パナマシティのための43の最高のパスタの場所

（Google による翻訳）ブラヴィッシマ！！！ JWマリオットを出るときに気まぐれに立ち寄りました。水辺の素晴らしいロケーション。快適な座席、美しい青いグラスと皿、そして青いベスパ。イタリア国外で食べた最高のイタリア料理のいくつか！ピザ・モルト・ブオーノ。メランザンおいしい！火山ケーキ、うーん。時間はわずか1時間でしたが、サーバーのEnghelはとてもフレンドリーで効率的で、時間内に私たちを解放してくれました。グラツィエ！ （原文） Bravissima!!! we stopped by on a whim as we were leaving the JW Marriott. Gorgeous location right on the water. Comfortable seats and pretty blue glasses and plates - and a blue Vespa. Some of the best Italian food we have had outside of Italy! The pizza molto buono. Melanzane delicious! Volcano cake omg. We only had an hour and our server Enghel was so friendly and efficient and got us out in time. Grazie!

（Google による翻訳）ここでの体験には本当に満足しました。いつものように、サービスは完璧で、丁寧で温かく、タイミングも完璧でした。料理も素晴らしく、ロブスター入りのオープンラビオリはまさに料理の傑作、エントランニャは完璧な調理法で、今まで食べた中で最高でした。 そして、景色も最高！ このレストランはいつも感動を与えてくれます。パナマで最高のレストランの一つです。大好きです！ （原文） We were absolutely delighted with our experience here. As always, the service was impeccable — attentive, warm, and perfectly timed. The food was outstanding: the open ravioli with lobster was a true culinary masterpiece, and the entraña was cooked to absolute perfection — among the best we’ve ever had. And view is fantastic! This place never fails to impress — it’s consistently one of the very best restaurants in Panama. I love it!

（Google による翻訳）昨夜、La Vespaで忘れられないダイニング体験をしました。到着した瞬間から、その雰囲気にすっかり包み込まれました。エレガントな装飾、完璧なテーブルセッティング、温かみのある照明、そしてゆったりとくつろぎたくなるような雰囲気。ライブミュージックは、風味、スタイル、そして温かさが融合したこの夜を完璧に彩りました。 特に特筆すべきは、ホステスのCarolinaさんです。彼女のサービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして心からのおもてなしの心で、心から歓迎されていると感じさせてくれました。彼女は知識豊富で親切な対応で、あらゆる選択を丁寧に導いてくれ、この体験全体がさらに特別なものになりました。 私たちは完璧に調理されたトマホークを味わいました。ジューシーで風味豊かでした。ロブスターのラビオリは、まさに傑作と言えるでしょう。パスタは柔らかく、具材はたっぷり、添えられたソースはクリーミーで繊細、そして最高に美味しかったです。新鮮で完璧な味付けの極上エビも堪能しました。 夜の締めくくりは、ピスタチオクリームを添えたティラミス。独創的で滑らか、そしてバランスの取れた味わいは、まさに高級レストランにふさわしいものでした。 魅惑的な景色と、リラックスしながらも洗練された雰囲気が漂うラ・ベスパは、ロマンチックなディナーにも特別な集まりにも理想的な場所です。料理の盛り付けから、その体験を彩る音楽まで、細部に至るまでセンス良く考え抜かれています。 ラ・ベスパは、美味しい料理、最高のサービス、そして人生を楽しむという芸術を称える、まさに何度でも訪れたくなるレストランです。 （原文） Anoche tuvimos una experiencia gastronómica simplemente inolvidable en La Vespa. Desde el momento en que llegamos, el ambiente del lugar nos envolvió por completo: una decoración elegante, mesas impecables, iluminación cálida y una atmósfera que invita a disfrutar sin prisa. La música en vivo fue el complemento perfecto para una velada que combinó sabor, estilo y calidez. Nuestra anfitriona Carolina merece una mención especial; su atención fue impecable. Atenta, amable y con ese toque de hospitalidad genuina que hace que uno se sienta realmente bienvenido. Nos guió en cada elección con conocimiento y amabilidad, haciendo de toda la experiencia algo aún más especial. Probamos un tomahawk perfectamente cocinado, jugoso y lleno de sabor. Los ravioles de langosta fueron, sin exagerar, una obra maestra: la pasta suave, el relleno generoso y la salsa que acompañaba era cremosa, delicada y absolutamente deliciosa. También degustamos unos langostinos exquisitos, frescos y perfectamente sazonados. Para cerrar la noche, el tiramisú con crema de pistacho fue una explosión de sabor — una combinación original, suave y equilibrada, digna de un restaurante de alto nivel. El entorno del lugar, con su vista encantadora y el ambiente relajado pero refinado, hacen de La Vespa un sitio ideal tanto para cenas románticas como para reuniones especiales. Cada detalle está pensado con gusto, desde la presentación de los platos hasta la música que acompaña la experiencia. Sin duda, La Vespa es un restaurante para volver una y otra vez, un lugar donde se celebra la buena comida, el buen servicio y el arte de disfrutar la vida.

（Google による翻訳）パナマシティのラ・ベスパでの体験は本当に素晴らしかったです。最初の瞬間からスタッフの対応は素晴らしく、料理も最高に美味しかったです。ただ食事をするためだけに来たつもりでしたが、全体の雰囲気が完璧な体験をさせてくれました。 （原文） The experience at La Vespa Panama City was absolutely amazing. From the very first moment, the staff treated you incredibly well, and the food was super delicious. You think about going there just to eat, but the whole atmosphere makes it a complete experience.

（Google による翻訳）非常に上質なウォーターフロントダイニング。パナマシティのレストランとしては珍しく、素晴らしい景色が楽しめます。心地よいハウスミュージックと雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービス。 （原文） Very good upscale waterfront dining. Great and uncommon views for a restaurant in Panama City. Good house music and vibe, with friendly staff and good service.

（Google による翻訳）単刀直入に言うと、ロケーションと景色は素晴らしく、サービスは良かったのですが、料理は値段に見合わない凡庸なものでした。 （原文） Voy al grano, hermoso lugar y vista, buen servicio, comida mediocre qué no vale en absoluto lo que cuesta.

（Google による翻訳）屋根付きテラスからの素晴らしい海の景色。食事は特に特別なものではなく、高評価のレビューを読んで期待していたほど美味しくありませんでした。それに、質の割に値段が高す​​ぎます（写真のピザの値段を見てください…😱）。 （原文） Wonderful sea views on the covered terrace. Food nothing special - wasn’t as good as we expected reading all the positive reviews. Also too pricey for the quality (see pizza prices from the photos…😱).

日本🇯🇵の影響受けて、旨味もあります、プロフェッショナルなサービスも好印象、デュギスタシオンメニューCP高いです。

（Google による翻訳）美しいパティオでの素晴らしい料理とサービス。 メニューは少し威圧的で、料理の具体的な説明はありませんが、サーバーは各料理を詳細に説明し、シェアして注文する料理の数を決定するのを助け、そして私たちが楽しんだいくつかの料理を勧めてくれました。 カクテルは創造的で美味しく、美しく盛り付けられていました。 すぐに戻ってきます。 （原文） Outstanding food and service on their beautiful patio. The menu is a bit intimidating, with no specific descriptions of the dishes, but our server described each dish to us in detail, helped us determine how many dishes we should order to share, and recommended several dishes that we enjoyed. Cocktails were creative, tasty and beautifully presented. We would return in a heartbeat.

（Google による翻訳）なかなか良いお店です。料理も美味しく、サービスも全体的に良く、盛り付けも素敵です。値段の割に質素なお店だと思いますが、色々なチョコレートの「パール」が入ったデザートを食べるためにまた行きたいと思っています。 （原文） Bastante cumplidor el lugar. La comida es buena, Buen servicio en general, buena presentación. Creo que el lugar esta muy sencillo para su precio, sin embargo volvería ir por ese postre que tienen que esta compuesto por “perlas” de diferentes chocolates.

（Google による翻訳）ここは彼女のお気に入りのレストランでした。彼女はシーフードの調理法が気に入っていて、特に彼女はほぼ毎食シーフードを食べるので、ここは特に気に入っていました。値段も質を考えるとかなり手頃でした。私はベジタリアン料理を頼みましたが、どれも濃厚で美味しかったのですが、彼女の料理ほどではありませんでした。 （原文） This was my girlfriend's favorite restaurant in the city. She loved how the seafood was prepared, and this stands out because she eats seafood nearly every meal. The prices were quite affordable considering the quality. I had vegetarian dishes, and they were rich and delicious, just not on the same level as her plates.

（Google による翻訳）私たちはとても素敵な経験をしました。数人の友人がパナマを訪れていたので、彼らをマイトに連れて行きました。私たちは皆、テイスティングメニューを食べましたが、それは素晴らしかったです。私たちは1年前にテイスティングメニューを試しましたが、気に入らなかったのですが、今回はメニューを増やし、各プレートが前回のものよりも優れていました。お金に見合った価値があります。私たちのウェイターは素晴らしく、すべての料理を英語で説明してくれたので、ゲストの経験がさらに良くなりました。 （原文） We had a very lovely experience, a couple of friends were visiting Panama and we took them to Maito. We all had the tasting menu, which was amazing. We had tried the tasting menu a year ago and didn’t love it, this time around they elevated the menu and each plate was better than the last one. Good value for your money. Our waiter was great, explained every dish in English which made the experience for our guests even better.

（Google による翻訳）彼らの評判は当然のことです。素晴らしいメニューととても素敵なワインリストを備えた美しい環境。最初のカクテルから提供されたロールパン、さらにはトイレの装飾に至るまで、すべてが適切でした。一流のサービス、スタッフ全員に感謝します!!必ず戻ってきます！ （原文） Their reputation is well-deserved. Beautiful setting with a great menu and very nice wine list. Everything from the starting cocktail to the offered rolls and even the restroom decor was on-point. Top notch service, thanks to all the staff!! Will definitely return!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。この旅行の前にそこに行ったことがあるのですが、覚えていませんでした。今回は、デートの相手と私だけではなく、テーブルに16人が座っていたため、ボリュームたっぷりの料理を注文しました。 メニューにあるものはどれも美味しいです。どちらか一方を推奨するのは不公平でしょう。一番良かったのはサービスとおもてなしです。そして、私たちの対応に我慢してくれたフレンドリーなウェイターとのジョーク。 私たちは外の重い板のテーブルに座って、しばらくそこにいました。木製の家具も格別です。 （原文） Gran lugar. Yo ya había estado ahi antes de este viaje pero no me acordaba. Esta vez pedí bien y vasto, ya que éramos mesa de dieciséis y no solo mi date y yo. Todo en la carta es bueno. Seria injusto recomendar una u otra cosa. Lo mejor, fue el servicio y la hospitalidad. Y las bromas que echamos con nuestro amable mesero que tuvo que aguantarnos. Nos sentamos afuera en una mesa de tablón pesado y estuvimos ahí un buen rato. Hasta el mobiliario de madera es excepcional.

（Google による翻訳）市内中心部にあるテラス付きのレストラン。スタッフとサービスは本当に完璧です。料理も本当に美味しくて、まるでイタリアにいるかのような気分になれます。デザートも絶品です。ある晩、私たちは歌手が演奏しているところに出くわしました。その場と雰囲気は本当に心地よかったです。品質を考慮すると公正な価格の非常に良いイタリア料理レストラン。 （原文） Restaurant disposant d'une terrasse situé au centre ville. Le personnel et service dont vraiment irréprochable. Les plats sont juste succulents, on se croirait en Italie. Les desserts sont également excellents. Nous sommes tombée sur un soir où une chanteuse se produisait, cela rend le cadre et l'ambiance vraiment agréable. Très bon restaurant italien avec des prix corrects au vue de la qualité.

（Google による翻訳）La Vespa Trattoriaで食事をしました。店内席と屋根付きの快適な屋外席の両方が用意されています。サービスの質は抜群で、ウェイターさんはメニューの選択肢について親身になってアドバイスをしてくれました。私のスペイン語が下手なのにもかかわらず、とても辛抱強く対応してくれました。メニューをざっと目を通すと「トリュフ」という単語が目に留まりましたが、言うまでもなくそれ以降のメニューには何も見当たりませんでした。 私は…4種のチーズとトリュフのニョッキ（ゴルゴンゾーラソース、パルミジャーノ、ペコリーノ、トリュフを添えたポテトニョッキ）と、白のピノ・グリーゴ・インペリアルを注文しました。この料理との相性は抜群で、盛り付けも芸術的でした。芸術的な形のパンも添えられていました。 また必ずここに来たいです。先ほども言ったように、サービスも素晴らしかったです！ （原文） I ate at La Vespa Trattoria who offer both indoor as well as covered and comfortable outdoor seating. Their level of service was outstanding and the waiter did a great job trying to advise me about the menu choices and he was extremely patient with me even with my poor Spanish skills. I skimmed the menu and the word truffle popped out and needless to say I didn't see anything on the menu after that. I ordered the... Gnocchi With 4 Cheeses and Truffle: (potato gnocchi with gorgonzola sauce, parmigiano, pecorino and truffle), and a white Pinot Grigo Imperial which paired with the dish just fine and the presentation of my dish was very artistic. The dish was also accompanied with a side of artistically shaped bread. I would definitely eat here again and like I said the service was outstanding!

（Google による翻訳）前を歩いているのは純粋な偶然です。そして、これは幸運でした。素晴らしいサービス。ピザはとても美味しく、シェフは素晴らしいです。お勧めしますので、また戻ってきます。強くお勧めします （原文） Pure chance walking in front.. and this was good luck.. amazing service.. the pizza is so delicious and the chef is fantastic. We recommend and will come back. Highly recommend

（Google による翻訳）絶対におすすめしません！！ このレストランに行ったのですが、本当にがっかりしました。料理の量が少ないのに値段が高く（写真にあるように、マカロニとトマトソースのシンプルなプレートが20ドル）、ビールの「2杯で1杯無料」というプロモーションも誤解を招きやすいです。 価格、品質、サービスのバランスが透明性と公平であることを期待しますが、ここではそうではありませんでした。 （原文） NO LO RECOMIENDO!! Fui a este restaurante y la experiencia fue muy decepcionante. Los precios son altos para la escasa cantidad de comida que sirven (un simple plato de macarrones con tomate por 20$ como en la foto), y además las promociones de cerveza “2x1” resultan engañosas. Uno espera transparencia y una relación justa entre precio, calidad y servicio, pero aquí no fue el caso.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです。新鮮で風味豊かで、丁寧に調理されています。でも、値段の割にボリュームが多すぎます。ミートボール3個で27ドルなんて、信じられない！ 雰囲気はとても良く、サービスも丁寧で親切ですが、ボリュームを考えると値段に見合う価値はありません。味と雰囲気を求めるならきっと楽しめるでしょうが、値段を重視するなら、お腹が空いたまま帰ることになるでしょう。 （原文） The food here is really good — fresh, flavorful, and well-prepared — but the portion sizes are absurd for the price. $27 for just 3 meatballs is insane! The ambience is very nice and the service is attentive and friendly, but the portions simply don’t justify the high prices. If you’re looking for taste and atmosphere, you’ll enjoy it, but if value matters to you, be prepared to leave still hungry.

（Google による翻訳）大晦日のディナーに急遽選択肢が必要だったのですが、ありがたいことにパティオにテーブルが空いていました。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。素晴らしいワインをいただき、音楽が雰囲気を盛り上げてくれました。さらに、ゲスト全員にお祝いのプレゼントとしてプロセッコも用意されていました。素敵な発見でした。 （原文） We needed a last minute option for dinner on New Year’s Eve and thankfully they had a table on the patio. The service was great and the food was delicious. We had an amazing bottle of wine and the music was a nice addition to the atmosphere. They also had some Prosecco as a celebration treat for all guests. Great little find

（Google による翻訳）このピザには、本当にがっかりしました。クラストは焦げて食べられないほどで、生地は段ボールのようにパサパサ、ソース、チーズ、ペパロニのバランスもまるで取れていません。届いたピザは、まるでオーブンで焼き残した調理ミスのようで、お金を払ってでもお客様に届けるべきピザではありませんでした。食べるために注文したのに、届いたのはまさに料理の大失敗でした。もしこれがこの店の「品質」なら、お金を無駄にする前に他の店を探した方がいいでしょう。厨房が客にこんなひどい結果をもたらしたとは、本当に残念です。 （原文） Increíble la decepción con esta pizza. La orilla está carbonizada, al punto de ser incomible, la masa seca como un cartón y el supuesto balance entre salsa, queso y pepperoni simplemente no existe. Lo que recibí parece un error de cocina olvidado en el horno, no una pizza lista para entregar a un cliente que paga. Pedí algo para disfrutar y me mandaron un verdadero desastre culinario. Si esta es la “calidad” que ofrecen, mejor busquen otra opción antes de tirar su dinero. Una verdadera pena que de la cocina hayan dejado que este desastre haya salido para un cliente.

お刺身は高いですが、分厚くて、お刺身とは言えない塊のような状態で出てきます！(笑) 雰囲気は素敵ですが、 お刺身とお肉料理で、28000円もします。 他の和食屋さんをおすすめします。

（Google による翻訳）わあ、今日はここで最高のランチをいただきました！ちょっとしたスピークイージーみたいな感じで、こんな素敵なレストランのすぐ近くにあるなんて知りませんでした。お店を見つけると、とても素敵なダイニングスペースに足を踏み入れました。サービスは完璧でした。料理はここ数ヶ月で一番美味しかったです。メニューは本当に独創的で、アジアとヨーロッパの味を中米の食材と融合させていました。甘いものは特に好きではないのですが、デザートでさえ人生を変えるほど美味しかったです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Wow, I had a phenomenal lunch here today. Its a bit of a speakeasy so I had no idea my place was so close to such a great restaurant. Once you find it, you walk into a very beautiful dining space. Service was immaculate. The food was some of the best I've eaten in months. The menu was really creative, creating a fusion of asian and European flavors with central American ingredients. I don't particularly care for sweets but even the desserts were life changing. A must visit!

（Google による翻訳）出会う人みんなにレストランを勧められたら、できることはただ一つ…行ってみる！そして、自分で味わってみる！ 私の好みには少し風変わりな雰囲気…モエ・エ・シャンドンのボトル、電飾のガーランド、ギフトラッピングと花束の箱詰め、そしてエレクトリックバイオリニスト。でも、心配ご無用。ここの主役は料理。まさに絶品！パンも味付けバターも、完璧なミディアムウェルのハラミステーキも、一度食べたらもう手放せません！チリ産スズキのセビーチェは絶品で、スイートポテトのミックスと相性抜群でした。カクテルはバーテンダーチームが丁寧に作り上げ、寿司バーのスタッフ（8～9人）が寿司を握ってくれました。デザートは食べきれません🙃 パナマ初日の夜にぴったり！次回パナマ旅行の際は、ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） You can only do one thing when a restaurant is recommended by everyone you encounter….gooooo! And enjoy it for yourself! The atmosphere is a tad bit whimsical for my taste…Moet bottles, garlands of lights, gift wrapping and boxing for florals, and an electric violinist. No worries, as the food takes the spotlight here and it’s nothing short of amazing! Not one piece of bread or seasoned butter was left behind nor did that perfectly medium well skirt steak stand a chance once I tasted it! The Chilean sea bass ceviche was delicious & paired quite well with its sweet potato mixture. The cocktails were carefully crafted by a team of mixologists behind the bar, as was the sushi by the team (8-9) at the sushi bar. No room for dessert though🙃 Great 1st night in town option! I would definitely return on my next trip to Panama!

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、とても美味しかったです。パンのサービスには、口の中でとろけるバターたっぷりのポップオーバーがありました。カクテルも美味しく、ウェイターのルイスさんは食事にぴったりのワインを提案してくれました。寿司ロールとクルードも試してみましたが、どちらも最高でした。サービスも素晴らしかったです。 唯一の残念な点はビーフウェリントンでした。パイ生地が固くて、サクサクしていませんでした。ビーフウェリントンを切るのに何種類かのナイフを選べましたが、なかなか切れませんでした。ナイフが鈍かったのか、ミディアムに焼かれていたにもかかわらず、牛肉が硬すぎたのか、どちらかです。 （原文） We had dinner and it was very nice. The bread service consisted of buttery popovers that melted in your mouth. Cocktails were delicious and our waiter, Luis, had great wine pairing suggestions for the meal. We tried some sushi rolls & the crudo which were both great. Service was excellent The only ‘miss’ was the beef Wellington since the puff pastry seemed very tough and not flaky. I was offered a choice of knives to cut into my beef Wellington & I struggled to cut it. Either the knife was very dull or the beef was on the tough side despite being cooked medium in doneness.

（Google による翻訳）PH YooのAzaharは、他に類を見ない体験です。 モエ・エ・シャンドンのファサードとフラワーショップの奥にある控えめな入り口から、素晴らしいサービス、印象的なメニュー、広々としたテラスからの壮大な景色、料理の盛り付け、そしてもちろん味まで、あらゆる面で素晴らしい体験でした。小さな青いショーケースをご覧ください。そこには、美味しい温かいパンが並んでいました。 前菜はヤギチーズサラダとトマトクリームスープ、メインはスモークリブ、完璧なアスパラガス、そしてスズキのスープ煮、そしてパートナーには寿司をいただきました。 お祝いだったので、私はアップルタルトを​​注文しました。しばらく眺めていた後、デザートの味をじっくりと堪能しました。 特別な機会には、ぜひご予約ください！ ============ PH YooのAzaharは、特別な体験です。 モエ・エ・エ・シャンドンと花屋の正面を抜けた「隠れた」入り口から、素晴らしいサービス、印象的なメニュー、長いパティオからの素晴らしい眺め、そして料理の盛り付け、そして味まで、あらゆる面で素晴らしい体験でした。 小さな青いドレッサーに注目してください。そこには、美味しい熱々のロールパンが入っていました。 前菜のヤギチーズサラダとトマトビスクスープから、メインのスモークショートリブ、完璧なアスパラガスとフェタチーズのフライ、そしてスイートポテトのピューレを添えたスズキのブロド煮込み、そして愛する人へのお寿司まで。 お祝いだったので、私はアップルパイを注文しました。しばらく眺めていましたが、デザートの味を堪能しました。 特別な日には、ぜひご予約ください！ （原文） Azahar en PH Yoo es una experiencia única. Desde la entrada discreta tras la fachada de Moët y la floristería, hasta el excelente servicio, el impresionante menú, la vista espectacular desde la amplia terraza, la presentación de los platos y, por supuesto, el sabor: una experiencia excelente en todos los sentidos. Fíjense en el pequeño aparador azul: ahí estaban los deliciosos panecillos calientes. Desde la ensalada de queso de cabra y la crema de tomate de entrantes hasta los platos principales: costillas ahumadas con espárragos perfectos y lubina en caldo, con una guarnición de sushi para mi pareja. Como era una celebración, me decidí por la tarta de manzana; la contemplamos un buen rato y luego disfrutamos muchísimo de los sabores de este postre. Si tienen una ocasión especial, ¡reserven! ============ Azahar in PH Yoo is a special experience. From the "hidden" entrance through the Moet and florist front, to the excellent service, impressive menu, amazing view from the long patio, to then the presentations of the food, and then the taste - excellent experience through all aspects. Note the little blue dresser - that's what the nice hot rolls were within. From the goat cheese salad and tomato bisque soup appetizers to the mains of smoked short ribs with perfect asparagus and feta fries, and the sea bass in brodo with sweet potato puree, with a side of sushi for my Love. As it was a celebration, I went for the apple pie -- we looked at it for quite a while and then really enjoyed the flavors of this desert. Have a special occassion, make a reservation!

（Google による翻訳）パナマで食べた中で最高の食事でした。屋外の席で素晴らしい景色を眺めながら食事を楽しめました。サービスはとても早く、料理も素晴らしかったです。マッシュルームのリゾットが私のお気に入りです。巻き寿司もとても美味しかったです。日曜日の夜に行きましたが、雰囲気が良かったです。金曜日と土曜日の夜はもっと良いと思います。 （原文） Best meal we had in Panama. Sat outside which is an amazing view. Service was really fast and food was great. The mushroom risotto was my favorite. Sushi rolls were also very good. Went on Sunday night and there was a nice vibe. I’m sure even better on Friday and Saturday nights.

（Google による翻訳）パナマ滞在中のメキシコ人5人でアサハルを訪れました。2人のアメリカ人から「高級な体験をしたいならここがおすすめ」と勧められたからです。 入り口からしてラグジュアリーな体験でした。花屋のロビーを併設した隠れ家のような空間で、本当にここに来たのかと疑ってしまうほどでした。その細部へのこだわりが本当に印象的でした。 到着すると、素晴らしいサービスを受け、料理も美味しく、ドリンクも最高でした。 おもてなしとして、スパイシーバターを塗ったクロワッサンを運んでくれましたが、とろけるように美味しかったです。 和牛のたたき、ラム肉の餃子、寿司、ロブスターロール、おにぎりなど、様々な料理を注文しましたが、どれも絶品でした。 カクテルも注文しましたが、アップルカクテルをはじめ、どれも絶品でした。 場所、内装、雰囲気、どれをとっても10点満点です。 トイレも清潔でした。 唯一の問題は、ウェイターがテーブルの上の料理を間違えたことです。私たちは理解していましたが、ウェイターは私たちに質問し、間違いを犯したウェイターを優しく叱責しました。これは個人的に行うべきことです！ とにかく、素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Visitamos Azahar en grupo de 5 Mexicanos visitando Panamá, por recomendación de 2 americanos viviendo en la ciudad, que nos contaron que si queríamos una experiencia high-end, en este lugar la encontraríamos. La experiencia estuvo de lujo, comenzando por la entrada que es un Speakeasy con lobby de florería, tanto que hasta dudamos de estar en el lugar correcto! Ese detalle estuvo bien impresionante. Llegamos al lugar y nos atendieron bien, la comida buenísima y las bebidas también. De cortesía nos trajeron un croissant con una mantequilla spicy y estuvo mouth melting. Pedimos tatakis de wagyu, dumplings de cordero, sushi, lobster roll, onigiris, entre otros platillos y todos buenísimos. Además, pedimos mixología y estuvo chingona, entre ellos, un cóctel de manzana. 10/10 el lugar, la decoración, el ambiente. Los baños impecables. El único detalle fue que un mesero cometió un error en un platillo de la mesa. Nosotros fuimos comprensibles, sin embargo, un mesero nos cuestionó y regañó poquito al mesero que se equivocó. Eso se hace en privado! Pero bueno, la experiencia a todo dar. Súper recomendado.

（Google による翻訳）Bruttoは、スタイリッシュな内装、活気のある雰囲気、そして多彩な料理とドリンクメニューで際立っています。ワインリストは充実しており、種類も豊富ですが、残念ながらボトルが適切な温度で保管されておらず、そのせいでせっかくの体験が台無しになっています。料理は美味しく、夜のお出かけに最適な雰囲気でしたが、サービスは期待外れでした。基本的なトレーニングが明らかに不足していました。例えば、私たちのウェイターはステーキの注文の取り方に慣れておらず、ミディアムレアの焼き加減がそもそも可能かどうかキッチンに尋ねなければなりませんでした。夜を通して、サービスは雑然としていて押し付けがましい感じがしました。レストラン全体の洗練された雰囲気を考えると、これは残念なことでした。Bruttoは素晴らしいレストランになるための要素をすべて備えていますが、レストランが目指すレベルに達するには、スタッフのトレーニングが必要です。 （原文） Brutto stands out for its stylish décor, vibrant ambience, and a diverse menu of food and drinks. The wine list is solid and offers good variety, though unfortunately, the bottles are not stored at the proper temperature, which takes away from the experience. While the food was enjoyable and the setting is great for a night out, the service fell far short. Basic training is clearly lacking; our server, for instance, was unfamiliar with how to take a steak order and had to ask the kitchen if medium rare was even an option. Throughout the evening, the service felt disorganized and intrusive, which was disappointing given the restaurant’s otherwise polished vibe. Brutto has all the ingredients to be excellent, but the team needs training to match the level the restaurant is aiming for.

（Google による翻訳）美食体験全体が素晴らしかったです。友人との再会にぴったりの雰囲気で、オーナーからの感謝の気持ちが、素晴らしい夜を演出してくれました。本日の魚料理のような、コーンベースのソースを使った様々な味の融合は、まさに大胆なものでした。 （原文） The whole gastronomical experience was wonderful. The atmosphere is perfect for a friends reunion, and the tokens of appreciation from the owner made it a great night. The fusion of flavours like the fish Dish of the day in a corn based souce was brave.

（Google による翻訳）以前このレストランに行ったことがなかったのですが、とても気に入りました。友人との集まりで行きました。サーモンタルトを注文したくてうずうずしていたのですが、在庫がないと言われました。「まずいスタートだな」と思いましたが、注文してみました。すると、マッシュルームタルトを勧められ、これがとても美味しかったです。ジントニックも最高でした。餃子も美味しかったです。パエリア・コロンはコンコロンとは全く違うけれど、自家製スパイスが効いていて美味しいです。サーモンも美味しく、デザートのプロフィットロールも美味しかったです。おすすめです。とにかく、常に料理を用意しておくように心がけてください。 （原文） No conocía el restaurante pero la versa me gusto mucho. Fuimos en reunión de amigos, pedí un tarta de salmón con muchas ganas y me dijeron que no lo tenían disponible, me dije empezamos mal pero bueno seguí y recomendaron el de hongos que están muy bueno. El gin tónic estaba genial.Los dumpling estaba buenísimos, el. Con colon de paella no tiene nada de concolon pero esta bueno con el picante de la casa, el salmón delicioso y de postre los profiteroles estaba delicioso. Lo recomiendo. Solo traten de tener siempre los platos disponibles.

（Google による翻訳）このレストランでの体験は、最初から最後まで素晴らしいものでした。サービスは素晴らしく、特にウェイターのサービスは素晴らしく、まるで友人が注文の仕方を教えてくれるかのように、的確なおすすめをしてくれました。料理も素晴らしく、私のお気に入りは間違いなくドン・フリオのタコス、ハラミステーキ、そして寿司です。どれも素晴らしい品質と風味で調理されていました。間違いなく、また訪れたくなる場所です。 （原文） La experiencia en este restaurante fue increíble de principio a fin. La atención es sublime, especialmente por parte del salonero, que hizo recomendaciones muy acertadas y con una naturalidad que me hizo sentir como si un amigo me estuviera aconsejando qué pedir. La comida, espectacular: mis favoritos sin duda son los tacos Don Julio, la entraña y el sushi. Todo preparado con gran calidad y sabor. Sin duda, un lugar al que siempre querré regresar.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。どの料理も味も調理法も素晴らしく、驚きました。サービスは丁寧で、内装も美しかったです。 （原文） Excelente experiencia. Cada plato nos sorprendía con sus sabores y preparación. La atención muy preocupada y el lugar con linda decoración.

（Google による翻訳）正直に言って、パナマで最高のレストランです。料理は美味しくて、絶品で、まさに別次元です。 （原文） Honestly, the best restaurant in Panama. Food is delicious, exquisite, just another level.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なクラフトビールバー。料理は試していませんが、ビールは最高でした。ワインとカクテルも少量ですが、常に用意されています。店内にはテレビもいくつかあります。 （原文） Nice little craft beer bar. Didn't try the food but the beer was on point. Always a small selection of wine and cocktails. A few tvs in the place as well.

（Google による翻訳）どうしてこの場所にこれほど良いレビューがあるのか​​わかりません。私たちはバッファローチキンサラダを注文しました。 「サラダ」は、レタスにすりおろしたニンジンを少し添え、セロリのスライスを数枚乗せ、ランチドレッシングをかけただけのものになりました。私たちはもう少し野菜を要求しました。そして、彼らはしぶしぶ私たちにスライスしたどろどろのトマトを分けてくれました。あまり新鮮な味のものはなかったので、ほとんどを残しました。 （原文） No idea how this place has such good reviews. We ordered the buffalo chicken salad. The ‘salad’ ended up being just lettuce with a little bit of grated carrot, a few slices of celery on top, and ranch dressing. We asked for some more veg and they reluctantly gave us some sliced mushy tomato to share. Nothing tasted very fresh so we left most of it.

（Google による翻訳）私たちは朝食のためにこの場所に行きました。さまざまな朝食用の食べ物やスムージーから選ぶことができました。食べ物は特筆すべきことは何もありませんでしたが、値段を考えれば絶対に十分でした。玉ねぎとトマトとチーズが入った普通のオムレツを食べました。パイナップルスムージーも注文しました。パナマのスムージー、特にパイナップルのスムージーは格別でした。しかし、これはがっかりしました。パイナップルはまだ熟していないように見えました。子供たちは他の料理、特にフレンチトーストがとても美味しいと思っていました。 Place）は、かなり不親切なサービスのように感じられたため、私から3つ星を獲得しています。歓迎されているとは感じられず、患者の間に私の注文を受けた人はイライラしているようでした。 （原文） We went to this place for breakfast. There was a selection of different breakfast foods and smoothies to choose from. The food was nothing to write home about but absolutely good enough for the price. I just had a regular omelette with onions and tomatoes and cheese. I also ordered a pineapple smoothie. The smoothies in Panama have been exceptional, especially the pineapple ones. But this one disappointed. The pineapple just didn’t seem ripe. The kids had other dishes that they thought were very good, especially the French toast. Place) is getting three stars from me because of what felt like pretty unfriendly service. It did not feel welcoming and the person taking my order while patient seemed annoyed.

（Google による翻訳）パナマシティのスーパーグルメで、素晴らしく充実した朝食をいただきました。エンパナーダ、スープ、サンドイッチ、朝食メニューなど、豊富なセレクションが揃っています。滞在中ずっと通っていましたが、どれもとても充実した内容でした。 特に気に入ったのはエンパナーダで、チキンのエンパナーダは肉厚でとても美味しかったです。 朝食のメニューは、サンドイッチから定番の卵と豆まで豊富で、特別なものではありませんが、十分なボリュームがあり、満足できました。 フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス！ （原文） Wonderful solid breakfast at Super Gourmet in Panama City. They have a nice selection of empanadas, soups, sandwiches and breakfast options. Came here throughout my entire stay and it was pretty solid food. Some of my favourites were the empanadas, the chicken one was very meaty and tasty. The breakfast options were good from sandwiches to the regular eggs and beans for breakfast, just filling enough nothing special but solid. Friendly staff and good service!

（Google による翻訳）スタッフの皆さんは最高です。ドアを押してレストランに入った瞬間から、温かい歓迎で迎えられ、エネルギーに満ちた朝を迎えられます。24時間いつでも朝食を食べたい方には、終日朝食メニューがあり、かなり充実したセレクションが用意されています。メニューには、伝統的なパナマ料理、新鮮な天然ジュース、スムージー、極上のコーヒー、そして甘いもの好きのためのスイーツも揃っています。料理の盛り付けはシンプルですが、複雑で味わい深い味わいが、間違いなく素晴らしい体験を演出しています。私たちはオムレツをいただきましたが、完璧な味付けで、風味豊かでした。私たちは街を見渡せる小さな入り江の一つに座りました。レストランはレイアウトがよく、清潔で、素晴らしい雰囲気です。 （原文） The team is definitely super, from the time you push the door and enter the restaurant you are greeted with welcomes and good mornings fill with energy. For those of us who love to eat breakfast 24/7 they have an all day breakfast menu with some pretty good selections. The menu offerings also consist of traditional Panamanian dishes, freshly made natural juices, smoothies, excellent coffee as well as treats for the sweet lovers. The food presentation was simple but the complexity and build of the flavor profiles definitely enhanced the experience,we had the omelets which were seasoned to perfection and bussing with flavor. We sat in one of the little coves looking out to the city. The restaurant is well laid out, clean and has great ambience.

（Google による翻訳）クルーズ中にここに来ました。郷土料理を探していました。お母さんが作ってくれるような、シンプルな味わいの自家製料理が欲しいなら、これが最適です。アメリカには豪華な料理がたくさんありますが、古いパナマシティの多くのレストランがこの方法であることに気づきました。きっと良いものだと思いますが、シンプルでローカルなものが欲しかったです。チキンスープ、ビーフエンパナーダ、バナナブレッド、ロパビエイハを手に入れました。食べ物を味わって、これが私が今まで食べた中で最高だと言ってもらえますか？そうではないかもしれませんが、手頃な価格で健康的でシンプルな味で、コスタリカのウビタにいたときのことを思い出させます。 また、とてもお手頃価格です。もし私がここに滞在していたら、旅行中にここで食事をするでしょう。だから健康的な食事をし、質素に過ごします。私が働くことになる広々としたエリア。Wi-Fiがあるかどうかはわかりません。 （原文） Came here while on a cruise. We were looking for local cuisine. If you want homemade simple flavor dishes like a mom would make, this is it. In America, we have a ton of fancy dishes and I noticed a lot of restaurant in old panama city is this way. I bet they are good but I wanted simple and something local. We got the chicken soup, beef empanada, banana bread and Ropa Vieija. Will you taste the food and say this is the best thing I ever had? Maybe not, but it's affordable, healthy, simple flavors reminding me of my time in Costa Rica in Uvita. Also, it's very very affordable. If I was staying here, I would eat here during my trip so eat healthy and spend frugal. Spacious area i would work in. Not sure if they have wifi.

（Google による翻訳）コーヒーは格別です。エッグベネディクトも美味しかったですが、マフィンよりもビスケットの方が好みです。それでも美味しかったです。 （原文） The coffee is exceptional. The eggs Benedict was also good but I prefer biscuits over muffins but still good

（Google による翻訳）地元経営の素晴らしいお店です。まるで天国のようなこの場所が大好きです。私のAirbnbは通りの向かい側で、とても高級な観光地ですが、この朝食・ランチのお店はそれほど高くありません。イングリッシュマフィンに挟んだアメリカ産ベーコンエッグチーズが最高でした。オーナーはいつも親切で、素晴らしい人です。コンブチャも最高で、パナマチョコレートケーキは絶品で、まさに絶品です。コーヒーも美味しく、このレストランには何でも揃っています。 （原文） Independent locally owned amazing place. I love this slice of Heaven. My airbnb is across the street and it's a very expensive touristy area and this breakfast lunch place is NOT expensive. I loved my USA bacon egg and cheese in an English muffin. The owners are alway there greeting people and are wonderful. The kombucha is great and they have the best Panama chocolate cake that is out of this world. My coffee was great and this restaurant has everything.

（Google による翻訳）パナマで食べたピザの中で一番美味しかった！また食べに来なきゃ😍 （原文） The best pizza I have tried in Panama! Must come back again to have it😍

（Google による翻訳）今回はピンクのラザニアグラタン、ミートラザニア、そしてもちろんガーリックブレッドを注文しました。どれも美味しかったです。定番のペパロニピザも注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。 （原文） Está vez pedimos Lasagna Gratinada Rosa, Lasagna de Carne y no pueden faltar el pan de ajo, estuvo muy bueno todo. También pedimos la clásica pizza de pepperoni y estuvo muy buena también.

（Google による翻訳）パナマ風ピザを勧められて食べてみたのですが、とても美味しかったです。日曜日の午後なのにとても混雑していました。テレビでNFLの試合も少し観ることができました。 （原文） Was told to try that panamanian pizza and it was very good. Very busy on a sunday afternoon.We did get to watch some NFL football on the TV.

（Google による翻訳）とても伝統的なイタリアンレストランです。 韓国にいたときにパナマが思い出したレストランのひとつ…昼食の時に食事によく行ったところだからまた買ってみると拡大してスタッフも増えましたね （原文） 아주 전통적인 이태리식당입니다. 한국에 있을때 파나마가 생각나던 음식점 중 하나... 점심시간때 식사하러 자주 갔던곳이라 다시 사보니 확장되고 직원들도 많아졌네요

（Google による翻訳）ウェイターのサービスは素晴らしかったです！料理は美味しく、待ち時間も完璧でした。店内は清潔感があり、とても広々としていました。街の歩き方を尋ねたところ、マネージャーがドアまで案内してくれて、Googleマップを開いて道順を教えてくれました。すべてが完璧でした。 （原文） La atención del mozo espectacular! Muy rico. Los tiempos de espera perfecto. El lugar se ve limpio. Es muy amplio. Pedí ayuda para orientarme en la ciudad y el encargado me acompañó hasta la puerta, puso el Google maps y me señaló como hacer. Impecable todo

（Google による翻訳）最後にここに来たのは何年も前でした。 装飾もサービスも向上しました。 ガーリックシュリンプとパタコーンを注文しました カルナロネスはとても良かったですが、パタコンはもっと良かったかもしれませんが、まあまあです。 ミートラザニアを注文しました。許容範囲内ですが、乾燥していました。 ガーリックブレッドはとても美味しいです。 グラスワインのハウスワインは許容範囲です。 ティラムズは大丈夫 駐車場もたくさんあり、サービスもとても良いです。 （原文） La última vez que estuve aquí fue hace muchos años. Ha mejorado la decoración, la atención. Pedimos camarones al ajillo con patacones Carnarones muy bien, patacones pudieron estar mejor, pero ok. Pedimos lasaña de carne, estaba aceptable, pero reseca. El pan con ajo muy bien. Una copa,de vino de la casa, aceptable. El tiramuzu ok Muchos estacionamientos y atención muy buena.

（Google による翻訳）すべてが美味しく、サービスもとにかく良くて早いです。 （原文） Todo es delicioso, el servicio simplemente bueno y rápido.

（Google による翻訳）Riesenは、薪を使ったファーム・トゥ・テーブルのパナマ料理レストランです。レストランはシェフとそのお母さんが経営しています。夫と私は、記念日を祝うことを事前に伝えました💗。無料のウェルカムドリンクでとても親切に迎えていただきました。テーブルには20本の長い茎の赤いバラが私たちを待っているだけでなく、特別な記念日のメッセージが印刷された個別のメニューも用意されていました。 食べ物は本当に神聖で、まさに芸術性の美食体験であり、私たちはそのすべてを楽しみました。夕食の終わりに、遅くなってレストランに残っているのは私たちだけだったので、彼らは私たちをホテルまで車で送ってくれると言ってくれました。ドライブ中、シェフは自身のストーリーと、地域社会への支援や青少年の教育に対する情熱を語った。あなたが食べ物に支払うお金は、レストラン自体をはるかに超えています。 私はこの経験を決して忘れず、いつか必ず戻ってきます。リーゼンさんありがとう！！ （原文） Riesen is a wood-fire based, farm-to-table, Panamanian restaurant. The restaurant is run by the chef and his mother. My husband and I let them know before hand that we were celebrating our anniversary💗. We were greeted so kindly with a complimentary welcome drink. Not only did they have two dozen long stem red roses waiting for us at the table, they had a personalized menu printed for us with a special anniversary message. The food was absolutely divine, truly a gastronomic experience of artistry and we enjoyed every bit of it. At the end of the dinner they offered to give us a ride back to our hotel because it was late and we were the only people left in the restaurant. During the drive the chef shared his story and how passionate he is about community outreach and youth education. The money you pay for food is reaching far beyond the restaurant itself. I will never forget this experience and will certainly be back one day. Thank you Riesen!!

（Google による翻訳）彼女と私はリーゼンで本当に素晴らしい思い出に残るテイスティング体験をしました。各料理は、地元のひねりや個性を加えたヨーロッパスタイルの料理を思慮深く組み合わせたもので、シェフ（ヘルナン）とスタッフは非常に歓迎し、彼らの技術と製品の品質を共有することを非常に誇りに思っていました。レストランは家族経営で、私たちもその一員であるように感じました。ハイライトは、すべての食材が自分の農場または知人の農場から来ているか、2階の食品ラボで社内で作られているか、独自の木製オーブンで焼かれているか（サワードウブレッドやその他のお菓子など）であることです。 彼らは私たちのタイトなスケジュールに対応し、WhatsApp で詳細を確認してくれました。これは非常に便利で迅速で、全員が非常に一生懸命働いてくれました。すべての料理は、提供される際にシェフによって完璧に紹介され、彼は私たちの質問に喜んで答え、食器とサービスは完璧でした。また、自家製のイチゴリキュールと他の地元の果物で作られたカクテルもいただきました。これは、私たち二人が楽しんで完璧にバランスが取れた斬新な風味を持っていました。 食べ物に関しては、称賛すべき点がたくさんありますが、省略します。私たちはブリオッシュとパンチェッタ、パンと発酵バターを添えた熟成鴨料理がとても気に入りました。また、さまざまなアイスクリームデザートは本当に素晴らしく、さらに良くなっていました。 料理オタクとして、私たちは最後にフードラボのツアーに参加して、食事に使用されたハイテクラボ品質のキッチン機器を見て、いくつかのツールを使用したデモを実際に目撃（そして試食）できて大満足でした。 、地元のカカオとコーヒー豆、セコサトウキビのお酒を使った素晴らしいシェイクカクテルをお楽しみください。 リーゼンは、料理の品質と地元らしさ、そして訪問中の交流と議論の両方により、これまで私たちがこれまでに経験した中で最高の食事体験の1つでした。私たちはあらゆる小さな心遣いと細部への配慮によって本当に歓迎されていると感じ、将来パナマに旅行するときは間違いなく戻ってくるでしょう、そして誰にでもそこに行ってこの経験を共有することをお勧めします。 （原文） My girlfriend and I had an absolutely amazing and memorable tasting experience at Riesen. Each dish was a thoughtful mix of european-style dishes, with a local twist/personality, and the chef (Hernan) and staff were extremely welcoming, and very proud to share their craft, and quality of their products. The restaurant is family-owned, and made us feel like part of it. A highlight is that everything comes from either their own farm, or a known friend's, or is made in-house in their upstairs food lab, or baked in their own wood oven (like the sourdough bread, and other goodies). They were able to accomodate our tight schedule and confirmed the details with me over whatsapp which was super convenient and fast, and all worked super hard. Every dish was perfectly introduced by the chef as it was being served, he was happy to answer our questions, and the tableware and service was impeccable. We also got a cocktail which was made with in-house strawberry liqueur and other local fruit which had novel flavors that we both enjoyed and was perfectly balanced. Food-wise, there are a lot of things to rave about, but I'll be short. We absolutely loved the brioche+pancetta, the aged duck dish with its bread and cultured butter, and the various ice-cream desserts were really fantastic and getting better. As cooking nerds, we were delighted at the end to get a tour of the food lab and see the high-tech lab-quality kitchen equipment that was used for our meal, and actually witness (and taste) a demo using some of the tools, for a wonderful shaken cocktail using local cacao and coffee beans and seco sugarcane liquor. Riesen was one of the best dining experiences either of us has had so far, due to both the quality and local-ness of the dishes, and the interactions and discussions we had throughout our visit. We really felt welcomed, by all the little touches and attention to detail and would definitely come back in a future trip to Panama, and recommend to anyone to go there and share this experience.

（Google による翻訳）私はこれまで、ミシュランの星を獲得したレストランを含む、数多くの素晴らしいレストランに行ってきました。鈴仙よりも優れた体験を提供するものは思いつきません。各コースは、大々的な花火大会というよりも、美しい日の出や日没のようでした。その味わいは信じられないほど複雑で、層があり、微妙なニュアンスがありました。食事だけではなく、すべての経験が完璧でした。フレンドリーで温かく、行き届いたサービス。美しくシンプルなダイニングルーム。そしておそらく、私がこれまで飲んだ中で最高のワインの組み合わせでした。パナマに戻って鈴仙でまたディナーを食べるのが待ちきれません。ぜひ行ってください。 （原文） I have been to more than my fair share of incredible restaurants, including many with Michelin stars. I can’t think of any that offered a better experience than Reisen. Each course was more like a beautiful sunrise or sunset than a bombastic fireworks display… the flavors incredibly complex, layered, and nuanced. And not just the food… the entire experience was perfect. Friendly, warm, and attentive service. Beautifully simple dining room. And probably the best wine pairings I’ve had anywhere. I can’t wait to come back to Panama and have another dinner at Reisen. Please do yourself a favor and GO.

（Google による翻訳）サービスと食事は格別でした。どの料理も美味しく、プレゼンテーションも素晴らしかったです。農場から食卓まで。とても家庭的で個人的な雰囲気。フレンドリーな女主人。 私はファンなので、次回パナマシティを訪れるときはレストランに戻ってきます。 （原文） The service and the food was exceptional. Every dish was delicious and presentation was exquisite. Farm to table. Very homey and personal feel. Friendly hostess. I am a fan and will be returning back to the restaurant on my next visit to Panama City.

（Google による翻訳）それで、私の愛はこのレストランをオンラインで見つけて、私の誕生日のディナーに予約しました。これだけは言っておきますが、期待を裏切りませんでした！スペースはそのままで、シェフと副料理長がすべての料理を作るのを体験できる、親密なダイニング体験を生み出しました。 私はワインのペアリングを選びましたが、どのドリンクも前回よりも美味しかったです（笑）。ディナーの経験は何もありませんでした。旅行するたびにとても良いレストランで食事をしましたが、これは私のお気に入りの一つです。それはまるで私たちのために厳選された食べ物の交響曲のようでした。私たちはシェフのクリエイティブラボのツアーにも参加させていただき、そこで彼が創作プロセスのいくつかのテクニックを説明してくれました。それは忘れられないものになりました。パナマに行ったら、リーセンに行って、驚くことを期待してください！ヘルナンシェフとあなたのチームに感謝します。そしてお母さんに愛を伝えてください、もう一度ありがとう。 （原文） So my love found this restaurant online & booked for my birthday dinner . Let me say this, it did not disappoint! The space being as it was , created an intimate dining experience where we got to experience the chef and sous chefs create every dish. I opted for the wine pairing and every drink was better than the last lol. Dinner experience was bar none , and I’ve eaten at very good restaurants every time I travel and this is one of my favorites. It was like a symphony of food curated just for us . We were even give a tour of the chefs creative lab where he explained a few techniques in his creation process , unforgettable.When in Panama, go to riesen and expect to be wowed ! Thank you chef hernan and your team , and give your mom my love , again thank you.

（Google による翻訳）パンデミックを乗り切るために、ほとんどのレストランがメニューをハンバーガー、揚げ物、スイーツに絞り込む必要があるこの国で、リーゼンはパナマの最高のものを紹介するというビジョンに忠実であり続けています。自分たちで作物を栽培することさえあります。彼らは、90% 地元産の食材を使用するという 90/10 ルールを遵守し、それによって最も新鮮な旬の食材を提供するだけでなく、二酸化炭素排出量を削減し、自家製生産者を支援し奨励していると理解しています。通常、輸入品の 10% を使用するのは、最も高級なオリーブオイルと豊富な種類のワインです。 40ドルのドリンクペアリング付きで60ドルのマルチコーステイスティングメニューを食べましたが、それは驚異的でした。パナマにしばらく住んでいて、ボカス・デル・トロのカカオやチリキの野生のイチゴなどの基準を持っている場合には役立ちますが、味と、それぞれの料理に込められた配慮と考えだけに焦点を当てれば、あなたはその経験を本当に感謝するでしょう。 私がこのレストランを訪れるのは今回で3回目ですが、2014年に最後にパナマに住んでいたときに訪れて以来、シェフ・エルナンがダイニングルーム、オープンキッチン、メニューを根本的に刷新したことに感銘を受けました。彼のIGプロフィールから、私は次のように理解しています。彼は数年前にヨーロッパを調査旅行し、北欧の最も興味深いシェフたちと食事をしたり話をしたりしていました。Netflixのドキュメンタリーに出てくるようなシェフではなく、ドイツなどの新興シェフたちです。ベルギーとデンマーク。彼が学んだことの影響は、プレゼンテーション（ラ・アリーナの陶芸家に依頼した食器）、物語（コーンケーキ用に固有種のトウモロコシを調達）、味（地元のピーマンを食べさせた鶏の卵黄で和えたサラダ）、そして注目度に明らかです。 （各料理は副料理長またはシェフ自らによる丁寧な説明付きで提供されます）。 ミシュランガイドがパナマに掲載されることがあれば、エルナンシェフが続ける限り、リーゼンは少なくとも一つ星を獲得する可能性が高いと思います。 （原文） In a country where most restaurants have had to dumb down their menu to burgers, fried food and sweets in order to survive the pandemic, Riesen has stayed true to its vision to showcase the best Panama has to offer: working with local farmers and vendors or even growing their own produce. I understand they commit to the 90/10 rule of using 90% local products, thereby not only delivering the freshest, in-season ingredients, but also lowering their carbon footprint and supporting and encouraging home-grown producers. Where they do use the 10% imports is usually the most exquisite olive oils and a great selection of wines. We had the multi-course tasting menu at $60 with the $40 drink pairing and it was phenomenal. It helps if you're lived in Panama for a while and have such points of reference as cacao from Bocas del Toro and wild strawberries from Chiriquí, but if you just focus on the flavor and the care and thought that has gone into each dish, you will truly appreciate the experience. This is my third time visiting the restaurant, and I was impressed with the radical update Chef Hernan had made to the dining room, open kitchen and menu since I visited when I last lived in Panama in 2014. From his IG profile, I understand that he had gone on a research trip through Europe a few years back to eat and speak with some of the most interesting chefs in Northern Europe, not the ones you will find on a docuseries in Netflix, but more the emerging ones in places like Germany, Belgium and Denmark. The impact of what he learned is evident in the presentation (dinnerware commissioned from La Arena potters), narrative (sourcing an endemic corn species for his corn cake), flavor (salad dressed in egg yolks from hens fed with local sweet peppers) and attention (each dish delivered with a careful explanation by the sous chef or the chef himself). If the Michelin Guide ever makes it to Panama, I think Riesen has a strong chance of earning at least one star as long as Chef Hernan keeps at it.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験。 私は食べ物が大好きで、皿に何が入っているかについての情報が得られるという事実が気に入りました。 皿と飲み物の調和は絶対的なヒットでした。 高品質の製品と経験豊富で情熱的なチームが、ユニークな料理の旅を創り出します。 食べ物の地元の側面が大好きで、輸入されたイタリアの水ではなく地元の水を飲みたかったと思います。 ちょっとした提案ですが、料理を温かい状態で提供し、試食中は温かく保つためにプレートを加熱する必要があります。 私ができるのは、皆さんにこの場所を訪れ、素晴らしい料理を楽しんでいただくことだけをお勧めします。 （原文） Great dining experience. I loved the food and the fact that you get the informations around what is in your plate. The accord between plates and drink was an absolute hit. Quality products and an experienced and passionate teams make a unique culinary journey. Loved the local aspect of the food, would have loved to drink local water rather than imported italian water. A small suggestion, you should heat the plate to have the food served hot and kept warm during the degustation. I can only recommend and encourage everyone to visit the place and enjoy their excellent cuisine.

（Google による翻訳）パナマシティ屈指のイタリアンレストラン。木と鉄でエレガントに装飾され、とても居心地が良く、個性的な空間が広がっています。サービスは一流。カクテルとワインの品揃えも豊富です。 料理は絶品で、特に薪焼きピザは絶品です。 （原文） Uno de los mejores restaurantes italianos en ciudad de Panamá, elegantemente decorado, madera, hierro, muy confortable y con varios ambientes. La atención de primer nivel. Amplia coctelería y carta de vinos. La comida divina, pizzas al legno.

（Google による翻訳）家族で素晴らしい体験 子供と一緒に行きました。レストランはややフォーマルな雰囲気でしたが、スタッフはとてもフレンドリーで理解力がありました。小さな子供たちがあまり行儀が悪かったにもかかわらず、否定的な反応や厳しい言葉をかけられることはありませんでした。料理、雰囲気、そして全体的なクオリティが素晴らしかったです。間違いなく、家族で気兼ねなく美味しい料理を楽しめる場所です。 （原文） Excelente experiencia familiar Fui con mis hijos y, aunque el restaurante tiene un ambiente bastante formal, el personal fue muy amable y comprensivo. A pesar de que mis pequeños no se portaron 10 de 10, en ningún momento recibimos malas caras ni actitudes negativas. Excelente comida, atmósfera y en general, excelencia en todo. Sin duda, un lugar donde se puede disfrutar buena comida en familia sin sentirse fuera de lugar.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの美味しいイタリアンレストランです。カルパッチョとティラミスは特におすすめです。 2回も行きました。 （原文） Un restaurante de comida Italiana, rica, con buenas porciones, el carpaccio y el tiramisú súper recomendable. Repetimos 2 veces.

（Google による翻訳）ビクターさんは滞在中ずっと、とても親切で丁寧な対応をしてくださいました。メニューを丁寧に説明し、美味しい料理を勧めてくれました。いつも素敵な笑顔で接客してくれました。メニューにないドリンクも親切に作ってくださり、どんな些細なリクエストにも決してお断りしませんでした。細部まで気を配り、皆様がディナーの間ずっと満足できるよう配慮してくれました。カーサ・スティツィオリで最高のディナーを演出していただき、ありがとうございました！お祝いにまた近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） -Victor fue súper atento y amable durante toda la visita. Nos explicó el menú con detalle y recomendó platos deliciosos. Siempre nos atendía con una sonrisa agradable. Bebidas sugeridas que no estaban en el menú amablemente dió la posibilidad de ser creadas por el bartender. Nunca nos dijo que no a ningún pedido picky. Cuido cada detalle y al agrado de cada persona durante la cena. ¡Gracias por hacer de nuestra cena en Casa Stiziioli lo máximo!. Esperamos volver pronto para celebrar

（Google による翻訳）皆、特にクキのヘルソン氏からの素晴らしい対応。とても美味しいピザ。 （原文） Excelente atención de todos, en especial de Sr. Jersón, Cuqui Pizza buenísima

（Google による翻訳）ピザは最高です！居心地の良い雰囲気で、サービスも完璧です。何度か来店していますが、いつもヨハンさんが接客してくれます。彼はいつも温かく迎えてくれ、素晴らしいワインの提案をしてくれます。どの料理も美味しいです。強くお勧めします！ （原文） Las pizzas son excelentes! El ambiente acogedor y la atención impecable. Hemos ido varias veces y usualmente nos atiende Johan quien siempre nos hace sentir bienvenidos y nos da muy buenas sugerencias de vinos. Todos los platos son deliciosos. Muy recomendado!

（Google による翻訳）夫に勧められて夕食に行きましたが、本当に素晴らしい体験でした。居心地の良い雰囲気で、静かに食事をするのにぴったりです。ヨハンさんのサービスも親切で、感謝しています。また必ず来ます。 （原文） fui a cenar con mi esposo porque nos lo habían recomendado, y la verdad la experiencia fue muy buena. El lugar tiene un ambiente acogedor, ideal para una cena tranquila. La atención fue amable gracias a Johan, sin duda, volveremos

（Google による翻訳）今回は友人8名で行きました。 実際のところ、私たちにサービスを提供した人は誰でも退屈していたか、興味がなかったため、道に迷い、期待どおりのサービスを提供しませんでした。 家族でシェアするピザを2枚注文しましたが、少し冷めた状態で届きました。 その場にいた人の一人がラザニアを注文しましたが、それは美味しくなく、非常に乾燥していて、味は少し生々しいと言いました。 別の人はパスタマリナーラ、ドライを注文し、別の人は名前を覚えていませんが、これもドライのパスタを注文しました。 アサリは大丈夫 許容できるワイン。 ティラミズ、いいですね。レモンがいいですね。 私たちはそれ以上何も求めたくなかった エアコンが効かず、暑かったです。 他の機会に、私たちはこの小さな角に行きましたが、何が起こったのかわかりません、悪化していました。残念 （原文） Fuimos en esta ocasión con un grupo de 8 amigos. En verdad quien nos atendió estaba aburrido o no le interesaba, se perdía y no atendió como se esperaba. Pedimos 2 pizzas familiares para compartir, llegaron un poco frías. Uno de los presentes pidió lasaña e indicó que no estaba bien, muy seca y el sabor un poco crudo. Otro pidió pasta marinara, reseca, otro pidió una pasta que no recuerdo el nombre también reseca. Las almejas ok Los vinos aceptables. Tiramizu ok. El de limón bien. No quisimos pedir más nada El aire acondicionado no funcionaba, hacía calor. En otras ocasiones hemos ido a este rinconcito y no se que ha pasado ha ido es desmejoraiento. Lastima

（Google による翻訳）ずっとこのピザを食べてみたくて、ランチに来ました。サービスは最初は良かったし、食べ物はかなり早く配達されました。残念ながら、私のピザはとても油っぽくて、トッピングがピザから落ちてしまいました🍕。 しかし、請求書を要求したら、請求書を受け取りました。チップは15％で、請求額は50/50に分割しました。シンプルが複雑になり、経験を台無しにする前に金額を伝えても、ウェイトレスが私たち一人一人の金額を入力できなかったため、複雑すぎるように見えました。 （原文） I wanted try this pizza for a long time and came here for lunch. The service was good at the beginning and out food was delivered pretty fast. Unfortunately my pizza was very oily and the topping fell off the pizza 🍕. However once we asked for the invoice we received one. We wanted tip 15% and split the bill 50/50. Seemed to be to complicated as the waitress wasn't able to enter the amount for each of us even we told the amount before Simple became complicated and ruined the experience.

（Google による翻訳）ひどいサービス！！ 私はミディアムピザを注文しました。 女の子がやって来て、ピザをくれましたが、小さいです」と私は彼女に言いました; 私が中サイズを頼んだ友人、彼女は出て行って中サイズの箱を持って到着しましたが、同じ小さなピザでした 🤣😂 0 礼儀 0 親切 チャオ ベラ サンフランシスコ （原文） Pésimo servicio!! Pedí una pizza mediana. La chica se acera y me da la pizza pero pequeña" le dije ; amiga pedí una mediana , se fue y llego con una caja mediana pero la misma pizza pequeña 🤣😂 0 cortesía 0 amabilidad Ciao bella San Francisco

（Google による翻訳）親しい友人に勧められて、午後に集まって親睦を深め、食事を楽しみました。店内の雰囲気はとても素敵で居心地が良く、会話を弾ませるのにぴったりでした。友人たちがピザを絶賛していたので、私はバンボラを注文しました。とても薄い生地でとても美味しかったです。他の友人たちはベジタリアンピザ、ラザニア（見た目も味も最高でした）、そしてアルフレードを注文しました。私たちは食べながら、お互いを褒め合いました。私はフレッシュストロベリードリンクも注文しました。今まで飲んだ中で一番美味しいかもしれません。とても新鮮でした！ デザートも運ばれてきました。自家製フランは美味しく、チョコレートデライトは絶品でした。 こちらも強くお勧めします！ 親しい友人に勧められて、午後に集まって親睦を深め、食事をしました。とても素敵で居心地の良い内装で、会話を弾ませるのにぴったりでした。友人たちがピザを絶賛していたので、私はバンボラを注文しました。とても薄い生地でとても美味しかったです。他の人はベジタリアンピザ（とても美味しかった）、ラザニア（見た目も味も最高でした）、そしてアルフレドドを注文していました。私たちは食べながら、皆から絶賛の声が上がりました。私はフレッシュストロベリードリンクも注文しましたが、今まで飲んだ中で一番美味しかったかもしれません。本当に新鮮でした！ デザートはトレーに盛られて運ばれてきました。自家製フランは美味しく、チョコレートデライトは絶品でした。 私たちも自信を持っておすすめします！ （原文） Nos lo recomendaron unos buenos amigos y quedamos para disfrutar de una tarde de convivencia y comida. La decoración era muy bonita y acogedora, ideal para conversar. Como nuestros amigos destacaron la pizza, pedí la Bambola, que estaba deliciosa, con una masa muy fina. Otros pidieron la pizza vegetariana, la lasaña (que tenía una pinta increíble y un sabor fantástico) y la Alfredo. Todos nos felicitamos constantemente mientras comíamos. También pedí la bebida de fresa fresca, que puede que sea la mejor que he probado: ¡súper fresca! Nos trajeron una bandeja con sus postres: el flan de la casa estaba buenísimo y la delicia de chocolate, fantástica. ¡También la recomendamos muchísimo! Recommended by some dear friends, we met them for mid-afternoon fellowship and food. Very nice and cozy decor, great for conversation. As the pizza was highlighted by our friends, I got the Bambola and it was delicious, with very thin crust. Others ordered the vegetarian pizza (very good), the lasagna (looked amazing and tasted fantastic), and alfredo. Compliments were uniform from each of us as we ate our food. I also ordered the fresh strawberry drink and it may be the best I've had - super fresh! They brought a tray out of their desserts - house flan was good, the chocolate delight was fantastic. Now we also highly recommend!

（Google による翻訳）チャオ・ベラ・サンフランシスコには少なくとも7、8年は通っています。テイクアウトを頼むと、店員さんは私たちの名前といつもの注文をすでに覚えていてくれるほどです。特別な日のお祝いに来たり、ここのピザを強く勧めたり、お客様を連れて行ったりもしました。最近、テイクアウトの質が落ちてきたので、今日はランチでこのレストランに行くことにしました。シーザーサラダに髪の毛が入っていたのを見て、言葉では言い表せません。本当にがっかりしました。食事を続けることなく店を出て、二度と行きません。パナマシティにはイタリアンレストランがたくさんありますが、ここは避けて、清潔さを重視する他のレストランを選んでください。 （原文） Hemos sido clientes habituales de Ciao Bella San Francisco durante al menos 7 u 8 años; tanto que cuando pedimos comida para llevar, ya saben nuestro nombre y nuestro pedido habitual. Hemos celebrado ocasiones especiales, recomendado mucho su pizza y traído a nuestros clientes. Últimamente, la calidad de nuestra comida para llevar ha bajado, pero hoy decidimos ir a almorzar al restaurante. Decir que nos horrorizamos al encontrar un pelo en nuestra ensalada César es quedarse corto. Estamos muy decepcionados. Nos fuimos sin continuar nuestra comida y no volveremos jamás. Con todos los restaurantes italianos que hay en la Ciudad de Panamá, por favor, eviten este lugar y elijan otro que priorice la limpieza.

（Google による翻訳）パナマではなかなか気に入ったピザを手に入れることができず、特にアンチョビが材料に含まれていたのですが、このレストランは間違いなくピザを食べに行くのに最適な場所になりました。とてもよく調理されていて、ジューシーで、完璧な量のソース、薄いエッジ、おいしい食材でした。メニューにはピザ、パスタ、その他の料理が豊富に揃っています。サービスはとても良く、場所も良く、テラスはありませんが、明るくて清潔です。戻ります。 （原文） Me ha costado conseguir pizzas de mi agrado en Panamá y sobre todo que tenga anchoas en su lista de ingredientes, pero definitivamente este restaurant se convirtió en un spot perfecto para ir a comer pizza, Estaba muy buen cocida, jugosa, cantidad perfecta de salsa, borde delgado e ingredientes de buen sabor. Tienen gran variedad de pizzas en su menú, además de pastas y otros platos, la atención fue muy buena y el lugar esta bien, no tiene terraza pero esta bien iluminado y limpio. Volveré .

（Google による翻訳）とても素敵なイタリアンレストランです。居心地が良く、楽しく、サービスも最高でした。マルゲリータを注文しましたが、味も抜群でした。すべての材料が絶妙で、生地もとても薄かったです。本当におすすめです。 （原文） Muy bonito restaurante de comida italiana. Muy cómodo, agradable y con excelente atención. Pedí una pizza Margarita y su sabor me encantó. Todos los ingredientes estaban en su justa medida y la masa de la pizza era bien delgado. La verdad que recomiendo este lugar

（Google による翻訳）ここのピザは美味しくて、とても軽めでした。サービスは普通で、悪くはないですが、特に素晴らしいわけでもありません。一番の問題は、トイレに流水や手洗い用の水がなかったことです。私たちが受け取ったグラスの一つには口紅の跡が付いていて、ピザサーバーのヘラも汚れていました。ですから、カップや食器は使う前に必ず確認するべきです。 国によって状況は違うのは承知していますが、レストランなら少なくともトイレにはきれいな流水があるべきだと考えていました。これらの問題はすぐに改善されることを願っています。 （原文） The pizza here was good and very light. The service was neutral—nothing bad, but nothing exceptional either. The main issue was that there wasn’t any running water in the bathroom to flush or wash hands. One of the glasses we received had lipstick stains on it, and the pizza server spatula was also dirty. So definitely make sure to inspect the cups and utensils before using them. I know every country is different, but I assumed restaurants should at least have clean running water in the bathroom. Hopefully these things will be addressed soon.

（Google による翻訳）パナマシティ旧市街の中心部にある、美味しくてお手頃価格のピザとパスタのお店です。パスタは13～16ドル、ピザは1枚13～20ドル程度。ラージピザは約24ドルです。 あまりにも美味しかったので、連日訪れました。2日目は「カリカント」を注文しました。星型の特製ピザで、8切れにペパロニ、ハム、ローストビーフ、パストラミ、ピーマン、ズッキーニ、ナス、ブラックオリーブなど、様々な具材が入っています。中央にはブッラッタ・モッツァレラチーズ、その上にロメインレタス、チェリートマト、新鮮なマッシュルーム、ブラックオリーブ、エクストラバージンオリーブオイル、バルサミコ酢、パルメザンチーズがトッピングされています。2人でシェアするのにぴったりです。 （原文） Delicious, affordable pizza and pasta in the heart of old town Panama city. Pasta range from $13-$16 and pizza around $13-$20 for individual pies. Large pizzas are about $24. So good I came here on back to back days. The second day ordered "the Calicanto", their special star shaped pizza of 8 slices with different fillings between: pepperoni, cooked ham, roast beef, pastrami, bell peppers, zucchini, eggplant and black olives. Served with a burratta mozzarella cheese in the center over romaine lettuce, cherry tomatoes, fresh mushrooms, black olives, extra virgin olive oil, balsamic reduction and parmesan cheese. Perfect to share for two.

（Google による翻訳）夕食に2回来店し、ギリシャ風サラダが絶品だったので、2回とも注文しました。4種のチーズとカプレーゼも注文しました。2回目はカプレーゼも注文しました。どちらも素晴らしいパイで、生地をギリシャ風サラダドレッシングに浸して食べるのが気に入りました。ワインも最高でした。 （原文） Came here twice for dinner and had their Greek salad was amazing and ordered it both times and ordered their four cheese and the second time ordered the capresse. Both amazing pies we liked dipping the crust into Greek salad dressing and wine was great as well.

（Google による翻訳）まずは良い点から。 - 料理はかなり美味しいです。ブッラータチーズのパンボウルサラダ、スパゲッティ・ボロネーゼ、スパゲッティ・カルボナーラ、そしてドリンクを注文しました。サラダは予想以上に量が多く、特に写真の横に4ドルと書かれていたので、少し驚きました（これについては後ほど詳しく説明します）。カルボナーラは柔らかくクリーミーな風味と濃厚なラードの風味が絶妙に調和していて、なかなか美味しかったです。ボロネーゼも美味しかったのですが、特に目立つ点はありませんでした。 普通： - 食事中は全体的にサービスが早く、親切というほどではありませんが、不快というわけでもありませんでした。 - レストランはこぢんまりとしていて趣があり、大人数のグループが入店すると騒がしくなりました。 - 食事の全体的な価格は、世界中のほとんどのイタリアンレストランでは高めですが、不思議なことに、カスコ・ビエホでは比較的リーズナブルです。ラテンアメリカでは2人で70ドル…これは高すぎますし、パナマシティではよくあることです。 悪い点： - 断りておきますが、私たちは休暇中にお金を使うことに抵抗はありません。楽しい時間を過ごすためには、相応のお金を払うべきです。私たちが嫌なのは、だまされることです… - メニューには、ブッラータチーズが入ったサラダがたっぷり入ったパンボウルの写真があり、その横に4ドルという価格の文章がありました。価格から判断すると、これはとても小さなサラダで、客を呼び込むための「目玉商品」か特別メニューだろうと思いました。料理を待っている間に、小さな前菜として一つだけ注文することにしました。写真と文章を指差して、これが欲しいと言いました。その時、ウェイターは明確に説明すべきでした…4ドルで空のパンボウルだけを注文しますか、それとも20ドルでパンボウルとサラダがたっぷり入りますか（こちらはメニューの上の方に載っています）。この時点で、私たちは20ドルのサラダは欲しくないので、注文を断っていたでしょう（サラダにしては大きすぎて高すぎます）。ウェイターからの訂正はありませんでした。メニューの4ドルの部分（おそらく空のパンボウル）を指差したところ、20ドルのブレッドボウルサラダが届きました。 - 請求書を受け取った時、その値段に驚き、なぜサラダが20ドルなのか尋ねました。すると、店員はすっかり身構え、かなり失礼な態度でメニューを持ってきて「読んで、読んで。4ドルはボウル代よ」と言いました。私たちにはそんな言葉は無意味です…パネラブレッドのパンボウルは空っぽじゃない…それに、4ドルで売っているのが空のパンボウルの写真で、20ドルの項目の横にサラダの写真を載せないのはなぜでしょう？なぜでしょう？なぜなら、どちらも誰も買わないからです！明らかに、店員の素早い反応は、こんなことが毎日あるからでしょう。これは虚偽広告であり、単なる悪徳商法です。大満足して何度も足を運ぶはずが、二度とこの店には行かないと悟って店を後にしました。残念です。 （原文） First, let's start with the positives: - The food is quite good. We ordered the salad with burrata in a bread bowl, spaghetti Bolognese, spaghetti carbonara and some drinks. The salad was much bigger than we expected, specially since the picture of the salad was next to $4.00 price (more on that later...). The carbonara was actually quite nice, balancing soft creamy and bold lard flavors. The Bolognese was good, but nothing special. Neutral: - Service throughout diner was fairly quick; not cordial and also not unpleasant. - The restaurant is small so it's quaint, and got loud when a large party walked in. - The overall price for diner was on the high side for an Italian restaurant in most places in the world, but weirdly, it's on the low end of the price spectrum for Casco Viejo. At $70 for two people in Latin America... that's too much, and really common in Panama City. The bad: - Disclaimer, we don't mind spending when we vacation. We pay what we should to have a good time. What we don't like is to be taken for fools... - The menu has a picture of the bread bowl with a full salad with burrata in it next to a paragraph with the price $4. Given the price we assumed this was a very small salad, and maybe a "loss leader" or special to get people in the door. We decide to order just one as a small starter while we waited for our food. We pointed at that picture and paragraph and said we want this. Right then the waiter should have clarified... do you want just the empty bread bowl for $4, or would you like the bread bowl and full salad for $20 (which is higher up in the menu)? At which point, we would have opted out because we didn't want a $20 salad (too big and too much money for a salad). There was no correction from the waiter. I pointed at the $4 part of the menu (presumable the empty bread bowl) and received the $20 full bread bowl salad. - When we got the bill, we were surprised at the cost and asked why the salad was $20. The lady became quite defensive and fairly rude, she brought the menu and said "read it, read it, it says $4 is for the bowl." That doesn't mean anything to us... a bread bowl at Panera Bread isn't empty... And why would they not put a picture of just the empty bread bowl if that is what they are selling for $4.00 and the picture of the full salad next to the entry that is $20.00? Why? Because no one would buy either one! Obviously, her quick reaction is because this must happen daily. This is false advertising and just bad business. Instead of leaving very happy and coming back many tiems, we left knowing we would never ever go back to this place. Too bad.

（Google による翻訳）私たちはイタリア料理が大好きで、世界中の美味しいイタリアンレストランで食事をしてきました。 このレストランの料理と雰囲気は言葉で言い表すのは難しいですが、あえて一言で表すとしたら「完璧！」です。 （原文） אנחנו חובבים של אוכל איטלקי ואוכלים בהרבה מסעדות איטלקיות טובות בעולם. אני יכול לנסות לתאר את האוכל והאווירה כאן במסעדה בהרבה מילים, אבל אתאר את זה במילה אחת בלבד: מושלם!

（Google による翻訳）16インチのビサッキーノピザをシェアで注文しましたが、美味しかったです。2018年に賞を受賞したのも納得です。 このレストランで唯一気になったのは、（少なくとも私たちが訪れた時は）店内の気温が外とほぼ同じだったことです。さらに、私たちは奥の席に座ったのですが、他のお客さんがトイレに行ってドアを閉めてくれず、トイレを見ながらピザを食べなければならなかったので、あまり快適ではありませんでした。幸いウェイトレスが来てドアを閉めてくれましたが、それでもトイレの光景が頭から離れませんでした…。 総合的に見て、3/5点です。料理は美味しかったので4/5点を付けたかったのですが、全体的な体験がネックで躊躇しました。それに、私の国ではピザが40オーストラリアドル（26米ドル）もするので、その価格帯でこのピザは本当に素晴らしいものでなければなりません。 （原文） We ordered the 16" Bisacquino Pizza to share, and it was good — I can see why it won an award in 2018. Our only reservation about the Restaurant is that the indoor temperature is pretty much the same as outside (at least when we were there). Additionally, we were seated at the back, and it’s not ideal when another customer uses the bathroom and doesn’t close the door behind them — leaving you to eat your pizza while looking straight at the toilet. Fortunately, the waitress came over to close the door, but the image of the toilet still lingered... Overall, I’d rate it 3/5. I wanted to give the restaurant a 4/5 because the food was good, but I hesitated due to the overall experience. Additionally, at A$40 (US$26) for a pizza back in my country, it really needs to be outstanding for that price range.

（Google による翻訳）ピザは全体的にとても美味しく、値段も手頃です。 クラストはもう少しカリカリでも良かったかもしれません。 素敵な内装のレストランです。 （原文） Die Pizza ist im Grunde genommen ganz gut und auch preislich in Ordnung. Der Boden könnte etwas knuspriger sein. Schön eingerichtetes Lokal.

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所、とても良い雰囲気とサービス （原文） Excelente lugar para cenar, muy buen ambiente y servicio

（Google による翻訳）良いサービス、あらゆる種類の肉、とても美味しい料理。 （原文） Buen servicio, todo tipo de carnes y muy buenos los platos.

（Google による翻訳）プライベートイベントに最適な美しい会場 （原文） Hermoso local para eventos privados

（Google による翻訳）もう存在しませんが、すぐにここパナマで最高の場所の一つになるでしょう （原文） Ya no existe próximamente va a ser uno de los mejores lugares por acá en Panamá

（Google による翻訳）パナマで最高の「エントラナ」/サーロインがある素晴らしい場所 （原文） Great place with the best "entrana" / sirloin in Panama

（Google による翻訳）部屋の配置と駐車場の制限が少し不快です。 （原文） Un poco incomodo la distribución de sus salones y limitación de estacionamiento

（Google による翻訳）バカノ！ （原文） Bacano!

（Google による翻訳）Tántalo Roof Barを訪れたのは素晴らしい体験でした。一目惚れしたのはその装飾。カラフルで芸術的、そしてモダンさと温かさが融合した独特の雰囲気は、昼夜を問わず楽しめる完璧な空間です。 サービスは完璧で、スタッフはいつも笑顔で丁寧な対応をしてくれます。押し付けがましくなく、細部まで気を配ってくれ、心から歓迎されていると感じました。 （原文） Visitar Tántalo Roof Bar ha sido una experiencia maravillosa. Desde el primer momento me llamó la atención la decoración: colorida, artística y con un ambiente único que combina modernidad y calidez, perfecto para disfrutar tanto de día como de noche. El servicio es impecable, el personal siempre atento y con una sonrisa, pendiente de cada detalle sin ser invasivo, lo que hace que una se sienta realmente bienvenida.

（Google による翻訳）この店の見た目が気に入りました。美しい装飾も素晴らしいですが、何よりもサステナビリティへの意識と、多様性を重視する姿勢が気に入りました。 料理に関しては、料理の種類が豊富で、ランチの3コースもお手頃で気に入りました。ただ、ドリンクは改善の余地があります。 （原文） Me encantó el lugar visualmente. Está muy bien decorado, pero sobretodo, amé su sentido de sostenibilidad, como sus declaraciones en favor de la diversidad. Sobre la comida, me gustó la variedad de platos, y la opción de almuerzos económicos en tres tiempos. Las bebidas si es algo que pueden mejorar.

（Google による翻訳）カスコ・ビエホで最もインスタ映えする屋上という看板に目を奪われました。確かにその通りで、とても美しい内装と、カスコ・ビエホ、周囲の島々、そしてパナマシティの高層ビル群を一望できる広々としたテラスを備えた美しいホテルでした。私は飲み物を一杯飲むだけだったので、料理の出来については分かりませんが、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） The sign describing its rooftop as the most Instagramable in Casco Viejo caught my attention. The claims were true, this is a beautiful property with a very pretty interior and a massive terrace with a full panorama of Casco Viejo, the surrounding islands and Panama City's skyscrapers. I only stayed for a drink so I can't speak for the food but I would definitely return!

（Google による翻訳）夜景を堪能できるルーフトップバー。DJと選曲も素晴らしく、熟練のミクソロジストチームが腕を振るう特製カクテルも楽しめます。グループでテーブルを予約することも可能です。ドリンクメニューはバランスが良く、幅広い年齢層のお客様のニーズに応えられるよう開発されています。時折バーカウンターでダンサーが登場するなど、ちょっとした心遣いが雰囲気を盛り上げ、エネルギーレベルを高め、大勢のお客様を楽しませています。私は自信を持って、このバーを訪れた際に退屈な瞬間は一度もなかったと断言できます。 （原文） Roof top bar perfect for city views at night, good DJ and music selection,l crafted coxktails delivered by a well trained and skilled team of mixologist. One has the option to reserve tables for their group. The drinks menu is well rounded and developed to cater to al wide demographic of varying pallets. Nice little touches like having dancers on the bar at intervals helps build the vibe and keeps the energy level high and masses entertained. I can confidently say I never had a dull moment when visiting here.

（Google による翻訳）立地はとても良く、客室もこのカテゴリーのホテルにふさわしいものでした。唯一の不満は、エアコンの温度調節ができないことです。ただ、風量調節はできるので助かります。騒音で眠れないというコメントを心配していましたが、私は全く気にならず、ぐっすり眠れました。 （原文） Su ubicación es muy buena, los cuartos corresponden a un hotel de su categoría. Mi única observación es que el aire acondicionado no se puede manipular para la temperatura, si deja manipular la fuerza del mismo y eso ayuda. Tenía miedo por los comentarios que dicen que no se puede dormir por el ruido y en mi caso no aplicó, pude dormir muy bien

（Google による翻訳）大人数で屋上バーにいました。ウェイトレス（黒髪ロングでピアス）は、事前に確認もせずに何度も20%のチップを上乗せしていました。明らかに何も知らない観光客を騙そうとしているようです。 他のレビューを見る限り、よくある手口のようです。 この店は避けた方が良いでしょう。 （原文） Wir waren eine größere Gruppe in der rooftop Bar. Die Kellnerin (lange dunkle Haare mit piercing) hat mehrmals 20% Trinkgeld berechnet ohne davor zu fragen. Hier wird versucht unwissende Touristen abzuzocken. Scheint ein gängiges schema zu sein, wenn ich die anderen Kommentare sehe. Vermeidet diesen Ort

（Google による翻訳）屋上での体験。一人旅だったのですが、エレベーター係の女性がVIP席の係員にバーの席が空いているか確認するように誘導してくれました。バーは満員でしたが、VIP席には空いている席がいくつかありました。彼女は私のリクエストを聞いても何も言わず、そのままVIP席に立ったままでした。私の出身地では、こういう態度は失礼とみなされるのでしょうか？ありがとう😉二度と行きません。 （原文） Rooftop experience. As a solo traveler the lady working at the elevator redirected me to ask the lady working at the vip to see if they have a seat for me at the bar. The bar was packed but the vip had a couple of free chairs. She heard my request and didn’t say anything back and continue standing at the vip. I don’t know but where I come from this is considered rude behavior. Thanks girl 😉 not coming back.

（Google による翻訳）場所は良い場所にありますが、少し放棄されたように感じます。私たちは前菜として塩辛いタコのグリルを注文しました。それは彼らが上にかけたソースだと思います。メインコースには肉とエビが入ったワンカイナパスタ。肉はとても塩辛かったですが、パスタソースには塩がなかったので少しぐらつきました。夫はシーフードの入ったご飯が良かったと言いました。最後に飲み物ですが、私たちはモクテルをいくつか注文しました。1つはパッションフルーツソーダ、もう1つはレモネードのように見えました（どれも記載されているものだけを持っていて、他の成分が感じられなかっただけです...） （原文） El lugar está en un ubicación buena sin embargo se siente un poco abandonado. Pedimos de entrada un pulpo a la brasa que estaba salado, creemos que es la salsa que le ponen encima, de plato fuerte una pasta a la huancaina que tenía carne y langostinos, la carne estaba muy salada pero como la salsa de la pasta no tenía sal se balanceaba un poco, el arroz con mariscos mi esposo dice que estaba bien. Por último las bebidas, pedimos unos Mocktails él cuál uno parecía una soda de maracuya y el otro una limonada (ninguno llevaba solo lo mencionado solo que los demás ingredientes no se sentían…)

（Google による翻訳）ペルー料理の風味豊かなシーフード料理を堪能できる最高の場所です。種類豊富な料理は、美味しく調理され、美しく盛り付けられ、ボリュームたっぷりです。心地よい雰囲気と上品な内装が魅力の店内は、居心地の良い空間です。サービスは素晴らしく、迅速でフレンドリー、そしてプロフェッショナルです。 （原文） Gran lugar para degustar comida con especialidad en pescados y maríscos con el sazón espectacular de la cocina peruana. Una gran variedad de platillos, deliciosamente preparados, con excelente presentación y en porciones adecuadas. El establecimiento agradable, con muy bien ambiente y delicadamente decorado. La atención es de lo mejor, rápida, amable y profesional.

（Google による翻訳）ペルー料理とこのレストランを初めて試しました。この場所はとても素敵で、よく装飾されていると思います。ドリンクの選択肢も豊富で、白ワインとペルーの最も伝統的なカクテルであるピスコサワーを注文してください。とても良かったです。食べ物は素晴らしく、価格はとてもリーズナブルでした！ぜひお勧めします！ （原文） First time trying Peru cuisine and this restaurant! I would say the place is very nice and well decorated. They have very good drink options… Order the white wine and most traditional peru cocktail— Pisco Sour. it was SO good. The food was great and the prices were super reasonable! Definitely recommend it!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ セグンド・ムエレ・サン・フランシスコを訪れたのは素晴らしい体験でした。最初から温かくプロフェッショナルなサービスで、温かく迎え入れられていると感じました。私は、新鮮で完璧な味付けのセビーチェ、滑らかで美味しいカウサ、風味豊かで完璧にソテーされたチャウファライス、そして繊細で美しく盛り付けられたタコのカルパッチョを注文しました。タイガーミルクは濃厚で爽やか、そしてススピロ・リメーニョはクリーミーでバランスが良く、伝統の味が染み込んだ完璧な締めくくりでした。これら全てに、爽やかなチチャ・モラーダとピスコサワーが添えられており、どちらも最高に美味しかったです。 間違いなく、パナマにあるペルーの片隅は、何度でも訪れる価値のある場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Visitar Segundo Muelle San Francisco fue una experiencia espectacular. Desde el inicio, la atención fue cálida y profesional, haciéndome sentir bienvenido. Pedí un ceviche fresco y perfectamente sazonado, una causa suave y deliciosa, un arroz chaufa lleno de sabor y perfectamente salteado, además de un carpaccio de pulpo delicado y muy bien presentado. La leche de tigre estaba intensa y refrescante, y el suspiro limeño fue el cierre perfecto: cremoso, balanceado y lleno de tradición. Todo acompañado de una refrescante chicha morada y un pisco sour que estaba simplemente delicioso. Sin duda, un rincón del Perú en Panamá que vale la pena repetir una y otra vez.

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしく、ワインリストも充実していて価格もお手頃。雰囲気もとても良かったです。 15人のグループで行きました。パナマでは珍しいことですが、全員が同時に料理を受け取りました。本当に素晴らしいです。各自が別々に支払いをしても全く問題ありませんでした。100%おすすめです。ありがとうございました！ （原文） Excellent food and service, great wine list for good prices, very nice ambience. I have been there with a group of 15 people. We all received our food at the same time, what is very unusual in Panama. Amazing. They had no problem with each one of us paying separately. 100 % Recommendation. Thank you!

（Google による翻訳）最高級レストランでペルー料理を味わう👌✨ サービスは絶対に特筆すべき点です。素晴らしい！料理の質を損なうことなく、最高のポイントの一つです。 （原文） Probando comida peruana, en un restaurante que yo consideraría tipo TOP 👌✨ Tengo claramente que destacar el servicio, es excelente! Es de lo más destacado sin quitar mérito a la calidad de la comida

（Google による翻訳）今回はセグンド・ムエレに落ち着きました。以前訪れた時は満足できなかったのですが、友人夫婦に誘われて、嬉しい驚きに恵まれました。タコなどの素晴らしい前菜、そしてアルミホイルで包まれた焼き魚、そしてもちろんデザートも素晴らしかったです。素晴らしい美食体験が蘇り、また訪れたいと思っています。 （原文） Esta vez me reconcilié con Segundo Muelle. Una visita hace algún tiempo me dejó insatisfecho. Pero gracias a la invitación de un matrimonio amigo tuve una agradable sorpresa. Excelentes entradas, como el pulpo, y luego el pescado horneado envuelto en aluminio, y ni hablar del postre. Creo que resucitó una buena experiencia gastronómica que pienso repetir.

（Google による翻訳）ブルッティートのサービスはブルットよ​​りもはるかに優れていました。ミラネーゼポークは焼きすぎて、平らになった肉がほぼ黒くなっていました。フィッシュアンドチップスの一番の魅力は、様々な味のイモ類でした。ポケットサイズのサンドイッチには驚きました。寿司は美味しかったのですが、飾り付けが少し足りませんでした。本日の獲れた魚介類はとても美味しかったです。デザートはパサパサしていましたが、クリームは美味しかったです。 （原文） La atencion de bruttito es muy superior a la de Brutto; la milanesa de cerdo estaba sobre cocida dejando el aplanado casi negro, lo mejor del fish and chip fueron los tubérculos de diferentes sabores, el pocket nos sorprendió, los sushis buenos pero faltos de decoración, la pezca del día muy buena; el postre parecía seco pero su crema estaba buena.

（Google による翻訳）マルチプラザにある「ブルッティート」の料理とサービスは、他の独立系レストランよりも素晴らしいです！夕食にフィッシュアンドチップス、デザートにフレイジャーをいただきました。料理もデザートも美しく盛り付けられていて、どちらも美味しかったです！サービスも行き届いていて、今では私のお気に入りの場所の一つです！ （原文） The food and service at Bruttito in Multiplaza is better than some standalone restaurants!! I had the fish and chips for dinner and a Frasier for dessert. The food and dessert are beautifully presented and both were delicious!! The service is attentive. It is now one of my favorite places!!

（Google による翻訳）Bruttitoは、本当に美味しい料理と素晴らしいサービスを楽しめる素晴らしい場所です。アーロンはメニューの選択肢を的確に提示し、料理と料理の組み合わせについて専門的なアドバイスをしてくれます。刺身と寿司は絶品で、ステーキタルタルトーストも絶品です。 素晴らしいデザートも見逃せません。La Textura de Chocolateは絶品です。 強くお勧めします。10/10 （原文） Bruttito is a fantastic spot for really tasty food and excellent service. Aaron does a wonderful job of presenting the options and giving expert advice on the menu and pairings. The sashimi and sushi is on point, as is the steak tartare toast. Don’t sleep on the incredible desserts as well. La textura de chocolate is amazing. Highly recommend. 10/10

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気で、つい長居したくなるような空間。最初から素晴らしいサービスが受けられます。メニューは種類豊富で、あらゆる好みに合う魅力的な品々が揃っています。ブランチをいただきましたが、とにかく美味しくて、どれも本当に気に入りました。また訪れる価値のある体験です。強くお勧めします。🌟🍽️ （原文） Un lugar con un ambiente acogedor que invita a quedarse, acompañado de una atención excepcional desde el primer momento. El menú es variado y lleno de opciones tentadoras, ideal para todos los gustos. Probamos el brunch y estuvo simplemente delicioso: amé cada plato que degustamos. Sin duda, una experiencia que vale la pena repetir. Totalmente recomendado. 🌟🍽️

（Google による翻訳）追記…ここは、軽食にも食事にも最適なお気に入りのレストランになりました。料理はいつも素晴らしく、サービスも行き届いています。 素晴らしい！このレストランを強くお勧めします。このグループの素晴らしいレストランがまた一つ増えました！料理は新鮮で美味しく、盛り付けも綺麗です。 （原文） Update...this has become a favorite restaurant for a quick bite or a dining experience. The food is always amazing and service most attentive. Excellent! Highly recommend this restaurant. Another superb establishment from this Group! The food is fresh, delicious, and well presented.

（Google による翻訳）ブルッティート・レストラン。 雰囲気：まあ、特に変わったところはなく、よくあるレストランです。 サービス：平均的で、提供時間もほぼ正確でした。シンプルなパスタとスズキの料理に約50分かかりました。 料理：何と言っていいか分かりませんが、まずは神に感謝したいです。ただ、今まで食べた中で最悪のパスタの一つでした。Extra.99で2ドルで買った冷凍パスタの方が、完全に茹ですぎでした。トマトソースは缶詰で、スズキはパサパサで全く味気ありませんでした。 高いし、まずいし、遅いので、0.1とさせていただきます。もちろん、二度と行きません。 （原文） Bruttito restaurant. Ambientación : bueno nada especial, un restaurante más. Servicio : normal y tiempos ahí no más, se demoraron como 50 minutos para una simple pasta y corvina. Comida : Qué puedo decir, primero quiero agradecer al señor por tener algo que comer, sin embargo, una de las peores pastas que he comido en mi vida, para eso mejor me compro esas pastas congeladas del extra 99 por 2 dolares, totalmente sobre cocinada. La salsa de tomate de lata, y la corvina, seca y nada. Le pongo un 0.1 de puntaje, por lo caro, malo y lento. Obviamente jamás volveré.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。寿司は繊細で、風味も抜群でした。ジョゼさんが私たちの質問に答えてくれ、素晴らしいおすすめを教えてくれて、最高のサービスを提供してくれました。 （原文） The food was amazing. The sushi is delicate and had great flavor. Jose was our server and he was able to answer our questions, made excellent recommendations and provided top notch service.

（Google による翻訳）これはパナマで食べた中で間違いなく最悪の食事でした。味付けがほとんどなく、歯ごたえがありました。結局、ほとんど残してしまいました。お会計に時間がかかりすぎたのも言うまでもありません。値段も高すぎて、ここの3分の1も払う価値はありません。他の店を探した方がいいですよ！ （原文） This was easily the worst meal we ate in Panama. The food had little to No seasoning s and was chewy. We ended up leaving most of the food. Not to mention it took an extremely long time to get our check. It is also very overpriced and not worth a 1/3 of what they charge.Find another place to eat!.

（Google による翻訳）到着してからずっと他の国の料理を楽しんでいたので、パナマ料理のレストランを探して、この国の料理について学ぶことにしました。まずはチキンブロスで出され、とても美味しかったです。手羽先とロパ・ビエハも試してみましたが、どちらも美味しかったです。ミント入りのレモネードも気に入りました。全体的にパナマ料理入門としてちょうど良いお店でした。自家製のホットソースも素敵なアクセントになっていました。 （原文） I've been enjoying cuisines from other countries since I arrived so I decided to find a Panamanian restaurant to learn about the food here. I was greeted with a cup of chicken broth which was delicious. I tried the wings and ropa vieja, both of which were decent. I loved the lemonade with mint. Overall a decent introduction to Panamanian cuisine. Also the homemade hot sauces were a nice touch.

（Google による翻訳）コンコロンは滞在先の近くにあり、なかなか良いお店でした。チーズを乗せたパタコンをアヒ・チョンボ（パナマ風サルサ）に浸した前菜は大変美味しく、5/5の評価です。ロパ・ビエハ、ライス、豆を添えたコンコロンは4/5でした。カリカリのライスが、柔らかめの食感の料理に良い食感を加えていました。ロパ・ビエハは柔らかかったのですが、少し味気なかったので、テーブルにあったホットソースを少し加えて風味を良くしました。プランテンのラザニアは嬉しい驚きでしたが、プランテンの甘みが強すぎて、メインディッシュというよりデザートといった感じでした。雰囲気は良いのですが、金曜日の夜にしてはかなり空いていました。 （原文） Concolon was a decent place near where we were staying. We really enjoyed the appetizer with patacones with cheese dipped in aji chombo (Panamanian salsa) and give that 5/5. The concolon with roja vieja, rice and beans was 4/5. The crispy rice really added a nice texture to the otherwise a soft textured dish. The ropa vieja was tender but on the blander side. I added some hot sauce from the table to make it more flavorful. The plantain lasagna was a nice surprise, however the sweet note of the plantains makes it harder to consider it a proper main dish than a dessert. Nice atmosphere, however pretty empty for a Friday evening.

（Google による翻訳）とてもリラックスした雰囲気で、いつでも急ぐ必要はありません。ウェイトレスがすぐにユニークなチキンスープを出してくれました。今まで食べた中で一番美味しいスープの一つで、しかも無料！他の料理も美味しかったです。値段も手頃で、味はまさに本場そのもの（今のパナマでは珍しいですね！）。オーナーはイタリアとの繋がりもあるので、ちょっと変わったものを飲みたい時や、水牛のモッツァレラチーズやエスプレッソを飲みたい時も、きっと満足できるはずです！でも、私は地元の料理がどうしても食べたかったので、イタリア料理は試しませんでした…でも、できるだけ地元料理に近いものを味わえたと思います😉 （原文） Very relaxing vibe, no hurry at any time. Waitress welcomed us with a unique chicken soup right away. One of the best soups ever and it was free! The rest of the food was as delicious. Prices reasonable and taste is really authentic (which I must say nowadays is rare in Panama!). And the owner has some Italian connections… so if you are up for a sudden twist and you are up for buffalo mozzarella or an espresso, well you are also covered! But I did not try Italian dishes as I was desperately craving for local cuisine… and I think I got as close as possible 😉

（Google による翻訳）チキンスープがすごく美味しかったので、おかわりしちゃいました！友人はプランテンのラザニアがすごく美味しかったと言っていました。ジュースもまあまあでしたが、もう少し甘くて、ジュースというよりスラッシュみたいだったかなと思いました。全体的に、雰囲気も料理も美味しく、ウェイトレスさんも素晴らしかったです。 （原文） The chicken soup was so good we asked for seconds! My friend said she loved the plantain lasagna, and the juices were okay, we thought they could have been a little sweeter and they were more like a slush than actual juice. All in all, we loved the atmosphere, the food was good, and the waitress was amazing.

（Google による翻訳）休暇中に偶然この隠れた名店に出会いました。驚きました！料理は完璧、サービスも最高で、本当におすすめです。食事中に隅の方で電子タバコが吸われていたことを除けば、全てが完璧でした。 （原文） We stumbled across this hidden gem on vacation and WOW! The food was absolutely perfect, the service was incredible, and we would highly recommend it. Except for the vaping in the corner, while we were eating, everything was perfect.

（Google による翻訳）これは間違いなく本物のパナマ料理ではありません。観光客向けの店で、値段が高す​​ぎる上に、使えるトイレすらありません。汚物を流すためにバケツに水を張って入れるように言われます。料理はごくわずかで、味も薄かったです。 （原文） This is definitely not authentic Panamanian food. It’s a tourist trap and is overly expensive with not even a working toilet in the establishment, they want you to put a filled bucket of water to drain the waste. The food was minimal and lacked flavor.

（Google による翻訳）このレストランは、パナマシティでの長期滞在中や接続中に、ランチやディナーを楽しめる快適な場所をお探しの方に最適です。 レストランでは、パスタ、肉、シーフードなどのさまざまなメニューを提供しており、料理の価格は 9 ～ 35 ドルです。 デザートはシンプルながらも食欲をそそります。場所は美しく、サービスは素晴らしいです。 （原文） O restaurante é uma ótima opção para quem quer um lugar agradável para almoçar ou jantar durante uma estadia ou conexão longa na cidade do Panamá. A casa oferece um menu variado entre pastas, carnes e frutos do mar e os pratos variam entre 9 e 35 dólares. As sobremesas apesar de simples são de dar água na boca. O lugar é lindo e o atendimento excelente.

（Google による翻訳）パナマの歴史的中心部にある美しいレストラン。素晴らしいオプションを備えた完全な 65 ドルのメニューを提供していますが、アラカルトで味わう...トップタコ...アロス...セビチェ...フムス 試してみなければなりません。 2人で120ドルくらい （原文） Bellissimo ristorante in centro storico a Panama , con menu completo da 65$ con ottime proposte ma assaggiato alla carta ... polpo top.... arroz ... ceviche ... hummus Da provare . Circa 120 $ in due persone

（Google による翻訳）アトランタから来た家族との素晴らしいディナーでした。メニューには多種多様な料理があり、セビチェ、スズキ、リゾット、リブを試しました。デザートはココアソース添えプロフィトロールでした。本当に素晴らしい料理体験でした。カクテルのミクソロジーは素晴らしかったです。 （原文） Fue una gran cena con una familia de Atlanta, su menu tiene una gran variedad de platos, probamos el ceviche, la corvina, el rissoto, las costillas y el postre fue los profiteroles con salsa de cacao, de verdad una gran experiencia culinaria y la mixologia de sus cocteles es excelentes.

（Google による翻訳）素晴らしい料理なので、量がもう少し豊富であってもよいと思います。価格はレストランのレベルに見合ったものでした。 （原文） Excelente la comida, creo que las cantidades pueden ser un poco más abundantes. El precio estuvo bien para el nivel del restaurante.

（Google による翻訳）これはパナマ全土で私のお気に入りのレストランです。 !!食事、サービス、雰囲気が素晴らしいので、私たちはまた戻ってきます。高いけどそれだけの価値はあります！！！ パナマへの訪問でこれまで経験したことのない最高の体験をするには、このレストランを強くお勧めします。私たちはちょうどそこで結婚25周年を祝ったところです。素晴らしいメニューがありますが、私たちはいつも変わる5コース料理を注文するのが好きなので、その日に何が食べられるかを見るのが楽しみです。 飲み物は含まずお一人様 65.00 円ですが、デザートも含まれます (注文には条件がありますので、詳細をお問い合わせください)。私たちはそこで結婚25周年を祝ったばかりなのですが、テーブルを飾るセンターピースとケーキを持参させてくれました（デザートはありますが、ホールケーキは作らないので）本当に、そこの食べ物は文句のつけようがないほどおいしいです！試してみてください！ （原文） This is my favorite restaurant in all of Panama! !! We keep coming back as the food, the service and the atmosphere are excellent. It´s pricey but it is worth it!!! I highly recommend this restaurant for the most excellent experience you´d ever like to experience in your visit to Panama. We just celebrated our 25th wedding anniversary there. They have an excellent menu but we always like to order their 5 course meal which changes all the time, so it´s exciting to see what you will get that day. It´s 65.00 per person not including drinks but it does include dessert (there are some conditions to ordering this, so ask for the details). We just celebrated our 25th wedding anniversary there and they let me bring my own centerpieces to decorate my table and a cake (since they have desserts but do not make whole cakes) Really, the food there is so delicious there is nothing to complain about! Try it!

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしい体験を提供し、複数の料理提案で味覚を完全に魅了します。 間違いなく、一番おいしいのはデザートで、私はチーズケーキ (ヴァッレ アントンへの敬意) を選びました。 （原文） El restaurante ofrece experiencia maravillosa, logra enamorar por completo el paladar con sus múltiples propuestas culinarias. Sin duda alguna la mejor parte siempre es el postre y yo me quedo con su cheesecake (Homenaje al Valle Antón).

（Google による翻訳）現在、彼らは Alquimia というバーをオープンし、素晴らしいカクテルやタパスを提供し、友達と話したり楽しい時間を過ごしたりしています。 (現在、彼らは 2 階に Alquimia というバーがあり、素晴らしいカクテルやタパスを飲みながら友達と話したり、楽しい時間を過ごしたりすることができます。) （原文） Now they have a bar called Alquimia, excellent cocktails and tapas to talk and have a good time with friends. (Ahora tienen arriba un bar que se llama Alquimia, excelente cockteles y tapitas para hablar y pasar un buen momento con los amigos.)

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。サービスは素晴らしく、2人のウェイターがとても丁寧でした（おそらく、その時間帯はそれほど混雑していなかったのも助けになったのでしょう）。料理は最初から最後まで素晴らしかったです。前菜、メイン、ワイン、そして特にテーブルで調理してくれるティラミスは、まさに至福のひとときでした。細部にまで気を配っていることがよく分かります。エスプレッソを注文しただけでも、イタリア国旗の色で飾られた小さなケーキが添えられていました。店内は清潔で、景色も素晴らしく、とても心地よい雰囲気でした。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Recomiendo este restaurante 100%. La atención fue espectacular, teníamos a dos meseros muy pendientes de nosotros (quizás también ayudó que no estaba muy lleno por la hora). La comida fue excelente de principio a fin: la entrada, el plato fuerte, el vino y especialmente el tiramisú, que lo preparan directamente en la mesa, una experiencia deliciosa. Se nota que cuidan cada detalle; incluso al pedir un expreso lo acompañan con un pedacito de torta con los colores de la bandera de Italia. Todo el lugar impecable, con una vista hermosa y un ambiente muy agradable. Sin duda, volvería.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちが味わった料理は、今まで食べたことのない独創的な味で、本当に衝撃的でした。メニューからどれを注文してもきっと満足していただけると思います。私たちは食べた2品の写真を撮りました。ウェイターに見せて、この2品をぜひ注文してみてください。きっと驚くはずです。オリーブオイルとパンを添えたガーリックペーストは、付け合わせにぴったりでした。前菜はピザを頼みましたが、4人で食べるにはちょうど良かったです。お腹を空かせて、味覚を刺激する準備をしてお越しください。 （原文） This was an amazing experience. The foods that we tasted actually shocked us because of the creative taste we had never had before. I am sure that you order anything off of the menu and you will be happy. We took photos of the two dishes we had. Show them to the waiter and make sure you order these two dishes. You will be shocked. The garlic paste with olive oil and bread was a great side addition. We got a pizza as an appetizer, perfect for four people. Come hungry and prepare your taste buds to be shocked.

（Google による翻訳）この店は、入店した瞬間から店を出る瞬間まで、まさに5つ星の体験を提供します。完璧なサービス、息を呑むほど美しいインテリアとバルコニーのデザイン、そして料理はまさに絶品。スパイシーウォッカソースのパスタを注文する際は、パン粉抜きでお願いしましょう。パン粉があると風味が薄れてしまいます。 （原文） This place delivers a true 5-star experience from the moment you walk in to the moment you leave. Impeccable service, stunning interior and balcony design, and food that’s absolutely phenomenal. If you order the pasta with spicy vodka sauce, ask for it without the breadcrumbs… they dull the flavor.

（Google による翻訳）エアコンが効いておらず、少しカジュアルで、景色もきれいな屋外席の方が気に入りました。料理は素晴らしく、主に魚介類のプレートとサラダをいただきました。サービスも良く、快適な夜を過ごしました。ありがとうございました。 （原文） I prefer the outdoor part with less air conditioning and a bit less formal and with a nice view. The food was great we had mainly fish and seafood plates and salads. The service was good and we had a pleasant evening. Thanks

（Google による翻訳）フィロメーナは、いつでもまた訪れたくなるような場所の一つです。料理はどれも美味しく、一口ごとに新鮮で上質な食材がふんだんに使われています。きめ細やかなサービスで、親切でフレンドリーなスタッフが、お客様に最高のひとときをお過ごしいただけるよう、細部まで気を配ってくれます。 リゾットと生パスタは、まさに必食です。完璧に調理され、濃厚でありながらバランスの取れた味わいです。また、外はカリッと、中はジューシーなイタリア風ミラネーゼチキンも特筆すべき一品。新鮮なアスパラガスが、その風味をさらに引き立てています。そして、最後に、作りたてのティラミスは、クリーミーで繊細な味わいで、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりです。 上質なイタリア料理と温かくプロフェッショナルなサービスを求める方に、自信を持っておすすめできるレストランです。 （原文） Filomena es de esos lugares a los que siempre quieres volver. La comida es sencillamente deliciosa, con productos frescos y de excelente calidad que se notan en cada bocado. La atención es esmerada, con un personal atento y amable que cuida cada detalle para que la experiencia sea perfecta. Los risottos y las pastas frescas son imperdibles: perfectamente ejecutados, con sabores intensos y equilibrados. También destaca su milanesa de pollo al estilo italiano, crujiente por fuera y jugosa por dentro, acompañada de espárragos frescos que realzan su sabor. Y para cerrar con broche de oro, el tiramisú hecho al momento es una verdadera joya, cremoso y delicado, el final perfecto para una gran comida. Un restaurante altamente recomendable para quienes buscan buena cocina italiana y una atención cálida y profesional.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービス、そしてカクテルはどれも最高でした。美しい街の景色を眺めながら屋外席に座りたい方は、ぜひご予約ください！私たちはオフシーズンの水曜日に訪れましたが、とても混雑していました。スタッフは皆親切で、特にカクテル担当の男性は面白くてフレンドリーで、とても好印象でした。5 ⭐️ （原文） Excellent food, vibe, service & cocktails. Make reservations if you want to sit outside with beautiful city view! We were there on a Wednesday in off-season and it was busy. They have a lot staff that caters to you, we particularly liked the guy in charge of getting our cocktails, funny & friendly. 5 ⭐️

（Google による翻訳）今回で2回目のお食事ですが、毎回素晴らしい体験をさせていただいています！お料理も素晴らしかったですが、ディエゴさんとアンドレスさんのサービスはまさにそれを凌駕するものでした！またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） This is our 2nd time dining here and it has been a great experience each time! The food was amazing only surpassed by the service of Diego and Andres! We can’t wait to return!

（Google による翻訳）📌 騒然としており、以前の完全な混乱よりは少し秩序が保たれていますが、考えられるすべてが見つかります。 サルシポダーの中に入って、何かを購入するために注意を引こうとする地元の所有者を見たり聞いたりするのは、経験です。 次はあなたの番です、それではあなたのツアーがどうだったか教えてください。 - 😉 （原文） 📌 tumultuoso, un poco más ordenado al completo caos que era antes, pero encuentras cuanto se te ocurra. es una experiencia entrar a la salsipuedes, ver y escuchar a dueños de locales, tratando de llamar tu atención con tal de que compres algo. ahora es tu turno, luego me cuentas que tal te fue en tu recorrido.- 😉

（Google による翻訳）民族衣装、ギター、書籍、テンブレケ、キッチン用品、皮革製品などの商品を販売しています。 （原文） Venta de productos, trajes típicos, cutarra, libros, tembleque, productos para la cocina, tienen productos hechos de cuero.

（Google による翻訳）かつては教科書の古本が売られていたり、書店で見つからなかった小説が買われていた場所。アクセサリーや典型的なパナマ衣装の販売でも非常に有名です。パンデミック以前は非常に混雑した場所で、廊下は非常に狭く、出入りには注意が必要でした。 （原文） Lugar donde antes se vendían los libros, ya usados de la escuela y se compraban las novelas que no encontrabas en las librerías. También es muy famoso por la venta de accesorios y trajes tipicos Panameños. Antes de pandemia era un lugar muy concurrido, sus pasillos son muy estrechos y tenias que ver cómo entrabas o salias.

（Google による翻訳）この場所では、典型的な帽子、ドレス、ギターなどの民族衣装が販売されています。 教科書や古小説も販売しています。かなり観光客向けで、教会やサンタアナ公園のすぐ近くにあります。 （原文） En este lugar hay ventas de artículos folclórico, como sombreros típicos, vestidos, cutarras, etc. También venden libros escolares, novelas de segunda mano, digamos que es bastante turístico, esta muy cerca de la iglesia y el parque de Santa Ana.

（Google による翻訳）賑やかな古い通りですが、勤勉な人々がいて、探しているものを見つけるのを手伝ってくれます。私は探していたものは見つかりませんでしたが、皆さんはとても親切にしてくれました。 （原文） Una via muy transitada, antigua pero con gente trabajora y que te ayudan a encontrar lo que buscas. No encontre lo que buscaba pero me trataron bien

（Google による翻訳）探していた本は見つかりませんでしたが、皆さん親切で、お互いに本を勧め合っていました。まるで素敵な家族のような気がしました。 （原文） No encontré el libro que buscaba, pero todos fueron amable y recomendaban entre ellos se nta que son una gran familia

（Google による翻訳）パナマの服を見つけるための興味深い小さなストリップ （原文） Interesting little strip to find Panamanian clothing

（Google による翻訳）私たちは特にハッピーアワーのためにこの場所に来て、ウェイターにそれについて話しました。その後、私たちはピザを食べることにしました（ピザは大丈夫でしたが、生地が生だったので、もう少し焼くように頼みました。ピザは焼きすぎて戻ってきました）。そして最終的に、私たちは驚いたことに、私たちの小切手は本来よりも30ドルプラスでした。私たちはどのように説明されましたか?...請求書を提示されたとき、バーテンダーは単純なスピリッツが不足していたため、カクテルに特別に高価なアルコールを使用したと言われました...事前に通知されたことはありません....これは間違った商習慣です..恐喝と境界線があります...私たちは二度と戻りませんし、お勧めできません！ （原文） We came into this place specifically for happy hours and told our waiter about it. Later, we decided to take a pizza (pizza was OK, I asked bake a little bit more, because dough was raw.... the pizza came back overcooked). And in the end we got surprise, our check was 30$ plus, than it should have been. How we were explained?...we were told when presented with the bill that the barman used extra expensive alcohol for our cocktails because it was short of simple spirits... never informed us in advance..... this is wrong business practice.. borderline with extortion... we will never go back and cannot recommend !

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気は最高でした。 ラザニア、ニョッキ、アルフレードパスタ、タコ料理をいただきました。どれも美味しかったですが、特にミートラザニアとトリュフニョッキは絶品でした。ドリンクはバルボアビールを勧められ、初めて飲んだ地ビールでしたが、とても美味しかったです。 サービスは抜群で、ウェイターさんは街のレストランや観光スポットをおすすめしてくれました。さらに、街の景色と象徴的な建物が驚くほど近くから眺められました。 ぜひまた来たいと思います。 （原文） Comida, servicio y ambiente excelente Probamos lasagna, gnocchis, pasta Alfredo y pulpo. Todos los platillos estaban riquísimos, en particular la lasagne di carne y los gnocchis trufados. De bebidas nos recomendaron la Cerveza Balboa que estuvo muy buena, la primera cerveza local que probamos. El servicio estuvo de lo mas destacado, el mesero nos dio recomendaciones de comidas y lugares para visitar en la ciudad. Adicional, la vista a la ciudad y al edificio emblemático se ven súper de cerca. 100% volvería

（Google による翻訳）このレストランは、その品質、優れたサービス、フレンドリーさだけでなく、10点中10点を獲得しています。私の息子の誕生日パーティーに参加した子供たちのグループに対して、彼らは印象的な忍耐力と共感を示してくれました。子供たちは暴徒で、参加者は 7 人しかいませんでしたが、彼らには 25 の価値がありました。スタッフはとても辛抱強く親切で、私たちがケーキを持ってくることを許可してくれました。超お勧めです、そして何よりもとても感謝しています!!強くお勧めします!!!! （原文） 10 de 10 a este Restaurante no sólo por su calidad, excelente atención y amabilidad. Tuvieron una paciencia y empatía impresionante con el grupo de niños del cumpleaños de mi hijo, que eran una turba y eso que sólo eran 7, pero valían por 25. El personal tuvo muchísima paciencia, amabilidad, nos permitieron llevar la torta. Super recomendados y sobre todo muy agradecidos!! Altamente recomendados!!!!

（Google による翻訳）ピザは最高でした。 パスタ…新鮮なガンベローニに独特のウォッカ風味が加わりました。風味豊かでしたが、私の好みではありませんでした。 ラザニアは味気なく柔らかめで、ソースが足りませんでした… でも、雰囲気とサービスは素晴らしかったです。 街の素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） Pizza was fantastic . Pastas ....fresh gamberoni with a unique vodka sínt. Flavorfull , but not to my taste. Lasagna on the bland and soft side missing sauce ... But the ambiente and service espectacular. Nice views of the city.

（Google による翻訳）最高です!!! 美味しい味、美しい景色、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてお手頃価格。ピザ1枚で2、3人で十分です！また来たいです！本当に素敵な場所です。 （原文） Espectacular!!! Sabor delicioso vista hermosa personal muy amable y el costo asequible una pizza alcanza para dos o tres !! Volvería bellísimo lugar

（Google による翻訳）Googleの写真は誤解を招きやすいですね。Googleの写真のようにサーモンがたっぷり載ったピザを期待して20ドル払いましたが、私のせいでしょうか。クラストは美味しかったですが、トッピングを2倍にしてもらう必要があるかもしれません。 （原文） The pictures on the Google is misleading. I paid 20$ expecting my pizza to be full of salmon like the pictures on Google but guess jokes on me. The crust was delicious, but probably have to ask for double topping

（Google による翻訳）大学の友人グループと行きました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、サービスも素晴らしく、料理も時間通りに運んでくれました。マッシュルームと生ハムのピザを注文しましたが、信じられないほど美味しかったです。ポルトフィーノ風リゾットは見た目も美しく、とてもグルメな雰囲気でした。ただ、サーモンがミニロイン3枚分しか入っていないのを見て、少しがっかりしました。20ドルという価格なので、もう少し期待していました。ズッキーニクリームを添えたライスのような料理で、タンパク質はほとんど含まれていませんでした。サングリアは美味しく、アルコール度数も高く、高く評価できます。雰囲気はとても心地よく、涼しく、50番街の美しい景色も楽しめます。夜は建物がライトアップされ、さらに絵になる景色が楽しめます。 （原文） Fui con un grupo de amigos de la universidad. El personal fue muy amable y atento, nos atendieron bien y todo lo trajeron en un tiempo aceptable. De la comida pude probar la pizza fungi y prosciutto, demasiado rica. El risotto porto fino me gustó su presentación, muy gourmet PERO si me dejó un mal sabor de boca ver que el salmón solo eran 3 mini lomitos. Por $20 esperaría algo más, ya que básicamente el plato era arroz con crema de zuccini y casi que 0 proteína. La sangría estaba buena y tenía su buen tono de alcohol, asi que es de aplaudir. El ambiente es muy agradable, fresco y tiene linda vista de la calle 50, de noche es mucho más pintoresco con todos los edificios iluminados a su alrededor.

（Google による翻訳）大好きです！ 散歩中にたまたまこのカフェスポットを見つけて、それ以来ずっと通い続けています。 私は食事制限のため特定のチョコレートを食べていますが、この場所は私にとってとても完璧で、種類も豊富です。 アクセスコード付きの無料Wi-Fi、エアコンのシーティングエリア、2階の清潔なバスルームが備わっています。 ペストリー、サンドイッチ、ジェラートなどを提供しており、とても手頃な価格です。 素晴らしい顧客サービスも提供しています。 私の唯一のことは、ソファを一日中もっと掃除する必要があることです。常に前の顧客の髪の毛がたくさんあります。 （原文） LOVE IT! I kinda just stumbled on this cafe spot when I was taking a walk and I haven’t stopped going since. I eat specific chocolate due to dietary restrictions and this place is so perfect for me, they have great varieties! They have free wifi with access code, a/c seating area and clean bathroom upstairs. They serve pastries, sandwiches, gelato etc. So affordable. They also have great customer service. My only thing would be that the sofas need to be cleaned more throughout the day, there is always lots of hair from a previous customer.

（Google による翻訳）私のお気に入りの支店の 1 つで、コーヒーとそのすべてのメニューが揃っています。今ではアイスクリームを持ってきてくれます。あらゆる好みに合わせて、ステビアで甘みを加えた水ベースのチョコレートを注文しました。とても美味しかったです。普通のものもあります。ここはどれも美味しいですが、アイスクリームはこの店と東海岸の店にしかありません。今のところ。 （原文） De mis sucursales favoritas para el café y todo lo que hacen y ahora traen HELADOS y para todos los gustos pedí uno de chocolate a base de agua endulzado con stevia y estaba muy rico, hay normales también ; Todo aquí es delicioso los helados solo están en esta sucursal y en la de costa del este. Por ahora.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、十分な量の駐車場があります。 私たちはカプチーノとサンドイッチを食べに行きました。 私たちはこう尋ねます: もも肉とモッツァレラチーズのサンドイッチとハムとチーズのクロワッサン。 誘惑はデザートのピスタチオロールでしたが、これは素晴らしかったです。 良いサービスと気配り。 （原文） Excelente ubicación, hay buena cantidad de estacionamientos. Fuimos a tomar unos capuccinos y emparedados. Pedimos: Emparedado de pierna y mozzarella y un croissant de jamón y queso. La tentación fue el postre un roll de pistacho, que estuvo espectacular. Buen servicio y atención.

（Google による翻訳）アイスラテは好きじゃなかった。ベラ・ヴィスタではいつもアイスラテを注文していて、大好きなんだけど、この店では変更をお願いしたのに、コーヒーの量が増えただけで、水っぽさは変わらなかった。 （原文） no me gustó el ice latte coffee lo suelo pedir en Bella vista y ahí me fascina pero en esta sucursal que va, pedí que me lo cambiaran y solo me pusieron más café y quedó igual de aguado

（Google による翻訳）ここでの体験にはかなりがっかりしました。お店の見た目は良く、ネット上のレビューもまずまずだったにもかかわらず、サービスは非常に遅かったです。シンプルなサンドイッチを食べるために40分以上も待たされ、ちょっとした変更をいくつかお願いしたのですが、全く対応してもらえませんでした。全体的に見て、レビューで読んだ内容とは全く違う体験でした。肯定的な評価ばかりに頼るのは良くありません。残念ながら、良い訪問ではありませんでした。 （原文） I was quite disappointed with my experience here. Despite the place looking nice and having decent reviews online, the service was extremely slow. I waited over 40 minutes just for a simple sandwich, and when I requested a couple of small changes, they were not willing to accommodate. Overall, the experience didn’t live up to the reviews I read. I wouldn’t rely on the positive ratings—unfortunately, it was not a good visit.

（Google による翻訳）素敵なカジュアルな雰囲気の中で美味しい料理とコーヒーを楽しめるが、かわいい （原文） Good food and coffee in a nice informal setting but cute

（Google による翻訳）友達と共有するのに最適な場所です。とても美味しいサンドイッチです。また、2 つのスイーツも注文しました。1 つはペストリークリーム入りのチョコレート、もう 1 つはクリームチーズ入りのグアバですが、詰め物のサンプルしかなかったので、お勧めしません。 （原文） Excelente lugar para compartir con amigos. Los sándwiches muy buenos. Pedimos tambien 2 dulces, uno de chocolate con crema pastelera y otro de guayaba con queso crema, los cuales tenían solo una muestra de relleno, por lo cual no los recomiendo.

（Google による翻訳）カートで食べ物を持ってきてくれるので、食べたいものを選びます。ほとんどの商品は良好でしたが、目立ったものはありませんでした。 朝食やブランチタイムにはベジタリアンのためのものは何もありません。卵もなければ、肉や魚も何もありません。 甘いペストリーをいくつか。しかし、その場所は満席でした。 （原文） They bring the food in carts to you and you choose what you want to eat. Most of the items were fine but nothing outstanding. Nothing for a vegetarian during the breakfast or brunch time. No eggs or nothing without meat or fish. A few sweet pastries. But the place was full.

（Google による翻訳）50年以上の歴史と過去のレビューを考えると、かなり期待していましたが…全体的にレストランは古く、本格的なメンテナンス/清掃/改装が必要です…料理は平均以下で、味/風味と盛り付けが欠けていました…北京ダックの半分は、実際の半分のアヒルというよりは足のようでした…点心はゴムのようで、焼きすぎていて美味しくありませんでした…サービスは価値がありませんでした…ビュッフェの方が良かったでしょう…従業員は観光客を気にしていないようです…私は二度と行きません…他の人は試してみて自分で判断してください… （原文） Had very high expectations considering the long 50+ years history and the previous reviews... overall the restaurant looks old and needs some serious maintenance/cleaning/renovation... food was below average and was lacking taste/flavour and presentation... half a pekin duck seemed more like a leg than an actual half a duck.. dim sum were rubber like, overcooked and not tasty.. service was not worth it... buffet would have been better.. employees there do not seem to care for tourists... I will never go back.. others can try it and make their own mind...

（Google による翻訳）約20年ぶりにまた戻ってきました。料理とサービスの質が変わらず、本当に嬉しいです。居心地の良い空間で、料理も最高に美味しいです。 （原文） Después de casi 20 años volví, me alegro saber que sus alimentos y atenciones sigue con la misma calidad. Lugar agradable, excelente sabor de alimentos

（Google による翻訳）パナマ旅行中、この中華料理店は間違いなく最も印象に残ったレストランでした。料理の質は素晴らしく、新鮮な食材と独特の風味が際立っています。特に炭火焼きの豚肉は、今まで食べたことのない調理法で、嬉しい驚きでした。野菜巻きも美味しく、シンプルなワンタンも風味豊かで完璧な食感でした。全体的にとても楽しい体験でしたので、ぜひお勧めします。次回の旅行でも必ずまた訪れ、この店の料理を堪能したいと思います。 （原文） Durante mi visita a Panamá, este restaurante chino fue sin duda el que más destacó. La calidad de sus platillos es excelente, con ingredientes frescos y sabores únicos, especialmente el puerco al carbón, una preparación que nunca había probado y me sorprendió gratamente. Los rolls de vegetales resultaron deliciosos, al igual que el wantón simple, lleno de sabor y textura perfecta. En general, fue una experiencia muy grata y definitivamente lo recomiendo. Sin duda, regresaré en mi próximo viaje para seguir disfrutando de su propuesta gastronómica.

（Google による翻訳）点心は相変わらず美味しいのですが、チャウファンのレシピが以前と違ってしまったのは残念です。ワクワクしながら買ったのですが、味が違います。今は醤油とキャベツだけ加えられています😢。以前あなたが作ってくれたチャウファンは特製ソースがかかっていましたが、鶏肉の他に栗、もやし、ニンジン、そしてほんの少しの玉ねぎが入っていました。でも、味は自分で作って加えたソースに全て詰まっていて、お持ち帰り用にソースを追加で頼むほどでした。 （原文） Los Dim Sum siguen siendo deliciosos pero es una pena que la receta del Chow Fun ya no es la misma. Fui ilusionada a comprarme uno pero ya no sabe igual, ahora le echan pura salsa china y repollo 😢. El que ustedes antes preparaban llevaba una salsa especial y el chow fun aparte del pollo llevaba castañas, brotes de frijolitos, zanahoria y solo un toque de cebolla. Pero la sazón era la salsa que preparaban y le echaban, que incluso uno pedía salsa adicional para llevar.

（Google による翻訳）シェフの腕は良くなく、本格的な広東料理ではありません。価格とパフォーマンスのバランスが非常に悪いので、お勧めできません。 （原文） 厨师的手艺不行，不是纯正的粤菜。性价比很低，不推荐。

（Google による翻訳）ここのエビ餃子が大好きです。いつも混んでいますが、とても親切なスタッフが働いています。 （原文） Love their shrimp dumpling, always so busy, very nice staff working there.

パナマの味がイマイチ

（Google による翻訳）訪問するといつも満足します。良い雰囲気と気配り。 ドリンク：アペロールスプリッツ 前菜：ブッラータ、絶品でした。 メインディッシュ： エビのオイル入り全粒粉パスタ エビのスパゲッティーニのペペロンチーニ。 どれも美味しい。 100%お勧めします。 （原文） Siempre quedo satisfecha al visitarlos. Buen ambiente y atención. Bebidas: Aperol Spritz Entrada: una burrata, estaba exquisita. Platos fuertes: Langostinos en pasta integral al oleo Pepperonccini con langostinos spaghettini. Todo delicioso. 100% recomendado.

（Google による翻訳）食べ物は驚くほど美味しく、生パスタです！サービスは素晴らしいです👌 グルテンフリーのパスタのオプション。 （原文） Food is amazingly delicious and fresh pasta! Service is excellent 👌 Gluten-free pasta options.

（Google による翻訳）このイタリアンレストランを最後に訪れてから2年が経ちましたが、実のところ私は驚きませんでした。その価格の割に、プレゼンテーションは0に値します、スパゲッティーニの味は良いですが、トルテッリーニの味は好きではありませんでした。アルデンテで提供されるとは思わないでください。非常にタフで、退廃的なナポリタン、無料のパンの方がはるかに優れており、致命的なブロッコリーを添えたマッシュルームスターター、缶詰のマッシュルーム、冷凍ブロッコリー。一緒に行った人が味を気に入ってくれたので星は下げません。 私はかなり長い間そのレストランに行っていません。バレンタインデーに行きました、素早いサービス、良いサービス、食べ物は私を驚かせませんでした、もっと期待していました、ニンニク入りキノコ、コーンスターチ入りキノコのように見えました、スパゲッティニのボロネーゼは別のページに夢中になっていたのでがっかりしました、チキン入りほうれん草のラザニアを注文しましたが、それは本当に大失敗でした。もちろん、フェトゥチーニ・トレスカリーニ、素晴らしいカレーパスタを試すことができました、美味しかったですが、カレーは私にとって少し重かったです。 （原文） Han pasado 2 años desde mi ultima visita a este restaurante italiano y la verdad no me sorprendio, para su precio la presentacion merece un 0, el sabor de los spaguettini bueno, no me gusto sabor de los tortellini y no creo que se sirvan al dente durisimos, el pan napolitano decadente, mucho mejor el pan gratis, la entrada de hongos con brocoli fatal hongos de lata y brocolis congelados; no le bajare las estrellas por que las personas con que iba les gusto el sabor. bastante tiempo que no iba a ese restaurante; fuy para san Valentín rápida atención buen servicio, la comida no me sorprendió esperaba más de ellos hongos al ajillo parecía hongos a la maicena, el spagetinni boloñesa me desilusionó, por dejarme llevar de otra página pedí lasaña de espinaca con pollo y realmente es un fiasco, claro pude probar fetucinni trescalini espectacular pasta al curry delicioso pero un poco pesado el curry para mi.

（Google による翻訳）パスタ好きには理想的な場所で、料理はとても美味しいです。ラザニアを試してみましたが、とても美味しかったです。トマトとチーズを使ったパンも美味しいです。ウェイターのサービスも素晴らしく、本当に気に入りました。 （原文） Un sitio ideal para los amantes de la pasta, muy rica la comida yo probé lasagna y me encantó y hacen unos panes con tomate y queso deliciosos, la atención está bien por los saloneros me gustó mucho el restaurante

（Google による翻訳）この地域に滞在中、良いレストランを見つけるのに苦労しました。トレ・スカリーニに出会うまでは。食事は美味しく、スタッフはとても親切でした。ワインの品揃えも豊富。 （原文） I had difficulty finding good restaurant choices during my stay in this area; until I stumbled upon Tre Scalini. The meal was delicious and the staff very helpful. Great selection of wines as well.

（Google による翻訳）ランチを楽しみ、家族と一緒に美味しい料理を味わうのに最適な場所です。 （原文） Un exelente lugar, para almorzar y compartir en familia las delicias culinarias qué ofertan

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいホストのおかげで、カフェでの朝食と美味しいデザートを堪能できました🍮 カスコ・ビエホのこの場所を楽しむには、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lovely food and too good hosts enjoyed the Breakfast with café ans topped with tasty dessert 🍮 Worth a visit to enjoy the place in Casco Viejo

（Google による翻訳）ブランチにぴったりのフランス風のかわいいカフェ。火曜日の朝に友人とここに来ましたが、待ち時間はありませんでした。屋内ダイニング。行ったところコンブチャが切れていたので、私は抹茶を、友人はジュースをもらいました。場所はアンティークなフランスの雰囲気があり、観光客に対応しているようでした。サービスはフレンドリーでしたが、少し遅かったです。私はサイドサラダが付いたサーモントーストを注文しました。私の友人は、3 つの小さなトーストが付いたオムレツを手に入れました。食べ物はまともなサイズでした。 （原文） Cute French inspired cafe that’s good for brunch. Came here with a friend on a Tuesday morning and there was no wait. Indoor dining. They were out of kombucha went I went so I got a matcha while my friend got a juice. The place has an antique French vibe and seemed to cater to tourists. Service was friendly but a bit slow. I ordered the salmon toast which came with a side salad. My friend got the omelet which came with three little toasts. The food was a decent size.

（Google による翻訳）最高の魅力と甘さ。私たち家族は、心地よく、家にいるように、リラックスするためにここに来ています。カスコ ビエホの朝食またはブランチのコスト効率に優れた価格設定 ちょっとした注意点として、アボカドトーストのワカモレにはライムが少し多すぎて私の好みには合いませんでした。息子はワッフルが大好きで、夫は卵の朝食を楽しみました。 （原文） Charm & sweetness at its finest. Our family comes here to feel good, at home and relaxed. Pricing is cost efficient for Casco Viejo breakfast or brunch One little note, the guacamole on the Avocado Toast had a little too much lime for my taste. My son loved his waffles and my husband enjoyed his egg breakfast!

（Google による翻訳）ブランチにはなんて素敵な場所でしょう！親密な雰囲気の小さなカフェ。壁にはアート作品や骨董品が並んでいて、とてもパリっぽい雰囲気でした。素晴らしいサービスと食事は最高でした！彼女には固定価格のブランチメニューがあり、私たちが楽しんだ - 写真をご覧ください。すべてのブランチには、コーヒー、ジュース、フルーツとミューズリー入りのヨーグルト、卵が付いてきます。サーモントーストは格別でしたが、本当にどれもとても美味しかったです！ （原文） What a sweet place for brunch! Smaller cafe with intimate atmosphere- pieces of art and antiques line the walls and it felt very Parisian. Great service and the food was excellent! She has a fixed price brunch menu that we enjoyed- see photos. coffee, juice, yogurt with fruit and muesli, and eggs accompanied all brunch choices. The salmon toast was exceptional but really, it was all very good!

（Google による翻訳）ビーガンのオプションがたくさんある素晴らしいベジタリアンカフェ。ランチメニューは美味しかったです - スターター、メイン、ジュース、ミニデザートがすべて$10.50でした。レンズ豆のバーガーも本当に美味しかったし、サービスも素晴らしかったです。おいしいヘルシーなランチをお探しなら、ここに立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） Great vegetarian cafe with lots of vegan options. The lunch menu was delicious - starter, main, juice and mini dessert all for $10.50. The lentil burger was also really tasty and the service was great. Highly recommend stopping here if you’re looking for delicious healthy lunch.

（Google による翻訳）すごく居心地の良い隠れ家的なお店！グルテンフリーのメニューもヴィーガンメニューもあります！まるで不思議の国のアリスを彷彿とさせる素敵な空間でした！本当に可愛くて、行けて本当に良かったです！ （原文） Such a cozy hidden gem! They have gluten free options, as well as vegan options! The aesthetic reminds me of alice in wonderland! It was such a cute place and I’m so glad we were able to go!

（Google による翻訳）カスコ・ビエホにひっそりと佇む素敵なサプライズ。ヨーグルト、フルーツ、グラノーラ、パンケーキ、コーヒー、オレンジジュースのブランチ。ボリュームたっぷりで美味しいです。 （原文） Lovely surprise tucked away in Casco Viejo. Brunch of Yogurt, fruit, granola, pancakes, coffee, orange juice. Delicious and generous portions.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。デザートも絶品。カスコ・ビエホの中心部に位置しています。 （原文） Amazing food, excellent service. The deserts are delicious, located in the heart of the Casco Viejo.

（Google による翻訳）この小さくて居心地の良いカフェレストランは、Wi-Fi がないことに最初の日は驚きましたが、朝食を注文して食べてみると...、すべてがなんておいしいのでしょう!、新鮮な食材、そしてとても美味しいです。丁寧なプレゼンテーションと準備。私は朝食しか食べていません。歩きながらセンターで食事をしたことがあります。オープン野菜のオムレツとコーヒーがとてもお勧めです。ジュースもとても美味しいです。売り切れ続出です。来られる方にはぜひ維持していただきたいです。同じ品質...そして素晴らしいサービス、強くお勧めします。 中心。 （原文） Este pequeño y acogedor café restaurante me sorprendió el primer día que no tenía wifi y me lo dejaron pero cuando pedí el desayuno y lo probé..., que bueno está todo!, ingredientes frescos y muy cuidada la presentación y la elaboración solo he desayunado ya que he comido por el centro paseando, muy recomendable la omelette de verdura abierta y el café, los zumos también muy buenos, están vendiendo el local espero que los que vengan mantengan la misma calidad...y la estupenda atención, muy recomendable si estás en el centro.

（Google による翻訳）心地よい場所で、静かな雰囲気です。食事も美味しいです。 （原文） Lugar agradable y ambiente tranquilo . La comida está bien.

（Google による翻訳）私たちのツアーガイドが勧めてくれたので、とても嬉しかったです！お手頃価格。とても趣があります。後ろにある素敵なパティオ。ピザは新鮮で美味しかったです！ （原文） Our tour guide recommended, and we are so happy he did! Reasonably priced. Very quaint. Adorable patio in the back. The pizza was fresh and delicious!

（Google による翻訳）スタッフさんの気配りが行き届いた居心地の良いお店です。オーナーは本当に素晴らしい顧客サービスを持っています。ピザやパスタの種類も豊富です。私が美味しくお勧めしたピザは、ハム、サラミ、ペパロニ、ベーコンが入った「コンビナシオン」と呼ばれるものです。パスタはブルーチーズとホワイトソースのパスタを食べました。名前は忘れましたが、とても美味しかったです。 （原文） It's a cozy place where the personnel are attentive. The owner has a really good customer service. There are many variety of pizza and pasta. The pizza that I enjoyed and recommend it's called "Combinación" which has ham, salami, pepperoni and bacon. For pasta I tasted one that has blue cheese and a white sauce, I don't remember the name but it was very good.

（Google による翻訳）とてもおいしい、おいしいピザを注文しました そしてパスタは言うまでもなく 素晴らしいデザート。とてもお勧めします （原文） Muy rico, pedimos pizza riquísima Y la pasta ni se diga Postre excelente. Lo recomiendo mucho

（Google による翻訳）私たちは朝食のために立ち寄りました。ここで一番かわいい女性が働いています。ベーコン、卵、トースト、カプチーノをいただきました。どれも素晴らしかったです！ パイは素晴らしかったです。 立ち寄ることを強くお勧めします。 正面玄関は見つけにくいので、目を離さないようにしてください。 （原文） We stopped in for breakfast. Has the cutest little lady working here. We had Bacon, Eggs, Toast, and a cappuccino. All were great! Pie was incredible. Would highly recommend popping in. Keep your eye open for the front door, as it is sort of tricky to find.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても居心地の良い空間、シェフはお客様を100%大切に扱い、ウェイターも一流です。ぜひおすすめします。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Excelente comida, un espacio súper acojedor, el. Chef 100% atento a sus comensales 🥇y los. Meseros a motor. Nivel, lo recomiendo y volveria todas las. Veces posibles

（Google による翻訳）おそらくパナマで最高のイタリア人の一人です。メニューはとてもクラシックで、味はとても美味しいです。 素晴らしいパスタと素晴らしいミラネーゼがあります。私が一番の主役はスズキとアサリです。 サービスは申し分のないもので、場所はシンプルで快適です。 （原文） Probablemente de los mejores italianos de Panama. El menú es muy clásico, y los sabores muy buenos. Tienen pastas increíbles, y una milanesa espectacular. El plato estrella diría que es la corvina con almejas. El servicio es impecable y el local es sencillo y agradable.

（Google による翻訳）レストランでは温かい雰囲気と常に優れたサービスを維持しています。メニューのバリエーションを増やしました。ベネチアのハマグリは決して期待を裏切りません。すべてのパスタは完璧にアルデンテに調理されており、キノコのトリオリゾットは素晴らしいです。ティラミスは理想的な甘さで素晴らしいです。非常に興味深いのは、入り口にある小さなテーブルで、敷地内にいる間にマスクとマスクを保管するためのバッグを提供しています。 （原文） El restaurant preserva su ambiente cálido y buen servicio de siempre. Han ampliado la variedad de su menú. Las almejas a la Veneciana nunca decepcionan. Todas las pastas son muy buenas cocinadas perfectamente al Dente y el Risotto Trio de Hongos espectacular. El Tiramisu esta increible con el nivel ideal de dulce. Muy interesante la mesita en la entrada donde ofrecen mascarillas y bolsitas para guardar las mascarillas mientras se está dentro del local.

（Google による翻訳）このレストランが大好きです。サービスは素晴らしく、料理も美味しいです。La Vinotecaを訪れるのは今回で3回目ですが、サービスと料理の質はいつも素晴らしく、いつ訪れても一貫しています。料理は丁寧に調理され、非常に質の高いものです。ワインリストも非常に充実しています。 （原文） Me encanta este restaurante. La atención es excelente, y la comida deliciosa. Es la tercera vez que visito La Vinoteca, y siempre el servicio y calidad de la comida es bueno, es consistente en el tiempo. Los platos son muy bien preparados, la calidad altísima. La carta de vinos es muy buena también.

（Google による翻訳）まさに完璧！ 4週間毎日違うレストランで食事をした結果、このレストランが1位になりました！ 雰囲気も良く、どの料理からも料理とワインへの愛情が感じられます。 （原文） Ronduit Perfect! 4 weken elke dag in een ander restaurant gegeten, deze met stip op 1e plaats! Er hangt een fijne sfeer, en de liefde voor het voedsel en de wijn proef je in alle gerechten.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。一流の料理とサービス。手頃な価格でワインの品揃えが豊富。 （原文） Love the place. Top notch food and service. Good selection of wine at reasonable prices.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、ワイン、デザート。親切なサービス、フレンドリーなオーナーとシェフ。 （原文） Great food, wine and dessert. Helpful service, friendly owner and chef.

（Google による翻訳）そこにコーヒーを飲みに行きました。良かったです。酸性ではありません。ゲイシャコーヒーは高価ですが、通常のものと何も変わりません。 サングラスや帽子などの洋服はありますが、本当に良いものはありません。おいしいチョコレートバーもあります。 （原文） Went there for coffee. It was good. Not acidic. The geisha coffee is expensive but nothing different or better than regular. They have some clothes sunglasses and hats but nothing really good. Also have good chocolate bars.

（Google による翻訳）この場所には、とても素敵で革新的なものが買えますが、唯一の詳細は、レジ係の顔がおならの臭いをしているということです。それ以来、すべてがうまくいき、おいしいココナッツドリンクを注文しました！ （原文） El lugar tiene cosas muy bonitas para comprar e innovadoras, el único detalle que las cajeras tienen cara de huele pedo ! De ahí en fuera todo muy bien pedi una bebida con coco deliciosa!!!

（Google による翻訳）カスコ・ビエホにあるゲイシャコーヒーを味わうのに最適な場所です。雰囲気も良く、人々もとても親切です。 （原文） A good place for tasting Geisha coffee in Casco Viejo. The atmosphere is very good and people are so nice here.

（Google による翻訳）いつも犬と一緒に素晴らしい体験をしています。とても上品な場所で、毎日午後には本当に良いサービスを受けられます。 （原文） Always have incredible experiences here with my dog, such a classy place to be, and really good service every afternoon

（Google による翻訳）先日パナマを訪れた際にこのお店に立ち寄ったのですが、スタッフの方々はとても親切で、本当に助かりました！期待以上のサービスを提供してくれて、私たちが一番好きなコーヒーを選ぶのを手伝ってくれました！とても温かく、フレンドリーでした。 （原文） We visited this shop on our recent visit to Panama and the staff were extremely friendly and helpful!! They went above and beyond in their service and helping us select the best coffee we’d enjoy! Very welcoming and friendly.

（Google による翻訳）通りすがりに目に留まり、通りから吸い込まれていきました。初めての訪問で、おいしいラテ、素晴らしいピザ、キャロットケーキを楽しみました。サービスも良く、食事も美味しかったです。屋内スペースはトレンディで、衣料品やグッズの小さなマーケットがあります。中には食事用のテーブルがいくつかあります。ちょっとお値段は高かったですが、美味しかったのでまた行きたいと思います。 （原文） I noticed the place in passing and was drawn in from the street. For my first visit, I enjoyed a delicious latte, a wonderful pizza, and a slice of carrot cake. Service was good, and the food was delicious. The indoor space is trendy and has a small market of clothing and goods. There are a few tables inside for dining. Things were a bit expensive, but it was delicious and I would go again.

（Google による翻訳）カスコ・ビエホの中心にある、おしゃれで楽しい、ソーシャルメディアで話題のカフェ＆パナマ・ギフトショップです。2回に分けて訪れ、ユニークなパナマ産のお土産を買って帰りました。どちらの回も、親切な店員さんたちに出会えて本当に良かったです。皆さん英語がとても上手で（私はスペイン語を話す方が好きなので、スペイン語を練習中の方のために書きました）、コーヒーや店内の商品について質問にも熱心に答えてくれました。 カフェで食事をしたことはありませんが、コーヒーは美味しそうでした。1900年代以前に復元されたスペイン風タイルが飾られており、雰囲気もカスコ・ビエホらしいです。壁画はインスタ映え間違いなしです。 店内で見つけた素敵な商品、コーヒー、チョコレート、そしてこの素敵なスカーフの写真を撮り忘れてしまいました。なので、いくつかは家に帰ってから撮った素敵な商品たちです。どれもお手頃価格で、このスカーフ、素敵ですよね！ カスコ ビエホを散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。後悔はしませんよ。 （原文） A very hip and fun social-media-savvy cafe & Panama gift shop in the heart of Casco Viejo. I have visited this place on two different trips and left with unique Panama-made goods to bring home as gifts. And had a lovely experience with the helpful store employees both times as well. They all spoke English very well, (although I do prefer to speak Spanish, I mention for practicing Spanish speakers,) and they are eager to answer questions about their coffee and other products in the store. I have never eaten in the cafe, but the coffee looks good. And the atmosphere is very Casco Viejo with the original restored Spanish tile from pre-1900’s. And the mural on the wall is an Instagram must have. I forgot to take photos of the great finds; coffee, chocolate and this gorgeous scarf while inside the store. So some of the photos are from when I got home to show the great items. All reasonably priced and how fabulous is that scarf?! If walking around Casco Viejo, make time to pop in. You won’t regret it.

（Google による翻訳）この魅力的なイタリアの宝石のようなレストランに足を踏み入れた瞬間から、私たちはまるで昔からの友人のように迎えられました。スタッフは心から温かく、押し付けがましくなく、きめ細やかな対応で、仕事への情熱が伝わってきて、忘れられないダイニング体験となりました。 居心地の良さと洗練さが絶妙に調和した雰囲気。柔らかな照明、素朴な装飾、そして穏やかなBGMが、都会の喧騒から少し離れた小さなイタリアのひとときを味わわせてくれました。 そして、料理はまさに絶品。どの料理も丁寧に作られ、風味豊かでした。パスタは完璧なアルデンテ、ソースは濃厚でバランスが取れており、食材は紛れもなく新鮮でした。締めのティラミスはまさに夢のようでした。 サービス、雰囲気、料理のすべてが卓越した場所を見つけることは稀ですが、このレストランはまさにそのすべてを兼ね備えています。デートの夜、特別な日、あるいはイタリア料理がなぜ最高の心地よさなのかを思い出したい時に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） From the moment we walked into this charming Italian gem, we were greeted like old friends. The staff was genuinely warm, attentive without being overbearing, and clearly passionate about what they do—it set the tone for a memorable dining experience. The ambiance struck the perfect balance between cozy and sophisticated. Soft lighting, rustic décor, and gentle background music made it feel like a little slice of Italy tucked away from the bustle of the city. And then there’s the food—simply outstanding. Every dish was crafted with care and bursting with flavor. The pasta was perfectly al dente, the sauces rich and balanced, and the ingredients undeniably fresh. The tiramisu to finish? A dream. It’s rare to find a place that excels in service, atmosphere, and cuisine—but this restaurant hits every mark. Highly recommended for a date night, special occasion, or any time you want to be reminded why Italian food is comfort at its finest.

（Google による翻訳）料理、おもてなし、そして雰囲気が本当に素晴らしかったです。どの料理も新鮮な食材と丹精込めて丁寧に調理されています。イタリア出身のシェフが、その知識とイタリアの伝統を存分に発揮しています。シーフードリゾット、4種のチーズとトリュフのラビオリ、ブルスケッタ、シーザーサラダ、ニョッキ、スズキなどがおすすめです。どれを選んでも間違いありません。個性豊かなワインとカクテルも豊富に取り揃えています。10点満点中10点です！ （原文） Absolutely amazing food, hospitality, and ambiance. Every dish was served with the freshest ingredients and care. The chef is from Italy and showcases her knowledge and Italian heritage. I’d suggest the seafood risotto, four cheese truffle ravioli, bruschetta, Caesar salad, gnocchi, or sea bass. However, you cannot go wrong with any choice. They also have an amazing selection of unique wines and cocktails. It’s a 10 out of 10!

（Google による翻訳）最初から最後まで、素晴らしい体験でした！雰囲気はまさに崇高で、心ゆくまでリラックスしたひとときを過ごすのに最適です。料理は素晴らしく、一つ一つが風味豊かで味わい深く、盛り付けも5つ星レストランにふさわしいものです。サービスは完璧で、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。まさに非の打ち所のない体験でした。パナマシティにあるこのレストランを強くお勧めします。 （原文） Une expérience incroyable du début à la fin ! Le cadre est tout simplement sublime, parfait pour profiter d’un vrai moment de détente. La nourriture est excellente : chaque plat a du goût, de la saveur, et la présentation est digne d’un restaurant 5 étoiles. Le service est irréprochable, avec une attention particulière jusque dans les moindres détails. Un vrai sans-faute, je recommande vivement ce restaurant à Panama City.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。パスタ料理もパンとバターもどちらも最高でした。店員さんはフレンドリーで、メニューについて詳しく説明してくれました。このエリアでは星4つにしましたが、食べ終わった後に会計がすぐに来たのに、2回も確認しなければならなかったからです。とはいえ、また必ず訪れたいと思っています。こぢんまりとしたレストランですが、アラカルトメニューも充実しており、親密な雰囲気の中で食事をするのに最適です。 （原文） The food was absolutely delicious. Both pasta dishes and the bread/butter we ate were amazing. The servers were friendly and informative about the menu. I gave 4 stars in this area because it was timely getting the check after we finished eating, and we had to ask twice. However, we would definitely visit again. The restaurant is small but perfect for an intimate dining experience, with an a la carte menu.

（Google による翻訳）到着したばかりで、ヴィラに向かう前に軽く食事をしようとしていたのですが、まさかこんな素晴らしいイタリア料理に出会えるとは思いもしませんでした。前菜から、忘れられないティラミスの後のリモンチェッロまで、すべての料理が完璧でした。オーナーは温かく迎えてくれ、ウェイターもこれ以上ないほど親切でした。インテリアデザインは素晴らしく、まるでイタリアに帰ったかのような錯覚に陥りました。もしこのレストランを訪れるなら、4種のチーズを使ったトリュフのラビオリは絶対に試していただきたい一品です。絶対におすすめです。 （原文） We had just landed and were looking for a quick bite before heading to our villa — I never expected to stumble upon such an exceptional Italian dining experience. From the appetizers to the Limoncello following an unforgettable take on Tiramisu, every dish was flawless. The owner was warm and welcoming, and our waiter couldn't have been more gracious. The interior design was stunning and truly transported us — for a moment, I felt like I was back in Italy. And if you go, don’t leave without trying the Four Cheese Truffle Ravioli. It’s an absolute must.

（Google による翻訳）美しいカスコ・ビエホにある、まさに宝石のようなイタリアンレストラン。雰囲気、音楽、料理は完璧。夫婦で経営しているので、過小評価されているパナマを訪れるならぜひ訪れてみてください。私はレモンチキンを注文しましたが、定番料理の完璧なアレンジでした。どれを選んでも間違いありません。 （原文） Outstanding gem of an Italian restaurant in beautiful Casco Viejo. Atmosphere, music and food were perfect, as a husband and wife team runs this must try if visiting underrated Panama. Had the lemon chicken myself, which was a perfect take on this staple, but can’t go wrong with any choice.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。ブルスケッタ、シーザーサラダ、アルフレドソースを注文しました。前回は10点満点中10点でした。今まで食べた中で一番美味しかったです。スタッフの対応もとても丁寧です。イタリア料理がお好きなら、ぜひこのお店に足を運んでみてください。きっと満足すること間違いなしです！ （原文） Great place to eat. I got bruschetta , Caesar salad and Alfredo. The past was perfect 10/10 the best i have ever had. They are very attentive. If you have a taste for Italians yourself a favor and visit this place . I promise you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の、とてもクールなスピークイージー。細部へのこだわりとドリンクの創造性は本当に素晴らしいです。私たちは6時半頃と早めに行ったので、それほど混雑していませんでしたが、それでもとても良かったです。私たちが食べたのはキャプテン・ファラガットだけで、色々な味が絶妙に混ざり合っていました。一杯飲みに立ち寄る価値は間違いなくあります。 （原文） Very cool speakeasy with a chill vibe. The attention to detail and creativity on the drinks is really impressive. We went early around 6:30 so not a huge crowd, but still very nice. Only food we had was the Captain Farragut that had a nice mix of flavors. Definitely worth stopping by for a drink.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高のバーの一つです。カスタムカクテルはまさに絶品で、バーテンダーはまさに腕の確かさを体現しています。雰囲気も素晴らしく、彼との会話も最高です。パナマシティにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） One of the best bars I have ever visited. The custom cocktails are absolutely outstanding, and the bartender truly knows his craft. The atmosphere is fantastic, and you can have great conversations with him. If you are in Panama City, this place is an absolute must-visit!

（Google による翻訳）カスカ・ビエホの美しい遺跡の隣にひっそりと佇む、可愛らしい小さなバー。スタッフは皆親切で、最高に美味しくてユニークなクラフトカクテルを作ってくれました。ベースとなるお酒の種類を言うだけで、あとは全部作ってくれました。料理も美味しかったです。真夜中過ぎに訪れましたが、まるで自分がそこにいるかのように温かく迎えてくれました。最高の体験でした。担当してくれたベナシオさん、本当にありがとうございました！ （原文） Adorable little bar tucked away next to some beautiful ruins in Casca Viejo. Staff was lovely, made us the most delicious and unique craft cocktails - all we had to say was what base liquor we wanted and they made up the rest. Food was also delicious. We came around midnight and they treated us like we belonged there. Great experience. We loved our guy Benacio!

（Google による翻訳）カスコ・ビエホにある素晴らしいスポットです。イスマエルは、お客様にぴったりのドリンクを創り出したり、カクテル（あるいは彼が奏でる音楽）を通して、あなた自身の内面を垣間見せてくれます。 この場所には特別な雰囲気があり、すべてを手放して五感を刺激する旅に出るのにぴったりの空間です。絶対に見逃せません！ （原文） Un excelente lugar en Casco Viejo. Ismael se las arregla para lograr tu trago ideal o revelarte una parte de ti a través de un cocktail (o la música que pone). El lugar tiene una vibra especial y la atmósfera es perfecta para dejar atrás todo y hacer un viaje sensorial. Imperdible!

（Google による翻訳）エレメントは、パナマらしい雰囲気とスタイルがはっきりと漂う、趣がありながらも斬新な場所です。西洋の要素も持ちつつも、パナマらしい風味とセンスがしっかりと感じられます。 スタッフの方々はとても親切で、十分な人数がいて、注文から配達までの時間も適切で、清潔で衛生的です。私は水をためらうことなく飲みましたし、7人で食事をした私たち全員の料理はどれも美味しく、温めすぎたり冷めすぎたりすることなく、コンロから出したばかりの状態で提供されていました。星5つです。 （原文） Element is a quaint and novel location that is clearly Panamanian in tone and style, with Western touches but thoroughly Panamanian flavor and flare. The people are most helpful, with ample staff, reasonable order and delivery time, clean and sanitary. I did not hesitate to drink the water and everyone's plates in our seven-person group were considered tasty and right off the stove, not warmed over or cold. Five stars.

（Google による翻訳）偶然見つけたこの店は、まさに掘り出し物でした。バーの雰囲気も素敵でした。バーテンダーに自分の好みの飲み物を伝えると、パナマの暑い日にぴったりの、最高のカクテルを作ってくれました。この店のすべてが気に入りました。まさに隠れた名店。訪れる価値は十分にあります。店員さんに「閉まっているように見える」と伝えたので、通り過ぎそうになりましたが、好奇心が強すぎて、念のためすべてのドアと窓を開けてみました。翌日再び訪れると、外には営業中を示す看板が出ていました。きっと私のようなよそ者や、通りすがりの人でも簡単に見つけられるはずです。まさに私のお気に入りの空間でした。素晴らしい場所で、素晴らしいバーテンダーでした。 （原文） I found this spot by chance and what a find it was. The bar had a lovely vibe. I gave the barman an idea of what I like to drink and he made me the most amazing cocktail for a hot day in Panama that hit the spot. I loved everything about this place. A hidden gem indeed. Well worth a visit. I did advise the venue that it looked closed so I nearly walked past it but such was my curiosity I had to try all of the doors and windows to be sure. I went back the next day and there was a sign outside indicating they were open, hopefully making it easy for an out of towner like me and anyone just passing by. I was definitely in my element. Great place and a great mixologist.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで面白かったです！レストランの雰囲気も気に入りました！私たちはカナダ出身ですが、スタッフは英語でコミュニケーションを取ろうと一生懸命尽力してくれました。本当におすすめです！この地域にしては価格もとてもリーズナブルでした！ （原文） Staff was very friendly and funny! Loved the look of the restaurant as well! We are from Canada and the staff made the effort to communicate in English. Would highly recommend! Pricing was very reasonable for the area!

（Google による翻訳）この店は、例外を除いておいしい料理を提供しています。赤いソースの味は非常に商業的で、最後に少し苦いです。おそらくシェフの体調が悪かったのかはわかりませんが、価格は市内の他の多くのパスタレストランよりも手頃ですが、最終的にスコアを下げるのは顧客サービスと料金体系です。私たちの料理は別のテーブルに配達され、別のものを準備する代わりに、間違ったものをテーブルに持ってくることを提案しましたが、時間が遅かったため、最終的に支払いの時間になったときに、支払いポイントがなかったため、支払いポイントを持ってきませんでしたが、レジに着いたとき、彼らはそこにそれを持っていて、それを請求しました。 （原文） El sitio tiene buena comida con sus excepciones, la salsa roja sabe muy comercial y un toque amargo al final, quizas mal dia del chef no se pero sus precios son mas accesibles que muchos otros restaurantes de pasta en la ciudad pero lo que le baja la puntuacion en definktiva es el servicio al cliente y metodologia de cobro; nuestro plato fue entregado a otra mesa y en vez de prepararnos otro sugirieron traer el erroneo a nuestra mesa solo lo aceptamos por lo tarde que era y al final a la hora de pagar no nos llevaron el punto de pago porque no tenian, pero al llegar a la caja lo tenian ahi y nos cobraron con el.

（Google による翻訳）私は今日（2025年3月15日土曜日）そこにいました、そして私たちにサービスを提供した人の注意は非常にフレンドリーでプロフェッショナルでしたが、残念ながら全体的な経験は期待外れでした。 食べ物の待ち時間が長すぎて、イライラする経験になりました。また、食べ物の品質は私たちの期待を満たしていませんでした。トマトソースは非常に酸味が強く、調理されていないようで、何も準備せずに瓶からそのまま提供されたような印象でした。さらに悪いことに、私が作った料理はテーブルに届かず、長い間待った後、持ち帰るために包装してもらうようリクエストしなければなりませんでした。 サービス時間と料理の品質の点で改善の可能性がたくさんあると思います。今後のダイナーにもっと快適な体験を提供するために、彼らがこれらの側面に取り組んでくれることを願っています。 （原文） Estuve hoy (sábado 15 de marzo de 2025), y aunque la atención de quien nos atendió fue muy amable y profesional, lamentablemente la experiencia general fue decepcionante. El tiempo de espera para la comida fue excesivo, lo cual hizo que la experiencia fuera frustrante. Además, la calidad de la comida no cumplió con nuestras expectativas. La salsa de tomate tenía un sabor extremadamente ácido y parecía no haber sido cocinada, dando la impresión de que fue directamente servida de un bote sin ningún tipo de preparación. Para colmo, mi propio plato nunca llegó a la mesa y, tras una larga espera, tuve que solicitar que me lo empacaran para llevar. Creo que hay un gran potencial de mejora en términos de tiempo de servicio y calidad de los alimentos. Espero que puedan trabajar en estos aspectos para brindar una experiencia más agradable a futuros comensales.

（Google による翻訳）素晴らしい配慮とサービス 軽く塩味がつけられていて、完璧です。 （原文） Excelente attention y servicio La comida está poco salado además está perfecto

（Google による翻訳）パスタは注文しない方がいいですよ。 グループで行きましたが、ピザを注文した人は皆満足して帰りましたが、パスタを注文した人はがっかりしていました。 サービスは平均的です。会計が複雑で、割り勘でカード払いをする場合、少し面倒です。 雰囲気は伝統的なイタリアンレストランのようです。 （原文） Hágase un favor y no pida pasta. Fui en un grupo de personas y todo el que pidió pizza salió contento, los que pidieron pasta decepcionados. El servicio es apenas regular. El sistema de cobro es complicado si vas a separar cuentas y pagar en tarjeta. El ambiente es de restaurante tradicional italiano.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、手作りの味がして美味しいです。サービスはもっと改善の余地があります。いつも混んでいるので、かなり待たないと料理が出てきません。 （原文） Rica la comida se siente casera, sabrosa. El servicio puede mejorar bastante, te atienden si esperas un montón, claro, siempre están llenos.

（Google による翻訳）薪窯ピザ・・・美味しい！ぜひ試してみてください！通常のソレントピザとチキンピザを食べました。ソレントのレギュラーをきっと気に入っていただけるでしょう。チキンは美味しかったですが、私の意見では、何か他のものが必要です。 （原文） Wood fire oven pizzas... delicious!!! Is a must try, definitely! We had the regular Sorrento and the chicken pizza. You will love the Sorrento regular. The chicken was good, but in my opinion does need something else.

（Google による翻訳）このレストランの料理はとても美味しいです。パナマで最も古いレストランの一つで、高品質で美味しいイタリア料理を提供しています。 パスタのカルボナーラを注文することをお勧めします。とても美味しくて最高です。 唯一の欠点は、レストランの外観とテーブルが少し古めかしいことですが、サービスやその他のすべては問題ありません。 （原文） La comida en este restaurante muy buena uno de los lugares más antiguos de panamá con comida italiana de calidad y muy deliciosa. Recomiendo pedir la pasta a la carbonara es súper deliciosa es la mejor. Lo único que el aspecto del restaurante es un poco antiguo y las mesas igual pero la atención y todo luce bien.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、価格もリーズナブルです。注文した料理はすべて気に入っています。 （原文） Food is very delicious, and price is reasonable. We like all dishes, which we ordered.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気と素晴らしい料理 （原文） Muy buen ambiente y excelente la comida

（Google による翻訳）友人や家族と時間を過ごすのに最適な場所です。食べ物に関しては、単なるパスタの店であり、特別なことは何もありません。提供するものに応じた通常価格。よく注意してください。もっと良くなるかもしれませんが、大丈夫です。 （原文） It's a great place to spend time with friends and family when it comes to the food it's just another pasta place, nothing special. Regular pricing according with what they provide. Good attention, could be better tho but it's ok.

（Google による翻訳）素晴らしい料理ととても良いサービス （原文） Excelente comida y muy bien servicio

（Google による翻訳）素晴らしいサービス...とてもフレンドリーなスタッフ...素晴らしい食事...また行きたいという願望に非常に満足しています （原文） Excelente atención ..muy amable el personal..la.comida exquisita..quedas muy agradado con ganas de regresar

（Google による翻訳）友達の結婚式に行ってきました。場所はアクセスしやすく、とても居心地が良く、メニューで食べたのはスパゲッティ・ア・ラ・ペスカトーレで、とても美味しかったです。スタッフはいつもとてもフレンドリーでした。最後には踊りすぎて靴を脱ぐ人も。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。提案として、裸足で歩いた人の足は汚れで真っ黒になっているので、2階の部屋のカーペットをシャンプーする必要があります。 2人がアレルギーになったと聞きましたが、それは粉塵が原因だったのかもしれません。 （原文） Fui a la boda de mis amigos. El lugar está accesible, es muy acogedor, lo que comí en el menú fue Espaguetini a la Pescatore y estaba delicioso, el personal siempre fué muy amable. Al final la gente que se quitó los zapatos por bailar demasiado. La pasamos súper. Cómo sugerencia, deben hacerle shampoo a la alfombra de la sala de arriba, ya que los pies de los que anduvieron descalzos quedaron negros del sucio. Escuché que a dos personas les dió alergia y pudo haber sido por el polvo.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で、エレガント、シックでありながら居心地が良い。店内は広々としており、サービスも素晴らしい。料理は完璧で美味しく、店内は満席だったにもかかわらず、提供までそれほど時間はかからず、料理は出来立てでちょうど良い温度で提供された。リゾットは絶品だ。 （原文） Ambiente tranquilo, elegante y chic pero cómodo, el lugar es amplio y tienen muy buena atención. La comida impecable, deliciosa y a pesar de que estaba completamente lleno el local, no demoraron tanto y la comida llegó fresca y en la temperatura adecuada. Los rissotos estan exquisitos.

（Google による翻訳）生地が生だったのでそのままにしたナポリ風ピザ、マルゲリータ 10 ドル、カプリチョーザ 18 ドル、水は 33cl から 5 ドルの缶に入ったサンペレグリノのみ (0.5 リットルやリットルのボトルではない)、ピザのサービスは 40 分遅いテーブルがあり、場所は半分空いていました。ガスオーブンが2つあり、それぞれにピザが1枚あります。家に帰ったとき、塊がうまく調理されていなかったため、少し腹痛を感じました。私たちはそれが気に入らなかった。お会計: マーゲライト 2 個、生ハムのピザ 1 枚、カプリチョーザ 1 杯、モデロビール 1 杯、コカコーラ 1 缶、サンペレグリノ 1 缶 71 ドル。 （原文） Pizza tipo napoletana con cornicione che era crudo quindi lo abbiamo lasciato, Margherita 10usd, Capricciosa 18usd, di acqua hanno solo la san pellegrino in lattina da 33cl a 5usd (non bottiglia da mezzo litro o litro), servizio lento 40 minuti per la pizza al tavolo ed era mezzo vuoto il locale, hanno 2 forni a gas da 1 pizza ognuno. Arrivati a casa un po’ di mal di pancia per la massa che non era ben cotta. Non ci è piaciuta. Conto: 2 margherite, 1 pizza col prosciutto cotto, 1 capricciosa, 1 birra modelo, 1 lattina coca cola e 1 lattina di san pellegrino 71usd.

（Google による翻訳）私たちは誕生日を祝うために6人のグループでした。 雰囲気 : 居心地が良く、よく装飾されている。 注意 : ウェイターは気配りがありますが、彼らが新人であるか、メニューやウェイターの仕組みをよく知らないことは明らかです。時間の経過とともにサービスは改善されると思いますが、それは悪くありませんが、改善できる可能性があります。 食べ物：食べ物はおいしかったです。私たちは前菜としてタコのソースとトマトの入ったパンを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 チキンミラネーゼとオイルスパゲッティを注文しましたが、これも美味しかったです。 一般的に言えば、場所は良いので、また行きたいと思います。 （原文） Fuimos un grupo de 6 personas a celebrar un cumpleaños. Ambiente: Acogedor y bien decorado. Atención: Los meseros son atentos pero se nota que o son nuevos o no conocen bien el menu y la mecánica de ser mesero. Asumo que con el paso del tiempo mejorarán su servicio que no esta mal pero pueden mejorar. Comida: La comida estaba buena. Pedimos de entrada un pulpo en salsa y pan con tomates, ambos muy buenos. Yo pedi milanesa de pollo con spaghetti al oleo y también estuvo bueno. En términos generales el lugar es bueno y volvería a ir.

（Google による翻訳）「La Expósito」（カリドニア）の近くでイタリア料理を楽しむのに最適な選択肢です。パスタはおいしいです。メニューにピザはありません。このタイプのレストランでは通常よりも少し高めの価格です。おそらく、その場所の照明が少し低く、メニューを読むのが難しくなります。パスタ料理には、他のお店で気に入っているクラシックなロールパンが付いていますが、付いていないのでリクエストする必要があります。 （原文） Una buena opción de gastronomía Italiana en pleno barrio de "La Exposición" (Calidonia). La pasta está deliciosa. No hay pizza en el menú. Los precios un poco más elevados que lo habitual en éste tipo de restautantes. Quizá la luminosidad del lugar es un poco baja lo que dificulta leer el menú. Los clásicos panecillos que como en otros restaurantes acompañan los platos de pasta tienes que solicitarlos porque no vienen con el plato!

（Google による翻訳）ある土曜日の夕方、私たちはトラットリアにいました。スタッフはフレンドリーで迅速でした。食べ物はとても美味しく、値段も手頃でした。カクテルはレシピに忠実ではなかったので、星4.5を減点しました。 （原文） Wir waren einem Samstag Abend in der Trattoria. Die Mitarbeiter waren freundlich und schnell. Das Essen hat ganz gut geschmeckt und die Preise sind in Ordnung. Rezept-Treu bei den Cocktails gab's nicht, daher Punkteabzug 4,5 Sterne).

（Google による翻訳）イタリアのトラットリア...少なくともパナマに最も近いもの。 イタリアに近い味わいのある料理。正しい製品。 迅速なサービスと快適なスタッフ。 （原文） Une trattoria italienne... Dû moins ce qui se rapproche le plus à Panama. Une cuisine avec du goût, proche d'un italien. Des produits corrects. Un service rapide et du personnel agréable.

（Google による翻訳）場所は美的に美しいです。特別なことは何もありませんが、装飾はセンスが良く、バスルームにはもう少し期待できるかもしれません。ショッピングモール内にあるので駐車場も問題なく、とても便利な場所です。 食べ物は10点中10点です。ブルスケッタ、肉、パスタ、ピザ、本当にすべてがおいしいです。本当に美味しいです。 アルコール飲料またはノンアルコール飲料は、痛みや栄光を感じることなく過ぎます。 サービスはとても快適で、多少遅れて混乱していましたが、親切さと良い気質が混乱を補ってくれました。 迷わず戻ります。 （原文） El lugar es estéticamente agradable. Nada extraordinario pero su decoración es de buen gusto, aunque podrían esperarse un poco más en los baños. La ubicación es muy conveniente ya que al estar en un mall el estacionamiento no es un problema. La comida es 10 de 10. Las bruschettas, las carnes, las pastas, las pizzas, absolutamente todo es delicioso. Verdaderamente delicioso. Las bebidas alcohólicas o no alcohólicas pasan sin pena ni gloria. La atención fue muy agradable, algo demorada y desorganizada, pero la amabilidad y buena disposición compensa la desorganizaron. Regresaré sin dudarlo.

（Google による翻訳）最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。グリルチキンのパルメザンチーズとグルテンフリーのペンネパスタをいただきましたが、久しぶりに食べたイタリア料理の中で一番美味しかったです。レストランはこぢんまりとしていてアットホームな雰囲気ですが、とても可愛らしいです。 （原文） AMAZING! The staff was so friendly and took great care of us. I had grilled chicken parm with gluten free Penne pasta and it was the best Italian dish I've had in awhile. The restaurant is small and intimate, but very cute.

（Google による翻訳）このイタリア料理レストランに来るのは 2 度目です... 立地が良く、銀行エリアに近く、駐車場もたくさんあり、通り沿いでもあります... 食べ物に関しては、これまで食べたものはどれも素晴らしかったです... ナスのパスタ、ナスのスターター、ティラミスのデザート、三色パスタ、アルフレッド…写真の白ワインがとても美味しいです！ （原文） Mi segunda ocasión en éste restaurante de comida italiana... Buena ubicación, cerca del área bancaria, con muchos estacionamientos, inclusive a lo largo de la calle... En cuanto a la comida, todo lo que he comido hasta la fecha ha estado espectacular... Pasta de berenjenas, entrada de berenjenas, postre de tiramisu, pasta tricolor, y alfredo... El vino blanco que verás en la Foto muy bueno!

（Google による翻訳）テーブルは前菜、メインコースの間、そしてデザートを頼むまでに適度な時間を待っています。私はメニューを探索し続けます。ポモドーロのベッドの上で提供されるバッファローチーズを詰めたナスのインボルティーニは素晴らしいです（写真1）トマトとナスの前菜。そしてピーマンのロースト料理 （原文） Las mesas esperando un tiempo prudencial entre las entradas, platos principales y preguntar los postres.Seguiré incursionando con el menú los involtini de berenjenas rellenos de queso búfala en servidos en una cama de pomodoro son estupendos(foto1) el antipasto con tomate,berenjena y pimientos asados delicios

（Google による翻訳）非常に美しい装飾、優れたサービスとロケーション、十分な駐車場、セキュリティ、そして何よりも非常においしい料理を備えた素晴らしいレストラン。無料の前菜として、燻製ナスのディップを添えたパンが提供されます。ピザはとても美味しく、ラザニアも美味しく、メニューにはさまざまな料理があります。お得な価格。 （原文） Excelente restaurante con muy bella decoración, buena atención y ubicación, suficientes estacionamientos, seguridad y lo mejor muy rica comida. De entrada de cortesía te dan pan con dip de berenjena ahumada. Las pizzas son muy ricas, la lasagna deliciosa y hay diversos platos por deleitar en el menu. Buenos precios.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごし、素晴らしいメニューを楽しむのに最適な場所です。気配りは一流で、雰囲気はとても良いです。 （原文） Tremendo lugar para pasarla bien y para disfrutar de un excelente menú. La atención es de primera y el ambiente es muy bueno.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリア料理、料理の見栄えの良さ、新鮮なパスタ、そしてこれまで試したことのないようなティラミス。 （原文） Excelente comida italiana, buena presentación de los platos, pastas frescas y un tiramisu como no habia probado antes.

（Google による翻訳）家族と共有し、楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。居心地の良いプライベートな雰囲気で、お祝い事に最適です。オーナーは顧客サービスが最高です。食べ物は多彩で美味しかったです。 100%お勧めします。 （原文） Excelente lugar para compartir y pasar un rato agradable en familia. Ideal para celebraciones es un ambiente acogedor y privado. El dueño es el mejor en atención al cliente. La comida variada y deliciosas. 100% recomendado.

（Google による翻訳）優れたケア（人によっては窒息する可能性があります） 食べ物全般（前菜とメインコース）はとてもとてもおいしいので、また行きたいと思います。 それはデザートの場所ではありません...むしろデザートを食べるためにどこか別の場所に行きたいです！ （原文） Excelente atención (puede ser sofocante depende de la persona) La comida en general (entradas y plato fuerte) son muy muy muyyyy ricos ¡volvería! No es un lugar de postres... prefiero ir a otro lado por el postre!

（Google による翻訳）このイタリア料理の場所は私の心を吹き飛ばしました！ 場所は小さくて居心地が良く、装飾とアンビエント音楽がとても気に入りました。 食べ物は本当に楽しくて美味しかったです。 彼らはグルメ料理を提供しており、どこから何を提案して最初に試してみるのかわかりません。 私と私の友人が持っていたものの写真を見て、おそらくあなたは自分で決めることができます... ;) （原文） This Italian place blew up my mind! The place is small and cozy, I really loved the decor and ambient music. The food was absolutely delighting and tasty. They serve gourmet dishes and I can't start where and what to suggest and try first. See my pictures of what me and my friends had and perhaps you can decide on your own... ;)

（Google による翻訳）ケト料理を含むさまざまな食べ物が入ったおいしいメニュー。 「ペットフレンドリー」、スタッフの対応も素晴らしい。食べ物の味が良い。ある時点では、空気を循環させるために入口ドアを開ける必要があったため、排煙システムを改善する必要があります。 （原文） Buen menú con bastante variedad de comidas incluyendo platos keto. “PET friendly”, y excelente atención por parte del personal. Buen sabor de la comida. Si deben mejorar el sistema de extracción de humo ya que en un momento tuvieron que abrir la puerta de entrada para que circulara el aire.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気の小さなレストランです。デグスタ35％割引を利用させていただきます。 私たちはペパロニピザ、フェットゥチーニカルボナーラ、フェットゥチーニアルフレッドを注文しました。 ミント入りのレモネードとココナッツ入りのレモネード。 どれもとても美味しかったです。 駐車スペースは非常に少ないです。 （原文） Es un restaurante pequeño, con un ambiente familiar. Aprovechamos el descuento Degusta 35%. Pedimos: una pizza de peperoni , fettucini a la carbonara , fettucini al alfredo. Una limonada con hierbabuena y otra limonada con coco. Todo estaba muy sabroso. Hay muy pocos estacionamientos.

（Google による翻訳）私が本当にイタリア料理を食べるのが好きだった数少ない場所の 1 つ。味はとても美味しく、サービスもとても良く、不満はほとんどありませんでした。何よりも素晴らしいのは、テイスティングの予約には割引があるので、少しだけ利用しやすくなりますが、それがなければ支払われる価格は公正以上です。 （原文） Uno de los pocos lugares en los que en verdad me gusto consumir la comida italiana. Los sabores estaban muy deliciosos, el tipo de atención fue muy bueno, pocas quejas tengo. Lo mejor de todo es que la reserva en degusta puede tener descuento, lo que hace un poco mas accesible, aunque sin en el mismo, el precio que se paga es mas que justo.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ。生地は薄いです。 私たちは午後8時30分か少し遅めにそこに行きましたが、午後10時に閉まります。午後9時30分を見て、最後には邪魔だと感じました。 食事が早いので閉店時間が早いので時間に注意してください。 でもピザは美味しかったのでおすすめします （原文） Très bonnes pizzas. La pâte est fine. On y est allé pour 20h30 voir un peu plus et ça ferme à 22h. Voir 21h30 donc à la fin on sentait bien qu on gênait. Attention aux horaires car ils mangent tôt et du coup ferment tôt. Mais je recommande les pizzas étaient bonnes

（Google による翻訳）Katane' Speedy Pizza 良い点: 料理の質、サービス、そして楽しい雰囲気のアート装飾 悪い点: 特になし。ブルスケッタはもう少しトーストした方が良いかもしれません（もしくは、クラスティーニのような硬めのパンが良いかもしれません）。 KSPはパナマシティで見つけた素晴らしいお店です。アメリカから来た私たちは、ここに来るまで質の高いピザを見つけるのに苦労していました。ここのクラストは独特のクリスピーさと、もろくて軽い食感が特徴です。今までに味わったことのない食感で、本当に美味しかったです。パスタ料理（カルボナーラとラザニア）も最高でした。パスタはしっかりとした食感で、茹ですぎもせず美味しかったです。ソースも美味しかったです。パスタと一緒に出されていたフォカッチャも美味しかったです。クラストにはもっとトーストした、よく焼いたパンが好みなのですが、店員さんは快く長めに焼いてくれました。ウェイターはとてもフレンドリーで、忍耐強く接してくれました（特にスペイン語があまり話せない私たちにも）。念のため言っておきますが、アルコールの提供はありません。学校の近くにあります。 KSP をぜひお試しください。当社は高い基準を設けており、その基準はすぐに満たされました。 （原文） Katane' Speedy Pizza GOOD: Food quality, service and fun/festive art decor BAD: Nothing much. The bruschetta could use a bit more toasting (or more stiff bread like a crustini) KSP was a great find in Panama City. Visiting from the States, we had trouble finding high quality pizza until we came here. Their crust is uniquely crispy and fragile/light. It's a texture I never experienced before and it was really good. Our pasta dishes were excellent (carbonara/lasagna). The pasta was tasty firm and not over boiled. The sauce was delicious. The focaccia bread served with the pasta was also delicious. We like a more toasted/well done bread for the crust and they were happy to cook it longer. The wait staff is very friendly and patient (especially with us and our minimal Spanish). As a heads up, they don't serve alcohol. They are near a school. Give KSP a try - we have high standards and they met the moment.

（Google による翻訳）ここパナマシティで食べた中で最高のピザの 1 つ。店員の一人は、ピザはサワー種で作られていると教えてくれました。生地は発酵が良く、消化に優しいので、私にとっては違いが分かりました。サービスは素晴らしく、ピザはおいしいです。私たちが食べたティラミスのデザートもとても美味しかったです。ここでの経験は非常にポジティブでした。戻らなければなりません （原文） Una de las mejores pizzas que he probado aquí en la ciudad de Panamá. Me comentó una de las dependientes que la pizza está hecha con masa madre, algo que para mí hace la diferencia, ya que la masa fermenta mejor y es más liviana para la digestión. La atención es excelente y la pizza es sabrosísima. El postre Tiramisú que comimos también estaba super bueno. La experiencia fue super positiva aquí. Tengo que volver

（Google による翻訳）少し残念でした。リコッタチーズとほうれん草がたっぷり入ったパスタはとても美味しかったです。パルメザンチーズは普通で、トマトソースは少し酸味が強かったので食べませんでした。でも、フォカッチャのスライスはとても美味しかったです。値段も手頃でした。 （原文） Piccola delusione.Pasta ripiena di ricotta e spinaci molto buona.Parmigiano nella media e salsa di pomodoro un po' acida che non ho mangiato.Ho apprezzato però il trancio di focaccia molto buono.Prezzo nella norma.

（Google による翻訳）おいしいピザ🤤半分ベジタリアンとペスト。 良いサービスと家族や友人に最適な雰囲気。 彼らはパナマ国外で演奏されるイタリア音楽（さまざまな）を演奏する必要があります。 コーヒーは改善する必要があります。 （原文） Pizza deliciosa 🤤 mitad vegetariana y pesto. Buena atención y ambiente lindo para familias y amigos. Deberían poner música Italiana (variada) para sertirse fuera de Panamá. El café debe mejorar.

（Google による翻訳）パナマで最高のペパロニピザ...おいしい...私たちのサーバーの Jahaira はパナマで最高のサーバーです...🙂...このピザ屋はぜひチェックしてください... （原文） The best pepperoni pizza in Panama...YUMMY...Our server, Jahaira, the BEST server in Panama...🙂... You Must ck this pizzeria out...

（Google による翻訳）パナマシティ滞在中、レストランでランチを食べ、デリバリーサービスを利用してホテルまで料理を届けてもらいました。ペパロニピザ、カルニボラピザ、そして特にチュパデドス！店内で食べたものもデリバリーしたものも、どれも美味しかったです！サービスと雰囲気も最高でした。エル・カングレホで食事をするにも、デリバリーを頼むにも、間違いなく最高の場所です！ （原文） During our stay in Panama City, we ate lunch at the restaurant and used a delivery service to bring their food to our hotel. Pepperoni pizza, Carnivora pizza and especially, Chupadedos! Both in-house and delivered, everything was delicious! Great service and atmosphere as well. It's definitely a great place to dine when in El Cangrejo or to have your food delivered!

（Google による翻訳）私たちはここのピザが大好きです。新鮮な材料を使っていていつもおいしいです。 （原文） Nos encanta la pizza de este lugar, es deliciosa siempre con ingredientes frescos

（Google による翻訳）正直に言うと、これは私がこれまでレストランで経験した中で最悪の経験でした。私は2024年12月19日の午後6時40分頃にレストランに行きました。約。 私たちが到着して以来、すべてが悲惨でした。私たちは知人のグループでしたが、彼らが私たちの注文を受け取り始めたときに問題が始まりました。まず、数人が2種類の味のジュースを注文しました。結果：何もありませんでした。その後、別の人が「モッツァレラスティック」を2つ注文しましたが、到着したのは1つだけでした。彼らは、もう何も持っていないので、代わりに何か別のものを提供していると言いました。 私としては、ケシをお願いしました。彼らはどちらも持っていませんでした。彼らはパイナップルを買うつもりだが時間がかかると言った。私は別のものを注文することに同意し、「トリュフポテト」を選択しました。メニューによると、このポテトは 9.99 ドルで、チーズが入っているはずです。彼らが到着したとき（最初に私たちにサービスを提供したのとは別のウェイトレスがサービスを提供しました）、チーズがなくなっていました。文句を言うと、チーズを別に持ってきてくれました。 その後、26ドルの特製ピザを注文することにしました。ウェイターは、それが利用可能かどうかキッチンに確認すると言いました。その間、彼は他のテーブルで待機したり、他の作業をしたりし始めました。 15 分以上待った後、彼はピザも持っていないと私に知らせました。その時までに、私はすでに動揺していました。その結果、私はグループの中で最後に食事をすることになりました。 結局、メニューにほとんど何もないのは、私たちより先に60人ほどの予約客が来ていたからだと説明されました。正直なところ、これは言い訳にはなりません。それほど多くの人にサービスを提供する準備ができていないのであれば、最も賢明なのは、予約後にレストランを閉めることだったでしょう。 オーナーへのアドバイス: あまり欲張らないでください。これほど大量の予約をした後で顧客に適切に対応できない場合は、すべてをカバーしようとするよりもサービスの質を優先してください。そうでなければ、彼らはひどい経験を提供するだけです。 このような平凡なサービスを提供すると、顧客体験だけでなく、その場所の評判にも影響します。間違いなく、これは私が人生で訪れた中で最悪のレストランです。いかなる状況であってもお勧めしません。 （原文） Siendo sincero, esta ha sido la PEOR experiencia que he tenido en un restaurante, fui el 19 de diciembre de 2024, alrededor de las 6:40 p.m. aproximadamente. Desde que llegamos, todo fue un desastre. Éramos un grupo de conocidos, y comenzaron los problemas cuando empezaron a tomar nuestros pedidos. Primero, varios pidieron jugos de dos sabores distintos. Resultado: no tenían ninguno. Luego, otra persona pidió dos órdenes de "Mozzarella Sticks", pero solo llegó una. Nos dijeron que no tenían más y que nos ofrecían otra cosa en su lugar. Por mi parte, pedí una amapola. Tampoco tenían. Me dijeron que iban a comprar piñas y que tomaría tiempo. Accedí a pedir algo diferente y elegí las "Papas Trufadas". Estas papas, que cuestan $9.99 según el menú, deberían llevar queso. Cuando llegaron (servidas por otra camarera distinta al que nos atendía inicialmente), estaban sin queso. Tuve que reclamar, y entonces me trajeron el queso aparte. Más tarde decidí pedir una pizza especial de $26. El camarero dijo que confirmaría con cocina si estaba disponible. Mientras tanto, se puso a atender otras mesas y a hacer otras tareas. Después de más de 15 minutos de espera, me informó que tampoco tenían la pizza. Para entonces, ya estaba molesto. Como resultado, fui el último del grupo en comer. Al final, nos explicaron que la razón por la cual no tenían casi nada del menú era porque antes de nosotros había llegado un grupo de 60 personas con reservación. Sinceramente, esto no es excusa. Si no estaban preparados para atender a tanta gente, lo más sensato habría sido cerrar el restaurante tras esa reserva. Una recomendación para los dueños: no sean tan avaros. Si no pueden manejar adecuadamente a sus clientes después de una reservación tan grande, prioricen la calidad del servicio por encima de querer abarcarlo todo. De lo contrario, lo único que logran es ofrecer una experiencia pésima. Brindar un servicio tan mediocre no solo afecta la experiencia de los clientes, sino también la reputación del lugar. Sin duda, este es el peor restaurante que he visitado en mi vida. NO lo recomiendo bajo ninguna circunstancia.

（Google による翻訳）食事に行くのに素敵な場所で、スタッフはテキパキしていて、とてもフレンドリーで、メニューの各料理について詳しく教えてくれます。パスタは私たちの注意を引いたもので、とても良い選択肢でした。 （原文） El lugar es agradable para ir a comer, la atención eficiente del personal, son bien amables y están informados sobre cada plato del menú. Las pastas fueron lo que nos llamó la atención, muy buenas opciones.

（Google による翻訳）レストランはとてもかわいいです サービスはとても良いです プロモーションのピザは美味しかったですが、ピザの通常価格は高いと思いますが、プロモーションで完璧でした （原文） The restaurant is very cute The service is very good The pizza on the promotion was good but I think the regular prices are high for the pizza but with the promotion it was perfect

（Google による翻訳）サンフランシスコ パナマ シティにある Italian Pizzeria は、イタリアの伝統を本物に体験できる本格的な料理のコーナーです。私の経験を要約すると次のとおりです。 風味の信頼性: このピッツェリアでは、一口一口にイタリアのエッセンスが詰まっています。薄くてサクサクした生地から風味豊かなソース、新鮮な食材に至るまで、それぞれのピザは本物の料理の傑作です。 さまざまなオプション: 豊富なメニューには、あらゆる好みに合うさまざまなオプションが用意されています。古典的なマルガリータから革新的な創作料理まで、あらゆる欲求を満たすものが揃っています。さらに、ベジタリアンとビーガンのオプションは包括的なアプローチを示しています。 居心地の良い環境: ピッツェリアにはイタリアの魅力があり、居心地の良い装飾とリラックスした雰囲気が漂います。ロマンチックなディナーにも家族の集まりにも最適な雰囲気で、楽しいひとときをお過ごしいただけます。 新鮮な食材と品質: どの料理にも素材の良さが表れています。完熟トマトからとろけるチーズまで、鮮度と本物へのこだわりが伝わってきます。 顧客サービス： スタッフはフレンドリーで親切で、役立つアドバイスを提供し、思い出に残る体験を提供します。提供のスピードがスムーズな食事に貢献します。 結論： つまり、Italian Pizzeria は、おいしい本格的なピザを通してイタリアへいざなう美食の逸品です。本物のイタリア料理体験をお探しなら、この場所はサンフランシスコで最高の選択肢です。おいしい食べ物を愛する人にとっては本当に嬉しいことです。 （原文） Ubicada en San Francisco Ciudad de Panamá , la Pizzería Italiana es un auténtico rincón de delicias culinarias que ofrece una experiencia genuina de la tradición italiana. Aquí tienes un resumen de mi experiencia: Autenticidad en el Sabor: La pizzería captura la esencia de Italia en cada bocado. Desde la masa fina y crujiente hasta las salsas sabrosas y los ingredientes frescos, cada pizza es una obra maestra de la autenticidad culinaria. Variedad de Opciones: El extenso menú ofrece una variedad de opciones para todos los gustos. Desde las clásicas margaritas hasta creaciones más innovadoras, hay algo para satisfacer cada antojo. Además, las opciones vegetarianas y veganas demuestran un enfoque inclusivo. Ambiente Acogedor: La pizzería tiene un encanto italiano con una decoración acogedora y un ambiente relajado. Perfecta tanto para cenas románticas como para reuniones familiares, la atmosfera contribuye a una experiencia placentera. Ingredientes Frescos y Calidad: La calidad de los ingredientes es evidente en cada plato. Desde los tomates maduros hasta el queso derretido, se nota el compromiso con la frescura y la autenticidad. Atención al Cliente: El personal es amable y servicial, proporcionando recomendaciones útiles y asegurándose de que la experiencia sea memorable. La rapidez en el servicio contribuye a una comida sin contratiempos. Conclusión: En resumen, la Pizzería Italiana es una joya gastronómica que transporta a Italia a través de sus pizzas deliciosas y auténticas. Si buscas una experiencia culinaria italiana verdadera, este lugar es una elección insuperable en San Francisco . Un verdadero deleite para los amantes de la buena comida.

（Google による翻訳）注文したのは、パーソナルペパロニピザ、チキンリゾット、パッションフルーツジュース、レギュラーレモネードとミントレモネードです。 料理は美味しかったです。 内装も素敵で、駐車場もたっぷりあります。 サービスは少し遅かったです。 （原文） Pedimos: Pizza personal de pepperoni, rissoto de pollo, un jugo de maracuya y una limonada regular y otra con hierba buena. La comida estuvo rica. Tiene bonita decoración, parking suficiente. El servicio un poco lento.

（Google による翻訳）とても美味しい料理ですが、かなり高価です。 本当に美味しい、本物のイタリアンピザ。シーザーサラダも美味しいです。ティラミスも美味しいです。温かいヌテラケーキとアイスクリームは子供たちに大人気でした😁 ただ、値段はかなり高めです。 でも、子供たちも大喜びで、デコレーションも独創的でスタッフも親切だったので、また来ようと思います。 （原文） Very good food, but quite expensive. Real good, real Italian pizza. And good Cesar salad. Tiramisu is also nice. And the kids loved the warm Nutella cake with ice cream 😁 Prizes are quite high though. But I guess we’ll come back again as the kids loved it and decoration is creative and staff is nice.

（Google による翻訳）食べ物も果物も野菜も最高。どこも清潔で、みんなとてもフレンドリー。ここが大好きです。きっと満足できると思います。🇵🇦 食べ物も果物も野菜も最高。どこも清潔で、みんなとてもフレンドリー。ここが大好きです。🇵🇦 （原文） Great food, fruits, and vegetables. Everything is clean. Everyone is so friendly. I love it here. You won’t disappoint. 🇵🇦 Comida, frutas y verduras buenísimas. Todo está limpio. Todos son muy amables. Me encanta este lugar. 🇵🇦

（Google による翻訳）サン・フェリペ・ネリ市場では、地元のレストランコーナーによく行きます。料理は最高です。シーフードや美味しくて新鮮な日替わり料理が売られています。とても清潔でエアコン完備の共用ダイニングルームがあり、快適に食事ができます。 肉、豚肉、鶏肉の販売コーナーもあります。 揚げ物や野菜のコーナーもあります。果物コーナーには、美味しいスペシャルティコーヒーを販売しているコーナーがあります。おすすめです。 （原文） En el mercado San Felipe Neri vamos mucho a la sección de las fondas locales. EXCELENTE las comidas. Venden comida de mariscos y comida del día deliciosa y fresca. Tienen un comedor comunal con aire acondicionado muy limpio y se puede comer cómodamente. Además tienen el área de venta de carnes, puerco y pollos. También la sección de fritas y vegetales. Hay una esquina en el área de frutas qué venden un excelente café de especialidad. Lo recomiendo

（Google による翻訳）中心部に位置する市場で、果物、野菜、肉などの商品を販売しています。 清潔感、優れたサービス、そしてエアコン完備が魅力です。 優れたサービスと競争力のある価格。 駐車場も十分にあります。 おすすめです。 （原文） Céntrico mercado de frutas, vegetales y carnes entre otros productos. Deataca su limpieza, buena atención y con aire acondicionado. Buena atención y precios competitivos. Tiene estacionamiento amplio. Recomendado

（Google による翻訳）フォンダ12！！ とっても安くて新鮮で美味しい！プエルト・モントに来たら絶対に訪れるべき場所です。 市場は清潔で、無料のトイレ、フレッシュジュース、そして豊富な食べ物があります。 朝食や昼食は早めに到着するのがおすすめです。カマロンなど、すぐに売り切れてしまうものが多いからです。 （原文） Fonda 12!! Súper günstig, frisch und lecker! Definitiv ein Muss bei einem Aufenthalt in PTY. Der Markt ist sauber, es gibt gratis Toiletten, frische Säfte und viel Essen. Man sollte nur zeitig fürs frühstücken oder Mittagessen kommen da vieles schnell ausverkauft ist (z.B Camarones)

（Google による翻訳）素敵なマーケットでした！野菜・果物売り場、お肉売り場、そしてお肉売り場の中には、美味しいものがいっぱい詰まった小さな食品市場がありました！ 何を注文したかは覚えていませんが、とても美味しかったです。下に写真を添付し​​ました！ （原文） Beautiful market! They’ve got a veg/fruit section, a meat section, and inside the meat section a little food market full of delicious eats! Don’t know what I ordered but it was delicious, photos below attached!

（Google による翻訳）メルカドには、地元の新鮮な果物、野菜、スパイス、肉類など、さまざまな商品が揃っています。店員の中には値段を明示している人もいれば、明示していない人もいます。ですから、外国人の方は値段を高く請求されないよう注意してください。ここでは典型的なパナマ料理がフォンダ（売店）で売られています。14番のスタンドは最も正直で、ライス、肉またはシーフードとサラダが付いたすべての料理が、パナマ人であろうと外国人であろうと、3.50ドルで販売されています。彼女は値段を高く請求しません。また、ナチュラルドリンクを売っているスタンドもあり、値段が明示されています。ナチュラルジュースのスタンドの隣には、ココナッツウォーターを売っている年配の男性がいますが、彼は典型的な不誠実なパナマ人の例で、1ドルのココナッツウォーターに加えて、乾燥した茶色のココナッツを2ドルで値上げしようとしました。私が丁寧にそのことを訴えると、彼は態度を悪くし、1ドルを返し、ココナッツウォーターを返し、乾燥した茶色のココナッツを捨ててしまいました。別の店員に、私が「見て回って戻ってくる」と言ったのに、ある農産物を二重に請求しようとしました。彼女は私の後をつけてきて、他の店員にも同じ値段を言ってもらうために、自分が言った値段を伝えているのが見えました。幸いなことに、私は彼女が嘘を広める前に、その商品の本当の値段を知ることができました。 （原文） The Mercado has a large selection of native fresh fruits, vegetables, spices, and meats. Some of the vendors mark their prices while others do not. So be wary on being up charge if you’re a foreigner. They have typical Panamanian food that is sold at the fondas. Stand number 14 is the most honest with all food plates that comes with rice, meat or seafood and salad sold for $3.50 regardless if your Panamánian or a foreigner. She does not up charge. There is also a stand that sells natural drinks and their prices are marked. There is an older man next to the natural juice stand and he sells coconut water but he is a classic example of a deceitful Panamanian who tried to upcharge and sell me a dry brown coconut for $2, in addition to the coconut water for $1, when I approached him about it civilly, he got an attitude with me, and gave me back the $1 took his coconut water back and ended up trashing the dry brown coconut. Another vendor tried to double charge me for a produce, when I told her that I will look around and come back. I saw her following me and then telling the other vendors how much she told me the price was so that they can say the same price. Lucky for her, I was able to get the true price of the item before she spread her deceit.

（Google による翻訳）果物、野菜、スパイス、油、肉、鶏肉など、食品に必要なものがすべて揃った魅力的な市場ホール。 （原文） Nette Markthalle für alles was man zum Essen braucht. Obst,Gemüse, Gewürze Öle. Fleisch Geflügel

（Google による翻訳）珍しい果物や農産物、健康志向の商品、ビーガン代替品などの特別な食品をお探しなら、ここが頼りになる食料品店です。 （原文） If you're looking for specialty foods, like exotic fruits and produce, health conscious items and vegan alternatives, this is your go-to grocery store.

（Google による翻訳）とても清潔できちんとしていて、品質を維持するために常に気を配っています。最も安いわけではありませんが、一等地にあり、品質を求める場合でも、お急ぎの場合でも、非常に便利です。 100%お勧めします💪 （原文） Muy limpio y ordenado siempre se cuidan de mantener la calidad. No es lo más económico pero es un prime location y muy conveniente ya sea que buscas calidad o estas en apuros. Recomendable 100%💪

（Google による翻訳）素晴らしい商品です。値段が高いのには理由があります。ラビは、コーシャ認定の印鑑を押すのに料金を請求します。これで値段は倍以上になります。私はユダヤ人ではないので、なぜ倍以上のお金を払う必要があるのでしょうか。近くの他の中華料理店を利用することにします。 （原文） It is nice, good products. Prices are high and there is a reason. Rabbi will charge to add a seal which makes the product Kosher. This more than doubles the price. I am not Jewish why pay more than double. I will start using the other Chinese store near there

（Google による翻訳）花を買いましょう 💐 (ユリ) CLOSED 木曜日に購入したのですが、土曜日と日曜日にオープンする予定だったので、レコーディングには最適でした。 違います、そのようなことは何も起こりませんでした。花を生ける人さんの推薦と提案のせいで仕事をクビになりました 😡😡😡 （原文） Compre unas flores 💐 (lirios) CERRADO Los compre un jueves y se suponía que abrían el sábado y el.domingo estarían perfecto para la grabación. Falso, no pasó nada de eso. Me despidieron de mi trabajo por la recomendación y sugerencias del Sr. Que arregla las flores 😡😡😡

（Google による翻訳）最高の敷地。新鮮な食材が豊富に揃っており、スタッフのサービスも優れています。唯一の残念な点は、広場では一分たりとも駐車場を提供されないことです。とてもひどいです！ （原文） El mejor de sus locales; está bien surtido con productos frescos, buena atención del personal. Lo único malo es que la plaza no regala ni un minuto de estacionamiento. Muy mal!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。何でも揃っているんです。スタッフはとてもフレンドリーです。美味しいディップや様々な輸入商品も手に入ります。中には高価なものもありますが、特別なものをお探しならきっと見つかります。おすすめです。 （原文） Me encanta este local, tiene de todo un poco. El personal es súper amable. Puedes conseguir unos dips deliciosos y variedad de productos importados. Algunos productos son más costosos pero si buscas algo especial lo conseguirás. Lo recomiendo

（Google による翻訳）私たちの近くに別の Foodie がありますが、私たちは少し大きくて、特製の調味料やソースとともに、農産物や冷凍品の品揃えが豊富なこの店を楽しんでいます。彼らのワインの品揃えはちょっと少ないです。 （原文） There is another Foodie closer to us, but we enjoy this one which is a bit larger and has excellent large selections of produce and freezer items, along with specialty condiments and sauces. Their wine selection is kind of small.

（Google による翻訳）リーズナブルな料理と価格、素晴らしいサービス、そして清潔な雰囲気を備えた素敵なレストラン。 食べ物の2つの欠点は、ピザ生地が非常に薄いため、ピザが薄っぺらで食べにくいことと、イタリアンソーセージが粒状すぎるため、砂のようにピザから落ちてしまうということです。 それ以外は、どれもとても美味しいので、試してみる価値があります。 （原文） Nice restaurant with reasonable food and prices, great service, and a clean atmosphere. The two cons on the food are that the pizza crust is very thin, which makes the pizza flmsy and difficult to eat, and the italian sausage is too granulated, which makes it fall off the pizza like sand. Otherwise, everything is very tasty and worth the experience.

（Google による翻訳）グルテンフリーの生地を使っているので、ピザディナーに行きました。グルテンフリーのピザは美味しかったです。グルテンフリーのビールもあります。 （原文） Fuimos a cenar pizza ya que disponen de masa sin gluten. Las pizzas sin gluten estaban buenísimas. También cuentan con cerveza sin gluten.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいですが、それについてはあまりコメントしません。とても充実していて美味しいエントリーです。ドリンクも美味しいのでピザにぴったりです。 サービスはとても良くてとても早く、準備もとても早かったです。 雰囲気は良く、店内は広いですが、テーブルが少ないように感じます。それにもかかわらず、彼らは問題なく全員に対応しました。 （原文） La pizza es muy buena, no tengo muchos comentarios al respecto. Las entradas muy completas y deliciosas. Las bebidas son ricas, perfecto para acompañar la pizza. El servicio muy bueno y muy rápido, la preparación fue muy rápida. El ambiente es bueno, es grande el local pero siento que con pocas mesas. Sin importar eso, atendieron a todos y sin problema alguno.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、よく焼かれ、生地も素晴らしい。サクサクで軽い、たっぷりの量、笑顔の素早いサービス😊、おいしいピザを食べたくないハッピーを去りました。 （原文） Great food, baked well, the dough is great; crispy and light, a generous portion, quick service with a smile 😊, I left Happy, who wouldn’t after a good pizza.

（Google による翻訳）美味しいOGピザ。サービスも迅速。居心地の良い雰囲気。また来たいです！ （原文） Delicious OG pizza. Fast service. Inviting atmosphere. Would visit again!

（Google による翻訳）小さなお店で、薪オーブンを備えたとても素敵なトラットリア風の装飾が施されており、ピザを準備してオーブンに入れる様子を見ることができます。装飾がとても気に入りました。スタッフの対応は素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 私たちは 2 つのピザ、「クラシックな」マルガリータと私がとても気に入ったバリオピザを注文しました。生地は非常に薄く、材料は自然で、よくトーストされたイタリア風の端が豊かなタッチを与えていますが、欠点を追加して、なぜ5つ星を付けないのかというと、中心に最も近いものは生が少し残っている、残念。普段は仕事でよくここに来ているので、必ず戻ってきます。コストパフォーマンスは成功です。 小さなお店で、薪オーブンを備えたとても素敵なトラットリア風の装飾が施されており、ピザを準備してオーブンに入れる様子を見ることができます。装飾がとても気に入りました。スタッフの対応は素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 私たちは 2 つのピザ、「クラシックな」マルガリータと私がとても気に入ったバリオピザを注文しました。生地は非常に薄く、材料は自然で、よくトーストされたイタリア風の端が豊かなタッチを与えていますが、欠点を追加して、なぜ5つ星を付けないのかというと、中心に最も近いものは残りわずか。生、残念。 （原文） Local chiquitito, con una decoración muy bonita tipo trattoria con su horno de leña, se ve como te preparan la pizza y la meten en el horno. Me gustó muchísimo la decoración. El trato del personal fue excelente y muy simpáticos. Pedimos dos pizzas, la margarita “ todo un clásico “ y la pizza Barrio que me gustó muchísimo. La masa es muy fina y los ingredientes son naturales, los bordes bien tostados tipo italiano que le dan ese toque rico, pero por poner una pega y por lo que no le pongo 5 estrellas es porque la más en el centro se les quedó un poco cruda, una pena. Volveré seguro ya que por trabajo suelo venir mucho. Relación calidad precio es un acierto. Small place, with a very nice trattoria-type decoration with its wood-burning oven, you can see how they prepare your pizza and put it in the oven. I really liked the decoration. The treatment of the staff was excellent and very friendly. We ordered two pizzas, the margarita “a classic” and the Barrio pizza which I really liked. The dough is very thin and the ingredients are natural, the well-toasted Italian-style edges give it that rich touch, but to add a drawback and why I don't give it 5 stars is because the one closest to the center was a little bit left. raw, a shame.

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で一番美味しいピザの一つだと言っても過言ではありません。だからこそ、世界のトップ100ピザに選ばれているんです！ （原文） I can say it is one of the best pizzas that I've ever eaten. That's why it is in the top 100 pizzas in the world!!!

（Google による翻訳）おいしかった！旧市街で古い教会の遺跡を見ていた時に、通りの向こうにこのお店を見つけました。前菜（セビチェとサーモンタルタル）を頼んで入店しましたが、嬉しい驚きでした。サービスは素早くて効率的で、料理の盛り付けも素晴らしかったです。料理はどれも美味しく、一つ一つが驚きの味でした。定番料理に現代的なアレンジが加えられています。シーフードからピザまで、あらゆる料理が揃っています！ （原文） Yum! We were in the old town looking at the old church ruins when we saw this place across the street. Came in for appetizers (cevice and salmon tartar) and were pleasantly surprised. Service was quick and efficient. Food presentation was great. The food was delicious. Each bit had a surprise flavor. A modern twists on classics. They also have a bit of everything from seafood to pizza!

（Google による翻訳）値段に見合う価値はありません。雰囲気は良く、スタッフもフレンドリーです。ピザは美味しいですが、他の料理はまあまあです。私が食べた魚料理は塩辛くてバター風味が強すぎ、メインコースにしては量が少なすぎました（19ドル）。サラダは新鮮ではなく、量も少なく味も薄く、14ドルもかかりました。二度と来ようとは思いません。 （原文） Not worth the money. Nice ambience and friendly staff. Pizzas are good. But other food are just so so. The fish I had was very salty and too buterry with a tiny portion for a main course at $19. The salad was not fresh and so little and tasteless charged $14. I wouldn't think about coming back.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーやカプチーノ、デザートが楽しめるお気に入りのレストランです。普段はあまり食べ物を注文しませんが、パスタとピザは超おすすめです。旧市街の照明も完璧です。 （原文） Mi restaurante favorito para disfrutar de un buen café/ cappuccino y postres... En muy pocas ocasiones he pedido comida, pero Full recomendado las pastas y pizza... En Casco Antiguo la iluminación es perfecta...

（Google による翻訳）人間観察には最高の場所です。スモークサーモンサラダは最高で、グリルチキンのシーザーサンドイッチも最高でした。エスプレッソのホットとコールドのドリンクも充実しています。唯一の不満は、少し値段が高いことです。ほとんどのメニューが14ドルから28ドルくらいなので、ランチやディナーに安く行くにはちょっと値段が高すぎます。とはいえ、料理とサービスは素晴らしく、また行きたいと思っています。 （原文） . Great place for people watching. The smoked salmon salad was amazing and so was the grilled chicken Cesar sandwich. They also have a great section of hot and cold espresso drinks. My only complaint is this place is a little expensive. Most meal items start at $14 and range to $28 ish dollars so not a pace to go for a cheap lunch or dinner. That’s being said food and service were great and I would go here again.

（Google による翻訳）カスコ・ビエホでもう一つの驚きは、このレストランでした。絶好のロケーションと美しく洗練された雰囲気の中で、パナマの素晴らしい美食を堪能できます。 （原文） Outra grande supresa do Casco Viejo foi esse restaurante. Muito bem localizado, ambiente bonito e sofisticado, é uma amostra da ótima estrutura gastronômica que o Panamá possui.

（Google による翻訳）保存状態の良い遺跡の目の前です。高級感と温かさがあり、朝食にトマトソースをかけた肉巻きパイ生地を食べましたが、とても美味しかったです。天然ジュースも入っています。サンディアは世界クラスです。このレストランは私を驚かせました。細心の注意と素敵な装飾。 （原文） Justo frente a una ruina bien conservada. Tiene lujo y calidez, desayune hojaldre con carne enrollada con salsa de tomate y estuvo delicioso, tienen jugos naturales, el de Sandia esta mundial! me sorprendio este restaurante. BUENA atencion y linda decoracion.

（Google による翻訳）旧市街で最高のレストランの一つ。盛り付けも素晴らしく、ウェイターの人間味も最高です。 （原文） Uno de los mejores restaurantes de casco viejo, la presentación es fenomenal y la calidad humana de los meseros es lo mejor.

（Google による翻訳）パナマシティの伝統的なおいしい料理の店、ラ・ポスタは、10年以上前には美しい家に別の本社がありましたが、現在は他の店舗と共有する小さなスペースになっており、古い家の魅力は失われています。 料理は引き続き素晴らしく、パンは素晴らしく、牡蠣は素晴らしく、サーモンのタルタルは最高で、フィレメダイヨンのメインコースはとてもジューシーで、デザートはこのディナーの締めくくりにふさわしいものでした。これらすべてに、比類のないアルゼンチンの赤ワインが添えられました。 狭い空間なので、満席になるとうるさくなります。戻る価値はありますが、古い家がとても恋しいです。 （原文） La Posta todo un clásico de la buena cocina en ciudad de Panamà, hace más de 10 años tenian otra sede en una hermosa casona, actualmente es un pequeño espacio compartido con otros locales, ha perdido ese encanto de la vieja casona. La cocina continua siendo excelente, los panes son fabulosos, las ostras fantàsticas, el salmon tartare supremo, el plato principal de medallones de filete muy jugoso y el postre fue el cierre adecuado a esta cena. Todo esto acompañado con un vino tinto argentina que fue sin igual. Al ser un pequeño espacio, se torna ruidoso cuando la sala está llena. Vale la pena volver pero la casona de antes se hecha mucho de menos.

（Google による翻訳）素敵な小さなレストラン : 英国植民地時代の装飾が施されたフランスのビストロ スタイルの料理。かわいいし、良いけど、驚くべきものは何もありません。 （原文） Nice little restaurant: French bistro style food in a British Colonial decor. Cute, good, but nothing amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい雰囲気。パナマで私のお気に入りのレストランで、毎年ここに来ます。ぜひお勧めします。これは彼らのデザートの一つです。 （原文） Amazing food and great atmosphere. It is my favorite restaurant in Panama and I come here every year. I definitely recommend it. This is one of their desserts.

（Google による翻訳）とても食事ができるレストラン。 素晴らしい Corvina があり、Baileys Tres Leches は神聖でした。 （原文） Very food restaurant. Had the Corvina which was excellent and the Baileys Tres Leches was divine.

（Google による翻訳）素晴らしい。居心地の良い環境。食事は本当に素晴らしく、ワインの種類も豊富でした。 （原文） Excellent. Cozy environment. Food was really nice and an excellent choice of wines.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物です！幹線道路から少し離れたところにありますが、それだけの価値はありました。パナマで食べた最高の食べ物！サービスは素晴らしく、ワインリストも素晴らしかったですが、食事は素晴らしかったです。スタッフはある程度の英語を話せましたが、十分に対応でき、すべてが期待どおりでした。またその地域にいるときは間違いなく戻ってきます。 （原文） Very good food! It is a short walk off the main road, but it was worth it! Best food we had in Panama! The service was excellent, great wine list too, but the food was spectacular. Staff spoke some English, enough to get by, everything came out as expected. Will definitely go back when in the area again.

（Google による翻訳）パナマで最高のレストランの 1 つ。カジュアルでエレガントな雰囲気の中で、一貫して優れたサービス、新鮮な食材、非常においしい料理を提供します。スタッフは素晴らしく、ワインリストも豊富です。皆さんも一度はこの配置を試してみてはいかがでしょうか。少し高価ですが、それだけの価値があります。 （原文） One of the best restaurants in Panama. Consistently excellent service, fresh ingredients, very tasty dishes in a casually elegant setting. The staff is superb, the wine list is extensive. I encourage everyone to try thus place at least once. A tad pricey but well worth it.

（Google による翻訳）良い提案 （原文） Buena propuesta