ナザレの22のベストマーケット

世界一のサーフィンスポット！ 素晴らしい眺めと資料を見る事ができて感激です♪

海岸線を望むナザレの町は美しいです。あいにく大波は来ていませんでしたが20分もいれば打ち寄せる潮風でベタベタになります。もし運良く大波が押し寄せる日に訪れる事が出来れば素晴らしい眺めだと思います。

世界最大の波が立つと言われるサーフスポット。

夕日がとてもきれいでした。

ナザレの大波は海底地形が影響しているそうだ。

（Google による翻訳）オフシーズンだったので、サーファーたちが巨大な波に挑む姿は見られませんでした。動画は息を呑むほど迫力がありました。丘を歩いて下り、2ユーロの入場料を払う価値は間違いなくあります。丘の上り下りの送迎サービスも少額の料金で利用できます。息を呑むような景色でした。 （原文） Our visit was off season so we missed seeing surfers tackle the immense waves. The video is riveting. Definitely worth the walk down the hill and the 2 Euro entrance fee. Transport up and down the hill is offered for a nominal charge. Phenomenal view.

（Google による翻訳）1577年に建造されたこの要塞の素晴らしい展望台は、その後幾度か改築と拡張工事が行われてきました。この要塞は、特に波の高さで有名なサーフィンスポットに近いことから、人気の観光地となっています。現在は灯台と博物館の両方の機能を果たしており、セバスチャン・シュトゥトナーの世界記録ボードをはじめとする偉大なサーファーたちのサーフィンに関する展示が行われています。 （原文） Amazing belvedere from this fortress built in 1577 but has undergone remodeling and expansion on several occasions since then. The fort is a popular tourist site, particularly because of its proximity to a surfing area famous for the height of its waves. It now functions as both a lighthouse and a museum, which is devoted to surfing with the Sebastian Steudtner's world record board and other great surfers !

（Google による翻訳）素晴らしい景色、「形のない」階段がある急な登りですが、ほぼ最後まで手すりがあります。残念ながら2025年2月には大量のゴミが発生 （原文） Schöne Aussicht, steiler Aufstieg mit „ungeformten“ Treppenstufen aber mit fast durchgängig Geländer. Im Februar 2025 leider sehr viel Müll

（Google による翻訳）登りは短く、パノラマの景色は良好です。 - しかし、私はもう少し期待していました...プラットフォームは訪問できません。最高点まで登ることもできます。 （原文） Der Aufstieg ist kurz - die Rundsicht gut. - Aber ich habe mir sogar etwas mehr erwartet… Die Plattform kann nicht besucht werden; man kann daneben zum höchsten Punkt hoch klettern.

（Google による翻訳）これまでの人生で見た中で最も美しい景色です。私は晩秋に登りました。霧の上にそびえる山々の頂上です。息を呑むような。おげり座や高所恐怖症の問題がある場合は、行かないことをお勧めします。 妻が階段の途中で倒れてしまいました。アクセス階段は非常に急で、森の真ん中にあり、セキュリティはほとんどまたはまったくありません。私にとって、この旅は1000ドルの価値がありました。 （原文） De longe a vista mais linda que ja vi na vida. Subi no final do outono, os picos das montanhas sobre a névoa. De tirar o fôlego. Se houver problemas com ogeriza ou acrofobia, recomendo NÃO ir. Minha esposa passou mal no meio da escadaria. Escada para acesso é muito ingrime, no meio do mato e com quase ou nenhuma segurança. Pra mim, valeu 1000 o passeio.

（Google による翻訳）昔、小さな礼拝堂だったのでしょう。周囲の美しい景色が楽しめます。少し急な坂道ですが、歩いて行けます。 （原文） Régi kis kàpolna lehetett. Gyönyörű kilátással a környékre. Kicsit meredek, de járható.

（Google による翻訳）素敵な短いハイキングと登山でした。とても美しかったです。キャンプにも最適です。 （原文） Schöne kurze Wanderung und Aufstieg. Es war schön. Ideal vom Camping aus.

（Google による翻訳）景色は最高です。登りは大変で急ですが、なんとか登れます。頂上には小さな教会が二つあります！少し風が強かったですが、気持ちよかったです！ （原文） A vista é incrível, a subida é cansativa e íngreme mas até se faz relativamente bem, lá em cima tem duas pequenas igrejas! Algum vento mas agradável!

（Google による翻訳）登りは道路の右側、下りは反対側（赤線でマーク）です。ただし、下りる途中で赤い道が2つあり、そのうち1つは急勾配なので注意が必要です！ そして、ユスリカにもご注意ください！ 十字架への登りは思ったより簡単でした。ナザレ中心部からは徒歩で少なくとも40分かかります！ 展望台は閉鎖されているのが残念です… 本当に楽しかったです。 （原文） Montée par la droite côté voiture mais descente de l'autre côté (balisé en rouge) par contre en descendant on a vu qu'il y avait deux parcours rouges dont un abrupte donc attention ! Et attention aux moucherons! La montée vers la croix s'est fait plus facilement que je le pensais, au moins 40 minutes depuis le centre de nazaré à pied ! La tour d'observation est fermé c'est dommage... On a bien aimé

（Google による翻訳）ペデルネイラ展望台 ナザレの背後から大西洋を望む美しい景色。正面の広場には小さな教会とカフェがあります。 ぜひ訪れる価値があります。おすすめです👍🏼👍🏼👍🏼 （原文） Miradouro da Pederneira Schöner Ausblick über Nazaré von der Rückseite Richtung Atlantik. Kleine Kirche und ein Café auf dem Platz davor. Es ist ein Besuch wert. Daumen hoch 👍🏼 👍🏼👍🏼

（Google による翻訳）人生でずっと夢見てきたこと💕 ついに実現！数日休んで、ナザレに夢中😍☀️ （原文） Це точка мрії у моєму житті💕 Нарешті здійснилось! Відпочинок на декілька днів і я в шаленому захваті від Назаре 😍☀️

（Google による翻訳）美しい景色ですが、左側は茂みに遮られることがあります。左側からはナザレの景色を眺めることができます。 低い壁の後ろのエリアが汚れているのは残念です。 しかし、展望台広場はとても美しく、少し寄り道する価値があります。ただし、道が狭く駐車場もない​​ため、車でのアクセスは困難ですのでご注意ください。 （原文） Belle vue mais elle peut être obstruée sur votre gauche par des buissons. Elle vous donnera la vue sur Nazaré depuis la gauche. Dommage que l’endroit soit si sale derrière le muret. Mais la place du mirador est très belle et vaut le détour rapide. Attention, l’accès en voiture est plutôt difficile dû aux petites rues et pas de place de stationnement.

（Google による翻訳）ここは地元の展望台です。近くの路面電車はしばらく運休です。ナザレの美しい景色なのに残念です。 （原文） This is a local lookout. The tram nearby is not functioning indefinitely. It's too bad, because this is a beautiful view of Nazare

（Google による翻訳）ナザレの街で最も美しい景色の一つ （原文） Une des plus belles vues sur la ville de Nazaré

（Google による翻訳）ナザレにある美しい展望台です。片側が道路工事中で、ロータリーがあるため駐車は困難です。しかし、機会があればぜひ訪れて写真を撮ってみてください。 （原文） Bonito mirador en Nazaret, difícil aparcamiento al encontrarse en obras en un lateral y la rotonda donde está situado. Pero si tenéis la posibilidad lugar de visita y fotográfico recomendado.

（Google による翻訳）ナザレの階段の展望台 階段は滑りやすいので、ご注意ください。 （原文） Miradouro nas escadas do sitio da Nazaré Atenção com as escadas. Muito escorregadio.

（Google による翻訳）バロイソ・ダ・ラデイラは、まさに忘れられない絶景が楽しめる隠れた名所の一つですが、その美しさには覚悟が必要です！ ブランコへは急勾配の階段を登る必要があり、特に暑い時期には膝に負担がかかる可能性があります。歩きやすい靴と水のボトルを必ず持参してください。残念ながら、車椅子でのアクセスはできませんので、移動に問題のある方はご利用いただけません。 ナザレの海と断崖を見渡すパノラマビューは息を呑むほど美しいです。ブランコ自体も魅力的で、特に夕暮れ時は絶好の撮影スポットです。観光客の喧騒から離れた静かな場所で、自然と触れ合い、ドラマチックな美しさを楽しみたい方に最適です。 （原文） Baloiço da Ladeira is one of those hidden gems that rewards you with a truly unforgettable view, but be prepared to earn it! The path to reach the swing involves a steep and challenging set of stairs, which might be tough on the knees, especially in hot weather. Comfortable shoes and a bottle of water are definitely recommended. Unfortunately, there is no wheelchair access, which makes it inaccessible for visitors with mobility issues. The panoramic view over the ocean and the cliffs of Nazaré is breathtaking. The swing itself is charming and makes for a perfect photo opportunity, especially at sunset. It’s a quiet spot that feels tucked away from the tourist crowds, ideal for anyone looking to connect with nature and enjoy the dramatic beauty

（Google による翻訳）ナザレの絶景が楽しめるブランコ。ビーチ全体、赤い屋根が立ち並ぶ街並み、そして果てしなく続く海🌊が一望できます。写真を撮るのにも、波の音を聞きながらブランコに揺られながらのんびり過ごすのにも最適です。特に夕暮れ時は、この場所ならではの魅力が満載です。もちろん、写真撮影を待つ人がいっぱいですが😅、それでも行く価値は十分にあります。 （原文） Un columpio con una vista brutal de Nazaré. Se ve toda la playa, el pueblo con sus tejados rojos y el mar infinito 🌊. Perfecto para sacar fotos o simplemente quedarte un rato columpiándote con el sonido del mar de fondo. El sitio tiene su encanto, sobre todo al atardecer. Eso sí, suele haber gente esperando para la foto 😅 pero vale totalmente la pena.

（Google による翻訳）海が見える美しいブランコ、大好きです！ このブランコに行くには、かなり滑りやすい石畳の道を登らなければなりませんので、ご注意ください。丈夫な靴をお履きください。 無料アトラクション （原文） Très belle balançoire avec vue sur la mer, j’adore ! Faites attention pour atteindre cette balançoire il faut monter le long d’un chemin qui a des dalles assez glissantes. Prenez de bonnes chaussures. Attraction gratuite

（Google による翻訳）どうしても投稿したくてたまらなかったのですが、ここはノースプラヤ、灯台、そして有名な波を見るために登る途中にあります。歩いて登ると階段がたくさんあります（お年寄りには向きません）。途中にブランコがあり、頂上から街とビーチの美しい景色を眺めることができます。本当に美しいです。写真撮影にも最適で、必見の場所です。登るのに疲れたら、ケーブルカーに乗って歩いて下りるのがおすすめです。 （原文） No podía ser menos y postear, esta en la subida para ver praya norte , faro y famosas olas , si subes andando hay muchas escaleras ( no para gente mayor) y a lo largo del camino encuentras columpio , podrás apreciar la bonita vista del pueblo , su playa ,desde lo alto , es Preciosa. Bonito para hacer fotos , una visita obligaría del lugar. Si alguien se cansa para subir recomiendo coger funicular y bajar andando .

（Google による翻訳）灯台へ向かう途中、この場所も見えます。ここからもとても美しい景色が楽しめます！ （原文） On the way to the lighthouse, you can see this point too. It also offers a very beautiful scenery!

（Google による翻訳）景色は良いのですが、ゴミだらけで汚いです。 このスポットの魅力は、美しい写真が撮れるブランコです。でも、街の高いところからだと、さらに素晴らしい景色が楽しめます。登る途中は石畳が滑りやすいので、ご注意ください！靴の着用をお勧めします。 （原文） Vue sympathique mais l’endroit est sale de déchet. L’intérêt du spot réside dans la balançoire sur laquelle vous pourrez faire de belles photos. Mais vous pourrez avoir une vue encore meilleure depuis les hauteurs de la ville. Attention aux pavés glissants pour l’accès ! Chaussures conseillées !

（Google による翻訳）ナザレの階段でブランコ 階段は滑りやすいので、ご注意ください。 （原文） Baloiço nas escadas do sítio da Nazaré Atenção com as escadas. Muito escorregadias

（Google による翻訳）地元の漁業にまつわる歴史的な船を興味深く紹介します。 地元の人々の協力を得て、新鮮な魚をいっぱい詰めた網を牛の群れが引き上げ、その場で砂浜で非常にお得な値段で買うことができたことを今でも覚えています。 （原文） Uma interessante partilha de embarcações históricas das artes da pesca local. Ainda me recordo das juntas de bois que como apoio das gentes da terra, puchavam as redes repletas de peixe fresco que mesmo ali, em pleno areal, adquiriamos a preços muito interessantes.

（Google による翻訳）Barcos Salva Vidas はナザレの伝統的な救命ボートで、まさにその光景です。これらのカラフルなボートは、海の緊急時に人命を救うだけでなく、地元の文化と歴史の重要な部分でもあります。鮮やかな色と華やかな装飾が施されたこの魚は、ビーチで人気の光景であり、ナザレの漁師による勇敢な救助の物語を伝えています。 救命ボートは、地域社会と海との密接なつながり、そして漁業と航海術の根深い伝統を象徴しています。ナザレを散策し、ビーチに停泊するボートを見れば、ここでの生活がどれほど潮と波によって左右されているかがわかります。それぞれのボートには独自の物語があり、ナザレの海洋遺産を存続させるのに役立ちます。 （原文） Die Barcos Salva Vidas sind die traditionellen Rettungsboote in Nazaré und eine echte Sehenswürdigkeit. Diese bunten Boote sind nicht nur lebensrettend bei Notfällen auf See, sondern auch ein wichtiger Teil der lokalen Kultur und Geschichte. Mit ihren lebhaften Farben und kunstvollen Verzierungen sind sie am Strand ein beliebter Anblick und erzählen Geschichten von mutigen Rettungen durch die Fischer von Nazaré. Die Rettungsboote stehen symbolisch für die enge Verbindung der Gemeinde zum Meer und die tief verwurzelte Tradition des Fischfangs und der Seefahrt. Wenn man durch Nazaré schlendert und die Boote am Strand sieht, bekommt man einen Eindruck davon, wie sehr das Leben hier von den Gezeiten und den Wellen bestimmt wird. Jedes Boot hat seine eigene Geschichte und trägt dazu bei, das maritime Erbe von Nazaré lebendig zu halten.

（Google による翻訳）ナザレの美しいビーチに並ぶ典型的でカラフルなボート。 （原文） Bateaux typiques et colores, poses sur cette belle plage de Nazare.

（Google による翻訳）写真を撮るのに美しい場所。ボートはとても美しく、ナザレの完璧な肖像画が完成しました。 （原文） wunderschöner Ort um Fotos zu machen. Die Boote sind sehr schön und man hat das perfekte Portrait von Nazaré.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、特にオフシーズンが好きです。とっても綺麗な夕日🌞 （原文） Обожнюю це місце, особливо в не туристичний сезон. Дуже гарний захід сонечка🌞

（Google による翻訳）いつも見に行くには素敵な場所です。ボートは定期的に修復され、その素晴らしい色が復元されます。 （原文） Toujours un bel endroit à aller voir. Les bateaux sont restaurés régulièrement pour rendre leur couleur magnifiques

（Google による翻訳）ナザレで使われているような美しい船 （原文） Schöne Boote wie Sie früher in Nazaré genutzt wurden

天気が良ければ、もっと映えただろう。近くの教会は小さいが見所あり

素晴らしい景色。ナザレに来たら絶対ココに来るべき。

何と言う絶景でしょう日本では経験できない眼下に広がる砂浜の海岸線素晴らしいです。露天のおばちゃんから買ったお菓子Doccisもおいしかったです。

ナザレの美しい海と街が 一望できる絶景ポイントです❣️高い丘にはナザレ教会があり、バロック様式の建物の中には、ドン・ファスの奇跡を描いた絵画があります。小さな教会ですが 美しいです。

ナザレのビーチとプライヤ地区を一望できます。絶景です。 また広場にはお土産屋さんがあり，民族衣装を着た女性がいらっしゃいます。是非お薦めです。

景色が素晴らしい

真夏は観光客でいっぱい。 眺めが良くて心地よい。 売店のおばちゃんは、民族衣装がかわいい。 ナッツの味見も次から次へとすすめてくれる。 好物のピスタチオを小さい箱5€。 結構塩が効いていた。 トイレは階段を降りだところ、有料50¢。

早朝から開店しています。ホテル プライア側から中に入ると果物の甘い香りが漂います。 規模は少々小さいですが，果物，野菜，精肉，魚介類，パン類(エッグタルトもあります)，そして生活用品まで何でもあります。一部は試食もさせてくれますし，サービスも良いです。

（Google による翻訳）興味深いですが、半分空です。買い物に行って魚やパン、野菜を買う地元の人々の日常生活の瞬間を見ることができて良かったです。典型的なスカートを着た老婦人は市場を訪れる価値がある （原文） Interessante ma mezzo vuoto. È stato bello vedere i momenti di vita quotidiana delle persone del luogo che facevano spesa, acquistavano il pesce, il pane, le verdure. Le signore anziane vestite con la tipica gonna valgono la visita al mercato

（Google による翻訳）活気あふれる、ナザレの人々の暮らしの中心地、正統派の市場。伝統衣装をまとった女性たちが新鮮な魚を売り、果物、野菜、チーズ、手作りパンなども販売しています。温かい雰囲気と手頃な価格が魅力です。品揃えが豊富なので、早朝に訪れるのがおすすめです。 （原文） Mercato vivace e autentico, cuore della vita locale di Nazaré. Pesce freschissimo venduto dalle donne in abito tradizionale, frutta, verdura, formaggi e pane artigianale. Atmosfera calorosa, prezzi onesti. Da visitare al mattino presto per il massimo della scelta.

（Google による翻訳）✨ ナザレ市場を訪れる理由 • 人々：多くの商人たちが今も伝統的な7つのスカートを身につけており、彼らはナザレ文化の生きた象徴です。常に温かく迎えてくれる商人たちは、それぞれの魚や地元の産物がどこから来たのかを知り尽くした物語を語ります。 • 産物：魚市場から直送される新鮮な魚（有名な干物も含む）から、果物、野菜、そして伝統的なお菓子まで、すべてが本物らしさを醸し出しています。地元の生活とこの地域の食文化の伝統を忠実に再現しています。 🌊 おまけ：市場を訪れた後は、ウォーターフロントを散策し、伝統的なレストランでシチューを味わうのがおすすめです。まさにナザレの精神を体感できる体験となるでしょう！ （原文） ✨ Porquê visitar o mercado da Nazaré? • As gentes: As vendedeiras, muitas ainda trajadas com as tradicionais sete saias, são símbolo vivo da cultura nazarena. Sempre acolhedoras, têm histórias para contar e sabem exatamente de onde vem cada peixe ou produto da terra. • Os produtos: Do peixe fresco acabado de chegar da lota (incluindo o famoso peixe seco) às frutas, legumes e doces típicos, tudo respira autenticidade. É um retrato fiel da vida local e da tradição gastronómica da região. 🌊 Dica extra: Depois da visita ao mercado, vale a pena passear pela marginal e experimentar uma caldeirada num dos restaurantes típicos. A experiência completa a alma da Nazaré!

（Google による翻訳）新鮮な農産物が手頃な価格で売られている市場を見つけるのも楽しいですね。果物、野菜、魚など、何でも買いたくなりました！🐠 （原文） Dá gosto ainda encontrar mercados com produtos frescos e preços acessíveis. Dava vontade de comprar de tudo! Desde fruta, legumes e peixe. 🐠

（Google による翻訳）素敵な市場でした。個人的には、ナッツ、ワイン、魚の品揃えがもっと豊富だったらよかったと思います。金曜日に行ったのですが。 （原文） Ein schöner Markt. Persönlich hätte ich mir eine größere Auswahl an Nüssen, Wein und Fisch gewünscht. Wir waren auf einen Freitag da

（Google による翻訳）ナザレ市営市場のレビュー ナザレ市営市場は、この美しい海辺の街の本物の味と文化を体験したい方にとって、必見のスポットです。活気あふれる美しい市場では、新鮮な魚介類、地元の農産物、伝統的なお菓子などが、色鮮やかで活気のある雰囲気の中で並んでいます。 鮮度とバラエティ シーフード好きの方なら、ここはまさにうってつけです。地元の漁師が大西洋から直送する、とびきり新鮮な魚介類が並んでいます。ピカピカのイワシから新鮮な貝類まで、その品揃えは圧巻です。しかし、シーフードだけではありません。果物や野菜の屋台は色鮮やかで新鮮さに溢れ、伝統的なケーキやペストリーはナザレの食文化の真髄を味わわせてくれます。 雰囲気と体験 市場自体は美しくデザインされており、伝統的な魅力を保ちながらも、清潔で整然としています。通路を歩いていると、商品に誇りを持ち、知識を惜しみなく教えてくれるフレンドリーな店員たちに出迎えられるでしょう。ナザレの食文化の真髄に触れることができる体験となるでしょう。 最終評価 ナザレを訪れるなら、メルカド・ムニシパルに立ち寄らずには語れません。新鮮な食材を買ったり、地元の特産品を味わったり、活気あふれる雰囲気に浸ったり、どんな目的でも、見逃せない体験となるでしょう。 評価：10/10 ⭐⭐⭐⭐⭐ グルメ好き、文化探求者必見！ （原文） Review of Mercado Municipal da Nazaré The Mercado Municipal da Nazaré is a must-visit spot for anyone wanting to experience the authentic flavors and culture of this beautiful coastal town. It’s a vibrant and stunning market where fresh seafood, local produce, and traditional sweets come together in a colorful and lively atmosphere. Freshness & Variety If you’re a seafood lover, this is the place to be—the market offers some of the freshest fish straight from the Atlantic, brought in by local fishermen. From gleaming sardines to freshly caught shellfish, the selection is unbeatable. But it’s not just about seafood—the fruit and vegetable stalls are bursting with color and freshness, while the traditional cakes and pastries give you a real taste of Nazaré’s culinary heritage. Atmosphere & Experience The market itself is beautifully designed, maintaining a traditional charm while being clean and well-organized. Walking through the aisles, you’ll be greeted by friendly vendors who take pride in their products and are always happy to share their knowledge. It’s an experience that connects you with the heart of Nazaré’s food culture. Final Verdict A visit to Nazaré wouldn’t be complete without stopping by the Mercado Municipal. Whether you’re picking up fresh ingredients, trying local specialties, or just soaking in the lively atmosphere, it’s an experience not to be missed. Rating: 10/10 ⭐⭐⭐⭐⭐ A must-see for food lovers and culture seekers!

大きな波が迫力ある。サーファーを眺める。ただ人が多い。

やっぱり、聖地

（Google による翻訳）本当に素晴らしい絶景でした。 海の景色も本当に美しかったです。 ゲートから終点までは10〜15分ほど歩きます。気持ちの良い散歩道です。 灯台には、伝説のサーフボードとサーファーの展示があります。 とても良い展示です。ぜひ見てみてください。 （原文） Such a stunning and amazing viewpoint. The ocean view was so beautiful. It will take 10〜15 minutes to walk from the gate to the end point. It's a nice walk. The light has an exhibition of legendary surfboards with its surfers. A very good exhibition. You should check it out.

（Google による翻訳）景色と眺めは本当に素晴らしいです！8月と9月に訪れたのですが、海は穏やかで、大きな波もありませんでした。残念でした。景色以外にも、小さなお店や食べ物を売っている屋台がいくつかあります。左右の2つのビーチよりもずっと高い場所にあります。事前に駐車場を見つけて、歩いて行く必要があります。 （原文） De fato a paisagem, a vista é incrível! Fomos em Agosto para Setembro e o mar estava mais calmo, sem as ondas gigantes, uma pena. Ai além da vista, existem algumas pequenas lojas e ambulantes vendendo comidas no local. É um local bem mais elevado do que as 2 praias a direita e a esquerda. É preciso achar estacionamento antes e ir andando para lá.

（Google による翻訳）ナザレのファロは、ポルトガルで最も息を呑むほど美しい景色を誇る海の上にそびえ立っています。歩いて下りて行くことができ、両側に広がる海の景色はどこまでも息を呑むほど美しいです。ファロへの入場料は2ユーロで、中に入ってから上まで行くことができます。そこからはプライア・ド・ノルテと大西洋を見渡す壮大なパノラマが広がります。内部には小さなサーフボードの展示があります。頂上から眺める海の力強さは、まるで現実離れしているように感じられます。忘れられない思い出となるでしょう。強くお勧めします。 （原文） The Farol of Nazaré stands above the ocean with one of the most breathtaking views in Portugal. It’s reached by walking down and the view is incredible all along the way as the sea stretches on both sides. The entrance to the faro costs 2 euros to go inside and up, where the panorama over Praia do Norte and the Atlantic is just spectacular. Inside, there’s a small exhibition of surfboards. From the top, the power of the ocean feels almost unreal. It’s a place that stays with you. Highly recommended.

（Google による翻訳）訪れる価値があります。波は美しく、景色は息を呑むほど美しいです。とても美しく、強くお勧めします。有料の交通手段もあります。灯台への入場料は2ユーロです。 （原文） Vale la pena ir a conocer, se ven olas bonitas, el lugar también invita a ver el paisaje. Muy bonito y recomendable. Hay opciones para subir y bajar en vehículo, pagando. La entrada al faro cuesta 2 euros

（Google による翻訳）有名な大きな波は楽しめませんでしたが、それでも素晴らしかったです。 ぜひ訪れてみてください。 帰りたくなかったほど素晴らしい場所でした❤️ （原文） Sicuramente non abbiamo apprezzato le grandi e famose onde però è stato ugualmente magnifico. Super consigliata una visita. Non volevamo più andare via, posto stupendo ❤️

2017年12月。海水浴場の面積で見ると長さ2km以上と広く、キレイな砂浜で美しい海岸でした。冬で曇りでも寂しい感じが一切しない清々しい場所です。

大西洋に面した，広く綺麗なビーチです。ビーチでは，皆さんビーチバレーされました。 波は高いです。

８月だけど寒くて泳げなかった

景色が本当に綺麗なので、是非丘の上から見てください。 お土産屋、レストランが豊富で、１日では遊び足りないです。

初夏で天気が良ければ泳げますが、波がかなり高いので、子供さんと一緒の時は気を付けて下さい。

🏖️

こんなに広い砂浜は見たことがない。9月中旬の大西洋に足を入れるととても冷たかった。

（Google による翻訳）灯台に登ったら、ぜひビーチまで歩いてみてください。 （原文） Když jste nahoře u majáku, určitě sejděte dolů k pláži.

（Google による翻訳）美しい洞窟で、灯台またはプライア ド ノルテの砂浜からアクセスできます。訪れる時間によっては、潮の満ち引き​​が早く、洞窟内は腰の高さまで波が立つため、監視員の指示に注意してください。灯台を背景に荒々しい海と強い波を眺める息を呑むような景色です。 （原文） É uma gruta lindíssima, há acesso pelo Farol ou pela Costa de areia da Praia do Norte. Atenção as orientações dos Salva Vidas, pois a maré sobre rápido é de forma violenta e a gruta fica com ondas até à altura da cintura a depender da época da visita. É uma vista arrebatadora do mar revolto e das ondas fortes em encontro ao farol.

（Google による翻訳）道に迷ってこのビーチエリアにたどり着き、この美しい自然の景色を眺める価値は十分にあります。 （原文） Merece muchísimo la pena perderse y llegar hasta esta zona de la playa para ver este rinconcito tan precioso de la naturaleza.

（Google による翻訳）サンミゲル要塞から歩いてすぐです。 ノースビーチに向かって進むと、ビーチと、海の浸食の結果としてできたこの自然の洞窟がある場所へ行くことができる小道があります。 私たちが行った2024年5月は潮がかなり離れていてアクセスしやすかったです。 その後は下り坂を登る必要があり、最初のセクションは少し難しいことに注意してください。 （原文） Bonito paseo desde el Fuerte de San Miguel. Yendo hacia la playa del Norte, hay un sendero transitable que te lleva hasta la playa y donde se encuentra esta cueva natural fruto de la erosión del mar. Cuando fuimos nosotros, Mayo 2024, la marea estaba bastante alejada y era fácil acceder a ella. Tener en cuenta que después hay que subir lo bajado y el primer tramo es un pelin difícil.

（Google による翻訳）ナザレに来たら必ず訪れるべき素晴らしい場所です。 （原文） Lieu magnifique qui faut aller admirer lorsque vous êtes à Nazaré.

（Google による翻訳）雨が降ると泥んこになる可能性がありますが、それでも景色を眺め、波の音を聞く価値があります。 洞窟に入りたい場合は、潮汐と波の大きさに基づいて適切な時間を選択する必要があります。 場所によっては無料駐車場もあります。 （原文） Rain can make this a very muddy walk but still worth the view and listening to the surf. If you want to get in the cave you will have to pick the right time based on the tide and size of the surf. There is free parking in some places too.

（Google による翻訳）無料のうちにぜひ見に行ってみてください。まさに自然の驚異です。ベナギルよりずっと小さいですが、無料だからこそ、より気に入っていただけると思います。本当に美しい写真が撮れるはずです。 （原文） Mientras sea gratis hay que acercarse a verla, es una maravilla de la naturaleza, mucho más pequeña que Benagil pero al ser gratis te gusta mas, muy bonitas fotos sacarás alli.

（Google による翻訳）嵐の予報と強い風のため、荒れ狂う海があるとても美しいビーチ。 魚はキャンバスの上で乾燥させられます。 釣りの歴史を説明してくれた真向かいの（無料）博物館にも感謝します。 尊敬。 （原文） Très belle plage avec une Mer en colère car tempête annoncée et beaucoup de vent . Les poissons sont à sécher sur des toiles. Merci également au musée(gratuit )juste en face pour nous expliquer l'histoire de la pêche. Respect.

（Google による翻訳）ナザレビーチで、まさに本場の味を体験できます。ここでは、今もなお「ペイシェ・セコ」という伝統が受け継がれています。これは、海のすぐ目の前に置かれた大きな木製の構造物と網の上で、魚やタコを天日干しするものです。これは古くから伝わる地元の習慣で、太陽と大西洋の風を利用して魚を乾燥させてきました。今日では、テイクアウトだけでなく、ビーチの文化的・観光的な魅力の一部にもなっています。見て、食べて、とても興味深い体験です！ （原文） Una experiencia muy auténtica en la playa de Nazaré. Allí todavía mantienen la tradición del “peixe seco”, donde se secan al sol peces y pulpos en grandes estructuras de madera y redes, justo frente al mar. Es una costumbre ancestral de la zona, que servía para conservar el pescado gracias al sol y al viento atlántico. Hoy en día no solo lo venden para llevar, sino que también se ha convertido en parte del encanto cultural y turístico de la playa. ¡Muy interesante de ver y probar!

（Google による翻訳）魚の乾燥を展示する屋外市場/歴史博物館です （原文） It’s an outdoor market/museum of heritage that showcases fish drying

（Google による翻訳）この街のユニークな伝統は魚を干すことです。ここでは、何年も前と同じように、伝統的な方法で魚を天日干しする様子を見ることができます。数種類の魚やタコを試してみることをお勧めします。もちろん、すべての魚がおいしいわけではありません。塩分が多すぎたり、完全に乾燥していない魚もありましたが、それでも試してみる価値はあります。ナザレにいるなら、この場所をお見逃しなく。 （原文） Уникальная традиция этого города- сушка рыбы. Тут вы можете посмотреть, как рыбу высушивают на солнце традиционным способом точно также, как это происходило огромное количество лет назад. Советую попробовать несколько видов рыбы или осьминога. Конечно, не вся рыба вкусная, нам попадалась и пересоленная и не до конца вяленая, но попробовать всё равно стоит. Если вы будете в Назарэ, не пропустите это место.

（Google による翻訳）ビーチの南、ナザレ文化センターのほぼ向かい側には、エスタンダルテ干魚市場があります。ここでは、魚を加工、乾燥、販売する魚屋が数多くあります。アジ、バトゥーク、サメ、タコ、イワシ、ペチンガなど、干物愛好家のための青空市場です。ナザレでは、干物には干物とエンジョアードの2種類があり、それぞれ調理法や食べ方が異なります。まず魚は「アマニャード」（内臓を取り除く工程）で内臓を取り除き、洗って水と粗塩で塩漬けにします。最後に、魚を開いたり鱗を取ったりして、籠に広げ、天日干しします。干しは天候にもよりますが、2～3日かかります。 （原文） A sul da praia quase em frente ao Centro Cultural da Nazaré, o Estandarte secagem de pescado onde encontramos várias peixeiras que amanham, secam e vendem o peixe. Tipo mercado ao ar livre para amantes de peixe seco, carapau, batuques, cação, polvo, sardinha e petinga. Na Nazaré distinguem-se duas formas de secagem: o peixe seco e o enjoado, com características de preparação e de consumo diferentes. O peixe é primeiro “amanhado”, processo de tirar as tripas do peixe, depois é lavado e passado por uma salmoura feita com água e sal grosso. Por fim é aberto ou escalado, estendido nos paneiros e posto ao sol. A secagem dura 2 a 3 dias, dependendo das condições atmosféricas.

（Google による翻訳）専用の魚干し場がある美しいビーチです。さらに進むと、砂浜に典型的なボートが停泊しています。夏にはビーチサッカーのトーナメントが開催されます。ビーチにある小さな木造の小屋は、有名な「ボラ・ド・ベルリン」の専門店で、誰もが好きな味で楽しめます。 ただし、ハイシーズン中は駐車が非常に困難です。また、海岸線もやや荒廃しており、残念です。 しかし、世界的に有名なこの場所は、特に伝説的な「シトゥ」、その岬、灯台、そして波は、わざわざ足を運ぶ価値があります。 （原文） Très belle plage dont un endroit est dédié au séchage du poisson. Plus loin, des bateaux typiques sont posés sur le sable. En été se déroule un tournoi de Beach Soccer. Ne manquez pas la petite cabane en bois sur la plage spécialisée dans la fameuse « Bola do Berlin » où chacun pourra la déguster au parfum de son choix ! Reste que le stationnement en pleine saison est très compliqué. Le front de mer est également quelque peu dégradé au niveau des façades, dommage. Mais le site mondialement connu vaut le détour, notamment le légendaire « Situ », sa pointe son Phare, sa vague.

（Google による翻訳）ナザレの伝説的なスポット、ナザレ干物市場。わあ！見るだけでも楽しいし、買えば本当に美味しい！干物を買って、バーベキューやフライパンで焼いて食べると、まさに至福のひととき。3匹で約1ユーロ。とびきり美味しい体験ができます。 （原文） Un lieu mythique de Nazaré. Le marché au poisson séché de Nazaré. Wouahhh... C'est vraiment sympa de voir et délicieux si vous l' achetez. Vous pouvez acheter le poisson séché puis le faire griller au barbecue ou à la poêle directement, un régal. Environ 1€ les 3 poissons pour une dégustation incroyable.

（Google による翻訳）私が選んだ日は少し曇り空でしたが、この場所は快適でした。小さな子供2人を連れていたので全てのプールを探検することはできませんでしたが、大人用のウォーターチューブは体験しました！ :) アルガルヴェのウォーターパークほど広大で種類も豊富ではありませんが、とても静かで（行列もないので）、小さなお子様連れのご家族に最適です。 （原文） Apesar do dia que escolhi estar ligeiramente encoberto, achei o espaço simpático. Não explorei a totalidade das piscinas porque fui com duas crianças pequenas, mas ainda desci nos tubogans para adultos! :) Não tem a área e a variedade de um parque aquático do Algarve, mas é super tranquilo (sem filas de espera), muito bom para ir em família com crianças pequenas.

（Google による翻訳）エンターテイメントの種類と量に対して、料金が高すぎます！バーのサービスと時間は全くもって不合理で、何百人もの人が集まる日に、レジと接客を同時に担当している人はたった一人しかいませんでした。特に観光客の不満が目立ちました！スタッフはたくさんいますが、配置があまりにも不適切です。その点では、緑地は広大で、素晴らしい海の景色を眺めることができます。 （原文） O preço é demasiado para o tipo/ quantidade de divertimento! O tempo/ serviço de bar é completamente absurdo, apenas uma pessoa na caixa e a servir ao mesmo tempo, num dia com centenas de pessoas! Era bastante visível o descontentamento das pessoas e principalmente turistas! Imensos funcionários mas muito mal distribuídos.Quanto ai espaço verde é extenso e com excelentes vistas para o mar.

（Google による翻訳）質と価格のバランスが非常に満足のいくものでした。大人も子供も楽しめるアトラクションが揃った、家族連れに優しいテーマパークです。誰もが楽しめるスペースがあり、パラソルやラウンジチェアも一日中、とても​​リーズナブルな価格でレンタルできます。センター内にある小さなキオスクでは、ドリンクや軽食を販売しており、価格も魅力的です。この地域では天候が常に良好とは限らないことをお忘れなく。私たちのように風は強かったけれど暖かかったなら、きっと素晴らしい家族旅行になるでしょう。 （原文） Relação qualidade/preço bastante satisfatória. Parque temático dedicado a famílias, há diversões para os mais velhos e para os mais pequenos, há espaço para todos e ainda podemos alugar chapéus e espreguiçadeiras durante todo o dia com preços bastante em conta. O pequeno quiosque de bebidas e snacks no centro, também conta com preços bastante apelativos. Tendo apenas em conta que o estado do tempo nem sempre é favorável, típico da zona, se tiver a mesma sorte que nós o tempo esteve ventoso mas fazia calor, certamente vai passar um bom dia em família.

（Google による翻訳）驚きの小さなウォーターパーク。スライダー付きのプールも大人用と子供用があります。とても手入れが行き届いていて、芝生やヤシの木がたくさんあり、有料のパラソルとサンベッドのサービスもあります。ライフガードもたくさんいて、皆とても親切です。水場もトイレもとても清潔です。バー/レストランではハンバーガー、ピザ、アイスクリームを販売しています（少し高めなので、持ち込みも可能です）。スタッフは皆とてもフレンドリーで丁寧でした。本当に気に入りました。また必ず来たいと思います☺️ （原文） Gran sorpresa, pequeño parque acuático con toboganes. Hay piscinas para mayores y pequeños. Muy bien conservado, mucho césped, palmeras, servicio de sombrillas y hamacas previo pago. Bastantes socorristas, todos muy pendientes. Muy bien la limpieza, tanto en el agua, como WC. Bar/restaurante donde venden hamburguesas, pizzas, helados (algo caro, así que si lo prefieres puedes traer tu comida). Los trabajadores todos muy amables y educados. Me ha gustado mucho. Volvería seguro ☺️

（Google による翻訳）静かなウォーターパークです。 一日中滞在しました。 デッキチェア2ユーロ パラソル2ユーロ クロックムッシュとピザは敷地内で販売しています。 ピクニックも許可されています。 家族や友人とゆったりと過ごせる十分なスペースがあります。 短めのスライダーが3つ。 長くて高いスライダーが3つ。 高さ約25mの泡付きプール。 縁に噴水のあるプールもあります。 13歳以上向けのジャグジーがあります。 バンジーコード付きのトランポリンが4つあります。ただし、バンジーはそれほど強く引き上げられません。 小さなお子様エリアには小さなスライダーが6つあります。 シャワーとトイレは清潔です。 ライフガードは至る所にいますが、全員がライフガードというわけではありません。 敷地内にはカメラマンがいます。マスコットのミッキーとミニー、オウム、フクロウと一緒に来てくれます。入口と公園で写真を撮ってくれます。1枚12ユーロです。 （原文） Parc aquatique calme. Nous y sommes restés toute la journée. €2/transat €2/parasol Croque monsieurs et pizza's sont a vendre sur place. Pic Nic est accepté. Beaucoup d'espace pour s'installer en famille ou entres amis. 3 toboggans plus courts. 3 toboggans plus longs et plus haut. Une piscine+-25m avec des bulles. Une autre avec des fontaines au bord. Un jaccuzi a partir de 13ans. Il y a 4 trampolines avec élastique. Mais ils ne remontent pas les élastiques très fort. Une zone pour les plus petits avec 6 petits toboggans. Douches et toilettes propres. Il y a partout des surveillants, mais se ne sont pas tous des maîtres nageurs. Photographes sur place. Ils viennent avec les mascottes Mickey et minnie, un perroquet et une chouette, ils font une photo a l'entrée et dans le parc. €12/photo.

（Google による翻訳）ナザレ遺跡近くのウォーターパーク。入場料は15ユーロ、デッキチェアまたはパラソルのレンタルは2ユーロ（デッキチェア2脚＋パラソル1脚で5ユーロ）。入口にカフェテリア、トイレ、シャワーがありますが、ロッカーはありません。 場所によって風の強弱があります。日陰はほとんどありません。 出口では、写真家が美しい写真を12ユーロで販売しています。また、ワシ、ミッキーマウス、オウム、ルイージなどのアニメーションも販売しています。 ウォーターパークには、スライダー7台、ジャグジー1台、ラッププール1台、バブルプール1台、子供用プレイエリア1つ、トランポリン1台があります。水は加熱されていません（ジャグジー用のみ）。 カフェテリアではアイスクリームやドリンクを楽しめますが、グルメな料理は期待できません。10ユーロのピザは好きではありませんでした。ミックストーストも普通でした。ただし、ピクニック用の持ち込みは可能です。 この公園は、私のようにスライダーをやらないと、やはり過激です… （原文） Parc aquatique proche du sitio de Nazaré. Entrée à 15€, location transat ou parasol à 2€ (2 transats + 1 parasol à 5€). Cafétéria à l'entrée, sanitaire, douche mais pas de casier. En fonction de votre emplacement, il y a plus ou moins du vent. Peu d'espaces ombragés. Photographes qui vendent leurs jolies photos à la sortie à 12€, animations photos (aigle, Mickey, perroquet, Luigi...) Parc aquatique avec 7 toboggans, 1 jacuzzi, 1 bassin de nage, 1 bassin à bulles, 1 espace jeux enfants, trampoline ascensionnel. Eau non chauffée (à peine pour le jacuzzi). Cafétéria utile pour les glaces et boissons mais ne vous attendez pas à de la grande cuisine, je n'ai pas aimé les pizzas à 10€, le toast mixte est moyen... mais vous pouvez apporter votre pique nique. Ce parc reste quand même excessif si on ne fait pas les toboggans comme moi...

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。8月中旬の金曜日にしては、それほど混雑していませんでした！晴れてはいましたが、日差しが強すぎるというほどではありませんでした（ナザレ…）。スライダーの数が多いおかげで待ち時間も少なく、スナックエリアも充実していました。甘いもの（ワッフル、クレープなど）がもう少しあれば良かったかもしれません。清潔な空間で、子供たちから目を離せない場所もいくつかありました。おすすめです👌 （原文） Super expérience. Pas trop de monde pour un vendredi en plein août ! Soleil mais pas trop (Nazare...) peu de queue grâce au nombre conséquent de toboggans, un espace snack satisfaisant. Manquerait un peu de sucré (gauffres, crêpes...). Un espace propre et plusieurs zones pour bien surveiller les enfants. On recommande 👌

（Google による翻訳）これは、岬と灯台を結ぶ道路沿いに設置された巨大な彫刻作品です。この道路は車両通行禁止のため、世界で最も高い波を告げる隙間を徒歩で通っていきます。そして、まさにこの小道に、鹿であるヴェアドが置かれています。半分はサーファーで半分は動物の像であり、ナザレの 2 つの特徴的な要素、つまりサーフィンへの情熱と、地元の貴族が神話上の鹿を狩っていたところ奇跡的に救われたという地元の伝統を組み合わせたものです。 （原文） Si tratta di un'enorme opera scultorea posta lungo la strada che collega il promontorio con il faro che, essendo chiusa al transito veicolare, porta a piedi attraversando un varco che annuncia le onde più alte del mondo. Ed è proprio su questo sentiero che è collocato il Veado - il cervo - una statua, metà surfista e metà animale, che unisce i due elementi caratteristici di Nazaré: la passione per il surf e la tradizione locale che vuole un nobile locale salvato per miracolo mentre andava a caccia di un mitico cervo.

（Google による翻訳）この像は、ナザレのシンボルである鹿とサーファーを半分ずつ象ったものです。ビーチへ続く道沿いにあります。道沿いの景色も楽しめます。 この像は、ナザレのシンボルである鹿とサーファーを半分ずつ象ったものです。ビーチへ続く道沿いにあります。道沿いの景色も楽しめます。 （原文） Questa statua è metà cervo e metà surfista ovvero gli elementi simbolo di Nazarè. Si trova lungo la strada che porta alle spiagge. Lungo la strada si può godere del panorama. This statue is half deer and half surfer, the two symbols of Nazarè. It's located along the road leading to the beaches. Along the way, you can enjoy the view.

（Google による翻訳）ここはとても興味深い場所です👀。崖の頂上からは壮大な海の景色が一望でき、人間の体と鹿の頭を持つ男の彫刻が目に入ります。これは偶然ここにあるわけではありません。伝説によると、12世紀、ポルトガルの猟師がこの崖沿いで鹿を追っていました。追い詰められた鹿は虚空へと飛び込み…騎士は馬でその後ろを追おうとしました。その時、騎士はナザレの聖母に祈りを捧げました。すると奇跡的に馬は崖っぷちで止まり、騎士の命は助かったのです。 この彫刻は人間と鹿の交わりを象徴しており、ナザレならではのこの物語を今に伝えています。また、この場所は彫刻、崖、そして背景の海のコントラストが息を呑むほど美しいため、写真撮影にも最適です。 巨大な波を見に来たなら、この場所を見逃さないでください。立ち止まるだけの価値があります。 （原文） Muy curioso este sitio 👀. En lo alto del acantilado, con unas vistas espectaculares del mar, te encuentras con esta escultura de un hombre con cuerpo humano y cabeza de ciervo. No está aquí por casualidad: cuenta la leyenda que en el siglo XII, un cazador portugués iba persiguiendo un ciervo justo por estos acantilados. El animal, al verse acorralado, saltó hacia el vacío… y el caballero estuvo a punto de seguirlo detrás con su caballo. En ese momento invocó a la Virgen de Nazaré, y milagrosamente el caballo se detuvo en seco al borde del precipicio, salvando su vida. La escultura representa ese cruce entre el hombre y el ciervo, y es un recordatorio de esa historia tan típica de Nazaré. Además, el sitio es perfecto para fotos porque el contraste entre la estatua, el acantilado y el mar de fondo es brutal. Si vienes por aquí a ver las olas gigantes, no te pierdas este rincón, vale la pena parar un momento.

（Google による翻訳）ベアド・サーフィスタ（サーファー・ディア）の彫刻は、現代的な創造性と地元の伝統が融合した魅力的な作品です。古さと新しさが交わるナザレの精神を象徴する、他に類を見ない作品です。ナザレを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） The Veado Surfista (Surfer Deer) sculpture is an intriguing piece that blends modern creativity with local traditions. It’s a unique symbol of Nazaré’s spirit — where the old and the new meet. Definitely worth a quick stop if you’re visiting Nazaré.

（Google による翻訳）鹿の像（鹿の頭を持つサーファーの像）は高さ6メートルで、巨大な波に立ち向かうサーファーとナザレの聖母の伝説に敬意を表しています。 巨大な波はなかったので、私は乗れませんでした🤪 像はプライア・ド・ノルテの入り口近くにあります。 （原文） A Estátua Veado (estátua de um surfista com cabeça de veado), tem 6 metros de altura; homenagem aos surfistas que desafiam as ondas gigantes e a lenda de Nossa Senhora de Nazaré. Só não peguei uma onda gigante porque não tinha 🤪 A estátua fica perto do portal da Praia do Norte.

（Google による翻訳）ポルトガルのナザレにあるディア サーファーの像は、有名なプライア ド ノルテなど、この地域の巨大な波に立ち向かうサーファーたちに敬意を表しています。この像はサーフボードの上でバランスをとった鹿を描いており、ナザレの巨大な波に立ち向かうサーファーの勇気と勇気を象徴しています。市内の重要なランドマークであり、世界中から観光客やサーフィン愛好家が集まります。 （原文） A estátua do Surfista Veado em Nazaré, Portugal, é uma homenagem aos surfistas que desafiam as enormes ondas da região, incluindo a famosa Praia do Norte. A estátua retrata um veado equilibrado em uma prancha de surfe, simbolizando a coragem e a bravura dos surfistas que enfrentam as ondas gigantes de Nazaré. Ela é um marco importante na cidade e atrai turistas e amantes do surfe de todo o mundo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる場所で、特にビッグウェーブのシーズンにはその美しさが際立ちます。ベアド像は壮観で、その大きさには驚かされます。彫刻家アダリア・アルベルトによって制作され、市に寄贈されました。高さ6メートル、重さ10トンです。ベアドの神話にまつわる物語を知るだけでも価値があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lugar con vistas estupendas, si es temporada de grandes olas aún mas. La Estatua del Veado es espectacular, el tamaño sorprende, realizada y ofrecida por la escultora Adália Alberto al municipio, tiene seis metros de altura y pesa 10 toneladas, merece la pena conocer la historia que hay detrás del mito del Veado. Recomiendo.

（Google による翻訳）この漁師町の歴史についての詳しい説明があり、入場は無料で、ツアーは最長 10 分で終了します。 （原文） De bonnes explications sur l'histoire de cette ville de pêcheurs, entrée gratuite, le tour est fait en 10 minutes maximum.

（Google による翻訳）この美術館が所蔵する非常に重要なコレクションを今後も大切に保管していく必要があります （原文） Falta cuidar do espólio de grande importância que este museu tem

（Google による翻訳）ナザレの歴史や漁業の伝統を知るのは興味深いことです。 （原文） Interesante para conocer la historia de Nazaré, su tradición pesquera.

（Google による翻訳）ナザレの漁業の歴史を見るのはとても良いことです （原文） Muito bom para ver a história da pesca na Nazaré

（Google による翻訳）私たちの歴史は誰でも利用できます。 （原文） A nossa história à disposição de todos.

（Google による翻訳）曇りの午後に訪れるのは良いことです （原文） Good to visit in a cloudy afternoon

（Google による翻訳）興味深い博物館です。設備をもう少し充実させる必要があります。 （原文） Museu interessante. Necessita de melhores instalações.

（Google による翻訳）とてもきれいな店、たくさんのTシャツのオプション、息を呑むようなサーフィン！トップサービス （原文） Loja muito arrumada , muitas opções de t - shirts , respira surf ! Atendimento top

（Google による翻訳）愛らしい売り手、非常にクールなデザインの高品質のTシャツとスウェットシャツ！ 強くお勧めします （原文） Vendeur adorable, t-shirt et sweat de bonne qualité avec des design super sympas ! Je recommande vivement

（Google による翻訳）単純にセンセーショナルで、高品質でトップ 10 のサービスなので、誰にでもお勧めします。 （原文） Simplesmente sensacional, indico para todos , alta qualidade, atendimento nota 10 Top.

（Google による翻訳）クールな T シャツやその他のアイテムを扱うナザレで最高のサーフ ショップです。カルロスは、素晴らしい顧客体験を生み出すという点で最高で、英語を話し、価格もお手頃です。 （原文） Best surf shop in Nazare for cool tshirts and other items! Carlos is the best as far as creating a great customer experience, speaks English, great prices!

（Google による翻訳）新しいプリントコレクションを見るためにそこに行くだけです…トップス！ （原文） Só indo lá pra ver a nova coleção de estampas...tops!

（Google による翻訳）ナザレで最高の店。カルロスとペドロの完璧なサービス （原文） Melhor loja de nazaré. Atendimento impecável do Carlos e do Pedro

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所です！サービスは完璧です！強くお勧めします!!!必須パス！！！ （原文） Esse lugar é incrível! O atendimento é perfeito! Super indico!!!! Passagem obrigatória!!!

（Google による翻訳）スケートボードから同じスタイルの服まで、良い商品が揃った素晴らしい、美しい店、美しい空間、サービスをありがとう✌🏼 （原文） Incrível, loja linda com bons produtos desde skates a roupa desse mesmo estilo, espaço lindo, obrigado pelo atendimento ✌🏼

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、オーナーのアルベルトさんはとても親切で親切です。ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） Super nice shop, and the owner Alberto is as kind and helpful as they come. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）良い製品、非常に良いサービス、とてもフレンドリーでお勧めします （原文） Bom produtos muito bom atendimento muito simpático recomendo

（Google による翻訳）とても素敵なお店なので、ぜひお勧めします。 完璧な歓迎💯✨ （原文） Très joli boutique, je conseille fortement. Accueil parfait💯✨

（Google による翻訳）羽毛布団、マットレス、ノルディックスリング、ブティ、シーツ、カーテン、枕、タオルをはじめ、家庭やホテル業界向けの幅広い製品やアクセサリーを含む幅広いアイテムを取り揃えています。 （原文） Amplo número de artigos entre os quais Edredoes, Colchoes, fundas nórdicas, boutis, lençóis, cortinados, almofadas, toalhas e todas uma panóplia de produtos e acessórios para o lar e hotelaria.

（Google による翻訳）優れたサービスと豊富な製品 - 誰にでもお勧めします 5 🌟🌟🌟🌟🌟 ありがとう （原文） Excelente atendimento e boa gama de produtos - Recomendo a todos 5 🌟🌟🌟🌟🌟 Obrigada

（Google による翻訳）この場所とそのオーナーに対する最高のレビューのみです。 （原文） Только самые лучшие отзывы этому месту и его владельцам!

（Google による翻訳）美しい波がある世界で最も美しい場所 （原文） Très bel endroit du monde de belles vagues

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Super!

（Google による翻訳）とても気に入りました👏 （原文） Adorei 👏

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、ビーチから 30 秒の好立地のアパートメントです。家具は「古い」スタイルですが、アパートは広く、設備が整っています。設備の整ったキッチン、冷蔵庫/冷凍庫、家電製品、テレビ、タオルなど。最上階のアパートなので、景色は素晴らしいです（ただし、階段が多いので注意してください）！ 1階の衣料品店で行われたチェックインには問題ありませんでした。女性は親切で歓迎してくれ、よく眠れました。 ただし車で行く場合はハイシーズンは駐車が大変なので注意してください！最終的には非常に良いアドレスなので、お勧めします。 （原文） Apartement très bien situé au coeur de la ville et à 30 secondes de la plage! Bien que les meubles soient de style "ancien", l'appartement est spacieux et très bien équipé : cuisine équipée, frigo/congel, électroménager, télés, serviettes etc... Pour l'appartement du dernier étage, la vue est magnifique (Attention toutefois, il y a beaucoup d'escaliers)! Pas de problème pour le check-in qui s'est effectué dans le magasin de vêtements du rez de chaussée, la dame est gentille et accueillante et nous avons bien dormi! Attention toutefois si vous venez en voiture, c'est compliqué de se garer en haute saison! C'est au final une très bonne adresse, je recommande!

（Google による翻訳）良い商品と素晴らしい価格。グッチの店で買い物をしているつもりで、5ユーロのシャツのために30分も待つ女性客。 （原文） Produtos bons e ótima relação preço qualidade. Clientes, mulheres, atoladas que acham que estão a fazer compras numa loja de Gucci e demoram uma meia hora por uma camisa de 5 euros

（Google による翻訳）良いサービス （原文） Atendimento bom

（Google による翻訳）ナザレビーチのすぐ前にある、美しい品物やお土産を販売する小さなお店。 （原文） Lojinha mesmo em frente à praia da Nazaré com artigos e lembranças muito lindas.