ブジオスの17のおすすめ散歩スポット

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。この道はとても穏やかだと感じました。必ずクーラーボックスをご持参ください。 平日の午前中に行ったせいか、比較的空いていました（おすすめです）。 気に入ったのでまた行きたいです。 （原文） Tive uma ótima experiência. Achei a trilha bem tranquila. Levar seu cooler é essencial. Talvez por ter ido pela manhã em dia de semana estava relativamente vazia (recomendo). Gostei e voltaria.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。強くお勧めします。月曜日の午前中に行ったのですが、男性しかいませんでした。でも、午後早くに帰る頃には女性たちが到着しているのを見かけました。本当に素晴らしい場所です。水は驚くほど美しく、青く透き通っていて、自由と自然を体験できる最高のビーチです。 （原文） Praia deslumbrante. Recomendo demais, fomos em plena segunda-feira de manhã, só havia homens, mas vimos mulheres chegando no início da tarde quando estávamos de saída. O local é de respeito mesmo. A água é de uma beleza estonteante, azul e cristalina, uma ótima praia para sentir a liberdade e a natureza.

（Google による翻訳）アクセスが難しく危険です。標識もありません。ビーチは小さくて深いですが、とても美しいです。 ゴミもなく、本当に美しいです。服を着ないというルールを尊重する人は少ないかもしれませんが、自然と触れ合い、美しい岩の景色を鑑賞するには間違いなく素晴らしい方法です。 （原文） Acceso difícil y peligroso. No hay indicaciones de cómo llegar. Playa pequeña y profunda;pero muy bonita. No hay basura, y realmente es muy linda. No todos respetan el ingresar sin ropa; pero sin dudas es excelente opción para conectar con la naturaleza y admirar las hermosas formaciones rocosas.

（Google による翻訳）ブジオスにあるオリョ・デ・ボイ・ビーチは、小さく保護された静かなビーチで、ヌーディズムが公式に実践されているナチュリストの楽園として知られています。細い砂浜と穏やかな青い海が広がり、高い岩によって外海から守られたこのビーチは、素朴で魅惑的な自然環境を形成しています。アクセスはブラバ・ビーチから始まる、急勾配で中程度の難易度のトレイルのみで、これにより訪問者数が制限され、保護された環境が維持されています。 （原文） A Praia Olho de Boi, em Búzios, é uma praia pequena, preservada e bastante reservada, conhecida por ser um reduto naturista onde o nudismo é praticado de forma oficial. Ela tem uma faixa de areia estreita, águas calmas azuladas e é protegida do mar aberto por altos rochedos, formando um cenário natural rústico e encantador. O acesso é exclusivo por uma trilha íngreme e de nível médio, partindo da Praia Brava, o que limita o número de visitantes e mantém o ambiente preservado.

（Google による翻訳）ビーチへは中程度の難易度の疲れる道です。このビーチは、必須のナチュリズム活動のための完全専用アクセスとなっています。小さなドリンクスタンド（現金のみ）があり、携帯電話の電波は届きません。 お互いを尊重することは常に大切です。そうすることで、親しみやすさと信頼が育まれ、他の観光客と知り合う機会が増えます。 （原文） Trilha cansativa (nível médio) até a chegada à praia. É praia de acesso totalmente exclusivo para naturalismo obrigatório. Tem uma pequena venda de bebidas (só dinheiro) não tem sinal celular. Respeito mútuo sempre, traz convívio e confiança para conhecer os demais turistas.

（Google による翻訳）冒険好きで礼儀正しい人のための特別なビーチ ブジオスにあるこの人里離れたヌーディストビーチは、人里離れた場所で特別な体験をしたい人にとって、まさに隠れた宝石です。携帯電話の電波は届かないので、完全にインターネットから離れる覚悟が必要です。正直、それがこのビーチの魅力の一つです。 ⚠️ 重要事項：ここは公式のヌーディストビーチであり、裸になることが必須の場所に明確な標識があります。ルールと空間を尊重してください。ここは、身体の自由と受容のための安全な環境であり、傍観者や不適切な行為を許す場所ではありません。 👫 女性の皆様へ：この場所は人里離れているため、より快適に過ごすために、お一人様よりもパートナーやグループでのご来店をおすすめします。 💵 現金は多めにご用意ください！私たちが訪れたとき、とてもフレンドリーな男性が飲み物とチップスを売っていました。彼のカイピリーニャは濃厚で美味しかったのですが、1杯約50レアルと少々高めです。売店、ATM、クレジットカードは利用できません。 🥾 そこへ行くには急勾配の自然道を通らなければなりません。雨が降ると、ぬかるんで滑りやすくなります。ハイキングや不整地に慣れていない方はご注意ください。このトレイルは誰にでも向いているわけではありません。 ⸻ 最後のアドバイス：ここは美しく、解放感あふれる場所ですが、敬意、準備、そして冒険心が必要です。もしあなたがそうなら、ぜひ体験してみてください。 （原文） A special beach for the adventurous and respectful This secluded nude beach in Búzios is a hidden gem for those looking to experience something off the beaten path. There’s no cell phone reception, so be ready to disconnect completely—which is honestly part of the charm. ⚠️ Important to know: This is an official nude beach, and there’s a clear sign that marks the point where nudity is required. Please respect the rules and the space—this is a safe environment for body freedom and acceptance, not for spectators or inappropriate behavior. 👫 Ladies—I recommend visiting with a partner or group rather than alone, just to feel more comfortable due to the isolated nature of the location. 💵 Bring plenty of cash! There was a super friendly guy selling drinks and chips when we visited. His caipirinhas were strong and delicious, though pricey—around 50 reais each. There are no shops, no ATMs, and no cards accepted. 🥾 Getting there requires a steep, natural trail, and if it rains, it becomes very muddy and slippery. If you’re not used to hiking or uneven paths, be careful—this trail is not for everyone. ⸻ Final Tip: This is a beautiful, liberating spot—but it requires respect, preparation, and a sense of adventure. If that sounds like you, it’s well worth the experience.

（Google による翻訳）私の人生で最高の経験の一つで、また行きたいと思います。最初は裸で歩き回るのが恥ずかしくて、いつ勃起するか、危険だと思ったり、そういうことがありました。裸になって、水浴びをして、自分の人生について瞑想することは最高の経験だったと思います。1から10のスケールで言うと、10です。🫶🏻 もちろん、心を開いている人なら、何が起こるか分かるでしょう。あなたが望むなら、誰にも強制されません。性の自由があります。私が行ったとき、心を開いている同性愛者や異性愛者を見ました。明らかに、私たちの目は神の創造物を見るために作られていて、男性も女性も芸術作品なのです。唯一後悔しているのは、下着を買ったことです。私はそれを着ませんでした。とても暑く、一日中ビーチを移動することになるので、純粋な水着、ショートパンツ、シャツ、Tシャツ、または薄手のTシャツを着てください。水着か水着に投資してください。非現実的なクレジットカードまたはデビットカードを持ってきてください。ブジオスからリオに行く場合は、101 番のバスに乗ることを忘れないでください。料金が安くなります。 （原文） Una de mis mejores experiencia y creo que volvería a ir. Al principio tenía vergüenza de andar desnudo, pensé que en cualquier momento tener una erección o pensar que era peligroso o algo así. Creo que fue la mejor experiencia estar desnudo, bañarme, meditar sobre mi vida. De uno a 10 10.🫶🏻 obviamente si eres de mente abierta sabes lo que puede pasar. Si tu quieres nadie te obliga. Hay libertad sexual. Cuando fui veía gays y heterosexuales de mente abierta. Obvio los ojos se hicieron para ver la creación divina tanto el hombre como la mujer somos una obra de arte. Cosa que me arrepiento fue comprar ropa interior . No use. Puro traje de baño short y camisas, playeras o poleras delgadas porque hace mucho calor y todo el día vas a estar de una playa a otra. Inviertan en vestidos de baño o trajes de baño. Lleven tarjetas de créditos o débito poco reales. Si vas de buzios a río recuerda ir en los buses 101 son más económicos .

（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。本当に気に入りました。浅くて波もあって、遊ぶのに最高でした。ただ、風が強くて、食べ物は高めで、ロブスターが400ドル、サンドイッチが100ドルくらいです。でも、クーラーボックスと食べ物とパラソルだけ持っていけば30ドルです。サーフスポットもあり、駐車も簡単です。断然最高のビーチです。 （原文） Praia excelente, gostei demais, rasa e com ondas, dá para brincar muito... Venta muito, e a consumação é cara, coisa de 400$ a lagosta e 100$ um sanduíche. Mas se levar cooler, comida e pegar só o guarda sol, fica 30$ o guarda sol... Tem ponto de surf, e fácil estacionar. Melhor praia disparado...

（Google による翻訳）ブジオスで最も活気のあるビーチの一つ。便利なキオスクやレストランなど、充実したインフラが整っています。右側には美しい天然のプールがいくつかあり、ビーチの中央はサーファーに最適な大きな波が立ち、左側は子供たちにも優しい穏やかなビーチです。 （原文） Uma das praias mais agitadas de búzios. Boa infraestrutura com bons quiosques e restaurantes. O canto direito possuí umas piscininhas naturais muito bonitas, o meio a praia possuí ondas grandes ideal para surfistas e o canto esquerdo calmaria para as crianças.

（Google による翻訳）美しいビーチ…しかも広いので、いつでもゆったりと過ごせます。広々とした砂浜は家族連れに最適です。さらに、浅瀬なのでかなり遠くまで入ることができます。 （原文） Hermosa playa... Y al ser grande siempre tiene espacio. Ideal para ir en familia por lo extenso y ancho de la zona de arena.. además se puede ingresar bastante ya que es muy baja.

（Google による翻訳）波も楽しめる、とても広いビーチです。他のビーチのように混雑することはなく、好きな場所を選べます。ただし、風向きによっては混雑を感じることがあります。 左側は比較的風が当たりにくいので、波の影響を受けにくいです。 サーフィンレッスンを受けるのに最適です！ （原文） Playa súper amplia y con olas. Podes elegir tu lugar sin estar apretados como puede pasar en las otras playas. Aunque depende de dónde pegue el viento lo podés sentir. El canto izquierdo tiene más reparo. Excelente para tomar clases de surf!

（Google による翻訳）美しく広いビーチ。午後中ずっと過ごせるでしょう。アルゼンチンの海岸に似ています。冷たい水。美しい波。そして、素晴らしい夕日。 （原文） Hermosa playa, amplia. Para quedarte toda la tarde. Parecida a la costa argentina. Agua fresca. Lindas olas. Precioso atardecer.

（Google による翻訳）立地のおかげで少し開放的な雰囲気で、ドリンクの種類も豊富ですし、椅子とパラソルも注文に含まれています。景色も素晴らしく、遮るものが何もないので、いつも賑わっています。 （原文） Es un poco más abierta por su ubicación hay muchas propuestas para tomar algo la silla y sombrilla vienen con la consumision. Hermosa vita muy despejada. Siempre hay mucha gente

（Google による翻訳）長く続く砂浜、キオスク、そしてたくさんのアクティビティが楽しめるビーチ。 （原文） Praia com extensa faixa de areia, estrutura de quiosques e bastante movimento.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、とても静かで、レンタルできる椅子があり、ビーチでサービスを受けられます。また、楽しい時間を過ごせるスタンドアップ パドル ボードもあります。 （原文） Excelente praia, muito tranquila, tem cadeiras que podem ser alugadas, te servem na praia, tem stand up para se distrair um pouco tambem.

（Google による翻訳）とても美しかったのですが、今日は水に入るのは現実的ではなく、とても寒く、すべての価格が非常に高く、平日だったので砂浜を歩く場所はなく、サロンを伸ばすどころではありませんでした。そのため、神が創造した美しさを鑑賞するためだけの短い旅行でした。 （原文） Muito linda mais hoje estava impraticável entrar na água muito geladaaaa valores de tudo muito superfaturado e sendo dia de semana não tinha onde andar pela areia tão pouco esticar uma canga então foi uma ida rápida só para apreciar a beleza crida por Deus.

（Google による翻訳）ブジオス屈指のビーチです。比較的こぢんまりとしていますが、それが魅力をさらに引き立てています。岩層と植生が、あらゆるものをより美しく引き立てています。海の色も素晴らしいです。売店はなく、飲み物を売る屋台が並んでいます。飲み物を飲んだ人には「無料」のテーブルを提供し、椅子は10レアル（シーズンオフ）でレンタルできます。カイピリーニャは1杯20レアルで、約250ml入りなので、少し高めに感じました。入り口の通りまでは徒歩またはライドシェアアプリで簡単にアクセスできます。そこから木製の階段を下りてビーチへ向かいます。潮の満ち引き​​が早いので、長時間滞在する場合は高台に滞在することをお勧めします。 （原文） Uma das melhores praias de Búzios. Relativamente pequena, o que só deixa mais charmosa. As formações de pedras e a vegetação deixa tudo mais lindo. A cor da água é maravilhosa. Não possui estrutura de quiosques, somente vendedores de bebidas que oferecem mesinhas de "cortesia" pra quem consome e aluguel de cadeiras por R$ 10 (fora de temporada). O copo de caipirinha custa R$ 20 e tem uns 250 ml, achei caro. O acesso até a rua de entrada é tranquilo, a pé ou por carro de aplicativo, por ali se desce uma escadaria de madeira até a praia. A maré sobe rápido, então se for ficar bastante tempo, é recomendado ficar na parte alta.

（Google による翻訳）水の色が素晴らしく、ビーチへ降りる階段からは息を呑むような景色が楽しめます。ビーチは非常に狭いので、パラソルを借りるには早めに到着する必要があります。パラソルは50レアル（チェア2脚とパラソル1本）です。 （原文） Es preciosa la más linda del color de agua y las escaleras que bajan a la playa está tremenda la vista. Es muy angosta y hay que llegar temprano para alquilar sombrilla que sale 50 reales (2 sillas y 1 sombrilla).

（Google による翻訳）✨ 預言的なキャプション ✨ 「天の光が作品に触れると、そこにはいつも存在していたものの、目には見えなかったものが浮かび上がります。 あらゆる色彩、あらゆる質感、あらゆるディテール ― すべてがキャンバスの枠を超えた物語と目的を帯びています。 今日、この光は、私の芸術が単なる視覚的なものではなく、精神的なものであることを示してくれました。それは祭壇であり、祈りであり、約束なのです。 光が私の絵画に浸透し、命を与えたように、神の存在があなたの人生に浸透し、神があなたの中に植え付けたすべてのものを明らかにしますように。」 📖 「『闇から光が輝き出よ』と言われた神は、私たちの心を照らしてくださいました。」 – コリント人への手紙二 4:6 💡 （原文） ✨ Legenda Profética ✨ "Quando a luz do Céu toca a obra, ela revela o que sempre esteve ali, mas nem sempre os olhos podiam ver. Cada cor, cada textura, cada detalhe — tudo carrega uma história e um propósito que vai além da tela. Hoje, essa iluminação mostrou que minha arte não é apenas visual, é espiritual: é altar, é oração, é promessa. Assim como a luz atravessou e deu vida aos meus quadros, que a presença de Deus atravesse sua vida e revele tudo o que Ele plantou em você." 📖 "Porque Deus, que disse: 'Das trevas resplandeça a luz', ele mesmo brilhou em nossos corações." – 2 Coríntios 4:6 💡

（Google による翻訳）美しいアゼダとアゼディニャ。シーズンオフは狭くて混雑しているので、景色は良いのですが、快適かどうかは分かりません。とにかく、写真を撮るのに最適な絶景スポットで、とても清潔な公衆トイレもあります。注意！トイレは午後5時に閉まります。 （原文） Hermosa azeda y azediña,fuera de temporada hermosa xq es pequeña y llena no se como estara de comodidad.De todas maneras un hermoso mirador para sacar fotos y hay un espacio de baños publicos super limpios.atencion! Lo baños cierran 17 hs

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、水もとてもきれいです。私が訪れた時は、犬も見かけず、ビーチにゴミも落ちておらず、大音量の音楽もありませんでした。おかげで、静かな雰囲気が保たれています（週末で、普段はビーチが混雑する時間帯ですが）。もしこれからビーチに行こうと思っているなら、ぜひ行ってみてください。後悔はしませんよ。ただ、ルールだけは守ってくださいね。 （原文） Bela praia, bem limpa, água limpa, enquanto eu estive lá não vi: cachorro, sujeira na praia e som alto; o que colabora para a tranquilidade(mesmo enquanto eu estive lá em um final de semana, período que a praia se encontra lotada). Então se você pensa em ir lá pode ir que você não vai se arrepender, mas por favor só siga as regras.

（Google による翻訳）超透明の美しいお湯。たくさんの魚が見られます。お昼頃は混み合うので早めに行きましょう。 （原文） Bellisima agua super transparente y cálida. Se pueden ver muchos peces. Ir temprano porque al mediodia ya se llena.

（Google による翻訳）美しいビーチで、砂浜が少しあり、小屋や売店はほとんどありません。日陰はすぐになくなります。一日中滞在する場合は、食べ物を持参することをお勧めします。 （原文） Praia bonita, com faixa de areia pequena e pouca barraca/quiosque. Lá bate sombra muito rápido. Quem for ficar o dia inteiro recomendo levar comidas.

（Google による翻訳）北部で最も美しいビーチ。こぢんまりとして絵のように美しく、素晴らしい景色を望む小道を通ってアクセスできます。水は暖かく穏やかです。 （原文） La playa más linda del norte. Chiquita, pintoresca, se accede por un camino con muy buenas vistas. El agua es cálida y sin oleaje.

（Google による翻訳）小さな砂浜とプールのような美しい海での非現実的な体験。早めに行って、人気の小さな砂を見つけるためのヒントをご紹介します。ここは夕日が素晴らしく、海に沈んでいくかのような錯覚に陥るのが印象的です。近くに駐車場がないため、歩く必要がありますが、アクセスは可能ですが、日陰の場所やシャワーはなく、スピーカーやガラス瓶の持ち込みは禁止されています。 （原文） Experiência surreal numa praia de faixa de areia pequena e com mar parecendo uma piscina com águas lindas. Fica a dica para ir cedo e encontrar um pedacinho de faixa de areia que é bem disputado. O pôr do sol é maravilhoso neste lugar e da falsa impressão de que está se pondo no mar, o que fica impressionante. Não tem estacionamento próximo, portanto terá que caminhar, apesar disso tem acessibilidade, não tem pontos de sombra e nem ducha, além disso é proibido caixinhas de som e garrafas de vidro.

（Google による翻訳）美しい小さなビーチです。朝早く到着することをお勧めします。そうでないと、場所を見つけるのに苦労するでしょう。 （原文） Kleiner schöner Strand. Man sollte morgens bei Zeiten kommen, sonst gibt es Platzprobleme.

（Google による翻訳）プライア・アゼダとアゼディーニャはとても近くて美しいです。午前中に行ったので、人も少なく、景色は素晴らしかったです。 （原文） Praia Azeda e Azedinha são bem próximas e são lindas. Fui pela manhã, tinham poucas pessoas e a vista é deslumbrante.

（Google による翻訳）ビーチには天然のプールがあり、それが何より美しいです。 私が訪れたビーチの中で、ここが一番波が高かったのですが、それは天候のせいかもしれません。 椅子、パラソル、屋台など、設備も充実しています。 （原文） Na praia forma uma piscina natural, a coisa mais linda Das praias que visitei foi a que tem mais ondas, mas pode ter sido por conta do tempo Tem uma ótima estrutura de cadeiras , guarda sol e barraquinhas

（Google による翻訳）ルア・ダス・ペドラス通りの近く、オッソス、アゼダ、アゼジーニャの各ビーチ、ジョアン・フェルナンデスのすぐそば。夕日を楽しめるバーやレストランも数多くあり、ブジオスを訪れるなら誰もが必ず訪れるべき場所です。すべてが徒歩圏内にあり、ビーチは隣り合って10分ほど歩けば着きます。水上タクシーも安価で、どこへでも連れて行ってくれます。とてもおすすめです。 （原文） Pertinho da rua das pedras, ao lado das praias dos Ossos, Azeda e Azedinha, e João Fernandes fora as inúmeras opções de bares e restaurantes para você deliciar esse por do sol, é um lugar que todos devem conhecer em buzios. Tudo ali é pra fazer a pé, as praias ficam a 10 min de caminhada, uma ao lado da outra, fora o taxi aquático que é baratinho e te leva onde quiser. Super indico

（Google による翻訳）オルラ・バルドーは、ブジオスで最も魅力的な場所の一つです。日中は、穏やかな海、行き交う船、そして息を呑むような景色が、遊歩道の魅力に溢れ、ゆったりと散策しながら細部までじっくりと眺めるのに最適です。夜になると、雰囲気は一変し、特別な雰囲気を醸し出します。レストランの灯りが水面に反射し、海風が和らぎ、遊歩道はロマンチックで温かみのある空間へと変貌します。美しさ、静寂、そしてブジオスの最高の雰囲気が融合した場所です。✨ （原文） A Orla Bardot é um dos lugares mais encantadores de Búzios. Durante o dia, o passeio é repleto de charme — o mar calmo, o vai e vem dos barcos e a vista deslumbrante criam um cenário perfeito para caminhar sem pressa e apreciar cada detalhe. Já à noite, o clima muda e ganha um toque especial: as luzes dos restaurantes se refletem na água, a brisa do mar fica mais suave e o passeio se transforma em uma experiência romântica e acolhedora. Um lugar que combina beleza, tranquilidade e o melhor da atmosfera buziana. ✨

（Google による翻訳）美しいと思いました。ある日散歩のためにブジオスに来ました。私はフェラドゥリーニャビーチに滞在し、その後中心部へ散歩に行きました。オーラ・バルドーの夕日は魔法のようです。食事をしたり飲み物を飲んだりできる場所がたくさんあります。 オフシーズンには結構人が多いので、ハイシーズンには通行不能になるのではないかと思います。メイン桟橋ではカメを見ました （原文） Me pareció bellísimo. Vine de paseo un día a Buzios. Me quedé en la playa Ferradurinha y después fui a pasear a la parte más céntrica. Orla Bardot tiene un atardecer mágico. Cantidad de lugares para comer o tomar algo. En temporada baja hay bastante gente así que en temporada alta me lo imagino intransitable. En el muelle principal vimos tortugas

（Google による翻訳）美しい石畳の歩道には、海と夕日を眺められるたくさんの椅子があります。とても静かで、露店はありません。ココナッツウォーターのカートを押している人たちと、通りの向かいにあるレストランのウェイターが客を誘っているのが見えるだけですが、彼らはとてもフレンドリーで礼儀正しいです。とても清潔で、ベビーカーでも通行可能です。 （原文） Hermoso paseo de piedra, muchos asientos para mirar el mar y el atardecer. Es muy tranquilo, no andan vendedores ambulantes. Solo hay gente con carritos de agua de coco y los garzones de los restaurantes de enfrente que captan clientela, pero son muy amables y respetuosos. Está muy limpio y es apto para andar con coches de bebés.

（Google による翻訳）美しい散歩道です。絵のように美しいです。夜に歩くのがおすすめです。光が地面に反射して美しい景色を作り出します。 （原文） Hermoso paseo. Muy pintoresco. Recomiendo hacerlo de noche ya que las luces reflejan en el lar y hacen una vista preciosa

（Google による翻訳）夜の散歩に最適な美しい遊歩道。 美しい景色を眺めながら、様々な飲食店が軒を連ねています。 （原文） Hermosa rambla para pasear de noche. Ofrece muchas y diferentes opciones para cenar con una vista hermosa.

（Google による翻訳）ブジオスは最高。何も悪くない。美しくて、愛らしくて、安全で、清潔で、人々はとてもフレンドリーで、ツアーも最高😍 （原文） Hermoso buzios, nada ni siquiera medianamente malo que decir. Bello, hermoso, seguro, limpio, gente muy amable, hermosos tour 😍

（Google による翻訳）ポンタ ド パイ ヴィトーリオ、ちょっと変わった名前ですね。これも素晴らしい場所、ビーチと自然の楽園です。 運が良ければ非常に透明な水に出会えるかもしれません 写真を撮るのに最適な場所 ノローニャ・デ・ブジオスとして知られる 展望台への小さな道とビーチへの小さな道 この場所を知る価値はある （原文） Ponta do pai Vitório nome meio estranho né kkk mais um lugar incrível um paraíso de praia e natureza. Se você tiver sorte vai encontrar uma água bem cristalina Lugar ótimo pra tirar fotos Conhecido como Noronha de Búzios Uma pequena trilha até o mirante, e uma pequena trilha até a praia Vale muito conhecer esse lugar

（Google による翻訳）なんて美しい景色でしょう！登山は簡単で、ガイドは必要ありません。ただし、途中で滑らないように十分注意してください。道は通行止めですが、早いです。一人一人のパフォーマンスにもよりますが、10分くらい（笑） （原文） Que vista linda! É fácil subir, e não precisa de guia. Mas precisa ter MUITO cuidado pra não escorregar durante o percurso. A trilha é fechadinha, mas é rápido. Uns 10 minutos dependendo do desempenho de cada um rs

（Google による翻訳）砂浜は非常に狭く、観光客や地元の人にはあまり人気がありませんが、素晴らしいビーチです。岩しかない側には亀が見えます。短いトレイルの始まりは、車が路上駐車している行き止まりの通りにあります。 （原文） A faixa de areia é bastante estreita e a praia pouco frequentada por turistas e moradores, mas ótima. Do lado onde só há pedras é possível avistar tartarugas. O início da curta trilha fica numa rua sem saída onde param os carros na rua.

（Google による翻訳）道はとても歩きやすく、景色も美しいです。岩の近くやブジオスとその地域の大部分でカメを見ることができます （原文） A trilha é muito fácil e a vista é linda. Da pra ver tartarugas próximo as pedras e uma boa parte de Búzios e região

（Google による翻訳）短くてアクセスしやすいトレイル。 景色は息をのむほどです。 地図上の位置は間違っています。ポンタ ド パイ ヴィトーリオはクルーズ船の近くにあり、住民はそこへの行き方を知っています。 Mangue de Pedra へ向かう標識の直後、すぐ左側にトレイルの入り口がありますが、標識はないので注意してください。 （原文） Trilha curta e de fácil acesso. A paisagem é de tirar o fôlego. A localização no maps está incorreta, a Ponta do Pai Vitório fica próxima ao cruzeiro, e os moradores sabem orientar bem como chegar. Fiquem atentos, pois logo após a placa que direciona para o Mangue de Pedra, está a entrada da trilha, logo a esquerda, e não tem nenhuma sinalização.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！比類なき景色です！トレイルには適切な靴が必要なので、スニーカーでお越しください。岩層は本当に壮観です。 （原文） Que lugar bonito! Uma vista sem igual! Vá de tênis pois a trilha exige calçado adequado. As formações rochosas soa um espetáculo a parte.

（Google による翻訳）美しく魅力的な場所です。頂上からはビーチの両側が見渡せ、頂上までの道も比較的歩きやすいです。 注：頂上には遊歩道がありますが、岩に登らないでくださいね（笑）。 #自然保護 （原文） Local belíssimo e de muito encanto, do alto conseguimos ver o lado A e o lado B da praia; a trilha até o topo é razoavelmente leve. OBS: tem uma trilha na parte de cima, não suba pelas pedras kkkk. #PRESERVEMANATUREZA

（Google による翻訳）ウォーターフロントは、1960年代にこの街を訪れ、その人気を広めたフランス人女優ブリジット・バルドーにちなんで名付けられました。アルマカオビーチに位置し、漁船やヨットが穏やかに揺れる、他に類を見ない海の景色を楽しめます。遊歩道は、潮風と穏やかな水面の揺れを感じながら、夕暮れ時の散歩に最適です。ウォーターフロント沿いには、新鮮なシーフードや爽やかなドリンクを提供するレストランやバーが数軒あり、その多くは屋外席を備えています。クリスティーナ・モッタ作のブリジット・バルドーの像は、必見のフォトスポットです。夜になると、海に反射する光とBGMが響き渡り、さらに魅惑的な雰囲気を醸し出します。日中は、ダイバーやスタンドアップ・パドルボードを楽しむ人々の姿をよく見かけます。 （原文） Orla batizada em homenagem à atriz francesa Brigitte Bardot, que visitou a cidade nos anos 1960 e ajudou a popularizá-la. Localizada na Praia da Armação, oferece uma vista única para o mar, com barcos de pesca e iates balançando suavemente. O calçadão é perfeito para caminhadas ao pôr do sol, enquanto se aprecia a brisa marinha e o movimento das águas. Ao longo da orla, há diversos restaurantes e bares que servem frutos do mar frescos e drinks refrescantes, muitos com mesas ao ar livre. A estátua de Brigitte Bardot, esculpida por Christina Motta, é um ponto de parada obrigatória para fotos. À noite, o local ganha um clima ainda mais encantador, com luzes refletindo no mar e música ambiente. Durante o dia, é comum ver mergulhadores e amantes do stand-up paddle aproveitando as águas calmas.

（Google による翻訳）魅力的な場所で、散歩もとても気持ちがいいです。バルドーの像があり、美しいペドラス通りを通り、多くのお店が夜遅くまで開いていて、警備員や警備員も充実しています。BGMも流れ、夜の散歩や食事にも最高の場所です。 （原文） Local charmoso, passeio muito bom, tem a estátua da Bardot, a rua das pedras é linda, com muitas lojas que ficam abertas até tarde, com muita polícia e segurança. Músicas ambientes, local excelente para um passeio a noite e alimentação...

（Google による翻訳）必見なので仕方ないのですが、本当に美しく、毎日新しい発見があります。街中の他の通りを散策するのも楽しいです。リオよりもずっと安いと感じました。後から戻ることはできません。ブジオスで買った方が良いでしょう。実際に訪れて、後悔しました。 （原文） Es inavitable hacerla ya que es paso obligado,.pero es hermosa y todos los días se descubre algo nuevo, es interesante curiosear por otras calles interiores, nosotros vimos bastante más barato que en Río, miren que luego no se puede volver, es preferible comprar en Búzios, lo experimentamos y nos lamentamos.

（Google による翻訳）ブリジット・バルドー遊歩道は、1964年にこの街を観光地として宣伝したフランス人女優ブリジット・バルドーに敬意を表した、魅力的で洗練された遊歩道です。水上には色とりどりのボートが浮かび、海を眺める有名な女優像をはじめとするブロンズ彫刻が立ち並び、美しい海の景色を堪能できます。遊歩道は、夕日を眺めたり、ヤシの木陰のベンチに腰掛けたり、観光客や地元の人々を眺めたりと、ゆったりと散策するのに最適な場所です。夜になると、バーや音楽、そして質の高い地元料理で、街は活気づきます。 オルラ・バルドー地方のボートツアーには、ブジオス半島の有名なビーチを巡り、遊泳やシュノーケリングを楽​​しむための停泊地を含む、いくつかのオプションがあります。これらのツアーには通常、移動、昼食、ガイドが含まれており、充実した快適な体験を提供します。 （原文） A Orla Brigitte Bardot, é um calçadão charmoso e sofisticado que homenageia a atriz francesa Brigitte Bardot, que ajudou a promover a cidade como destino turístico em 1964. O local oferece uma bela vista para o mar, com barcos coloridos na água e esculturas de bronze, incluindo a famosa estátua da atriz sentada olhando para o mar. A orla é um ponto perfeito para caminhar calmamente, apreciar o pôr do sol, sentar nos bancos à sombra de palmeiras e observar o movimento dos turistas e locais. À noite, o ambiente ganha vida com bares, música e uma gastronomia local de alta qualidade. Quanto ao passeio de barco na região da Orla Bardot, existem várias opções de passeios que passam por praias famosas da península de Búzios, com paradas para banho e snorkel. Esses passeios geralmente incluem transporte, almoço e guia turístico, proporcionando uma experiência completa e confortável para os visitantes.

（Google による翻訳）ブリジット・バルドー・プロムナードは、海辺の詩情あふれる場所です。🌊✨ 夕日が灯りの輝きとブジオスのロマンチックな雰囲気と溶け合う、魅力的な場所です。ここを歩けば、魂が軽やかに輝き、インスピレーションを受け、数々の美に魅了されるでしょう。💛🌅 （原文） > A Orla Brigitte Bardot é pura poesia à beira-mar. 🌊✨ Um lugar cheio de charme, onde o pôr do sol se mistura com o brilho das luzes e o clima romântico de Búzios. Caminhar por ali é sentir a alma leve, inspirada e encantada com tanta beleza. 💛🌅

（Google による翻訳）ブジオスに来たら、バルドー海岸沿いの、海と食料品店や衣料品店が並ぶ、ユニークで見逃せない散歩道です。美しいです。 （原文） Caminata única e imperdible si venís a Buzios todo por la Costanera de la orla Bardot mirando el mar de un lado y los locales gastronómicos y de ropa del otro. Precioso.

（Google による翻訳）とても美しい場所ですが、駐車場を見つけるのはかなり難しいです。 でも、行く価値はあります。 （原文） Lugar muito bonito, e bem difícil achar local para estacionar. Mas vale a pena.

（Google による翻訳）問題は、そこに行き、そこから出る方法を知ることです。アクセスが悪いです。 ビーチは広くて素晴らしいです。アッサイ、ドリンク、軽食を提供する小さなバーがあり、高価なものは何もありません。そこで働く人々はとてもフレンドリーです。 この地域には、事前の計画なしに定住した簡素な建物と貧しいコミュニティがあり、アクセスは少しわかりにくいです。このエリアには標識がほとんどないため、さらに困難になります。しかし、サーフィンが好きで、人の少ないビーチを楽しみたい人にとっては価値があります。 駐車料金はかかりません。 （原文） O problema é saber chegar e sair. O acesso é ruim. A praia é imensa, maravilhosa. Tem barzinho com Assaí, bebidas, petiscos, nada caro. As pessoas que trabalham no local são bem simpáticas. A região tem construções simples, comunidades pobres, que foram se instalando sem um planejamento prévio, por isso é meio confuso o acesso. A área é pouco sinalizada com placas, o que dificulta mais ainda. No entanto vale a pena para quem gosta de surfar e aprecia praias com pouca gente. Não tem cobrança de estacionamento.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、あまり忙しくなく、透き通った水。キオスクが 2 軒あるだけで、露店はありません。この日は海が引き波で泳ぐことはできませんでしたが、一般的に波はサーフィンやその他のスポーツに適しています。また、通常は非常に風が強いです。 （原文） Praia maravilhosa, pouco movimentada, água cristalina. Tem apenas dois quiosques e sem ambulantes. No dia o mar estava de ressaca não foi possível nadar, geralmente as ondas são boas para surf e outros esportes. Também costuma ventar bastante.

（Google による翻訳）あまり動きたくない人にとっては、ブジオスで最高のホテルの 1 つです。 砂浜が広く、人通りは少ない。砂州の植生がよく保存されており、売店もいくつかあります。 ビーチで一日を過ごす場合は、オプションでセーハ ダス エメレンシアス ビューポイントに登って上からの眺めを楽しむこともできます。 知る価値はあります。 （原文） Uma das melhores de Búzios para quem não gosta de muito movimento. Possui grande faixa de areia e é pouco frequentada. Tem uma vegetação de restinga bem preservada e possui alguns quiosques. Opcionalmente, se você for passar o dia na praia, pode subir até o Mirante da Serra das Emerências para curtir o visual do alto. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）ブジオスで最も美しいビーチの 1 つですが、アクセスに長くても 5 ～ 10 分かかる他のビーチに比べて、ペドラス通りから車で 26 分の距離にあるため、観光客はあまり訪れません。しかし、26 分なんて大したことないと思う人にとっては ;) 間違いなくビーチ 5 の評価を裏付けるでしょう (右隅のひび割れた石の上と Si と Divergulhador のキオスクの両方) （原文） Uma das praias mais lindas de Búzios, não muito visitada pelos turistas apenas por ficar a 26 minutos de carro da Rua das Pedras, longe comparado as demais que levam em torno de 5 a 10 minutos pra acessar no máximo. Mas pra quem acha que 26 minutos não é nada ;) certamente vai afirmar a avaliação da praia 5 (tanto no canto direito na pedra rachada quanto no quiosque do Si e do Mergulhador

（Google による翻訳）美しいビーチ。新しい道路を通ってカボ フリオに向かう途中にあり、トゥクン道路経由でアクセスできます。海は荒れていて、中心部から離れているため、人気はありません。セラ・ダス・エマージェンシーズを背景にゲリバ・ビーチの景色を望むこの景色は、一見の価値があります。 （原文） Linda praia. Fica no caminho para Cabo Frio, pela estrada nova, no acesso pela estrada de Tucuns. O mar é mais agitado e fica mais distante do centro da cidade, o que faz com que não seja tão frequentada. Vale a visita pelo visual, que contempla a vista da praia de Geribá com a Serra das Emergências ao fundo.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ！かなり広くて空いていて、砂は細かくも粗くもない。良い波ですが、危険ではありません。サーフィン🏄やボディボードに最適です。 ニルソンのキオスクをお勧めします。ブジオスではとてもフレンドリーでお得な料金。 （原文） Praia maravilhosa! Bastante ampla, vazia, com a areia nem fina nem grossa. Boas ondas, mas sem ser perigosa. Boa para o surf 🏄 e body boarding. Recomendo o quiosque do Nilson. Super simpáticos e com preços ótimos para Búzios.

（Google による翻訳）ビーチには広い砂浜があり、水はとても冷たかったです（雨が降った後や天候の変化）。キオスクの値段は他のビーチ（タルタルーガ、ゲリバなど）よりずっと安く、ビーチはきれいで、水もきれいで、ゆっくりするのに十分なスペースがあり、混雑しておらず、逆にビーチには6家族ほどが点在しているだけでした。 （原文） Praia com faixa de areia de boa extensão, água muito fria (após chuva, mudança de tempo), preços do quiosque muito menores do que em outras praias (tartaruga, Geribá, etc.), limpa, água limpa, muito espaço para se acomodar, não estava lotada, pelo contrário, apenas umas 6 famílias espalhadas pela praia.

（Google による翻訳）印象的な場所。これは、アフリカと南アメリカが統合されていた時代の古代の地質学的形成の一部です。地球の力によって隆起した岩の層を見ることができます。ユニークな場所。 （原文） Lugar impressionante. É parte de uma formação geológica antiquíssima, do tempo em que África e América do Sul estavam unidas. Pode-se ver as camadas de rocha que foram levantadas pelas forças da Terra. Lugar único.

（Google による翻訳）Búzios-RJ の素晴らしい場所。アクセスが難しいためか、平和でほとんど人影がありません。 岩や石のせいで、その息をのむような景色をじっくり鑑賞するためにできるだけ近づいて見るのは、とても魅力的です。 運動能力に問題がある人にはお勧めしません。下りは障害物がいっぱいで、帰りはサポートなしの上り坂になります。それ以外は価値がありました！ （原文） Um local maravilhoso em Búzios-RJ, tranquilo, quase deserto, talvez seja pela dificuldade de acessibilidade. As rochas e pedras dificultam a gente chegar o mais próximo para contemplar o cenário que é de perder o fôlego, pois é encantador. Não aconselho a quem tem algum problema de mobilidade,a descida é cheia de obstáculos e na volta vira subida sem nenhum apoio! No mais, valeu a pena!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい景色。ただし、岩をよじ登ったり、かなり急な斜面を登ったりする必要があるので、子供連れには不向きです。それでも、この景色を見る価値は十分にあります。 （原文） Incredible scenery. Not.child.friendly though, requires clambering over rocks and some significant drops. Well.worth the scenery though.

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしい景色。興味深い歴史があります。 私が行ったときは空いていましたが、完璧でした （原文） Lugar lindo, vista extraordinária. Tem uma história fascinante. Quando fui estava vazia mas perfeita

（Google による翻訳）美しい場所です！写真撮影に最適です。 （原文） Lugar lindíssimo! Excelente para fotos.

（Google による翻訳）最高の場所!!!!!ブジオスに住むのは特権です、美しい自然 （原文） Aquele lugar top!!!!!privilégio morar em búzios natureza linda

（Google による翻訳）そこは本当に素敵です。天然の岩のプール、透明な水、非常にさまざまな美しい色の石があります。 （原文） Muito bom lá é uma piscina natural em pedras, água transparente, pedras de cores bem diferentes e bonitas!

（Google による翻訳）地層、岩壁、自生植物に囲まれた小さな入り江。静けさと平和を求める人に最適です。プライア ド カントの左側から始まるトレイルがあり、さまざまな種類の岩があるため注意が必要です。ビーチが見えるまで美しい景色をお楽しみください。 （原文） Uma pequena enseada rodeada por formações e paredão de rocha e vegetação nativa. Ótima para quem quer tranquilidade e sossego. Há uma trilha que se inicia do lado esquerda da Praia do Canto, onde há diferentes tipos de pedras, que requer cuidado e atenção. Aproveite o lindo visual até avistar a praia.

（Google による翻訳）ほとんど人のいない環境を探している人には理想的です。  トレイルを進むと、アモーレス ビーチとアルマサオン ビーチを見渡す展望台につながります。海が広がるビーチですが、穏やかでありながら、水の色は緑がかった青、砂はオレンジ色です。 プライア ドス アモーレスに行くのは少し難しいです。ゲリバビーチから続く小道を通ります。カントビーチの左側からもアクセスできます。岩を渡らなければアクセスできません。 （原文） É ideal para quem busca um cenário quase deserto.  Uma trilha leva a um mirante com vista para praias dos Amores e da Armação. Praia de mar aberto, mas apesar disso é tranquila, a tonalidade da água é de um azul esverdeado com areias alaranjadas. O aceso até a praia dos Amores é um pouco difícil. Através de um pequeno caminho que vem da praia de Geribá. Também é acessível pelo lado esquerdo da praia do Canto. Seu acesso é possível só atravessando as rochas.

（Google による翻訳）最も美しく静かな隠れたビーチ☮️ 石を取りに行って戻ってきました！できる！ シュノーケリングで楽しめる美しい魚がたくさんいます🤿 午後3時頃になると日が沈み始めます（5月）。でも、隣のカントに向かい、一日を楽しんで終わります🌞 ビーチはとても小さいので、食べ物や飲み物を持参する必要があります。 （原文） La playita escondida más linda y tranquila ☮️ Fuimos y volvimos por las piedras! Se puede! Hay una veriedad de peces hermosos para hacer snorkel 🤿 Tipo 15hs se empieza a ir el sol (en mayo) pero te vas para Canto que está al lado y terminas de disfrutar el dia 🌞 Es súper chiquita la playa por lo que hay que llevar para comer y tomar!

（Google による翻訳）プライア・ド・カントの端にある岩場、または森の中の遊歩道からアクセスできる、美しい小さなビーチです。Googleマップには表示されていませんが、実際には遊歩道が整備されており、2つの展望台とタルタルーガビーチにもつながっています。手つかずの森に囲まれたこのエリアを散策し、ビーチからビーチへと歩くのがおすすめです。トレッキングシューズと飲料水の持参をお勧めします。 （原文） Preciosa pequeña playa a la que se puede acceder por las rocas, al terminar Praia do Canto o bien por una trilha por el bosque. Lo que no aparece en google maps es que es en realidad un sistema de trilhas, que van además a dos miradores y hasta playa Tartaruga. Muy recomendable ir a explorar esa zona de floresta virgen, paseando de playa en playa. Se recomienda calzado de trekking y agua.

（Google による翻訳）小さなビーチですが人はほとんどいません！それが最大の魅力で、穏やかな海と緩やかな坂道でかなり入ることができます。ダウンタウンのビーチから、またはペドラス通りに沿って桟橋から終点まで歩いてアクセスできます。その後、低～中難易度の約200メートルの石が続き、最後にはパラダイス！ （原文） Una playita pequeña pero con muy poca gente! Ese es su mayor atractivo y con un mar tranquilo y un declive lento que permite entrar bastante hacia él. Se llega caminando desde la playa del centro o por la Rua das Pedras,desde el muelle hasta el final. Luego unos 200 metros de piedras con dificultad de escasa a media y al final el paraiso!

（Google による翻訳）岩が多いので、丘を迂回して行くのは大変です。満潮の可能性があるため、午前中に行くのがおすすめです。人影は少ないですが、水面は海藻や葉で覆われています。ここまで来られるのは素敵な体験です。 （原文） Difícil llegar rodeando el morro, por las piedras. Mejor ir por la mañana por si sube la marea. Desierta pero el agua con algas y hojas. Como experiencia es lindo poder llegar.

（Google による翻訳）小さくて静かな美しいビーチ。地元の人も物売りもいません。海岸沿いには小石がたくさんあり、リラックスするのに最適です。 （原文） Hermosa playa, pequeña para estar tranquilo, sin locales ni vendedores. Bastantes piedras en la orilla, ideal para descansar.

（Google による翻訳）美しいビーチ。サンゴ礁もたくさんあります。 カメは見られませんでした。9時半頃に行きました。静かでした。その後は混雑します。ビーチ沿いを歩くことすら禁止されていて、食べ物やパラソルの売店が並んでいます。値段は手頃で、どれも似たり寄ったりです。 売店を通り過ぎて歩き続けると、パラソルを借りなくても横になってマテ茶を飲むことができます。さらにビーチが広がっています。数時間滞在しましたが、一日中いても十分でした。とても静かでした。 （原文） Linda playa. Mucho arrecife. No se vieron tortugas. Fuimos tipo 9:30. Tranquila. Después cae más gente. No te dejan ni caminar x la playa q te ofrecen en los puestos para consumir y la sombrilla. Precios accesibles y todos parecidos. Si seguís caminando, pasando los puestos, podes tirarte a tomar mate sin pagar sombrilla, y hay más playa. Fuimos x pocas horas pero estaba para quedarse todo el día. Super tranquilo

（Google による翻訳）最高！広々としてて最高。結局、アルゼンチン人が経営する宿に泊まりました（アルゼンチン人だらけ…笑）。食事も美味しくて、魚、肉、チキンの盛り合わせが220ランド（食事4品と軽食5～6品）で、カイピリーニャも何杯か無料でした（カイピリーニャは値段交渉がおすすめ）。カヤックとパドルボードを200ランドで一日中（朝から午後5時まで）レンタルしました。太陽がビーチの真上に昇っている時は、カヤックやパドルボードに乗って、海岸近くの海底でカメを見ることができます… ジェットスキーのレンタルは30分350ランド おまけ：カボ・フリオ出身だけど、コルドバ出身で、すごく素敵なアイスクリーム屋さんのパタティさんに会いました…彼は私たちがコルドバ出身だと気づいて「オラ・クラオ（こんにちは）」と言ってくれました（笑） （原文） Excelente! Amplia. Terminamos quedando en un local que atendían unos argentinos (lleno de argentinos... Jeje). Comimos muy bien, tablas de pescado, carne y pollo por R220 (comen 4 y pican 5/6 personas), lukeamos con unas Caipirinhas de cortesía (recomiendo regateen ese tipo de cosas). Alquilamos un kayak y una tabla x R200 todo el día (desde la mañana hasta las 17hs). Cuando el sol está bien arriba de la playa, salís en el kayak o la tabla y podes observar tortugas en el fondo del mar cerquita de la costa... Alquiler de motos de agua R350 los 30min Bonus track: conocimos al loco glorioso Patati, vendedor de helados de Cabo Frío, pero súper cordobés... Se da cuenta que sos de Cba y te dice "hola culeao" jaja

（Google による翻訳）ビーチは神です！水は素晴らしいです。ブジオスのほぼすべてのビーチと同様、ビーチの大部分には、最小限の消費額 (この場合は 80 レアルから) でアクセスできるパラドールとラウンジ チェアを備えたパラドールが次から次へとあります。 私が行った他のビーチよりも小さいビーチですが、より険しいことに加えて、カメを見ることができるという事実（海に入るいくつかの石に近づかなければなりません（パラドールの人たち））なので、私はこのビーチの方が好きですどこに行って彼らに会えるか教えてください。家族全員がこのビーチを気に入りました。私たちはこのビーチに 5 回戻ってきました。 停留所のないエリアに行くには、左側に歩き続ける必要があります。 （原文） La playa es divina!!!. El agua es genial. Como en casi todas las playas de Buzios en gran parte de la playa hay un parador tras otro con sombrillas y reposeras a las que podes acceder con una consumision mínima( en este caso desde 80 reales en algunas). La playa es más pequeña que otras que fui, pero me gusta más por ser más agreste y además de que pueden verse tortugas (hay que acercarse a unas piedras que hay entrando en el mar ( los chicos de los paradores te indican donde ir para verlas).Nos encantó a todos en mi familia. Volvimos 5 veces a esta playa. Para ir a la zona donde no hay paradores hay que seguir caminando hacia la izquierda .

（Google による翻訳）美しいビーチ。波はありません。砂浜と混雑していないビーチの端にバーエリアがあります。午後中過ごすのに最適です。ルートからはビーチに続く通りに沿って歩いて10分です。ブジオス全体と同様に、砂地はそれほど広くありません。 （原文） Hermosa playa. Sin olas. Con una zona de bares sobre la arena y al final de la playa sin aglomeración de gente . Ideal para estar toda la tarde. Desde la ruta son 10 min caminando por una calle que llega hasta la playa. Cómo en todo Buzios la franja de arena no es mucha.

（Google による翻訳）最高のビーチの一つです。混雑していない午前中に行くことをお勧めします。ビーチハットや、ビーチタオルを広げて砂浜に座れる場所もあります。詳しくはInstagram（@eumuriloguerra）でご紹介します。 （原文） Uma das melhores praias. Sugiro ir pela manhã quando está mais vazia. Tem barracas e uma área aí de você pode estender a canga e sentar na areia. Falo mais no insta @eumuriloguerra

（Google による翻訳）ビーチの評価は7です。水、砂、景色はどれも素晴らしいです。唯一の難点は、入り口に屋台がたくさんあり、海岸沿いを歩かざるを得ないことです。屋台が海岸一帯を占めていて水が汚れている上に、アルゼンチン人が近づいてきて食べ物を勧めてきます。屋台は全部避けて、海に出て、もう少し静かな場所、突き当たりの岩壁のある場所まで少し歩くことをお勧めします。そこに行くには、高速道路でバスを降りて15分ほど歩く必要があります。ビーチの手前に10レアルの駐車場があります。 （原文） La playa un 7, muy rica el agua, la arena, la vista. El único problema es que está lleno de puestos al comienzo que te obliga a irte x la orilla, puestos que se comen toda la orilla, donde el agua está sucia y te abordan argentinos para que uno consuma. Les recomiendo saltarte todos esos puestos, mandarlosa la cresta y caminar un poco a la parte donde está libre de molestias, casi al final donde hay una pared de rocas. Para llegar hay que bajarse de la micro en la ruta y caminar unos 15 minutos. Hay estacionamiento antes de llegar a la playa que cobran 10 reales.

（Google による翻訳）美しいビーチ。駐車場は有料ですが、いつでも空いています。ご自身のチェア、クーラーボックス、ビーチテントをお持ち込みいただければ、お好きな場所でご利用いただけます。素晴らしい場所です！ （原文） Praia linda, estacionamento pago,mas tem toda hora lugar. Vc pode tem liberdade de levar sua cadeira e tb sua cooler e sua barraca de praia e usar onde quiser. Local maravilhoso!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、道を見つけるのはとても簡単ですが、森が少し閉ざされていて狭い部分があります（滑らないように注意してください...個人的な経験です、笑） （原文） Lugar lindo demais,trilha bem fácil de se localizar porém tem partes com a mata um pouco fechada e estreita (cuidado pra não escorregar...experiência própria kk)

（Google による翻訳）ブジオスのエンセアダ・ダス・ポサスは、まさに素晴らしい場所です！静かで透き通った水と、魅力的な自然景観に囲まれた、まさに静寂の楽園です。リラックスしたり、泳いだり、瞑想に浸ったり、細部までじっくりと楽しむのに最適な場所です。 晴れの日でも、この場所の美しさは健在で、安らぎと自然との繋がりを感じられます。静けさ、魅力、そして温かい雰囲気に魅了される、魅力的な小さな場所。訪れるたびに忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） A Enseada das Poças em Búzios é simplesmente maravilhosa! Um verdadeiro refúgio de tranquilidade com águas calmas e cristalinas, cercadas por uma paisagem natural encantadora. O cenário é perfeito para relaxar, nadar ou fazer um mergulho contemplativo, aproveitando cada detalhe do lugar. Mesmo em dias menos ensolarados, a beleza do local se mantém, transmitindo uma sensação de paz e conexão com a natureza. É um cantinho que encanta pela calmaria, pelo charme e pela atmosfera acolhedora, tornando qualquer visita inesquecível.

（Google による翻訳）塩辛い滝としても知られるポカス コーブは、海が非常に荒れ、波が岩を打ち抜くときに形成されます。 🌊⛱️ この場所は、独特の植生、異なるユニークな岩があり、とても美しいです。 私はフェラドゥリーニャ ビーチからトレイルをスタートし、プライア ドス アモーレスを通り過ぎてトレイルをたどりました。 🥾👌 この場所には井戸がいくつかあり、写真を撮る場所がいくつかあります。 📸🤳 （原文） Enseada das poças também conhecido como cachoeira salgada, é formada quando o mar está muito agitado e as ondas ultrapassa as rochas. 🌊⛱️ O lugar é bem bonito com uma vegetação única, rochas diferentes e únicas. Comecei a trilha na praia da Ferradurinha, passei pela praia dos amores e segui a trilha! 🥾👌 O lugar tem vários poços e vários lugares para tirar fotos! 📸🤳

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 トレイルはとても楽しかったです。 （原文） Un lugar muy hermoso para conocer. La trhila bastante amena

（Google による翻訳）今まで見たことのない、とても美しい環境です! （原文） Ambiente muito lindo, que meus olhos jamais viram igual!

（Google による翻訳）海の波に囲まれたこの美しい展望台へ向かう静かな道。私はゲリバから出発し、フェラドゥリーニャとアモーレスのビーチを通りました。とても静かなアクセスです。ペドラ ド グアルディアンを通り、フェラドゥラ ビーチへ向かうトレイルを辿ることも可能です。お勧めします！ （原文） Trilha tranquila, até esse bonito mirante emoldurado pelas ondas do mar. Iniciei em Geribá, passando pelas praias da Ferradurinha e dos Amores. Acesso bem tranquilo. É possível seguir por trilha até a praia da Ferradura, passando pela Pedra do Guardião. Recomendo!

（Google による翻訳）地理的には、ブジオスの最も美しい一角のひとつ、フェラドゥリーニャとフェラドゥーラのビーチの間に位置しています。トレイルでアクセスできるため、市内の他の観光スポットにあるような喧騒もなく、保存状態が保たれています。 「水たまり」、つまり海が満ちたときに潮が入り込むことによって形成される真の自然のプールへの下りには注意が必要です。トレイル愛好家への贈り物：平和、激しい自然、そして適度な運動量。チェックしてみる価値あり！ （原文） Situado geograficamente entre as praias de Ferradurinha e Ferradura, um dos recantos mais bonitos de Búzios. O acesso por trilha o mantém preservado, sem aquela badalação encontrada em outros atrativos da cidade. A descida para “as poças”, verdadeiras piscinas naturais formadas pela entrada da maré quando o mar está cheio, requer atenção! Um presente para os amantes de trilha: paz, natureza intensa e atividade física na medida! Vale conferir!

（Google による翻訳）美しい場所です。門を通り抜けて、かなり簡単な道をたどってそこに着きます。美しい場所です。 （原文） Hermoso lugar, se entra por un portón y se sigue una trilla bastante fácil para llegar, lugar hermoso.

（Google による翻訳）石の表情が素晴らしいですね！道は約850メートルと歩きやすいです。飲料水、日焼け止め、虫よけを持参することが重要です。 （原文） O visual da pedra é deslumbrante! A trilha é fácil, cerca de 850 metros. Importante levar água para beber, protetor solar e repelente.

（Google による翻訳）静かなトレイルなので子供連れでも楽しめます。さらに進むと水たまりに出て、まっすぐ進むとプライア ドス アモーレスに出ます。 （原文） Trilha tranquila , dar para fazer com criança , depois continuando vc sai nas poças e logo em frente sai na praia dos amores .

（Google による翻訳）フェラドゥーラ-フェラドゥリーニャ トレイルに沿って進むと、左側の最初の出口です。少し急な下り坂ですが、景色は美しいです。守護者の顔はすぐ右側にあります。訪れる価値はありますが、特に驚くようなものではありません。 （原文） Seguindo a trilha Ferradura-Ferradurinha, é a primeira saída a esquerda. Descida pouco íngrime e visual bonito. O rosto do Guardião esta logo a direita. Vale a visita mas nada muito surpreendente.

（Google による翻訳）魔法のような場所ですが、まだ標識はありません。トレイルは、写真のこの登りの、宿の前の分岐点の直後の左側の登りで、Pousada unicórnio の近くから始まります。トレイルは標識がしっかりしていて、日曜日に行ったとき、他の人がそのルートを歩いているのを見つけました。守護石に到着するまでに美しい景色があり、それだけの価値があります。突き当りに3つに分かれた道があるので、守護石までは左折します。まっすぐ行くと水たまりの入り江だと教えてもらいました。 （原文） Lugar mágico, ainda não sinalizado. A trilha começa próximo a Pousada unicórnio nessa subida a esquerda logo depois da bifurcação antes da pousada, nessa subida da foto. A trilha é bem demarcada e quando fui num domingo encontrei outras pessoas realizando o trajeto. Tem una vista linda antes de chegar na pedra do guardião vale muito a pena. No final da trilha tem uma área que se divide em três caminhos, para chegar na pedra do guardião viramos a esquerda. Nos informaram que seguindo reto é a enseada das poças.

（Google による翻訳）石のエリアに行くのに最適なトレイルで、瞑想や休憩に最適です。景色もとても良くて、あまり混雑していないようです。この道には標識はありませんが、道に従って進むとプライア ドス アモーレス (フェラドゥリーニャの前) に到着します。 （原文） Linda trilha para llegar hasta una zona de piedras, ideal para meditar o descansar. La vista es muy linda y no parece ser un lugar muy concurrido. El camino no está señalizado pero si se sigue por la trilha se llega a praia dos amores (en frente de ferradurinha).

（Google による翻訳）トレイルは素晴らしく、とても歩きやすく、静かで、ほとんどが木々に覆われています。ガーディアンへアクセスするには、池の展望台への標識のある交差点まで行き、左折して岩へと続く小道を下ってください。 （原文） Massa demais a trilha, bem fácil e tranquila, maior parte coberta por árvores. Para acesso ao guardião é preciso chegar na encruzilhada com as placas para o mirante das poças e pegar a esquerda e descer num caminho que da em umas pedras.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、美しい景色といくつかの岩に挑戦できますが、この場所へのアクセスは適度に難しく、トレイルは少し疲れますが、この地域では森林が非常に高いです。 （原文） Local muito lindo mesmo, com uma bela vista e algumas pedras para se aventurar, o local tem uma dificuldade média para acessar, trilha levemente cansativa e mato bem alto na região.

（Google による翻訳）強風と雨の日にこの道を発見しました。状態が悪いセクションもありましたが、まだ歩けます。10歳の娘と一緒に歩きました。 景色は素晴らしく、風による波と青と緑の間の海の色を見て私たちは驚きました。適切な履物で行くことをお勧めします。距離が短く、非常にお勧めのルートです。 （原文） Conocimos el camino un día de viento fuerte y lluvia, hay tramos en mal estado pero igual se puede hacer, incluso lo hice con mi hija de 10 años. La vista es maravillosa, ver las olas con el viento y el color del mar entre azul y verde nos dejó maravillados, recomiendo ir con un calzado apropiado, super recomendable recorrido y de poca distancia.

（Google による翻訳）収入はまずまずの状態です。 徒歩わずか15分です。 車NOを下げればゆっくり丁寧に行えます。 景色は素晴らしいです。それはあなたが吸うことができる最も純粋な空気です。 ブジオスの最も純粋な自然を反映し、鑑賞する場所です。 この半島のよく知られた秘密 （原文） El ingreso está en regular estado. A pie son solo 15 minutos. En auto NO bajó puede hacerse lento y con cuidado. La vista es una maravilla. Es el aire más puro que puedas respirar. Es un lugar para reflexionar y apreciar la naturaleza más pura de Búzios. Un secreto bien guardado de esta peninsula

（Google による翻訳）登りが少なく静かな道。ところどころに穴があったり、草だけの部分もありましたが、座りがちな私にとっては平和でしたので、あなたにとっても同じでしょう。 （原文） Trilha com poucas subidas e tranquila. Tem uns buracos aqui e ali e algumas partes só com mato mas pra eu que sou levemente sedentária foi tranquilo, então pra vc vai ser tbm.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。普通車に乗るのはやめられません。反逆者やバギーではない vdd ジープのみ。 Pousada Unicornioに車を置いて、Googleマップを頼りに歩きました。藪が少し邪魔ですが、特に問題はありません。徒歩約10分、登りはほとんどありません。それはトレイルであり、トレイルとしては素晴らしいことです。車で行くためのものではありません。危険を冒して車で行った人には、申し訳ありませんが、少し退屈です。息を呑むような景色です。 （原文） Vista maravilhosa. Não da para de ir de carro comum. Só jeep de vdd não renegade ou buggy. Deixei o carro na pousada unicornio e fui apé usando o google maps. Mato esta um pouco no caminho mais nada demais. Uns 10 minutos de caminhada, poucas subidas. É um trilha e para trilha esta ótima. Não é para ir de carro. Quem arriscou ir de carro desculpem mas são meio tapadinhos. É uma vista de tirar o folego.

（Google による翻訳）美しくて素晴らしく、トレイルがわずかに閉鎖されていたため、自転車のリアディレイラーが壊れましたが、この素晴らしい景色のために、努力する価値がありました。 （原文） Lindo e maravilhoso com trilha um pouco fechada o que causou quebra do câmbio traseiro da minha bike, mas por essa vista maravilhosa valeu esse esforço.

（Google による翻訳）美しい場所ですね！ （原文） Hermoso lugar!

（Google による翻訳）アクセスは、ブリギットの端、プライア ド カントの終わりにあるプライア ドス アモーレスから始まるトレイルを経由してアクセスできます。 歩きやすいトレイルですが、ビーチには期待しないでください。岩だけです。お風呂には入れませんが、美しい写真をたくさん撮ることができます。ご希望であれば、左側の岩に沿ってビーチに沿って進むだけで、タートル ビーチに行くことができます。 （原文） O acesso se faz pela trilha que inicia na praia dos Amores, que fica no final da praia do canto, na orla da Brigit Trilha fácil mas não crie expectativas para a praia, se trata somente de pedras, não dá pra tomar banho mas dá pra tirar várias fotos lindas. Se tiver disposição da pra chegar até a praia da tartaruga, só seguir pela praia, pelas pedras do lado esquerdo

（Google による翻訳）ビーチは小さく、通常は空いています。水の音や自然の音を聞きながら心を休めたいときに最適です。水もとても温かいです...しかし、深さは膝までの深さで石がたくさんあるので、滑って擦り傷を負う可能性があります。いくつかの小さな木々の下に自然の日陰のあるコーナーが見つかります。アクセスは難しく、濡れた石をいくつか渡らなければならず、荷物が多いと滑ってしまいそうです。 （原文） La playa es pequeña y suele estar vacía. Es ideal para cuando queres descansar la mente y solo escuchar el sonido del agua o de la naturaleza. El agua super cálida tambien ... Pero la profundidad es hasta las rodillas y esta lleno de piedras, te podes resbalar y raspar. Podes encontrar rinconcitos de sombra natural bajo algunos arboles pequeños. El acceso es dificil, tenes que pasar unas piedras que estan mojadas y si vas con muchas cosas probablemente te resbales.

（Google による翻訳）隠れた自然の楽園に到達するまで、自然とエネルギーを満喫できる、知る人ぞ知る場所です。 （原文） Un lugar para conocer , disfrutas de la naturaleza y energía en todo el camino hasta llegar a un paraíso natural escondido.

（Google による翻訳）美しい場所で、夕日を楽しむのに最適です。 （原文） Lindo lugar, perfeito para apreciar o pôr do sol.

（Google による翻訳）ここは本当に美味しいです。水がカボ フリオほど透き通っていないのは残念ですが、大丈夫です。 （原文） Lá é muito bom mesmo, pena que a água não é tão cristalina igual é no cabo frio mais tudo bem

（Google による翻訳）私は 5 年前に自分の家として選んだこの場所が大好きです。私の夢は、ブジオス全体がもっと大切にされて、そこを管理するために人々に選ばれた人たちにもっと愛されることです。ブジオスは甘やかされて、とてもよく世話されるのが当然です!!!! （原文） Amo esse lugar que a 5 anos escolhi pra ser o meu lar, meu sonho é vê búzios inteiro ser bem mais cuidado, ser mais amado por aqueles q foram escolhidos pelo povo para cuidar...Búzios merece ser mimado e super bem cuidado!!!!

（Google による翻訳）瞑想に最適な美しい場所です。プライア・ド・カントの左側から丘に沿った小道や小道を通るか、タルタルーガの岩場を通って行くことができます。海の景色も素晴らしいです。 （原文） Hermoso lugar para meditar se llega a traves de una trilha o sendero por el morro desde el canto izq de playa do canto o por as rocas desde tartaruga uy linda vista al mar

（Google による翻訳）すごい場所ですね！！閉所恐怖症の人にはお勧めできませんが、私はそうではなく、私も最初は怖かったです。さらに、岩の間を通過するのはやや厳​​しいので、それだけの価値はありますが、身体的または運動障害のある人にはお勧めできません。その輝く水にたどり着くのはまるで魔法のようです。 訪問時間は 1 グループあたり 20 ～ 30 分です。 入り口に別のグループがいるというマークを残すようにガイドに頼むことをお勧めします。たまたまグループが入っていて、年配の人がパニックになって私たちが出入りすることを許可しなかったため、私たちが出ることができなかったことが起こりました。 （原文） Es un lugar increíble!! No recomendado para gente claustrofóbica, yo no lo soy e igualmente me dio miedito al principio. Además, el pasaje entre rocas es algo exigente, vale totalmente la pena, pero no se recomienda para gente con dificultades físicas o motrices. Llegar a esa agua resplandeciente es casi mágico! Las visitas duran entre 20 y 30 minutos por grupo. Recomiendo pedirle al guía que deje marcado en la entrada que hay otro grupo dentro, nos pasó de no poder salir porque había un grupo entrando y una persona mayor entró en pánico y no permitía ni salir ni entrar.

（Google による翻訳）干潮時に岩を越えてみましょう。それほど遠くないので、行く価値があります。美しい写真が撮れます。 （原文） Vai por cima das pedras, na maré baixa, não é longe, vale muito a pena, rende lindas fotos...

（Google による翻訳）美しいですが、干潮時にはアクセスできません。そこへの行き方を示す標識はほとんどありません。隣にあるタートルビーチはまさに完璧です! （原文） Linda, mas o acesso é viável com a maré mais baixa. Poucas indicações de como chegar. A praia da tartaruga, ao lado, é simplesmente perfeita!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。彼らは私たちにとても良く接してくれました。旅館の一つで私たちを大変世話してくれたアレホと彼の同僚に挨拶します。 !! （原文） Excelente lugar. Nos atendieron muy bien. Saludos a Alejo y sus compañeros que nos atendieron super en uno de los paradores. !!

（Google による翻訳）美しいビーチ、とても静か、すべてが素晴らしい （原文） Hermosa playa super tranquila exelente todo

（Google による翻訳）岩場を通ってそこに行けますが、潮が引いている必要があります。 （原文） podes llegar por las piedras pero tiene que estar baja la marea.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ （原文） Excelente praia