、私はガイドなしで回りましたが、レリーフや歴史的背景の深さを考えれば、次回はぜひ専門のガイドを付けて、隠された物語をさらに深く知りたいと感じました。この遺跡は、人生観が変わるとまでは言いませんが、日頃の悩みがちっぽけになるほどの大きな力を間違いなく与えてくれます。

圧巻の遺跡群に感動です。 とても広くて1日では回り切れません。 私は1日ツアーにしましたが2万歩以上歩き、なかなか疲れます笑

日本の援助もかなり強くある地域で、何か日本との縁もしっかり感じることが出来ました。 寺院の中の絵画の細かさがすごかったです。

ここは、、、圧倒されます。来るべき場所です。そしてかなり広いです。廃墟好きなので、巨大な樹木が建物の一部を壊してながら侵食している様を観るのは、何とも言えない高揚感があります。一部の建物は修復されたりしていますが、できれば手を加えない廃墟のままでいてほしい。 観光スポットの建物間には子どもが土産物販売をしている場所もあり、わらわらと近づいてきます。この子ども達、成功体験があるのか、かなりしつこく置物だのTシャツだのを押し付けてきます。金目の物を盗られるケースもあるとのことなので、毅然と断る姿勢が必要です。

2025/10/18 入場料12ドル ガイドなしで楽しみました。 大きなミュージアムなので最短でも1時間半は必要です。説明がすこし少ないのは残念でしたが、展示物自体は圧巻でした。 途中で、5分ほどのビデオ視聴コーナーがあるのでそこで理解を深めれます。日本語、韓国語対応できます。 土曜日に訪れましたが、訪問客は少なかったので、ゆっくり回れました。お土産を販売してましたが、値段は高かった。

入館料12ドルです。クロークやチケット販売のスタッフはとても親切です。その反面管内のスタッフはほぼ何もせずに携帯に見入っていたりします。 アンコールワットやアンコールトムが作られるに至る歴史や各時代の装飾様式の事を知りたくて入館しましたがあいにく説明が断片的でよくわかりませんでした。世界中から毎日数多くの観光客が訪れるので唯一あるこの博物館も情報や展示方法をアップデートして欲しいと思います。本当に歴史や文化を知りたいのであればインターネットで調べたり、動画をみた方が参考になります。遺跡から移動させた程度が良い出土品はこの博物館で沢山見れます。

アンコールワット観光の予習に寄るのがお勧めとの事ですが、一度目のシェリムアップ滞在時、私は逸る気持ちを抑えきれずに先に遺跡に行ってしまった人です。そうして最終的に博物館に寄ることなく帰国。後から行けば良かったと悔やんだのが思い出です。今回、二度目のシェリムアップ滞在が叶い、7年越しに博物館への訪問が叶いました。 素晴らしい収蔵品はガラスの隔たりも程々に、造形やテクスチャーなど良く観察できました。また説明パネルも豊富で理解が深まります。館内をゆっくり見てまわれば数時間は必要。私的には長い空白の時間が埋まった感じで満足の行く訪問となりました。付属のミュージアムショップも広くアイテムも豊富で、記念品選びも楽しめます。

2階の展示フロアでは写真と伝統織物だけ。これだけ？とびっくりしてわずか3分で終わりそうだったが、誰かがドアの中から出て来たので、そこが初めて展示室だと気付いた。とにかく表示が全然ないので駄目。カンボジアの博物館は全てに共通するのが表示不足。タプロームでも出口の表示が無いので30分も遺跡から出られず、出るまでに四人スタッフに聞かなければならないほどだった。博物館の遺跡の部屋の案内の女性が非常に態度が悪かった。ここは出口といっても入口の方を指さして来たのでそこを大きく迂回してからドアを開けようとしたが、ドアには鍵が掛かっていた。おまけに入り口がどこなのか探しに探しても見つからない。仕方なく、こっそり出口から入って入り口まで逆走してから見学した。どうやって入り口に辿り着けるのかいまだに分からない。迷路遊びでもさせたいのだろうか。しかも、写真撮影はダメと言っていたが、見学者はみんな写真撮影していた。それを見ても注意していない。この博物館はしっかり管理されていない。展示検査内にゴキブリの死骸もあった。(写真あり) この博物館は背の小さめの女のスタッフの態度が悪いから10点。大人料金12ドルに値上げされていた。 2024/12/13

grab　tuktukで国道沿いのホテルから$1で行けた。暑い午後の半日をここに当ててほしい。クメール王朝の歴史、宗教と政治と寺院の彫刻の関係を学べる貴重な機会だった。

アンコール王朝の歴史がひと通り学べてよかったです。涼しい室内で石像を見ながら学べるのが良いと思います。アンコールワット、アンコールトムの現地歩きとセットでより学びが深まります。

シェムリアップ市内のアンコール国立博物館へ行ってきました。街の中心部からトゥクトゥクで10分ほどの距離にあり、とてもアクセスしやすい立地でした。 アンコール王朝の歴史やクメール文明について学ぶには最高の場所でした。展示室は全部で8つに分かれていて、アンコール王朝の成り立ちや、ジャヤヴァルマン2世、スーリヤヴァルマン2世といった歴代の偉大な王たち、そして当時のヒンドゥー教と仏教の融合や信仰の変遷について、じっくりと知ることができました。日本語の音声ガイドも5ドルで借りられて、解説がとても分かりやすかったです。 中でも圧巻だったのが「千体仏の間」です。本当に1,000体以上もの仏像が展示されていて、それぞれが微妙に違う表情やポーズをしているのを見ると、ただただ圧倒されました。また、遺跡では見えにくかった壁画や石像のレリーフなども、ここでは間近で見ることができて、彫刻の細部までじっくり観察できたのは本当に良かったです。 ただ、一つだけ不満だった点があります。入館時に手荷物を預けさせられるのですが、その際にペットボトルも預けなければいけないのです。館内には給水機がなく、喉が渇いてもカフェで買うしかありません。シェムリアップは日中37度を超える猛暑になることも珍しくないので、水分補給ができないのはかなり辛かったです。途中で体調が悪くなり、ゆっくり見たかったのですが、予定よりも早く出てしまいました。 それでも、アンコール遺跡群の観光前に訪れると、背景知識が深まって遺跡巡りがより充実するというのはその通りだと思います。今回は遺跡巡りの後に来ましたが、それでも十分楽しめましたし、予習と復習、どちらでも楽しめる場所だと感じました。また、館内は冷房がしっかり効いているので、暑い日中は避暑地としても最高でした。ぜひ、時間に余裕をもってじっくりと見て回ることをお勧めします。

アンコールトムは寺院都市で、その中央に立つのがバイヨン。四面の観音菩薩が彫られた塔が沢山見られます。外側をぐるっと回ってカッコ良く見えるangleを探してみてくださいり

アンコール・ワットのようなダンジョンをイメージしてましたが、そこまで大きくなかった。いや、アンコール・ワットが大きすぎるんですが。ともあれ、子供の頃からの憧れの場所にやっと来れた事の感慨はありました。 晴れた昼間でも、内部は照明がなく、石段を踏み外す恐れはあります。サンダルやロングスカートの人も多いのですが、できれば動きやすい靴や服装がオススメです。あと、女性の服装は露出が多いと入場制限を受けます。その場合、スカーフは必須。 遺跡のすぐそばにバイク駐車場もあります。無料でした。東側の道路は渋滞起きやすいです。

アンコールトムの一部であるバイヨン寺院🛕 時間をかけてゆっくり見たい寺院です。 なんといってもレリーフが素晴らしい、アプサラダンスやら色々と見れます。 中央の一番高いエリアには四方に向くお顔の塔がありますが、一つだけやたらと京唄子さん似のお顔があります。 久しぶりに拝みたかったが、修復作業の為近づけず残念😢

子供の頃から憧れていたバイヨンが目の前に現れたとき、感動して立ちつくしました。こんなに美しいものが存在することに驚き、ドキドキしました。寺院の壁画からは過去の人々の息吹が伝わってきます。 シェリムアップを起点として、アンコール・ワットやアンコール・トムなどをじっくりと見ながら回るには少なくとも3日間は必要だと思います。

25年ブリの参拝してきましたが、2020年より中央への立ち入りが禁止され、修復作業がされているそうです。早く全てに参拝できる日を楽しみにしています。 ヤッパリ間近でお顔を拝顔したいもにね。 カンボジアの微笑みを満喫したい👍️ バイヨン寺院（Bayon Temple）は、カンボジアのアンコール遺跡群に位置する、クメール王朝の壮大な建築遺産の一つです。 その独特な構造と彫刻で知られ、訪れる人々を魅了しています。 🏛 基本情報 所在地：カンボジア・シェムリアップ州、アンコール・トムの中心部 建立時期：12世紀末～13世紀初頭、ジャヤヴァルマン7世の治世下 宗教的背景：当初は大乗仏教寺院として建立され、後にヒンドゥー教や上座部仏教の影響も受けた混合宗教寺院 建築様式：バイヨン様式（クメール建築のバロック的表現） 😌 特徴的な「微笑みの四面像」 バイヨン寺院の最も象徴的な特徴は、塔の四方に刻まれた巨大な人面像です。 これらの顔は「クメールの微笑み」と称され、観世音菩薩やジャヤヴァルマン7世自身を表しているとされています。 かつては54基の塔に200以上の顔が存在していたとされますが、現在は37基が残存しています。 🖼 壁面レリーフと日常の描写 寺院の回廊には、クメール軍の戦闘、庶民の生活、神話などを描いた精巧なレリーフが施されています。 これらは当時の社会や文化を理解する貴重な資料となっています。 🧭 訪問情報 アクセス：シェムリアップ市街から車で約20分 開館時間：5:00～17:30（年中無休） 入場料：アンコール遺跡共通チケットが必要（1日券37ドル、3日券62ドル、7日券72ドル） おすすめの訪問時間：早朝や夕方の柔らかな光の中での観賞が特に美しいとされています。 バイヨン寺院は、クメール文明の芸術性と宗教的多様性を象徴する遺産です。 その独特な建築と彫刻は、訪れる者に深い感動を与えます。 アンコール遺跡群を訪れる際には、ぜひ立ち寄ってみてください。 はい、バイヨン寺院は「立体曼荼羅的な構成を持つ三重構造の建築」として理解されています。 🔺三重構造と立体曼荼羅の関係 バイヨン寺院の構造は、仏教的宇宙観（曼荼羅）を立体的に表現したものとされ、以下のような三重構成になっています： 1. 第一回廊（外周）： 現世を表す領域。 ここには戦争や日常生活、伝説などを描いたレリーフが並び、人間世界の多様さと煩悩を表現。 2. 第二回廊： 修行や宗教的実践を象徴。 神話や宗教的な儀式を描いた浮き彫りが見られ、内面的な目覚めへの過程を表すとも解釈されます。 3. 中央祠堂群（中心塔）： 観世音菩薩の四面像がある神聖な中心。 ここが「須弥山＝宇宙の中心」とされ、悟りや仏の世界を象徴する領域。 🧭曼荼羅との関係性 この三重構造は、密教曼荼羅（特に金剛界曼荼羅・胎蔵界曼荼羅）の思想を、建築空間として具現化したものとされます。観世音菩薩の慈悲に包まれた中心から、現世へと拡がる構成は、精神的な上昇（悟り）を空間的に示すものと読み取ることができます。 補足 同様の「立体曼荼羅的構成」は、ボロブドゥール（インドネシア）にも見られます。 ジャヤヴァルマン7世が大乗仏教（観音信仰）に基づいて建てたため、この宗教観が建築思想に色濃く反映されています。 つまり、バイヨン寺院は仏教的宇宙観を三次元的に再現した、極めて象徴性の高い「立体曼荼羅建築」と評価されています。

歴史を感じさせるバイヨン寺院 バイヨン寺院にはなぜかたくさん日本人が居ました😂 東南アジア周遊中ですが、ここまでたくさんの日本人を見たのは久々だったのだ頭に？？？が浮かびました🤣

前回、乾季観光、暑さと疲労のピークに訪ねた、辛い思い出のあるアンコールトム。払拭すべく、シーズンや訪問時間も最大考慮し、いざ、リベンジ！ 一言、報われた。いい思い出でover write。こんないい所だったんたぁ。 日本チームが、重機使って、現地の期待背負って、修復を継続してました。何十年凄いよ。

バイヨン寺院の北側の車道から西側に歩いていくと長い渡り廊下があり、そこを歩いて行くとバプーオン遺跡に続いています。空中山道とも言われるそのアクセス方法で神秘さが高まります。遺跡の中央部部に登るのには2回急な階段がありますが空いていれば簡単に登れます。ただ他の保存状態がよい遺跡と比べるとせっかく登っても中央神殿や主な装飾はないので残念に思えるかもしれません。アンコールワットに比べて高くないのでそう遠くも見渡せません。

遺跡のロマン、此処にあり。かつて王が軍隊を指揮した象のテラス、今は平民の私が聴衆を見下ろし演説する気分♪

バイヨン寺院に隣接する11世紀に建てられたピラミッド型の寺院。アンコール遺跡群の１つ「アンコールトム」にある寺院です。かつては王宮があったとされる大規模遺跡群にありながらその存在感はハンパないです。アンコールワットに比して観光客は少な目でしたが一見の価値アリだと思います。

ピラミッド型でカッコいい、バイヨン寺院から徒歩5分の場所にある遺跡。 登るのは疲れますが特に見晴らしが良いわけではないので、時間が無い時は遠くから写真を撮るだけにとどめておくことをおすすめします。

バイヨンから歩いて行きます パッケージツアーでは来ないことが多いのでお客も少なめ でも立派で見応えは十分です

2019.03.08(金)10:30 バイヨン寺院から歩いてすぐの バプーオン寺院(Baphuon、ប្រាសាទបាពួន) 争いの中で王子をここにかくまったので 【隠し子】という意味をもつ 気温は30℃を超えてて すでにバテぎみ🐷💦 「えー、次はここ行くのぉ、、 参道ながっ！(170m)」 なんてこと思ってたら ホッチさん(ガイドさん)が、 『ここは行きませんよ。 下を通るだけ』 あ、 心の声が漏れてた😂 フランスの考古学者チームが修復した 参道の下は神秘的な空間✨ 寺院は20世紀にはほぼ崩壊しており、 2011年に修復を終え、一般人も入場可能に。 バプーオンの参道は 空中参道と呼ばれてて、 地上と天界をつなぐ虹の架け橋 という意味もある🌈✨ 高さ1.5mの装飾の施された円柱の上に敷石 雨季(5～10月ごろ)になると、参道の両側は池になり まさに空中参道になる🌧️ 雨季のある国は 絶対に乾季に行こうと思ってたけど 雨季には雨季の楽しみ方もあるんだなぁ💡✨ そんな楽しみ方のできる旅上級者になってみたーい！ カンボジアは１度行けば充分！ と思ってたけど、２度目のカンボジアもあるな🤭

「真夏の空と静寂。能書きは知れまくっているので、行動について。とても疲れるので、水や日陰作りなどの対応を。」 とても素晴らしいが、とても疲れるのでご覚悟を。 靴は階段がすべりやすいので、せめて靴を。私の訪問の時も、東アジア系のスリッパ兄ちゃんが盛大にこけてた。半ズボンでよく入域できたなと思いつつ。 歴史に想いを馳せてもよし。人に応じた過ごし方をする空間である。

死ぬまでに一度は訪れましょう！必ず！ 結論から言えばそれほどまでにこの寺院は突出して独創的でもはやこの世の情景とは思えないまでの見事な自然との調和をとって現在まで残された紛れもない世界遺産である。 構造としては回廊となっている外壁部とその中にある本殿(神殿)があるだけというシンプルな寺院だが、この寺院には特別な付加価値がある。それは「樹木に侵食されても尚その姿を残している」という点にある。下載の写真から確認できると思われるが、木々が縦横無尽に神殿をぶち抜いて生えている。だが寺は寺で負けじと踏ん張り崩れていない。遺跡としてもかなりレアなケースであると言える。これが、端的に言えば死ぬまでに見に行きたい理由である。見た私から言えば、タ・プロームで見た光景はとてもこの世のものとは思えないような神秘性が感じられた。それほどまでに美しいものであるのだ。この文章だけでは私の感動はとても伝えきれないだろうが、これを見てこの遺跡に興味を持っていただけると嬉しく思う。 ただ、この寺院は管理しているインド政府ですら、この図々しくも力強いガジュマルの木々への対応に手を焼いている。そのためいつか木が遺跡を完全に破壊してしまう可能性もある。そのためこの絶景は期限付きのものであると考えておいた方が良い。 もし人類が滅んだらいかなるものもこのようにして自然に戻るのだろうか？

25年ブリの再訪。 何も手を掛けない事で知られていたところが、流石に世の中の流れは、安全第一なのね。 タ・プローム（Ta Prohm）は、カンボジアのアンコール遺跡群に位置する12世紀末の仏教寺院で、自然と建築が融合した神秘的な景観で知られています。 🏯 概要と歴史 建立年：1186年 建立者：ジャヤヴァルマン7世（クメール王朝） 旧称：ラージャヴィハーラ（「王の僧院」） 宗教：大乗仏教（般若波羅蜜多を本尊とする） 目的：王の母・ジャヤラージャチューダマニへの献堂 タ・プロームは、ジャヤヴァルマン7世が母親を弔うために建立した仏教僧院で、当時は僧侶や学僧、舞姫など約8万人が関与していたとされます。 寺院は教育や医療の中心地でもあり、クメール帝国の文化的・宗教的な繁栄を象徴しています。 🌳 自然との融合と保存状態 タ・プロームの最大の特徴は、遺跡を覆う巨大な樹木（スポアンやガジュマル）の根が建造物と一体化し、幻想的な景観を生み出している点です。 フランス植民地時代の修復方針により、遺跡は自然と共存する形で保存され、訪れる人々に「自然が遺跡を飲み込む」独特の雰囲気を体感させます。 🎬 映画と観光 2001年公開の映画『トゥームレイダー』のロケ地としても知られ、主演のアンジェリーナ・ジョリーが登場するシーンが撮影されました。 この映画の影響で「トゥームレイダー寺院」とも呼ばれ、観光客に人気のスポットとなっています。 🧭 アクセスと訪問情報 所在地：シェムリアップ市内から約12km、アンコール・ワットの北東約8km 所要時間：車やトゥクトゥクで約20〜30分 入場料：アンコール遺跡共通チケット（1日券37ドル、3日券62ドル、7日券72ドル）に含まれる おすすめ訪問時間：早朝（6:00〜7:00）または午後遅く（14:00以降） 早朝や午後遅くの訪問は、混雑を避け、柔らかな光の中で幻想的な景観を楽しむのに最適です。 🧱 最新の発見と修復 2025年3月、タ・プロームで12〜13世紀の仏像の胴体が発見され、1927年に見つかった頭部と一致することが確認されました。 これにより、約1世紀ぶりに仏像の再構築が進められています。 また、遺跡の保存と観光のバランスを保つため、インド考古調査局（ASI）とカンボジア当局が協力し、修復作業が進められています。 タ・プロームは、自然と人間の営みが織りなす独特の美しさを持つ遺跡です。 アンコール遺跡群を訪れる際には、ぜひ立ち寄ってその神秘的な雰囲気を体感してみてください。

某映画で有名です。ガジュマルの木が遺跡に根付いて神秘的が素晴らしい。書くと長くなるので割愛しますがタ・プロームの歴史を知って行くと尚遺跡巡りが楽しくなります。

遺跡が樹木に呑みこまれている迫力を感じられる遺跡。アンコール遺跡群を訪れるなら外せない遺跡だと思います。 いろいろと遺跡を周りましたが、これほどまでに樹木が遺跡を飲み込んでいる場所は無いかと思います。 かなり観光客が多い遺跡で、なかなか混み合いますが、タプロームは一見の価値があります。 写真スポットでは並ぶことが多いです。 遺跡自体もそれなりに広いため、入る前にはチケットチェックポイント近くのトイレに行っておくことをおすすめします。

アンコール遺跡群は5カ所周りましたが、個人的にはアンコールワットよりもタプロームが1番良かったです。 他の遺跡と同様、映えスポットだらけで、写真スポットはどこも並んでます。 (どこの遺跡もですが)朝1番や夕方など、訪れる時間を工夫するとゆっくり観られるかと思います。

続いてタプローム遺跡を見学へ。遺跡への道には地雷で脚を無くした方が伝統楽器で伝統音楽を奏でていた。森林と奥に続く道、時々吹き抜ける心地よい風と音楽がとてもマッチしている。ちょっとした寄付をすると「ありがとう！」と日本語で返答があった。ちょっと嬉しい。トゥームレイダーのロケ地として有名な遺跡でガジュマルに侵食されて崩れ落ちた廃墟の遺跡が特色になっている。各所危険な個所は改修しているが、すべてを元通りの綺麗な寺院に戻してしまうと現在の木に侵された廃墟という価値が無くなってしまう。遺跡の維持というのは様々な視点を考慮して行われるものなのだなと感じた。ここまでくると汗だくでクタクタ・・・子供達も電池切れ寸前の状態・・・少し怒ったアンパンにサヨナラをして涼しいレストランに向かった。

一部、足場が悪いところがあります。 狭い箇所あり。 ここは人がたくさんいます。 特に木が生えてる箇所。 遺跡から木が生えてる光景は圧巻です。 ぜひ行ってみることを強くオススメします。 遺跡の外には屋台とかちょっとしたお店がありました。

古い戦車や飛行機、ヘリコプター等が地面に直接置かれていて手で触れることが出来ます。 地雷が埋められている様子を再現した場所もあります。ロケットランチャー等も展示されています。子供さんを連れて行くにはいいかと。国道6号線から北にしばらく入った静かなところ日本人あります。

2015年５月末頃に観光で訪れる。 国道６号線に面したホテルから北西へ３km離れていたのでトゥクトゥクを運転手ごとチャーターして向かい10分かかった。 国道６号線を外れて農道を北へ向かうと入口らしき場所に辿り着き、右側の小さい建物が入場チケット売り場だった。入場料金は大人１人５ドルで、オプションでボランティアガイドを付けられるようだったが、話せるのがクメール語と英語のみだったので断った。 戦争博物館と名乗ってるが大きな建物は存在せず、屋根無しの原っぱに朽ち果てた兵器を並べて展示してる。小さい建物は戦争と兵器に関するクメール語の解説パネルとボロボロの携行小兵器と地雷の展示があり、小兵器は触って構える事が可能。 チケット売り場そばの建物は土産屋を兼ねた休憩所とトイレで、軍服を着た大人が数人暇そうに寝転がってるのを見かける。 展示品がショボいので客は少なく、時おり大型観光バスで大勢の中国人団体がやって来る程度の閑散振り。 野外の展示品を観る時は、あちこちによく飛んでる蚊に吸われないよう注意しよう。マラリアに罹ると苦しいので蚊除け必須。 カンボジア王国は1953年にフランス領から独立以降、1970年と1975年と1979年と政権が３回変わり、クメール・ルージュ主体の民主カンプチア政権崩壊以後は1992年まで内戦状態が続き、その間にアメリカと中国と旧ソ連とベトナムから大量の兵器支援が行われた。 その経緯があって、戦争博物館での展示品はカンプチア人民共和国時代の旧ソ連兵器が圧倒的に多い。アメリカ製兵器と中国製兵器は内戦中の敵側からの鹵獲品のみなので展示品は少ない。 現在は、内戦終結して各国からの支援と資金が途絶えたので、展示品の兵器たちを点検や修理できずに放置しており、錆だらけに朽ち果ててる有様が進行中。 【2025年如月筆】

特に行くところが無かったので行ってみました。錆びた戦車が置いてあるだけです…。入場料は現金で5ドルでした 博物館的な感じはないです。

シェムリアップ市街から、国道6号線を空港の方向で、空港と市街のちょうど真ん中あたりに位置します。 入口では、チケット売り場があります。 広い敷地の中に、戦争当時の兵器が、野ざらし状態で並べられています。 戦車など間近で触る機会などありませんが、自由に見学できます。 また、ライフルや地雷や爆弾など、無造作に並べられていてますので、勝手に触っても大丈夫かな？？と心配になるくらいです。 見学者は、西洋系以外には中国・韓国系が多く、日本人はいませんでした。 シェムリアップ市街からだとトゥクトゥクなどを利用すると、比較的近くにあるスポットなので、合間の時間を使って見学に行けると思います。

戦車などがたくさん展示されていました。ほぼ屋外です。虫除け対策が必要です。各戦車に説明が書いてありますが、歴史や背景などは説明が見つからなかったので（あったかもしれないけど）、事前に知っておいたらより良いと思います。古い鉄砲がたくさん置いてあり触れました。あと鶏が歩いていました。 入場料は大人$5、子ども$1

5月の晴れた昼に行ってしまったため、日差しも強く、暑い。ただそんな中でも内戦が行われていたのかとも思う。 野晒しで展示された戦車や機銃砲があり、奥には地雷などが展示された小さな小屋があった。2023年時点では一人5USD

当時の兵器が展示されているというより野ざらしで置いてあります。 ヘリコプターや飛行機、多くの戦車や装甲車、移動砲台がありますが特に解説や説明のパネルは無く型式も判りません。 また、戦車の多くは壊れた状態のままでエンジンを取り外したスクラップが並んでいるだけで当時の面影すら留めない物が殆どです。 ※飛行機のハッチの中には蜂が巣を作っていてあまり近づけませんでしたが、飛行機はソ連のミグ１９をベースに中国で当時大量生産されたJ6小型戦闘機、ヘリコプターは同じくソ連のミル８という輸送ヘリだそうです。 左右の軒の下には本物の機関銃やミサイルランチャー、砲弾や手榴弾などが展示されており英語の解説分が添えられています。 中には実際に触ってみたり構えてみる事の出来るものもあります。 敷地の奥まったところにある地雷展示館は整備されていて、様々な種類の地雷や地雷被害者の写真が展示されています。 入場料５＄ですが、興味のある人には充分に満足できる量の現物展示ですが、あまり興味のない人にはただのスクラップ置場を歩くだけに感じるかもしれません。

一連の遺跡群で、特に記憶に残ったのがこの場所です。古い年代に作られた遺跡なので、ある意味、初期に作られた重要な場所であったと思います。（勝手な想像です） このあたりでは一番高い場所なので、360度、景色を一望できます、アンコールワットも見えますが、朝日や夕日を見に来る人、ツアーも多いようです。 登るには最低でもスニーカーが必要です、ちょっとした登山です。しかし、ここは行く価値があると思いました。

サンセットを見に行きましたが、有名なスポットなのか遺跡の頂上に向かうのに長蛇の列に並び、頂上に到達するまでに約15分くらいかかりました。 頂上に着いても人が多くてサンセットは見づらかったです。良い場所でサンセットを眺めるなら、日没の1時間くらい前から来た方が良いかもしれません！

907年に建造された神殿跡です。目下アメリカの機関のサポートで修復中で建て直すのに抜けている石などはしっかり新しい代替え石とわかる様に補修されています。道路側からまっすぐ入れないので15分ほど坂道を登ることになるので雨の日や暑い時間帯は避けたほうがよいと思います。また上部が残っていないので時間に余裕がない人はわざわざ行かなくてもよいと思います。上部からは遠くにアンコールワットが見えます。

美しい夕日が見れる丘の上にある寺院遺跡。 夕日以外の遺跡については探索するほど広くもないので、日没の１時間ほど前に行くので十分だと思います。それくらいの時間に行くと、すでに遺跡の周りには人がいっぱいでした。西日が当たるところが暑すぎるので、皆、日陰で休んでいました。いよいよ日没！となるまでは暇なので、周りの人と雑談していました。 山道を15分くらい歩くので、軽くトレッキング的な要素もあり楽しいです。丘の麓の駐車場のあたりには、売店やトイレもあります。トイレに行って飲み物を買っておいたほうが良いと思います。 日没後は暗い中、山道を下ることになるので、転げないように注意が必要です。周りには帰る人はいっぱいいるので、暗いけど怖い雰囲気はないと思います。

夕日の名所とのことで、サンセットを観るために行きました。 まず入口駐車場から丘を登った所に遺跡が有りますので、入口から約20分ぐらい掛かります、また皆日没目当てでしょう登頂の階段に並び５分程度待ちます。そして遺跡に登頂すると沢山の人がおり、西側は陣取られております。ベストポジションを取りたいならかなり早めに登頂してないといけませんね。 多くの人やカメラを避けながら夕日、日没を撮影しました。運悪く雲があり、日没途中で隠れてしまいましたが、いい経験となりました。 日没後は丘を下りますが、真っ暗となりますので、携帯ライトや懐中電灯必須です。

ここから見る夕焼け中々良いです😊1回は、行った方が良いかと思います。 行くなら、乾季を勧めます。帰りは、当然、足元が暗く山を下ることになるので、お気を付けを。 また、山の中を歩くので、少し長袖とかがいいです。サンダルでも行けなくは無いですが、ちょい厳しいかな🤔 アンコールワットからも良いですが、ここからアンコールワットも小さく見えます😊 〈良い点〉 ・綺麗な夕焼け ・シュリムアップを一望 〈悪い点〉 ・夕焼けのみ ・人多し ・雰囲気はロマンチックでは無い 陽が落ちると暗すぎますわ😉

【アンコールワットを一望できる夕日の聖地】 アンコールワット1日ツアーのクライマックスに訪れた場所です。 ジャングルの中にひっそりとたたずむアンコールワットは本当に神秘的でこの場所からしか 見ることができない光景なので、 感動的でした。 夕日も本当に綺麗で、 たくさんの人がその美しさに見とれていました。 山道をそこそこ登るので歩きやすい靴がオススメです。多少体力も必要かも？ 山頂の寺院はそこまで見所があるわけではないので、本当に自然の景観を見るための場所だと思います。 時間が余ったらでいいので行ってみるのもいいかもしれません。（＾◇＾）

240811 カンボジアツアーで行きました。 素敵なお寺でした。いろいろありました。ちょっと西洋的で美しい。ありがとうございました。 急にガイドをさせてとしつこい方がずっと一緒になってしまいました。ここだけでなんとか断れて良かった。いい経験になりました。

遺跡以外の見所を探していたらこちらにたどり着きました。 いろいろな像が見れてたのしい。 しかも無料です。 置いてある像の意味が分かれば良かったのですが。

シェムリアップで口コミ数の多いお寺でしたので行って見ました。 正直、お寺は隣国タイで色々見ているせいか、こちらのお寺はパッとするものはありませんでしたが、もしかすると歴史があり、格式の高いお寺かもしれません！

仏像に金箔を貼っているところに遭遇しました。まじで純金仏像なのだと感動しました。マストで訪問するところではないかもしれませんが、現地の方の生活と信仰が垣間見えるところです。 川沿いの屋台もお勧めです。

パブストリートを抜けた先にあるお寺です。入場は無料、境内とか自由に散歩できます。分かりずらいですが、境内の奥の方にトイレがあります。

【シェムリアップに来たら絶対に行くと良い】 ここに来るために シェムリアップに来る事はないと思いますが、 シェムリアップに来たら必ず寄ったほうが 良い場所である事は間違いありません！ 日本では絶対に見ることができない エンターテイメント？な オブジェの数々。 仏像も日本とは違いゴージャスで、 またその配置の仕方などもとっても斬新です！ 変に観光地化していない分 生のリアルなカンボジアの生活に 根ざしている感じが とてもよくすごく素敵な場所でした。 野良犬を保護しているらしく、 境内にはたくさんのワンちゃんたちがいますが、 個人的にちょっとそれが 怖かったので、★4とさせていただきました 寄付として餌を持っていくのが良いみたいです。 （＾◇＾）勇気のある方はどうぞ！

2024年8月訪問。 お寺。お時間あればどうぞ。大きめの野良犬が結構いる。

シェムリアップでサーカスが見れます。観客は100名前後でしょうか？こじんまりとした形ですが、ショー自体はなかなか面白く、あっという間の1時間でした。終了後はショーマンとの写真撮影も出来たりします。 楽しいひとときをありがとうございました！

もともとはバッタンバンにあるとサーカスグループがシェムリアップに進出しているそうです。 公演の最初と最後には簡単な紹介や説明が日本語を含めた数カ国語で投影されるので、安心できます。 サーカス自体は言葉が分からなくても充分に理解できますので、小さな子どもでも楽しめます。 舞台はこぢんまりしているので、演者の息づかいなどが聞こえてくるくらい観客との距離が近いです。

テーマがあって、それに沿って進められて行くって感じのサーカスです。日常の事だったり、戦争の事だったり、いろいろなテーマがあります。内容的にはどちらかと言えば大人向けかな？ 何か、昔のサーカスって感じのテントの中で行われるので、演者が近くてシルクドソレイユの様に舞台装置がどうのというのはありませんが、迫力があります。テント内は冷房設備はありますが、私は足元が寒くかったので、持って行ったタオルなどを巻き付けてました。 サーカス関連の商品を売る店舗も併設されています。トイレなどは綺麗でしたよ。チケットは事前にネットで公式ページから購入するのをお薦めします。 テントのある場所は中心街から外れた所なので、トゥクトゥクなどで移動するかと思いますが、この手配はホテルを通じてすると良いと思います。サーカスが終わるまで待っててくれます。

そんなに期待せず言ったのですがよかったです。 スクリーンには日本語字幕もあり内容もわかりやすかった。また私はC席で行きましたがA席、B席ならより楽しめるかと思います。

孤児達が自力で生活が出来るようにと考えて孤児院が設立したサーカスです。こじんまりとしていますが、温かさを感じますよ。

比較的小規模な会場ですが、そのぶん間近で曲芸を見られます。 観客のほぼ100％が西洋人でした。

とても楽しい時間であった。会場の一体感があり盛り上がりました。また観たいです！

店並みも各店品揃えも総じてショボかった 日本人とわかると5倍の値段を言い出した(定価書いてあるのに) わざわざ行く必要ない 街中でふらり気になるお店に入るほうがずっと良い

（Google による翻訳）新しいかどうかは分かりませんが、「ナイトマーケット」という呼び方は、この通りにはちょっと大げさすぎます。長さは50メートルほどで、両側に衣料品や手工芸品を売るキオスクがいくつか並んでいます。観光客も少なく、このエリアを通る人はほとんどいません。ナイトマーケットに行く方は、西街近くの旧市場エリアへ向かいましょう。そのまま歩いて行けば到着します。このマーケットで売られている商品はすべて、旧市場で見られるものと同じです。 （原文） Không biết có phải mới hoạt động hay không nhưng “Chợ đêm” là danh từ quá xa xỉ đối với dãy phố này. Ước chừng chỉ khoảng 50m với vài kiot bán quần áo và đồ thủ công 2 bên, lác dác khách du lịch, rất ít người đi qua khu này. Mọi người đi chợ đêm nên rẽ qua khu old market, gần phố Tây, cứ đi dọc theo là đến. Những đồ ở khu chợ này đều có thể thấy bên old market.

お土産は、ラオスやタイで100円台で売っている全く同じものが6ドル（2025年レートで900円前後）だったりする…。半額に値切っても450円…。 買う気にならない。近寄りたくない…。

（Google による翻訳）川のウォットボ側にある新しいアートナイトマーケットは気に入りました。ストゥエン川沿いでフレンドリーで美味しい食べ物が楽しめます。 （原文） Okay we liked the new art night market as it's called on the wot bo side of the river, friendlier better food sitting by the Stueng River

（Google による翻訳）安くて美味しい地元の屋台料理 （原文） Cheap and tasty local streetfood

（Google による翻訳）コロナ以来、多くの店が休業していますが…でも 一度ほど夜景を楽しめる場所だ。 （原文） 코로나 이후로 많은 상점이 문을 닫았지만..그래도 한번쯤 야경을 즐길수 있는 곳이다.

（Google による翻訳）地元のレストランで食事をしたのですが、最初にクメール料理が出てきて待たされました。 （原文） Dışarıda yerelde yemek yedim ama önce Khmer e hizmet ettiler beni beklettiler

日本人になります。🇯🇵 地元職人による手作り雑貨やアート、リサイクル製品など、ユニークで質の高い商品が揃うマーケットです。 観光地の喧騒とは違い、押し売りがなく落ち着いた雰囲気で、作り手と直接会話を楽しみながら買い物ができるのが魅力。 社会貢献や障がい者支援を行うブランドも多く、購入が地域の支援につながる点も高く評価されています。 一方で、値札がない商品もあり、交渉が必要な場合やや高めに感じる品もあるため注意が必要です。それでも、旅の思い出に残る買い物できる場所として、多くの旅行者におすすめできるスポットです。 また、日本人の方で出店されている方もいて日本語のやり取りができて安心しました。

【時間】平日の20時ごろ伺いました。 【混雑】そこまで混んでなかったです。 【感想】 比較的綺麗なマーケットかつ、売っているものもオシャレなものが多いので、ここが一番気に入りました。 Old marketなどにも出店していた、stone of angkorというお店で18$のブレスレットを購入しましたが、このお店の詳細は分からずじまいでした。

良質なCambodia製のお土産が購入できます。障がい者の方の活躍の場にもなっている様で好感がもてます。そこそこのお値段しますが、どうせお金を落とすなら、外国産のお土産ではなくCambodia産で地元に落としたいですよね。しつこい売込みも無く、ゆっくり見られますが、お店は少ないです。

品質は他のマーケットに比べて良いものが揃っています。その分値段は高め。値引き交渉はしていないので、その辺は不明です。雑多な雰囲気はなく、キレイにまとめられた感じのあるマーケットです。

カンボジア雑貨の中でも、質のいい物が手に入る場所。編みぐるみはとても可愛くてオススメ。クレーで作られたピアスも、デザインがとても素敵。他にも、15店舗くらいが並んでる穴場スポットです。

カンボジアの手作りの品が並ぶ小さなマーケットです 12時オープンとなってましたが11時前に行っても普通に開いてました せっかく買うなら地元の品が良いよね〜 中国の大量生産品なんか買いたくないからね🤣🤣🤣

屋外に屋台が並んでいる感じで暑いです。品揃えも似たようなものがいくつかあり、胡椒なども高いです。市場と違って並んでいる商品のデザインは良いですし、シェムリアップの出身若手画家の絵も格安で購入できるので、せめて屋内だとありがたいですね。絵は本当に素晴らしいので、思い出の写真を撮るより、風景画の購入をお勧めします。

シェムリアップがこんなに都会になった事にびっくりしました！ 昔よく行ってた頃は少し離れると電気もなく暗い夜だったのに、いつの間にかこんなにギラギラした場所が出来ていたなんて‼︎ 観光客向けのレストランやバーがあります。 日中は暑いしみんな観光に行っているので、こちらは夜に人が沢山集まっています！ オールドマーケットに隣接しているので、買い物も楽しめますよ！ 市場なので値切って下さい😃

様々なレストランやパブが並ぶとても賑やかな通りです。パタヤやパッポンと違い、大人のお店はありませんので安心して楽しめます。旅行者料金となりますがどのお店も、雰囲気がよくコスパは悪くありません。

シェムリアップといえば、アンコールワットの次？くらいに有名な所！ ここで年越しをしましたが、なかなかの盛り上がりでした♪

日本人になります。🇯🇵 シェムリアップのパブストリートは昼間でも賑やかで、カラフルな建物やお土産屋が並び、歩くだけでも楽しめます。 屋台で軽食やフルーツを味わえるのも魅力です。ただ、日差しが強く、日中は暑さで少し疲れやすい点がネック。 また、観光客向けの店が多く、価格はやや高めでローカル感は少なめです。 それでも、昼間なら人混みも夜ほどではなく、写真を撮ったり散策するには快適で、シェムリアップらしい雰囲気を体験できます。

シェムリアップの夜といったらここです。 様々な飲食店が並んでいます！ バンコクやホーチミンよりはこじんまりしてます。

シェムリアップ旅行名所の一つです。 家族で18時頃行きましたが、この時間帯は静かですし治安的にも全く問題ありませんでした。

シェムリアップの飲み屋街！ ビールが安い！ 料理は高い！🤣🤣🤣 ビールだけ飲むか、雰囲気を楽しんで他で食事するのがオススメかな🤣🤣🤣

初めてのカンボジア旅行で1番美味しいお店でした🇰🇭 カンボジア５日目の昼アンコールワット観光の帰りに寄りました🛻 運転手さんにお店を伝えると、そのお店はお薦めと教えてくれました 店内に入るといつもの笑顔で席に案内してくれます😇 バナナフラワーサラダ、フライドカンポットペッパースクイッド、クメールカレーとビールを注文 バナナフラワーサラダはタイ風の甘辛いソースがかかっていて、シャキシャキして最高の一品😃 カンポットペッパーは生の胡椒の実で炒めたイカ🦑これまた最高😃 クメールカレーはいつもの様に辛くない甘いカレー🍛 どれも私達の口にとても合いました お店の方はこちらの気持ちが通じるのか、何かして欲しいと思うと、何も言わずにやってくれました これだけ頂いて24ドル、最高でした😃 カンボジアで安心してクメール料理っぽいものをお探しでしたら是非こちらに💁‍♀️

大好きなレストランになりました！ 食事、飲み物はもちろん美味しい。 ビーフロックラック、カラマリ、カンポットペッパーのイカ炒め、パッションソーダ、、全てが絶品です。 またオーナーさんやスタッフの方もずっと笑顔で、とっても居心地のいいレストランです。 またシェムリアップに来る際は絶対きたいし、 シェムリアップに行く人には絶対おすすめしたいレストランです！

I went on an overseas trip to Siem Reap, Cambodia. Originally, I planned to stay in Siem Reap for 2 days. However, I was so impression for ancient ruins that I extended my stay to 5 days. Today is final day. I chose a restaurant called "HEVEN". This restaurant is popular on Google Map and offers variety of Khmer food. Inside the restaurant, customers can choose to sit either or inside. On that day, only the inside seating was available. I ordered their most popular dish called "AMOK". អាម៉ុកខ្មែរ KHMER AMOK (on request)7.00 spiced coconut curry with your choice of freshwater fish or chicken (vegan option with tofu), mushroom, noni leaf, onion, served with a tamarind dip and steamed red rice amokはカレーか否かがお店により違うが、これはカレーに近い。スパイシーさもあり味わいも適度に良い。鶏肉も柔らかくとても美味しい。甘味あるソースもよく調和して素晴らしい。 It was great. The dish was nicely spicy, aromatic, and delicious. I highly recommend it. I would rate it 4.6 out of 5. カンボジアのシェムリアップへ海外旅行に行きました。 最初はシェムリアップに2日間滞在する予定でしたが、古代遺跡に深く感銘を受けたため、5日間に滞在期間を延長しました。 今日が最終日です。'HEVEN'というレストランを選びました。 このレストランはGoogleマップで人気があり、様々なクメール料理を提供しています。 レストラン内では、客は屋内または屋外に座ることができますが、その日は屋内のみ空席でした。 彼らの一番人気の料理「アモック」を注文しました。 それは素晴らしかったです。料理は適度に辛く、香りが良く、美味しかったです。強くお勧めします。 5点中4.6点を付けます

ベジタリアン、ビーガンの方に配慮したメニューのある、おしゃれなオープンテラスのカフェといった感じです。 値段は少し高めです。 素材にこだわっている感じでしたが、味は普通と思ってしまいました。

食事の味が良くて、さらに若者の自立支援につながる社会貢献も食事をすることで関わることができます。

クメール・カレー、美味しかったです。数時間前にたくさん鶏グリルを食べてしまったので、ここでのカレーはシェアするつもりでしたが、あまりに美味しかったので、ついつい追加注文して、1人１皿食べました。 少し外れた所にあり、目の前の道路も凸凹ですが、それも思い出です。 次行く機会があったら、他のメニューも試したいですね。

オープンエアーで気持ちいいお店。クメールカレーとロックラックが美味しかったー！ランチで行ったんですが、次回、シェムリアップを訪れる時は是非夜も行ってみたい。

本格的なイタリアン。この地域で食べるイタリアンとしては合格点です。よくある茹ですぎた麺ではなく、しっかりモチモチしてて美味しかった。デザートが1番クオリティ高かったかも（笑） 現地で食べたくなったら来てみてはどうでしょうか。 オープンスペースのためエアコンは無く、夏場は暑いかも。 写真のメニュー全てで$45.5でした。ご参考になれば。

山盛りサラダとピザ、ワインとビールを一杯づつで$20でした。 現地の料理ではないですが、とても美味しい料理でした。

美味しい。混んでいるけど回転は早いので、待ってもよいかも。場所は少し分かりづらいです。 値段はカンボジアだと思うとすごく高いけど、日本に比べれば少し安い。 ちゃんとしたイタリアンが食べたいならおすすめ。

パスタ ステーキ サラダ 美味しかったです。プノンペンにもお店があります。

美味いイタリアン

値段さえ、高くなければいいのですが。 プノンペンでも、格段に高額です。

ピザ、安くてうまい！

現在一部修復中ですがゾウの彫刻部分はみられます。画像で見るよりも実際に行ってみるとゾウが分かりにくいのであらかじめどの部分が見たいか調べておくと楽しめる思います。

バイヨン寺院を見たあとに立ち寄りました。 すぐ近くにあり、象のレリーフが続く石の壁が印象的です。広い遺跡ですが、見どころは短時間で見られるので10分ほどで十分。 バイヨン寺院からの流れで寄るのがちょうどいいと思います。

アンコールトムから離れているので通常ツアーには組まれていません。バイヨン寺院からトゥクトゥクで1ドル。ライ王のテラスと続いていますが保存状態悪い。

美しい遺跡です。寺院の高台に登って素晴らしい眺望が望めます。

7.8年ぶりの再訪^ - ^ バイヨン寺院を見学後、そのまま徒歩で寄りました！ アンコールワットの北に位置し、高さ3ｍ、長さは300ｍ以上もあるとても大きなテラスです。 側面にはその名の通り、行進する象のレリーフが飾られています！ このテラスは、都市遺跡の中でも王宮があったとされる場所の前にあり、戦いに勝って凱旋する兵士だけが通れた勝利の門から、まっすぐ王宮に向かった場所にあるそうです。 壁は東向きに南北に伸びているそうで、北側にライ王のテラスが並んでいます！ 今回のツアーではライ王のテラスの方をメインで見ました。

王宮の門の前に大きなテラスが広がっています ここで王の威厳を示すようないろんな儀式があったんだろうなって

象のテラスというだけあって象の彫り物が沢山ありますが、アンコール遺跡群は元々どこもかしこも象の彫り物だらけです。 カンボジアパンツも７割くらいは象のイラストです。 もう象パンツで良いと思う。 象のテラスと言っても象しか無いわけでもないので、なぜここだけ象のテラスと呼ばれるのかさっぱりわかりません。 ガイドさんが有能だったら説明してもらえたのでしょうか？

迷路のような通路に壁画があり、インディージョーンズな気持ちに一瞬なりました。ただ、実物は博物館に移設されているので、あくまで気分です。

王が凱旋した広場。その気持ちがわかります。熱いので帽子は必須です。

三島由紀夫が戯曲を書いていることで非常に有名でしたが、もう今の若い人はこの作家を御存知ないでしょう。「ライ」という言葉そのものが死語になりつつあり、風化の速さを感じます。この話題を避け、松本清張の「砂の器」の筋書きを変えてドラマ化される時代です。ゾウの鼻をどのように加工しているかは、石造建築の造り方を見る上で興味深いところです。

アンコールトムからすぐの所にある、象のテラスからのライ王のテラスです。 ライ王は戦いで傷ついた兵士たちの返り血を浴びた際に、ライ病に掛かってしまったとされています。 まじない師に祈祷をしてもらったらしいのですが、当然効果が無く亡くなってしまったそうです。 最初は暫く象のテラスが続きます。 象のテラスではナーガやガルーダの彫り物があります。 ライ王のテラスが唐突に現れますが、そこが終点です。 日陰が全くないので、帽子などの直射日光対策と水分の準備忘れないようにしておきたいです。 芝と遺跡の色合いがとてもキレイです👍

なかなか興味深場所だったのでゆっくりみたかったけど、ツアーはそうも言ってられない。残念、また行こう。

彫刻が無数にあり非常に美しかったです。 一つひとつにそれぞれの思いがあるのだと思います。

途中で黄色と白色の蝶々が飛び回っておりなかなかに幻想的でした。

レンタバイクを降りて ゆっくり観察しました。 素晴らしい

目の前で見ると結構感動しますよ。オートバイをレンタルして通過するのがオススメです。神秘的なゲート。

カンボジアで最初に案内させるところ、阿修羅軍と菩薩軍の大蛇の、綱引きの門ですね。ここからアンコールワールドに入ります。

素通りしがちな場所ですが 是非とも立ち寄ってほしい場所 すぐ上に登れます。

周辺に、多くの遺跡あり。

門の入り口が像の大きさで作られているとの事です｡

本当に素晴らしい。

階段の高さあり、上まで行くのはかなりハードです 降りるのは高感度もあり更にハードで怖いですよ🤣

タケオの衝撃！！ なんで、こんな高く？こんなところに？ほんまに行けるか？どうやって持ってきた？いやいやほんまに怖いっての連続でした。 アンコールワット遺跡群の中で1番良かったです。もちろんアンコールワットよりもです！ トゥクトゥクのルート表は、1日目3つ目にありました！是非！

50mの高さの階段はしんどく、階段も細いため体力に自信のある方におすすめです！周りから見物するだけでも十分に楽しめました。

登ることができる遺跡の中でも、ここは階段がとても急で特に降りる時、一段一段踏み外さないように慎重に気を使いながらおりました。足腰が弱い方にはお勧めできません。

急な階段で有名な遺跡です。 結構細いのでお気をつけて！

石段が急すぎて手をつきながら登りました。降りる時は男性でも後ろ向きになって端の石に捕まりながら降りていました。 サンダルのかたは脱いで裸足で登っていました。 汚れても良い服と履き慣れた靴で行く方が良いです。 私はここで太ももとお尻が痛くなって、別の遺跡で足を挫いてしまいました。 主人もこの後膝に力が入らなくなって、別の遺跡で転んでしまいた。 頂上から見る景色は素晴らしいですが、足の悪い方は無理をしない方がいいです。 行く順番もできればここは最後にした方が良いと思います。

アンコールワット遺跡群の中でも、1番に推したいくらい素晴らしい。 静かで雰囲気良く、とにかく格好良い。 行けば好きになるはず。

ショー以外は見る価値が無く、時間と体力の無駄。行くならショーが集中している夕方がおすすめ。 ショーを見たとしても外国人料金15ドルは高すぎると感じる

福岡から持っていった大観覧車。国土の半分が平野のカンボジアの｢まっ平らさ｣実感できます。およそ１８分。アンコール・ワットがちょっとだけ望めます。

カンボジアの昔の家だったりショーが見れるので歴史が好きな人にはおすすめです

アンコールワットアイからアンコールワットが見えた。

だーれも！？いませんでした(笑)

15$は高い。団体客向け。

ショーが良かった。

タイに行った方ならかなりタイの市場に似ていると感じると思います。お店は思ったよりも数は多くありませんでしたが十分楽しむことができます。アンコールワットやカンボジア限定の商品がいくつかあったので購入してみました！ とても可愛かったです。押し売りは注意です。値引き交渉もできるので挑戦してみると良いと思います。

オールドマーケットより少し安いかもしれない

オールドマーケットから川を挟んだ対岸に広がる土産物屋街。同じ岸側にハードロックカフェもほど近い。ここ3～4年急速に賑わってきた。川に渡された二本の歩道専用の橋は風情があって、川風が心地良い。手前側の岸に沿って屋台がたくさんでています。

とても良い絵描きがいたので、小さい作品を購入。ナイフペイントらしく、カンボジアの燃え上がるような夕景、像や僧侶の圧倒的な存在感に惹かれてしまった。最高。

お土産屋が所狭しと集まっている。生鮮食品は売っていないので、キツイ匂いは全くしない。奥には小さなバーもある。置物、アクセサリー、洋服、宝石、絵画などが売っている。

シェムリアップ観光中に二日間訪問しました。 目的は食事と買物です。 食事は屋台でやります。日本語は通じませんが、メニューは写真があり、値段も表示しているので問題ありません。パクチーが苦手なメンバーがいたので、パクチーＮＯ！だけは伝えるようにしたら問題ありませんでした。 料理は日本人好みで１メニューが１～３ドル程度、ビールは３５０ｍｌ１ドルと安い。（個人的にはアンコール・ビールが美味かった）　少々飲み食いしても一人１０ドルまではかかりません。 買い物も売り子と駆け引きするのが楽しいです。食品以外は半値以下になります。売る側も必死なので、日本語を話せる売り子もいます。

ここは、たくさんのお土産が売っています。夜にふらふらと1人で行きましたが、そんなに危険な感じもありませんでした。 友達のお土産にピアスを買いました。値段も手頃で交渉すればまけてくれるので、挑戦してみてください笑笑

入るには少額で良いのお布施が必要、王室の別宮敷地内にあるので聖堂に至るための入り口が少なくセキュリティもいる 別宮入り口→お堂入り口で靴脱いでお布施→お堂の順番になります

地元の方が熱心に参拝 されてました。 普段ゲートが閉まって入る 事が出来ないようですが…

コンピーという占いをしに行きました。地球の歩き方では、カンボジア語しか通じないため、通訳を別途つける必要があると書かれていましたが、お寺に英語に通訳してくれる方がいたため、カンボジア語が話せなくても占いを受けることができました。

金曜日に訪問しました。入るには布施をする必要があります。

花を買って奉納。

（Google による翻訳）プレア・アン・チェク・プレア・アン・チョーム祠は、シェムリアップの王宮庭園内にある、非常に尊敬を集める神聖な場所です。 祠について知っておくべきこと： 神像：この祠には、アンコール朝の二人の王女を象徴すると信じられている二体の聖像が祀られています。背の高い方はプレア・アン・チョーム、低い方はプレア・アン・チェクと呼ばれています。 歴史：これらの像は、もともとアンコールワットのプレア・ポアン回廊に安置されていました。侵略者から守るため、幾度か移設され、1990年に現在の場所に設置されました。 意義：この祠は、地元の人々や観光客が祝福、幸運、健康、安全を祈願する重要な礼拝所です。特に、幸せで豊かな人生を願う新婚夫婦に人気があります。 雰囲気：夕暮れ時は、線香の煙が立ち込め、祈りの声が響き渡り、特に趣深い場所です。 アクセス：神社は一般の方でも無料で参拝でき、毎日早朝から午後5時まで拝観可能です。 （原文） The Preah Ang Chek Preah Ang Chorm shrine is a highly respected spiritual site located within the Royal Residence Garden in Siem Reap. What to know about the shrine: The Deities: The shrine is dedicated to two sacred statues, which are believed to represent two Angkorian princesses. The taller one is named Preah Ang Chorm, and the shorter one is Preah Ang Chek. History: The statues were originally housed at the Preah Poan gallery in Angkor Wat. To protect them from invaders, they were moved multiple times before being settled at their current location in 1990. Significance: The shrine is an important place of worship, where locals and visitors come to pray for blessings, good fortune, health, and safety. It's especially popular with newlyweds seeking a happy and prosperous life together. Atmosphere: The site is particularly atmospheric around dusk when the air is thick with the smoke from burning incense and the sound of prayers fills the air. Access: The shrine is freely accessible to the public and open everyday from earlymornings to 5 pm.

（Google による翻訳）9世紀から15世紀にかけて建造されたクメール寺院が数多く残るこの素晴らしいエリアで、忘れられない体験を。カンボジア旅行なら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Inolvidable experiencia en este maravilloso espacio lleno de templos kmeres realizados entre el siglo IX /XV . Imprescindible en un viaje a Camboya

（Google による翻訳）ケオは最高です！私たちはシェムリアップとその周辺で 3 日間彼と一緒に時間を過ごしましたが、とても楽しかったです。彼はいつも時間通りに、満面の笑みを浮かべてどこにでも迎えに来てくれます。彼はすべての寺院と歴史について多くの知識を持っており、必要に応じてアンコール ワット専用の専門ガイドを手配することもできます。私たちは彼と一緒に内外のツアー、バンテアイ・スレイとカンポン・プルーク水上村を訪れました。ちなみに、ケオは元僧侶だったので、その人生と仏教についてたくさん話すことができ、私たちがかつて彼の塔に入って祝福を受けるのを手伝ってくれたこともありました（写真では私たちが濡れているのは笑）、彼を予約してください!!! :) （原文） Keo is the BEST! We have spend time with him during 3 days in Siem Reap and surroundings and it was such a pleasure! He is always on time to pick you up from anywhere with a huge smile on his face. He knows a lot about all temples and history and if needed can arrange a professional guide for angkor wat specifically. We did the inner and outer tour with him as well as Banteay Srey and the Kampong Phluk floating village. By the way Keo was a former monk so he can tell you lots about that life and bouddhism he even helped us get into his former pagoda and get a blessing the (which is why we are wet on the picture haha) BOOK him!!! :)

（Google による翻訳）ケオと一緒にカンボジアを旅行して素晴らしい時間を過ごしました。 WhatsApp での最初のやり取り（空港送迎の手配）から、シェムリアップ周辺の旅行、空港での最終降車まで、Keo は私たちの旅行全体を最も思い出に残るものにしてくれました。 Keo は上手な英語を話し、喜んで地元の文化を共有し、ゲストのニーズに応えます。歴史愛好家として、私たちは寺院のツアーガイドをリクエストしました。そして彼は、ケオと同じくらい信じられないほど素晴らしい彼のいとこのボブを紹介してくれました。私たちはシェムリアップでの経験全体がとても気に入りましたので、訪れる人にはKeoをお勧めします。 （原文） We had an amazing time touring Cambodia with Keo. From our first interaction through WhatsApp (to arrange our airport transfer), to travels around Siem Reap, to final drop off at airport - Keo made our whole trip the most memorable one! Keo speaks good English and is happy to share local culture, and accommodate the needs of his guests. As history buffs, we requested a temple tour guide and he introduced us to his cousin, Bob, who was equally as incredibly as Keo. We thoroughly loved our whole experience in Siem Reap and would recommend Keo to anyone visiting.

（Google による翻訳）ケオ氏はとてもフレンドリーで、クメールの歴史について多くの知識を持っています。私たちは二日間彼に身を委ねました。初日はシェムリアップに到着し、時間通りに空港の出口で待っていました。二日目は私たちを市内を案内してくれました。アンコール ワット地区では、常に時間厳守で笑顔があふれています。シェムリアップでの休暇中にケオ氏を雇うことを強くお勧めします。 （原文） Mr.Keo sangat ramah dan banyak pengetahuan tentang sejarah Khmer , kami menyerah tuk tuk dia selama dua hari , hari pertama kami sampai Siem Reap , dengan tepat waktu sudah menunggu di pintu keluar bandara , hari kedua membawa kami keliling kawasan Angkor Wat , selalu tepat waktu dan murah senyum , saya sangat merekomandasikan untuk sewa Mr Keo selama anda Berlibur ke Siem Reap

（Google による翻訳）ケオは素晴らしかったです！彼は、アンコール ワットの日の出、プノン クーレン、空港など、どこへでもあなたを連れて行ってくれる最高のドライバーです。彼はあなたが訪れる場所についてよく知っており、素晴らしい情報を提供してくれます。彼はまた最高の写真を撮り、あなたが素晴らしい写真を撮れるように熱心に取り組んでいます。これは大きなプラスです。彼は本当にさらなる努力をします！ Keo を本当にお勧めします。シェムリアップでの時間を最大限に活用できるよう、彼は間違いなくお手伝いします。 （原文） Keo was AMAZING! He is the best driver to take you anywhere you would like - from sunrise at Angkor Wat, Phnom Kulen or the airport. He knows so much about the places you will visit and can give you great information. He also takes the best photos and is eager to make sure you get great shots which is a huge plus. He really goes the extra mile! We REALLY recommend Keo - he will definitely help you make the most of your time in Siem Reap!

（Google による翻訳）一日はケオに運転してもらい、もう一日は彼の弟のキエフに運転してもらいました。私たちは午前 4 時 30 分にお迎えに来てくれたので (ほとんどのツアーは午前 4 時 45 分にお迎えに上がります)、混雑する前にアンコール ワットに到着し、湖畔の最前列から夕日を鑑賞しました。兄弟は二人ともとてもフレンドリーで、英語が上手で、素晴らしい写真スポットを知っていて、アンコールの歴史について少し教えてくれました。シェムリアップ周辺をドライブすることを強くお勧めします。 （原文） We had Keo drive us for one day, and his brother, Kiev, for the other day. We got picked up at 4:30 am (most tours pick up at 4:45 am) so we reached Angkor Wat before the crowds and watched the sunset from the front row by the lake. Both brothers were very friendly, had great English, knew great photo spots, and taught us a bit about Angkor's history. We highly recommend them to drive you around Siem Reap!

（Google による翻訳）私はケオがバーテンダーをしていたときに会いました。私は彼のトゥクトゥクに乗ったことはありませんが、彼の優れた、さわやかで幸せな、そしてとても素敵な人柄を証言できます。シェムリアップの寺院周辺のツアーガイドが必要な場合は、喜んで Keo で予約します。彼はただ気さくでとても誠実な人です。 （原文） I met Keo while he was bartending. While I have not been in his TukTuk, I can testify to his excellent, refreshingly happy and very lovely personality. If I ever need a tour guide around the Temples of Siem Reap I would gladly book with Keo. He's just a good-natured and very genuine guy.

（Google による翻訳）Keo は素晴らしいドライバー、ツアーガイド、そしてフレンドリーな地元の人で、私がそこにいた数日間でシェムリアップをたくさん案内してくれました。彼はその地域の隅々に精通した地元民で、どこを訪れるべきかをお手伝いします。彼は英語がとても上手で、とても信頼できて、一緒に旅行するのが楽しいです。これ以上のドライバーとガイドは想像できません。 （原文） Keo was a fantastic driver, tour guide and friendly local who showed me so much of Siem Reap in the few days I was there. He's a local who knows every corner of the area and will help you figure out what to visit. He speaks English very well, is super reliable and fun to travel with. Can't imagine a better driver and guide!

日の出前からこの辺りには、ランニング、ウォーキングされてる方が多くいた。 日が昇り、時間が進み始めると交通量が増える。 公園内には寺院もあり、靴を脱いでお祈りできるようだ。(写真は撮り損ねたが、看板に書かれている英語がスペル間違いだったので、よく印象に残っている) また、道でスズメを売っている人がいたが、小乗仏教の文化圏ではよくあることで、捕らわれている鳥を逃がすことで、徳を積むことができるらしい。 実際、何回か通ったが、いつも買っていく方がいた。 逃がされたスズメはまた捕まえられてしまい、また売り物にされると言う…

静かな庭園で、ウェディングドレスを着たたくさんのカップルがプロのカメラマンと一緒に記念写真の撮影に来ていた。

心地よい散歩道の折り返し地点で、活気もあり、清掃も行き届いており、これからのカンボジアを示してくれるような場所です。心洗われる場所でもあります。

ちょっと上を見てください！　枝に黒いビニール袋みたいなのが引っかかっていませんか？ あれ、大量のオオコウモリ（フルーツバット）です。 日中、木の枝で休息しているのを観察できます。 頭の部分が金色で、愛嬌があります。必見です。私が観察したのは、公園の西側の大木でした。

シェムリアップでは貴重な公園 木陰のベンチに腰掛けると涼しくくつろげます 公園内のお寺に中国人観光客が引率されて来るけど気になるほどではないです

街中の中心公園です。国王が来訪時利用される建物や寺院があり、地域で一番神聖な場所とされているそうです。

気づいたらここに（笑）

大規模なローカル市場。 肉､魚類､衣類､お土産､食堂などなど 色々と揃っている。 有料の駐輪場もありそこにバイクを駐輪したが幹線道路沿いなら無料で駐輪出来そうだ。 わからんけど。 広いけどそんなに面白くはないかもしれないが 暇つぶしにはいいかもしれない。

地元向けローカル市場です。とにかく広い。 中心地より少し離れています。 食べ物エリアにいくとかなり大きめのゴキブリがたくさんいます。 個人的には特に買いたいものはなかったです。

地元の人達にとって最も有名な何でも市場。異国情緒をとっても感じる。午前中は裏の生鮮市場は必見。ゴールドを買いに来るカンボジア人も多いとの事。

他のレビューにあるように地元の方向けの市場でした。お土産になりそうなものはほぼありませんがコットンのスカーフを$2で購入しました。臭いが強烈です。

まあまあ大きめの地元市場 ですが中央入口から入ると 貴金属店がズラリと並んで ます。 昼過ぎに行ったので食堂の 中華麺のランチを食べだが 美味かった。

食材を買いに行きました。豚肉を10,000リエルぶん(300円ちょっと)、たまごは10個で55,000リエル(180円くらい)、野菜は白菜ひと玉・玉ねぎ1個・ライム1個・えのき1袋など色々買って10,000リエル(300円くらい)でした。とうがらしをおまけで入れてくれました。アクセサリーや衣料品もありましたが、私が欲しいものは特になかったです。でも、客引きなどが全くないのであちこち見るだけでも楽しかったです。※「お肉は10,000リエル分下さい」と言いながら、お札を見せて好きな部位を指さして買いました。言葉がわからなくてもなんとかなりましたよ

地元の方が集まるローカルマーケット。 観光客はほとんど居なかった。 これこそアジアの雰囲気といったところ。 観光客向けの市場などと違い、客引きや売り込みはない。 唐辛子など購入🌶

発足当初は障がい者たちの就労支援センターとして始まったが、現在は結構な大きさの会社になっていて、若者だけでなく多くの方の働き場となっている。 日本人の社員さんがいらっしゃって、日本人による日本語のガイドで工場内の施設を回れる。 また、施設の最後にはショップがあるため、買い物をすることもできる。 シルク、陶磁器、錫の加工、絵画、彫刻など指導者がいる中で技術を高めながら作業している姿を観れるのは楽しかった。 しかし、場所によっては風通しの悪い蒸し暑い環境になる場所で作業を強いられていたり、愚直に見本に忠実な複製品を作る姿を見せられてなんとも言えない気持ちにもなった。 確かな技術の上に、新たなユーモアが生まれるとは思うが…複雑。

NPOが運営されており、日本人の方も運営に携わっているためか、所々で日本語を見受けます。 他の方がクチコミ書かれているように、かつての内戦による影響を持ったクメールの方々向けの職業訓練の場所と、その方々が作った物品を購入できるスペースが併設されております。 陶器類や彫刻の工程が一番見やすい導線になっており、技術者の真隣まで訪問者が近寄れるため、良い意味では会話が出来たり写真も撮らせてくれる。悪い意味では技術者のプライベート(業務を行っているのでプライベートでは無いですが)は一切なく、晒し者のような扱いをされているようにも見受けられてしまう点。 私も近寄ったりはさせて頂きましたが、他の方がその場の空気感などお構いなしに技術者の近くや作業風景を写真におさめていたのには少し違和感を感じてしまいました。 とはいえ、私も顔や作業の邪魔にならない様に写真は撮らせて頂いたので何も言えないのですが。。 物品は若干高めです。且つ、空港でも同ブランド品の一部を購入することが出来ますが、空港は若干割増になっております。

伝統工芸品の工房、販売店舗併設。工房の見学は随時可能と思われる。　機織りの職人の手さばきが見事。

最終日に伺いました。 Googleマップを頼りにホテルから徒歩で行きましたが 奥まったところにあるので少々見つけづらいです。 店内は明るくて雰囲気がいいです。 婦人用の小物から紳士用のシャツなどのアイテムが充実しています。 日本的に見ても品質がとてもいいです。 木彫りや陶器っぽい置物なども　とても素敵でしたが 大きすぎて諦めました。 今でも後悔していますがジャンバルマンっぽい彫り物 今度、行った際はスーツケースに入りそうなものを 購入したいと思います。

女性の方で、シルク製品の品質や出来映えにこだわる方は、ナイトマーケットやオールドマーケットに行かずに、ここに最初から行った方がいいと思います。シルクのカバンを妻に買ってあげましたが、いい買い物でした。右上の木の持ち手のカバンですが、シックでいいカバンでした。8000円ぐらいだったと思います。

職業訓練を実施されているので作品の制作風景を見学出来ます。そしてカンボジアの文化、伝統を端的にまなべる場所です。お店も併設されてるのでカンボジアのお土産品購入場所として利用される方が多いです。

良い品がたくさんおいてあります。

立地もいいオールドマーケットやパブストリートも徒歩数分圏内周りの飲食店も安いしホステル内のカフェレストランも安くて美味しい😋スタッフも凄く親切で居心地良し! 不満を挙げるとしたら滞在中1日1.2回の突発的な停電位かな(笑)でも次来ることがあればまた利用したい。

３人で、３泊しました。４人部屋ドミトリーに宿泊。３人（本来は４人）で３泊６６．６ドルと格安。でも共用バス、トレイはトイレ近いと不便だねえ。部屋にはベットしかないので、打ち合わせは１階のレストランで行います。プールもレストランもあり、朝ご飯食べましたが安くて美味しかったです。常にスタッフが掃除をしており、共用バス、トイレも非常にキレイ。パブストリートにも歩いて３分程度と立地は最高。次はツインの部屋に泊まってみたい。

アンコールワットに行くためのトゥクトゥクを予約しました。4時半集合、4時45分出発、12時半解散。他に乗客がいれば、ミニバンになる可能性もあります。出発してからチケットセンターに行き、大人1人37ドルでチケットを購入。他にもここに来れば、サーカスやフローティングビレッジ、クメールストリートフードツアーのチケットを購入できます。この建物にはホテルも併設されているようです。又機会があれば利用したいと思います。

The service is just so-so if you can't speak English. サービスは非常に普通です。 I checked into a single room. They didn’t change the bed sheets the next day, and instead of replacing the dirty bath towels left on the floor, they just folded them up and put them back on the bed. シングルルームにチェックインしましたが、翌日シーツを交換してくれませんでした。床に捨てられた汚れたバスタオルは、ただ畳んで再びベッドの上に置かれるだけでした。

プノンペンもシェムリアップもどちらも今までで最高のホステルだった。ここに泊まるためだけにカンボジアに来たいくらい笑 カンボジア最高！

価格は安く、サービスは最高。専用の守衛さん付き駐輪場も有り、レンタルバイクも安心して停められます。

レストランを利用させて頂きました。 プールサイドでお洒落なスペースで食事する事が出来ます。 東南アジアは虫が多い印象ですが、虫が全くいなく快適です。スタッフも素晴らしいと思います。 ドリンクやフードのメニューも豊富でお手頃価格。 おすすめします。

遺跡なのか？ 沐浴場の出入りのための施設だと思われます。十字型に作られた施設ですが、見どころはあまり無い。向かいの遺跡に来たついでで良いかも

タ•プローム近くにある人工の池です。湖に見えるほど大きく、なかなか眺めも綺麗です。 昔は王族の沐浴場だったとのこと。時間帯によっては夕陽が綺麗なようです。

スラスラン自体は人工湖（Baray)の一つ。 ここはその西側の入り口で、ちょっとした休憩所のようなところです。 道を挟んで東側にあるバンテアイ・クデイを観光するついでに、こちらで休憩するのもいいかと思います。 のんびりした雰囲気があります。

率直な感想としてはわざわざ見に行くほどではないと思います。

大きなプール? という施設。豊かな財力を感じてしまう余裕な遺跡。この時代にこんなのを造ってしまうとは、東南アジア随一の経済力を感じます。

スラ・スランは東西700メートル、南北300メートルの大きな人工池です。朝日、夕日の鑑賞も良いとのことです。

特に何もない遺跡だが、四角く縁取りされた池を見ると開放感がある。 運が良ければ、地元っ子たちが水遊びする風景が見られる。

ちょっと奥まった場所で、行き難さもありあまり人が居ない遺跡です。修復がまだされていないようで、正面には３本の巨木、裏面には苔むした崩れた塔の瓦礫、側面には木の根と瓦礫の間に溜まった土となかなかに手つかず感があり、中に入ったりなどは出来ませんが良い雰囲気だと思います。

アンコールトムの中ではマイナーな場所ですが、 中々どうして、味わい深く 手付かずな感じが良いですね。

（Google による翻訳）プラサート プレア パリレー (ប្រាសាទព្រះបាលិលេយ្យ) は、スカイ パレスの北西約 400 メートルに位置します。寺院内には礎石や碑文が見つからないため、寺院の建設年代を特定することは困難です。 パリライ寺院にはヒンドゥー教と仏教の両方の要素があるため、寺院は異なる時期に建てられたはずです。歴史家は、中央の塔は 12 世紀前半に建てられ、門番小屋は 13 世紀後半または 14 世紀初頭に建てられたと考えています。 パリレ寺院は観光客が比較的少ない辺鄙な場所にあるため、多くの地元の人が結婚式の写真を撮る人気のスポットです。 パリライ寺院内には小さな仏堂があり、高さ 3 メートルの仏陀座像が安置されています。この仏陀座像の建設年代は不明ですが、一般的には後世に増築されたものと推定されています。 パリライ寺院のラテライト壁は約 50 メートル四方で、東側に長さ 30 メートル、幅 8.5 メートルの十字型の壇があります。 プラットフォーム上のナーガの手すりと番のライオンは今もよく保存されており、特にナーガでは 7 つの蛇の頭がはっきりと見ることができます。 （原文） 帕里萊寺（ប្រាសាទព្រះបាលិលេយ្យ；Prasat Preah Palilay）位於空中宮殿西北方約400米，因寺內找不到任何奠基石碑或銘文，難以確定這座寺的建造年份。 帕里萊寺兼具印度教和佛教元素，所以此寺應該建於不同時期。歷史學家認為，中央高塔建於12世紀上半葉，而門樓則建於13世紀末或14世紀初。 帕里萊寺地處偏僻，遊客相對較少，成不少本地人拍攝婚紗相片的勝地。 帕里萊寺範圍內有一座小型佛堂，供奉着一尊高3米的坐佛，坐佛建造年份不詳，不過一般估計為後期加建。 帕里萊寺的紅土圍牆約50米見方，東面有一個長30米闊8.5米的十字形平台。 平台上的那伽欄杆和守門獅子仍然保存完好，尤其是那伽，仍然可以清楚看見七個蛇頭。

（Google による翻訳）プレア・パリアイ寺院は、少し人里離れた場所にあるので、この辺りにはあまり人がいないので、本当に素敵な場所です。木々に侵食されつつある高い塔も壮麗です。少し孤独を感じながら、公園のポジティブな雰囲気を味わうには、ぜひお勧めです。 （原文） Le temple de Preah Paliay est vraiment chouette car un peu à l'écart des circuits touristiques et vous ne serez pas très nombreux dans ce coin. De plus il est magnifique avec sa tour haute qui commence à être manger par les arbres. Pour sentir un peu seul et ressentir les ondes positives du parc. Je recommande.

（Google による翻訳）プラサト・プレア・パリレイに足を踏み入れると、まるで別世界に足を踏み入れたような気分になりました。近隣の寺院のような壮大さはありませんが、静かで映画のような美しさは紛れもなくそこにあります。そびえ立つ雄大な白い木々は、まるでファンタジー小説から飛び出してきたかのよう。アンコールの中心に位置する、真にロマンチックで魅惑的な場所です。ここで、あなただけの魔法を見つけてください。 （原文） Stepping into Prasat Preah Palilay felt like entering a different realm. It doesn't boast the sheer grandeur of its neighbors, but its quiet, cinematic beauty is undeniable. Those magnificent towering white trees make it feel straight out of a fantasy novel – a truly romantic and enchanting spot in the heart of Angkor. Find your own magic here.

（Google による翻訳）あまり人が訪れませんが、自然が支配するとても素敵な寺院です。 （原文） Less visited but very cool temple where nature have taken over!

（Google による翻訳）午後5時頃に行きましたが、静かでした。仏塔を通り過ぎてすぐ行くと、すぐ先にお寺があります。お寺は大きな建物で、草木が生い茂っていて、大きな木が何本か生えています。絵のように美しいので、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We went around 5 pm and it was quiet. You have to go straight past the Buddhist pagoda and the temple is just a quick walk ahead. It's one big structure that's very overgrown and a few big trees are growing out of it. Definitely worth a quick visit, it's very picturesque.

アジア諸国の高級チョコレートは不味いものが多いですが、ここは比較的マシなほうだと思います。

今回は、工場へお邪魔しました。 種類豊富で自分好みを見つけられますよ。 **Wat Chocolate Factory（ワット・チョコレート・ファクトリー）**は、カンボジア・シェムリアップにあるチョコレート工房兼カフェです。 ■ 基本情報 所在地：シェムリアップ中心部近く（Wat Damnak周辺に位置） 特徴：カンボジア産の高品質なカカオを使用し、ビーントゥバー（Bean to Bar）製法でチョコレートを製造 併設施設：製造工房、ショップ、カフェスペース ■ 主な魅力 ローカル素材の活用：プレアビヒア州などカンボジア産カカオ豆を使用し、香料や保存料を加えない自然な味わいが特徴 工房見学：希望すれば製造工程の見学やカカオについて学べる体験も可能 お土産に人気：板チョコ、チョコレートドリンク、カカオニブなど多様な商品を展開 サステナビリティ：地元農家とのフェアトレードや持続可能なカカオ栽培支援に取り組んでいる ■ 雰囲気 落ち着いた雰囲気のカフェでは、冷たいドリンクやチョコレートデザートが楽しめ、観光の合間の休憩に最適 観光客にも地元の人にも愛されている、カンボジアのチョコレート文化を体験できるスポットです。

カンボジアでチョコレート作っている店舗です フランス人が家族で移り住んでやってます さすがの覚悟です❗ しかも美味しかった

（Google による翻訳）ツアーは一人5ドルかかりますが、その価値は十分にあります！私たちはそこで働く女性とマンツーマンでツアーに参加しました。小さな工場の中に入って、工程の一つ一つを見学することができました。女性が見学中、工程全体を説明してくれ、様々な段階でチョコレートを試食させてくれただけでなく、完成品もいくつか試食させてくれました。私の質問にも全て答えてくれて、ボトル入りの水をいただきました。すべての工程は手作業で行われ、地元カンボジア産の材料が使われています。ツアー終了後は、希望すれば店内で様々なフレーバーのチョコレートを自由に見て回り、試食してから購入することもできます。 （原文） It costs $5 per person for the tour, but it is worth it! We had a one on one tour with a lady who worked there, you go inside the small factory and see each step of the process. The lady explained the whole process while you went through and, allowed you to taste the chocolate at all the different stages, as well as taste many of the finished products. She answered all my questions, we also were given a bottle of water. Every step is done by hand and they use local cambodian products. At the end, you can browse and taste the many flavours they have in the shop before buying, if you wish.

（Google による翻訳）シェムリアップ滞在中に思いがけず見つけたのですが、本当に素晴らしい発見でした！素敵な女性が小さな工場を案内してくれて、チョコレート製造工程の各ステップを見せて説明してくれました。工程の様々な段階でチョコレートを試食することができました！とても勤勉でクリエイティブなチームが働いているのが伝わってきました。その後、カフェエリアでチョコレートをいくつか購入しましたが、どれも美味しかったです。値段が高ければ、お土産に買って帰りたかったくらいです。隠れた名所で、このツアーを心からお勧めします。 （原文） Surprise find during our stay in Siem Reap but what a find! Lovely woman led us around the small factory, she showed us and explained each step in the chocolate making process. We got to try the chocolate at various stages in the process! Seems like a very hardworking and creative team that works there. We then got a couple of chocolate in the cafe area which were delicious. We would have bought some chocolate to take home if it wasn’t so expensive. Great hidden gem, would thoroughly recommend the tour.

（Google による翻訳）ワット・チョコレート・ファクトリーはまさに宝石のような場所です！カンボジア滞在中に立ち寄り、製品の質の高さと人々の温かさに感動しました。 カカオシェル・インフュージョンは、ぜひ試していただきたい逸品です。独特で濃厚、そして驚くほど心が安らぎます。そしてブラウニーは？本当に美味しかったです！完璧なバランスで、深みのあるチョコレートの風味が溢れています。 この体験をさらに特別なものにしてくれたのは、素晴らしくフレンドリーなスタッフでした。オーナーと素敵な会話をし、カンボジアのことやカカオビジネスに携わるようになったきっかけなど、刺激的なお話を聞かせてもらいました。彼女がカカオ作りと、自分が支えるコミュニティの両方にどれほど情熱を注いでいるか、はっきりと伝わってきました。 この辺りにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。美味しいお菓子と、カンボジア産カカオへの深い感謝の気持ちを持って帰れるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Wat Chocolate Factory is an absolute gem! I stopped by during my time in Cambodia and was blown away by the quality of their products and the warmth of the people. Their cacao shell infusion is a must-try, unique, rich, and incredibly soothing. And the brownies? Absolutely delicious! Perfectly balanced and full of deep chocolate flavor. What made the experience even more special was the amazing, friendly staff. I had a lovely conversation with the owner, who shared stories about Cambodia and her inspiring journey into the cacao business. It was clear how passionate she is about both the craft and the community she supports. If you’re in the area, definitely make a stop, you’ll leave with delicious treats and a deeper appreciation for Cambodian cacao. Highly recommended!

（Google による翻訳）地元のチョコレート工場に立ち寄り、見学ツアーに参加しました。入場料は1人5ドルです。 製造から包装までの工程を丁寧に説明してくれました。製造過程の原豆、チョコレートパウダー、そして液体チョコレートを味わうことができます。 とても興味深い体験で、チョコレートもとても美味しかったです。チョコレートは少し高めですが、一度は体験してみたいものです。 （原文） We stopped by and had a tour at this local chocolate factory. Entry fee $5/person. They explained to you the process from manufacturing to packaging. You get to taste the original cocai bean, the chocolate powder and the liquid chocolate during the making. It is an interesting experience and their chocolate is delicious. Even though the chocolate is a little pricey but once a lift time experience.

（Google による翻訳）特にシルク生産についてあまり詳しくない方には、素敵な寄り道スポットです。とても知識が豊富で興味深いです。手織りのシルクは想像以上に手間がかかります。お店には素敵なシルク製品が揃っていますが、少しお値段は高めです。 （原文） Nice side trip especially if you don’t know much about silk production. Very informative and interesting. Hand made silk is far more laborious than one could imagine. The shop has some lovely silk products, although a bit pricey.

（Google による翻訳）シルクの世界に浸る ミミズから織物、そして紡績や製造工程まで。 ツアーはとても魅力的でした。ガイドさんのフランス語での説明に感謝します。ショップで販売されている商品はどれも素晴らしいです。 （原文） Une immersion dans le monde de la soie Du vers au tissus en passant par le filage, et les ateliers de confection. La visite était passionnante. Merci au guide pour les explications en français. Les articles en vente dans la boutique sont tous magnifiques.

（Google による翻訳）このツアーはインタラクティブで教育的だったので、本当に素晴らしかったです。本当に素晴らしい場所です。シェムリアップにある彼らの施設から農場まで連れて行ってくれて、帰りも迎えに来てくれるなど、ツアー全体を通してお世話をしてくれます。ブティックの価格は高く感じるかもしれませんが、手作りで時間をかけて作られているものを考えると、決して高くはありません。彼らは古代の芸術を復活させているのです。機械よりもはるかに優れています。一番安いのは4ドルから​​のブローチで、高価なお土産ではありません。 （原文） Loved how interactive and educational this tour was. Absolutely stunning place to visit. They take care of you for the whole experience by taking you to the farm from their location in Siem Reap and bring you back. The boutique prices may seem expensive but for something that is handmade and takes so much time to create, this is not expensive at all. They are reviving an ancient art. Far better than a machine. The cheapest item is a brooch starting at 4USD not an expensive treasured souvinir.

（Google による翻訳）この無料訪問は本当に素晴らしかったです！素晴らしいガイドがシルク作りの工程を一つ一つ丁寧に説明してくれ、この素晴らしい職人技を間近で見ることができて本当に感動しました。職人たちの仕事ぶりを間近で見ることができ、観光客でありながら温かく迎え入れられていると感じました。皆さん笑顔でとても親切でした。小さなシルク博物館と、上品なシルク製品を販売する素敵なブティックがあり、とても美しく整備された場所です。シェムリアップからわずか20分で、行く価値は十分にあります！ （原文） We absolutely LOVED this FREE visit! A wonderful guide will walk you through every step of the silk-making process, and it was truly fascinating to see this incredible craftsmanship up close. You get to watch the artisans at work, and despite being visitors, we felt completely welcom. Everyone was smiling and so kind. The place is beautifully set up, with a small silk museum and a lovely boutique selling elegant silk items. It’s just 20 minutes from Siem Reap and totally worth the trip!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。無料ツアーは素晴らしく、絹織物の製造工程をすべての段階を通して学ぶことができました。ツアー終了後はショップでお土産を買ったり、地元の産業を応援したりするのに最適です。 （原文） Definitely worth a visit. The free tour was great and you learn the process of silk production through all stages. The shop afterwards is a great place to pick up a gift and support this local trade.

（Google による翻訳）木の虫から苗木まで織りの手工芸品は、友人がここを訪れることは必須です。入場無料。 （原文） Kerajinan tangan pembuatan tenun mulai dari ulat pohon sampai pembibitan dan jadi kain tenun yang sangat sempurna,wajib man teman untuk berkunjung ke sini ya,Masuk Gratis

（Google による翻訳）最高の体験でした！シルク織りのワークショップに参加して、実際に手を動かして自分たちで織物を作ることができて本当に楽しかったです！先生方はとても親切で、クラスを通して上達していくのが楽しかったです。出来上がった作品には本当に誇りを感じ、家で披露するのが楽しみです。この体験は、本物のアーティストたちの作品への感謝の気持ちをさらに深めることができたので、ツアーをさらに充実したものにしてくれました。 （原文） Incredible experience! We did the silk weaving workshop and loved getting to be hands on with the process and produce some fabric of our own! The teachers were super helpful and it was fun to get better through the class. We're so proud of what we made and are excited to show it off at home. The experience really enhanced the tour by giving much more appreciation for the work the real artists are doing.

雰囲気のある遺跡

（Google による翻訳）プレアピトゥ（Preah Pithu）またはプラサットプレアピトゥ（Prasat Preah Pithu、Preah Pithu Temple）。 プレアピトゥ寺院群（Preah Pithu Group）は、合計5つの寺院（T、U、X、V、Y）で構成されています。 (1) Preah Pithu T: プラサット カオサブ (Kor Sak Temple, Prasat Kaor Sok). (2) Preah Pithu U: プラサット・チャム (Chorm Temple, Prasat Chorm). (3) Preah Pithu X: プラサット・タトゥート (Ta Tuot Temple, Prasat Ta Tuot). (4) Preah Pithu V: プラサット ドンミア (Daun Mea Temple, Prasat Daun Mea, Prasat Daun Mear). （5）Preah Pithu Y：プラサットガムダーイェアック（Kandork Yeak Temple、Prasat Kandork Yeak）。 道路や駐車場に見える寺院は「Preah Pithu T（Kor Sak Temple）」で、他の寺院はもう少し奥に入る必要があります。上記のうち4つはヒンドゥー寺院ですが、Xは仏教寺院です。 （原文） 쁘레아 삐투(Preah Pithu) 혹은 쁘라삿 쁘레아 삐투(Prasat Preah Pithu, Preah Pithu Temple). 쁘레아 삐투 사원군(Preah Pithu Group)은 총 5개의 사원(T, U, X, V, Y)으로 구성되어 있습니다. (1) Preah Pithu T : 쁘라삿 까오썩 (Kor Sak Temple, Prasat Kaor Sok). (2) Preah Pithu U : 쁘라삿 쫌 (Chorm Temple, Prasat Chorm). (3) Preah Pithu X : 쁘라삿 따뚜엇 (Ta Tuot Temple, Prasat Ta Tuot). (4) Preah Pithu V : 쁘라삿 돈미어 (Daun Mea Temple, Prasat Daun Mea, Prasat Daun Mear). (5) Preah Pithu Y : 쁘라삿 껀더예악(Kandork Yeak Temple, Prasat Kandork Yeak). 도로 혹은 주차장에서 보이는 사원은 "Preah Pithu T (Kor Sak Temple)"이며, 다른 사원은 좀 더 안쪽으로 들어가야 볼 수 있습니다. 위 중에서 4개는 힌두 사원이지만, X는 불교 사원입니다.

（Google による翻訳）私たちが訪れた時はプレア・ピトゥT（コルサック寺院）しか見学できなかったようです。他の寺院は改修工事中でした。 この古代寺院は元々ヴィシュヌ神に捧げられており、西側にはナガの欄干を備えた大きな十字形のテラスが設けられていました。テラスは外壁を抜けてゴプラ（入口）へと続き、中央のピラミッド型の祠へと続いていました。東側にもゴプラがあり、そこからプレア・ピトゥU（チョーム寺院）へと続いています。また、北と南にも小さな入口があります。 （原文） It seems only Preah Pithu T (Kor Sak Temple) was available during our visit. Other temples were under renovation. The ancient temple was originally dedicated to Vishnu, opening to the west with a large elevated cruciform terrace featuring a naga balustrade. The terrace led to a gopura (entrance) through the outer wall to the central pyramid-style shrine. It also has a gopura in the east which leads to Preah Pithu U (Chorm Temple). It also has lesser entrances on the north and south.

（Google による翻訳）プレア ピトゥは、カンボジアのアンコールにある 5 つの寺院 (T、U、V、Y、X) からなるグループです。実際、彼らはおそらくグループとして設計されていませんでした。荒廃した状態にもかかわらず、遺跡には優れた装飾彫刻が施されています。 寺院「T」には、45 × 40 メートルの砂岩の囲いがあり、主な西-東軸上に 2 つのゴープラがあります。この聖域は、高さ 6 メートルの 3 階建ての装飾された台座の上にあり、台座の上に大きなリンガを安置する部屋があります。西側のドアのまぐさの破片が地面にあり、「乳海の撹拌」の様式化された描写が示されており、壁はバイヨン様式のデーヴァタと花のモチーフで装飾されています。 テンプル「U」は「T」に似ていますが、より小さくてシンプルです。筐体は 35 × 28 メートルです。ゴープラはありません。西側のドアのまぐさには、ヴィシュヌ神とブラフマー神の間のカラヘッドの上でシヴァ神が踊るトリムルティが描かれています。北側のまぐさには、「乳海の撹拌」の別の描写があります。 私がこの寺院を訪れたときは、遺跡の保護と修復工事が行われていました。しかし幸いなことに、素晴らしい鴨居のレリーフはすべて北東の隅に整然と配置されているため、訪問者は間近で鑑賞したり写真を撮ったりすることができます。 残った堀の外側、U 神殿の北側に V 神殿があります。東向きで、二重の前室で開き、囲いはありません。西側には土手道があり、長さ 40 メートルの十字形のテラスで終わり、ロイヤル スクエアの北東の角に通じています。 2 層の彫刻が施された地下室の上に建つ聖域は、このグループの中で最大のもので、一辺が 3.80 m の正方形で、1.5 m の大きなリンガが置かれています。 寺院「Y」には地下室も階段もなく、「V」の北側の土壇の上に立っています。大きな部屋はほとんど崩壊しましたが、その西側には 2 つの注目すべき半ペディメントがあり、北にはクリシュナによるアスラ バナの敗北、南にはヴァマナの 3 つの巨大な階段が描かれています。 寺院「X」は、寺院「U」の東約 100 メートルにある、高さ 4 メートルの大きなテラスの上に立っています。お堀が乾いていればそこからまっすぐ到達可能です。以前の寺院とデザインは似ていますが、より大きく、装飾が不完全です。 「X」は仏教寺院です。聖域の壁には 2 列の仏像の彫刻があります。 「X」寺院のみが仏教寺院であり、未完成のままであり、おそらく最新のものです。残り (T、U、V、Y) は古代ヒンズー教の寺院です。これらの寺院は、午前 7 時 30 分から午後 5 時 30 分までいつでも訪れる価値があります。 （原文） Preah Pithu is a group of five temples (T, U, V, Y and X) at Angkor, Cambodia. In fact they were in all probability not designed as a group. Despite their ruined state, the remains have good decorative carving. The temple "T" has a sandstone enclosure, which measures 45 by 40 meters, and has two gopuras on the main W-E axis. The sanctuary, on a 3-levels ornated platform 6 meters high, has a chamber which sheltered a large linga on its pedestal. The fragments of the lintel of western door, on the ground, show a stylized depiction of the "Churning of the Sea of Milk", while the walls are decorated with devatas and floral motifs, Bayon style. The temple "U" is similar to "T", but smaller and simpler. Its enclosure is 35 by 28 meters. It has no gopura. The lintel of west door shows the Trimurti, with Shiva dancing on a kala-head between Vishnu and Brahma. On the northern lintel there is another depiction of the "Churning of the Sea of Milk". When I visited this temple, the work of protection and repair of the ruins was in progress. But fortunately, all the wonderful lintel reliefs are placed at the northeast corner in an orderly manner, so that the visitors can be appreciated and photographed at close range. Outside the residual moat, north of temple "U", there is temple "V". It is oriented to the East, where it opens with a double vestibule, and has no enclosure. On the West it has a causeway which ends with a 40 meter long cruciform terrace, leading into NE corner of the Royal Square. Its sanctuary chamber, standing on two-tier sculpted basement, is the largest of the group, having a square side of 3.80 m, and hosting a large 1.5 m linga. Temple "Y" has no basement or stairways and stands on an earthen platform, north of "V". The larger chamber has mostly collapsed, but on its western side there are two remarkable half-pediments, which depict the defeat of the asura Bana by Krishna to the north and the three giant steps of Vamana to the south. Temple "X" stands on a large terrace, 4 meters high, about 100 meters east of temple "U". It is straight reachable from there if the moat is dry. It is similar in design to the former temples but is larger and incomplete in its decorations. "X" is a buddhist temple: on the walls of the sanctuary chamber there is a double row of sculpted Buddhas. Only temple "X" is a Buddhist temple, it remained unfinished and is probably the latest. The rest (T, U, V, Y) are ancient Hindu temples. These temples are worth visiting anytime of the day from 7:30am - 5:30pm.

（Google による翻訳）静寂と神秘に包まれた逃避行 プレア・ピトゥ寺院は隠れた名所であり、アンコール遺跡の喧騒から離れた場所で私が最も気に入っている場所です。修復されていない苔むした5つの寺院が、ライ王のテラスと北門の間の静かな森の中に佇んでいます。 行列も、物売りも、他の観光客もほとんどいません。自分のペースで散策し、古代の石をよじ登り、忘れ去られたものを発見する探検家のような気分を味わえます。まぐさ石の精巧な彫刻は、今でも驚くほど鮮明に残っています。 アンコール・ワットやタ・プロームの喧騒から逃れたいなら、30分間、純粋で静寂に満ちた魔法の空間に浸りましょう。冒険家や写真家に特におすすめです。 （原文） A Peaceful and Enigmatic Escape Preah Pittu Temple is a hidden gem, and my favorite discovery away from the main Angkor crowds. It's a group of five unrestored, moss-covered temples nestled in a quiet forest between the Terrace of the Leper King and the North Gate. There are no queues, no vendors, and very few other tourists. You can truly explore at your own pace, clamber over ancient stones, and feel like an explorer discovering something forgotten. The intricate carvings on the lintels are still remarkably clear. If you want a break from the busyness of Angkor Wat and Ta Prohm, come here for 30 minutes of pure, tranquil magic. Highly recommended for adventurers and photographers.

（Google による翻訳）Preach Pithu は、シェムリアップの古い寺院建築の本質を美しく捉えた注目すべき製品です。この製品の主な特徴は、古代の寺院のデザインに驚くほど似ており、どんな空間にもユニークで目を引くアクセントになります。複雑なディテールと風化仕上げにより、本物の外観と感触が得られます。 （原文） The Preach Pithu is a remarkable product that beautifully captures the essence of old temple architecture in Siem Reap. The key feature of this product is its stunning resemblance to ancient temple designs, making it a unique and eye-catching addition to any space. The intricate details and weathered finish truly give it an authentic look and feel.

（Google による翻訳）この構造物のレビューには偽の写真が多数含まれています。その理由は、狭いエリアに小さな寺院が5つあり、混同されやすいためです。あえて５人全員の写真をここに載せておきます。クメール王全員が偉大な建造物を残したわけではありません。それどころか、彼らのほとんどは統治期間が短く、小さなパンを焼いていました。グループ内の 5 つの寺院は質素です。いくつかは比較的大きなものですが、芸術的に何かを提供できるものは 1 つだけです。それらはすべて「貧しい人々のための」、つまり貧しい王たちの寺院として見ることができます。ここでは、あなたは通常一人でいて、誰にも邪魔されずに過ごすことができます。 （原文） Rezensionen zu diesem Bauwerk enthalten viele falsche Fotos. Der Grund ist, es sind fünf kleinere Tempel auf einer kleinen Fläche, die man leicht durcheinander bringt. Ich poste hier bewusst Fotos zu allen fünf. Nicht alle Khmer Könige haben großartige Bauwerke hinterlassen. Im Gegenteil, die meisten hatten kurze Zeit regiert und kleinere Brötchen gebacken. Die fünf Tempel der Gruppe gehören zu bescheidenen. Manche sind relativ groß aber nur einer hat was künstlerisch zu bieten. Die alle kann man als Tempel "für Arme" sehen, also von den armen Königen. Hier ist man meist alleine und kann ungestört verweilen.

（Google による翻訳）最近ビッグバスのアンコール市内ツアーに参加しましたが、とてもいい経験でした。カスタマーサービスは迅速かつ丁寧に対応していただき、予約や問い合わせもスムーズに行えました。 ツアーは1日3回（16:00～18:00、18:00～20:00、20:00～22:00）開催されているので、スケジュールも安心です。すべてが時間厳守で、時間オプションも便利だったので、一日の計画を柔軟に立てることができました。 1 人あたりわずか 7 ドルで、よく組織された楽しい市内ツアーとしてはかなりの価値があります。手間のかからない手頃な価格で市内を探索したい場合は、ビッグ バス アンコールを強くお勧めします。 （原文） I recently joined the Big Bus Angkor city tour, and it was a nice experience. The customer service was quick to respond and very accommodating, which made booking and inquiries hassle-free. The schedule is reliable enough, with tours running three times a day (4:00 PM–6:00 PM, 6:00 PM–8:00 PM, and 8:00 PM–10:00 PM). Everything was punctual, and the timing options were convenient, allowing flexibility to plan your day. At just $7 per person, it’s a fair value for a well-organized and enjoyable city tour. If you're looking for a hassle-free and affordable way to explore the city, I highly recommend Big Bus Angkor.

（Google による翻訳）ツアーは控えめに言っても非常に圧倒されました。出発予定より20分遅れて、ホテルにグループを迎えに行き、そこでさらに10分待って、40分ほどかけてまた降ろしてさらに時間を無駄にしました。宣伝されている2時間ではなく1時間のツアーしかなく、オンラインで宣伝されている7ドルではなく9ドルでした。観光スポットに関する情報や解説を期待していました。 1時間でほとんど何も見えず、非常にがっかりしました。 （原文） The tour was very underwhelming to say the least. Was running 20 mins later than scheduled to start with and then we went to a hotel to pick a group up and waited another 10mins there and dropped them back off again after 40 mins or so wasting more time! Only had an hour tour not the 2 hours advertised and was $9 not the $7 advertised online. Would have expected some information or commentary on the sights. Hardly seen anything in the hour and was very disappointed.

（Google による翻訳）ゆっくりとした時間を楽しみながらリラックスしたいなら、このバスツアーがおすすめです。フォンという名前のサービス担当者はとてもフレンドリーでした。 （原文） I highly recommend this bus tour if you want to enjoy a slow moment and relax at the same time. The service guy, named Fong, was very friendly.

（Google による翻訳）ツアーは2時間と宣伝されていましたが、バスの出発が20分遅れました...その後、より多くの観光客を迎えにホテルに行きました...実際のツアーは1時間しか続きませんでした...非常に圧倒的な旅行...私のアドバイス...トゥクトゥクを雇って市内の興味深い場所に連れて行ってください （原文） Tour was advertised as 2 hours, bus was 20 minutes late starting...then went to a hotel to pick up more tourists.... actual tour only lasted an hour.... very underwhelming trip...my advice...hire a tuk tuk to take you to places of interest within the city

（Google による翻訳）フォン氏のサービスはとても良く、旅行と写真とトイレの停留所について説明しました。 このツアーに参加することをお勧めします （原文） Services Mr.Fong very good and explained journey and stops for photo and Wc. Recommend taking this tour

（Google による翻訳）素晴らしい思い出に残る旅と、きめ細やかなおもてなし 素敵な夜を過ごすには、ぜひ訪れていただきたい場所です サービス フォン （原文） Excellent Memorable trip and personal caring Must trip to enjoy pleasent Evening Service Fong

（Google による翻訳）屋上で歌える本当に素晴らしいカラオケバス…人生で忘れられない経験になります🤩 良いサービス （原文） Bus karaoke vraiment super on peut chanter sur le toit ... expériences inoubliable à faire dans sa vie 🤩 Good Service fong

2025年4月5日 南から来たが、ここから北東に行く道が工事により封鎖されており、アンコールトムにいけなかった。

（Google による翻訳）午前中のバイクや自転車の運転は爽快ですが、午後遅くから始まりにかけては、暑さや湿度によっては静かになるのが厳しい場合があります。私の個人的なアドバイスと正直な意見では、午後 5 時 30 分と夜がこの場所を楽しむのに最適なタイミングです。西を向いた湖に太陽がキスするのを眺めたり、アンコール トムに帰る地元の人々のように夜にそこに行ってみたりすれば、神秘的とはそれ自体が本当に何を意味するのか、本当の経験とアイデアを得ることができます。 （原文） Driving your motobike or bycicle during the morning is refreshing, during the late and beginning afternoon can turn quiet tough depending on the hot weather and humidity. 5.30 PM and night time are in my personal advice and honest opinion the best timing to enjoy the place. See the sun kissing the lake that is pointing west, or go there at night as if you were a local going back home at Angkor Thom and you can get a real experience and idea of what mystical means truly in itself.

（Google による翻訳）アンコール・トム（Angkor Thom）の北門（North Gate）です。カンボジア語（Khmer）で「ツイア・ザイツナン（ទ្វារដីឆ្នាំង、Dei Chhnang Gate）」または「クラウントウィア「ダイツナン」と言います。時間的な余裕があれば城壁に上がってみることをおすすめします。 （原文） 앙코르 톰(Angkor Thom)의 북문(North Gate)입니다. 캄보디아어(Khmer)로 "트위어 더이츠낭(ទ្វារដីឆ្នាំង, Dei Chhnang Gate)" 또는 "클라옹트위어 더이츠낭(ខ្លោងទ្វារដីឆ្នាំង)"이라고 합니다. 시간적인 여유가 있다면 성벽에 올라가 보시기를 추천합니다.

（Google による翻訳）ジャヤヴァルマン7世統治下のクメール王国（西暦1181年～1220年）の古代都市、アンコール・トムの北門の緑の季節。 （原文） Green season at the North Gate of Angkor Thom, the ancient city of the Khmer Empire (1181-1220 AD) under King Jayavarman VII.

（Google による翻訳）ミッド （原文） mid

（Google による翻訳）クールゲート （原文） Cool gate

（Google による翻訳）アンコール トムはクメール語で「大都市」を意味し、クメール帝国最後にして最古の都市でした。寺院を訪れる際には、ガイドを付けることを強くお勧めします。英語またはフランス語を話すガイドを見つけるのは簡単です。また、寺院に関する彼らの知識は素晴らしく有益です。 （原文） Angkor Thom qui signifie « grande ville » en Kmer fut la dernière et la plus ancienne ville de l empire des Kmers . Pour la visite des temples je vous conseille fortement d avoir guide , il est facile d en trouver anglophone ou francophone et leurs connaissances des temples est formidable et instructive

（Google による翻訳）クメール語で「大都市」を意味するアンコール トムは、クメール帝国最後にして最も長く続いた首都でした。 カンボジアのシェムリアップに位置するこの都市は、市内にいくつかの重要な寺院や記念碑を取り囲む要塞都市です。 （原文） Angkor Thom, meaning "Great City" in Khmer, was the last and most enduring capital city of the Khmer Empire. Located in Siem Reap, Cambodia, it's a fortified city encompassing several significant temples and monuments within it.

（Google による翻訳）アンコール・トムとは大都市を意味します。現在のカンボジアのシェムリアップに位置します。クメール帝国の最後にして最も永続する首都です。12 世紀のクメール帝国の偉大な建築物を示しています。間違いなく東南アジアの宝石の 1 つであり、東南アジアの縮図です。素晴らしいアジアの文化と豊かな遺産。非常にフォトジェニックで、写真愛好家や寺院のあらゆる場所で写真をクリックする機会があるので、寺院のどの部分も見逃さないことをお勧めします。トゥームレイダーズ.. （原文） Angkor Thom means Great City.located in Siem Reap present day Cambodia..the last and most enduring capital of Khmer empire..its show the great architecture of 12th Century Khmer empire..definitely one of the jewels of south east Asia and epitome of great Asian culture and rich heritage..very photogenic and would recommend not to miss any part of the temple as thr is opportunity to click pictures at each n every part of the temple for Photo lovers and tomb raiders..

（Google による翻訳）カンボジア向け 旅の続き…… @ハイライト アンコールトム.. 南門… アンコールトム南門 私たちは楽しみにして待っていました その日が来た。 朝の8時頃、ガイドとドライバーが準備を整えました。 彼らは私たちをチケットを買う場所に連れて行きました。 あの建物は何かです ある国へ ビザオフィスのようでした。 そこで働く人々の熱意、秩序、そしてもてなしはとても素晴らしかったです。 カンボジアの観光に関連するすべての活動は非常によく行われています。 それは彼らに収入をもたらすだろう 非常に重要な産業です。 彼らは一分も遅れることなく熱心に取り組んでいました。 写真を撮ってビザを発行するようなもの 彼らはチケットをくれます。 責任を負わない。 1日券、3日券、7日券がもらえます。 しかし、ツアーは私たちのために予約されていたので、ガイドは 彼は一日乗車券を取っていました。 ここでもう一日過ごさなければなりません 私たちも最初はそう思いました。 しかし、最終的に 1 日で十分であることが判明したときは、話は別でした。 最初に訪れた場所の名前は南門にあります アンコールトム。 五つの古門のうち これも一つです。 ここ、橋のそば 中へ入る。 周囲には溝が掘られています。 この橋の門には、ヴァスキ蛇の助けを借りて牛乳を売るアスラとデーヴァの場面があります。 とても壮大です。 ゲートタワーには4つの側面と4つの面があります。 それが誰のものであるかをまだ誰も確認していません。 これらの顔は、これらを建設したジャヤヴァルマン 7 世王の顔であると言う人もいます。 これを仏陀の四面修行と呼ぶ人もいます。 もう一つのサラールは、額に目があることからシヴァのものであると言われています。 今の私の問題は誰の問題ではありません。 彼らは 12 世紀にどのようにしてこれらすべてを構築したのでしょうか? それは私のものです 現在の問題。 表情がリアルに見えます。 とても壮大に見えます。 それぞれの気候で異なる段階を示します。 モンスーンでは水で洗われ、他の形では太陽で洗われます。 時には他の形で見つかることも考えられます。 カンボジア旅行で最初に案内されたのがこのサウスゲートタワーでした。 ここは寺院全体への唯一の南側の入り口です。 初めての人は、写真やビデオでそこで固まってしまう可能性があります。 そこで凍ってしまったら 写真を撮るのに飽きたら、アンボが最適です。 中に入るから ただの門。 もしあなたが驚きと畏怖の念を抱いてそこに立っているなら 訪れるべき多くの場所が恋しくなるでしょう。 5台のカメラを持ち歩いて写真を撮っても、それは見えません。 彼女のシーン。 寺院を見たいならカンボジアに行きましょう。 1日で見れないと思ったら1日で 歩くと疲れてしまいます。 それ以外の日は見られません。 彼女のこめかみ。 鹿沼田沙美男を放っておいてください あなたは来たり去ったりするでしょう。 研究の場合、原子ごとであれば 7 日かかるかもしれません。 寺院のブロックの歴史を読むと、めまいがしてしまいます。 1日で届いたようです。 歩いて終わって、 最大の課題は登り切ることだ。 最大の課題は、立ち上がらずに歩くことです。 白人男性たちは自転車を借りてこれを楽しんでいた。 私たちが経験したのは、再び暑い季節のピークでした。水がなくなってしまった。 一箇所に立ち止まって楽しんでいるとダメです。 これは必要である。ドアを通って戻らなければなりません。 技術のなかった時代に、どうやってこのような難しい場所を作ることができたのでしょうか。 すごいですね… ここでは、そこにある設定、顔、使用法についてはあまり言及しません。 興味のある方はGoogleで読んでみてください… （原文） கம்போடியா நாட்டிற்கான பயணத்தொடர்ச்சி….. @highlight அங்கோர் தொம்.. தெற்கு வாசல்… Angkor Thom South Gate நாம் எதிர் பார்த்து காத்திருந்த நாளும் வந்தது. காலை எட்டு மணியளவில் எமது Guide உம், சாரதியும் ஆயத்தமாக இருந்தார்கள். Tickets எடுப்பதற்காக எங்களை ஓரிடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள். அந்தக் கட்டடம் அதுவே ஏதோ ஒரு நாட்டிற்கு விசா தரும் காரியாலயம் போன்று காட்சியளித்தது. அங்கே வேலை செய்பவர்களின் ஆர்வமும், ஒழுங்கும்,உபசரிப்பும் அப்படி இருந்தன. கம்போடியாவில் சுற்றுலா சம்பந்தமான அனைத்து நடவடிக்கைகளும் மிகவும் நேர்த்தியாக நடைபெறுகின்றன. அவர்களுக்கு வருமானத்தை ஈட்டித்தரும் மிகமுக்கியமான தொழிலாக அது இருக்கிறது. ஒரு நிமிடமும் தாமதிக்க விடாது உற்சாகமாக தொழிலாற்றிக் கொண்டிருந்தார்கள். படம் எடுத்து விசா தருவது போன்று ஒரு ticket தருகிறார்கள். நாட் கணக்குக்கு தருகிறார்கள். ஒரு நாளைக்கு, மூன்று நாளுக்கு, ஏழு நாளுக்கு என ticket தருகிறார்கள். ஆனாலும் எங்களுக்கு முன்பதிவு செய்யப்பட்ட சுற்றுலா ஆகையால் guide ஒரு நாள் ticket ஐயே எடுத்திருந்தார். நாம் மேலதிகமாக எடுத்த நாளையும் இங்கேயே செலவு செய்ய வேண்டும் என்றே முதலில் யோசித்திருந்தோம். ஆனால் ஒரு நாளே போதுமானது என கடைசியில் விளங்கியது வேறு கதை. முதலில் நாம் சென்ற இடத்தின் பெயர் தெற்கு வாசலில் இருக்கும் அங்கோர் தொம். ஐந்து பழங்கால வாயில்களில் இதுவும் ஓன்றாகும். இங்கே ஒரு பாலத்தின் மூலமே உள்ளே செல்ல வேண்டும். சுற்றிவர அகழி வெட்டப்பட்டிருக்கிறது. இந்த பாலத்தின் வாசலில் வாசுகி பாம்பின் உதவியுடன் பாற்கடலை கடையும் அசுரர்கள், தேவர்களின் காட்சிகள். மிகவும் பிரமாண்டமானது. வாயில் கோபுரத்தில் நான்கு பக்கமும் நான்கு முகங்களை கொண்ட அமைப்புகள். யாருடையது என யாராலும் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. சிலர் அந்த முகங்களை இவற்றை கட்டிய அரசன் ஏழாம் ஜெயவர்மனின் முகங்கள் என்கிறார்கள். புத்தரின் நான்கு முக பாவனைகள் என்கிறார்கள் வேறு சிலர். நெற்றிக் கண் இருப்பதால் சிவனுக்குரியது என்கிறார்கள் இன்னொரு சாரார். யாருடையது என்பதல்ல இப்போதைய என்னுடைய பிரச்சனை. எப்படி இவற்றை எல்லாம் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டில் கட்டி இருக்கிறார்கள்? என்பது தான் எனது தற்போதைய பிரச்சனை. முகத்தின் பாவனைகள் அப்படியே தத்ரூபமாக காட்சியளிக்கின்றன. மிகவும் பிரமாண்டமாக காட்சியளிக்கிறது. ஒவ்வொரு காலநிலையிலும் வெவ்வேறான நிலைகளில் காட்சியளிக்கும். மழைகாலங்களில் நீரால் கழுவுப்பட்டு வேறோர் வடிவத்திலும், வெயில் காலங்களில் வேறு வடிவத்திலும் காணப்படும் என யோசிக்கக்கூடியதாக இருக்கிறது. எமது கம்போடியா பயணத்தில் முதலில் காட்டப்பட்டது இந்தக் தெற்கு வாசல் கோபுரம் தான். இது முழு கோயில் தொகுதிக்குமான தெற்கு வாசல் மட்டுமே. முதல் முதல் அங்கு செல்பவர்கள் படங்களிலோ அல்லது இரசனையிலேயோ அங்கேயே உறைந்துவிட வாய்ப்பிருக்கிறது. அங்கேயே உறைந்து விட்டால் புகைப்படங்களை எடுத்து களைத்து விட்டால் அம்போ தான். காரணம் அது உள்ளே செல்லும் ஒரு வாயில் தான். அங்கேயே அதிசயித்து, பிரமித்து நின்றால் பார்க்கப்போகும் மிகுதி இடங்களை தவறவேண்டி வந்து விடும். புகைப்படங்கள் எடுப்பதற்கு ஐந்து கமெராக்கள் கொண்டு சென்றாலும் காணாது . அவளவு காட்சிகள். கோயில்களை பார்த்து அலுக்க வேண்டும் என்றால் கம்போடியா செல்லுங்கள்.. ஒரு நாள் காணாது என நினைத்து போனீர்கள் என்றால் ஒரு நாளில் நடந்தே அலுத்துவிடுவீர்கள். மற்ற நாட்கள் எட்டியே பார்க்க மாட்டீர்கள். அவளவு கோயில்கள். காணுமடா சாமி ஆளை விடுங்க என வந்து விடுவீர்கள். ஆராய்ச்சிக்காக, அணு அணுவாக இரசிப்பதாக இருந்தால் அங்கேயே ஏழு நாட்கள் இருக்கலாம். கோயில் தொகுதிகளின் வரலாற்றை வாசித்தால் தலைசுற்றுகிறது. ஒரு நாளில் பார்த்தமா வந்தமா என்று வந்துவிட தோணுகிறது. நடந்து முடிப்பதும், ஏறி முடிப்பதுமே பெரிய சவால். அதைவிட மிகப்பெரிய சவால் விழுந்து எழும்பாமல் நடந்து முடிப்பது. இதையே வெள்ளையள் சைக்கிளை வாடகைக்கு எடுத்து ஜாலியாய் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். நாம் சென்றது வேறு வெயில் காலத்தின் உச்சம். தண்ணீர் காவியே நொந்து போனோம். ஒரே இடத்தில் ஸதம்பிதம் ஆகி இரசித்துக் கொண்டு நின்றால் அந்தோ தான். நிக்கவேண்டியது தான். வாசலோடயே திரும்ப வேண்டியது தான். நாங்கள் பார்க்கவே இவளவு கஷ்டப்படும் இடங்களை எப்படி எதுவித தொழில்நுட்பமும் வளராத அந்தக் காலங்களில் கட்டிமுடித்திருப்பார்கள்.. வியப்பாகத் தான் இருக்கிறது… இங்கே நான் அங்கே இருக்கும் அமைப்புகள், முகங்கள், பாவனைகள் பற்றி அதிகம் குறிப்பிடவில்லை காரணம் அதை ஆர்வமானவர்கள் Google இல் வாசித்து அறிந்து கொள்ளலாம்…

（Google による翻訳）30分ほど運転してここに到着しました。、、そしてお寺はありませんでした！ （原文） I arrived here after half hour driving.,,And there was no temple!

（Google による翻訳）シェムリアップのもう一つの素晴らしい寺院 （原文） Another fabulous temple in Siem Reap

（Google による翻訳）観光客のぼったくりと言うのは怖いです。 8人の観光客がボートでBBからSRまで行きました。 BB でのホテル送迎を含む旅程は各 30 ドル。干潮期なのでフェリー港までは約30分でした。旅は長く（予想どおり8時間）、トイレと昼食（そして観光客向けの店）に2回立ち寄り、プラスチックの座席に座りました。景色は快適でしたが、1時間も過ぎると景色はあまり変わりません（高床式の家、鳥、ボート、川岸）。予想外だったのは、SRに到着したとき（おそらく）荷物を降ろしていて、SRまでのトゥクトゥクの料金を1台あたり8ドル支払わなければならず、さらにSR自体までさらに30分かかると言われたことです。私たちは知らされていなかったので、これについては誰も喜んでいませんでした。最終的には1人あたり6ドルで交渉することができました。 お勧めしません。長い旅ですが、特別快適というわけではありませんし、景色はいいですが、あまり変わりません。思い返してみれば、私はバスで旅行し、高床式の家々を見に川遊びに出かけました。ところで、私たちはトンレサップ湖を見たり、行ったりすることはできませんでした。この前に迂回されました。 （原文） Tourist rip off I am afraid to say. 8 tourists went from BB to SR on the boat. $30 each for the journey including hotel transfer in BB. Journey to ferry port was about 30 minutes as it is low water season. Journey was long (8 hours as expected) with two stops for toilet and lunch (and tourist shop) sat on a plastic seat. Scenery was pleasant but after an hour thats plenty, scenery doesn't change too much (homes on stilts, birds and boats and river bank). What was unexpected was when we arrived SR (allegedly) we were off loaded and then told we had to pay for a tuk Tuk into SR for $8 each, plus it was so further 30 minutes into SR itself. None of us we pleased about this as we had not been made aware. We eventually managed to negotiate $6 each. We wouldnt recommend it. It's a long journey, not particularly comfortable and the scenery is nice but doesn't change a great deal. In hindsite I would travel by bus and go on a river trip to see the homes on stilts. BTW we didn't see or go on the tonle sap lake either, we were diverted off before this.

（Google による翻訳）このボートでバッタンバンに行くことは誰にもお勧めしません。景色や経験は、費用と時間の支出を正当化するものではありません。 かつてはシェムリアップからバッタンバンまでこれが唯一の交通手段だった時代もあったので、この二つの都市間をロングボートで移動するというのは何か趣があるのでしょう。トンレサップ川を渡った後、約 1 時間半で美しい景色を眺めることができます。しかし、私があなただったら、それでもこれはパスします。 まず、価格が完全にぼったくりです。バッタンバンとシェムリアップ間のジャイアントアイビスバスの料金のほぼ3倍です。そして、Wi-Fi を備えたエアコン完備の現代的なバスの代わりに、他の熱く汗ばんだ体に囲まれて木製の座席に横向きに座ることになります。第二に、バスでほとんど平坦な道路を3時間もかからない代わりに、このボートではマングローブ林の中を8時間かかります(念のため言っておきますが、12月は乾季のピークでもありません)。うっかりボートの外に身を乗り出すと怪我をします。 しかし、これについての私の最大の不満は、ボートの運航者が乗客にとって乗船時間を長くし、より不快なものにするために全力を尽くしたことです。シェムリアップで最初に乗ったときは、人は少し広がって楽しめました。しかし、途中でボートは 30 回以上止まり、一種の水上タクシーのようにより多くの乗客を乗せたり、荷物を降ろしたり、配達された以上の荷物を積み込んだりしました（詳細は後述）。乗客はさらに増え続け、かつては快適だった乗り心地は、肩を並べて混雑するようになり、景色を楽しむために体の向きを変えることさえ困難になりました。 そして、ボートに荷物を追加することに関しては、ボートの操縦者は重量配分についてあまり知識がなかったようです。彼らは船がひどく傾くような方法で屋根に荷物を積み込みました。乗客がスムーズに乗車できるように手荷物を調整しなかったので、その結果、座って乗車を楽しむどころか、時には 30 度の傾斜と格闘することになることもありました。ボートが旋回中に危険なほど転覆しそうになったことが一度だけあった。ボートの転倒を防ぐことができたのは、運転手が急減速し、ハンドルを強く切ることだけでした。私たちがバッタンバンに近づく頃には、ボートの乗員たちは体重を使ってボートを方向転換させようとしており、中には混乱全体に明らかに当惑している人もいた。 元の乗客が埠頭から出発したときと同じボート、乗員、荷物を持って旅行できていたら、楽しい船旅になっていたかもしれません。しかし、余分な停留所はすべて時間とフラストレーションを追加し、余分な乗客と荷物はすべて乗り心地の快適性を低下させ（混雑が増え）、速度を大幅に低下させ（ボートが水面下に位置し、浅いセクションを非常にゆっくりと進む必要があるため）、安全性を低下させました（ターンで転覆する危険が常にあるため）。地元の人たちが日常生活のためにこれらの船を使っていることは理解していますが、この経験全体から、観光客が地元の人たちに補助金を出し、船の運行会社や会社の私腹を肥やすために法外な料金を払っているのではないかと感じました。 そのため、観光客がこのボートでバッタンバンに行くことはお勧めしません。これは、「本物の地元交通機関」を装った典型的な観光客の罠です。お金と時間を節約して、代わりにバスを利用しましょう （原文） I wouldn't recommend anyone take this boat to Battambang. The views and experience don't come close to justifying the price and time expenditures. There was a time when this was the only way to get from Siem Reap to Battambang, so I suppose there is something quaint about taking a longboat between the two cities. And after crossing the Tonle Sap there is about an hour and a half where there are lovely views to be had. But I'd still give this a pass if I were you. First, the price is a total ripoff. It costs nearly three times as much as the Giant Ibis bus between Battambang and Siem Reap. And instead of an air conditioned modern bus with wifi, you're sitting sideways on a wooden seat surrounded by other hot, sweaty bodies. Secondly, instead of taking less than 3 hours by bus on mostly smooth roads, this boat takes 8 hours (in December mind you, not even peak dry season) through mangroves that will cut you if you accidentally lean outside the boat. But my biggest complaint about this is that the boat operators did everything in their power to make the ride longer and more uncomfortable for the passengers. At first when we got on in Siem Reap, people could spread out a little bit and enjoy themselves. But along the way the boat stopped well over 30 times to take on more passengers like a sort of water taxi, as well as to drop off cargo and take on more cargo than was delivered (more on that later). They continued to take more passengers until the once comfortable ride became shoulder to shoulder crowding, where even turning your body to enjoy the views was difficult. And as for adding cargo to the boat, the operators of the boat didn't seem to have much knowledge about weight distribution. They would load the roof up with cargo in such a way that the boat listed terribly one way or another. They didn't adjust the baggage to make the ride smoother for the passengers, and as a result you were sometimes fighting a 30 degree list instead of sitting back and enjoying the ride. There was even one occasion where the boat got dangerously close to capsizing in a turn. Only a quick deceleration from the driver and cutting the wheel harder prevented the boat from tipping. By the time we neared Battambang, the occupants of the boat were using their weight to try and turn the boat, and some were noticeably disconcerted by the whole mess. If the original passengers could have taken the trip with the same boat, occupants, and cargo as they left the dock with, it might have been an enjoyable ride. But all the extra stops added time and frustration, and all the extra passengers and cargo made the ride less comfortable (more crowding), much slower (as the boat sat lower in the water and had to go really slow through shallow sections), and less safe (due to the constant threat of capsizing on turns). I get that the locals use these boats for their daily lives, but this whole experience made me feel that tourists were paying exorbitant fees to subsidize the locals and pad the pockets of the boat operators and the company. As a result, I wouldn't recommend tourists take this boat to Battambang. It's a classic tourist trap masquerading as "authentic local transportation." Save your money and your time and take a bus instead

（Google による翻訳）タイ国境のポイペトからシェムリアップまでの送迎を手配するため、オーストラリアからのこの会社との素晴らしい明確なコミュニケーション。完璧な送迎手配。非常に親切な運転手と汗だくの電車の旅を終えた後は、快適で広々とした涼しい車内。シェムリアップからプノンペンまでの日帰りツアーを楽しみにしています。この素晴らしい国をさらに探索する旅で 3 つの体験が含まれます。それについては後でレビューを残します。 （原文） Fantastic and clear communication with this company from Australia to organise a transfer from Poipet on the Thai border to Siem Reap. Perfect pick up arrangments. Comfortable, spacious and cool car after a sweaty train journey with an extremely helpful driver. Looking forward to our day tour from Siem Reap to Phnom Penh with 3 experiences on the journey to explore more of this wonderful country. Will leave a review for that later.

（Google による翻訳）最高に素敵な体験でした。素晴らしい旅、そして本当に親切な乗務員の方々。でも、贅沢は期待しないでくださいね…座席はそれほど快適ではありませんが、だからといってこのツアーを予約する理由にはなりません。私たちは3人の子供（12～15歳）と一緒に乗船しましたが、みんな楽しんでいました。おすすめです！ （原文） Super nice experience, magnificent journey and super sweet crew. But don’t expect luxury… seating is not the most comfortable one, but that is not why you should book the trip anyway. We did it with our 3 kids (12-15) and they all enjoyed. To recommend!

（Google による翻訳）私はシェムリアップでのいくつかのアクティビティでアンコール エクスプレス ボートのサービスを利用する機会がありましたが、本当に最高だと言わざるを得ません。カンボジアのサーカス、陶芸工房、あるいは交通手段のいずれの場合でも、私はいつも彼らのプロ意識、時間厳守、サービスの質の高さから彼らを選びます。 カンボジアのサーカスは、豊かな感情と地元の才能に満ちた忘れられない経験でした。アンコール エクスプレス ボートのおかげで、往復の交通手段が完璧に手配され、時間通りに手配され、非常に快適だったので、移動手段の心配をすることなくこのショーを楽しむことができました。彼らは、たとえ予期せぬ状況であっても、すべてがスムーズに進むように常に気を配ります。 陶芸教室にも参加しましたが、とても楽しかったです。アンコール エクスプレス ボートが手配した送迎により、その体験はさらに楽しくなり、滞在のユニークで特別なお土産である自分で作った陶器を持って出発しました。 この代理店について私が特に感謝しているのは、その柔軟性と適応能力です。アクティビティの 1 つで、残念ながら仮眠のためお迎えの時間に間に合わなかったのですが、ドライバーは辛抱強く待ってくれて、アクティビティを楽しめるように時間を調整してくれました。これはあまり見られないサービスであり、いかに顧客をすべての中心に置いているかを示しています。 つまり、アンコール エクスプレス ボートは、シェムリアップでのすべてのアクティビティに最適な選択肢です。彼らは信頼できる個別のサービスを提供し、そして何よりも、物流の詳細を心配することなく冒険を十分に楽しむことができる安心感を提供します。シェムリアップを訪れる人には、忘れられない経験のために彼らのサービスを利用することを強くお勧めします。 （原文） J’ai eu la chance d’utiliser les services d’Angkor Express Boat pour plusieurs activités à Siem Reap, et je dois dire qu’ils sont tout simplement les meilleurs ! Que ce soit pour le cirque cambodgien, un atelier de poterie, ou encore pour mes besoins de transport, je les choisis toujours pour leur professionnalisme, leur ponctualité et la qualité exceptionnelle de leurs services. Le cirque cambodgien a été une expérience inoubliable, riche en émotions et en talents locaux. Grâce à Angkor Express Boat, j’ai pu profiter de ce spectacle sans aucun souci de logistique, puisque le transport aller-retour était parfaitement organisé, à l’heure, et très confortable. Ils s’assurent toujours que tout se passe bien, même dans des circonstances imprévues. J’ai également participé à un cours de poterie, et c’était tout simplement génial. Le transfert organisé par Angkor Express Boat a rendu l’expérience encore plus agréable, et je suis reparti avec une pièce de poterie que j’ai moi-même façonnée, un souvenir unique et spécial de mon séjour. Ce que j’apprécie particulièrement avec cette agence, c’est leur flexibilité et leur capacité à s’adapter. Lors de l’une de mes activités, j’ai malheureusement raté l’heure du pick-up à cause d’une sieste, mais le chauffeur a patiemment attendu, et ils ont même été capables de réorganiser les horaires pour que je puisse quand même profiter de l’activité. C’est un service qu’on ne voit pas souvent, et qui démontre à quel point ils mettent le client au centre de tout. En bref, Angkor Express Boat est mon choix de prédilection pour toutes mes activités à Siem Reap. Ils offrent un service fiable, personnalisé, et surtout, une tranquillité d’esprit qui me permet de profiter pleinement de mes aventures sans avoir à m’inquiéter des détails logistiques. Je recommande vivement à tous ceux qui visitent Siem Reap d’utiliser leurs services pour une expérience inoubliable !

（Google による翻訳）長い話を短くすると： - 情報不足 - ピックアップの遅れ - 何も情報がなければ、不必要な待ち時間が発生します。 -ピックアップでの最後の30kmの輸送（探査車が乾いていたため）。ピックアップの後ろに11人が日よけなしで乗っていました、ほこりからの保護がなく、安全ではありませんでした。 ボートからバッタンバン(32km)までの旅は、これまで見た中で最悪の砂利道を2時間半かかりました。 私たちは幸運にもボロボロの車内の座席に座ることができましたが、積み込みエリアにいた人たちは本当にひどい目に遭っていました。保存されておらず、梱包されていて、1cmの埃が積もっていました。 会社を避けるためにタイ! （原文） Long story short: - lack of information - delayed pick up - unnecessary waiting times without any information. -the last 30 km transport on Pickup( because rover was dried out).11 people on the back of Pickup without sunshade no protection from dust and no safety. The journey from the boat to Battambang(32km) took us 2 1/2 hours on the worst grevelroad i ve ever seen. We were lucky to get a seat inside the completely worn car, but the guys on the loading area were really fxxxcked.Unsave,packed and covered with 1cm dust. Ty to avoid the compay!

（Google による翻訳）この会社でシェムリアップからバッタンバンまでの旅。 乾季の壮大な旅、雨季の 3 ～ 4 時間の移動時間ではなく 9 時間かかりますが、とても美しい経験になります。 水上村を渡り、トンレサップ川を上っていきます。 （原文） Trajet de Siem Reap à Battambang avec cette compagnie. Une épopée en saison sèche, 9h de trajet au lieu de 3-4h en saison des pluies, mais une très belle expérience ! Traversé de villages flottants et remontée du Tonlé Sap.