クリティバのための35の最高のパスタの場所

クリチバでは有名なイタリア料理屋です。システムはシュラスコみたいで、パスタが次から次と運ばれてきます。面白いのですが、味は今いちです。

（Google による翻訳）とても気に入りました。特に、大好きな鶏レバーを出してくれる数少ないお店の一つだからです。 食べ放題メニューには、パスタ、肉料理、チキン、前菜、リゾットなど、たくさんの種類があります。入り口で前菜が運ばれてきて、特にアレクサンダーが気に入りました。プレイルームがあり、無料駐車場もたっぷりあり、サービスも良く、大家族連れで賑わう居心地の良い空間です。本当に楽しく過ごせました。 （原文） Eu gostei muito principalmente porque é um dos raros lugares que servem fígado de galinha que eu amo. Muitas opções no rodízio, massas, carnes, frango, porções, risotos. Na entrada eles servem aperitivos e eu amei o Alexander deles. Tem brinquedoteca, tem estacionamento grátis imenso, bom atendimento e um local agradável lotado de famílias grandes. Gostei muito de conhecer.

（Google による翻訳）良い点：雰囲気は素晴らしく、魅力的です。 悪い点：行列ができています。月曜日には入店までに約40分待ちました。BGMがないのが残念でした。人が多かったので、隣のテーブルの会話の音があまり心地よくありませんでした。 受付のサービスもウェイターもとても良かったです。しかし、食べ放題レストランでテーブルを担当していた若いウェイターは、とても感じが悪く、全くサービスしてくれず、私たちの返事をほとんど待たずに次のテーブルへと移ってしまいました。何を言っているのかほとんど理解できず、サービスしてくれようともしていませんでした。 食べ放題の料金は、シンプルな料理（基本ソースのパスタとリゾット）で、1人あたり98レアルです。この価格はレストランの歴史を反映していますが、今ではこのエリアにはもっと良いレストランが手頃な価格でたくさんあります。 駐車場は無料です。 キッズエリアは別途料金がかかります。 サービス料もかかります。請求書にはオプションと書いてありましたが、誰も支払いたいかどうか尋ねてくれませんでした。つまり、一度行っただけで、二度と行かないだろうということです。 （原文） Prós: O ambiente é lindo. Um charme. Contras: Tem fila de espera. Em uma segunda-feira esperamos aproximadamente 40 minutos para entrar. Senti falta de uma música no ambiente, como tinha muita gente o barulho das conversas das mesas ao lado não era muito agradável. O atendimento da recepção foi muito bom, dos garçons também. Já, tinha um atendente mais novo servindo as mesas no rodízio que era muito desagradável, sem vontade, mal esperava a gente responder, já seguia e quase não dava para entender o que falava, de tão má vontade de atender. O valor do rodízio é de 98,00 reais por pessoa, por pratos simples (massa com molhos básicos e risoto). O valor é pela história do restaurante, mas, hoje tem restaurantes muito melhores na região por um preço justo. O estacionamento é gratuito. Área kids é cobrada à parte. Também é cobrado taxa de serviço que na conta veio descrito como opcional, mas, ninguém nos perguntou se gostaríamos de pagar. Enfim, fomos uma vez, provavelmente não voltaremos.

（Google による翻訳）アメリカ最大のレストランに行ってきました。 とても洗練されていて、心地よい雰囲気でした。 サービスも素晴らしかったです。 ダイニングルームには常にたくさんのウェイターがいます。 駐車場もたっぷりあります。 この街を訪れるすべての観光客にとって必見です！ また来ます。 評価：10/10 （原文） Visitei o MAIOR RESTAURANTE DA AMÉRICA. Ambiente extremamente sofisticado e agradável. Atendimento de Excelência. Sempre muitos garçons nos salões. Muitas vagas no estacionamento. É uma parada obrigatória para todos os turistas que visitam a cidade ! Voltarei Nota 10/10

（Google による翻訳）マダロッソでの体験は大変素晴らしいものでした！ 日曜日の祝日、お昼頃に行きましたが、すでに店内は満席で、順番待ちリストまでありました。予約していたので、すぐに席に案内されました。 店内の整頓された空間とサービスの速さに感動しました。到着から5分も経たないうちに、食べ放題の料理とドリンクが提供されていました。 料理は種類豊富で、どれも美味しく、どれも絶品でした。 さらに、スタッフ全員がとても丁寧で親切でした。 おすすめです！価格に見合った価値があり、必ずまた来ます。 （原文） Minha experiência no Madalosso foi muito positiva! Estávamos lá em um domingo de feriado, próximo ao meio-dia, e o restaurante já estava cheio e com fila de espera. Como tínhamos reserva, fomos encaminhadas no mesmo momento para nossa mesa. Me chamou atenção a organização do espaço e a agilidade no serviço pois, em menos de 5 minutos após chegarmos, os itens do rodízio e bebidas já estavam sendo servidos. A comida, com suas opções variadas, é muito saborosa – uma melhor que a outra. Além disso, todos os funcionários foram extremamente educados e solícitos. Recomendo! O custo-benefício é ótimo e, sem dúvidas, voltarei.

（Google による翻訳）レストランはとても美しく、快適で、清潔感も申し分ありません。雰囲気は心遣いと温かさを感じさせ、魅力的な庭園、美しい噴水、そして屋外テーブルのある快適なテラスが備わっています。緑豊かなエリアに、様々な種類の蜂の巣箱を設置しているという取り組みは特に高く評価できます。自然と生命への敬意を示す、素晴らしい行為です。 しかし、料理は少し物足りなさを感じました。盛り付けは綺麗ですが、風味とバランスが欠けていました。評判の良いレストランなのに、提供される料理に対して価格が高すぎると感じたことを考えると、もっと期待していました。 このレストランには大きな可能性があります。料理が雰囲気とサービスに匹敵するレベルに達しれば、まさに完璧な体験となるでしょう。 （原文） O restaurante é muito bonito, confortável e impecavelmente limpo. O ambiente transmite cuidado e acolhimento, com um jardim encantador, um lindo chafariz e um terraço agradável com mesas ao ar livre. Gostei especialmente da iniciativa de instalar casinhas para diferentes tipos de abelhas produtoras de mel nas áreas verdes — um gesto admirável de respeito à natureza e à vida. No entanto, a comida deixou a desejar. Os pratos são bem apresentados, mas faltam sabor e equilíbrio. Esperava mais, principalmente considerando a boa reputação do lugar e os preços, que me pareceram altos para o que é oferecido. É um restaurante com grande potencial; se a cozinha alcançar o mesmo nível do ambiente e do serviço, a experiência será realmente completa.

（Google による翻訳）日曜日の午後に「アメリカ大陸最大のレストラン」を訪れました。おすすめは、早めに行くか、行列に並ぶことを覚悟することです！リストに名前を記入すると、待ち時間をデジタルで追跡できるリンクが送られてきます。 行列はできていましたが、店内は広大で、駐車場も非常に広々としています（正面だけでなく、裏にも大きな駐車場があります）。小さな店ですが、サービスは常に素晴らしく、ウェイターが常にパスタを持って回り、注文を取ってくれました。料理は美味しく、パスタ料理はどれも絶品でした（特にタリアテッレと、締めの「金字塔」、ロミオとジュリエットパスタ！）。ロミオとジュリエットパスタは絶品で、行く価値は十分にあります。少し待つか、優先的に注文してもらうように頼む必要があるかもしれません。 （原文） Visitamos o "maior restaurante das Américas" num domingo à tarde e a dica é: vá cedo ou prepare-se para a fila! Você colocará seu nome numa lista e receberá um link para acompanhar a espera digitalmente. Apesar da fila, o ambiente é enorme, com um estacionamento bem amplo (não só na frente, há um grande nos fundos). Mesmo com o tamanho, nunca faltou atendimento; sempre havia garçons circulando com as massas e anotando pedidos. A comida estava deliciosa, todas as massas estavam ótimas (destaque para o talharim e o "ouro": a massa de Romeu e Julieta para finalizar!). Essa última é uma delícia e super vale a pena — talvez você precise esperar um pouco ou pedir para priorizarem.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！サワードウブレッドは素晴らしく、サービスも素晴らしく、私たちが試したものはすべて美味しかったです。 （原文） Ótima experiência! O pão de fermentação é maravilhoso, o atendimento é excelente e tudo que provamos estava uma delícia.

店内は広々としていて、居心地の良い快適な空間です。スタッフの皆さんは、いつも親切かつフレンドリーです。 特にコーヒーは種類豊富に取り揃え、様々な抽出方法や自家焙煎など、この店の魅力を高めています。また厳選された上質な豆を使い、それぞれの豆の個性を最大限に引き出したコーヒーを、作品として表現されています。この卓越したバリスタによる、より丁寧に淹れられたCafés Especiais にEggs BenedictやCroissant de Amêndoas、Cheesecakeなども添えて、いつでも美味しく提供されます！ぜひ一度訪れてみてください。

（Google による翻訳）2025年5月6日に行きました。チーズブレッド（8レアル！）は完全に冷めていて、評価ゼロです。オムレツ（確か24レアル）はよく焼けていましたが、これも値段に見合うものではありませんでした。デニッシュはまあまあで、コーヒーは、ええ、美味しくて、本当に際立っていました！バニラ風味のミルク入りコーヒーでしたが、正確な名前は覚えていません。全体的に、（私が注文した）料理は値段に見合うものではないと思いましたが、実際にはコーヒーこそがこの店の強みです。サービスは非常に生ぬるく、あまり気持ちの良いものではありませんでした。一方で、店自体は美しく、植物や装飾があり、バリスタがコーヒーを淹れる様子を見ることができます。 （原文） Estive no local em 6/5/25. Pão de queijo (R$ 8!) veio completamente gelado, nota zero. Omelete (R$ 24, se não me engano) estava bem passado, também não valeu a pena. O danish estava ok e o café, esse sim, estava delicioso, se destacou mesmo! Era um café com leite saborizado de baunilha, porém não lembro o nome exato. No geral, achei que as comidas (que eu pedi) não valem o preço, mas o café é, de fato, o ponto forte do local. O atendimento é bem morno, não é muito agradável. Por outro lado, o ambiente em si é bonito, tem plantas, decoração e dá para visualizar os baristas preparando seu cafézinho.

（Google による翻訳）夕方遅くに行って、嬉しい驚きでした！商品の品質は素晴らしく、どれも新鮮で手作りで、とても美味しいです。特にパンとクロワッサンは格別です。アイスコーヒーも美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Fui no final de tarde conhecer e me surpreendi! A qualidade dos produtos é muito boa, tudo fresco, artesanal e muito gostoso. Destaque para os paes e o croissant. O café gelado estava delicioso também. Recomendo!

（Google による翻訳）心地よい雰囲気で、手前のエリアはテーブルが近くにあり、通りからの光がたっぷり差し込みます。一方、奥のエリアはテーブルが離れており、静かな雰囲気で照明も控えめです。 コーヒーは絶品で、様々な種類やフィルターを試すことができます。コーヒーに詳しくない方でも、ウェイターが丁寧に説明してくれますよ :) コーヒーと同じように、料理もとても美味しく、見た目も美しく、目を楽しませてくれます。デザートは残念ながら食べられませんでしたが、近いうちにまた訪れてみたいです。 最高のコーヒーを楽しめるお気に入りの場所です！ （原文） Ambiente agradável, no espaço da frente as mesas são próximas e recebe bastante claridade da rua, enquanto as mesas mais ao fundo são mais distantes, com ambiente silencioso e luz baixa. Os cafés são incríveis, você tem a oportunidade de uma imersão de tipos e filtragens, e se você não for daqueles expert em café, os garçons te ajudam :) Assim como os cafés, a comida é extremamente saborosa e bem montada, de comer com os olhos… acabei não provando os doces, mas espero voltar em breve para isso. De longe meu local favorito para um excelente café!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、コーヒーの種類も豊富で、料理もとても美味しいです。ただ、混んでいなかったにもかかわらず、料理が出てくるまでに時間がかかったのが残念です。価格はクリチバのコーヒーショップとしては標準的です。急いでいなければ、行く価値はあります。 （原文） Ótimo lugar, várias opções de café e a comida é muito boa. Ponto negativo é que ha muita demora para trazer a comida, sendo que o lugar não estava cheio. Preço é padrão das cafeterias de Curitiba. Vale a pena se não estiver com pressa.

（Google による翻訳）最高のコーヒー！いつも新しい豆を選んで家に持ち帰り、あのコーヒーショップでの思い出を再び味わいます。パイ生地はどれも完璧で、クロワッサンとパン・オ・ショコラも文句なしです。 （原文） Cafés incríveis! sempre escolho um novo grão pra levar embora e matar as saudades da cafeteria. Todas as massas folhadas são perfeitas, croissant e pain au chocolat impecáveis.

（Google による翻訳）誕生日とバレンタインデーのお祝いに選びました。最高の場所で、とても居心地が良かったです。今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。初デートにも10回目のデートにもぴったりです。お子様連れの場合はおすすめできませんので、おばあちゃんに預けた方がいいですよ 😂。ワイン、水、前菜込みで、私たち二人で400レアルでした。 本当に価値がありました！おすすめです。 （原文） Escolhemos pra comemorar meu aniversário e o dia dos namorados. Lugar perfeito, bem aconchegante. Um dos melhores pratos que já comemos. É perfeito para um primeiro ou décimo encontro. Não é bom se for pra levar crianças, aí o melhor é deixá-las em casa com a avó 😂. Em dois, com vinho, água e entrada, gastamos 400,00. Valeu muito a pena! Recomendo.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、立地も良かったです。 サービスは素晴らしく、ウェイターの方々は丁寧でフレンドリーでした。 料理も素晴らしく、ウェリントンフィレとハーブクラストのミニョンを注文しましたが、どちらもとても美味しく、お肉は完璧に焼き上げられ、風味豊かでした。 デザートもとても美味しく、こんなに美味しいブラウニーを食べたのは久しぶりでした。 （原文） Local muito agradável, boa localização. O atendimento foi excelente, os garçons são educados e cordiais. A comida estava excelente, pedimos o filé Wellington e o mignon com crosta de ervas e estavam muito bons, carne ao ponto, com sabor. A sobremesa estava muito boa, fazia muito tempo que não comia um brownie tão bom.

（Google による翻訳）もちろんです！ラビオリ抜きで簡単にご紹介します。 ⸻ パントゥッチ・トラットリア – クリチバ 特別な日にぴったりの、居心地の良いエレガントな雰囲気。ビーフウェリントンやシュリンプ・ア・ラ・ブサットなど、完璧な料理の数々は、シェフのこだわりと品質の高さを物語っています。軽めの手打ちパスタと、ティラミスやクレームブリュレといった魅力的なデザートが、この特別な体験を完璧なものにしてくれます。丁寧でフレンドリーなサービスと、厳選されたワインのご提案も魅力です。ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃です。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Claro! Aqui está a versão curta sem mencionar o ravioli: ⸻ Pantucci Trattoria – Curitiba Ambiente aconchegante e elegante, ideal para momentos especiais. Pratos impecáveis, como o filé Wellington e o camarao a la busatto mostram a qualidade e o cuidado da cozinha. Massas artesanais leves e sobremesas irresistíveis, como tiramisu e crème brûlée, completam a experiência. Atendimento atencioso e cordial, com ótimas sugestões de vinhos. Porções generosas e excelente custo-benefício. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）素晴らしい体験、一流のレストラン、素晴らしいサービス、心地よい雰囲気、そして素晴らしい料理。 （原文） Experiência excelente, restaurante nota 10, ótimo atendimento, ambiente agradável e a comida excepcional.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ポレンタの前菜が絶品で、全体的に値段も手頃で、雰囲気もとても良かったです。 （原文） Adorei a comida.. Eles têm uma polenta de entrada maravilhosa.. No geral o preço dos pratos são razoáveis e o ambiente é bem agradável….

（Google による翻訳）素晴らしい！！！！場所が狭いので早めに到着してください。 （原文） Excelente!!!! Cheguem cedo porque o lugar é pequeno.

（Google による翻訳）毎回行くたびに、料理の量だけでなく味にも大満足です！ 価格は最安値ではありませんが、そのクオリティの高さを考えると、その価値は十分にあります。大切な記念日のお祝いに訪れるなら、きっと満足できるでしょう。 居心地の良い雰囲気ですが、夜になると店内が暗くなりすぎることがあります。テーブルに調光可能なポータブルランプを設置して、雰囲気を優先するか、視界を優先するかを選べるようにすると良いでしょう。 （原文） Em todas as vezes que fui saí extremamente satisfeita não só com a quantidade, mas também com o sabor da comida! O preço não é dos menores, mas compensa pela qualidade perceptível. Se o objetivo for comemorar uma data importante, não vai se decepcionar. Ambiente aconchegante e acolhedor, mas de noite alguns pontos do salão podem acabar ficando escuros demais. Seria interessante colocar algumas luminárias portáteis nas mesas, daquelas dimerizáveis, permitindo aos próprios clientes escolher se querem priorizar o climinha ou a visibilidade.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分かりません。すべてが完璧でした！ 完璧なサービス、親切でフレンドリーなウェイターの方々。パスタは間違いなく最高です！まるでイタリアのレストランで食事をしているような気分です。ボローニャには素晴らしい歴史があり、私たちをとても幸せにしてくれます。ここで食事をすると、子供の頃を思い出します。家族でクリチバに来るたびに、必ずこのレストランに行きます。親切な対応とスタッフの皆様に感謝いたします！ （原文） Não sei nem por onde começar, TUDO PERFEITO! Atendimento impecável, garçons atenciosos e muito simpáticos. A massa é sem dúvidas a melhor que existe! Me sinto comendo nos restaurantes na própria Itália. Bologna vem com uma história incrível que nos faz muito feliz. Ao comer lembramos da nossa infância. Sempre que a família vem pra Curitiba nossa visita ao restaurante é indispensável. Obrigado pelo carinho e por toda equipe!

（Google による翻訳）ウェイターのサービスはいつも完璧で一流です！間違いなく街で一番美味しいパスタです。雰囲気もとても満足です。10点満点中1000点です！ （原文） Atendimento dos garçons sempre impecável e de alto padrão! Sem duvida a melhor massa da cidade. Ambiente também muito satisfatório. Nota 1000!

（Google による翻訳）何年も経ってからまた来ることができて、こんなに温かいもてなしを受けることができて本当に嬉しかったです。パリの友人たちを連れて行ったのですが、マウリシオのおかげで特別な夜になりました。パスタは相変わらず愛情と心遣いが感じられ、雰囲気もこれまで以上に美しく、居心地が良かったです。 （原文） Alegria depois de anos voltar e ser tão bem tratada. Levei meus amigos parisienses e Maurício fez da nossa noite um momento mais que especial. A massa continua com sabor de amor e carinho e o ambiente cada vez mais lindo e aconchegante.

（Google による翻訳）雰囲気も素敵で可愛かったです。店員さんもとても親切でした。料理に関しては、カルボナーラは少し固まっていて、クリーミーではありませんでした。値段を考えると、ちゃんとしたイタリア料理が食べられると思っていましたが、期待外れでした。 （原文） O ambiente é otimo e fofo. Os garcons tambem foram super gentis. Quanto ao prato, o carbonara veio meio coalhado, nao estava cremoso. Pelo preço imaginei que fosse comer um bem italiano, mas deixou a desejar.

（Google による翻訳）パスタは素晴らしかったのですが、問題はひどいサービスでした。カウンターでフィレミニョンを注文したのですが、家に帰ってランチボックスにチキンが入っていました。店員に連絡したところ、対応してくれた人は非常に失礼で、請求額が正しいか確認しようとした私に腹を立てました。私は肉の選択ミスを疑っていたわけではなく、正しい金額を確認したかっただけで、フィレミニョンの代金を支払ってチキンを受け取るつもりはなかったのです。 しかし、それでも店員は何も教えてくれず、私の連絡に腹を立てました。一言で言えば、ひどいです。まるで庶民的な価格設定のレストランが、このような無視を正当化しているようです。 （原文） Massas excelentes problema é o péssimo atendimento, fiz pedido no balcão de mignon e em casa vejo que veio frango na marmita, quando entrei em contato a pessoa que atendeu foi super rude achando ruim eu tentar entender se havia sido cobrado de forma correta. Não estava nem questionando o erro da opção de carne, apenas gostaria de rever o valor para o ajuste correto, e não pagar mignon pra levar frango. Mas ainda assim não souberam me dizer e ainda acharam ruim meu contato. Enfim. Péssimo demais. Até parece um restaurante com preço popular pra justificar tanto descaso.

（Google による翻訳）久しぶりにレストランに戻り、美味しい料理と、さらに素晴らしいサービスを思い出しました。今日の料理は確かに美味しかったのですが（少し冷めていましたが）、サービスには驚きました…5人掛けの丸テーブルに座ったのですが（私たち二人だけでした）、ランチタイムにウェイターが料理を全部そのまま置いてきてしまったのです。本当に不快でした！前菜の選択肢すら提示されず、いきなりメインコースへと進みました…果てはデザートのことも聞かず、お会計の時にいつものコーヒーのことも一言も言いませんでした…結論としては、私たちが迷惑をかけていたのか（店内は4割にも満たないのに）、それとも彼が気を配ってくれなかったのか（もしかしたら私たちは常連客ではないのかもしれません）のどちらかでしょう！ （原文） Após muito tempo voltamos ao restaurante, a memória era de boa comida e melhor ainda o atendimento. Hoje realmente a comida estava boa (embora já um pouco fria) mas o atendimento nos surpreendeu...sentamos numa mesa redonda com talheres para 5 (éramos apenas o casal), o nosso garçom deixou tudo durante no almoço, foi desagradável ! Sequer nos ofereceu alternativas de.entrada, foi direto aos pratos...no final sequer perguntou sobre sobremesas e, finalmente, ao cobrar nada falou sobre.o cafezinho usual... conclusão: ou estávamos sendo inconvenientes (apesar de menos de 40% de ocupação do local) ou ele não fez nenhuma questão para ser atencioso (talvez não sejamos clientes contumazes) !!

（Google による翻訳）パスタを食べた中で最悪の経験の一つ。5つ星レストランの評判とは裏腹に、私が選んだ料理は期待外れだった。きのこのスパゲッティ、塩も味付けも何もなし！食べた時の感想はこうだ。少量の塩を入れたお湯でパスタを茹で、さっと湯切りし、味付けしていないきのこを加えて混ぜ、皿に盛り、パセリを散らして出す。まさにこれだ！高い上に、とんでもなくまずかった。 （原文） Uma das piores experiências que tive ao comer massa. A fama de restaurante 5 estrelas não fez jus ao prato que escolhi. Spaguetti ao funghi, sem sal, sem tempero, sem nada! A sensação que tive ao comer foi essa: Cozinhe a massa na água com um pouco de sal, escorra rapidamente, coloque o funghi sem tempero,misture, coloque no prato, jogue cheiro verde por cima e sirva. Foi isso que comi! Caro e extremamente ruim.

（Google による翻訳）美味しいイタリア料理。スタッフも親切です。店内はそれほど広くないので、予約は必須です。私たちが行った日に唯一残念だったのは、イタリアのBGMが流れていなかったことです。 （原文） Comida italiana deliciosa. Pessoal atencioso. O lugar não é muito grande assim fazer reserva é importante. No dia que fomos só sentimos falta de música italiana ambiente.

（Google による翻訳）アラメダ沿いの気取らない散歩の途中で、フレンドリーなリストランテのファサードを見つけました。個性あふれる美しい装飾が施されています。親密で楽しい雰囲気。私たちは食べ物がおいしいだろうと想像しました。しかし、以前ほどではありませんでした。壮観でした。このレストランは街の中心部にある黄金のレストランです。私たちはシェフが開発した特別なレシピでフィレを注文しました。なんと素晴らしく、強烈で、信じられないほどの味でした。炭水化物については、私たちは今まで食べた中で最高だったクリスピーセージの入ったトルテイを注文し、夫は子羊のラビオリを注文しました（私は子羊が好きではありませんが、試してみましたが素晴らしく、料理全体を簡単に食べることができました）笑）.. 私はすべての料理が素晴らしいに違いないという結論に達しました！私たちはよく対応し、食べ物は約45分で来ました。非常に公正な価格。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Num passeio despretensioso pela Alameda, nos deparamos com a fachada do simpatico Ristorante… uma decoração linda e cheia de personalidade. Ambiente intimista e gostoso. Imaginamos que a comida seria deliciosa. Mas não tanto como foi. Foi espetacular. Esse restaurante é ouro no coração da cidade. Pedimos o Filé com receita especial desenvolvida pelo chef, que sabor maravilhoso, intenso, incrível! De carboidratos pedimos um Tortéi com Salvia crocante que foi o melhor que ja comi e meu marido pediu um ravioli de cordeiro (eu nao gosto de cordeiro, mas experimentei e estava maravilhoso, comeria facil o prato todo dele kkk).. cheguei a conclusão que todos os pratos devem ser fantásticos! Fomos bem atendidos e a comida veio em aprox 45 min. Preços bem justos. Ansiosa pra voltar em breve.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。とても居心地の良い雰囲気…美味しい料理…フレンドリーなサービス…素晴らしいレシピ。おすすめです👍 （原文） Grata e satisfatória surpresa. Ambiente super aconchegante... Comida boa... Atendimento cordial... Uma ótima receita. Recomendo 👍

（Google による翻訳）私たちは金曜日に行き、テーブルを予約しましたが、新しいウェイターがサービスを提供してくれました。彼には10点で、彼は昇進するはずです！持ち込み料無料、お料理は59ドル以上、ワインリストは89ドル以上、500mlのワインは40ドルです。 - サービスが気に入りました。食事には少し時間がかかりましたが、それだけの価値がありました - 私が注文した料理: パルマ、おいしい 😋 500mlのワインとパスタ2品を含むお会計額：171ドル。 必ず戻ってきます。カップルに最適な場所 （原文） fomos em uma sexta feira, fiz reserva para a mesa e fomos atendidas por um garçom novo, nota 10 para ele, devia ser promovido! Rolha livre sem custo nenhum, pratos na base de 59$ para cima, carta de vinhos 89$ para cima e 500 ml de vinho por 40$. - gostamos do atendimento, demorou um pouco a comida mas valeu a pena - prato que pedi : parma, delicioso 😋 Valor da conta com vinho 500ml + 2 pratos de massas : 171$. Voltaremos com certeza. Local ótimo para casais

（Google による翻訳）メインコースはニョッキを注文しましたが、まあまあでしたが、ちょっと味気ない！期待していたものとはちょっと違いました！ デザートはブラウニーを注文したのですが、残念ながらがっかりしました！味も食感も全く好みではありませんでした！あまり新鮮さを感じませんでした…。 サービスは素晴らしく、空間も快適で、価格と量も悪くないと思いましたが、また来るつもりはありません。 :/ あまり惹かれませんでした！ （原文） como prato principal, pedi um nhoque, que achei okay, meio sem graça! não era bem o que esperava! de sobremesa pedi o brownie, mas, infelizmente, me decepcionei! não gostei nadinha, nem do sabor e nem da textura! não parecia muito fresco... fui muito bem atendida, o espaço é confortável, achei o preço e o tamanho das porções okay, porém não pretendo retornar :/ não me pegou!

（Google による翻訳）食べ物はリーズナブル、それだけです！ 環境は整理整頓されておらず、汚れており、ほこりが多く、クモの巣があり、天井には雨漏りがあり、壁は剥がれています。 サービスが悪い。私たちにサービスを提供してくれた女の子は、あまり答えようとはしませんでした。オーナーがその場所に到着し、すべてのテーブルに話しかけましたが、私たちに挨拶しませんでした。彼が人々を知っていることに気づきましたが、挨拶は真心の一部であり、4つのテーブルが占有されていました。 サービスを提供している人が、氷がない、オーナーがレタスを買いに出かけたので時間がかかっていると言ったとき、混乱は明らかです。 体験はお勧めしません。 （原文） A comida é razoável, apenas isso! O ambiente é desorganizado e sujo, muita poeira, teia de aranha, infiltração no teto e parede descascando. Atendimento é ruim. A moça que nos atendeu não estava fazendo questão de atender. O dono chegou no local, conversou com todas as mesas e não nos cumprimentou, percebi que ele conhecia as pessoas, mas cumprimentar faz parte da cordialidade, tinham 4 mesas ocupadas. A desorganização é clara quando a pessoal que está lhe atendendo fala que não tem gelo e que o dono saiu para comprar alface e está demorando. Não recomendo a experiência.

（Google による翻訳）このレストランには何度か行きましたが、料理もサービスも素晴らしかったです。前回訪れた時は、この店に新しく来たばかりのウェイター（確かディルセウという名前だったと思います）が、とても親切で丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Já estive algumas vezes no restaurante e a comida e o atendimento foram excelentes. Na última visita fomos atendidos por um garçom que era novo na casa (se não me engano o Dirceu), muito gentil e atencioso.

（Google による翻訳）とても美しく、居心地の良い空間でした。美しいワインセラーが迎えてくれました。実際、分厚く半透明のガラスの床に足を踏み入れる時は少し不安でした。しかし、そのワインセラーを眺めるのは、本当に素晴らしい、本当に美しい体験でした。 料理は丁寧に調理されていますが、予想通りの味で、まさに地元の人が好む味です。 （原文） Um ambiente muito bonito e aconchegante, somos recebidos por uma linda adega, aliás andamos sobre ela, com seu piso de vidro grosso e translúcido, pisamos com um pouquinho de medo. Mas é admirável, lindo mesmo apreciar aquela adega. A comida é bem feita mas bem previsível, basicamente o que o povo gosta.

（Google による翻訳）良い経験でした。レストランは居心地の良い雰囲気でした。照明が少し暗く感じました。料理は美味しかったのですが、接客は改善の余地があります。サービスはとても丁寧で迅速でした。デザートは種類が少なく、特に目立つものはありませんでした。 （原文） Tivemos uma boa experiência. O restaurante tem um espaço aconchegante. A luz achei muito baixa. Os pratos estavam bons, mas a apresentadora pode melhorar. No mais o atendimento foi bastante cortes e agil. Sobremesa sem grandes opções e nada diferente.

（Google による翻訳）実際に足を運んでみて、気に入りました。入り口の床はガラス張りで、下の階にある美しいワインセラーが見えます。レストランのサービスは素晴らしく、メニューも種類が豊富で、ワインリストも充実していました。私が選んだ料理はとても美味しかったです。 個人的には、グラスワインを個別に提供するイタリアンレストランなら、イタリアワインも用意しておくべきだと思います。私が行った日は、チリ産（カルメネール）とスペイン産（テンプラニーリョ）がありましたが…プリミティーヴォやサンジョヴェーゼでもよかったかもしれません。 （原文） Fui para conhecer e aprovei. Na entrada o piso é de vidro, o que possibilita visualizarmos no piso inferior, uma belíssima adega. O restaurante têm um atendimento diferenciado, um cardápio com várias opções e uma boa carta de vinhos. O prato que escolhi estava muito saboroso. Na minha opinião, um restaurante italiano que se propõe a servir taça de vinho avulsa, precisa ter um vinho italiano disponível. No dia que fui, tinha um Chileno (Carménère) e um Espanhol (Tempranillo)... podia ter um Primitivo ou mesmo um Sangiovese.

（Google による翻訳）今回は、前菜のサラダだけは大変美味しかったのですが、それ以外は料理も体験もイマイチでした。 ロックフォールのピューレを添えたチョリソーステーキを注文しました。肉の風味が変で、古びた感じがしました。脂身も薄く、まるでカットを間違えたかのようでした。ロックフォールのピューレを忘れただけだったのでしょう。良いレストランではよくあることですが、料理が運ばれてきた後に誰も注文内容を確認に来ませんでした。変更をお願いするつもりはなかったので、最後に食事を終えてからフィードバックをしました。シェフからは謝罪も説明もありませんでした。 もしかしたら、もっと人気の料理の方が美味しいのかもしれません。でも、リスクを冒す価値はありません。もう私の手に負えない状況ですから。 （原文） Desta vez a experiência e a comida foram ruins, exceto pela salada de entrada que estava muito boa. Pedi um Bife de Chorizo com pure de Roquefort. A carne estava com sabor estranho, me pareceu velha, a capa de gordura tradicional também estava pequena, parecia até que erraram no corte. No pure, simplemente esqueceram do Roquefort. Ninguém passou para perguntar se o prato estava correto após a entrega, o que tradicionalmente se faz nos bons restaurantes. Dei o feedback no final, após comer, pois não iria pedir para trocar o prato mesmo. Ninguém se desculpou ou passou nenhuma explicação do chef. Talvez os pratos com mais saída sejam melhores. Mas não vale arriscar, já caiu no meu critério de avaliação.

（Google による翻訳）料理もすごく美味しくて、値段も地元っぽいですよね？雰囲気もすごく気に入りました。本当に一生懸命頑張ってくれました！おめでとうございます！クリチバに来たらまた来ます！写真もぜひ見てください！ （原文） Comida muito gostosa, valores ali da região né! O ambiente eu gostei bastante. Deram uma caprichada boa! Parabéns e voltarei quando estiver em Curitiba! Sigam as fotos!

（Google による翻訳）ユニークでおいしい味、優れたサービス、コストパフォーマンスに優れ、シックで美しい場所。 （原文） Excelente lugar com sabores únicos e gostosos, bom serviço, preço benefício, lugar chique, lindo demais.

（Google による翻訳）今まで食べたステーキの中で一番美味しかった！柔らかくて、味付けも絶妙。 心地よい雰囲気と素晴らしいサービス。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Melhor filé que já comi na vida! Macio, bem temperado. Ambiente agradável, atendimento excelente. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）私はSBC/SP出身です。夫とサンタ・フェリシダーデのレストランをいくつか訪れましたが、ファダネッリに勝るものはありませんでした。旅行最終日にランチだけ食べに行きました。料理はとても美味しく、量も多かったので、ほとんど食べきれないほどでした。雰囲気も良く、ウェイターの皆さんもとても親切でした。間違いなく私たちのお気に入りのレストランになりました！クリチバに来たら必ずまた来ます！ （原文） Sou de SBC/SP, meu marido eu fomos em vários restaurantes em Santa felicidade, mas nenhum se comparou ao Fadanelli, voltamos no último dia da viagem só para almoçar. A Comida é muito saborosa e a porção é grande, quase que não damos conta, o ambiente é agradável e os garçons nos atenderam muito bem, certeza que se tornou nosso restaurante favorito! Voltaremos sempre que estivermos em Curitiba!

（Google による翻訳）ファミリア・ファダネッリでの体験は本当に素晴らしかったです！ツアーで見学に行きましたが、セルジオさんはとても親切でした！カップルや友達グループにぴったりの雰囲気です！ （原文） Amamos a experiência do famiglia fadanelli! Viemos pelo tour pra conhecer, o Sérgio nos atendeu muito bem! Ambiente bem legal pra casal e grupos de amigos!

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験、おいしい料理、一流のサービス、とても丁寧なウェイターのセルジオ、魅力的なイタリアの雰囲気。このレストランは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Uma experiência gastronómica maravilha, comida saborosa, atendimento de primeira, garçom Sergio muito atencioso, ambiente com o charme italiano, vale muito a pena conhecer este restaurante

（Google による翻訳）数年ぶりに体験を編集中！ 2025年の今日、このレストランに戻ってきました。以前も書いたように、少なくとも月に2回は通うつもりでした。ところが、料理の提供方法がすっかり変わって、以前の状態に戻っていました。私や他の体験談を読んでいただけたら嬉しいです。 パスタは素晴らしく、味付けも絶妙で、料理もどれも美味しかったです。本当に気に入りました！ キッズエリアも改装され、屋根付きになりました！ ありがとうございます。おめでとうございます。また必ず来ます！ （新しい写真を追加） _________________________________________ 数年前は毎週このレストランに行っていました。大好きでした！ そして久しぶりに再訪したら、とてもがっかりしました。料理は以前とは全く違っていました。ソースは水っぽく、味付けも薄く、値段もかなり高いです。 カバーは美味しいのですが、Wi-Fiがありません。 デザートの種類は少なく、どれもバニラアイスクリームが添えられています。 キッズエリアは馬鹿げています。屋外なのに、ファダネッリさん、一体どういう意味ですか？クリチバのこの異常気象の中では。 せめて屋根はあってしかるべきです。特にこのレベルのレストランなら。息子は汚れたまま帰ってきました。 （原文） EDITANDO minha experiência depois de alguns anos! Hoje em 2025 voltei ao restaurante, como mencionei antes eu iria pelo menos 2x ao mês, e eles mudaram completamente a execução dos pratos, voltando a ser como era antes, espero que tenham lido a minha e outras experiências. Massas estavam maravilhosas, tempero incrível, pratos saborosos, amei muito! Quanto a área kids também foi mudada e agora está coberta! Obrigada e parabéns, voltarei mais vezes novamente! (Atualizei com fotos novas) ____________________________ Íamos a esse restaurante toda semana a uns anos atrás, eu gostava muito! E fomos depois de muito tempo de novo e fiquei bem decepcionada, a comida não é mais a mesma, os pratos vem com molhos SUPER aguados, tempero fraco e o preço bem alto. O couvert delicioso, mas não tem Wi-Fi SSobremess com poucas opções e todas apenas com sorvete de creme. A área kids é um absurdo, a céu aberto, como assim Fadanelli? Com esse tempo doido de Curitiba No mínimo tinha que ter cobertura, ainda mais se tratando de um restaurante nesse patamar. O meu filho voltou imundo.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも素晴らしかったです。2人分のラム肉を注文しましたが、3人でも十分満足できる量でした。サービスも素晴らしく、ウェイター全員が丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Comida muito saborosa e bem servida. Pedimos o cordeiro pra dois e servia facilmente 3 pessoas. O atendimento foi excelente, todos os garçons são atenciosos.

（Google による翻訳）美味しいリゾットを想像してみてください！ チーズやコールドカットのビュッフェもとても魅力的です。お金に糸目をつけない方には、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Pense em um risoto "BAUM"! E eles tem um buffet de queijos e outros frios bem interessante. É um lugar que vale a pena conhecer pra quem não tem muita dó de gastar $$$.

（Google による翻訳）わあ、このレストランについて何を言えばいいのでしょう？ ブルメナウ（SC）出身で、偶然サンタ・フェリシダーデを訪れる機会に恵まれました。そして、なんと嬉しい驚きでしょう！ このレストランはまさに素晴らしいです。素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして注文通りに全てが運ばれてきました。ミディアムレアの肉、完璧なパスタ。料金も、この体験全てに見合う価値がありました。店内はゴージャスで、装飾も素晴らしく、十分な駐車スペースとエレベーターも完備。スタッフ全員の親切さ、特にネイさんには、とても丁寧な接客をしていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 強くお勧めします！星1000個！ミシュランの星、こんにちは💛✨ （原文） Gente, o que falar desse restaurante? Somos de Blumenau/SC e, por acaso, viemos passear em Santa Felicidade. E que surpresa boa! O restaurante é simplesmente espetacular: ambiente incrível, comida maravilhosa e tudo veio exatamente como pedimos carne ao ponto, massa perfeita. Vale cada centavo e toda a experiência.O lugar é lindíssimo, super bem decorado, com estacionamento amplo e elevador,não posso deixar de destacar a gentileza de toda a equipe, especialmente do Sr. Nei, que nos atendeu com muito carinho. Super recomendado! Nota 1000 estrelas Alô estrela Michellin 💛✨

（Google による翻訳）最高！まさに謳い文句通りの素晴らしいお店です。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、価格もリーズナブルでした。雰囲気も最高に心地よく、ドリンクも美味しいです。ぜひまた訪れて、おすすめしたいです。 （原文） Sensacional! É realmente tudo de bom que falam. O atendimento foi bom, os pratos estavam deliciosos e o preço compatível. O ambiente é super agradável. Os drinks também são gostosos. Voltaria e recomendo.

（Google による翻訳）美味しい料理でした！！ 平日に訪れましたが、おすすめ料理がとても気に入りました。 ポモドーロ・リゾットとブリーチーズのリゾットを試してみました。 デザートも最高でした。 唯一の欠点は、前菜のケーキが冷たかったことです。 （原文） Comida deliciosa!! Fomos na semana week e adoramos as sugestões Experimentamos o risoto pomodoro e risoto ao brie. As sobremesas tb estavam otimas O unico detalhe eh q o bolinho de entrada estava frio

（Google による翻訳）素晴らしい！それほど良くないだろうと思っていたので行くまでに時間がかかったのは認めますが、それは間違いでした。すべてが非常によくできており、サービスも対応も素晴らしかったです。早くまた来たいです！ （原文） maravilhoso! admito que demorei a ir porque achei que não fosse tão bom, mas estava enganada. tudo muuuito bem feito, muito bem servido e atendido. quero voltar em breve!

（Google による翻訳）料理はいつもとても美味しく、盛り付けも綺麗です。サービスもとても丁寧で、このレストランのスタイルにしては料理の提供も非常に早いです。厨房の作業も非常にスピーディーで、品質に妥協していません。 （原文） Os pratos são sempre muito saborosos e bem servidos. O serviço é bem atencioso e para o estilo do restaurante, os pratos chegam super rápido. O trabalho da cozinha é bem ágil sem deixar a qualidade de lado.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。ランチの選択肢も豊富で、前菜（ブルスケッタ）、メインコース（ティラピアのニョッキ）、デザート（バノッフィ）を注文しました。どれも美味しく、強くお勧めします。 （原文） Restaurante excelente. Opções de almoço deliciosas. Escolhi entrada (Brusqueta), prato principal (nhoque com tilápia) e sobremesa (Banoffi). Deliciosos sabores. Super recomendo.

（Google による翻訳）可愛らしいイタリアンスタイルの内装が素敵なお店。オッソブーコを添えたポレンタは絶品でした。バノフィーパイも美味しかったですが、もっと美味しいものを食べたことがあります（ブラジルで初めて食べたのは確かです。体験する価値はありました）。 （原文） Lugar lindo e com uma decoração fofa "à italiana". A polenta com ossobuco estava sensacional. A Banoffii também estava uma delícia, embora eu já tenha comido melhores (sei que essa foi a primeira do BR. Valeu a experiência).

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりで美味しいです。何度か訪れていますが、いつもナスのパルミジャーナを注文してしまいます。街で一番美味しいと思うからです。雰囲気も家族連れに優しいので、お子様連れでイトゥパヴァを訪れたい方にもおすすめです。 （原文） Pratos bem servidos e saborosos. Já fui algumas vezes e acabo sempre pedindo a Parmegiana de berinjela, pois acho que é uma das melhores da cidade. O ambiente é bem familiar, boa opção para quem quer passear em itupava com crianças

（Google による翻訳）伝統と名声が私たちをレストランへと導きます。駐車場完備の恵まれた立地も魅力です。 食べ物はとてもよく出されていて美味しかったです。 環境は少し古い/伝統的ですが、いくつかの細部（穴の空いたタオルなど）に少し愛情が必要です。しかし、それはその場所を損なうものではなく、改善することができます。 私の唯一の予約はサービスです。ほとんど失礼になりそうです-サービスを説明するのに急ぐ（私たちは言われたことが何も理解できませんでした）、選択するのを待つプレッシャー（私たちは年配の女性と一緒だったので選択が遅くなります）、家には古い従業員がおり、最新のトレーニングが必要です。 （原文） A tradição e fama nos levam ao restaurante. A localização privielgiada com estacionamento é um diferencial. A comida muito bem servida e saborosa. O ambiente é um pouco antigo/tradiconal mas precisa de um pouco de carinho em alguns detalhes( toalhas furadas por exemplo). Mas não desmerece o local, mas pode melhorar. Minha única ressalva é o atendimento, quase chega a ser rude - a pressa em explicar o serviço( não entendemos nada do que foi falado)a pressão de ficar esperando escolher( estavamos com uma senhora idosa o que torna mais lenta a escolha), são funcionários antigos na casa, um treinamento atualizado por ser necessário.

（Google による翻訳）伝統的な雰囲気の中で、素晴らしいサービスを受けられます。料理は丁寧に盛り付けられており、まさにイタリアンレストランにふさわしい味です。2人分の料理が3人分あります。 無料駐車場があります。ご予約をお勧めします。 （原文） Bom atendimento num ambiente tradicional. A comida é bem servida e é exatamente o sabor que você espera de um restaurante italiano. Um prato para duas pessoas serve três. Tem estacionamento gratuito. Recomendo reservar mesa.

（Google による翻訳）美味しい料理、街中の魅力的なロケーション、そして完璧なサービス！レストランにはバレーパーキングもあり、ミュージシャンが歌い、イタリア音楽を演奏してくれます。街中にいるような小さなイタリア気分を味わえる、まさに至福のひとときです！ 2人前ですが、サイズによっては3人前までご用意できます！ 迷わずに訪れてみてください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Comida deliciosa, lugar charmoso e bem localizado na cidade e serviço impecável! A casa também conta com serviço de manobrista e músicos cantando e tocando música italiana, um pedacinho da Itália na cidade! Um charme! Servem pratos para duas pessoas, mas a depender, comem até 3 pessoas! Pode ir sem medo, não vão se arrepender!

（Google による翻訳）このレストランは、一口目からおいしい料理が味わえる、伝統的なイタリア料理の逸品です。手打ちパスタ、よく味付けされたソース、そしてまるでイタリアにいるかのような家庭的な味。雰囲気は暖かく、魅力的な装飾と行き届いたサービスがあり、完璧な体験をお届けします。あらゆる細部にイタリアの美食に対する配慮と敬意が表れています。おいしい食事と特別なひとときを楽しみたい方に最適です。間違いなく、私たちがこれまで訪れた中で最高のイタリア人の一人です! （原文） O restaurante é uma verdadeira joia da culinária italiana tradicional, com pratos que encantam desde a primeira garfada. Massas artesanais, molhos bem temperados e aquele sabor caseiro que faz a gente se sentir na Itália. O ambiente é acolhedor, com decoração charmosa e atendimento atencioso, que completa a experiência. Cada detalhe mostra cuidado e respeito pela gastronomia italiana. Ideal para quem aprecia boa comida e momentos especiais. Sem dúvida, um dos melhores italianos que já visitamos!

（Google による翻訳）家族で行きました。シェフのおすすめ料理と娘用のキッズメニューを注文しました。全部は食べきれませんでした。とても楽しい時間を過ごせましたし、ウェイターの方々もとても丁寧でした。ただ、最終的な値段は少し高かったと思いましたが、伝統的なイタリアンレストランでの経験は価値がありました。 （原文） Fui com minha família, pedimos um prato que estava como sugestão do chefe e um prato kids pra minha filha. Não demos conta de comer. Foi um tempo muito bom e garçons bem atenciosos. Só achei meio salgado o valor final, mas enfim, valeu a experiência num restaurante italiano e tradicional.

（Google による翻訳）クリチバのレリス・トラットリアで素晴らしい体験をしました！フィレミニョンの角切りとソースがけのタリアリーニを注文しました。風味豊かで、調理も盛り付けもとても丁寧でした。居心地の良い雰囲気で、サービスも完璧でした。3人で237レアルでしたが、質とボリュームを考えると妥当な価格でした。自信を持っておすすめします！ （原文） Experiência incrível na Lelis Trattoria em Curitiba! Pedimos o tagliarini ao molho de cubos de mignon, prato saboroso, muito bem preparado e servido. O ambiente é aconchegante, com atendimento impecável. Pagamos R$ 237 para três pessoas, valor justo pela qualidade e fartura. Recomendo sem hesitar!

（Google による翻訳）クリチバに来ると必ず、私の大好物であるミートボールの詰め物を、最高のマッサージとともに楽しみます。食事と一緒に自家製サングリアもおすすめです。サービスも素晴らしいです。 （原文） Não existe uma vez que so vir a Curitiba não vou degustar meu prato preferido, as porpetas recheadas acompanhada de uma excelente massagem indico a sangria da casa para acompanhar as refeições, o atendimento é encantador.

（Google による翻訳）毎日、世界の地域をテーマにした新鮮で美味しい料理が提供されます。美味しくてヘルシー。蜂好きの彼らは、特製ハチミツを試食させてくれました。新鮮な地元産の食材。とてもリフレッシュできる体験でした。 （原文） Fresh tasty food themed for a region of the world each day. Delicious and healthy. Bee lovers, they allowed me to sample their unique honeys. Fresh, locally sourced ingredients. A very refreshing experience.

（Google による翻訳）クリチバで一番好きなレストランです！ いつも褒めてあげたいくらいです！ いつ訪れても、料理の質は変わりません。料理は独創的で、シンプルな食材を使ったユニークな料理を提供してくれます。 デザートはいつも美味しいです。ドリンクも最高です。特にレモン風味のマテ茶が大好きです！ それに、市内の多くのレストランのように、期待以上のものを約束しながらも、ここの半分も提供してくれないレストランよりも、ここの料金は安いです。 料理とサービスの質を考えると、価格は妥当だと思います！スタッフも素晴らしいです。 キンタナ、最高！🫶 （原文） Meu restaurante favorito de curitiba! Sempre estão de parabéns! Todas as vezes que fui o padrão é o mesmo. São criativos nos pratos e muitas vezes com ingredientes simples entregam algo diferenciado. As sobremesas sempre estão deliciosas. As bebidas também. Adoro o mate com limão! E cobram menos do que muitos restaurantes da cidade que prometem tudo e nao entregam a metade do que fazem aqui. Acho que o valor é justo pela qualidade da comida e do serviço! A galera que atende tb é ótima. Quintana oh! 🫶

（Google による翻訳）料理は普通とは違いますが、とても美味しいです！違うというのは、よりナチュラルなものという意味です。重く感じないですよね？ パッションフルーツとジンジャー入りのオレンジジュースは最高です！ 美しくて居心地の良い場所です。 満席になるので、予約をお勧めします！週末は一人当たり95レアルと少し高めです。 （原文） Comida diferente do normal, mas muito saborosa! Quando eu digo diferente é por exemplo coisas mais naturais, voce nao se sente pesado sabe? O suco de laranja com maracuja e gengibre é perfeito demais! É um ambiente muito lindo e confortável. Façam reserva pq lota! Final de semana é mais caro, 95 por pessoa

（Google による翻訳）連日の旅の後、軽めのものが欲しくて、ビュッフェを試してみることにしました。料理はどれも美味しく、タンパク質たっぷりの料理やベジタリアン料理、サラダやデザートも豊富です。1キロ単位で料金が選べる食べ放題もありますが、週末は食べ放題が定額制です。どれも新鮮で美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Estávamos atrás de uma comida mais leve depois de tantos dias de viagem, e resolvemos experimentar o buffet. Os pratos são deliciosos, tem opções de diversas proteínas e vegetarianos, além de bastante opções de salada e sobremesa. Tem opção por kilo ou a vontade, mas no fim de semana só tem o preço fixo pra comer a vontade. Tudo com gosto de comida fresca. Voltarei, com certeza.

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかった。食事は美味しく、スタッフも素晴らしかった。ただ、受付の女性は失礼で、助ける気もなく、客を区別して、ランチの魅力を台無しにした。 （原文） Tudo absolutamente excelente, a comida saborosa, os atendentes de fora excepcionais, exceto a moça da recepção que estragou o encanto do almoço, rude e sem disposição de ajudar, faz distinção entre os clientes

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。サービスも料理も素晴らしかった。料理は手作りの味で、食材も素晴らしく、サラダも美味しかった。パッションフルーツとジンジャーのオレンジジュースは絶品だった。デザートのフルーツの選択肢は少なく、私が行った日はグリルした肉や赤身の牛肉の選択肢がなかった。 （原文） Ambiente bonito. Atendimento e comida bons. Comida com gosto de caseira, excelentes insumos, boa salada. Suco de laranja com maracujá e gengibre bem bom. Poucas opções de frutas como sobremesa, nenhuma opção de grelhados ou carne vermelha de vaca no dia que fui.

（Google による翻訳）言葉が出ない！このお店は、料理も雰囲気も、すべてが最高！混雑して2～3時間も並ばないといけないかもしれないので、早めに行くことをお勧めします（笑）。でも、行く価値はありますよ。 （原文） Sem palavras!!! Local e incrível de tudo, comida, ambiente, TUDO. Chega cedo pois lota e pode pegar uma fila 2/3hrs kkkkk mas vale.

（Google による翻訳）金曜日の夜に行きました。フルサイズだと249ドルの「シェフ風エスカロップ」をハーフサイズで注文しました。 最終的なお会計は1人前178.04ドルでした。 料理はとても美味しく、サービスも行き届いていました。パン粉をまぶしたソースも、添えられたパスタも美味しかったです。しかし、気になったのはウェイターのサービスです。 全体的に機嫌が悪く、一人どころか何人かが陰気な顔をしていました。全く愛想がありませんでした。これはわざとなのでしょうか？それとも、レストランの意図なのでしょうか？ 担当してくれたウェイターはメニューの説明に根気強くなく、いつもより慌ただしい様子でサービスしてくれました。 料理が運ばれてくると、彼は私の皿に料理を乗せましたが、慌ただしく、面白みのない様子でした。 請求書を持ってきてくれたもう一人のウェイターも、他のウェイターと同じくらい明るい人でした。なんとも伝染するような明るさです（皮肉ですね）。 美味しい料理 + 高い値段 + やる気のないウェイター = 3/5 注：入り口の女性は例外で、このエネルギーは感じられませんでした！おめでとうございます、お嬢さん！ちょっと待ってください！ （原文） Fui numa sexta a noite. Pedi meia porção do "escalope a moda do chef", que na porção cheia custa 249. A conta final ficou 178,04 (1 pessoa). A comida é muito boa e bem servida, o sabor do molho do empanado era ótimo e a massa que acompanhava também, mas o que me incomodou foi o atendimento dos garçons. Eles possuem um mau humor generalizado. Notei que nao era um só, mas vários la tinham a cara fechada. Zero simpatia. É proposital isso? É a proposta do espaço? O que me atendeu não tinha paciência para explicar o cardápio e me atendeu com uma pressa estranha. O prato ao chegar, o mesmo serviu uma porção no meu prato com uma energia apressada, sem vontade. O outro garçom que trouxe a conta, na mesma frequência dos anteriores. Aquela alegria contagiante (ironia)! Comida boa + preço alto + garçons desmotivados = 3/5 Obs: a moça da entrada era a exceção dessa energia! Parabéns moça! Resista!

（Google による翻訳）初めて訪れたレストランでしたが、期待外れの体験でした。雰囲気はとても居心地が良く、内装も素晴らしいのですが、サービスは少し物足りない感じでした。担当してくれたウェイターはあまりフレンドリーではありませんでした。全員が同じなのかは分かりませんが。入り口で挨拶して空いている席に案内してくれる人もいません。注文を書き留めてくれることもほとんどなく、結局戻ってきて何を注文したのか聞いてきます。料理はどれもとても美味しく、丁寧に作られていました。ニンニク風味のブロッコリーは特に風味豊かでした。料理はどれも美味しいので、サービスに不満がなければぜひおすすめします。 （原文） Primeira vez na casa e a experiência poderia ter sido melhor. O ambiente é bem aconchegante, decoração é o ponto alto, porém o atendimento deixa a desejar. Os garçons que nos atenderam não eram nada simpáticos, não sei se todos são da mesma forma. Não há ninguém na entrada do restaurante para recepcionar e direcionar as mesas disponíveis. Também não costumam anotar os pedidos, aí eles voltam para perguntar novamente o que foi solicitado. Sobre a comida, tudo muito gostoso e bem feito. O brocolis com alho tava muito saboroso. Recomendo a ida para quem não se importar com o atendimento do local, pois os pratos são muito bons.

（Google による翻訳）ここは10年以上クリチバで一番のお気に入りのレストランで、訪れるたびに大満足です。美味しい料理、適正価格、温かい雰囲気、そして完璧なサービス。これらすべてが見事に融合した素晴らしい場所です！ 人事担当者として、いつも注目するのはサービスチームです。多くのウェイターが20年、25年と勤続しています。これは、業界では珍しく、称賛に値する、公正な組織文化の表れです。お客様と従業員の両方にとって、このような特別な環境を育んでいることを心からお祝い申し上げます。 （原文） Este é meu restaurante preferido em Curitiba há mais de 10 anos, e continuo encantada a cada visita. Eles conseguem unir com maestria boa comida, preço justo, ambiente acolhedor e um serviço impecável, tudo em um só lugar! Como profissional de RH, algo que sempre me chama atenção é a equipe de atendimento: muitos garçons estão na casa há 20, 25 anos. Isso revela uma cultura organizacional justa, com reconhecimento e respeito, o que é raro e admirável no setor. Parabéns por cultivarem esse ambiente tão especial, para clientes e colaboradores!

（Google による翻訳）30年近く変わらぬ高い水準を維持しています。 常に完璧なサービス。 典型的なカンティーナの雰囲気。 フジリ・ア・マンジャーレなどの「伝統的な」料理やサラダがおすすめ。 ボヘミアンチキン、子牛肉、ラム肉など、豊富なメニューは一見の価値があります。 デザートは種類豊富で、最後にチョコレートカップに入ったコアントローもお楽しみいただけます。 （原文） Há quase 30 anos mantendo o padrão. Atendimento sempre impecável. Ambiente típico das cantinas. Destaque para os pratos “tradicionais” como o Fusili à Mangiare e as saladas. Vale aventurar-se no extenso cardápio como o Frango a la Boheme, Vitela e carneiro. Sobremesas diversas e Cointreau no copinho de chocolate para finalizar.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、盛り付けも綺麗です。サラダも忘れずに注文してください。 （原文） Comida saborosa e bem servida. Não deixe de pedir a salada.

（Google による翻訳）とても満足のいく体験でした。料理の盛り付けも綺麗でした。パルミジャーナとカルボナーラを注文しましたが、本当に美味しかったです。雰囲気も良く、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Adoramos a experiência, pratos bem servidos, pedimos o a parmegiana com carbonara realmente muito bom. Ambiente bem legal, ótimo atendimento.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、料理も美味しいです。サービスは少し冷たく、料理を現代風にアレンジすればもっと客足が伸びるかもしれません。駐車場はありますが、残念ながらピザの提供は終了しています。 （原文） Ambiente agradável e a comida é ótima. O atendimento é um pouco frio e talvez uma modernização dos pratos ajudasse a conquistar mais clientes. Tem estacionamento e infelizmente não possuem mais pizzas

（Google による翻訳）懐かしい思い出を呼び起こす料理を集めるのが好きなので、このレストランには2度目の訪問です。今回は、パン粉をまぶしたエビのラザニアが面白そうでした。レストランはそれほど混んでいなかったのに、私の料理が出てくるまで1時間以上もかかりました！ せめてグラスワインを一杯サービスしてくれたのは助かりました。ワインサービスがひどいですね。グラスワインを注文するなら、お客さんの目の前でテーブルに出すのが一番です。エルネストではグラスにワインが注がれていました。ラザニアは大変美味しかったです。目を見張るほどではありませんが、大きなエビがゴロゴロ入っていて、ごまかしがありませんでした。遅れたことへのお詫びとして、デザートまでサービスしてくれました。本当に感謝しています。 （原文） Segunda vez neste restaurante pois sou colecionador do prato da boa lembrança. Neste caso uma lasanha com camarões empanados parecia interessante. Restaurante não estava lotado e mesmo assim meu prato demorou mais de uma hora para servir! Pelo menos me ofereceram uma taça de vinho como cortesia. Falha no serviço do vinho ok? Se vc compra uma taça de vinho, o correto é servirem na mesa na frente do cliente. No Ernesto a taça vem preenchida. A lasanha estava muito boa, não espetacular mas bem saborosa e com camarões grandes sem enganação. Também ofereceram a sobremesa em cortesia por conta do atraso. Ponto pra eles.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、整然としていました。料理は美味しかったです。デザートは少々平凡で、サービスには改善の余地があります。 カバーにはご注意ください。高額な料金を請求されましたが、その説明はありませんでした。 （原文） O ambiente é muito agradável e organizado. Os pratos estavam saborosos. A sobremesa era bastante prosaica e o serviço carece de melhorias. Cuidado com o couver. Nos foi cobrado um valor alto e não fomos informado.

（Google による翻訳）到着時のサービスから料理の質まで、素晴らしい体験でした。すべてが美味しかったです。何度か来ていますが、また来るのが楽しみです。おすすめです。 （原文） Ótima experiência, desde o serviço na chegada, qualidade dos pratos servidos, tudo muito saboroso. Já fui algumas vezes e é sempre bom voltar. Recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしい！懐かしい思い出の一品（エビのラザニア）はぜひお試しください。ラムラックも絶品です。クリーミーなポレンタとラグーソースも絶品の前菜です。 （原文） Maravilhoso! O prato da boa lembrança está imperdível (lasanha de camarões), e o carré de cordeiro é sensacional. A polenta cremosa com ragu também é uma excelente pedida para entrada.

（Google による翻訳）どちらの店舗にも行ったことがありますが、最後に訪れたのはルア・ダ・ムジカ通りにあるレストランでした。サービスは完璧で、料理は素晴らしくバランスの取れた味でした。私たちはエビとトリュフのパスタを注文し、グラナ・パダーノチーズで仕上げました🤤 本当に美味しかったです！ （原文） Já visitei as duas unidades , e minha última experiência foi no Restaurante da Rua da música, um atendimento impecável, a comida com um sabor maravilhoso e equilibrado. Pedimos um macarrão trufado com camarão finalizado no grana padano 🤤 Sensacional de bom

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、質の高さは明らかでした。サービスも素晴らしかったです。ワインリストは少し少なめでしたが、それでも満足のいく体験でした。 （原文） Pratos muito saborosos, e é evidente a qualidade. Atendimento muito bom também. Carta de vinhos um pouco limitada, mas não prejudica a experiência.

Que lugar maravilhoso! O atendimento é excelente! O local super aconchegante e elegante. Mas o melhor de tudo, foi a COMIDA! Sensacional! Deliciosa! O molho deles é incrível! Super saborosa! Que delícia! 🥰🥰🥰 Parabéns a todos os funcionários que fazem desse restaurante maravilhoso! 🙏🏻🥰

（Google による翻訳）友人の勧めでお店に伺いましたが、お店のインスタグラムを見て味や見た目に納得しました。私は日曜日の午後2時ごろ家にいました。最初からのサービスは「上品ではなく」不親切でした。注文を聞いて運んでくるウェイターは当時も同じで、ドリンクルームと接客の間を走ったり「滑ったり」しているのが不思議でした。環境は美しくエレガントですが、この種の態度は最終的に衝突します。私たちはツアーには参加していませんでしたが、友人と私は好奇心が強く、料理について質問したり、お勧めを尋ねたりするのが好きです。ウェイターはサービスを無視しているようで、すでにお腹が空いていたので、インスタグラムの写真を見せたところ、それが鴨肉であることを確認しました。 写真にあるものを食べたくて注文しました。その後、別のウェイターから、写真はアヒル料理ではないという情報を受け取りました。すでにすべてが丸まっていて、失望と空腹が重なっていたため、私たちはアヒル料理を残すことにしました。鴨肉はすでに食べたことがありますし、パルパデッレパスタも好きなので、初めての経験ではありません。 お皿が届きました。実際にはよく提供されます。ただし、塩も味付けもなしでした。肉自体は、調味料を加えずに圧力調理したような、水分と脂肪の味がしました。私たちがウェイターに尋ねると、彼は姿を消しました。すると彼は、鴨肉をより美味しく味わうために、こうなったのだと主張して戻ってきました。そして彼は私たちに塩とコショウを持ってきてくれたので、私たちは料理を仕上げることができました。私たちはそうしましたが、すでに嫌悪感は強まっています。たとえコショウが効いていたとしても、味のない食べ物を食べることはできませんでした。最後に、持ち帰りを頼んだところ、「コーナードッグ」スタイルの袋なしのパッケージを受け取りました。とにかく、その場所は美しくて居心地が良いですが、麺の味や、請求される価格と製品の品質や提供されるサービスが一致していません。 たとえおいしいパルパデッレを食べたいだけだったとしても、味覚にとっては大きな失望です。食べ物に関してもサービスに関してもお勧めしません。 （原文） Fui conhecer o restaurante por indicação de uma amiga e fui convencida pelo Instagram do local, sobre o sabor e a aparência dos pratos. Estive na casa num Domingo, próximo das 14h. O atendimento desde o início foi "deselegante" e sem gentileza. O garçom que recebia os pedidos e trazia, era o mesmo nesse horário e achei estranho o fato dele andar correndo ou "escorregando" entre o salão de bebidas e o atendimento aos clientes. O ambiente é lindo e elegante, mas esse tipo de postura, acaba destoando. Não estávamos pelo Tour mas eu e minha amiga somos curiosas e gostamos de tirar dúvidas sobre os pratos ou pedir indicação. Como o garçom aparentou fazer pouco caso do atendimento e já estávamos com fome, mostramos uma foto do instagram e ele confirmou que era carne de Pato. Fizemos o pedido, porque queríamos comer o que estava na foto. Em seguida, recebemos a informação de outro garçom, que a foto não era o prato com pato. Como tudo já estava enrolado e os desapontamentos estavam combinando com a fome, decidimos manter o prato com pato. Eu já experimentei carne de Pato e gosto do macarrão parpadelle, então não seria o primeiro contato. O prato chegou. De fato é bem servido. Mas, estava sem sal e sem tempero. A própria carne estava com gosto de água e gordura, como se tivesse sido cozida na pressão e não finalizada com tempero. Quando questionamos o garçom, ele sumiu. E voltou com o argumento de que era assim mesmo, para que pudéssemos sentir melhor o gosto da carne de Pato. E nos trouxe sal e pimenta para que pudéssemos finalizar o prato. Foi o que fizemos, mas o desgosto já estava intensificado. Não tinha como comer uma comida sem gosto, mesmo que a pimenta estivesse ajudando. Para finalizar, pedi pra levar pra viagem e recebi uma embalagem, estilo "dogão da esquina" e sem sacola. Enfim, apesar do local ser bonito e aconchegante, não condiz com o sabor do macarrão e nem com o preço cobrado versus a qualidade do produto e do atendimento que é entregue. Uma enorme decepção para o paladar, mesmo que o desejo seja apenas comer um parpadelle delicioso. Não recomendo, nem pela comida e nem pelo atendimento.

（Google による翻訳）恥をかかせるために金を払う会社もあるし、顧客に恥をかいてもらいたい会社もある、説明するよ テッラ・マードレはツアーに参加しており、私が理解しているところによると、彼らはツアー用にいくつかの料理を用意しました。結局のところ、顧客は1つを支払ってもう1つを手に入れるため、ツアーの料理の平均的なメニューよりもはるかに高い料金を請求しました エビのコンキリオーネを注文したのですが、本当にエビが入っているのかと聞いたら、ウェイターはたくさん入っていると言いました でも私が甘かったのでエビの大きさを聞かなかった 写真を見ると、エビが見えなかったことがわかります。一番大きなエビはフォークの上にあり、その他は皿の上で拡大したゴミです。 ひげは7本ではなく2本にする必要があります 皿は全体的にきれいでしたが、味はなく、冷凍エビだけでした（アイデアを提供するために市場からのパッケージを追加しました。皿にあるものより少し大きいです） 1キロのエビで約30皿分の料理に144ドルかかります。 騙されたと思った、やっぱりツアー側の提案じゃないんだね そして私は、ほとんどの施設がその提案をより正確に履行しているという目撃者です。彼らは実際に、ツアーで販売した各人に料理を提供し、メニューからの料理を提供しますが、お金を稼ぐためや顧客を維持するために料理を過大評価することはありません。私の意見では、TERRA MADREはこのような行動によって自らの足を撃ったと思います ANARCO、BOBARDI、IL BARBUTO、CARMELA、AISH BALADI、PIZZARIA AUGUSTA、JON PIZZA、その他数十の美味しい料理を提供することに加えて、ツアーの提案を尊重し、顧客を尊重する参加者たちに敬意を表しますが、テッラ・マードレも数少ない悲しい例外のひとつでした。 注、私が座った席の隣にキッチンスタッフがいて、担当者は大声でうるさかったですが、雰囲気はとても良かったです お勧めしません、戻りません （原文） Tem empresas que pagam para passar vergonha, e algumas querem que os clientes banquem a vergonha, vou explicar o Terra Madre está participando do tour, e pelo que entendi , elaboraram alguns pratos para o tour, afinal ,cliente paga um e ganha outro, então cobraram bem mais que a média do cardápio para os pratos do tour pedi o conchiglione de camarão, perguntei se realmente tinha camarão, garçom falou que tinha bastante mas eu fui ingênuo, não perguntei o tamanho do camarão pelas fotos , podem perceber que não conseguia ver os camarões, o maior está no garfo, os outros são a poeira que dei zoom no prato deve ser 2 barbas , e não 7 o prato no geral era bonito, mas sem gosto, só do camarão congelado (coloquei um pacote do mercado para terem ideia, é um pouco maior que o do prato) cobrar 144 por um prato que um kilo de camarão faz uns 30 pratos deste, me senti enganado, afinal não é está a proposta do TOUR e sou testemunha que a maioria dos estabelecimentos cumprem a proposta mais corretamente, realmente dão um prato para cada vendido pelo tour, e pratos do cardápio mesmo, sem supervalorizar o prato para ganhar dinheiro e não para fidelizar o cliente, o TERRA MADRE ao meu ver deu um tiro no pé agindo desta forma Parabéns para os concorrentes que honram a proposta do TOUR, e respeitam os clientes, além de apresentarem pratos saborosíssimos, ANARCO, BOBARDI, IL BARBUTO, CARMELA, AISH BALADI, PIZZARIA AUGUSTA, JON PIZZA, e outras dezenas , o Terra Madre foi mais uma das poucas tristes excessões. obs, o pessoal da cozinha estava ao lado da onde eu sentei, e a responsável gritava muito, incomodava , o ambiente é muito bom Não indico, não volto

（Google による翻訳）テッラ・マードレは2回目です。1回目は良い経験でしたが、2回目は全く違いました。 野菜入りのアントルコートとリゾット入りのアントルコートを注文しましたが、肉がひどく、噛みにくく、筋だらけで、食べきれませんでした。本当に質が悪かったです。野菜が多すぎて、油っぽくなっていました。盛り付けも物足りませんでした。待ち時間も約45分でした。 ツアーに参加しましたが、良い体験をし、レストランが選んだ料理を楽しく知るという趣旨からは少し外れているように感じました。 サービスはまずまずでしたが、肉の変更を頼むことは一度もありませんでした。品質が良くないことを承知しているようでした。「肉を柔らかくするため」と言って、ワインを追加で提供してくれたことさえありました。礼儀正しさは悪くないのですが、あまり意味がないと思います。フェスティバルでアントルコートを買えば、ずっと安くて、柔らかくて美味しいお肉が食べられます。でも、あのお肉はアントルコートですらないような気がしました。 がっかりしたので、二度と行きません。 （原文） É a nossa segunda vez no Terra Madre, tivemos uma experiência boa a primeira vez mas me pareceu bem diferente essa segunda. Pedimos um Entrecot com legumes e um com risoto, mas a carne estava muito ruim - dura de mastigar e cheia de nervos - não consegui finalizar. Bem péssima qualidade. Veio muito legume e estavam bem azeitados. A apresentação do prato também deixou a desejar. E a demora foi de uns 45 minutos. Fomos de Tour, e acho que me pareceu meio fora da proposta que é justamente ter uma boa experiência e conhecer os pratos elegidos pelos restaurantes, de forma agradável. O atendimento foi razoável, mas em momento algum se solicitaram a trocar a carne, parece que sabiam que a qualidade não é boa mesmo, ainda serviram a gente de vinho extra dizendo que era pra “amaciar a carne”. Nada contra a gentileza, mas acho que não faz muito sentido. Se comprar um entrecot no festval gasta bem menos e temos uma carne excelente e macia. Acho que a carne nem era entrecot. Achei decepcionante e não voltaria.

（Google による翻訳）結局、何度も粘り強く頼んだ末、クリチバ屈指のレストランの一つに再び足を運びました。シェフが交代し、また訪れました。今回は、まずまずのサービスと接客で、メニューからワインを選びましたが、在庫がありませんでした。ウェイターの提案を受け入れました。適切な温度管理がされていなかったため、氷の入ったバケツの中で、水だけで約20分も放置されていました。前菜はアランチーニボールで、脂っこく、美味しくありませんでした。メインコースは、フィレミニョンとマッシュルームのリゾットを注文しました。美味しかったです。妻はフィレミニョンとニョッキを注文しました。とても脂っこくて、甘ったるかったです。最後に、デザートにココナッツムースをいただきました。矢のように早く運ばれてきました。ダイニングルームにはスプーンがありませんでした。キッチンのウェイターがスプーンを洗って持ってきているのを見ました…結論はご自身で判断してください…諦めました。もう二度と行きません。 （原文） Então, na base da insistência. Tinha como um dos melhores restaurantes de Curitiba. Muda chef e estou lá novamente. Desta vez a começar pelo atendimento/recepção razoável. Vinho, escolhi na carta mas sem estoque. Aceitei a sugestão do garçom. Sem climatizar ficou no balde com gelo por um bom tempo. Uns 20 min só na água. Entrada bolinho arancini com gosto de gordura. Não estava bom. Principal pedi risoto funghi e mignon, bom. Minha a esposa nhoque com mignon. Muito gorduroso e enjoativo. Pra finalizar sobremesa musse de coco. Veio mais rápido que uma flecha. Colher nao tinha no salão. Vi o garçom na cozinha lavar e trazer…. Tirem suas conclusões… eu desisto, não volto mais.

（Google による翻訳）クリチバの伝統的なレストランで、上質なワインと美味しい料理をお楽しみいただけます。お値段もお手頃で、サービスも抜群です！週末のランチメニューにいつも載っています。ただ、フレッシュジュースのセレクションが欠けているのが残念です。 （原文） Restaurante tradicional de Curitiba, bons vinhos e culinária muito saborosa. Valor honesto e adequado a qualidade do serviço!!! Sempre está em nossas opções de almoço aos finais de semana. Única falta é opção de sucos naturais...

Ótima gastronomia com tempero saboroso e camarões deliciosos com nhoque no ponto. Ótimo atendimento com eficiência e atenciosos. Ambiente agradável e espaçoso. Fomos pelo tour e correu tudo bem. Estacionamento na rua, não tão fácil.

（Google による翻訳）素晴らしい料理が楽しめる、とても素敵なお店です。受付とバーのサービスは素晴らしかったのですが、ウェイターの一人の対応が少し物足りませんでした。お皿を片付けたり会計をする際に、少し失礼な対応だったと感じました。特別な機会に新しい料理を試すために、また訪れたいと思います。 （原文） Local super agradável e com ótimos pratos. Atendimento da recepção e do bar nota 100, o que deixou um pouco a desejar foi de um dos garçons. Achei um pouco rude no momento de retirar os pratos e ao fechar a conta. Voltaria para experimentar novos pratos em ocasiões especiais.

（Google による翻訳）美味しい料理でした。2人分の料理は3人分ですが、とても美味しくいただきました。ベジタリアンのガルガッティ（ほうれん草とドライトマト）がおすすめです。 （原文） Comida saborosa. Os pratos para duas pessoas são bem servidos, servem 3 pessoas. Recomendo o gargatti vegetariano (espinafre e tomate seco).

（Google による翻訳）こんなに美味しいパスタを食べたのは久しぶりでした！アッラ・ダリアーネを注文しましたが、まさに完璧でした！お肉も素晴らしく、完璧に調理されていて、とても風味豊かでした。デザートにはプチガトーを注文しましたが、これもまた素晴らしかったです。前菜からデザートまで、すべてが完璧でした。完璧な料理、10点満点中10点！また必ず来ます！ （原文） Fazia muito tempo que eu não comia uma massa tão boa! Pedi o Alla Daliane e estava simplesmente perfeito! A carne tb estava ótima, no ponto certo e super saborosa. De sobremesa, escolhi o pétit gateau, que estava maravilhoso também. Tudo impecável — da entrada à sobremesa. Comida perfeita, 10/10! Com certeza voltarei!

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストランです。 メニューは種類が豊富ですが、値段は少し高く、中には高価なものもあります。 店内は少し蒸し暑く、少し息苦しい雰囲気でした。しかし、居心地が良く、装飾も綺麗で、清潔感があり、整理整頓されていました。 サービスはとても良く、スタッフは丁寧で効率的でした。 （原文） Ótimo restaurante italiano. Menu bem amplo de opções, o preço é um pouco salgado e algumas opções ficam acima um pouco mesmo. Ambiente estava meio abafado, calor lá dentro. Mas é aconchegante e bem decorado, limpo e organizado. Atendimento muito bom, pessoal atencioso e ágil.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ 料理は完璧で、サービスも良く、値段も手頃です。 お店が少し狭くて窮屈なのが残念ですが、それ以外は素晴らしいです。 （原文） Amo demais este lugar Comida perfeita bem servida o preço é justo Pena que o local é um pouco pequeno e apertado, fora isso é nota mil

（Google による翻訳）マイナスポイント： 生ビールを注文しましたが、しばらくしてビールタップに不具合があり、キャンセルせざるを得ないとのことでした。ポレンタのフライもフライヤーが故障していたため、提供に時間がかかりました。さらに、以前は無料で提供されていたナスのパテとパンの前菜が有料になりました。これは食材費の高騰によるものだと説明を受けました。 プラスポイント： ガルガティ（魚のフライの一種）は相変わらずとても美味しく、私がいつも好んでいた品質を保っています。 このレストランを訪れてからかなり時間が経っていましたが、このような状況には驚きました。これまでこのような問題は経験したことがなかったからです。経営者やオーナーが変わったのかどうかは分かりませんが、この店の特徴である高い水準を維持するために、この状況を振り返り、改善していく価値はあると思います。 （原文） Pontos negativos: Pedi um chopp, porém fui informado depois de algum tempo que a chopeira estava com problemas, então precisei cancelar o pedido. A polenta frita também demorou bastante, pois a fritadeira estava com defeito. Além disso, a entrada de patês de berinjela com pães, que antes era cortesia, agora é cobrada — e fui informado de que isso ocorreu devido ao aumento dos custos dos insumos. Pontos positivos: O gargati continua muito saboroso, mantendo a qualidade que sempre apreciei. Fazia bastante tempo que não visitava o restaurante e me surpreendi negativamente com essas situações, pois antes nunca havia passado por esse tipo de problema. Não sei se houve mudança de gestão ou de proprietários, mas acredito que vale uma reflexão e alguns ajustes para manter o padrão que sempre marcou o lugar.

（Google による翻訳）オッソブーコソースのカヴァテッリ、それともほうれん草とベーコンのガルガッティ？ 難しい選択かもしれませんが、このレストランならきっと驚くような料理に出会えますよ！ コストパフォーマンス抜群で、味も抜群！絶対に見逃せません！ （原文） Cavatelli ao molho de ossobuco ou gargatti com espinafre e bacon ? Essa decisão pode ser difícil, mas é fácil se surpreender nesse restaurante! Custo benefício excelente e muito sabor! Imperdível

（Google による翻訳）20年以上もGIANFRANCOに通っています。サービスも料理も熟知しています。いつもパンのバスケットと名物のアンティパストからスタートします。たいていはフルサイズかハーフサイズを2つ注文します。料理の質、量、価格、サービスともにいつも満足して帰ります。今日は夕食にしようと思い立ちましたが、驚いたことに期待外れでした。メニューを見ると、すべての料理が値上げされていました。今の不況では、すべてが値上がりしているので、仕方ないですね。ガルガーティ・ア・ダリアーネをフルサイズで注文し、ドリンクも出てきました。前菜を待ちましたが、なかなか出てきません。数分後、フルサイズが運ばれてきました。夫を見て「お腹が空いてしまう！」と言いました。料理の量はとんでもない量で、さらにひどいことに、皿をきれいにするパンさえありませんでした。この状況に涙をこらえるのに、笑わずにはいられません。料理自体は相変わらず驚くほど美味しいのですが、請求された金額ではボリュームが足りません。残念ながら、私は戻りません。 （原文） Frequento o GIANFRANCO a mais de 20 anos. Conheço bem o serviço e a comida. Sempre a entrada com um cesto de pães e os famosos antepastos. Normalmente eu peço uma porção inteira ou duas meia porções. Sempre saí satisfeita tanto com a comida (qualidade, quantidade e preço) quanto o serviço. Hoje resolvi jantar lá, e para minha surpresa foi decepcionante. Vendo o menu, vi que todos os pratos foram reajustados, até ai tudo bem, pois no atual cenário economico, tudo esta inflacionado. Pedi uma porção inteira de Gargati a Daliane, as bebidas foram servidas e fiquei esperando a entrada que simplesmente não veio. Minutos depois chegou a porção inteira. Olhei para meu marido e disse: vamos passar fome! O volume de comida servida foi ridícula, pior não tinha nem o pão para limpar o prato. Preciso rir para não chorar da situação. O prato continua incrivelmente gostoso, mas o valor cobrado não paga a porção entregue. Infelizmente, não retorno mais.

（Google による翻訳）バカチェリ公園のすぐ近くにあるグルメスポットです。まるでレストランモールのようです。あらゆる好みの料理が揃っており、美しい場所です。 （原文） Esse é polo gastronômico pertinho do parque bacacheri. Parece um shopping de restaurantes. Comidas para todos os gostos e o lugar é lindo.

（Google による翻訳）とても美しい場所ですね！私はそこで誕生日を祝いましたが、少しも後悔していません。その日は雨がかなり降っていましたが、パーティーは屋内で開催され、すべてが順調に進みました！ 一番素晴らしいのは、ピザからエビまで、誰もが食べたいものや飲みたいものを何でも注文できたことです。 唯一のマイナス点は日本食レストランがないことですが、それ以外は本当に良い場所です！ ああ、犬を連れている人が何人かいるのを見ました。すごいと思いました！ （原文） O lugar é muito bonito! Comemorei meu aniversário lá e não me arrependo nem um pouco. No dia estava chovendo bastante, mas a festa foi em um espaço coberto e tudo correu super tranquilo! Uma das partes mais legais é que cada um podia pedir o que quisesse para comer e beber, desde pizza até camarão. O único ponto negativo é que não tem restaurante de comida japonesa mas tirando isso, o lugar é realmente muito bom! Ah, e vi várias pessoas levando seus doguinhos, achei isso demais!

（Google による翻訳）場所は良いのですが、料理の選択肢が残念です。わざわざ家から出かけて食べたいと思うような質の高い料理は全くありません。料理は安いのですが、油まみれで味付けも薄いです。外食を考えているなら、ここはお勧めしません。 （原文） O lugar é legal, o que estraga são as opções de comida. Não há nenhuma de uma qualidade gostosa que te faça sair de casa para comer. As comidas são baratas mas banhadas em óleo e sem tempero. Não recomendo ir querendo fazer uma refeição.

（Google による翻訳）クリチバを訪れる際は、ここが私たちのお気に入りの場所です。とても寒い日には店内が大変混雑しますが、屋外にはガーデンパラソルが設置されています。店内は美しく、料理、前菜、ドリンクの種類も豊富です。 （原文） É o nosso lugar favorito quando estamos a passeio em Curitiba. Apenas nos dias muito frio, os espaços fechados é bem concorrido, mas nos espaços externos tem os ombrelone guarda sol de jardim. Lugar é lindo e tem muitas opções de pratos, porções, bebidas.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、あらゆる好みに合わせた食べ物と飲み物が楽しめます。 （原文） Lugar muito aconchegante, comida e bebida para todos os gostos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、友達と行くのに最適で、おいしい料理、飲み物、ライブ音楽が楽しめます。 （原文） Lugar maravilhoso, ótimo para ir com os amigos, com ótimas comidas, bebidas e música ao vivo.

（Google による翻訳）このお店、すごく気に入りました！雰囲気も良くて、料理も美味しい！一番好きなのはイラン料理。料理も美味しいし、生ビールも美味しい！チキンコロッケも大好きです！♡ （原文） Gosto muito desse lugar! O ambiente é aconchegante e a comida boa! Minha opção de comida favorita é o Iran, a comida é deliciosa e o chopp também! Também gosto da coxinha lovers♡

（Google による翻訳）ショッピング パティオ バテル内にあるので、駐車場に困ることはありません。レストランの雰囲気は美しく、よく装飾されていますが、家具のメンテナンスが不十分です（私たちが座っていた室内装飾品が破れていました）。 これらには 3 つの異なる環境があります。屋内環境、モールの廊下へのオープン エリア、ウィンター ガーデンのような屋外の屋根付きエリアです。 サービスは良く、スタッフは礼儀正しく積極的ですが、それ以上のものはありません。料理の配達タイマーが非常に悪いと思いました。ワインが到着し、前菜が到着するまでに時間がかかり、前菜の半分も経たないうちにメイン料理が到着し、前菜を食べ終えるまで待たなければならず、その結果、少し冷めた料理が提供されました。 メニューには、おいしい料理、さまざまな前菜、メインコース、パスタ、リゾット、ラザニア、魚、鶏肉、牛肉などのさまざまな肉、ピザやサラダが含まれています。ワインリストは非常に種類が豊富で、ドリンクメニューにはクラシックドリンク、ソフトドリンク、ビール、ショット、水、ジュース、ソフトドリンクが揃っています。 私たちは前菜として生ハムボードを試してみました。これはとても美味しく、温かくトーストしたイタリアのパンのスライスが添えられていました。メインコースでは、ニョッキソレンティーナを注文しました。これは美味しかったです。トマトソースはとても美味しいと思いましたが、ニョッキ自体は普通の味で、素晴らしいものはありませんでした。シチリア産レモンとサーモンのリゾットも注文しましたが、まったく味気なかったので数口しか食べませんでした。料理の説明には、「シチリア産レモンの香りがするクリーミーなカルナローリライス、持続可能なサーモンのスライス、グレモラータ、フレッシュハーブを添えて」とありました。写真から、サーモンは説明されているように切り身ではなく、丸ごとであることがわかります。それもまったく美味しくなく、かなり乾燥していました。リゾットにしてはご飯が柔らかすぎたのと、まだ入り口にいる間にメインディッシュが到着したこともあって、結果的に「おかゆ」になってしまいました。レモンの風味が非常に弱く、リゾット自体の味には塩分が足りず、説明文にある「グレモラータとフレッシュハーブ」の味は全く感じられませんでした。部分の量に関しては、十分であることがわかり、料理のプレゼンテーションは、リゾットのプレゼンテーションがその味と同じくらい当たり障りのないものであったため、ニョッキだけが気に入りました。 デザートは皿を下げてメニューが運ばれてくるのを待つだけでしたが、いくら待っても提供されず、ペストリーショップを探すことにしました。 とても行きたかった場所だったのですが、結局とても挫折してしまいました。金額に見合った価値はありません。 （原文） Por estar localizado no Shopping Pátio Batel, não terá problemas na questão de estacionamento. O ambiente do restaurante é bonito, bem decorado, porém a manutenção do mobiliário fica a desejar (o estofado onde sentamos estava rasgado). Eles possuem três ambientes distintos: ambiente interno, ambiente com área aberta para os corredores do shopping, e uma área externa coberta como um jardim de inverno. O atendimento é bom, equipe educada e proativa, mas nada além. Achei muito ruim o cronômetro da entrega dos pratos. O vinho chegou e a entrada demorou para chegar, e sem nem termos chegado na metade da entrada os pratos principais chegaram, tivemos que deixar aguardando até terminarmos a entrada, o que resultou em pratos ligeiramente frios. O cardápio apresenta bons pratos, uma variedade grande de entradas, de prato principal massas, risotos, lasanha, carnes variadas: peixe, frango e bovina, além de pizzas e saladas. A carta de vinho bem variada e menu de bebidas que oferece drinks clássicos, soft drinks, cervejas, doses, água, sucos e refrigerantes. Experimentamos de entrada a Tábua de Prosciutto que estava muito saborosa e foi servido com fatias quentinhas e tostadas de pão italiano. Para prato principal pedimos o Gnocchi Sorrentina que estava gostoso, o molho de tomate achei bem saboroso mas o gnocchi em sim com sabor normal, nada de espetacular. Pedimos também o Risoto de Limão Siciliano e Salmão, que dei apenas algumas garfadas pois estava completamente sem graça. A descrição do prato era: “arroz carnaroli cremoso ao aroma de limão Siciliano, servido com lascas de salmão sustentável, gremolata e ervas frescas”. Pela foto podem perceber que o salmão era uma peça inteira e não em lascas como o descrito. Também não estava nenhum pouco saboroso além de bastante seco. O ponto do arroz estava mole demais para um risoto, e devido ao fato do prato principal ter chego enquanto estávamos na entrada ainda, colaborou para em resultar em uma “papa”. O sabor do limão estava bem fraco e o gosto do risoto em si estava sem sal, não dava para sentir nada da “gremolata e ervas frescas” mencionadas no descritivo. Quanto a quantidade das porções, achei suficientes e a apresentação dos pratos gostei apenas do Gnocchi, pois a apresentação do risoto estava tão sem graça quanto o seu gosto. Quanto às sobremesas, simplesmente aguardamos que nos trouxessem o cardápio após a retirada dos pratos, mas aguardamos por um bom tempo e simplesmente não nos foi oferecido, decidimos então achar uma confeitaria. Era um local que eu tinha bastante curiosidade para conhecer e acabei me frustrando bastante. Não vale o custo benefício.

（Google による翻訳）従業員は少し迷っていて、予約をして到着したのに 2 人用のテーブルがないとき、従業員同士で口論したり喧嘩を始めたりしました。私たちはカップルのメニューを注文しましたが、スターターとメインコースを一緒に選択しており、それらが提供されるまでに長い遅れがありました。食べ物もそれほど素晴らしいものではありません。前菜のカルパッチョはとても美味しかったですが、別添えの粉チーズがかかっていたのが残念でした。ニョッキは少し生地っぽく、ジャガイモの味はしませんでした（悪くはありませんが、同じ品質のシンプルなレストランでは半額を支払うでしょう）。キノコのリゾットはとても味が濃くて、途中で真ん中にプラスチックの破片を見つけました。デザートのアイスクリームは、その大きさのせいで残念です。期待が大きすぎたのか、あまり嬉しくなかったです... （原文） Funcionários meio perdidos, chegando gente com reserva e sem mesa para 2 pessoas eles começaram a discutir e brigar entre eles. Pedimos o menu para casal, já escolhemos a entrada e o prato principal juntos e mesmo assim entre eles serem servidos houve uma grande demora. A comida tb não é lá grande coisa não. O carpaccio da entrada muito saboroso, porém senti falta de vir com um queijo ralado a parte para colocarmos por cima. O nhoque meio massudo, não senti sabor da batata (não é ruim, porém eu pagaria metade do valor em um restaurante mais simples, com a mesma qualidade). O risoto de cogumelos estava com um sabor bem forte, e na metade achamos um pedaço de plástico no meio. A bola de sorvete da sobremesa decepciona pelo tamanho. Nao agradou muito, talvez a expectativa fosse muito grande...

（Google による翻訳）私たちはレストランに4人でした。前菜を2つ注文してシェアしましたが、とても美味しかったです。メイン料理もとても美味しく、値段もリーズナブルでした。味に関してはもう少し期待していましたが、全体的には美味しかったです。私たちはデザートが気に入りました。素晴らしいオプションです！ウェイターはとても気配りがありましたが、顧客に対処するにはまだ少し訓練が必要であることは明らかでした。ショッピングモール内にありますが、店内はアットホームな雰囲気です。知る価値はあります。 （原文） Fomos em quatro pessoas no restaurante. Pedimos duas entradas para dividir e estavam bem servidas e muito gostosas. Os pratos principais estavam também muito bem servidos e preços honestos. Esperava mais em relação ao sabor da comida, mas, no geral, estava boa. Gostamos da sobremesa; ótimas opções! Os garçons foram bem atenciosos, mas se percebe que ainda falta um pouco de treino para lidar com os clientes. Apesar de estar localizado dentro de um shopping, o ambiente é aconchegante. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）パンデミックが起こるまでは 10 でした。素晴らしいです。パンデミックの間、彼らは価格を大幅に下げましたが、これほどおいしい食べ物がどうしてこんなに安いのか不思議でした。その後すぐに、品質は大幅に低下しました（シェフを追い出したのでしょうか？）。結果：まずくて安い食べ物。パンデミックは終わり、価格は上昇しましたが、状況は引き続き悪かったです。 （原文） Até a pandemia era nota 10. Fantástico. Na pandemia abaixaram muito o preço e ficou estranho, como pode uma comida tão boa estar tão barato. Logo em seguida, a qualidade caiu brutalmente (mandaram embora o chef?). Resultado: comida ruim e barata. A pandemia acabou, o preço subiu, continuou ruim.

（Google による翻訳）パティオ・バテル・ショッピングモール内にあるイタリア風レストランです。内装はモダンで見た目も魅力的です。スタッフはとても丁寧です。メニューは、国際的なシェフが腕を振るっているにもかかわらず、かなり種類が少なく、簡素で、むしろがっかりしました。私が選んだ料理は、まずくはないものの、特に特別なものではありませんでした。 （原文） Restaurante com inspiração italiana, localizado no Shopping Pátio Batel. Decoração moderna e bonito ao olhar. Pessoal de atendimento muito educado. Quanto ao cardápio, achei bem restrito, básico, chegando a ser até decepcionante por ser elaborado por um chef internacional. A refeição escolhida não estava mal preparada, mas nada de especial.

（Google による翻訳）クリチバ市で働いていたのですが、同僚4人と夕食に行きました。 サービスに関しては、ウェイターの方々はとても丁寧でした。 特にショッピングモール内にあるので、雰囲気は快適で安全です。 選んだ料理は以下の通りです。 1. クリーミーソースのペンネ - ニンニクを炒め、黄金色のパンチェッタ、卵黄、クリームを加え、黒胡椒、パルメザンチーズ、レモンを少々加えて仕上げました。価格は68レアル（68レアル）。​​ 2. サーモンとクスクス - 持続可能な方法でグリルしたサーモンに、モロッコ風クスクスと野菜、デド・デ・モサ、ニンニク、生パセリを添えました。価格は78レアル（78レアル）。​​ 3. シュリンプ・リングイネ - カリカリの黄金色のパンチェッタでソテーしたエビに、ニンニクと赤ワインを少々加え、マスカルポーネとルッコラで風味豊かに仕上げました。この料理は85レアル（85レアル）でした。私が選んだのはこれです！ シュリンプ・リングイネを除くすべての料理は、同僚から美味しいと評価されました。 シュリンプ・リングイネについては、同僚も私も同じ選択をしましたが、少し物足りないと感じました。パスタは「硬くて」アルデンテではなく、ソースは皿の上でパサパサしていました。 残念ながら、このレストランの評判を考えると、この料理は物足りないと感じました。 今回の出来事を踏まえても、このレストランは訪れる価値のある場所だと理解しています。どんな経験も価値あるものだからです。 （原文） Estava a trabalho na cidade de Curitiba e junto com mais quatro colegas fomos jantar. No que se refere ao serviço, os atendentes foram muito atenciosos. O ambiente é agradável e seguro, especialmente por estar o estabelecimento localizado dentro do shopping. Quanto à refeição, os pratos escolhidos foram: 1. Penne ao molho cremoso - alho por salteado com pancetta dourada, gema de ovo e creme de leite, finalizado com pimenta preta moída, parmesão e um toque de limão. O valor desse prato foi de R$ 68,00 (sessenta e oito reais). 2. Salmão & Couscous - salmão sustentável grelhado, servido com Couscous marroquino com legumes, um toque de dedo-de-moça, alho & salsa crudo. O valor desse prato foi de R$ 78,00 (setenta e oito reais). 3. Linguine de Camarão - Camarões salteados em pancetta crocante dourada com um toque de alho e vinho tinto enriquecido com mascarpone e rúcula. Esse prato foi no valor de R$ 85,00 (oitenta e cinco reais). Essa foi a minha escolha! Todos os pratos, com exceção do linguine de Camarão foram considerados saborosos pelos meus colegas. Já o linguine de Camarão, tanto eu quanto minha colega fe a mesma escolha, achamos que deixou muito a desejar. O macarrão estava "duro" e não al dente, além do que o molho estava bem seco no prato. Infelizmente, achei que o prato deixou muito a desejar considerando o renome do restaurante. Mesmo diante do ocorrido, entendo que é um lugar que vale a pena ser visitado pois, toda experiência é válida.

（Google による翻訳）最高でした。とても居心地の良い場所で、サービスも素晴らしく、値段も手頃です。料理の質も非常に高く、驚きました。メニューはどれも美味しそうで、どれにするか迷ってしまいます。ボリュームもたっぷりです。 （原文） Achei excelente. Lugar super agradável. Ótimo atendimento. Preço justo. Itens de altíssima qualidade. Fui surpreendido pela qualidade dos pratos. Cardápio de difícil escolha, pois todas as opções parece ótimas. Os pratos são muito bem servidos.

（Google による翻訳）2点：月曜日に彼氏と牡蠣を食べた後に食中毒になり、病院に行きました。全部は食べませんでしたが、想像していたほど美味しくなく、中にはぬめりがあるものもありました。食べない方がいいと思っていましたが、それでも吐き気を催しました。 2点：ウェイターはとても親切で、とても丁寧な対応をしてくれました。しかし、トリュフを追加注文したのですが（他の料理のように、トリュフの削りかすかサルサソースが欲しいと明確に伝えました）、トリュフオイルの小瓶が運ばれてきて、料理がさらに油っぽくなってしまいました。美味しかったのですが、これらの点を考えると、もう少し物足りないと思いました。トリュフオイルが25レアルも追加料金だったのは残念でした。 （原文） Dois pontos: eu e meu namorado fomos pro hospital com intoxicação alimentar na segunda após comer as ostras, não comemos todas, elas não estavam tão saborosas como imaginamos e algumas com aspecto gosmento achamos melhor evitar mas foi suficiente pra fazer mal. Ponto 2: o atendente era um amor super solicito e atencioso mas pedimos um adicional de trufa (fui clara que queria lascas ou salsa como no outro prato) e veio um potinho com azeite trufado, o que deixou o prato ainda mais gorduroso. Estava bom mas esses fatores deixaram a desejar. 25 Reais de adicional por azeite trufado foi triste.

（Google による翻訳）レストランに行きました。WhatsAppでメニューを確認したところ、私が選んだ料理は82.90ドルでしたが、メニューの価格は119.00ドルでした。ツアーによる変更かどうかは分かりませんが、参加して後から値上げされるのは理にかなっていません。パスタは素晴らしく、本当に美味しかったです。私が選んだ肉は焼き加減もちょうど良かったのですが、少し固かったです。サービスはとても良く、雰囲気も良かったです。 （原文） Fomos conhecer o restaurante, entrei no cardápio pelo WhatsApp e o prato escolhido estava 82,90 na hora o valor do cardápio estava 119,00 não sei se a alteração se deve ao Tour mas não faz sentido, participarem e aumentar o valor depois. A massa era magnífica muito boa mesmo , a carne escolhida veio no ponto certo porém achei dura. O atendimento muito bom e ambiente agradável.

（Google による翻訳）私はアナルコ・バテルの常連客ですが、市営支店にはもっと期待していました。フードコートを丸ごと使える特権があるのに、店内は狭くて息苦しいです。料理によっては値段が高す​​ぎるものもあります。350mlの水が9.90レアルというのはぼったくりですし、ソーダが9.90レアルというのは市営支店の常識をはるかに超えています。とんでもない値段です。でも、一番気になったのは遅延です。料理と他の2品の料理が運ばれてきましたが、結局はもっと時間がかかりました。本来なら同時に出てくるべきでした。請求書を受け取るのも一苦労で、延々と時間がかかりました。 情報も矛盾していました。GoogleとWhatsAppでは、最初のワインには持ち込み料がかからないと表示されていたのに、ウェイターは20レアルを請求しようとしました。 料理は美味しいです。 肉入りパスタと肉なしパスタの違いは、100g のミニメダリオンで約 30/40 レアル、またはタンパク質 1 キロあたり 300 レアルです。 （原文） sou cliente do anarco Batel, e esperava mais da unidade do municipal, são privilegiados por terem toda praça de alimentação para usar o espaço, o espaço interno é pequeno e abafado, , os valores de alguns pratos são superestimados, uma água de 350 ml por 9,90 é um.assalto, um refrigerante 9.90 fora da realidade de uma unidade de mercado municipal, abusaram.demais, mas o que mais incomodou foi a demora, tanto em chegar o prato, chegarem dois pratos e das outras duas pessoas demorar mais, deviam chegar juntos, e para pedir a conta foi um parto, demorou demais, as informações também eram desencontradas , no Google e no wtz nos informaram que a primeira garrafa de vinho não era cobrado rolha , e o garçom queria cobrar 20 reais a comida é boa a diferença de um prato de massa com e sem carne é Aprox 30/40 reais, por um mini medalhão de 100g, ou seja 300 o kilo da proteína

（Google による翻訳）クリチバで最高のレストランの一つです。市営市場の中心に位置し、サービスは抜群です。ウェイターは仕事に精通しており、料理はいつも美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Um dos melhores restaurantes de Curitiba. No coração do mercado municipal, o atendimento é muito bom. Os garçons manjam de todo o serviço e a comida é sempre deliciosa. Muitíssimo recomendado.

（Google による翻訳）私たちは「クリチバのおすすめ」ツアーに参加しました。ツアーの内容は、「単品料理*を1品注文すると、同額またはそれ以下の価格のパスタまたはリゾット（テンダーロイン入りまたはなし）、ポレンタ、サラダのいずれかが無料で提供されます」というものでした。 魚介料理と日替わりスペシャルを除き、前菜／カバーチャージは無料です。到着すると、かなり混雑していたため、入り口でテーブルが用意されるまで待つように指示されました。その間、小さなビュッフェが提供されました。私たちは、マッシュルームソースと肉（テンダーロインメダリオン）のポテトニョッキを119.90レアル、4種のチーズソースと肉（テンダーロインメダリオン）のトリュフポレンタを119.90レアル注文しました。合計金額は273レアルで、ツアー割引（119.90レアル）を適用すると153レアルになりました。トリュフポレンタはあまり好きではありませんでしたが、4種のチーズソースと肉は美味しかったです。ニョッキ料理。 （原文） Fomos pelo Tour O Que Fazer Curitiba que contemplava Na compra de um prato individual participante* ganhe outro igual ou de menor valor,sendo eles: massa ou risoto (com ou sem mignon), polenta ou salada. Exceto pratos com peixes e frutos do mar; e sugestões do dia,ganhamos uma entrada/ couvert como cortesia, ao chegarmos fomos instruídos a esperar na entrada para nos arrumarem uma mesa pois estava bem cheio, enquanto isso nos ofereceram uma batidinha. Pedimos um gnocchi de batata com molho funghi com carne (medalhão de mignon) R$119,90 e uma Polenta trufada com molho quatro queijos e carne (medalhão de mignon) R$119,90. O total final da conta ficou em R$273, após os descontos do tour (R$119,90) o total foi de R$153. Não me adaptei muito a polenta trufada, o molho de quatros queijos e a carne estavam bons,assim como o prato de gnocchi.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。きのこのリゾットはもう少し量があっても良かったと思いますが、どれもとても美味しかったです。チーズケーキも美味しかったのですが、少し焼きが足りず、本来の硬さが足りませんでした。 （原文） Restaurante muito bom, acredito que o prato poderia ser com mais quantidade no caso do risoto de funghi, porém tudo muito gostoso. Além disso, o cheesecake estava delicioso, apenas fora do ponto, não estava tão consistente.

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験でした。温かい雰囲気、素晴らしいサービス、そして平均より少し高めの値段。今まで食べた中で一番美味しいカニ殻料理でした。味付けも絶妙で、しっとり感もちょうど良いです。タラのラザニアも試してみましたが、とても美味しかったです。市営市場内にある素晴らしいレストランです。 （原文） Ótima experiência gastronômica. Ambiente acolhedor, ótimo atendimento e preços um pouco acima da média. A melhor casquinha de siri que já comi. Muito bem temperada e úmida na medida certa. Experimentei a lasanha de bacalhau e estava muito boa. Um ótimo restaurante dentro do mercado municipal.

（Google による翻訳）日曜日にはパスタ食べ放題の美味しいイタリアンビュッフェを提供しています。もっと種類豊富な料理やデザート、パスタが恋しかったので、ローテーションでは4種類だけ数えました。ビュッフェもすべてがおいしいわけではありませんが、丁寧に作られているのがわかります。 2024 年 10 月に、ビュッフェと食べ放題を含めて 1 人あたり 110.00 を支払いました。スタッフチームはとてもフレンドリーで積極的です。 （原文） Oferece um bom buffet italiano com rodízio de massas aos domingos. Senti falta de maior variedade de pratos e sobremesas, as massas então contei apenas 4 tipos no rodízio. Nem tudo que tem no buffet é saboroso tbm mas percebe-se que é bem feito. Em 10/2024 paguei 110,00 por pessoa, incluídos buffet e rodízio a vontade. A equipe de funcionários é bem simpática e proativa.

（Google による翻訳）価格と立地を考えると、ビュッフェは簡素です。肉は別料金で、食べ放題には含まれていません。週末料金の99レアルに見合う価値はありません。サービスも悪いです。 （原文） Buffet simples pelo valor e pela região. Carne tem que pagar a parte, não tem no buffet livre. Não vale a pena pelo valor de final de semana R$99. Serviço ruim.

（Google による翻訳）料理の質とサービスにおいて、他に類を見ない体験でした。誰もが少なくとも一度はそれぞれの料理を味わえる特権を享受できたらいいのに！ （原文） Experiência única na qualidades dos alimentos e atendimento. Gostaria que todas as pessoas pudessem ter o privilégio de pelos uma vez saborear cada prato!!!

（Google による翻訳）サラダは美味しいと思いますが、肉料理の選択肢は少なく、味付けが変で、どれも生肉のような味になってしまいます。ソーダを注文したら、ウェイターがもう一杯出してくれました。デザートビュッフェはどれも甘くて、新鮮なフルーツはほとんどありません。値段が上がったのに、質が落ちているんです。平日のビュッフェは種類が少なく、パスタばかりで、とても物足りないです。以前は家族でほぼ毎週末通っていましたが、今はもっと良いレストランに変えました。 （原文） Acho as saladas boas, mas as poucas opções de carne têm um tempero esquisito, que deixa tudo com sabor de carne crua. A gente pede um refrigerante e os garçons servem outro. E no bufê de sobremesas, tudo tem muito açúcar, tem poucas frutas naturais. O preço aumentou e a qualidade está caindo. E durante a semana o bufê é bem fraco, com poucas opções e muitas massas. Minha família frequentava quase todo fim de semana, mas a gente mudou pra outro restaurante bem melhor.

（Google による翻訳）2020年2月15日にウェディングパーティーも開催した素晴らしい場所です。シェフが作る高品質の料理、上質なチーズを使用した種類豊富な前菜、その他の高品質で味付けされた付け合わせを提供するレストラン。土曜日には、クリチバで最高のフェイジョアーダの 1 つが、種類ごとに料理が提供される種類豊富なビュッフェ形式で提供されます。お好みに合わせて自分で料理を組み立てることができます。味付けが良く、種類豊富な料理、そして何よりも公正な価格！快適で広々とした環境、無料の十分な駐車場があります。標準的なサービスとディズニーマネージャーによる特別な配慮。家族の行事、集まり、友人との集まりに強くお勧めします！ （原文） Local excelente que inclusive realizei a festa do meu Casamento em 15/02/2020. Restaurante com comida de alta qualidade feita por CHEF, antipasto excelente e variado com queijos finos e demais guarnições de alta qualidade e bem temperados. Aos sábados é servida uma das melhores feijoadas de Curitiba, por meio de buffet variado com cada prato servido por tipo, aonde vocÊ mesmo monta seu prato conforme queira. Comida bem temperada e variada e, principalmente, preço justo! Ambiente agradável e amplo, com estacionamento gratuito e amplo. Atendimento padrão e com aquela atenção especial do Gerente Disney. Super recomendo para ocasiões Familiares, confraternizações e Amigos!!!

（Google による翻訳）私は土曜日に昼食のためにそこにいました。お一人様 R$100.00 相当。 この日のメインはフェイジョアーダでしたが、他にもおいしい食べ物がいくつかありました。肉を食べないのでフェイジョアーダも食べない私にとって、ビュッフェはランチのニーズを満たしており、ちなみに美味しかったです!! 最後に、デザートテーブルは見逃せないほど美味しいです。 （原文） Estive no sábado para almoçar. Valor R$100,00 /pessoa. O principal do dia era feijoada, mas tinha diversas outras comidas muito boas. Para mim que não consumo carne, logo, não consumo feijoada, o buffet supriu minha necessidade para o almoço, que estava uma delícia por sinal!! Por fim, a mesa de sobremesas é simples imperdível e deliciosa.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、雰囲気。 （原文） Comida excelente, serviço e ambiente também.

（Google による翻訳）雰囲気はシンプルですが、完璧にまともです。食べ物に関しては、セイボリーからスイートまで多種多様なペストリーがあり、セイボリースナックのサイズが 4 種類あるのは良いことです。私は小さなものを 2 つ食べましたが、ほとんどすべての人の空腹を満たすのに十分だと思いました。中サイズと大サイズでは、ピザのハーフ＆ハーフのように、2つの味を半分ずつ作ることができます。ちょっと奇妙に見えるかもしれないと思ったので、試しませんでした。 この場所には、これまで聞いたことのない、ペストリーの食べ放題のオプションもあります。別の機会に、クリチバに戻ったら、次のことを試してみたいと思います。 （原文） O ambiente é simples, mas perfeitamente decente. Quanto à comida, tem uma variedade enorme de pastéis, salgados e doces, e com 4 opções de tamanho no caso dos salgados, o que é uma coisa boa. Comi 2 pequenos e achei que dá para matar bem a fome de praticamente qualquer um. Nos tamanhos médio e grande tem a opção de fazer de 2 sabores, cada metade de um, tipo pizza meio à meio. Não experimentei, pois achei que deve ficar uma coisa meio esquisita. O lugar tem a opção de rodízio de pastéis também, algo de que nunca tinha ouvido falar. Numa outra oportunidade, numa volta a Curitiba, gostaria de experimentar,

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりのペストリー。味もたくさんあって選ぶのが難しいですね！チェダーなしのノースイースタンを注文しましたが、とても美味しく、とてもしっとりしていてボリュームがありました！私は、鶏肉にカツピリが入っているのがあまり好きではなく、パサパサしているように感じました。キス付きのスイーツを注文しましたが、これも素晴らしかったです！良いロケーションと良いサービス。 （原文） Pastéis deliciosos e bem recheados. Tem muitos sabores, difícil até escolher! Pedimos o nordestino sem cheddar e estava muito gostoso, bem molhadinho e recheado! O de frango com catupiry não gostei tanto, achei seco. O doce, pedimos de beijinho e tbm estava maravilhoso! Boa localização e bom atendimento.

（Google による翻訳）私はその場所に到着し、屋外のパティオに滞在することにしました。到着すると、女の子がメニューをくれて、Wi-Fiがないと言ったので、食べ放題のオプションを求めました。ドリンクメニューを見ましたが、特に興奮するものはありませんでした。冷たいコーラを注文しましたが、正しく提供されました。チーズが嫌いな人にはこの場所はお勧めしません、私はチーズが大好きですが、嫌いな人にはやめたほうがいいです、このテキストは情報提供であり、評価ではありません。 ペストリーに移りましょう。パームペストリーの中心部はとても美味しくておいしいです。ミートペストリーは適切な味付けで美味しかったです。バラードペストリーは非常に美味しく、モルテのような味がします。カラブレッサペストリーはチーズがよく作られているため脂っこくありません。ミナスジェライス州のペストリーはクラシックな味です。結局のところ、ペストリーの中に肉、オリーブ、卵が組み合わされているものです。キャトゥピリー入りのチキンペストリーは非常に美味しく、コーン、ベーコン、モッツァレラチーズ入りのアメリカンペストリーは完璧に調和しており、ハバナシュリンプペストリーとキャトゥピリーは間違いなく、牛ひき肉、プロボローネ、ハム、ベーコン、オリーブのスリップノットは非常に良い組み合わせで、ストロガノフペストリーもよくできています。途中でビールを頼みましたが、ビールはもう少し種類があってもよかったかもしれません。やっぱりこの焼き菓子はビールによく合う美味しさです。甘いペストリーはとても美味しく、グアバとチーズ、バナナ、チョコレートとストロベリー、ホワイトチョコレートとパイナップルは完璧です。 すべてのペストリーは乾燥していて、脂肪の蓄積はありませんでした。私が参加した日は月曜日の午後 6 時だったので、コメントを残しておこうと思います。日曜日は定休日であることは知っていますが、最初のペストリーは中で凍っていました。このテキストは評価するものではありませんが、注意してください。 5 で終わりましょう。あなたのペストリーは本当においしいです、おめでとうございます! （原文） Cheguei no local, decidi ficar no pátio externo, cheguei e a moça me deu cardápio e falou que não tinha wifi, foi pedido o rodízio. Vi o cardápio de bebidas e nada me animou muito, pedi uma coca gelada a qual foi servida corretamente. Não recomendo o local para quem não gosta de queijo, eu adoro queijo, mas para quem não gosta é melhor não, esse texto é informativo e não avaliativo. Vamos para os pastéis, o pastel de palmito é muito gostoso e saboroso, o pastel de carne estava com o tempero correto e estava saboroso, o pastel de barreado é muito bom, sente aquele gosto de morretes, o pastel de calabresa fica bem pouco gorduroso devido ao queijo sendo bem feito, o pastel mineiro tem gosto de clássico, afinal carne, azeitona e ovo dentro de um pastel é algo que combina. O pastel de frango com catupiry é muito bom, o pastel americano com milho, bacon e mussarela é algo que combina perfeitamente, o pastel Havana de camarão com catupiry não tem como dar errado, o slipknot de carne moída, provolone, presunto, bacon e azeitona é uma combinação muito boa e os pasteís de strogonoff são bem feitos. Pedi o chopp para acompanhar no meio da refeição, poderia ter mais alguns tipos de chopp, afinal, esse pastel que é tão saboroso que vai bem com um chopp. Os pastéis doces são muito bons, goiaba com queijo, banana, chocolate com morango, chocolate branco com abacaxi, são perfeitos. Todos os pastéis sequinhos, sem acumulo de gordura, só vou deixar uma observação devido o dia que eu compareci que foi uma segunda feira ás 18 horas e como eu sei que domingo vocês fecham, os primeiros pastéis estavam congelados por dentro, esse texto não vai ser avaliativo, mas cuidado. Vamos fechar com 5, o pastel de vocês é realmente muito bom, parabéns!

（Google による翻訳）今日の体験はあまり良くありませんでした。 ドライミートペストリーは、全員が食べ終わった後に届きました。ピスタチオペストリーは結局届かず、3回ほど頼んだ後、さらに20分もかかりました。 次回このレストランを訪れる際は、これらの問題が今後も続くかどうかを再評価します。サービスと効率が改善されれば、評価を上げます。 （原文） A experiência hoje não foi muito boa. O pastel de carne seca só passou após todos terem terminado de comer. O pastel de pistache não vinha nunca, tivemos que pedir umas 3 vezes, e ai da assim demorou mais uns 20 minutos para vir. Em uma próxima oportunidade de frequentar o local avalio novamente se essas falhas vão persistir, caso o atendimento e eficiência estejam melhores eu subo a nota.

（Google による翻訳）ペストリーの種類が豊富で、いつも注文を受けてから揚げてくれます（食べる前に息を吹きかけるのにも、笑）。4回行った中で、サービスが少し遅かったのは一度だけでしたが、おそらくキッチンで何かトラブルがあったのでしょう。全体的にとても良かったです。 （原文） Boa variedade de pasteis, sempre fritos na hora (inclusive assopre antes de comer kkkk), das 4 vezes que fui, só 1 o serviço tava demorando um pouco, mas deve ter acontecido algo na cozinha. No geral muito bom

（Google による翻訳）これまでいくつかのレストランに行ったことがありますが、クリチバでパステルの食べ放題を提供しているレストランは初めてです。とても美味しいです。パステルは新鮮で、量も完璧で、再加熱されたものは一切ありません。パステル以外にもフライドポテトも出てきて、妻と私は全部食べてしまいました。私は28種類、妻は17種類でした。具だくさんで美味しく、行く価値は十分あります。何より、VR（バーチャルリアリティ）が使えるのが嬉しいです！ （原文） Conheço vários restaurantes, mas em Curitiba é o primeiro rodízio de pastel que vi. É muito bom, os pastéis vem fresquinhos e na medida, não tem nada requentado, além dos pastéis, passa também batata frita. Eu e minha esposa nós acabamos, eu comi 28 pastéis diferentes e ela 17. São bem recheados e saborosos, vale muito a pena. O melhor de tudo, aceita VR!!!

（Google による翻訳）ペストリーはどれも美味しくて、丁寧に作られていて、食べ放題は間違いなくお得でした。味の種類も豊富で、伝統的なもの（あるいは似たようなもの）からチョコレートペストリー、スリップノットのペストリー（ぜひ試してみてください、笑）まで、本当にいろいろありました。 （原文） Pastéis bem saborosos e caprichados, definitivamente valeu a pena o rodízio, uma boa variedade de sabores, que iam dos mais tradicionais (ou parecidos), até um pastel de chocolate, ou um pastel de Slipknot ( vá e experimente KKK)

（Google による翻訳）良い経験ではありませんでした。 雰囲気はまあまあです。 サービスはひどく、全く思いやりがありません。私のテーブルともう一人のテーブルは埋まっていましたが、テーブルは完全に空いていました。 料理は期待外れで、全く味がしませんでした。 価格はクリチバの平均価格からすると安いですが、このレストランが提供する体験を考えると、高すぎます。 おすすめしません。 （原文） A experiência não é boa. Ambiente ok. Atendimento péssimo, sem empatia nenhuma. Tinha a minha mesa e mais uma ocupadas, bem vazio. A comida é decepcionante, sem sabor nenhum. O preço para a média de Curitiba é barato, mas pela experiência que o restaurante oferece é caro. Não recomendo.

（Google による翻訳）全てが気に入りました。サービスは完璧で、食べ物は美味しかったです（そして、とてもよく提供されていると思いました）。私たちは木曜日に夕食に行きましたが、とても静かでした。小さくてとても楽しいレストランです。メインディッシュの価格は約 110 レアルです (品質とたっぷりの量を考慮すると、妥当だと思いました)。スターター（ブッラータ）を食べ、ワインを飲み、デザートも注文したので、1人あたり200以上を費やしました。小さな駐車場（無料）があり、目の前の路上にも簡単に駐車できます。 （原文） Gostei de tudo. O atendimento foi perfeito e as comidas estavam saborosíssimas (e achei muito bem servidas). Fomos jantar em uma quinta-feira e estava bem tranquilo. É um restaurante pequeno e muito agradável. O valor dos prato principais fica em torno de 110 reais (achei justo pela qualidade e porção generosa). Gastamos mais de 200 por pessoa porque comemos entrada (burrata), tomamos vinho e também pedimos sobremesa. Há um estacionamento pequeno (gratuito) e também é fácil parar na rua, em frente.

（Google による翻訳）2週間前に行きました。イタリアンレストランで、いくつかの料理にファロファ（焙煎したキャッサバ粉）が使われていました。中でも前菜のアーティチョークは、焼きアーティチョークにファロファをまぶしてありましたが、この組み合わせはうまくいきませんでした。他の料理にもファロファとポテトスティックが付いてきました！残念ながら、このレストランはリストから外しました。 （原文） Estivemos há duas semanas. Restaurante italiano e vários pratos com farofa, incluindo as alcachofras de entrada: assadas e cheias de farofa, numa combinação que nao deu certo. Outros pratos também vinham com farofa e batata palha! Infelizmente riscamos este restaurante de nossa lista.

（Google による翻訳）ただただ壮観です！ 美しく穏やかなBGMがあり、とても楽しい雰囲気です！ 熟練とフレンドリーさで私たちにサービスを提供してくれた私のチャラ・マウロにおめでとうございます。 マッシミリアーノ シェフは、前菜とメイン料理で本物のショーを披露し、すべてが問題ないかどうかを確認するためにテーブルまで現れます。 シェフのシベーレは顧客に非常に近く、細部までチェックします。 とても新鮮な魚や海産物。パスタ（ほとんどがそこで作られています）はセンセーショナルです。 最後には美味しいブドウリキュールとそこで作られたリモンチェッロリキュール、そして美味しいブドウゼリーをいただきました！ デザートにはティラミスとクリームとイチゴのパイ生地🍓をいただきました！なんて美味しいんだろう……。 「ハウス」全体におめでとうございます。また戻ってくることを願っています。 ありがとうフレンズ！！ （原文） Simplesmente Espetacular! Ambiente agradabilíssimo com uma bela e tranquila música de fundo! Parabéns ao meu chará Mauro, que nos atendeu com maestria e simpatia. Chef Massimiliano da um verdadeiro show nas entradas e nos pratos principais!E ainda aparece nas mesas pra saber se está tudo OK! Chef Cibele muito próxima dos clientes, verificando cada detalhe. Peixes e frutos do mar muito frescos. As massas (feitas lá mesmo em sua maioria) são sensacionais. No final ainda nos serviram um delicioso licor de uva e Licor Limoncello feito lá mesmo e também uma deliciosa geleia de Uva! De sobremesa fomos de Tiramissu e um folhado com creme e morango 🍓! Que delícia aff..... Parabéns a toda "casa" e esperamos voltar outras vezez ! Grazie Amicos!!

（Google による翻訳）ここのすべてが最高です！ レストランで驚かされたのは久しぶりでしたが、ここはまさに驚きでした。 ここで働く皆さん、おめでとうございます！ （原文） Tudo neste lugar é excelente! Há tempos um restaurante não me surpreendia e este definitivamente o fez. Parabéns a todos que ali trabalham!

（Google による翻訳）サービスは良かったし、立地も最高だったのですが、料理は最悪でした。チキンストリップスを注文したのですが、中身はただの鶏肉の空っぽでした。料理には全く味がなく、値段も法外でした。ここのコメントを見ると、彼らは批判を全く受け入れない姿勢が伺えます。 （原文） Serviço de atendimento, bom, Local, ótimo, porém comida horrivel. Experimentamos tirinhas de frango que na real era mentirinhas de frango, prato sem sabor algum , preço exorbitante pelo que oferece. E pelos comentários aqui, percebo que não são receptíveis a críticas.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス…しかもお手頃価格。 「試してみる価値あり。」 （原文） Ambiente aconchegante, pratos deliciosos e atendimento excelente... por um preço justo. "Vale a pena experimentar".

（Google による翻訳）結婚式の会場を探していたときにオステリア ドンナ レナのチームを探しました。カミラとの最初のコンタクトから、親切かつ細心の注意を払って対応していただきました。私たちは結婚式の準備中にこのレストランの虜になりました！その日自体は完璧で、同様に申し分のないサービスと料理はゲストの100％から賞賛されました。カミラとエマノエル、私たちはただ感謝しなければなりません。私たちはあなたとオステリアのファンです! （写真：メリエス） （原文） Procurei a equipe da Osteria Donna Lena quando buscava um local para meu casamento, e desde o primeiro contato com a Camila, fomos recebidos com carinho e muito cuidado! Nos apaixonamos pelo restaurante durante o processo de preparação para o casamento! O dia em si foi perfeito, com o mesmo atendimento impecável e a comida foi elogiada por 100% dos convidados. Camila e Emanoel, só temos a agradecer. Somos fãs de vocês e da Osteria! (fotos: Meliess)

（Google による翻訳）いつものように、食事とサービスは素晴らしいです！どれもとても美味しくて、雰囲気もとても素敵です！子羊の肩肉は私のお気に入りの料理です。本当に素晴らしいです。コルクは無料です！お勧めします！！！お見逃しなく!!!😁😁😁😁👍👍👍👍👍 （原文） Como sempre a comida e o atendimento são incríveis!!! Tudo muito saboroso e o ambiente é lindo!!! A paleta de cordeiro é o meu prato predileto, simplesmente fantástica!!! A rolha é free!!! Recomendo!!! Nao deixe de ir!!!😁😁😁😁👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）欠品もなく完璧です！ Donna Lena では、非常にイタリア料理のメニューを手頃な価格で提供しており、持ち込み料はかかりません。 VR Sodexo の食事も受け付けており、カップル、友人、ビジネスマンなどとのディナーに最適な雰囲気を提供しています。 （原文） Perfeito sem defeitos! O donna lena tem um cardápio bemmm italiano mesmo, preços acessíveis e não cobram rolha. Aceitam vr sodexo refeição e possuem um ambiente ótimo para jantar entre casais, amigos, negócios entre outros.

（Google による翻訳）素晴らしい食事。居心地の良い場所。ファーストクラスのサービス。 （原文） Comida maravilhosa. Lugar aconchegante. Atendimento de primeira.

（Google による翻訳）たくさん楽しんで、たくさん楽しんでください。料理の質と価格の点でこのレストランをお勧めします。素晴らしいです！素晴らしいディナー、素晴らしい料理。イタリア料理の味を探している人にとって素晴らしいレストラン。 （原文） Comida muito boa, gostei muito. I suggest this restaurante for the quality of food and price, Amazing! Cena meravigliosa, piatti squisiti. Ottimo ristorante per chiunque cercasse i sapori della cucina italiana.

（Google による翻訳）食べ物はセンセーショナルで美味しく、すべてがとても美味しいです。 （原文） A comida é SENSACIONAL, DELICIOSA, tudo muito bom.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、注文した料理も最高でした。ただ、料理に合うギリシャワインがあればよかったと思います。 （原文） Ambiente ótimo, os pratos que pedimos estavam ótimos. Faltou um vinho da Grécia para harmonizar.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！ 素晴らしい料理、新鮮で丁寧に作られたパスタ。 ソースも美味しい。 完璧なサービス、親切なスタッフ！ （原文） Simplesmente incrível! Comida maravilhosa, massa fresca e bem feita. Os molhos são deliciosos. Atendimento perfeito, pessoas gentis!

（Google による翻訳）ランチタイムに行きましたが、サービスも良かったです。料理はすぐに出てきて、とても美味しかったです。お店はかなり狭いので、休日やお祝いの時は席を見つけるのが難しいかもしれません。 （原文） Fui no horário do almoço e fui bem atendido. O prato chegou rápido e estava bem saboroso. O lugar é bem pequeno, então imagino que seja complicado achar lugar em dias e horários festivos.

（Google による翻訳）スタッフの申し分のないサービス。気配りがあり、礼儀正しく、すべてにおいて親切です。雰囲気は繊細で、食べ物はまさに彼らが言うとおりです。お勧めします！観光客にとっては、他の観光スポットからは少し離れていますが、訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） Atendimento impecável do pessoal. Atenciosos, educados e solicitos em tudo. O ambiente é uma delicadeza e a comida é tudo isso mesmo que dizem. Recomendo! Para turistas, é só um pouco mais afastado de outras atrações, mas vale demais a ida.

（Google による翻訳）料理はシンプルながらも美味しいイタリア料理でした。スパゲッティ・ボロネーゼとチキンのニョッキを注文しました。赤いソースとニョッキが絶品でした。店内はテーマカラーで彩られ、イタリアらしい色使い、典型的な建物が描かれた壁、チェック柄のテーブルクロスなど、素敵な雰囲気でした。ただ、二人分の料理はギリギリで、サービスも期待していたほど丁寧ではありませんでした。 （原文） Os pratos eram italianos simples, mas saborosos. Pedimos um spaghetti à bolonhesa e gnocchi com frango. O molho vermelho e o gnocchi estavam deliciosos. O ambiente é temático, com cores da Itália, paredes de construções típicas, toalhas quadriculadas, um amor. Só achamos que os pratos para duas pessoas serviam no limite, até um pouco de menos, e o serviço não foi atencioso no nível que esperávamos.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気！開店と同時に到着しました。ピザを1時間待ちましたが、生ピザのまま出てきました。後から来た他のお客さんの方が先にピザが運ばれてきました。二度と行きません。 （原文） Belo ambiente! Chegamos na abertura do restaurante. Esperamos 1 hora por uma pizza, que chegou crua. Outras pessoas chegaram após foram servidas antes. Não retornaremos mais.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのレストランの一つです。居心地が良く、料理はいつも美味しく、値段も手頃で、いつも素晴らしいサービスを受けられます。絶対に行く価値があります！ （原文） Um dos nossos restaurantes favoritos, aconchegante, comida sempre gostosa, preço justo e somos sempre bem atendidos. Vale muito a pena!

（Google による翻訳）心地よく居心地の良い雰囲気、ボリュームたっぷりでとても美味しい料理は2人でゆったりといただけます。お会計の際には、可愛い小さなバスケットに入ったお菓子の詰め合わせが提供されます。 （原文） Ambiente agradável e confortável, pratos fartos e muito saborosos que atende muito bem a duas pessoas. No momento do pagamento, são oferecidas balas diversas em uma cestinha fofa.

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、素敵な場所です。食事も楽しめ、動物たちも見ることができます。まるで農場のようです。動物たちを観察できる湖や池もあります。料理は素晴らしく、サービスもとても良かったです。申し分ありません。ただ、近くに植物が生い茂っているので蚊が多いですが、虫除けスプレーを用意してもらえました。 （原文） Restaurante familiar, lugar kind. Tem comida e dá pra ver os bichinhos. Parece uma fazenda. Tem até um lago e um tanque para ver os bichinhos. A comida é excelente e o atendimento muito bom. Irretocável. Só tem muito mosquito pelo mato próximo, mas eles fornecem repelente.

（Google による翻訳）とても特別な場所で、ご主人自らおもてなしいただき、素敵なアドバイスをいただきました。「ポットローストをお選びください！」ジューシーなサーロインと絶品のパスタ！この体験は最高でした！最高です！ （原文） Lugar muito especial, ficamos lisonjeados por sermos servidos pelo próprio anfitrião, que nos deu uma dica maravilhosa: "Escolham a carne de panela"! Uma maminha suculenta com uma massa dos Deuses! Não teve como não amar a experiência! Fabuloso!!!

（Google による翻訳）オペラ・デ・アラメ近くの素晴らしいレストランです。居心地の良い雰囲気、親切なウェイター、そして素晴らしい料理。パスタは新鮮で絶品です。フィレミニョンはとても柔らかいです。強くお勧めします。クリチバでの素晴らしい体験でした。 （原文） Excelente restaurante perto da Ópera de Arame. Ambiente aconchegante, garçons solícitos e comida excelente. A massa é fresca e excelente. O mignon muito macio. Recomendo fortemente. Excelente experiência em Curitiba.

（Google による翻訳）レストランは居心地が良く、心地よい雰囲気で、心地よい音楽が流れていました。 料理はとても美味しかったです。ニョッキを注文しました。2人で食べるには十分な量でした。前菜にはクロスティーニがあり、パスタは温かくてとても美味しかったです。 （原文） O restaurante é acolhedor, o ambiente muito agradável e música também. A comida estava muito boa. Pedimos nhoque. A porção serve duas pessoas. Tem entrada de crostines e servem as massas no prato quente, o que foi ótimo.

（Google による翻訳）いつも完璧です。間違いなくクリチバで最高のイタリアンレストランの一つです。 バレンタインデーにMangiatto Beneを選びましたが、とても美味しかったです。特別メニューだけでなく、伝統的なメニューも提供しているのが気に入っています。4種のチーズソースのフィレミニョンとバター風味のタリアテッレを注文しました。完璧でした。 （原文） É sempre impecável. De longe um dos melhores italianos de Curitiba. Escolhi o Mangiatto Bene para passar o dia dos namorados e estava uma delícia. Eu adoro que fazem o cardápio especial mas também deixam o cardápio tradicional disponível. Pedimos Mignon ao molho quatro queijos com talharim na manteiga. Perfeito.

（Google による翻訳）絶対に外せないイタリア料理。熱々のアルデンテに仕上げられたトルテローニを美味しくいただきました。提供も迅速でした。ワインコレクション、アンティーク電話、カッコー時計などが飾られ、雰囲気も独特です。料金は2名分で、一人分ではありません。これが私たちにとっては大きな違いで、よりお手頃でした。 （原文） Imperdible comida italiana. El restaurante nos ofreció un plato delicioso de tortelloni, estuvieron calientes y al dente. Fue rápido. El ambiente es único, ya que exhibe colecciones de vinos, teléfonos antiguos y relojes cucús. Los precios de los platos son para servir a DOS personas, no porciones individuales, eso fue distinto para nosotros y lo hizo más barato.

（Google による翻訳）最高のイタリアンレストランの一つです！伝統と歴史が息づく、まさに至高のレストランです。 本格的な自家製パスタ、素晴らしいサービス、そしてボリュームたっぷりなのにお手頃価格！ このレストランに匹敵するレストランはなかなかないと思います。 （原文） Um dos melhores restaurantes italianos! Super tradicional e carregado de história. Pasta caseira de verdade, atendimento maravilhoso e no preço ótimo com porçõesmuito bem servidas! Na minha opinião é difícil de competir com o esse restaurante.

（Google による翻訳）私たちはその場所が大好きでした！とても広く、テーブルと椅子がたくさんあります。飲み物や食べ物のオプションもとても良いです。 非常に魅力的なレジャーエリア（ゲーム、ボールプール、サッカー広場、トランポリン、小さなお子様向けの遊び場、遊び場）があるため、お子様連れの方には最適です。 （原文） Adoramos o local!!! Bem amplo, com bastante mesas e cadeiras. As opções de bebida e comida são muito boas também. Para quem tem filhos é excelente, pois conta com uma área de lazer muito atrativa (games, piscina de bolinha, quadrinha de futebol, cama elástica, playground para os menores, parquinho)

（Google による翻訳）2021年の年末にメルカド・サルに行ってきましたが、雰囲気がとても気に入りました！私が行った日はとても静かで（今年最後の日だったからだと思います）、とても楽しかったです！食べ物や飲み物の種類も豊富で、価格もそれほど高くないので、友達と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Fui no Mercado Sal no fim de 2021 e gostei bastante do ambiente! O movimento estava bem tranquilo no dia que fui (acredito que por ser um dos últimos dias do ano) e deu para aproveitar bastante! Há uma variedade grande de comida e bebidas e os preços não são tão caros, com certeza é um lugar ótimo para se divertir e passar um tempo com amigos!

（Google による翻訳）イタコロミ通りの一部を見ると、その場所は閉店したように見えます、とても草が生い茂っています。放置されているように見えます。隣の通りの Felinto Bento Viana に 20 レアルの駐車場があります。ほとんどの店は閉まっており、開いている店はほとんどありませんでした。 Boteco Uai Guri (のようなもの) でポーションの最安値を見つけました。外の雰囲気は心地よいです。内部では非常に騒々しい生きた塔があったため、ほとんど話すことはできませんでした。 （原文） Se vc vê a parte da rua Itacolomi, parece que o lugar fechou, de tanto mato. Parece abandonado. Tem estacionamento na rua do lado, na Felinto Bento Viana, 20 reais. A maioria das lojas estava fechada, poucas abertas. O melhor preço de porções achei no Boteco Uai Guri (algo assim). O ambiente é agradável na parte externa. Na parte interna mal dá pra conversar porque tinha um pagode muuuito alto ao vivo.

（Google による翻訳）素晴らしい、非常に快適な雰囲気、食べ物は期待できるものを残しています、チョリウェイではガーリックブレッドは中が冷えていて、スマートなものは小さく、もう1つはワインローグです（ちなみに、ワインチョップは素晴らしいです）フライドポテトは柔らかくてひどい、オニオンリングはひどく、味がなく焦げていて、ランチは子供っぽいようで、すべての料理は少量で、その上サラダなしで法外な価格なので、ほとんどばかげています。 そして最後に、子供たちのおもちゃのほとんどが壊れました。 私はその場所に行くのをやめました。 非常に残念です。 人々を幸せにするパゴダバンドには星3つを与えます。 （原文） Um ambiente maravilhoso, super agradável, a comida que deixa a desejar, no choriway o pao de alho é gelado por dentro, o espertinho é minúsculo, no outro que fica do ladino do vinho ( que por sinal é maravilhoso o chop de vinho) batatinhas frita são moles, horrível, os aneis de cebola tenebrosos, queimados sem sabor, o almoço parece ser infantil todos os pratos, pois são com pequenas quantidades e ainda por cima sem salada e com um valor exorbitantes, chega ser ridículo. E para finalizar os brinquedos para a criançada a maioria estão quebrados. Parei de ir nesse lugar. Extremamente decepcionada. Vou dá 3 estrelas pelas bandas de pagodes que faz a alegria do povo.

（Google による翻訳）広くてとても美しいスペースには、いくつかの食事と飲み物のオプション、生演奏、キッズエリアがあり、家族連れに最適です。 （原文） Espaço amplo e muito bonito, com várias opções de comidas e bebidas ,música ao vivo e espaço kids , uma ótima opção para ir em família.

（Google による翻訳）夜にチョリウェイで注文したのですが、ロールベーコンが出てくるまで40分以上も待たされました。しかも、本当にロール状で、ひどい出来でした。本当にがっかりしました。おすすめしません。しかも、入り口で受け取ったカード（後で全部回収してくれる）が使えませんでした。ベーコンがどれだけひどいのか、こんなに時間がかかった理由がわかる写真がこれです。 （原文） Vim a noite, fiz meu pedido no choriway E foi mais de 40 minutos de espera pra uma panceta enrolada, que realmente foi enrolada e mto ruim. Super insatisfeita, não recomendo, além de tudo eles não aderiram ao cartão que vc recebe na entrada pra pegar tudo depois. E segue a foto pra ver que horrível a tal da panceta que demorou tudo isso.

（Google による翻訳）食事の選択肢が豊富で、価格も手頃な、楽しい場所です。広々とした空間。屋内と屋外のスペースがあります。有料駐車場もあります。 （原文） Lugar divertido e com vários lugares para comer..valores acessíveis. Espaço amplo. Ambiente fechado e ao ar libre. Estacionamento pago.

（Google による翻訳）期待×現実！ ビールを飲みたくてその場所に到着しましたが、ビールがありませんでした。アラカルトで何か食べようと思ったのですが、ピザ食べ放題で、メニューには30種類と書いてありましたが、実際は11種類で、最初の数枚は冷めていました。最後に、彼らが私たちに甘いピザを何度も提供したため、私たちがレストランを出るのを急いでいることに気づきましたが、私たちがおいしいピザを食べていたので、それは実際には面白かったです。全体として、良い経験ではありません。 （原文） Expectativa x realidade! Chegamos no local com vontade de chopp, mas não tinha. Achamos que iríamos comer algo ala carte mas era rodízio de pizza, e no cardápio dizia 30 variedades de sabores e a realidade foi 11, e aos primeiros pedaços estavam frios. Para finalizar notamos que estavam com pressa para que a gente saísse do restaurante pq várias vezes ofereciam a pizza doce para nós, até foi engraçado pq estávamos na pizza salgada. Enfim, experiência nada boa.

（Google による翻訳）バテル中心部の魅力的な通りにある、居心地の良い素敵な内装のお店です。リーズナブルな価格と素晴らしいサービスをご提供しています。 ピザは丁寧に焼き上げられており、とても美味しいです。特に生地は絶品です。 このお店は非常に活気があり、お客様のニーズに合わせて柔軟に対応できます。友人との少人数の集まりから100人規模のパーティーまで、あらゆるシーンに対応可能です。 様々なカスタマイズ可能なスペースをご用意しています。 （原文） Local bastante agradável, bem decorado, numa rua charmosa (em pleno Batel), preços compatíveis e atendimento muito bom. Pizzas muito bem feitas e saborosas. A massa é um dos pontos principais. O local é extremamente dinâmico, podendo ser adaptado à necessidade do cliente. Desde reuniões pequenas com amigos, até festas para 100 pessoas. Vários ambientes personalizáveis.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！店員さんは注文に丁寧に対応してくれて、素早く、とても丁寧でした。 プロヴォローネチーズの前菜はチーズがたっぷり乗っていましたが、パンはもう少し薄切りが欲しかったかもしれません。 メインコースは丁寧に調理されていて、お肉もたくさん入っていて、とても美味しかったです。盛り付けや盛り付けには改善点があると思いますが、それだけの価値はありました。 デザートは、皮付きの焼きバナナ、砂糖、アイスクリーム1スクープで20レアルと、内容に対して少し値段が高かったです。 脇道にカメラ付きの駐車場がありますが、あまり車が停められません。 （原文） Atendimento foi muito bom! Atendentes preocupados com nossos pedidos, foram rápidos e muito educados. A entrada de provolone veio bem servida de queijo mas talvez fosse necessário umas fatias a mais de pão. Os pratos principais vieram muito bem preparados e com MUITA carne, muito saborosos, deixo uma sugestão de melhoria na montagem/apresentação do prato, mas vale muito a pena. A sobremesa achei um pouco cara pelo que entrega, basicamente uma banana assada com casca, açúcar e uma bola de sorvete, por 20 reais. Tem estacionamento na rua lateral com câmeras mas não cabe muitos veículos.

（Google による翻訳）「クリチバのおすすめツアー」で、日曜日のランチタイムにレストランを訪れました。レストランは当時は静かで、開放的な雰囲気で、屋外にテーブルがいくつかあり、バイクをテーマにした装飾とアンティークの記念品が飾られていました。日曜日は2人でシェアできるフルコースが提供され、ボリュームたっぷりのようです。「ツアー」で提供される料理は、それぞれ異なるエグゼクティブディッシュで、数種類の肉の部位から選べ、ライス、ファロファ、マヨネーズが添えられています。私たちはピッカーニャ（ピッカーニャ）とフランクステーキ（マスタード添え）を注文しました。肉は美味しく、注文通りに調理されていました。量はたっぷりでしたが、サイドメニューの一部は量が少なすぎるように感じました。サービスの遅さ、スタッフ不足、トイレの水が足りず汚れていたなど、このレストランとしては珍しい点がいくつかありました。しかし、これらの問題を除けば、良い経験でした。 （原文） Fomos num domingo no horário do almoço para conhecer o restaurante através do "tour o que fazer Curitiba". Restaurante estava tranquilo no período,é um ambiente mais aberto, tem algumas mesas no ambiente externo e conta com decoração com temática de motos e com objetos antigos de decoração. No domingo são servidos pratos completos para compartilhar em 2 pessoas que parecem ser bem servidos. Os pratos que estão disponíveis para o "tour" são individuais como pratos executivos e contam com alguns tipos de cortes de carne para escolher, que vem acompanhados de arroz, farofa e maionese. Escolhemos picanha e fraldinha na mostarda. A carne estava boa e veio no ponto solicitado. A porção da carne é bem servida, porem alguns acompanhamentos achamos que vieram numa porção pequena. Notamos algumas situações que pareciam não ser normalidade da casa, como demora no atendimento, haviam poucos funcionários no dia, e também não tinha água no banheiro,que por consequência estava sujo. Tirando essas situações foi uma experiência boa.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、音楽もうるさくないので、気になりません。スタッフの皆さんのサービスも素晴らしく、とても親切でした！ ニョッキはすぐに出来上がり、柔らかくて軽い食感でした。美味しかったのですが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 料理の大きさは、デザートを注文したくなるほどちょうど良いと思いました。ブラウニーを注文しましたが、美味しかったです。ただ、ソースとアイスクリームは不要だと思います！ 昨日、同じ料理をデリバリーで注文したのですが、とても早く温かく届きましたが、残念ながら袋の中で包装が破れてしまい、ソースが漏れてしまいました！この点には注意が必要だと思います。また、ドゥルセ・デ・レチェのプチガトーを2つプレゼントしてもらいましたが、これも美味しかったです！ 値段は少し高いと思います。値段の割には、もっと風味豊かで、ボリュームたっぷりの料理が楽しめると思います。また、サイドメニューにタンパク質を追加するオプションがないのも残念でした！ペストニョッキにサーモンやフィレを加えたら最高だったでしょう！ （原文） o ambiente é super agradável, a música não é alta, então não é incômodo, fui suuuuper bem atendida por todos, garçons muito gentis! o nhoque ficou pronto rapidinho e era macio, leve, achei gostoso, mas não surpreendente ou fabuloso achei o prato com o tamanho perfeito para te instigar a pedir uma sobremesa. pedi o brownie, que estava gostoso, mas acho a calda e o sorvete dispensáveis! ontem pedi o mesmo prato para entrega, que chegou bem rápido e quentinho, mas, infelizmente, as embalagens se romperam dentro da sacola e o molho vazou! acho importante se atentarem a isso. também enviaram dois petit gateau de doce de leite de brinde que estavam maravilhosos! acho o preço um pouco alto. pelo valor, a comida poderia ser mais saborosa, uma porção mais generosa. também senti falta da opção de acrescentar uma proteína como acompanhamento! adicionar um salmão ou um filé ao nhoque ao pesto teria sido ótimo!

（Google による翻訳）ファーストクラスのビュッフェ。とてもおいしいピザですが、最初はおいしいピザが出てくるまで少し時間がかかりました。しかし、それは価値があります。行くなら、ぜひベーコンクリスピーを注文してください。その夜、彼女は一度しか来なかったが、私は一晩中彼女の食べ物だけを食べ続けた。ああ、駐車場はちょっと高いですね。 （原文） Rodízio de primeira. Pizzas muito boas, porém no início demorou a vir as apetitosas. Mas vale muito a pena. Quem for aproveite para pedir a de Bacon crispie. Veio uma única vez na noite, mas eu passaria a noite inteira comendo apenas dela. Ah e o estacionamento é um pouco caro.

（Google による翻訳）何も知らずにこのレストランに行ったのですが、本当に素晴らしい驚きでした！美しく、快適で、エレガントな空間で、とても丁寧で行き届いたサービスを受けられました。料理の質に感動しました。私たちは2種類注文しましたが、どちらも美味しかったです。メニューには、同じ料理を2つ注文すると25%割引になるオプションがあり、レストランのクオリティの高さを考えると、これは素晴らしい選択でした。私たちは大満足で店を出ました！料理はボリュームたっぷりなので、お腹を空かせて行くことをお勧めします！ （原文） Fui nesse restaurante sem saber o que me esperava e que surpresa maravilhosa. Um local bonito, confortável e elegante, com um serviço muito atencioso e cuidadoso. Fiquei impressionada com o nível dos pratos. Pedimos dois diferentes, e um estava melhor que o outro. Existem algumas opções no cardápio que se você pedir 2 iguais, ganha 25% de desconto, uma super opção dado o alto nível do restaurante. Saímos muito felizes e satisfeitos! Os pratos são enormes então é aconselhável ir com bastante fome para aproveitar!

（Google による翻訳）5月27日にベーカリーでコーヒーを予約したのですが、7月20日のみに行く予定でした。つまり、当日到着するまで約2か月待ったのですが、とても残念でした。景色は本当に美しいですが、場所は特別なものではありません。彼らは多くのことを約束しますが、何も実現しません。私はマイクロで他のベーカリーと同じような味のおいしい料理を 2 つ注文しました。お菓子も同じで、パイの一つは私が家で作るお粥に似ていて、まさにミルクのような味でした。さて、最悪の部分はサービスでした、ひどいです！夫と私はエスニックパイの試食に興味があったのですが、ウェイターからパイを4個注文するには本当に甘いものが好きでなければならないと言わざるを得ませんでした。その時点で帰りたかったのですが、すでにそこにいたので、この2つのパイを注文することにし、後悔しました。この超失礼なウェイター、私たちはほとんど食事を終えていないのに、彼はすでに皿を下げ始めていて、私たちにその場所から放り出されたような感覚を与えました。お勧めしません、また行きません！ （原文） Fiz a minha reserva no dia 27/05 para o café na confeitaria para ir apenas no dia 20/07, ou seja, quase 2 meses esperando para chegar no dia e ser uma grande decepção! A vista realmente é bonita, mas o lugar não tem nada demais. Prometem muito e entregam nada. Pedi dois pratos salgados que eram micro e o sabor como em uma confeitaria qualquer. Os doces a mesma coisa, uma das tortas parecia até o mingau que eu faço em casa, só tinha gosto de leite mesmo. Agora o pior foi o atendimento, péssimo! Fui eu e meu marido e tive interesse em experimentar a degustação de tortas etnias e fui obrigada a ouvir do garçom que pra pedir 4 tortas eu tinha que gostar muito de doces mesmo. Nessa hora a minha vontade foi de ir embora, mas como já estava lá, resolvi pedir essas duas tortas mesmo e me arrependi. Esse garçom super mal educado, a gente mal acabava de comer e ele já vinha retirando os pratos, dando aquela sensação de estarmos sendo expulsos do lugar. Não recomendo e não volto mais!

（Google による翻訳）今日、娘と初めてこの素敵なパン屋さんに行きました。素晴らしいサービスに驚きました。特にオスヴァルドさんの丁寧で親切な対応に感動しました。美味しい料理だけでなく、景色も素晴らしく、美しい夕日を写真に収めるのにぴったりでした。 （原文） Hoje fui pela primeira vez nessa linda confeitaria com minha filha e fomos surpreendidas com o ótimo atendimento, principal da parte do Osvaldo, muito educado e atencioso. Além da comida ser deliciosa a vista é esplêndida, ótima para registrar um belíssimo por do sol.

（Google による翻訳）ベーカリーはTerraza 40ビルの40階にあり、とても素敵な景色です。夕暮れ時、夕日を見に行きました。お菓子も飲み物も美味しいですが、特別素晴らしいものはありませんでした。経験してみる価値はあります。 （原文） A confeitaria fica localizada no 40° andar edifício Terraza 40. Vista bem legal. Fui no final da tarde, para ver o por do sol. Os doces e bebidas são saborosos, mas não achei nada excepcional. Vale a experiência.

（Google による翻訳）本当に素晴らしくてユニークな体験でした。環境は美しく、居心地がよく、エレガントで、完璧です。スイーツは素晴らしく、どれが一番美味しいのか分かりませんが、ブルスケッタは美味しいです。 （原文） Que experiência incrível e única. O ambiente lindo, aconchegante, elegante, perfeito. Os doces são maravilhosos, não sei qual o melhor, q bruschetta uma delícia.

（Google による翻訳）クリチバで特別な人と午後のコーヒーを楽しむのに最適な場所です。何度か訪れていますが、いつも素晴らしい時間を過ごしています。チームの皆様、おめでとうございます。 （原文） O melhor lugar de Curitiba para um café à tarde com alguém especial. Já fui várias vezes e sempre foi maravilhoso. A toda a equipe, deixo meus parabéns.

（Google による翻訳）居心地の良い内装、数人のウェイターが笑顔で接客、街の美しいパノラマビュー。雨が降っていたのは残念でしたが、それでも景色は素晴らしかったです。スイーツとドリンクは美味しく、サービスも最高でした。スイーツは安くはありませんが、訪れる価値はあります。 （原文） Decoração aconchegante , vários garçons rsrsrs pra te atender,vista panorâmica linda da cidade,pena que o tempo tava chuvoso,mas nem por isso não estava lindo.,doces e bebidas deliciosos , ótimo atendimento.Nao sai barato os doces ,mas vale a pena conhecer o lugar.

（Google による翻訳）何か塩辛いものが食べたくなったら、どこかで食事をしてから、ベーカリーでデザートを食べるのがおすすめです。クリチバを満喫できますよ！ 私たちはお腹が空いていました。仕事で時間がなくてランチを食べていなかったので。3種類の料理（甘くないメニュー）を注文しましたが、どれも写真通りの出来上がりでした。 デザートは最高！そしてドリンクも…実に種類豊富です。 つまり、甘いお菓子とコーヒーを頼んで、美味しいドリンクで午後を始めるのがおすすめです。塩辛い料理はあまりおすすめしません。 もう一つ注意点：料理が届いたらすぐに注文しましょう。提供に時間がかかる場合があります。 もう一つ注意点：事前に予約を！ 楽しんでいただければ幸いです！きっと訪れる価値がありますよ。 （原文） Bem, se você está com fome de salgado, sugiro que pare em um lugar, coma e vá para a confeitaria buscar pela sobremesa. Terá a experiência curitibana completa! Fomos com fome, não havíamos almoçado por falta de tempo (trabalho). Pedimos 3 pratos diferentes (da opção de pratos não doces), todos eles vieram como mostro nas fotos. Por outro lado, as sobremesas são maravilhosas! E os drinks então... cardápio bem variado. Ou seja: Te aconselho a ir para comer um doce, tomar um café, abrindo a sua tarde com um drink saboroso no local. Agora, para comer comida salgada, não aconselho não. Outra observação: Peça assim que chegar, os pratos costumam demorar. Mais uma observação: FAÇA RESERVA ANTES! Espero que gostem! Vale a experiência.

（Google による翻訳）このレストラン、本当に美味しい！ロケーション、サービス、そして料理、どれも完璧！ヴィーガンフェイジョアーダは特におすすめです。ジャックフルーツのコシーニャと、ちょうどいい辛さの自家製チリも最高でした！おめでとうございます！ （原文） Que achado delicioso esse restaurante! O lugar, o atendimento e a comida impecáveis! Recomendo muito a feijoada vegana, amei a coxinha de jaca e a pimenta da casa que é picante na medida exata! Parabéns!

（Google による翻訳）今まで行ったヴィーガンレストランの中で最高の一つです！美味しくて、お手頃価格で、しかも質の高い料理が楽しめます。私が注文したサンドイッチ（クリスピーフライ付き）は、今まで食べた中で間違いなく最高の味で、驚くほど美味しかったです。パイ、とても美味しいヴィーガンコシーニャ、そして香り高くバランスの取れたインドのチャイも試しました。デザートも最高でした！雰囲気はシンプルで居心地が良く、とても穏やかで、つい長居したくなります。クリチバにまた来たいと思ったら、必ずVeg Vegに戻ってきます。強くお勧めします！ （原文） Um dos melhores restaurantes veganos que já visitei! Comida deliciosa, barata e de qualidade. O sanduíche que pedi (acompanhado de batatas fritas crocantes) foi simplesmente um dos melhores que já provei na vida, sabor incrível. Também experimentei uma torta, uma coxinha vegana bem saborosa e um chai indiano super aromático e equilibrado. As sobremesas são outro destaque à parte! O ambiente é simples, acolhedor e muito tranquilo, daqueles que dá vontade de ficar mais tempo. Com certeza se voltar um dia a Curitiba voltarei no Veg Veg e super recomendo!

（Google による翻訳）美しく落ち着いた雰囲気で、デートにも、家族や友人、ペット連れにも最適です。料理はとても美味しく、味付けも良く、ヴィーガン対応で、満足感も抜群です。フェイジョアーダとハウスメイトティーの組み合わせは特におすすめです :) サービスも素晴らしいです。すでに2回訪れましたが、これからも何度も行きたいと思っています。 （原文） Ambiente lindo e tranquilo, perfeito pra date, pra ir com a família, amigos e pets tb. Comida mt saborosa, bem temperada, vegana e satisfatória. Recomendo demais a feijoada com o mate da casa :) além de tudo o atendimento é amável. Já fui duas vezes e pretendo voltar muitas outras.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！雰囲気がとても良いので、いつもVeg Vegに行きます。裏庭はとても居心地が良く、おばあちゃんの家のような雰囲気の中でヴィーガン料理が楽しめます。 軽食の種類も豊富で、美味しい料理も揃っています。お持ち帰り用の冷凍食品も販売しています。価格もお手頃です。 （原文） Lugar incrível! Sempre vou ao veg veg porque o ambiente é maravilhoso. O jardim nos fundos é muito aconchegante e agradável, clima de casa de vó com comida vegana. Muitas opções de lanches e comidas deliciosas. Também vendem congelados para levar para casa. Preços justos.

（Google による翻訳）このお店が大好きです💚 何年も通っていますが、サービスから料理まで、相変わらず素晴らしいクオリティです。雰囲気も温かく、日曜日のランチは家庭的で居心地が良いです。ベジベジ万歳！ （原文） eu amo esse lugar 💚 frequento há anos e a qualidade permanece incrível, desde o atendimento até o prato. o ambiente é acolhedor e os almoços de domingo tem uma vibe caseira e aconchegante. vida longa ao veg veg

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！美味しい料理、素晴らしいサービス、そして素敵な雰囲気！美味しいソーセージコシーニャから始まり、爽やかなテレーレを添えたランチ、そして忘れられないインドのチャイで締めくくりました！何度もリピートしたい体験です🤩😍 （原文） Tudo perfeito! Comida DELICIOSA, atendimento INCRÍVEL, ambiente uma delícia! Comecei com uma apetitosa coxinha de linguiça, depois almoço acompanhado de um refrescante tereré e finalizei com um inesquecível chai indiano! Experiência que repetirei mais vezes 🤩😍

（Google による翻訳）とても美味しくて、サービスも素晴らしいランチでした！注文したもの全てが美味しかったです。特にチェダーチーズとマッシュルームを添えたポテトは最高に美味しくて、デザートも絶品でした。素敵な空間で、屋外で食事をしましたが、とても楽しい時間でした。また必ず来ます！ （原文） Almoço muito bem servido e delicioso! Amamos tudo que pedimos, destaque para a porção de batata com cheddar e cogumelo, super saborosa, e a sobremesa, que também estava ótima. O espaço é uma graça, comemos na parte externa, e foi uma experiência super agradável. Com certeza voltaremos!

（Google による翻訳）レストランはとても良い意味で私たちを驚かせました。前を通りかかって可愛いと思って入ってみたのですが、大正解でした。私たちにサービスを提供してくれた女の子はとても礼儀正しく、ボスも何度か私たちのテーブルに来て、とても礼儀正しかったです。最初にサラダを注文しましたが、美味しくて、ピクルスもとても美味しかったので、それだけでもそれだけの価値がありました。メイン料理はとても美味しく、私たちはリゾットとカルボナーラを注文しました。私のボーイフレンドはパスタと一緒に付いているパンが大好きでした。次回も必ず戻ってきます!! （原文） O restaurante nos surpreendeu de uma maneira muito boa. Passamos na frente e achamos uma gracinha e decidimos entrar, e foi uma decisão ótima. A moça que nos atendeu era super educada, o chefe veio até nossa mesa algumas vezes, com muita educação também. Pedimos uma salada de entrada e estava uma delícia, o picles em conserva estava muito bom, só por aí já estava valendo a pena. Os pratos principais estavam suuuuuper bem servidos, pedimos um risoto e um carbonara, meu namorado amou o pão que acompanhava o macarrão. Com certeza voltaremos em uma próxima oportunidade!!

（Google による翻訳）褒めるしかない！！！ 2 回行きましたが、どちらも素晴らしい経験でした。 おいしい食べ物ととてもよく作られています。適切な温度で調理されていたので、正しく調理されたことがわかります。最後まで暑かったです。平日に行くこともありました。スペシャルディナー「ミンゴンナイト」をいただきました、それだけの価値がありました！前菜、メインコース、デザート付きの適正価格。お勧めします！！！ （原文） Só posso elogiar!!! Foram duas vezes e em ambas a experiência foi excelente. Comida saborosa e muito bem feita. Dava pra notar que foi feita na hora de forma correta, pois estava na temperatura certa. Até o final estava quente. Na dias vezes eu fui durante a semana. Peguei o jantar especial "noite do mingon", valeu muito!!! Preço justo, com entrada, prato principal e sobremesa. Recomendo!!!

（Google による翻訳）私はサンパウロ出身です。友人の勧めで行きましたが、がっかりすることはありませんでした。🤍 レストランの食事、サービス、雰囲気がとても気に入りました。素晴らしい料理に加えて（メニューにあるものは文字通り何でも注文できます。おいしいことを保証します）、雰囲気は居心地が良く、サービスは最高です。 リゾットは素晴らしかったです！すべてが完璧です！ 強くお勧めします！ （原文） Sou de São Paulo, fui por indicação de um amigo e não me decepcionei!🤍 Adorei a comida, o atendimento e o ambiente do restaurante! Além da comida espetacular (pode pedir literalmente qualquer coisa do menu garanto que vai ser boa), o ambiente é aconchegante e o serviço é o melhor!!! O risoto estava espetacular! Tudo perfeito! Recomendadíssimo!

（Google による翻訳）信じられないほど驚くべき体験です！ 私たちはこのレストランを偶然見つけました。小さくて居心地の良い場所です。 サービスは素晴らしく、細心の注意を払って献身的に働いていることがわかります。とても優しい従者ジェシカ。シェフが個人的に私たちのテーブルに来て、すべてが大丈夫かどうか尋ねました。 ドリンクはとても美味しくて、特製カクテルもあり、他とは異なります。 食べ物は神です！それは私が人生で食べた中で最高の食事でした...真剣に！ 私たちは前菜、メインコース、デザートの「クローズド」メニューを注文しました。そしてすべてが完璧でした。 価格は、料理の高水準を考えると非常に公正です（完全な食事の場合、1人あたり129.00）。コストパフォーマンスが良いと思いました！ 素晴らしい前菜のフォカッチャ。このもう 1 つのスターター、名前は覚えていませんが、これも非常においしいリゾット ケーキです。 新鮮なピーチパームのリゾットとエビ、おいしいです。 そして、私が今まで食べた中で最高のリゾット、ゴルゴンゾーラとキノコのミニヨン。 デザートにはブラウニーを選びましたが、これも美味しかったです。 この経験を強くお勧めしますので、必ず戻ってきます！ （原文） Uma experiência incrível e surpreendente! Achamos esse restaurante por acaso. É um lugar pequeno e aconchegante. O atendimento é maravilhoso, dá pra ver que trabalham com carinho e dedicação. Atendente Jéssica muito querida. O chef veio pessoalmente na nossa mesa perguntar se estava tudo certo. Os drinks são muito gostosos e diferenciados, com cocktails autorais. A comida é divina! Foi a melhor refeição que já fiz na vida... sério! Pedimos o menu "fechado", com entrada, prato principal e sobremesa. E estava tudo impecável. O preço é muito justo para o alto padrão da culinária (129,00 por pessoa a refeição completa). Achei um bom custo benefício! Focaccia com antepastos maravilhosos. Essa outra entrada, que não me lembro o nome, é um bolinho de risotto muito bom também. Risotto de pupunha fresca com camarão, delicioso. E o melhor risotto que já comi, de mignon com gorgonzola e cogumelos. De sobremesa escolhemos o brownie, que também estava uma delícia. Recomendo muito a experiência e com certeza retornaremos!

（Google による翻訳）レストランは小さいが、とても居心地が良く、よく整理されている。メニューは無駄がなく、私の好みですが、赤身の肉、魚、パスタ、ビーガン、サイドディッシュ、前菜、デザートなど、すべてが揃っています。飲み物とワインもあります。最初の持ち込みは無料で、2番目からはR$40.00です。サービスは素晴らしいです。名前が示すように、ウェイトレスとバーテンダーは常に気配りがあり、担当のシェフは3人で、そのうちの2人に会えて嬉しかったです。彼らは若くてフレンドリーで才能がありました。 （原文） O restaurante é pequeno, muito aconchegante e bem arrumado. O menu é enxuto, o que gosto, mas oferece de tudo (carne vermelha, peixe, massa, vegano, acompanhamentos, entrada, sobremesa. Tem drinks e vinhos. Primeira rolha grátis, a partir da segunda R$40,00. O atendimento é ótimo. A garçonete sempre atenta, assim como a barwoman. São 3 chefes no comando, como o próprio nome já diz, e tive o prazer de conhecer dois deles. Jovens, simpáticos e um talento! Preço justo.

（Google による翻訳）美味しくて質の高い料理、本当にユニークな場所。手の込んだ味、親密な雰囲気、そして行き届いたサービスを好む人にぴったりの場所です。本当に楽しめました。 （原文） Comida saborosa e de qualidade, realmente um local diferenciado. Local para aqueles que curtem sabores elaborados, mais intimista e atendimento personalizado. Gostei muito.

（Google による翻訳）とても気に入りました。サービスは素晴らしかったです。残念ながら長く滞在できませんでしたが、料理が出てくるまでの間、ちょっとした前菜をいただきました。でも、雰囲気は本当に気に入りましたし、注文した料理もとても美味しくてボリュームもたっぷりでした。時間があればまた必ず来たいと思います。 （原文） Adorei, o atendimento foi excelente, infelizmente não pude ficar muito tempo mas recebi uma entradinha enquanto esperava meu prato ficar pronto para viagem. Porém o ambiente me agradou muito e o prato que eu pedi estava muito delicioso é uma ótima quantidade, com certeza voltarei com mais tempo.

Yuuii

（Google による翻訳）店内は美しく、装飾も凝っていて、第一印象は良好でした。しかし、全体的な印象は少し物足りませんでした。サービスはまあまあで、特筆すべき点はありませんでした。 残念ながら、料理は一番の弱点でした。リゾットは水っぽくて味がなく、ミニョンは味付けがなく、とても味気ありませんでした。パイナップルジュースは水っぽくて甘すぎたため、食事の印象がさらに悪くなっていました。 もう一つのマイナス点は、テーブル間の距離が非常に近いことです。テーブル同士の距離が近すぎて、快適さとプライバシーが損なわれています。 全体的に、記憶に残る体験ではありませんでした。この店にはポテンシャルはありますが、料理の味とサービスの細部に関しては、改善の余地が大いにあります。 （原文） O ambiente é bonito e bem decorado, o que cria uma boa primeira impressão. No entanto, a experiência como um todo deixou a desejar. O atendimento foi apenas ok, nada que se destaque. A comida, infelizmente, foi o ponto mais fraco. O risoto estava muito líquido e sem sabor, e o mignon veio sem tempero, bastante sem graça. O suco de abacaxi estava super aguado e doce demais, o que comprometeu ainda mais a refeição. Outro ponto negativo é o espaçamento entre as mesas, muito próximas umas das outras, o que tira um pouco do conforto e da privacidade. No geral, não foi uma experiência memorável. O lugar tem potencial, mas precisa melhorar bastante no sabor dos pratos e nos detalhes do atendimento.

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気、素晴らしいサービス、ミニョン・スカヴォッロ92は完璧、リゾットはまあまあ、ラムショルダー78は最高、パスタもまあまあ。 この体験は本当に価値があり、できるだけ早くまた行きたいです。 （原文） Ambiente bem aconchegante, atendimento nota 1000, Mignon Scavollo 92 perfeito, risoto ok, paleta de Cordeiro 78 excelente , massao ok Valeu muito a experiência e quero voltar o quanto antes.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！レストランの雰囲気はとても良く、料理も美味しく、サービスも最高でした。クリチバのおすすめツアーに参加して、特典もとても気に入りました。ブラウニーは間違いなく今まで食べた中で一番美味しかったです！アペロールスプリッツも最高でした。また必ず来ます。 （原文） Experiência maravilhosa! O restaurante tem um ambiente muito agradável, a comida é deliciosa e o atendimento é ótimo. Fui com o Tour O Que Fazer Curitiba e amei o benefício. O brownie é sem dúvida um dos melhores que já comi na minha vida, excepcional! E o drink Aperol Spritz também é sensacional. Com certeza voltarei em outras oportunidades.

（Google による翻訳）スカヴォッロ・レストランで素晴らしい体験をしました。ミニョン・スカヴォッロとリゾットを注文しましたが、その味に大満足でした。柔らかく、程よく焼き上げられたフィレ肉と、クリーミーで濃厚、そして非常に美味しいリゾット。舌を魅了する組み合わせです。 付け合わせにブールヴァルディエを注文しましたが、料理と完璧にマッチし、バランス良く丁寧に調理されていました。バーカウンターの気配りも素晴らしかったです。 居心地が良くエレガントな雰囲気で、特別なディナーにも、ゆったりとしたひとときにも最適です。サービスも特筆すべき点です。丁寧で迅速かつフレンドリーな対応で、さらに楽しい夜を演出してくれました。また必ず訪れたい、素晴らしい美食体験でした。強くお勧めします！ （原文） Tive uma experiência excelente no restaurante Scavollo. Pedi o Mignon Scavollo com risoto e fiquei encantada com o sabor, o filé macio no ponto certo e o risoto cremoso, rico e muito saboroso. Uma combinação que realmente impressiona o paladar. Para acompanhar, escolhi um Boulevardier, que harmonizou perfeitamente com a refeição equilibrado e bem preparado, mostrando cuidado também no bar da casa. O ambiente é acolhedor e elegante, ideal tanto para um jantar especial quanto para momentos mais descontraídos. O atendimento também merece destaque: atencioso, ágil e cordial, contribuindo para uma noite ainda mais agradável. Uma experiência gastronômica que com certeza pretendo repetir. Super recomendo!

（Google による翻訳）店内は美しく、きれいに整備されていました。料理は美味しかったのですが、私が頼んだカルボナーラは焼きすぎでした。でも味は良く、ベーコンもたっぷり入っていました。9ヶ月の赤ちゃんを連れていたので、付け合わせの食べ物も持参し、ハイチェアをお願いしたのですが、用意されていませんでした。 （原文） O ambiente é bem lindo e bem cuidado. A comida estava boa, porém meu carbonara estava talhado, tecnicamente, porém de sabor estava bom e tinha bastante panceta. Eu estava com um bebê de 9 meses, e levei uma comida a parte pra dar pra ele e solicitei um cadeirão pra por ele sentado, mas não havia disponível.

（Google による翻訳）とても居心地の良い環境で、スタッフの方々もとても親切に対応していただき、ジュリアーノさんと彼のチームは信じられないほど素晴らしく、素晴らしい空間を含め、私がどれほど感動したかを言葉で表すことはできません。間違いなく、もっと頻繁に戻って来ます! （原文） Amei a experiência que tive, ambiente muito aconchegante, fui muito bem atendida pelos meninos, o Juliano junto com sua equipe são incríveis, não tenho palavras para descrever o quanto me senti, incluindo o espaço que é maravilhoso, voltarei mais vezes com toda certeza!

（Google による翻訳）モルタデッラサンドイッチは絶品でした。フォカッチャは中は柔らかく、外はカリッとしていました。日替わりスペシャルのワインは素晴らしく、サービスも素晴らしいものでした。丁寧に作られたネグローニとティラミスは、今まで食べた中で一番美味しかったです。 こぢんまりとした居心地の良い雰囲気。テーブルは少ないですが。 店員さん、そしてオーナーもとても丁寧で気配りが行き届いていると思います。 唯一の提案は、顧客サービスにもっと力を入れてほしいということです。私が到着した時には、空いているテーブルがありませんでした。テイクアウトを注文し、待っている間にテーブルが空きました。テーブルに案内してくれるかどうかしばらく待ってみましたが、何も対応されませんでした。そこで、店内の小さなサイドテーブルでカップルが食事をしていたので、列に並んでいるかどうか尋ねてみました。列はないと言われたので、私も並んでもいいかと尋ねました。とにかく座って、レストランの料理をもっと食べました。ちょっとした対応の悪さで、売り上げが落ちたのかもしれません。 次回クリチバを訪れる際には、必ずまた戻ってカルボナーラを試してみたいと思います。 （原文） Panino de mortadela espetacular. Foccacia macia por dentro e crocante por fora. Vinho de cortesia da promoção do dia excelente. Negroni bem feito e tiramisú um doa melhores que já provei na vida. Ambiente pequeno e acolhedor. Poucas mesas. Os atendentes e, acredito eu, o dono, são muito educados e atenciosos. Única sugestão: o olhar para o cuidado com o cliente pode ganhar um patamar mais elevado. Quando cheguei não havia mesa disponível. Fiz um pedido para viagem e, durante a espera, uma mesa vagou. Esperei um tempo para ver se iriam oferecer a mesa e nada foi feito, então decidi perguntar se havia fila, uma vez que um casal comia em uma pequena mesa de apoio no espaço interno. Disseram que não e, diante disso, perguntei se eu poderia acupá-la. Enfim, me sentei e consumi mais itens do restaurante. Poderiam ter perdido parte da venda por conta de uma pequena falta de atenção. Certamente voltarei para provar o carbonara em minha próxima visita a Curitiba.

（Google による翻訳）私はチャオが大好きで、何を食べてもとても美味しくてよく行きます。私たちはいつもワインとコールドカットボードを注文します。今週末に行きましたが、がっかりしました。友人はすでに行ったけどボードは劣っていたと言ってましたが、とにかく行きました。そして、ボードは実際には異なっていて、彼らが間違った注文を持ってきたのではないかと思い、それが同じかどうかを確認するために先日持っていた写真をいくつか見せましたが、係員はそれを確認し、グラム数は同じだと言いましたが、私にとっては同じではありませんでした、いくつかのものが欠けていて疑問に思わなければなりませんでした、ある種のチーズは他のものに重さを加えると言い、ナッツもいくつかくれました。したがって、以前と同じ基準を維持することは興味深いことだと思います。すでに知っている顧客はがっかりしています、私とCiaoを頻繁に利用する他の2人のために言います。 追記：雰囲気、サービス、料理など他の項目を評価していなかったので再評価させていただきました。それは本当に私がそこで経験した唯一の悪い状況でした。しかし、私は好きでよく行くので、その恐怖と失望は大きかったです。しかし、雰囲気も食べ物もとてもおいしいことを付け加えておきたいと思います。 （原文） Gosto muito do Ciao, acho tudo muito gostoso e vou frequentemente. Sempre pedimos vinho e tábua de frios. Fui esse fim de semana e me decepcionei. Uma amiga já tinha me falado que foi e que a tábua estava inferior, mas fui mesmo assim. E realmente a tábua está diferente, achei que tinham trazido pedido errado, a até mostrei umas fotos que tinha de outro dia para saber se era a mesma, mas a atendente confirmou e disse que tinha as mesmas gramas, mas para mim não estava igual, faltaram algumas coisas que tive que questionar, um tipo de queijo que falaram que aumentaram o peso dos outros, a castanhas também, daí depois me deram algumas. Então acho que seria interessante vocês manterem o padrão de antes, os clientes que já conhecem estão decepcionados, digo por mim e mais 2 pessoas que frequentam o Ciao. Edit: Avaliei novamente, pois não tinha avaliado os outros itens como ambiente, atendimento e comida. Realmente foi uma única situação ruim que tive lá. Mas como gosto e vou com frequência, o susto e a decepção foi grande. Mas aproveito e acrescento que o ambiente é super gostoso e a comida também.

（Google による翻訳）私たちはこの新しい場所を見に行きました。とてもきれいで平和な場所でした。 食事も美味しく、サービスもよかったです。とても素晴らしいサービスでした。本当に気に入りました。シーフードサラダと前菜がとても美味しかったです。骨のラグーを添えたパパルデレはとてもよくできています。知っておく価値はあります。 （原文） Fomos conhecer esse novo lugar, bem bonitinho, tranquilo. Comida gostosa e bem servida. Atendimento bem legal. Gostei muito. Adorei a salada de frutos do mar e o couver de entrada. O papardele com Ragu de osso buço muito bem feito. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）クリチバで素敵なイタリア料理に出会いました。オッソブーコのラグーソースをかけた白いポレンタは絶品。イタリアの軽食も最高でした。本当に美味しかったです！ （原文） Grata surpresa italiana em Curitiba. A polenta branca com ragu de ossobuco é deliciosa. Os lanches italianos também são maravilhosos. Adorei!

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気で、素晴らしいワインも揃っていました。ウェイターのアレクサンドルさんは本当に丁寧でした。今まで食べた中で一番美味しいカノーリでした。 （原文） Ambiente muito agradável com vinhos excelentes. Atendente Alexandre super atencioso. Melhor cannoli que já comi.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと居心地の良い空間です。チーズとコールドカットの品揃えも豊富です。メニューにはシャルキュトリーボードもありますが、カスタムオーダーも受け付けています（写真参照）。 数年前からこのお店を知っていますが、変わらぬ質の高いサービスと商品を提供されています。 （原文） Lugar agradável, ótimo atendimento. Tem uma boa seleção de queijos e embutidos. Apesar de ter tábua de frios no cardápio, eles também fazem personalizada (fotos). Conheço este lugar a alguns anos e eles mantém a qualidade do atendimento e dos produtos.

（Google による翻訳）クリチバで最高のイタリアンレストランの一つです。パスタはいつも完璧に調理されています。グアンチャーレを使ったカルボナーラは絶品です。 （原文） Um dos melhores restaurantes italianos de Curitiba. A massa sempre é servida no ponto correto. O carbonara, feito com guanciale, é excelente.

（Google による翻訳）遠くからでもピッツェリアの経営が変わったことがよくわかります...ひどいサービス、「使用人」、失礼なウェイター、食事を始めるにはウェイターに5回電話しなければなりませんでした、彼が皿を持ってきたら、カトラリーを1回、オリーブオイルを1回、飲み物を注文するには立ち上がってカウンターに行かなければなりません、役に立たないからです...気性の悪いウェイター、無料で働いているようです...ローテーションは各ピザに費やすのに平均10分かかり、わずか6枚だけですピザはまだ美味しいですが、以前の品質も失っていました...新鮮なキノコで作られたピザにはキノコしかありませんでした...写真で示すように、ソースは汚い...それは単に私の意見と、常連客であった私の妻の意見に当てはまりました...私たちは戻らないし、お勧めしません。この新しい経営陣はひどいです。 （原文） Realmente se vê de longe que trocaram a gestão da pizzaria... Atendimento péssimo, garçons "criados" e mal educados, para começarmos a comer tivemos que chamar 5 vezes o garçom, uma vez traz o prato, a outra o talher, outra azeite, para pedir bebidas tem que levantar e ir até o balcão porque não são solícitos... Garçons mal humorados, parecem que estão trabalhando de graça....O rodízio em média de 10 minutos para passar com cada pizza, e somente meia dúzia de sabores.... A pizza continua boa, mas também perdeu a qualidade de como era antes... Pizza que era de cogumelos frescos só tinha champignons...Molhos sujos como mostrarei na foto.... Simplesmente caiu no meu conceito e de minha esposa que éramos clientes assíduos.... Não voltaremos e não indicamos. Essa nova gestão é péssima.

（Google による翻訳）クリチバにある伝統的なピザ屋です。以前は聞いたことがありませんでした。でも、初めて知りました。雰囲気がとても気に入りました。オーナーはとても親切で、話しやすい方でした。このお店は、私がライオンズクラブと共同で広報コーディネーターを務めている「タンピーニャ・ド・ベム・プログラム」のパートナーにもなりました。お腹を満たし、社会問題や環境問題にも貢献してくれるレストランを応援することは、何にも代えがたい喜びです。 （原文） Tradicional pizzaria de Curitiba. Mas que eu não conhecia. Conheci. Amei o ambiente. Proprietário muito gentil e comunicativo. Tbm se tornou um parceiro do Programa Tampinha do Bem, do qual sou Coordenadora Pr na parceria com o Lions Clube. Nada melhor que prestigiar restaurantes que matam nossos fome e tbm ajudam nas questões sociais e ambientais

（Google による翻訳）ピザはとても美味しくて、値段も内容を考えると妥当でした。ランチタイムのビュッフェには、塩味のピザが3枚と甘味のピザが2枚ありました。塩味の選択肢がもっとあったら良かったと思います。食べていないので、料理の内容についてはコメントできません。雰囲気は良く、混雑していませんでした。 （原文） Achei a pizza muito boa, o valor ok para o que é oferecido. Na hora do almoço no buffet tinham três pizzas salgadas e duas doces. Deveria ter mais opções de salgadas. Com relação a comida não posso opinar pq não comi. O ambiente é agradável e não estava lotado.

（Google による翻訳）顧客に対して詐欺行為を行っている施設！注意深い！ この施設には十分注意してください。今週、同僚と一緒にピザと飲み物を注文し、メニューの価格に従いました。支払いの時になって、その値段の高さに驚きました。私たちは料金の免除を頼みましたが、拒否するとウェイターは明らかに敵対的な態度を取り、まったく歓迎してくれませんでした。請求書を確認すると、ピザ代 100 円に対して 70 円、本来 8 円の追加料金に対して 30 円など、過剰請求されていたことが判明しました。私たちは、前もって問題を解決し、金額を減らすことができました。デビットで支払いましたが、請求書を発行しようとしたときに、レジ係が転記エラーを特定する間違った請求書を 2 枚発行し、すべてを再計算しようとしたところ、信じられないかもしれませんが、また間違っていました。店のオーナーに電話したところ、そんなことはしていない、それは彼らの習慣ではない、調べてみる、メニューは変更されていて事件を回避しようとしている、私たちに渡されたメニューは提供されていなかった、つまり、ウェイターが私たちに渡したメニューはオンラインメニューに載っているのと同じ価格だったため、すべてが間違っていた、とのことでした。私たちはメニューの代金と返金を要求しましたが、3日経っても返金されず、約300レアルの購入が2倍の金額になり、マークアップと誤った値を考慮すると、支払った金額より150レアルも多くなっていました。私たちはまだ払い戻しを待っていますが、警告しておきますが、このピザ屋には近づかないでください。なぜなら、この追加料金を請求する行為は頻繁に行われているようです。請求書を要求しないと、間違いなく無視されるからです。祝うための集まりのはずが、カウンターでのほぼ1時間にわたる口論、恥ずかしさ、そして喪失感で終わりました。 （原文） Estabelecimento aplicando fraude no cliente! CUIDADO! Tomem muito cuidado com esse estabelecimento. Estive com meus colaboradores nessa semana onde pedimos algumas pizzas e bebidas, seguimos os preços do cardápio. Na hora de pagar achamos estranho o valor elevado, pedimos para retirar a taxa e visívelmente o garçom nos pareceu hostil com a negativa, não sendo nada acolhedor, quando fomos medir a NF identificamos que o mesmo havia superfaturado a comanda, cobrando as pizzas de 70 por 100, adicionais que eram pra ser 8 cobrou 30 e por aí vai. Conseguimos resolver previamente e reduzir o valor, pagamos no débito, ao tentar emitir a NF a caixa emitiu 2 NF erradas identificando os erros de lançamento, fomos recalcular tudo e pasmem, estava errado de novo. A dona do estabelecimento foi chamada e disse que não faziam isso, que não era prática deles, que ia averiguar, disse que o cardápio estava mudando e tentando se esquivar do ocorrido disse que não entregam o cardápio que foi pra nós, ou seja, tudo errado já que o cardápio foi nos entregue pelo garçom no mesmo preço que inclusive está no cardápio online. Exigimos o valor do cardápio e o estorno, esse que após 3 dias não aconteceu e uma compra que deu cerca de 300 reais nos custou o dobro, sem contar que estava chegando a 150 reais a mais do que gastamos, considerando tacha e valores errados. Estamos aguardando o reembolso ainda mas alerto, fujam dessa pizzaria pois notamos que essa prática de cobrar a mais me pareceu recorrente, se vc não pedir a NF com certeza será passado pra traz. Uma confraternização que deveria ser algo para celebrar, terminou com uma discussão de quase uma hora no balcão, constrangimento e prejuízo.

（Google による翻訳）この店のピザは大好きです。サンパウロのピザを思い出します。でも、娘にチーズ抜きのピザは作れないと伝えるのに20分も待たされたので、星1つです。店長すら話しかけに来ませんでした。全くの無関心です。オーナーではなく従業員が経営し、客のことを全く考えていない店なんて、忘れてください。ピザは美味しいですが、それ以上のものではありません。良い対応を受けられない店には、誰も二度と行きません。 （原文） Adoro a pizza desse lugar, me lembra as de SP. Mas leva 1 estrela por me deixar esperando 20 min pra dizer que não poderia fazer uma pizza sem queijo pra minha filha. Nem gerente veio se prestar a falar comigo. Total displicência. Paraxe aqueles negócios tocados por funcionários não pelo dono que não estão nem aí para o cliente. Boa pizza, mas não passa disso e ninguém volta onde não se sente bem tratado.

（Google による翻訳）ピッツェリアは最高です！ 多彩で素晴らしいメニュー。 薄い生地とたっぷりのトッピングのピザがローテーション！ 私たちはドリンク付きのピザ食べ放題を選択しました。素晴らしかったです！ ただし、ドリンク付きのピザの食べ放題、アラカルトのピザ、さらにはスープビュッフェを選択することもできます。 それぞれにそれぞれの価値があります。 しかし、雰囲気はとても素敵で居心地が良いです。 サービスもとても良いです！ メルカートに行くのはいつも素晴らしい経験です。 （原文） A pizzaria é ótima! Cardápio variado e excelente. Rodízio de pizzas com massa fina e muito recheio! Optamos pele rodizio de pizza com bebida inclusa. Foi ótimo! Mas você pode optar só pelo rodízio de pizza com bebidas a parte, pizza a la carte ou ainda buffet de sopas, Cada um com seu respectivo valor. Mas o ambiente é suuuper agradável e aconchegante. O atendimento é muito bom tbm! É sempre uma experiência maravilhosa ir ao Mercato!

（Google による翻訳）* 私たちはローテーションに参加するつもりで土曜日に行きました。ウェイターが来たとき、すでにテーブルについていて、すでに午後9時30分を過ぎており、ピッツェリアは午後11時30分にしか閉まらないため、ローテーションとビュッフェにはもう参加できないと言われました。これには本当にイライラしましたが、雨が降っていたし、友人も連れていたので、アラカルトを選択しました。 * ピザに関しては、品質は非常に良いです。ロディツィオのピザが同じくらい良いかどうかはわかりませんが、私は本当に気に入りました。クリームチーズリブピザを強くお勧めします。甘いピザもとても美味しくて、チョコレートが溶けていないピザを初めて食べましたが、とても気に入りました!! ※あと20レアルあれば食べ放題・ビュッフェでお腹いっぱい食べられて、もっと色々な種類も食べられるので、値段は少し高いかなと思いました。女性は私たちに追加料金を請求したので、家に帰ってからだけ見に行きました。 8ピースピザ2枚とソフトドリンクを注文しました。 * 一つ素晴らしいことは、私たちの友人には 2 歳の息子がおり、彼はアイスクリームを食べたいと言い、そのアイスクリームはローテーションに含まれていたのですが、私たちはローテーションに参加できなくなったため、友人が追加料金を支払えば息子にアイスクリームを買ってもらえるか尋ねたところ、無料でアイスクリームをくれるとのことでした。 * また、大雨が降っていて、排水溝が雨に耐えられず、部屋の中まで雨が流れ込んだこともありました。幸運にも雨は私たちのテーブルにはありませんでしたが、非常に近くにありました。しかし、場所は素晴らしく、居心地が良く、駐車場もあります。 （原文） * Fomos em um sábado com a intensão de participar do rodízio, estávamos na mesa já quando o garçom veio nos avisar que não poderíamos mais participar do rodízio e do buffet porque já tinha passado das 21:30h sendo que a pizzaria só fecha às 23:30h. Eu fiquei mt irritada com isso, mas optei pelo A La Carte pq estava chovendo e a gente tinha levado uns amigos tbm. * Em relação as pizzas a qualidade é mt boa, não sei se a do rodízio é tão boa quanto, mas realmente gostei bastante.Recomendo muito a pizza de costelinha cream cheese!!! E a pizza doce deles é mt boa tbm, foi a primeira vez que comi uma pizza sem o chocolate estar derretido e eu amei!! * Já o preço achei um pouco salgado, pois com mais 20 reais eu teria comido a vontade no rodízio/buffet e tbm provado mais variedades. A mulher cobrou a mais da gente e só fomos ver quando chegamos em casa. Pedimos 2 pizzas de 8 pedaços e refrigerante. * Uma coisa legal é que nossos amigos tem um filho de 2 anos e ele estava com vontade de comer sorvete, e o sorvete está incluso no rodízio, mas como não podíamos mais participar do rodízio nosso amigo perguntou se poderia pegar o sorvete para o filho se pagasse a parte, e eles disseram que daria o sorvete para ele sem custo. * Aconteceu tbm que estava chovendo bastante e a calha de água não suportou e entrou toda dentro do salão, sorte que não foi na nossa mesa, mas estávamos bem próximos. Mas o lugar é legal achei aconchegante e tem estacionamento.

（Google による翻訳）さまざまなショッピングオプション、非常に清潔で美しい場所、そして素晴らしいサービス。 （原文） Uma gama de opções para compras, local bem limpo, bonito e ótimo atendimento.

（Google による翻訳）オーガニック マーケットは市営市場の 1 階にあります。 広くはありませんが、野菜や果物の種類が豊富です。価格は高いですが、製品の品質は優れており、無農薬製品にはお金を払う価値があります。 （原文） O mercado de orgânicos fica no piso térreo do mercado municipal. Não é grande, mas tem uma boa variedadede de frutas e verduras. O preço é salgado, mas a qualidade dos produtos excelente, vale a pena pagar por produtos sem agrotóxicos.

（Google による翻訳）穀物、飲み物、東洋食品、輸入品など、たくさんのショッピングオプションがある素晴らしい場所です。頂上にはクリチバの偉大な芸術家ポティ・ラザロットの作品と非常に大きなフードコートがあります。ヒントの 1 つは、そこで売られているジャガーの肉を試してみることです。訪れる価値のある場所 （原文） Lugar maravilhoso com muitas opções de compras, grãos, bebidas, comidas orientais, produtos importados, etc. Na parte superior possui uma obra do grande curitibano Poty Lazarotto e uma praça de alimentação muito grande. Uma dica é provar a carne de onça que se vende por lá. Lugar que vale muito conhecer

（Google による翻訳）都市とその人々を知るには、彼らが何を食べているのか、毎日何を買っているのか、その代表的な製品や工芸品などを見ることよりも良い方法はありません。市営市場はこれに最適です。そこには、美食の殿堂、果物、野菜、調味料、魚、肉、チーズ、オリーブ、シリアル、最も多様な郷土料理や各国料理の材料、特製コーヒー、ワイン、ヤシの芯、お菓子、ソーセージ、ビスケット、オーガニック製品など、あらゆるものが揃っています。中 2 階では、ランチや軽食を提供するグルメレストランが数多くあります。パスタ、日本料理、モルタデッラサンドイッチ（サンパウロのものに似ています）、ペストリーなどなど。家庭用品、食器、手工芸品、宝くじ、お土産、ちょっとしたギフトなどを販売する店もあります。色、匂い、風味に満ちた廊下をゆっくりと探索してください。バス停に非常に近く、市内中心部からもそれほど遠くない場所にあります。マーケットの正面に、クリチバの主要観光スポット行きのバス、Linha Turismo の停留所があります。タクシーや公共交通機関の利用が便利なロケーション。周辺エリアにも店内と同じ商品がございます。探してみる価値はあります。良い旅を！ （原文） Não há forma melhor de se conhecer uma cidade e seu povo que ver o que comem, o que compram no dia a dia, seus produtos típicos, seu artesanato, etc O Mercado Municipal se presta à perfeição para isso. Tem de um tudo, templo da gastronomia, frutas, verduras, temperos, peixes, carnes, queijos, azeitonas, cereais, ingredientes para a mais diversa gastronomia regional ou internacional, cafés especiais, vinhos, palmitos, doces, embutidos, biscoitos, produtos orgânicos, etc, etc, etc. No mezanino há uma infinidade de operações gastronômicas para almoço ou lanche. Sejam massa, comida japonesa, sanduíche de mortadela (parecido com aquele de São Paulo), pastéis, etc, etc. Há também lojas de produtos para casa, utensílios, artesanato, lotérica, lembranças, pequenos presentes, etc. Vá com tempo para poder percorrer seu corredores lotados de cores, cheiros e sabores. Localizado bem próximo da Rodoferroviária e não muito longe do centro da cidade. Há bem na frente do Mercado um ponto da Linha Turismo, ônibus que percorre os principais pontos turísticos de Curitiba. Local bem servido de táxis e transporte coletivo. No entorno você encontra também produtos idênticos aos encontrados lá dentro. Vale uma pesquisa. Bom passeio!

（Google による翻訳）私は市場の通路を食べたり歩いたりするのが大好きでした。そこではペストリーを食べたり、ランチを食べたり、アラビア料理を食べたり、コーヒーを飲んだりすることができ、お菓子や果物も食べることができます。ぜひ訪れて、飲み物やそこで販売されているさまざまな商品を購入することをお勧めします。 （原文） Adorei comer e andar pelos corredores do mercado, você pode comer pastel, almoçar, comer comida árabe e tomar café por ali, doces e frutas também estão disponíveis para consumir. Recomendo visitar, comprar um bebida ou algum dos diversos produtos vendidos ali.

（Google による翻訳）散策したり、さまざまな商品を購入したりするのに最適な場所で、レストランもいくつかあります。 （原文） Excelente lugar para passear e fazer ótimas compras de produtos variados, com várias opções de restaurante também.

（Google による翻訳）素晴らしいワインフェア。毎年開催されていますが、今年は特に素晴らしかったです。 （原文） Feira de Vinhos maravilhosa. Tem todos os anos. Mas nesse ano, foi realmente muito boa.

（Google による翻訳）そこの食べ物はとてもおいしいです。パスタは手作りで、ソースもとても丁寧に作られています。一方は他方よりもおいしいです。肉もとても美味しいです。 ランチタイムはパスタ以外にもメニューがございます。でも初めて行くならパスタがオススメです。後悔はありません。 （原文） A comida lá é muito boa. As massas são artesanais e os molhos são muito bem preparados. Um mais gostoso que o outro. As carnes também são muito boas. No horário de almoço, tem outras opções além de massa. Mas se for sua primeira vez lá, recomendo alguma massa. Não tem arrependimento.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と種類豊富なおいしい料理。 （原文） Ótimo ambiente e a comida saborosa e com variedades.

（Google による翻訳）アルファヴィル・モール・デ・ピニャスにある職人技のパスタを専門とする小さなレストランの1つ。公正な価格で良いオプションがたくさんあります。フレンドリーで行き届いたサービス。この地域にとっては良い選択肢です。 （原文） Em dos pequenos restaurantes do Alphaville Mall de pinhais especializado em massas artesanais. Muitas opções boas com preço justo. O atendimento simpático e atencioso. Um boa opção para região.

（Google による翻訳）アルファヴィルの入り口にあるアルファ モール グラシオーサでは、既製の美味しいお料理をランチとしてご利用いただけます。月曜日にdo¡infoでオープンし、店内にあり、優れたサービスを提供し、covid19に関連する安全プロトコルに非常に熱心に取り組んでいます。十分な駐車場。 （原文） Alternativa com pratos prontos e saborosos para o seu almoço no Alpha Mall Graciosa bem na entrada do Alphaville. Abre de segunda a do¡info e fica na sobre loja bom atendimento é muito comprometidos com os protocolos de segurança relacionados O covid19. Amplo estacionamento..

（Google による翻訳）パンデミックの前に私はいつも行っていましたが、先週また行きましたが、サービスと部分のサイズ（非常にわずか）にがっかりしました、ミニョンは非常に小さく出てきました （原文） Antes da pandemia eu ia sempre,voltei a ir semana passada e me decepcione com o.atendimento e tbm a quantia das porções(Bem pouco) o mignon veio miado super pequeno

（Google による翻訳）大好きでした。たくさんの選択肢と3つの乳糖不使用の料理！レストランには子供用のハイチェアがあります。 非常に混雑している場合、独占的なサービスを提供することはさらに困難です。 （原文） Amei. Muitas opções para comer e três pratos sem lactose! O restaurante tem uma cadeirinha infantil. É mais difícil de ter um atendimento exclusivo quando está muito cheio.

（Google による翻訳）おいしい食べ物！優れたコストパフォーマンス！とても美味しいパスタ、ソース、肉、そして旅行に最適なオプションです。 100％お勧めします！ （原文） Comida deliciosa! Excelente custo-benefício! Massas, molhos e carnes muito boas e ótimas opções para viagem! 100% recomendado!!!!

（Google による翻訳）植物性ミルクのカプチーノは最高でした！食感も風味も完璧でした。ただ、コールドブリューは25レアルと高すぎると思いました。もともと小さいカップなのに、氷が全部入って100mlも入っていませんでした。 コーヒーは本当に美味しいのに、残念です。そうそう、もう一つ。植物性ミルクの追加もかなり高いです。 （原文） O capuccino com leite vegetal estava incrível! Textura, sabor perfeitos. Porém, o cold brew achei superfaturado (25 reais) e não tinha nem 100ml porque o gelo ocupava todo o espaço do copo que já era pequeno. Uma pena, porque o café é realmente muito bom. Ah, e um ps: o adicional de leite vegetal também bem caro.

（Google による翻訳）「香り高く、美味しい」コーヒー。4beansは高品質な商品を提供しています。私のお気に入りはフルーツサラダ。どんな淹れ方でも美味しくいただけます。クリチバへの配達は無料、迅速です！ （原文） Café com "cheiro de cheiroso e gosto de gostoso". O produto oferecido pela 4beans é de alta qualidade. Meu preferido é o salada de frutas fica bom em todos os métodos. Para Curitiba a entrega é grátis e rápido!

（Google による翻訳）高品質のコーヒーに情熱を持っている人にとって、ここはコーヒーの世界とその起源について会って話したり、もちろんコーヒーショーを飲んだり購入したりできる最高の場所の 1 つです。 焙煎マネージャー兼オーナーのオタヴィオ氏は、とても丁寧で詳しい方です。公正な価格、強くお勧めします、何度も戻ってきます。 （原文） Pra quem é um apaixonado por cafés de altíssima qualidade este é um dos melhores lugares pra se conhecer e conversar sobre mundo dos cafés e suas horigens e é claro tomar e comprar aquele cafe showw. O chefe de torras e proprietário sr Otavio muito atencioso e detalista . Preço justo super recomendo voltarei muitas vezes.

（Google による翻訳）クリチバの地元のベーカリーで試飲した後、スペシャルティコーヒーを購入。#coffeelovers @celisafrias (@4BEANS Coffee Co. in クリチバ、パラナ州) （原文） Comprando café especial em Curitiba, depois da degustação na Padaria Local. #coffeelovers @celisafrias (@ 4BEANS Coffee Co. in Curitiba, Parana)

（Google による翻訳）走りながらコーヒーを飲むのに最適な場所です。そこで利用できるコーヒーは完璧です。私が唯一指摘する「欠点」は、座る場所が少ないことですが、この場所の目的はそれだけではないと思います。私のおすすめはここです！ （原文） lugar perfeito para tomar um café na correria. os cafés disponíveis ali são perfeiros. o único "defeito" que eu apontaria seria não possuir muitos lugares para sentar, mas acredito que a proposta do local também não seja essa. fica minha recomendação!

（Google による翻訳）いつもオンラインで購入しているのですが、今日は実店舗に行ってみることにしました。コーヒーの味と品質が大好きで、クリチバで一番だとずっと思っていました。しかし、3つ星中3つ星はサービスに関するものです。店員の男性は、私たちだけでなく、後から来た他のお客さんに対しても、まるで私たちがコーヒーを試飲する義務があり、彼の仕事を邪魔しているかのように、非常に失礼でイライラしていました。残念ながら、このブランドに対する私たちの好印象は台無しになってしまいました。一緒にいた女性は、私たちが少し迷っていることに気づいてくれ、渋々ながらもコーヒーの説明をしてくれました。もう実店舗には二度と行きません。 （原文） Compro sempre online mas hoje resolvi visitar a loja física. Amo o café e sua qualidade, sempre achei o melhor de Curitiba. Entretanto, a nota 3 se dá pelo atendimento. O rapaz que estava lá super ríspido e sem paciência, não apenas com a gente mas com outros clientes que chegaram após também, como se fossemos obrigados a conhecer os cafés e estivéssemos atrapalhando o seu trabalho. Infelizmente isso estraga toda a impressão positiva que temos da marca. A moça que estava junto pelo menos viu que estávamos meio perdidos e explicou os cafés, ainda que também sem muita vontade. Nunca mais volto na loja física.

（Google による翻訳）エスプレッソ用の豆を自分で選べて、コーヒーの淹れ方について少し詳しく学べたのが本当に良かったです。コーヒーは本当に美味しいです！家で飲むために2箱買いました。また必ず何度も来ます！ （原文） Amei poder escolher o grão para tomar o meu espresso e saber um pouco mais sobre os processos do café. O café é maravilhoso mesmo! Comprei dois pacotes para tomar em casa. Voltarei muitas vezes com certeza!