パラチのための11の最高のパスタの場所

（Google による翻訳）ここはイタリア風のピッツェリアなので、カトゥピリチーズチキンや北東部風ピザといった「ブラジル風」ピザは期待しないでください。その点を踏まえて、ピザのレビューに移りましょう。 2025年7月10日にマルゲリータを注文しましたが、とても美味しかったです。生地は薄く、ボリュームたっぷりのピザよりも1枚余分に食べたくなるかもしれません。 レストランには屋内と屋外のエリアがあり、私たちはミュージシャンのいる場所に近い屋外エリアに座りました。 しかし、音楽に関しては、屋内のエリアはあまり良くありませんでした。演奏は素晴らしく、客とのやり取りも良かったのですが、ボーカルは少し物足りませんでした。 ウェイターはとても親切で、私たちのグループの子供が色を塗れるようにクレヨンのついた紙まで持ってきてくれました。これはサービスの良い点でした。 店内は少し暗かったので、携帯電話の懐中電灯を使って味を確認する必要がありました。これは必ずしもマイナスではありません。より親密な体験ができるからです。このピザ屋はとても美味しいのですが、北東部風ピザやカトゥピリ添えチキンといった「ブラジル風ピザ」の味がないので、また行くかどうかは分かりません。でも、これは個人的な好みなので星5つです。ここはイタリア風ピザ屋なので、その点では期待通りの味です。 （原文） Trata-se de uma pizzaria com pegada italiana, então não espere encontrar pizzas "brasileiras" como frango com catupiry e nordestina. Entendido isso, passemos à análise da pizza. Na ocasião, dia 10/07/25, pedimos a marguerita, que estava muito boa. A massa é fininha e você provavelmente comerá uma fatia a mais do que naquelas mais recheadas. O restaurante tem uma área fechada e outra aberta, ficamos na aberta, perto de onde ficam os músicos. Em relação à música, o primeiro porém, não eram muito bons, apesar de tocarem bem os instrumentos e interagirem com os clientes, a voz deixou a desejar. O garçon foi muito atencioso, e trouxe até um papel com lápis de cor para a criança do nosso grupo ficar pintando, ótimo ponto positivo o serviço. O ambiente é meio escuro, o que me levou a ter que usar a lanterna do celular para ver os sabores. Não é propriamente um ponto negativo, já que a experiência foca mais intimista. A pizzaria é muito boa, mas por não ter sabores de "pizza brasileira", como nordestina e frango com catupiry, não sei se voltaria. Mas isso é um gosto pessoal, por isso as 5 estrelas, pois é uma pizzaria italiana, e nesse aspecto, entrega o que promete.

（Google による翻訳）2021年に初めて訪れてから、何度も足を運んでいます。「海と森」パスタ（ププニャヤシの芯の細切り、エビ、カシャッサで煮詰めたホワイトソースのスパゲッティ）にすっかり夢中になりました。まさに絶品です。 このレストランはパラチで最高のホルヘ・アマドを提供しています（個人的な意見ですが、笑）。 夫はカプリチョーザ（薄い生地、小さなマッシュルームより少し大きい、トマトソース、ペパロニ、玉ねぎ、ヤシの芯、ブラックオリーブ。ちなみに、ピザの味は伝統的なイタリア風で、カトゥピリチーズは入っていません、笑）。 レストランは典型的なイタリア風で、薄暗い照明とテーブルに置かれたキャンドルがロマンチックな雰囲気を醸し出しています。 建物は改装され、初めて訪れた時よりも美しくなっています。内装には新しいエアコンが設置されました（裸婦画はよく分かりませんが、私には関係ありません）。屋外エリアは緑豊かで魅力的ですが、ライブミュージックに1人15レアルも払うのは残念です。ボーカルはたいてい下手で、少し音程が外れています。雨が降ると、屋根のないエリアもあります。 スタッフはフレンドリーで、料理の準備も比較的早く済みます。 この街に来るたびに、また来ようと思っています。 （原文） Fui a primeira vez em 2021 e continuo voltando, me apaixonei no macarrão “mar e mata”, simplesmente divino(espaguete com fios de palmito pupunha, camarões e molho branco reduzido em cachaça). Neste restaurante servem o melhor Jorge Amado de Paraty (na minha humilde opinião kkk). Já meu esposo gosta muito da pizza caprichosa(massa fina, pouco maior que uma brotinho, molho de tomate, calabresa, cebola, palmito e azeitona preta. Observação: sabores de pizza são tradicionais da Itália, nada de catupiry por aqui rs.) O restaurante tipicamente italiano, pouca luz e velas na mesa dão um ar romântico. Melhoras foram feitas em sua estrutura, está mais bonito do que quando fui pela primeira vez. Investiram em um ar condicionado novo para a área interna(o que não entendo muito são as obras de mulheres nuas, mas se torna irrelevante para mim). A área externa é charmosa, com área verde, mas o problema é pagar 15 reais por pessoa pela música ao vivo, que quase todas as vezes o vocal é ruim, meio desafinado. E também quando chove, algumas partes são descobertas. Os funcionários são gentis e a comida fica pronta em um tempo relativamente rápido. Pretendo voltar sempre que estiver na cidade.

（Google による翻訳）友人の勧めでプント・ディヴィーノを訪れましたが、最初から期待通りの素晴らしい体験でした。パラチにイタリアの雰囲気を漂わせる、魅力的でセンスの良い内装の雰囲気と、素晴らしいサービス。唯一、最高評価を逃したのが料理でした。 ピザ好きの私たちは、お店のおすすめ（生ハム）とマルゲリータを注文しました。どちらも丁寧に作られていましたが、特に特別なものではありませんでした。価格と評判を考えると、もっと期待していたのですが、味は薄味で、上質なイタリアのピザ屋によくあるような濃厚さや個性が欠けていました。 雰囲気とサービスは確かに価値がありましたが、残念ながらピザは感動しませんでした。 （原文） Fomos ao Punto Divino por indicação de um amigo e, de início, a experiência prometia muito: ambiente encantador, bem decorado, com aquele charme que realmente remete a um pedaço da Itália em Paraty, com atendimento excelente. O único ponto que nos impediu de dar nota máxima foi a comida. Como apreciadores de pizza, pedimos a recomendação da casa (presunto cru) e uma margherita. Ambas vieram bem executadas, mas sem nenhum destaque especial. Pelo preço e pela fama, esperávamos mais. Os sabores eram neutros, sem a intensidade ou a identidade que geralmente encontramos em boas pizzarias italianas. Vale pela atmosfera e pelo serviço, mas a pizza infelizmente não impressionou.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、サービスも良かったです。ピザは薄い生地ですが、上質な素材を使っていて美味しく、とても美味しかったです。エビとマルゲリータのピザを注文しましたが、最高でした！ライブミュージックもちょうど良い音量で流れていて、居心地の良い雰囲気でした。パラチで美味しい料理と居心地の良い場所を探している方には、ぜひおすすめします。 （原文） Lugar muito aconchegante e atendimento bom. A pizza apesar da massa muito fininha é muito gostosa e com produto de qualidade. Pedi a pizza de camarão e marguerita foi maravilhoso! Também tinha música ao vivo, no volume ideal para tornar todo ambiente aconchegante. Recomendo em paraty para quem quiser um local aconchegante e com comida boa.

（Google による翻訳）スタッフは総じてフレンドリーで、とても丁寧でした。 問題点：テーブルとウェイターの数、そしてキッチンの調理能力といったスペースの比率が非常に低いです。マルゲリータピザを食べるのに1時間も待たされました！ピザは美味しかったのですが、待ち時間がすべてを台無しにしました。 （原文） Funcionários em geral com cordialidade e muita atenção. Problema: a relação do tamanho do espaço em termos de mesa versus garçom e versus a capacidade de produção de pratos pela cozinha é muito ruim. Esperei uma hora por uma pizza sabor margarita! Ótima a pizza, mas o tempo de espera bota tudo a perder.

（Google による翻訳）ペストソースのパスタはまあまあでしたが、パスタ自体は少し生焼けでパサパサでした。魚料理が出てくるのに時間がかかりすぎました。二度とここには来ません。 （原文） The pasta with pesto sauce was ok, but the pasta itself was kind of undercooked and dry. Took forever for my fish to arrive. Would not come back here ever.

（Google による翻訳）イタリアの味 この伝統的なイタリアンレストランは、まるでトスカーナ地方の魅力的な村に足を踏み入れたかのような気分にさせてくれます。温かく活気のある雰囲気が、料理を引き立てます。一品一品が一級品で、まるで今まで作った最高の料理のようですが、それ以上です。 ただの食事ではありません。まるで小さなイタリア旅行です。そして何より嬉しいのは？パスポートさえ必要ないのです。ブラボー！ （原文） A Taste of Italy This classic Italian restaurant feels like stepping into a charming village straight out of Tuscany. The warm, lively atmosphere sets the perfect stage for the food—each dish is first-class, like the best meal you’ve ever cooked—but better. It’s not just a meal; it’s a mini Italian vacation. And the best part? You don’t even need a passport. Bravo!

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、立地も最高で、スタッフはとても丁寧で親切でした。料理も美味しかったのですが、いくつか問題がありました。 夫はステーキをミディアムレアで注文しましたが、とても丁寧に焼かれていました。交換をお願いしたところ、別のステーキが届きましたが、少しミディアムレア気味で、それでも私たちの希望通りの焼き加減ではありませんでした。 またリガトーニを注文しましたが、ペンネでした。しかし、それ以外は料理は素晴らしく、盛り付けも丁寧で、エビもたっぷりでした。 これらの問題を除けば、他の部分はすべて素晴らしかったです。値段は少し高めですが、パラチの歴史的中心部でこのような手の込んだ料理を味わえるのは、それだけの価値がありました。また必ず来ます。 （原文） O lugar é muito lindo, a localização é boa, os atendentes foram muito educados e prestativos, e a comida é boa, mas tivemos alguns problemas. Meu marido pediu a carne dele ao ponto pra mal, mas a carne veio muito bem passada, quando pedimos para trocar, veio outra carne um pouco ao ponto, mas ainda não estava no ponto que pedimos. E eu pedi um rigatoni, porém o que veio foi penne mesmo. Mas tirando isso o prato estava excelente, muito bem servido e os camarões vieram em abundância. Tirando esses problemas o resto estava maravilhoso. O preço é um pouco salgado, mas paga a experiência de comer pratos tão elaborados no centro histórico de paraty. Voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）リオデジャネイロ州パラチで一番のランチスポットでした。料理は完璧で、盛り付けも良く、温度もちょうど良かったです。ドリンクも美味しく、盛り付けも綺麗でした。サービスも丁寧で、テーブルも清潔で、提供も迅速でした。前菜もメインもとても丁寧に作られていました。雰囲気もとても居心地が良く、音楽も流れていますが、落ち着いた雰囲気で音量もちょうど良いです。トイレも問題ありませんでした。本当におすすめです！できれば毎週通いたいくらいです！総合的に星5つです。 （原文） Vou dizer que foi meu lugar favorito de almoço em Paraty RJ. A comida veio impecável, bem servida, na temperatura correta. Drinks deliciosos e bem apresentados. O serviço muito atencioso, presente, mesa limpa e atenção rápida. Tanto petisco como pratos principais muito bem preparados. O ambiente é muito acolhedor e tem uma música, mas é suave e no volume adequado. Banheiros ok. Recomendo demais!! Se eu pudesse ia lá toda semana! 5 estrelas total

（Google による翻訳）マルティンスさんのサービスは完璧でした。料理の盛り付けも正確で、サービスも素晴らしかったです。 料理はどれも素晴らしく、私はサン・ゴンサロ、妻はアミール・クリンクの料理をいただきました。最高でした！ デザートはバナナのフランベとアイスクリーム…まさに絶品でした。 （原文） Atendimento do Martins foi perfeito. Ele nos apresentou os pratos de forma precisa e serviço foi excelente. Os pratos foram ótimos, o meu prato foi o São Gonçalo e o da minha esposa o prato Amir Klink. Incríveis! Sobremesa, banana flambada com sorvete....uma maravilha.

（Google による翻訳）最高！ 雰囲気は魅力的で居心地が良いです。 スタッフはとても丁寧でフレンドリーです。 料理は…言葉が出ません。パイナップル入りエビとアーモンドライスは、まさに完璧で、驚くほど美味しく、味付けも絶妙でした。 強くお勧めします。プライア・ヴェルメーリャのドリンクも絶品です。フランベしたバナナも最高です。このレストランにすっかり惚れ込んでしまいました！ （原文） Sensacional! O ambiente é charmoso e aconchegante. Os funcionários são extremamente educados e simpáticos. Sobre a comida…não tenho nem palavras, o camarão no abacaxi com arroz com amêndoas estava simplesmente perfeito, surpreendente, muito bem temperado. Super indicado. O drink praia vermelha também é incrível. Assim como a banana flambada. Fiquei apaixonada pelo restaurante !

（Google による翻訳）カップル、お一人様、ご家族連れなど、どなたにもぴったりの雰囲気です。洗練されたお料理を手頃な価格でご提供しており、何より愛犬を連れていくことができました。ウェイターの方々もとても親切でした。 パラチに戻ったら、必ずまたこのレストランに訪れたいと思います。 （原文） Um ótimo ambiente para casal, indivídual ou família. Pratos sofisticados com valores a acessíveis e o melhor, aceitou que eu pudesse entrar com minha cachorrinha. Os garços foram muito cordiais. Voltando a Paraty com certeza volto a visitar o restaurante.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、雰囲気も心地よいです。「ピカジーニョ・ド・マルガリーダ」（シチューの一種）を注文することをおすすめします。本当に絶品です！ただ、サービスには少し不満がありました。ウェイターが慌ただしく、注文を急かし続けて、かなり不快でした。さらに、パラチの他の学生からは見たことのない観光税も請求されます。 （原文） A comida é maravilhosa e o ambiente agradável. Recomendo pedir o picadinho do margarida, é sensacional! O que deixou muito a desejar foi o serviço, o garçom estava com pressa e ficou me apressando para escolher o pedido, foi bem desagradável. Além disso, eles cobram uma taxa de turismo que não vi m nenhum outro estudante em paraty.

（Google による翻訳）パラチ滞在中にこのレストランで食事をする機会がありましたが、ファビオさんの接客からガブリエルさんのサービスまで、すべてが素晴らしかったです。お二人はとても親切で、私たちをとても快適に過ごさせてくれました。 母と私は2品の素晴らしい料理をいただきましたが、どれもとても美味しく、味付けも完璧でした。 五感を刺激する体験で、誰にでもおすすめします。 （原文） Tive a experiência de jantar nesse restaurante durante minha estadia em Paraty, amei cada minuto, dês da recepção pelo Fábio e todo o atendimento do Gabriel, eles foram uns queridos, e nos deixaram super confortáveis. Eu e minha mãe recebemos 2 pratos divinos, que estavam muito saborosos e com o tempero no ponto. Uma experiência sensorial que indico para todos.

（Google による翻訳）レストランの質が低下しているのを見るのは残念です。そして、スタッフのフィードバックへの対応も残念です。 パパイヤサラダは美味しく、丁寧に作られていました。 カレーは指示通りに、特に手間をかけずに調理されていました。 しかし、カレーソースを吸い込む重要な材料である米が、生でパサパサしていて硬かったです。交換をお願いしましたが、同じでした。隣のテーブルにいた人も同じような苦情を言っていました。 最悪だったのは？このフィードバックをスタッフに伝えたところ、彼らは非常に傲慢な態度で対応したことです。彼らにとって「間違いではない」のです。 このような経験をしてしまい、本当に残念です。 （原文） Uma pena ver a queda de qualidade do restaurante e uma pena o posicionamento da equipe perante a um feedback. Salada de papaia uma delícia, bem executada. Curry, feito como manda, sem muito segredo. Porém, o arroz, parte chave no prato, responsável por absorver o molho do curry, estava cru, seco, duro. Pedimos para trocar e se repetiu. A mesa do lado teve a mesma reclamação. A pior parte? Dei esse feedback para a equipe que recebeu de maneira bem prepotente, para eles "não é um erro". Uma pena ter tido uma experiência dessas.

（Google による翻訳）Thai Brasilでの体験は、賛否両論でした。量はたっぷりですが、グリーンカレーは私たちの口には甘すぎました。料理が出てくるまで40分以上待たされ、料理が来た時に注文した2杯目のドリンクが、店を出ようとした時にようやく届きました。サービスはまずまずでしたが、特に温かい雰囲気ではありませんでした。内装は折衷的で、プロのデザインというよりは工芸品に近い雰囲気で、クリスマスの飾りとヒョウ柄が混ざっているような感じです。また、かなり騒がしいので、会話がしづらいです。トイレは男女それぞれ1つしかないので、時折行列ができることを覚悟してください。賑やかでボリュームたっぷりの料理を楽しみたい方にはぴったりかもしれませんが、サービスの遅さと手作り感は覚悟しておいてください。 （原文） The experience at Thai Brasil was mixed. The portions are generous, but the green curry was far too sweet for our taste. We waited over 40 minutes for our food, and a second round of drinks—ordered when the food arrived—only showed up when we were about to leave. Service was fair, though not particularly warm. The decor is eclectic, leaning more toward arts and crafts than professional design—think a mix of Christmas ornaments and leopard print. It’s also quite loud, which made conversation difficult. There’s only one toilet per gender, so expect occasional lines. If you’re looking for a vibrant spot with big portions, it might suit you, but be prepared for slow service and a very handmade feel.

（Google による翻訳）素敵な場所です。料理は普通で、あまり美味しくありません。料理はそれぞれ個性的ではありますが、特に驚くようなものではありません。でも、一度試してみたいのであれば、あまりお腹が空いていなくても行ってみてもいいと思います。サービスはとても良いですが、また来ることはないと思います。 （原文） Lugar ajeitado. A comida é mediana, não tem tanto sabor e gosto. Pratos são diferentes mas nada muito surpreendente, mas se quiser conhecer alguma vez, dá pra ir com pouca fome. Atendimento muito bom, mas não voltaria.

（Google による翻訳）皆様に笑顔で大好評をいただきました。オーナーのマリーナさんはとてもフレンドリーなドイツ人です。実際、装飾はすべて彼女が行ったものです。彼女はテーブル、椅子、壁をすべてペイントしました。魅力です。 さて、食べ物に移りましょう。これは素晴らしいです。私たちはレストランの選択に非常に満足し、満足して出発しました。 お勧めします。 （原文） Fomos muito bem recebidos com um sorriso no rosto de todos. Marina, a proprietária, é uma alemã simpaticissima. Aliás, toda decoração é feita por ela. Ela pintou todas as mesas, cadeiras e paredes. Um charme. Agora, vamos para comida que é maravilhosa. Saímos extremamente satisfeitos e felizes com a escolha do restaurante. Recomendo.

（Google による翻訳）パラチの歴史的中心部にある家の裏にあるタイ料理レストランです。平日の夕食に行きましたが、席はすぐに見つかりました。シュリンプ・パッタイを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。盛り付けも味付けも、盛り付けも美しく、思わずもう一品注文しそうになりました。アジア料理全般が好きな方にぜひおすすめします。 （原文） É um restaurante tailandês localizado nos fundos de uma casa no centro histórico de Paraty. Fui no jantar meio de semana e foi tranquilo achar lugar pra sentar. Pedi o pad thai de camarão e foi o melhor que já comi na vida, muito bem servido, temperado e decorado. Quase pedi outro. Recomendo pra quem gosta de comida asiática em geral.

（Google による翻訳）最高の体験でした！美しい場所で、装飾も素晴らしく、料理も完璧でした。ヴィーガンパッタイを注文し、デザートにはココナッツミルクとマンゴー入りのもち米をいただきました。ヴィーガンの皆様、本当にありがとうございます！😍🙏💚 （原文） Experiência incrível! Lugar lindo, super bem decorado e comida impecável. Pedimos Pad Thai Vegano e de sobremesa arroz doce ao leite de coco e manga. Veganos felizes e gratos! 😍🙏 💚

（Google による翻訳）クールで居心地の良い雰囲気、素晴らしい料理、そしてリーズナブルな価格。 私は伝統的なパッタイを注文しましたが、他の料理と同様に、とてもよく味付けされていて、ボリュームたっぷりでした。カレーも美味しいのですが、辛さ控えめに、チリを少なめに頼むのがおすすめです。一番マイルドなカレーでもかなり辛いです。あ、ここは乳製品を使っていないので、私のように乳糖不耐症の人にも最適です！ 本当におすすめなので、また来たいと思っています。ピークシーズンに行く場合は予約をお勧めします！ （原文） Ambiente descolado e acolhedor, pratos maravilhosos e preço justo. Pedi o tradicional Pad Thai, que assim como os outros pratos veio super bem temperado e bem servido. Uma dica para quem escolher o curry, que também é delicioso, é ser humilde e pedir com pouca pimenta, que vem bem carregada mesmo na versão mais moderada. Ah, e esse é o restaurante perfeito para quem tem intolerância à lactose como eu, dado que eles não trabalham com leite! Recomendo e pretendo voltar. Melhor reservar se estiver indo em alta temporada!

観光地価格ですが雰囲気良く美味しかったですです

（Google による翻訳）夕食に行きました。手軽で簡単な食事でした。サンドイッチに決め、椎茸入りチキンとブリーチーズ入りフィレミニョンを注文しました。全体的にとても良かったです。サービスは少し冷たく、特にフレンドリーではありませんでした。失礼だとは言いませんが、もっと良いサービスを受けたことがあります。店内は古めかしく、薄暗い照明でした。 お会計に3レアルの持続可能な観光税と13%のサービス料が加算されました。歴史的中心部で観光税を徴収しているレストランはここだけだったので、この観光税がどのようなものか説明してもらえると助かります。3レアルはなくても構いませんが、説明は必要です。 ライブミュージックがあり、カバーチャージはかかりませんでした。 （原文） Fomos jantar, comida rápida e fácil. Decidimos comer os sanduíches, pedimos o de frango com shitake e o de filé mignon com Brie. No geral estavam muito bons. O atendimento foi bem distante e não tanto amigável, não digo que foram mal educados mas já tivemos atendimentos melhores. O ambiente tem um ar mais antigo, meia luz. Nos cobraram uma taxa de turismo sustentável de 3 reais na conta e taxa de serviço de 13%. Acredito que seria bom nos informarem do q se trata essa taxa de turismo, pois foi o único restaurante do centro histórico que nos cobrou ele. Não nos fará falta os R$3, mas é importante explicarem. Tinha música ao vivo e não cobraram couvert artístico.

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。魚のムケッカを注文しましたが、味付けが絶妙でした。本当におすすめです！ （原文） Local agradável, bom atendimento e a comida maravilhosa. Foi pedido moqueca de peixe, tempero excelente. Recomendo!!!

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素晴らしく、ライブミュージックも素晴らしかった。中央広場の眺めも素晴らしかった。しかし、ドリンクの体験は最高とは言えなかった。ホルヘ・アマドのドリンクの中で、今まで飲んだ中で最悪のものだった。改善をお願いしたにもかかわらず、パッションフルーツの果肉がまるでミキサーで混ぜられたかのように、味気なかった。 （原文） Ambiente bem bacana, com uma música ao vivo excelente. Vista para a praça da matriz. No entanto a experiência com de bebida drink não foi das melhores. Foi o pior drink Jorge Amado que bebi. Mesmo pedindo para melhorar continuou sem gosto, com a polpa de maracujá que aparentava ter sido triturada em liquidificador.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。フェイジョアーダのフリッターは最高に美味しかった…値段以上の価値あり… （原文） Comida excelente. Bolinho de feijoada, muuuuuiiitooooo bom... Valor a pena experimentar...

（Google による翻訳）ビールはあまり冷えていなかったのですが、ハンバーガーはとても美味しくて完璧に焼き上げられていました。ベーコンはカリカリで、私の好みにぴったりでした。立地も良く、トイレも清潔で、サービスも良かったです。 （原文） Cerveja não estava muito gelada. Mas o hambúrguer muito saboroso ao ponto, bacon crocante do jeito que eu gosto. Localidade bem legal, banheiro limpinho e o atendimento ok.

（Google による翻訳）数日間魚介類ばかり食べていたため、美味しいお肉が食べたくてたまらなかったところ、このレストランを勧められました。本当に素晴らしい提案でした。それほどお腹は空いていなかったものの、旅を続ける前に何か食べたいと思っていたので、親切なウェイターがグリルしたピッカーニャステーキとサイドディッシュを注文することを提案してくれました。本当に美味しく、ガーリックブレッドも絶品で、ピッカーニャは私たちの好みに合わせて調理され、付け合わせのライスも絶品でした。この体験は、行く価値がありました。 （原文） Estava querendo muito comer uma carne gostosa depois de alguns dias comendo peixes e frutos do mar e foi sugerido esse restaurante. Posso dizer que foi uma excelente recomendação, como não estavamos com muitas fo.e, mas precisávamos comer para seguir viagem, o garçom muito solícito sugeriu pedir a picanha na chapa e um acompanhamento. Estava delicioso, o pão de alho maravilhoso, a picanha no ponto solicitado e o arroz que pedimos como acompanhamento sensacional. Valeu muito a experiência.

（Google による翻訳）居心地の良い場所です。サービスも親切です。料理は美味しく提供されていましたが、私の料理はあまり美味しくありませんでした。 VA（仮想通貨）が使えると書いてありましたが、実際は使えませんでした。 音楽が少しうるさかったのと、騒がしい人たちでいっぱいのテーブルの隣に座っていたので、大音量の音楽と大声の会話が入り混じっていました。あまり快適ではありませんでした。 （原文） O local é agradável. O atendimento é gentil. Os pratos são bem servidos, apesar de que o meu prato eu não achei tão saboroso. Está escrito que aceitam VA, mas a verdade é que não aceitaram. A música estava um pouco alta demais e estávamos sentados ao lado de uma mesa cheia de gente barulhenta, então era uma mistura de música alta com gente falando aos berros. Não é agradável.

（Google による翻訳）内装も素晴らしく、カイピリーニャも絶品で、料理も最高！ 5回も行きました。うち2回は食べに行きました！本当におすすめです！2回目は、お肉の焼き加減を「レア」に指定するのを忘れてしまいました😭（下の写真：アンガスステーキのファティアード）。でも、お肉は柔らかくて、チミチュリソースも絶品でした✨ そして最後に、BGMも最高です！ （原文） Le décor est génial, la caipirinha excellente, la nourriture aussi! J’y suis allé 5 fois dont 2 fois pour manger! Je recommande! La 2 eme fois j’ai oublié de préciser saignant comme cuisson pour la viande 😭 (photo ci dessous: Steak Angus fatiado) mais la viande était quand même tendre et leur sauce chimichurri ✨ Et pour finir très bonne musique d ambiance!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ホルヘ・アマドのドリンクを注文しましたが、これも絶品でした。ただ、料理は少し期待外れでした。焼きそばを注文しましたが、少しパサパサしていました。また、鶏肉とニンニクと油の麺を注文しました。麺は美味しかったのですが、鶏肉はとてもパサパサしていて固かったです。鶏肉は全部食べられませんでしたが、店の名物である肉料理は食べられませんでした。夜に訪れたのですが、テーブルにキャンドルが置いてあり、空間もとても素敵でした。 （原文） Atendimento maravilhoso, pedimos o drink Jorge Amado que estava divino também, mas a comida decepcionou um pouco nossa experiência, pedimos um yakisoba que estava meio seco, e um frango com macarrão alho e óleo, o macarrão bom mas o frango, muito seco e duro, não conseguimos comer todo o frango, mas não chegamos experimentar as carnes, que são especialidades da casa, chegamos de noite e colocaram uma vela em cima da mesa, e o espaço é muito gostoso.

（Google による翻訳）日曜日にランチに行きました。最悪でした。サラダとリブアイステーキを注文しました。ボリュームたっぷりだと言われたのに、サラダはほんの少ししか出ず、レタスはひどくしおれていました…肉は80グラムくらい…ステーキはそれぞれもう一枚注文しなければなりませんでした。塩入れは汚れていて、塩を入れようとしたら、入れる容器の形状から判断すると、大量の生米がサラダに落ちてしまいました。すべてがとても汚かったです。雰囲気に関しては、テーブルに座ろうとしたのですが、ボートが遠すぎて通り抜けられず、ウェイターはテーブルとベンチが動かせないと言いました…どうしてそんなことが起こり得るのでしょう？座れないテーブルをどうして置くことができるのでしょうか？しかも、私たちは痩せているので、スペースに入ることができませんでした。人生最悪の経験でした。パラチは美味しい料理で有名ですが、実際にはサービスの質にも気を配るべきです。 （原文） Fomos almoçar lá num domingo. PESSIMA experiência. Pedimos uma salada e um bife de ancho. Nós garantiram que viria um boa porção, mas veio um tico de salada e o alface estava super murcha.. a carne veio mais ou menos umas 80 gramas..tivemos que pedir um outro bife cada um. O saleiro tava imundo e quando fomos colocar sal, caiu um monte de arroz cru na nossa salada, pelo estilo do saleiro. Tudo muito sujo. Aí sobre o ambiente, fomos sentar numa mesa e o barco tava tão encostado que não deu pra passar e o garçon disse que a mesa é o banco não se moviam ..como assim? Como colocam uma mesa que não dá pra sentar? E detalhe..somos magros e não passamos no espaço. Pior experiência da minha vida. Paraty só tem fama de boa gastronomia, mas na verdade, precisa se atentar à qualidade dos serviços.

（Google による翻訳）寒くて雨が降る中、私たちは外で過ごし、この場所とスタッフ全員のおもてなしを楽しみました。またすぐに行きたいです❤️ すべてが美味しかったです！ キャロルとパコにもすべてに感謝します :) （原文） Mesmo no friozinho e chuvinha, ficamos lá fora, curtindo o local, a hospitalidade de toda equipe e quero voltar em breve ❤️ Tudo delicioso! Gracias a Carol y Paco por todo também:)

（Google による翻訳）ライブミュージック。子供用の遊び場もある。素敵な場所！料理は高め。 （原文） Música ao vivo. Tem um brinquedo para crianças. Local agradável! Pratos com preço alto.

（Google による翻訳）シンプルながらも丁寧に調理された料理です。 グリルフィッシュステーキを注文しました。少し味は薄かったですが、魚の質は良く、付け合わせも美味しかったです。リブも注文しましたが、この店の看板メニューのようです。リブは中が柔らかく、とても美味しく、エグゼクティブミールのボリュームもかなりありました。 平日のランチとビールを楽しむには理想的な場所です。 テーブルの清潔さはもう少し改善の余地があると思います。 （原文） Comida simples porém bem feita. Pedimos a posta de peixe grelhado, um pouco sem sal mas o peixe de boa qualidade e com bons acompanhamentos e a costela que parece ser o carro chefe deles. A costela estava muito boa, macia por dentro e no executivo a porção é bem generosa. É um lugar ideal para um almoço durante a semana e uma cerveja. Acredito que da para melhorar um pouco a limpeza das mesas.

観光地価格だけど気さくな店

（Google による翻訳）家族とピザを食べに行きました！最高でした！ 昨年も訪れましたが、味、サービスの質（スピードと丁寧さ）、そして居心地の良い雰囲気に惹かれて今年も訪れました。 （原文） Estivemos em família paea comer a pizza! Maravilhosa Visitamos ano passado e esse ano viemos novamente por conta do sabor, qualidade do serviço (agilidade e atenção) e ambiente aconchegante

（Google による翻訳）ここのピザには本当に驚きました！La Dolce Vitaのオーナーがオーブンの調子が悪かったので、ここを勧めてくれたんです。 サービスは素晴らしく、トスカーナピザはトッピングの量がちょうど良く、薄い生地でとても美味しかったです。上質なワインもハーフボトルで用意されています。もっと冷やしたい方は、ボトルを入れるアイスバケツを頼むと良いでしょう。値段は少し高めで、少量しか食べないならスモールサイズのピザでも十分ですが、それでも満足して帰ったので、また行きたいです。 唯一の欠点は、少し古びた雰囲気ですが、パラチの街並みの素晴らしい景色を眺めながら屋外で食事をすることができました。 （原文） A pizza deles no surpreendeu muito! Foi recomendação do dono do la dolce Vita já que o forno deles estava com problema. O atendimento foi excelente, e a Toscana estava muito boa, com recheio na medida e massa fininha. Além disso eles tem opções de meia garrafa de bons vinhos. Convém pedir pra eles um baldinho de gelo pra colocar a garrafa dentro caso queiram mais fresco. O preço é um pouco alto, e se vc come pouco a pizza broto compensa, mas de qualquer forma saímos satisfeitos de lá e voltaríamos. O único detalhe é o ambiente que é um pouco caído, mas comemos do lado de fora com o cenário da rua de Paraty que é espetacular.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！とてもフレンドリーなサービスで、紳士な男性が対応してくれました。午後2時半頃とかなり遅い時間に到着したのですが、ダイニングルームには私たちだけでした。素晴らしいサービスを受け、料理も新鮮でした。パラチで食べた最高のリゾットでした。 （原文） Muito bem servido! Atendimento muito simpático, foi um senhor que nos atendeu, chegamos bem tarde, por volta de 14h30, só estávamos nós no salão, fomos muito bem atendidos e a comida estava fresquinha. Melhor risoto que comemos em Paraty.

（Google による翻訳）まず、サービスは確かに良かったのですが、4人で行ったのに料理が2品しかテーブルに運ばれず、残りの料理が出てくるまでかなり時間がかかりました。魚は全く味付けされておらず、パサパサで味もしませんでした。支払った金額に見合う価値はなく、非常に高すぎます！メニューもバラバラです！それに、パラチで美味しい料理を味わえるという体験は全く提供してくれません。本当に残念です！ （原文） Primeiramente, o atendimento até que é bom, mais fomos em 4 pessoas mandaram para a mesa apenas dois pratos e a demora para chegar o resto do pedido foi muito grande , peixe totalmente sem tempero, seco e sem sabor, pelo valor que pagamos não vale a pena mesmo, muito caro! sem contar o cardápio caindo aos pedaços! e não entregarem a experiência de uma boa comida em paraty uma lástima!

（Google による翻訳）一見シンプルで快適なお店のようですが、私たちの場合、サービスは最悪でした。2種類のフレーバーのピザを注文したのですが、間違ったピザが運ばれてきました。しかも、お皿に盛られたピザでさえ、ウェイターの態度は今まで見たことのないような奇妙なものでした。間違ったピザを一枚ずつ、さらにはお皿ごと取り除いて、別のピザを持ってくるというのです。本当に失礼でした。レストラン側がミスをした場合は、正しい半分だけ持ってきて、残った半分は持ち帰るのが一番です。残念ながら、レストラン側は接客サービスの研修を受けていないようです。ピザに関しては、特に変わったところはなく、とてもシンプルです。提供される内容の割に値段が高す​​ぎます。 （原文） Aparentemente um local simples e agradável, mas o serviço no nosso casa ruim. Pedimos uma pizza de dois sabores e veio errado, já no prato o pedaço o garcons fez uma atitude muito estranha que eu nunca vi, retirar pedaco a pedaco e até o prato com a pizza errada para pegar outra. Achei muito deselegante. O certo se a casa errou trazer a metade correta e manter o que esta. Infelizmente os restaurantes nao tem nenhuma instrução para atendimento ao cliente. Sobre a pizza, nada de diferente e bem simples. Preço caro pelo que oferece.

（Google による翻訳）美味しい料理！効率的で素早いサービス。温かい雰囲気。注文も時間通りに届き、とても満足しました。本当におすすめです。ピザとスパゲッティ・ボロネーゼを注文しました。 （原文） Comida muito saborosa ! Atendimento eficiente e rápido. Ambiente acolhedor . Os pedidos chegaram em tempo satisfatório. Super indico . Pedimos pizza e macarrão à bolonhesa.

（Google による翻訳）タペテ・ヴォアドールとファラフェルケバブを注文しました。どちらも美味しかったです！ケバブはちょっとパサパサしてちょっと好みでしたが、それ以外は最高でした。パラチのバスターミナルの近くで少し分かりにくいですが、歩いて行ける距離なので安心しました。内装も気に入りました。 （原文） Pedimos un Tapete Voador y una kebab de falafel, ambos platos estuvieron deliciosos! El kebab estuvo un poco seco para mi gusto pero todo lo demás muy bien. El lugar está cerca de ma Rodoviaria de Paraty, un poco alejado pero me sentí segura al caminar, la decoración del ambiente nos gustó

（Google による翻訳）ここは間違いなく、パラチで訪れた中で最高のレストランの一つでした。料理は素晴らしく、どれも新鮮で風味豊かでした。好き嫌いの多い10代の息子も料理を気に入って、全部食べてくれました。美味しいバクラヴァとトルココーヒーで、食事の締めくくりは最高でした。フレンドリーなサービスと素晴らしい料理。これ以上何を求めるでしょうか。ぜひお勧めします。このようなフレンドリーで美味しい体験をありがとうございました。 （原文） This was, without a doubt, one of the best restaurants I’ve visited in Paraty. The food was amazing. Everything was fresh and flavorful. Even my picky eater teen liked the food and ate everything . The delicious baklava and Turkish coffee were a great closure to our meal. Friendly service and excellent food, what else can one ask for. I definitely recommend it. Thank you for such friendly and tasty experience.

（Google による翻訳）友人とブラジルを旅行していたのですが、特に雨が降っていて気分が少し落ち込んでいた日に、このレストランに行ってみることにしました。そして、本当に行って良かったです。今回の旅行で食べた中で断然一番美味しい食事になりました。 味はまさに完璧で、新鮮なサラダのピリッとした風味と、濃厚で美しく味付けされた肉料理が絶妙なバランスで調和していました。心温まる、美味しく、長く雨の降る一日を過ごした後のまさに私たちが求めていたものでした。 トルコ系の私にとって、素敵なオーナーと話す時間はまるで小さな我が家のようにくつろげました。彼はとても温かく迎えてくれ、この経験をさらに特別なものにしてくれました。トルコ人ではない友人も、このおもてなしに感動していました。これは、まさにブラジルの片隅でトルコ文化の優しさと寛大さを体現した証です。 心のこもった満足のいく食事と、心からくつろげる雰囲気を求めている方に、強くお勧めします。 （原文） My friend and I have been traveling through Brazil, and on a particularly rainy day when spirits were a bit low, we decided to try this restaurant—and we’re so glad we did. It turned out to be the best meal we've had by far on our trip. The flavors were absolutely spot on—the perfect balance of sharpness from the fresh salad and the rich, beautifully seasoned meat. It was comforting, delicious, and exactly what we needed after a long, wet day. As someone who is half Turkish, it felt like a little piece of home to speak with the lovely owner. He was incredibly warm and welcoming, which made the experience even more special. My friend, who isn’t Turkish, was equally touched by the hospitality—it’s a true testament to the kindness and generosity of Turkish culture, right here in a small corner of Brazil. Highly recommend to anyone looking for a soulful, satisfying meal and a genuinely welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）バスターミナルに近く、美味しいドネルケバブが10分で食べられます。スタッフの1人は英語を話せ、居心地の良い雰囲気です。バスの出発前に何か美味しいものをサクッと食べたい方に最適です。 （原文） Close to the bus station, ten minutes for an delicious Doner kebab. One of the staff speaks English, and cozy atmosphere. Good option if you want to catch something nice and quick before the bus trip.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお店。トルコの工芸品と美しい絵画が並んでいます。アルゼンチン人の接客はとても良く、一つ一つの料理の違いを丁寧に説明してくれました。それで、美味しいケバブを注文しました。手を洗うためのトイレが見つからなかったのですが、バクラヴァは私たちの後をとても丁寧に見守ってくれました。 （原文） Local pequeno e aconchegante. Artigos turcos e pinturas lindas. Atendimento feito pela Argentina foi muito bom, explicou cada item e suas diferenças.Assim, pedimos kebabs saborosos .Não localizei banheiro para lavar as mãos. Baklava nos acompanhou com olhos bem atentos.

（Google による翻訳）ユニークな体験でした。 夕食を食べられる場所を探していて、Googleでこのレストランを見つけました。バスターミナルの隣の暗くて静かな通りにあるにもかかわらず、行ってみることにしました。 店内はとても狭く、ほとんどのテーブルはレストランの外にあります（写真をご覧ください）。小雨が降っていたので、私たちは外で座りたいので、オーナーが日よけを開けてくれました。 料理を注文しましたが、美味しかったものの、特に美味しいとは思いませんでした。 体験する価値はありましたが、もう一度行きたいとは思いません。 （原文） Foi uma experiência diferente. Estávamos procurando um lugar pra jantar e vi esse restaurante no Google. Fomos até lá e apesar de ser numa rua escura e pouco movimentada ao lado da rodoviária, resolvemos arriscar. O lugar é bem pequenininho e as mesas ficam, na grande maioria, pra loja do restaurante (ver fotos). Estava garoando e o dono abriu um toldo, pois preferimos sentar do lado de fora. Pedimos os pratos e apesar de bom, não achei tão saboroso. Valeu a experiência, mas não fiquei com vontade de voltar.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。味付けも完璧で、すべてが素晴らしかったです。ただ、料理が1品だけ少し冷めていて、もう1品はぬるかったです。でも、雰囲気は最高でした。ヘルヴァのデザートもとても美味しかったです。 （原文） Ótima experiência, tempero perfeito, tudo ótimo, só um prato veio um pouco frio, mas o outro estava morninho. Mas o contexto foi ótimo. A sobremesa helva é muito boa também.

（Google による翻訳）2025年9月にポサーダ・カタリーナに滞在しました。宿泊料金に含まれていた朝食は、サン・フランシスコ・レストランで提供されました。 滞在中、ある晩は夕食も食べ、別の晩はデザートのみをいただきました。 朝と夜のスタッフのサービスは申し分なく、常にとても丁寧で親切でした。 雰囲気は素朴な感じで、まさに夫と私の好みにぴったりでした。BGMの音量もちょうど良く、楽しく会話を楽しむのに心地よい空間でした。 料理は美味しく、ボリュームもたっぷりで、丁寧に愛情を込めて作られていました。味わう喜びと満足感は格別です。 100％おすすめです！ （原文） Ficamos hospedados na Pousada Catarina em setembro/2025, e o café da manhã incluso era servido no Restaurante São Francisco. Durante a estadia, também jantamos em uma noite e, em outra, experimentamos apenas a sobremesa. O atendimento, tanto da equipe da manhã quanto da noite, é impecável — sempre com muita educação e gentileza. O ambiente é rústico, exatamente do jeito que eu e meu marido apreciamos. As músicas ambientes estavam na altura ideal, criando um clima agradável para curtir e conversar. A comida é deliciosa, servida em quantidade generosa, preparada com muito carinho e amor. Proporciona verdadeiro prazer e satisfação ao saboreá-la. Indico 100%!

（Google による翻訳）婚約者とポサーダ・カタリーナに宿泊したのですが、本当に素晴らしかったです。清潔感は完璧で、サービスも最高でした。滞在中は毎日、レストランで朝食を美味しくいただきました。BGMも心地よく、サービスも素晴らしかったです。 パウロさんは滞在中ずっと私たちにサービスしてくれましたが、いつも素敵な笑顔で、人を惹きつける魅力に溢れていました。 仕事ぶりもおもてなしも、五つ星に値するホテルです。まるで昔から知り合いだったかのような、そんな気分にさせてくれます。 ぜひ、お越しください！ （原文） Fiquei hospedada com meu noivo na pousada Catarina e, diga-se de passagem, é simplesmente maravilhosa: limpeza impecável e serviço excelente. No restaurante, tomamos café da manhã todos os dias da nossa estadia super completo, delicioso, com música ambiente e um atendimento que dá gosto. Paulo nos atendeu durante todo o período, sempre com um sorriso bonito no rosto e uma simpatia que conquista. É um lugar cinco estrelas, tanto pelo trabalho quanto pelo acolhimento, daqueles que fazem você se sentir conhecida de longa data. Apenas venham e aproveitem!!!

（Google による翻訳）最高の体験でした。ほぼプライベートビーチ、レストランの料理は最高、そして1000点満点のサービス。レストランの裏にあるPousada Navegantesに泊まったので、また行くのが待ちきれません❤️ （原文） Experiência incrível. Praia praticamente particular, comida do restaurante incrível e atendimento nota 1000. Fiquei na pousada navegantes (atrás do restaurante) e não vejo a hora de voltar ❤️

（Google による翻訳）小さなビーチにテーブルが並んでいて、素敵な食事をたくさんいただきました！温かくて歓迎的で、料理も本当に美味しかったです😋！ペドロさんは温かくていつも笑顔で、彼の明るい雰囲気が素敵な空間をさらに引き立てていました！本当におすすめです👌 （原文） With tables right on a small beach, I had many lovely meals here! It was warm, welcoming and food absolutely delicious 😋! Pedro was warm and always with a smile - his cheerfulness add to the wholesome atmosphere! Highly recommend 👌

（Google による翻訳）もっと丁寧な対応をしてもらえたはずです。ホスピタリティが欠けていました。空いているサンラウンジャーを2つ別々に用意してもらうようお願いしたところ、マネージャーはサンラウンジャーの移動を許可しないと言われました。移動はお客様自身で許可するのですが。 その結果、またもや売上を失い、この評価になってしまいました。 （原文） Poderiam ser mais gentis, nao demonstraram hospitalidade. Pedimos duas espreguicadeiras desocupadas, mas separadas e disseram que o maitre nao permite muda-las de lugar, coisa que os proprios clientes fazem. Resultado perderam mais venda e ganharam esta avaliação.

（Google による翻訳）温かいおもてなしを受け、日常を忘れられる場所でした。私たちは小さな家に泊まりましたが、とても素敵で、素敵な装飾が施され、清潔感も抜群でした。パウロが用意してくれた朝食はいつも美味しかったです。素敵なボートツアーのアドバイスもいただきました。 （原文） Um lugar para esquecer o mundo, com acolhimento carinhoso. Ficamos na casinha, que eh um amo, bem decorada, limpinha. O cafe da manha, servido pelo Paulo, foi sempre uma delicia. Ele nos deu dicas de passeio de lancha maravilhoso.

（Google による翻訳）サンフランシスコで素敵なビーチの日を過ごしました！静かなビーチには、サンラウンジャー、快適な椅子、そして木陰がありました。とても素敵でリラックスした雰囲気でした。食事も美味しく、スタッフもとても親切でした！またリラックスしたビーチの日を過ごすために、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） We had a lovely beach day at São Francisco!! Quiet beach with sun loungers, comfortable chairs, and trees/shadow. Very nice and relaxed ambience. The food was delicious and the staff was very kind! Would definitely go back for another relaxing beach day.

（Google による翻訳）シンプルで美味しい料理を適正価格で。しかし、パンデミックの真っ只中に、テーブルでサービスを提供する従業員がマスクをせずに勤務し、通りを通り過ぎる数人と交流したり会話したりすることは、従業員自身にとっても顧客にとってもリスクです。不条理。私はそれをお勧めしません。責任者が何らかの措置を講じることを願っています。 （原文） Comida simples saborosa e com preço justo. Porém, em plena PANDEMIA OS FUNCIONÁRIOS QUE ATENDEM NAS MESAS TRABALHANDO SEM MÁSCARA e interagindo e conversando com várias pessoas que passavam na rua, é um risco pra eles próprios e para os clientes! ABSURDO. Não recomendo e espero que os responsáveis tomem alguma providência.

（Google による翻訳）恐ろしい経験、トッピングのない薄いピザ、焦げた生地の調理人がすべてを燃やしてどこでも煙を出し、ピザハットの価格は、あらゆる面で勝っている市場のように見えると言うのは侮辱に十分です。 （原文） Uma experiência horrível pizza fina sem recheio, massa queimada cozinheira queimando tudo fumaça pra todo la, preço de pizza hut é chega ser uma ofensa dizer que parece com a do mercado que ganha em todos os aspectos.

（Google による翻訳）おいしい料理、豆が熱くなかったにもかかわらず、エグゼクティブディッシュがテーブルに到着するまでに平均 25 ～ 35 分かかりました。 （原文） Comida saborosa, apesar do feijão não vir quente, o prato executivo demorou em média 25 a 35 min para chegar na mesa.

（Google による翻訳）夫が注文したスープには風味がなく、まったく味がなく、私の注文はとてもシンプルになるまでに長い時間がかかりました。しかし、私がさらに腹を立てたのは、請求書に「クーベール」（生演奏）の料金が記載されていないことにも関わらず請求されたことです。これはオプションです。 （原文） O caldo que meu esposo pediu não tinha sabor, totalmente gosto a nada, e meu pedido demorou muito para ser tão simples. Mas o que me deixou ainda mais zangada foi que na fatura eles cobraram o “ couvert” ( música ao vivo) sem falar sequer! Isso é opcional!

（Google による翻訳）シンプルな料理ですが、リーズナブルなサービスが充実しています。 （原文） Comida simples mais boa atendimento razoável .

（Google による翻訳）非常においしいピザがよく提供されます （原文） Muito bom pizza bem servida

（Google による翻訳）雰囲気はシンプルで居心地が良く、サービスもまずまずです。薄くてクリスピーな生地で焼かれたピザ（私たちはカトゥピリ、ポルトガルチーズ、4種類のチーズを注文しました）は美味しく、提供も早かったです。カウンターには蛇口が見えますが、生ビールは置いていません。その代わり、ビールはキンキンに冷えています。周辺は駐車場が見つけにくく、男女共用のトイレも「複雑」（階段の下に改造されたためスペースが狭く、清掃が必要）ですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Ambiente simples e aconchegante, com atendimento bastante razoável. As pizzas, deliciosas (pedimos frango com catupiry, portuguesa e quatro queijos) e preparadas com massa fina e crocante, foram servidas bem rapidamente. Apesar da torneira visível no balcão, não servem chope. Para compensar, as cervejas são bem geladas. Apesar da dificuldade para encontrar estacionamento na região e do banheiro unissex "complicado" (adaptado sob uma escada, sem espaço e precisando de limpeza), vale a visita.

（Google による翻訳）「パラチでカップルにおすすめの場所」という記事でこのバーを見つけました。親密な雰囲気なのでカップルにピッタリだと思いますが、友達や家族、あるいは一人で行くのにも最適です！パラチでは他に類を見ないバーで、本当に感動しました。料理は試せませんでしたが、その日はスペシャルメニューがあって、グラス2杯で50レアルでした。ワインも美味しく、雰囲気も最高で、何時間でも居たくなるでしょう！ （原文） encontrei o bar em uma matéria de "Lugares imperdíveis para ir em casal em Paraty." E realmente acredito que seja um local ideal para ir em casal pelo ambiente ser mais intimista, mas também é super adequado para ir com amigos, família ou até mesmo sozinho! O bar é diferente de tudo que existe em Paraty e me impressionou bastante. Não cheguei a experimentar as comidas, mas no dia tinha uma promoção de 2 taças por R$ 50,00. os vinhos são gostosos demais e o ambiente também, dá vontade de ficar por horas!

（Google による翻訳）町一番の通りにある素晴らしい小さなワインバー。私たちはパラチでの 1 週間に何度もここに行きました。グラスで販売されているものも含め、地元産と世界各国のワインをうまく組み合わせたワイン（ここでは珍しいです。通常は「赤」または「白」です！）。おいしい軽食と日替わりの小皿料理。大規模なディナーは必要ありません。素敵なスタッフと雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Great little wine bar on the best street in town . We went here multiple times during our week in Paraty. Nice mixture of local and international wines including those sold by the glass (rare over here - it’s usually “red” or “white”!) Tasty snacks and small plates for the days then you don’t fancy a big dinner. Lovely staff and ambience. Highly recommend!

（Google による翻訳）南米とヨーロッパのボトルを提供するとても良い小さなワインバー。ブルスケッタなどのイタリアンタパスを食べることが可能です。オーナーはとてもフレンドリーで、提供されるさまざまなワインについてのアドバイスを熱心に聞いてくれます。また、大通りの喧騒から少し離れた静かな立地も快適です。 価格は正しいです。 （原文） Très bon petit bar à vins proposant des bouteilles sud américaines et Européennes. Il est possible de manger des tapas italiennes type bruschetta. Le propriétaire est très aimable et avide de conseils sur les différentes vins proposés. De plus l’emplacement est calme et un peu éloigné du tumulte de la rue principale, ce qui est agréable. Les tarifs sont corrects.

（Google による翻訳）パラチでワインを飲むなら、ここが最高の場所だと思います。パラチはワインの種類がそれほど多くありませんが、Paraty Wineはそれを補ってくれます。 この店ではグラスワインとボトルワインを、どれもとてもリーズナブルな価格で提供しています。 少し人里離れた場所にありますが、歴史的中心部とロザリオの聖母教会の美しい景色を眺めることができます。ここ数回訪れて特に気に入ったのはDJです。生演奏はいつも雰囲気を変えてくれますし、パラチのどこにでもあるようなスタイルから外れると、邪魔になってしまうこともあります。 （原文） Na minha opinião o melhor lugar de Paraty para se beber vinho. Paraty não possui grandes opções de vinhos e o Paraty Wine supre muito bem isso. O estabelecimento possui vinhos em taças e garrafas, tudo com valores muito justos. Fica mais reservado, mas como uma visão linda do centro histórico e da Igreja de Nossa Senhora do Rosário. Algo que tem me agradado muito das ultimas vez que fui foi o dj, musica ao vivo sempre muda o ambiente, e ser algo que foge do estilo que Paraty oferece em todos os locais, chega a ser disruptivo.

（Google による翻訳）月明かりの下でワインを楽しむのに最適な場所です。グラスワインだけでなくボトルワインも豊富に揃っています。サービスも素晴らしく、とても居心地の良い空間でした。ワインに合わせて注文したのはピザ1枚だけでした。イタリア産のヴァニートーゾ・モンテプルチアーノとカルメネールです。 （原文） Excelente opção para degustar um vinho à luz da lua. São muitas as opções de taças, além de garrafas. Atendimento excelente e lugar muito aprazível. Consumi apenas uma pizza para acompanhar as taças de vinho: um italiano Vanitoso Montepulciano e um Carménėre.

（Google による翻訳）雰囲気は魅力的で、アイデアも素晴らしく、サービスも良かったのですが、ワインと料理は私にとっては物足りなさを補うほどではありませんでした。 私たちは3種類のワインをグラスで注文しました。ハウスワイン2種類とロゼワイン1種類です。どれもやや酸味があり、赤ワインは常温（ぬるめ）でした。ボトルワインは高価で、アルゼンチンワインは150レアルから、ポルトガルワインは99レアルからというところもありました。 料理に関しては、水牛のモッツァレラとサラミの串焼きの前菜は絶品でしたが、チョリソーのピザは味気ないものでした。生地が生焼けで、ナイフで切ることができませんでした。 ワイン3杯、前菜、ピザで合計約200レアルでした。50レアル安いレストラン「Restaurante da Cidade」では、上質なマルベックのハーフボトルと美味しいピザが楽しめます。 （原文） O ambiente é charmoso, a idéia ótima, o atendimento bom, mas os vinhos e a comida não compensaram para mim. Pedimos 3 taças de vinhos diferentes, dois da casa e um rosé. Todos meio ácidos, e o tinto em temperatura ambiente (quente). As garrafas tinham preços altos, e os argentinos começavam em 150, só uns portugueses por 99. Sobre a comida, pedimos a entradinha de espetinho de mussarela de búfala e salame que tava sensacional, mas a pizza de chorizo bem sem graça. Massa pouco assada, e não dava pra cortar com a faca. A conta deu uns 200 reais com 3 taças, uma entradinha e a pizza. Com 50 reais a menos vc pega meia garrafa de um Malbec legal no Restaurante da Cidade e uma pizza boa.

（Google による翻訳）パラチの歴史的中心部にある、とても素敵なワインバーです。地元ブラジルのワインを試飲し、お土産用にいくつか購入しました。サービスも素晴らしく、居心地の良い雰囲気でした！ （原文） Very nice wine bar in the historical centre of Paraty. We tasted local Brazilian wine and even bought some to take back home with us. Nice service and cozy atmosphere!

窯焼きのピザがおいしいです。 テラスの雰囲気もよくオススメです。

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、ピザは最高ですが、従業員の中にはせっかちな人もいるので、忙しいときのサービスには物足りなさが残ります。 （原文） O lugar é maravilhoso, a pizza é a melhor, mas o atendimento deixa a desejar quando está cheio, pois alguns funcionários ficam sem paciência.

（Google による翻訳）場所は美しく、顧客が楽しめる滝やスイミングプールがあります。ステーキとフライドポテトを注文しました。R$59.00、シチューR$105.00でした。シンプルな食べ物、合理的な準備、硬いモケッカのタコを除けば、それはうまく機能しました。 （原文） O lugar é bonito, tem uma cachoeira e uma piscina onde os clientes podem usufruir. Pedimos bife com batata frita, foi R$59,00 e uma caldeirada R$105,00. Comida simples, preparo razoável, tirando o polvo da moqueca q estava duro, atendeu bem.

（Google による翻訳）私はツアーグループで2回訪問しましたが、グループに合わせたメニューがあらかじめ用意されていました。 初日はロディツィオ・デ・ピザスが提供されました。もっと良いかもしれません。利用可能なフレーバーのオプションは 4 つだけで、サービスには少し時間がかかりました。でもピザはとても美味しかったので、たくさん食べました。 2日目は出来上がった料理が提供されました。私の選択肢は、米、豆、フライドポテト、グリルステーキでした。私の食べ物はとても美味しく、肉は素晴らしかったです。 雰囲気は素晴らしく、クラフトビール、ドリンク、デザートのオプションがあります。 地域内のいくつかの旅館に近く、市内の平均的な価格です。 訪れる価値があります。 （原文） Visitei duas vezes com um grupo de turismo, com cardápio pré estabelecido para atender o grupo. No primeiro dia, foi servido Rodízio de Pizzas. Poderia ser melhor. Apenas 4 opções de sabores disponíveis e demorou um pouquinho o serviço. Mas as pizzas estavam bem saborosas, comemos bastante. No segundo dia, foi servido prato feito. Minha opção foi arroz, feijão, batata frita e contra filé grelhado. Estava muito saborosa minha comida e o ponto da carne estava ótimo. O ambiente é ótimo, possuem opções de cervejas artesanais, drinks e sobremesas. Próximo à varias pousadas da região e com os valores na média da cidade. Vale a visita.

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン。 1週間に2回行ったことがあります。ディナーとランチを食べました。リゾットを注文しましたが、美味しかったですが、男性にとってはかなり短い食事です。同様に、マッシュルームのパスタと同じものを注文しましたが、おいしいですが、量は少ないです。 サービスは本当に素晴らしかったです。ウェイターは間違いなくフレンドリーでした。 価格は手頃です。 2 人ディナーで約 60 ドル、ワインのボトルが含まれます。 （原文） Quite nice restaurant. Have been twice in a week time. Have had dinner and Lunch. I have ordered Risotto, although it was delicious, its quite short meal for a man. As well I have ordered mashroom Pasta and same thing, delicious, but small portion. Service was really great. Waiters were def friendly. Prices are reasonable. Around $60 dollars for a two person dinner, included a bottle of wine.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！シンプルな野菜のグリルでも美味しかったです。アラカルト料理は隣のテーブルのピザよりも時間がかかるため、お急ぎの場合はピザを注文してください。環境も美しくて居心地が良いです。 （原文） Comida fantástica! Até simples legumes grelhados estavam maravilhosos. Quem estiver com pressa, peça pizza, pois os pratos alla carte demoraram mais que as pizzas da mesa vizinha. O ambiente também é bonito e aconchegante.

（Google による翻訳）場所はとても美しく、とても魅力的です。私たちが到着したときのサービスは素晴らしかったです。しかし、私たちがテーブルに着席した後、サービスは失われました。注文するには誰かに電話する必要がありました。彼はそれを書き留めなかったので、しばらく待った後、私の生地は間違ったものになりました。しかし、最悪の部分は味でした。無塩パスタとリゾット（パスタは完全に無塩でした）、ピザは美味しくありませんでした。カウンターファイルのみが保存されました。そして、その習慣を壊さないように、パラティスタイルですべてが愛情を込めて提供されます（料理は約R$ 40.00）。ノンアルコールドリンク（確かオーグリレモン）はとても美味しかったです。 （原文） O lugar é muito lindo, charmoso demais. O atendimento foi ótimo quando chegamos. Mas, depois de acomodados na mesa, o serviço se perdeu. Tivemos que chamar alguém pra fazermos o pedido. Ele não anotou, e minha massa veio errada, depois de certo tempo de espera. Mas o pior foi mesmo o sabor: massa e risoto sem sal (a massa to-tal-men-te sem sal), e as pizzas não estavam saborosas. Só se salvou o contra-file. E, pra não fugir ao hábito, tudo carinho, bem ao estilo Paraty (pratos em torno de R$ 40,00). O drink sem álcool (auguri Lemon, se não me engano) estava muito bom.