アレキパのための24の最高のパスタの場所

（Google による翻訳）アレキパにある素晴らしいイタリアンレストラン！ ショートリブのラザニアをいただきましたが、正直言って今まで食べた中で一番美味しかったです。完璧に調理されていて、風味豊かで、ソースの量もちょうど良く、肉も柔らかい。 出来立ては熱々で出来立てで、さらに美味しかったです！サイドには、とてもユニークなサラダと美味しいガーリックブレッドが付いていて、嬉しいサプライズでした。 ウェイトレスのジアさんはとても親切で温かく迎えてくれました。料理を選ぶのを手伝ってくれて、さらに楽しい時間を過ごせました。 アレキパにいらっしゃって、美味しいイタリア料理を食べたいなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） Amazing Italian restaurant in Arequipa! I had the short rib lasagna, and it was honestly one of the best I’ve ever had, perfectly cooked, full of flavor, with just the right amount of sauce and tender meat. It came out hot and fresh, which made it even better! The dish also comes with a side served salad in a really unique way and some delicious garlic bread, such a nice touch. My waitress, Jia, was super kind and welcoming. She helped me choose my dish and made the whole experience even more enjoyable. Highly recommend this place if you’re in Arequipa and craving great Italian food!

（Google による翻訳）数年ぶりにこのレストランに戻ってきましたが、相変わらず美味しいです。自分でパスタを作れるのが嬉しいです。 （原文） Después de varios años regrese a visitar este restaurante y sigue igual de rico. Me encanta la opción de armar mi propia pasta.

（Google による翻訳）土曜日に家族5人でランチに行きましたが、なかなかテーブルが見つかりませんでした。店内はとても狭い2つの席しかなく、担当してくれたウェイターの対応もあまり良くありませんでした。席が空いたら知らせてほしいと何度もお願いしたところ、席に座れるようにとお願いされました。ところが、バーカウンターで待っている間に、6人掛けのテーブルに2人が並んでいて（4席も無駄にしていた）、驚きました。そこでウェイターに苦情を言ったところ、気づかなかったと言われました。 サービスはあまり良くありませんでした。ウェイターがあちこち席を走り回っていたので、何度も頼まなければなりませんでした。 パスタは注文を受けてから作られ、材料の質が良いのが分かります。量は多くありませんが、少なくとも前菜としてサラダとトーストが付いてきます。 私たち2人はグラナ・パダーノを注文しましたが、平均的な味でした。ウェイターによるパスタの説明と、お店での接客は良かったです。 全体的に、サービスが良くなく、店も狭いので、再訪はしません。ご家族で行く予定なら、可能であればテーブルを予約することをお勧めします。 （原文） Fuimos un sábado a almorzar en familia, 5 personas y nos costó encontrar mesa. Tienen dos locales bien pequeños y el mozo que nos atendió no fue atento, le dijimos varias veces que si se desocupaba una mesa que nos avise para ocuparla y mientras esperábamos en la barra que se habilite una mesa nos dimos con la sorpresa que dos personas llegaron a ocupar una mesa de 6 personas (desperdiciando 4 lugares) así que le reclamamos al mozo y él solo dijo que no se había dado cuenta… El servicio no nos pareció bueno, había que pedirle varias veces las cosas al mozo que venía de un local al otro. La pasta es hecha al instante, se nota la buena calidad de los insumos, la ración no es contundente pero por lo menos te dan ensalada y tostadas de entrada. Dos personas nos pedimos la pasta hecha en grana padano y estuvo normal la verdad, lo que sí nos gustó fue la explicación del mozo que sirve esa pasta y la experiencia. En términos generales yo no regresaría ya que el servicio no fue bueno y el local es reducido. Si piensas ir en familia tal vez podrías ver la manera de reservar mesa si existe la posibilidad.

（Google による翻訳）料理は美味しくて😋、注文を受けてから調理してくれます。サービスもとても親切です。お店は小さいので、早めに行くのがおすすめです。パスタ好きの方にはぜひおすすめです！ （原文） La comida es deliciosa 😋, lo preparan al instante. La atención es muy amable. El local es pequeño asi que es mejor ir temprano. Lo recomiendo al 100% si eres amantes de las pastas!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。自分たちでパスタを作りました。本当に美味しかったです！サラダは瓶詰めで、まさにオリジナルです。 接客してくれたのは、とてもフレンドリーな若い女性のGiaさんでした。 素敵な音楽が流れていて、雰囲気も最高でした。 絶対にお勧めです… （原文） Het eten was heel lekker. We hebben zelf een pasta samengesteld. Heerlijk! De salade is in een potje gepresenteerd. Origineel. We werden bediend door Gia, een zeer vriendelijke jonge dame. De sfeer prima met leuke muziek. Absoluut een aanrader…

（Google による翻訳）がっかり！ パスタが出てくるまで1時間半も待たされた…本当に最悪！ トリュフが入っていないトリュフパスタは塩気が強すぎて、クリームに溺れていました。 グアンチャーレパスタは焦げたプラスチックのような味でした。 店内は汚いです（特に中二階から見えるので）。実際、中二階はキッチンの上にあり、下は仕切られていないんです…上の階のお客さんがきれいな靴を履いていることを祈るしかありません… おまけに、店内はとても騒がしく、お互いの会話がほとんど聞こえませんでした。 良い点といえば、改善の余地があるということだけ。本当に改善してほしいです！ （原文） Quelle déception ! Nous avons attendu 1h30 pour des pâtes... Carrément mauvaises ! Les pâte à la truffe, sans truffe, beaucoup trop salées et noyées dans de la crème. Les pâtes au guanciale avaient carrément un goût de plastique brûlé. L'endroit est sale (particulièrement visible depuis la mezzanine), d'ailleurs la mezzanine est au dessus de la cuisine et n'est pas fermée sur le bas... Y'a qu'à espérer que les clients d'en haut ont les chaussures propres... Pour couronner le tout l'endroit est très bruyant, on s'entendait tout juste parler entre nous. Un point positif ? Ils ne peuvent que s'améliorer, ce que je leur souhaite vivement !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。サラダの前菜、美味しい付け合わせのパン、素晴らしいメインコース、そしてデザートまで、すべてが完璧でした。価格以上の価値がありました。そして、サービスもまた素晴らしいものでした。スタッフ全員がとても親切で、特にスティーブはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。強くお勧めします。 （原文） Comida sensacional, muito saborosa mesmo. Estava tudo perfeito: a salada de entrada, o pãozinho delicioso de acompanhamento, os pratos excelentes e a sobremesa. Muito bom custo benefício. E o atendimento foi outro ponto alto. A equipe toda muito gentil e prestativa, com destaque para o Steve, super simpático que nos atendeu muito bem. Recomendamos muito.

（Google による翻訳）アレキパでビーガン寿司の店が見つかるとは予想していませんでした。食べ物は新鮮で、すべてが美味しかったです。オーナーはカナダ人なので英語での注文も可能です。 （原文） Didn't expect to find a vegan sushi place in Arequipa let alone a great one. Food tasted fresh and everything was delicious. Owner is Canadian so can order in English too.

（Google による翻訳）アレキパの私のお気に入りのレストラン。私は普段ベジタリアン寿司は選びませんが、このお店は私が今まで食べた中で最高の寿司のいくつかを提供します（あまりに美味しかったので2回行きました）。 価格も本当にお手頃です。マキと一緒ににぎりや軍艦を食べに行ったり、古典的なものをヴィーガンにアレンジしたセビーチェを試してみることをお勧めします。 中庭もとてもクールで、街の建築を代表しています。 （原文） My favourite restaurant in Arequipa. I normally don't choose vegetarian sushi, but this place does some of the best sushi I've ever had (so much so I went twice). It's also really well priced. I'd recommend going for the nigiris and gunkan with the makis, and trying the ceviche which is a get vegan take on a classic. The courtyard is also really cool and representative of the city's architecture.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司レストラン ! 雰囲気は本当にクールで、スタッフはとてもフレンドリーです！ 2名様分のメニューもあり、お寿司、餃子、味噌汁などが変わります。 寿司自体はとても美味しく、キノコ、果物、野菜の素晴らしい組み合わせです。 こういうレストランが存在するのはとても良いことだし、ビーガン料理が増えているのを見るのは素晴らしいことだ :-) それがそんなに良いなら特に！ （原文） Great vegan sushi restaurant! Atmosphere is really cool, staff super friendly! There is the option to get a menu for 2 persons, where you can taste different sushi, gyozos, miso soup etc. The sushi itself has a super taste, great combination of mushrooms, fruit and veggies! So good that these restaurants exist, great to see vegan food on the rise :-) Especially if it‘s that good!

（Google による翻訳）素晴らしい！ 2人分のコンボを注文しましたが、それは神聖でした。オーナーは個人的にいくつかの利用可能なテーブルを用意しており、辛抱強く柔軟です（味噌汁をもっと寿司に交換することができました）。料理のプレゼンテーションは完璧です。野菜の完璧なカットはビーガン体験を超えます...マンゴーはサーモンのように見え、トマトはツナに変わります。抜群でお勧めです！ （原文） Excelente! Pedimos o combinado para 2 pessoas e estava divino. O dono atende pessoalmente as poucas mesas disponíveis, é paciente e flexível (conseguimos trocar a sopa misoshiro por mais sushis). A apresentação dos pratos é impecável. O corte perfeito dos vegetais transcende a experiência vegana... a manga parece salmão, o tomate vira atum, e assim por diante. Excepcional e recomendado!

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司！私は肉を食べます（そして大好きです）が、この場所が素晴らしいと聞いたので、試してみましたが、がっかりしませんでした。メニューはスペイン語と英語で利用可能です。私たちは遅いランチに行き、ほとんどがランチメニューから注文しましたが、値段も手頃でした。どちらも美味しかったですが、S/4以上なら、「ヴェルデライト」よりもはるかにボリュームのある「スープと寿司」のランチスペシャルをお勧めします。ヴェルデライトの後もまだお腹が空いていたので、「セルヴァ」ロールを注文しましたが、これも美味しかったです。友人は、ランチスペシャルの「スープとお寿司」の大盛りだけで満足していました。 食べ物についての私の唯一の不満は、緑茶をしばらく浸した後でも、ただお湯のような味がしたということです。彼らは、数少ない緑茶葉よりも多くの緑茶葉を入れる必要がありました。 残念ながら、サーバーが完全に不注意だったので、私はこの場所に4つ星しか与えません。私はサービスに対する批判には非常に寛大ですが、サーバーは6フィート離れた私たちに背を向けており、私たちが彼に電話するまで決して振り向きませんでした。それでも、カウンターの後ろでお寿司を作っている人たちは素晴らしかったです。 全体として、私はこの場所を間違いなくお勧めしますが、サービスに対する期待は低くしておいてください。 （原文） Amazing vegan sushi! I eat (and love) meat but heard this place was excellent so I tried it and was not disappointed. Menus available in Spanish and English. We went for a late lunch and ordered mostly off the lunch menu, which was well priced. I will say that although both were delicious, for S/4 more, I'd recommend the "soup and sushi" lunch special, which was much bigger than the "verde light". I was still hungry after the verde light, so I ordered a "selva" roll, which was also delicious. My friend was satisfied just with the large portion of the "soup and sushi" lunch special. My one complaint about the food would be that the green tea just tasted like hot water, even after letting it steep for a while. They needed to put many more green tea leaves in it than the few they did. Unfortunately, I'm only giving this place 4 stars since the server was flat out inattentive. I'm very lenient with criticism for service, but the server had his back turned to us 6 feet away and never turned around till we called to him. Still, the people behind the counter making the sushi were nice. Overall, I'd certainly recommend this place, just keep your expectations low for the service.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司、これまで食べた中で最高のもののいくつか。素晴らしい盛り付け、素晴らしい味、フレンドリーなスタッフ、そして良い雰囲気。寿司ボウルとセビーチェはどちらも素晴らしく、トップの味噌汁と独創的なジュースが付いていました。間違いなく私からのオススメです！ （原文） Awesome vegan sushi, some of the best I have had anywhere. Good plating, excellent flavors with a friendly staff and good ambiance. The sushi bowl and ceviche were both great, with tops miso soup and inventive juice. Definitely a recommendation from me!

（Google による翻訳）素晴らしい！ 本当に素晴らしい選択肢、味、そして価格。舌の肥えた方にも自信を持っておすすめします。ただ、地元料理との融合をもっと楽しみたいですね。プラターノ寿司なんかもぜひ試してみたいです！すべてはあなたの腕次第です！素晴らしいランチでした :) ありがとうございました！ （原文） Estupendo! Really great choice, taste and prices. I can recommend to the most demanding tongues. I hope, however, for more fusion with the local food- a platano sushi would be great to experiment with! It’s all in your hands! We had a great lunch :) thanks!

（Google による翻訳）人気の市場です。ガイドが「気をつけてください」と強く言っていたので、よく分かりませんが、歴史ある大きな建物の中にあります。2階建てで、肉、魚、果物、花、そして甘い食べ物や塩辛い食べ物の屋台など、あらゆるものが揃っています。通り過ぎましたが、あまり興味が湧かず、混沌としていました。 （原文） Mercato popolare, diciamo che la guida ci ha tenuto a dire di stare attendi indi non sicuro, si trova in un edificio storico e molto grande ci sono 2 piani ci si trova di tutto carne pesce frutta fiori e bancarelle di food sia dolce che salto. Passatoci ma senza entusiasmo lo trovato caotico

（Google による翻訳）間違いなく五感すべてで体験できる場所です...果物や野菜の種類は無限にあります...また犠牲にするための胎児のような不気味なものも...チーズ、魚、肉、そして最後に帽子...屋台の食べ物スタンドも忘れないでください!! （原文） Decisamente un posto da vivere con tutti i cinque sensi..una varietà infinita di frutti e verdure...ma anche di cose macabre come i feti per i sacrifici...passando da formaggio pesce carni e infine cappelli...non dimentichiamo le postazioni di street food!!

（Google による翻訳）この市場はアレキパで最も本格的な場所の一つです。今まで見たことのない、街の他の場所では見られないような果物や野菜が見つかり、本当にユニークな料理が味わえます。ここで働く人たちの特徴的な料理があります。残念ながら名前は覚えていませんが、市場のほとんどの屋台で見つけることができます。本格的なレストランではありませんが、座って食事ができるテーブルはありますが、どちらかというと軽食のお店です。キオスクでは魔法のアイテムやポーションを売っていますが、何を頼めばいいのかを知っておく必要があります（ペルー人のガイドをお勧めします）。ほとんど見えず、目印もない入り口（写真参照）は、魔女が閉じ込められている地下階に通じていますが、私のガイドは同行を断りました…。最後の写真は商売のお守りですが、定期的に餌を与えて代金を払わないと逆効果です（笑）。 （原文） Questo mercato è uno dei posti più "veri" di Arequipa. Potete trovare frutta e verdura che non avete mai visto e che non vedreste altrove in città e mangiare piatti veramente caratteristici. Ce n'è uno proprio tipico della gente che lavora lì: purtroppo non ricordo il nome ma lo trovate nella maggior parte delle rivendite all'interno. Non sono ristoranti veri e propri anche se hanno tavoli per sedersi a mangiare, piuttosto dei punti di ristoro veloce. Alcuni chioschi vendono oggetti magici e filtri ma dovete sapere cosa chiedere (consiglio guida peruviana). Un'entrata poco visibile e senza indicazioni (vedi foto) porta a un piano sotterraneo dove si trovano le streghe ma la mia guida non ha voluto accompagnarmi... L'ultima foto è un talismano per gli affari ma bisogna nutrirlo e pagarlo con contuinuità altrimenti fa l'effetto contrario (sic...)

（Google による翻訳）アレキパにひっそりと佇む、素晴らしい市場！素敵なローカルな雰囲気で、イチゴをいくつか買いました。美味しい上に、値段も（イギリスと比べて）とてもリーズナブルでした。屋台でロコト・レリャーノ・コン・メスも食べましたが、これは本当に素晴らしい伝統料理でした。市場を散策して、素敵な体験をしてみてください！ （原文） Amazing market hidden away in Arequipa! Lovely local vibe, I bought some strawberries that were delicious and a VERY fair price (compared to England). I also ate rocoto rellano con mes from a stall, it was an amazing traditional dish. Highly recommend walking through the market for an experience!

（Google による翻訳）この素晴らしい市場を散策して、本当に楽しい時間を過ごしました。様々な種類の食品や家庭用品を扱う屋台がずらりと並んでいます。中には、絞りたてのジュースを売る屋台もあり、フードスタンドとして機能しています。市場内では、セビーチェ、豚バラ肉のフライ、ココナッツアイスクリームなど、様々な料理を手頃な価格で味わうことができます。上の階にもさらに多くの屋台があり、そこから市場の規模の大きさを実感できます。ぜひ時間をかけて訪れてみてください。 （原文） Pasamos un buen rato recorriendo este estupendo mercado. Gran variedad de puesto con todo tipo de alimentos y productos para el hogar. Tiene varios puesto donde puedes degustar zumos exprimidos al momento, como puesto de comida. Ceviches, torreznos, helado de coco etc, podrás degustarlos dentro del mercado, a unos precios muy razonables. Tiene una planta superior con puestos de comida, desde ahí podrás apreciar el tamaño del mercado. Vale la pena pasar un buen rato por aquí.

（Google による翻訳）趣のある街の市場。ぜひ訪れる価値があります…雰囲気に浸り、地元の人々と交流しましょう。地元のスタイルで保存された、多種多様な果物、野菜、そして…肉…が売られています。 （原文） Caratteristico mercato cittadino che merita assolutamente di essere visitato… al fine di respirare il clima e confondersi con la gente del posto. Vastissima varietà di frutta e verdura e… carne… “conservata” alla maniera locale.

（Google による翻訳）想像できるほぼすべての食品やアクセサリーが見つかる、伝統的なラテンアメリカ市場。日曜日は午後3時頃に閉店します。簡素な屋台から大きなテーブルのあるレストランまで、あらゆる店が軒を連ねていますが、それぞれの店の清潔さには十分注意してください。手工芸品は、アルマス広場周辺よりも高価です（誰が想像したでしょう？）。名物の「チーズアイスクリーム」は美味しいですが、乳製品というよりは、自家製のバニラとココナッツのアイスクリームといった感じで、あまり馴染みがありません。アレキパの食文化や日常生活に触れるには絶好の場所です。 （原文） Mercado tradicional latinoamericano donde se consigue casi toda la comida y accesorios que se pueden imaginar. Los domingos cierran puertas sobre las 3 PM. Existen desde puestos de comida sencillo hasta restaurantes con mesas grandes, sin embargo fíjese muy bien en la higiene de cada lugar. Las artesanías son más caras aquí que en los alrededores de la Plaza de Armas (quien lo creyera). El famoso 'queso helado' es rico pero es mas un helado casero con sabor a vainilla y coco que algo parecido a un producto lácteo. Buen sitio para entrar en contacto con la gastronomía y la vida cotidiana de Arequipa.

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。路上駐車はありませんが、レストランの近くに駐車スペースがいくつかあります。駐車場はとても綺麗で、サービスも丁寧でした。サービスもとても良かったです。料理は美味しく、量は少なめですが、とても丁寧に調理されていました。本当に気に入りました。 （原文） Excelente lugar para comer. En la calle no hay estacionamiento pero cerca del restaurante hay varias cocheras. El ambiente estacionamiento muy bonito la atención es esmerada, a mi me atendieron muy bien. La comida estacionamiento muy rica, las porciones son pequeñas pero muy muy bien logradas. Me gustó mucho.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、テイスティングメニューは非常に革新的でしたが、私たちはあまり好きではありませんでした（リゾットには生の穀物が入っていました）。おいしいティラミスとカノーリのデザート。 サービスは素晴らしく、エンリケは私たちに対応し、各料理を詳しく説明し、良い推奨事項を教えてくれました。 次回はピザとデザートを食べに戻ってきます。 （原文） La pizza muy buena, el menú de degustación bien innovador pero no nos gustó mucho (el risotto tenía granos crudos). Los postres tiramisu y cannoli deliciosos. El servicio excelente, nos atendió Enrique y explicó cada plato con lujo de detalle, dándonos buenas recomendaciones. Volveremos la próxima vez por pizza y postres.

（Google による翻訳）アグノロッティ・デ・ヒロ・デ・サパッロ・エン・マンテキージャは素晴らしい選択です。アサド・デ・ホンゴス・コン・ニョッキは良い選択でしたが、ブッラータの風味と水分は期待外れで、中のチーズが液体状/薄すぎました。 デザートにはチーズケーキを強くお勧めします。アレキパで食べた中で最高の一つです。 （原文） Agnolotti de Hiro de Zapallo en Mantequilla is an excellent choice. The Asado de Hongos con Gnocchis was a good option but the Burrata's flavor and moisture was disappointing as the cheese within was too liquid/diluted. I highly recommend cheesecake as dessert, one of the best I've had in Arequipa.

（Google による翻訳）料理は値段に見合っていない。ここより美味しいレストランはたくさんある。正直言って、ここで食事をする必要はないと思う。サラダは他のレストランに比べて高すぎるし、パスタは全く美味しくない。本当にがっかりした。 （原文） The food isn’t worth the price, there are more better restaurants than this one. I sincerely recommend no need to eat here. The salad is too expensive compared to other restaurants and the pasta isn’t good at all. So disappointed.

（Google による翻訳）赤ピーマンのパスタとラビオリはとてもよくできていました。フレーバーとさまざまなオプションの組み合わせが気に入りました。 私は複雑なカクテルを飲みましたが、それはカクテルの中で私が感謝していることです。雰囲気が楽しいですね！ 好みや天候に応じて、いくつかの異なるダイニングエリアがあり、最適です。サービスは信じられないほど行き届いていました。 （原文） The red pepper pasta and raviolis were very well done. Loved the combination of flavors and different options. I had a cocktail that was complex which I appreciate in a cocktail. The atmosphere is fun! there are several different dining areas based on your preference and weather it’s perfect. Service was incredibly attentive.

（Google による翻訳）メニューは多彩でとても興味深く、サービスは素晴らしく、空間も美しいと思いましたが、食べ物はそれほど驚きも味もなく、すべての料理に何かが欠けているように感じました。注文したお茶は素晴らしかったです。 （原文） Achamos o cardapio diverso e muito interessante, o atendimento foi incrível e o espaço é lindo, mas a comida não foi tão surpreendente e saborosa, todos os pratos pareciam faltar algo, o chá que pedimos estava ótimo.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、サービスもかなり良く、食べ物も美味しいですが、ピザに関しては、もっと安くて美味しいものをいくつか試しました。 （原文） El ambiente es muy lindo, las atención también es bastante buena, la comida es rica, pero en el caso de pizzas, he probado algunas más ricas por precios padecidos

（Google による翻訳）2回行きましたが、全く違う体験でした。まず、このレストランは非常に混雑していて人気があり、そのため待ち時間が長くなることがあります。 レストランはとても美しく、料理も素晴らしかったのですが、メインコースを頼むのに45分も待ち、夫のメインが来る前に私が食べ終わってしまいました。全体で約1時間かかり、少し遅いです。 それ以外は、スタッフは素晴らしく、雰囲気も良く、待つ価値はあると思います。ただ、お腹を空かせていないか確認した方が良いでしょう。 （原文） Went twice and had very different experiences. Firstly the restaurant is extremely busy and popular but this can cause long wait times. The restaurant is extremely beautiful and the food is amazing but we waited 45 minutes for a main course which I finished before my husbands main arrived. Over all took about 1hr which is slow. Otherwise, great staff, nice atmosphere and probably worth the wait just make sure you aren't starving.

（Google による翻訳）13 Monjasを訪れ、そのコンセプトに惚れ込みました。内装から料理の盛り付けまで、強い個性を持つお店です。居心地の良い雰囲気で、カップルや友人同士、仕事帰りの静かなランチにもぴったりです。 料理はどれも丁寧に作られており、味のバランスも美しく、美しい盛り付けです。一つ一つの料理に込められたこだわりが伝わってきます。メニューは、訪れるたびにきっと驚きが見つかるはずです。スタッフは迅速でフレンドリー、そして積極的におすすめを教えてくれるのも嬉しいですね。 雰囲気、サービス、そして味のすべてが一貫して保たれているのも魅力です。ここは、行き届いたサービスが感じられる、まさに一流のお店で、何度も訪れる価値があります。美味しい料理と魅力的な空間をお探しなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Visité 13 Monjas y me encantó la propuesta. Es un lugar con mucha identidad, desde la decoración hasta la presentación de los platos. El ambiente es acogedor, perfecto para ir en pareja, con amigos o incluso para una comida tranquila después del trabajo. La comida está muy bien lograda, con sabores equilibrados y buena presentación. Se nota el cuidado en cada plato y la carta está pensada para que siempre encuentres algo que te sorprenda. La atención del personal fue rápida, amable y muy dispuesta a explicar recomendaciones, algo que valoro muchísimo. Me gustó también que mantienen una experiencia coherente entre ambiente, servicio y sabor. Definitivamente es de esos lugares que se sienten bien cuidados y que vale la pena visitar más de una vez. Recomendado si buscas buena comida y un espacio con encanto propio.

（Google による翻訳）最高でした！ アレキパのレストランで勧められたのですが、本当に良かったです。 お店はこぢんまりとしているので、予約が取れればさらに助かります。 2品注文してシェアしましたが、組み合わせと柑橘系の風味が絶妙でした。 100%おすすめです。 （原文） Espectacular! Fuimos recomendados por un local de Arequipa y ha sido un acierto. El local es pequeñito, así que si podéis reservar, mejor. Pedimos dos platos para compartir, sus mezclas y sabores cítricos fueron una pasada. Recomendable 100%.

（Google による翻訳）強くお勧めします。パスタとピザが専門で、特に職人技が光るピザは絶品です。ガーリック風味のライ麦パンも試してみましたが、4種のチーズソースが絶品でした。ワインやビールも豊富に取り揃えており、ディナーに最適ですが、朝食も提供しています。待ち時間が多いので、予約をお勧めします。歴史的中心部に位置し、サンタ・カタリナ修道院の向かいにあるという絶好のロケーションは、夜になるとイルミネーションが美しく輝きます。 （原文） Muy recomendable. Especializado en pastas y pizzas, recomiendo mucho sus pizzas artesanales y también probamos pan de centeno al ajo que vino con una salsa de 4 quesos deliciosa. Tienen un amplia variedad de vinos y cervezas, ideal para cenas pero también cuentan con desayunos. Suele haber espera, por lo que recomiendo reservar. La ubicacion es perfecta, en el centro histórico frente la convento de santa catalina que de noche se ve hermoso con la iluminación.

（Google による翻訳）この店はいつも最高の驚きを与えてくれます！ 前回訪れた際は、前菜にパン・ナン・アル・オルノ・コン・ケソを注文し、素晴らしいディップを添えました！フィアンブレ・デ・ローストビーフも試してみましたが（あまり好きではありませんでしたが）、それでも美味しかったです。 ラザニア・デ・オソブーコは絶品で、絶妙な風味でした。 天然ハーブティーは美しく盛り付けられていて、アレキパの涼しい夜には特におすすめです。 13 Monjas: 10/10! 🌿💛 （原文） This place never fails to surprise me in the best way! On our last visit, we ordered Pan Naan al Horno con Queso as a starter, paired with some spectacular dips! We also tried the Fiambre de RoastBeef (not our favorite) but still tasty. The Lasaña de Osobuco was excellent, with exquisite flavor. Natural infusions were beautifully served and highly recommended for Arequipa’s cool evenings. 13 Monjas: 10/10! 🌿💛

（Google による翻訳）初めてアレキパを訪れたとき、夕食にこの店に直行しました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ラザニアは本当に美味しくて、今でもその美味しさが忘れられません🤤 素晴らしいサービスと居心地の良い雰囲気のおかげで、翌日カクテルを飲みに行きましたが、またしても最高でした！絶対におすすめです。 （原文） En mi primera visita a Arequipa fui directo a cenar a este sitio. La atención de los camareros fue muy cálida. Una delicia esa lasaña que aún no la supero de lo buena que estaba 🤤 Por la buena atención y el ambiente acogedor, volvimos al día siguiente a por unos cócteles y nuevamente en su punto! Recomendaré.

（Google による翻訳）最高の体験でした!!! 料理も美味しくて、サービスも10点満点でした。彼氏の誕生日だったので、チョコレートのデザートを無料でいただきました。本当におすすめです❤️ 追伸：ほうれん草のラビオリが美味しかったです！ （原文） Visitarlos fue una gran experiencia!!! La comida es muy buena y la atención fue 10/10. Era el cumpleaños de mi novio y le dieron un postre de chocolate de cortesía. Lo recomiendo totalmente ❤️ Pd. Los ravioles de espinaca me encantaron!

（Google による翻訳）アレキパ中心部にあるテラスで、ランチをゆったりと楽しむのにぴったりの場所です。 私たちは中庭を選びましたが、通りを見下ろすバルコニーも魅力的です。ただし、少し騒がしいかもしれません。 さて、メニューを見てみましょう。あらゆる好みや舌の好みに応える豊富な選択肢が揃っています。選択肢はどれも魅力的で、男女混合グループでも満足できるでしょう。 中には素晴らしい屋台料理もありますが、私たちにとって最も興味深いのは、伝統的なペルー料理を再解釈した料理で、ビーガンの私たちでも真のローカル料理を味わうことができます。 上質な食材が、丁寧に調理されています。場所を考えると、ランチメニューとしてはボリュームたっぷりで、とてもお手頃価格です。 とても美味しかったので、ディナーも注文しました！ （原文） Locale super rilassante per il pranzo sulla terrazza nel cuore di Arequipa. Noi abbiamo scelto la corte interna, ma intrigante è anche la balconata vista strada anche se forse piu rumorosa. Veniamo al menù che è ricco di opzioni per tutti i gusti e i palati, ottimo nelle proposte anche per un gruppo misto perché le proposte sono decisamente interessanti per tutti i palati. Alcune idee sono ottimi Street food, ma altre, per noi le più intriganti, sono delle rivisitazioni della cucina tipica peruviana, dando quindi anche a noi vegans la possibilità di assaggiare qualcosa di super locale. Ingredienti di ottima qualità tutti preparati con attenzione e cura. Porzioni abbondanti a fronte di un menu pranzo super economico anche considerando la location. Così buono che… abbiamo fatto anche la cena!

（Google による翻訳）とても素敵な中庭で、座って食事を楽しめます。メニューは種類豊富で、どれも美味しくいただきました。ランチメニューはお手頃価格で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr netter Innenhof, indem man sitzen und essen kann. Das Menü ist abwechslungsreich und die Gerichte haben uns sehr gut geschmeckt. Das Mittagsmenü ist günstig und wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）素敵な日陰のテラス席で、素敵な音楽が流れ、落ち着いた雰囲気です。新鮮なヴィーガンランチをいただきました。4品コースとドリンク付きで15ソルでした。 ランチは12時から4時までです。バーベキューカリフラワーは最高でした！野菜の種類も豊富で、特にサツマイモが気に入りました。野菜は程よく火が通っていて、柔らかすぎず、豆腐は塩加減でサクサクとしていて美味しかったです。ドレッシングは軽くて爽やかでした。デザートは温かいパッションフルーツゼリーでした。 サービスは丁寧で親切でした。アレキパに来たら必ずまた来ます。 （原文） Lovely little shaded terrace with good music and a chill vibe. I had a fresh vegan lunch, 4 courses plus a drink for 15 soles. Lunch is 12-4pm. The bbq cauliflower was SO good! Nice selection of vegetables, I especially like the sweet potato. The vegetables were cooked but not too mushy and the tofu had a nice crisp with a bit of salt. The dressing was light and refreshing. Dessert was a passion fruit jello served warm. Service was attentive and friendly. Will definitely be coming back here while I’m in Arequipa.

（Google による翻訳）ランチにメニュー・デル・ディア（20ソル）を試してみました。悪くはないのですが、期待していたほど、あるいは他のレビューほど美味しくありませんでした。メニューにある料理を試した方が良いかもしれません🤔。しかも、シンプルなサラダも別料金です。 メニュー・デル・ディアでは、アントレ、メインディッシュ、ドリンク、そしてシンプルなデザートが付きます。料理のボリュームはなかなかです。 クレジットカードは5%の手数料がかかります。 （原文） I tried menu del dia for lunch (20 soles) It is not bad but it is not that good as I expect or as other review. Probably, It is better to try food in the menu🤔. Moreover, You need to pay for simple Salad as well. For menu del dia , you will get entre , main dish , drink and simple dessert. For the dish are quite good portion. 5% charge for the credit card.

（Google による翻訳）ランチメニューは2種類あり、それぞれ12ソルと15ソルです。料理は本当に美味しく、タンパク質の種類も豊富でした。アレキパにもっと時間があれば、間違いなくまた行きたいです。 （原文） They have two different lunch menu options for 12 o 15 soles. Food was really good, a lot of different protein options. If I had more time in Arequipa would definitely gone back

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。 アレキパにいらっしゃる方で、ベジタリアンまたはビーガンの方には、ここがお勧めです。 私たちは2週間アレキパに滞在しましたが、ここは私たちにとってまさに行きつけの場所でした。伝統的な料理のビーガンバージョンが味わえるなんて、本当に素晴らしいです。 ちょっとしたご褒美にもぴったりです。チキン以外のウィングは、セビーチェソースと相性抜群で絶品です。 15ソルでボリュームたっぷりのメニューもあり、どれも美味しくて満足です。 いつも親切でフレンドリーなスタッフの方々にも感謝の気持ちを伝えたいと思います。 （原文） OBLIGATORIA VISITA. Si estás en Arequipa y eres vegetariano o vegano este es tu lugar. Estuvimos dos semanas en la ciudad y fue nuestro sitio de confianza, es increíble poder probar la gastronomía típica en versión vegana. Para darte caprichos también vale, las alitas de no pollo son una delicia con esa salsa acevichada. Tienen además tienen un menú por 15 soles tan bueno como abundante. Destacar el trato de las trabajadoras que fueron amables en todo momento.

（Google による翻訳）ロコトとケーキはとても美味しかったし、サラダも美味しかったのですが、手羽先のソースは期待していた味と違っていました。バニラレモネードも、説明に書かれていた味とは違って、普通のレモネードのようでした。チチャロン（豚の皮）もとてもパサパサでした。もう一度試してみようと思います。 （原文） El rocoto y el pastel muy buenos, la ensalada tambien estaba buena, pero las salsas de las "alitas" no tenian el sabor ofrecido, ni hablar de la limonada con vainilla que tampoco sabia a lo descrito, parecia una limonada común, y el chicharron tambien estaba muy seco. Quizas le daria otra oportunidad

（Google による翻訳）この店は雰囲気がとても良く、ピザも期待通り、いや、もしかしたらそれ以上に美味しいかもしれない。でも……。 人生で一番高価なインスタントラーメンのスープを食べたと思う。美味しいけど、ラーメンじゃない。スープはあっさりで、麺はインスタントラーメン。もっと質が良いと思っていたのに、具材が余計に追加されたインスタントラーメンのパッケージみたいだった。 （原文） This place has such a pleasant atmosphere, and the pizza is as good as you will expect, maybe even better, but…. I think I got the most expensive instant noodles soup of my life. I enjoy it, though, but it's not ramen. The broth was plain, and the noodles were instant noodles. I expected a better quality; it felt like an instant noodles package with extra ingredients.

（Google による翻訳）パスタとピザが楽しめる素晴らしいレストランです。サービスも素晴らしく、スタッフは親身になって対応してくれ、常に質問に来てくれます。何か必要なことがあれば、ドリンクも種類豊富で美味しいので、気軽に尋ねてみてください。何も知らずに来たのですが、本当に素晴らしい体験ができました。 （原文） Excelente sitio para comer, pastas y pizzas. La atención es muy buena. El personal se esfuerza por atenderte y a cada rato está preguntando. Si necesitas algo los tragos muy buenos y variados vine sin conocer y la verdad que me llevé una excelente experiencia

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番のお気に入りの創作ピザ！軽くてクリスピーな生地、とろけるチーズ、そして脂っこすぎない！La Joya del Ajoは、カリカリのガーリックスライスとフレッシュなチェリートマトが絶妙なバランス。HOOPピザの洋梨と風味豊かなブルーチーズの組み合わせも最高！ちなみに、HOOPピザをご注文いただくと、売上の一部が非営利団体に寄付されるんです！🍐🧄🍅🧀 店内は温かく、活気にあふれています。ライブミュージック、テレビでのサッカー観戦、募金活動など、常に何かが起こっています。パティオは可愛くて落ち着いた雰囲気で、スタッフもフレンドリー！このお店と美味しいピザが恋しいです🍕🎶 （原文） Some of my favorite creative pizzas I’ve ever had! Light, crispy crust, melty cheese, and not too greasy! La Joya del Ajo has crispy garlic slices and fresh cherry tomatoes bursting with flavor. I love the combo of pears and savory blue cheese on the HOOP Pizza—fun fact: a portion of proceeds goes to the nonprofit when you order a HOOP pizza! 🍐🧄🍅🧀 The atmosphere is welcoming and vibey. There is always something going on, whether it be live music, a soccer game on tv, or a fundraising event. The patio is super cute and chill and people are friendly! I miss this place and their delish pizza 🍕🎶

（Google による翻訳）スモークトラウトのサンドイッチはとても美味しかったし、チップスもちゃんとしていて、二度揚げされているので、揚げ加減が良かったと思います。サービスはあまり丁寧ではなく、ホストスタンドのそばに2分ほど立っていたのですが、誰も見てくれなかったので（忙しくはなかったので）、そのまま席に案内されました。会計もなかなか人が来ませんでした。でも、サンドイッチとチップスで18ソル+8ソルと値段も手頃で、お腹いっぱいになりました。ピザは見た目はあまり良くなく、45ソルくらいでした。 （原文） Smoked trout sandwich was very nice, and proper chips too, twice fried I think done right. Service wasn’t very attentive, stood by the host stand for 2 mins and wasn’t seen (wasn’t busy) so just seated ourselves. Took a while to catch anyone’s attention for the bill too. But the sandwich + chips were well priced 18+8 and filled me up. Pizza didn’t look the best and was 45~ soles.

（Google による翻訳）友人からの勧めで行きましたが、とても気に入りました。チョコレートなど他にも気になるものがたくさんありました。バーやレストランのお土産を売っている店もありました。グッズに関しては改善の余地があると思いますが、食べ物は美味しかったです。地元の人にとってはプレッシャーが大きすぎるかもしれませんが、他の人にとっては値段は妥当です。改善の余地があるとすれば配達時間ですが、それ以外はすべて良かったです。 （原文） Fue una recomendación de unas amigas, el lugar me encantó, y tiene muchas cosas más que me llamaron la atención como los chocolates y creo que también vi que hay un bar, hay una tienda con recuerdos del restaurant, creo que podrían mejorar con la merch, pero la comida fue buena, para los locales sería el presión elevado, para los demás esta bien el precio, algo en poder mejorar es el tiempo de entrega, pero fuera de ello todo bien.

（Google による翻訳）このピッツェリアカフェは、こぢんまりとした居心地の良いパティオと、紫トウモロコシ（グルテンフリー）、キヌア、米、キャッサバなどを使った独創的でクリエイティブな生地を使ったベジタリアンピザが魅力です。 私たちは2枚のピザをシェアしました。 🍕 1枚目は紫トウモロコシをベースに、クランベリー、スモークベーコン、チーズ、ローズマリーをトッピング。香り高く、とても美味しかったです。 🍕 2枚目は、生ハム、チーズ、ブルーベリーをトッピング。一風変わった組み合わせですが、とても美味しかったです。 この食事には、絶品のパッションフルーツサワーを添えました。このひとときが、このピザの味を完璧に引き立ててくれました。 アレキパにある特別な場所で、個性的な料理やユニークな味を求める方にぴったりです。おすすめです！ （原文） Esta pizzería-cafetería se destaca por su pequeño y acogedor patio interior, y por sus pizzas vegetarianas elaboradas con masas originales y creativas: a base de maíz morado (sin gluten), quinoa, arroz o yuca. Nosotros pedimos dos pizzas para compartir: 🍕 Una con base de maíz morado y arándanos rojos, panceta ahumada, queso y romero — muy aromática y deliciosa. 🍕 La otra con jamón curado, queso y arándanos azules — una combinación curiosa pero muy sabrosa. Acompañamos la comida con un excelente maracuyá sour, que completó perfectamente la experiencia. Un lugar especial y diferente en Arequipa, ideal para quienes buscan opciones originales y sabores únicos. ¡Recomendado!

（Google による翻訳）宣伝通り「スパイシー」なソースでしたが、残念ながらピザの味はやや薄かったです。素敵な裏庭の雰囲気は、大音量の音楽のせいで少し損なわれてしまいました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Die Pizza war trotz der angekündigten 'würzigen' Soße leider etwas fad im Geschmack. Das schöne Hinterhof-Ambietente wurde durch die extrem laute Musik leider sehr gedrückt. Die Bedienung war sehr freundlich und zuvorkommend.

（Google による翻訳）特製ペルーコーヒーとおいしいデザートを楽しめる美しい場所です。彼らは独自のコーヒーを焙煎しており、私がアレキパで訪れたどの店よりもペルーのさまざまな地域からのコーヒーの種類を豊富に取り揃えています。私が話をした女性たちは非常に知識が豊富で、コーヒーの特徴について説明してくれました。さらに、V60 は他のカフェの 14 ～ 17 ソールに対して 12 ソールで、市内で断然最高の価格でした。 コーヒー好きならぜひ一度訪れてみることをおすすめします。私はコーヒー飲料を飲まないので、バリスタの経験を保証することはできません。 美しいアレキパンの中庭にあるとても素敵な空間です。私たちは訪問を本当に楽しみました。 （原文） A beautiful place to have specialty Peruvian coffee and delicious desserts. They roast their own coffee and have more varieties of coffee from many different regions in Peru than any shop I visited in Arequipa. The women I spoke to was very knowledgeable and helpful in describing the profiles of coffee. In addition the V60 was by far the best price in town at 12 soles vs 14-17 at other cafes. If you are a coffee connoisseur, I would definitely suggest visiting. I do not drink coffee drinks so I cannot vouch for the experience of their baristas. The space is really nice set in a beautiful Arequipan courtyard. We really enjoyed our visit.

（Google による翻訳）美味しいスペシャルティコーヒー！☕️ サービスは少し遅いですが、特にラッシュアワー時は全力を尽くしてくれています。なので、素早いサービスを求めて立ち寄りたい場合は、その点にご注意ください。テラス席も素敵なので、ぜひ楽しんでください！友達とゆったりとくつろげる場所です。ワッフルの香りが最高です🤩 コーヒーを飲みたかったので、ワッフルを注文できませんでしたが、また来て試してみます！😉 （原文） Nice specialty coffee! ☕️ The service is quite slow, but they’re trying their best, specially on their rush hour. So please keep that on mind if you just wanna stop here for a fast service. Enjoy their terrace cause is beautiful! Definitely a place to chill and relax with your friends. Their waffles smell amazing 🤩 I couldn’t get one cause I just wanna try their coffee but I’ll be back to try it out! 😉

（Google による翻訳）正面玄関からは分かりませんが、店内には大きな中庭という隠れた名所があります。 料理もコーヒーも美味しいです！ （原文） 從大門看不出來裡面別有洞天，很大的庭院。 食物好吃，咖啡好喝！

（Google による翻訳）素敵な小さなスペシャルティコーヒーのお店です。裏には素敵な庭があり、太陽の光を浴びながらコーヒーを楽しめます。バリスタはみんなかなりストレスが溜まっているようなので、バーにはもう一人人員を増やした方がいいと思います。でも、ウェイターのミラグロスさんはとても親切で、とても丁寧です！ 超おすすめです！ （原文） Nice small specialty coffee place, they have a cute garden in the back that you can sit under the sun whilst enjoying your coffee, i think they need to add one more person in the bar as all of the baristas seems so stressed out but the waiter Milagros is so nice and very attentive! Highly recommend!

（Google による翻訳）ブランチに訪れ、素敵な庭でくつろぎました。ここは太陽の光を浴びながら座るのに最適な場所です。庭も本当に素敵で、一日中座っていても飽きません。ベジタリアンオムレツを注文しましたが、美味しかったのですが、チーズが多すぎた気がしました。それでも全部食べてしまいました。レモンウォーターは美味しくて、1リットルはお得です。アスパラガスとハムのパンはまあまあでしたが、パンがトーストされていなかったのが残念でした。コーヒーは美味しく、スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） Went here for brunch and sat in the lovely garden. The place is a great place to sit in the sun. The garden is really nice and you can sit there all day if you wish. I had the vegetarian omelette which was tasty but I think it had too much cheese in. I still ate all of it though. The Lemon water is delicious and a litre is good value. The asparagus and ham bread was ok but disappointing that the bread was not toasted. The coffee is pretty good and the staff are helpful and positive.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェで、中庭に座れるスペースがあります。ベンチとテーブルのあるアルコーブを見つけて、数時間おしゃべりしました。雰囲気もサービスも最高です。ヴィーガンスニッカーズは特におすすめです！ （原文） Wonderful little cafe with interior garden space to sit. We found an alcove with a bench and table and talked for a couple hours. The ambiance and service are amazing. Highly recommend the vegan snickers!

（Google による翻訳）広々とした空間で、美しく装飾されています。読書やおしゃべりを楽しむのに最適で、とても静かです。様々なタイプのテーブルが用意されています。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも丁寧です。注文は平均15分以内と、迅速に対応してくれます。敷地内に駐車場はありません。料理は美味しいです。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Local amplio, decoración muy linda. Ideal para leer o platicar, es muy tranquilo. Tiene diferentes y distintos tipos de mesas. Atención del personal muy cordial. Siempre atento. No se demoran en traer tu pedido, promedio 15 minutos. No cuenta con estacionamiento propio. Comida agradable. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）バナナとナッツのパンケーキとフルーツのパンケーキをいただきましたが、どちらも美味しかったです。ハイビスカスティーとアイスアメリカーノもいただきました。この朝食スポットはプラザ・デ・アルマスの近くの中心部に位置し、落ち着いた雰囲気の素敵な屋上テラスを誇ります。注文はWhatsAppでデジタル化されており、手間もかかりません。価格も手頃で、雰囲気もゆったりとしています。特にエコブランチは早朝から開店しているのが気に入りました。一日の始まりにぴったりです。私にとっては、10点満点中7点という、しっかりとした朝食スポットでした。 （原文） Ich hatte Pancakes mit Banane und Nüssen sowie mit Früchten – beides geschmacklich gut. Dazu gab’s Hibiskustee und einen Iced Americano. Das Frühstückslokal liegt sehr zentral nahe des Plaza de Armas und bietet eine schöne Dachterrasse mit lockerem Charme. Die Bestellung läuft digital über WhatsApp, was unkompliziert funktioniert. Die Preise sind in Ordnung, das Ambiente entspannt. Besonders gefallen hat mir, dass Ecobrunch sehr früh öffnet – ideal für einen Start in den Tag. Für mich war’s ein solider Frühstücks-Stopp mit 7 von 10 Punkten.

（Google による翻訳）朝食を食べに来たのですが、本当に素晴らしかったです！どれも信じられないほど美味しく、美しく盛り付けられていました。屋上テラスはまさにハイライトで、とても居心地が良く、素晴らしい景色が楽しめます。料金も非常にリーズナブルで、全体的なパッケージも完璧でした。本当に楽しかったので、またアレキパに行く機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Wir waren zum Frühstück hier und es war einfach großartig! Alles war super lecker und wunderschön angerichtet. Besonders die Dachterrasse ist ein echtes Highlight – richtig gemütlich mit tollem Ausblick. Preislich absolut fair und das Gesamtpaket hat einfach perfekt gepasst. Uns hat es richtig gut gefallen und wenn wir wieder einmal in Arequipa sind, kommen wir ganz bestimmt wieder!

（Google による翻訳）火山のテラスからの眺めは絶景です。朝なのに音楽が少しうるさくて、WhatsAppで注文する必要があります。それ以外は、抹茶は完璧で、アボカドトーストとパンケーキも美味しかったです。 （原文） Vue magnifique depuis la terrasse sur les volcans. Musique un peu forte pour le matin et il faut commander via whatsapp. Sinon le matcha était parfait, bons avocado toasts et pancakes délicieux.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。トーストにアボカドが多すぎて、料理が出てくるまで少し待たされました（カフェが開店した時、私たちは2番目に来たグループでした）。急いでいなかったので、問題ありませんでした。コーヒーやドリンクは美味しく、料理も運ばれてきた時も美味しかったです。Wi-Fiも良かったです。 （原文） Great atmosphere. There was too much avocado on my toast for my liking and had to wait a while for our food (we were the second group there when the cafe opened). We weren’t in a rush so it was fine. Coffee / drinks were good, food was still tasty when it arrived. Good wifi.

（Google による翻訳）ここの朝食は本当に美味しかったです。カリカリのベーコン、シロップをかけた柔らかいパンケーキ、完璧な目玉焼き、そして付け合わせの新鮮なアボカドとトマト。アイスコーヒーも爽やかでした。雰囲気も素晴らしく、とても素敵でリラックスできる屋外テラスと心地よい音楽が、ゆっくりと晴れた朝を過ごすのに最適な場所でした。 （原文） The breakfast here was really tasty with crispy bacon, soft pancakes with syrup, a perfect fried egg, and fresh avocado and tomato on the side. The iced coffee was refreshing too. The atmosphere made it even better, with a super nice and relaxed outdoor terrace and good music that made it the perfect place to enjoy a slow, sunny morning.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。朝食をそこでいただきました。パンケーキとアボカドトーストをいただきました。本当に素晴らしかったです。屋根付きの美しいテラスがあり、そこからアレキパとサンタカタリーナ修道院の街並みを眺めることができます。 WhatsAppで注文でき、英語のメニューもあります。 強くお勧めします！ （原文） Posto davvero favoloso. Abbiamo fatto una colazione. Preso pancakes e avocado toast. Davvero fantastici. Hanno una terrazza bellissima, anche coperta, da dove vedi Arequipa e il convento di Santa Caterina. Ordini tramite wathsapp e hanno i menù anche in inglese. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）様々なテーマがあり、味も素晴らしく、雰囲気もなかなか面白いカフェです。メニューはそれほど種類は多くありませんが、一つ一つの料理の味がそれを補っています。例えば私が注文したものもそうです。ドリンクの種類は多くありませんが、人によっては十分すぎるほどでしょう。私としては、総合評価は4です。 （原文） Es una cafetería con tanto temática, de una muy buena sazón y un ambiente bastante interesante. Su carta no será tan variada, pero lo compensa con el sabor de cada uno de sus platos, como los que me pedí, por ejemplo. En cuanto a bebidas no tienen muchas opciones, pero para algunas personas será más que suficiente. En mi caso le pongo como puntuación general cuatro.

（Google による翻訳）15ソルのメニューがあります。以前は大好きだったのですが、最近はピザの生地が厚くなりすぎてしまいました。チーズはほとんどなく、トマトソースもほんのわずか、小さなハムが4枚しかありません。改善してほしいですね。メニューはどれも美味しいです。 （原文） Tienen un menú de 15 soles. Antes era mi vieja confiable pero de un tiempo para acá la pizza que viene en el menú es más masa que cualquier cosa. Casi sin queso, poca salsa de tomate y 4 jamones diminutos. Ojalá puedan mejorarlo. Por su parte, los platos de la carta son buenos 👍

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、このお店は本当に書く価値があります。今日、数ヶ月ぶりにジャンカルロズに戻ってきましたが、本当に最高でした😍。改装されたばかりで、雰囲気がとても居心地が良いです。料理は美味しくて、値段も良心的でした。さらに、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。ウェイターは写真やビデオ撮影までしてくれ、なかなかしてくれるレストランはありません。本当に素敵な体験でした！ （原文） No suelo dejar comentarios, pero este lugar realmente lo merece. Hoy volví a Giancarlo después de varios meses y me encantó 😍. Han remodelado el local y el ambiente se siente súper acogedor. La comida estuvo deliciosa y los precios son justos. Además, la atención fue excelente, muy amable y atenta. El mozo incluso se ofreció a tomarnos fotos y grabarnos, algo que casi ningún restaurante hace. ¡De verdad fue una experiencia muy bonita!

（Google による翻訳）ここはアレキパで一番のお気に入りのピザ屋です。いつもピザを注文します。パスタもなかなか美味しいです。改善してほしい点は照明です。以前は家だったようなので、店内はそれほど広くなく、パティオに通じるガラスのドアから光が入ってくるだけです。天井の照明も役に立たず、結局暗い中で食事をすることになります。特に気になりませんが、かなり暗いです。そして、もう一つ改善してほしい点はサービスです。スタッフは全体的に親切ですが、一人のウェイターが名前を知りませんでした。痩せていて背が低い若い男性でした。前回も彼に接客してもらいましたが、歓迎の言葉すらありませんでした。注文を取る時も黙っていました。わめき散らすような人は必要ありませんが、せめて挨拶をしてお客様をお迎えするくらいはして欲しいものです。彼は一言も発することなく注文を取りました。注文したものはすべて持ってきてくれましたし、何か必要なものがあれば持ってきてくれるとのことでしたが、言葉も笑顔もありませんでした。追伸：彼が話せることは知っています。 （原文） This is one of our favorites pizzeria in Arequipa. We usually order pizza. The pasta is pretty good too. What we think they have for improvement is in the lightning. Since seems like it used to be a house the place is no huge and there is a glass door that goes to the patio that allows the light to come in. The ceiling light are not helpful either, you end up eating in the dark. We don't really mind, but is pretty dark. And the other thing we suggest they need some improvement is in the service. The staff overall is nice, but we noticed one waiter, don't know his name, he is young boy and is skinny and short. He served us the last time. He didn't even welcomed us. He was silent when taking we our order. Is not like we need somebody that yap and yaps,but at least say hello and welcome the guest. He took our order without a single word. Although he brought everything we ordered and if you need anything he will bring it. But 0 words, 0 smile. P.s we know he speaks

（Google による翻訳）「ピザの悲劇」 ローマ、ナポリ、ニューヨーク、ブエノスアイレスでピザを食べてきました。国際空港でまともなピザを食べたこともあります。しかし、このピザ屋で出されたのは…「ピザ」という名に値しないものでした。言葉遊びを許してください、まるでやる気のないトッピングが乗った焦げた円盤のようでした。 まず生地から見ていきましょう。確かにカリカリですが、心地よいカリカリ感ではなく、むしろトルティーヤを鉄板に置き忘れた時のようなカリカリ感です。一口ごとに、紛れもない炭火の味がしました。まるで期待していたものがピザと一緒に焼かれ、そして焼き尽くされたかのようでした。 ジューシーでフレッシュなはずのトマトは、感情を搾り取られたように、まるで魂のないピューレのようでした。味付けも、生きる意志も感じられませんでした。 そしてチーズは？ああ、チーズ！溶けることもなく、ただ屈服した、哀れで個性のない乳製品でした。味気なく、無味で、どこか消しゴムを思わせる食感。 一方、オリーブはまさに最悪でした。苦くて無味で、1997年以来スーパーの棚から忘れ去られている、業務用の缶詰のオリーブと疑わしいほど似ていました。 要するに、このピザ屋は単に味覚を害するだけでなく、ピザの歴史そのものを冒涜しているのです。もしこの店がコンセプトを刷新しようとしていたのなら…一刻も早く、このコンセプトを覆すべきです。 星1つです。星半分を付ける選択肢がないからです。 （原文） “Una tragedia en forma de pizza” He comido pizza en Roma, en Nápoles, en Nueva York, en Buenos Aires. Incluso he probado versiones decentes en aeropuertos internacionales. Pero lo que esta pizzería sirvió... no merece siquiera el nombre de "pizza". Es, con perdón, un disco quemado con toppings desmoralizados. Empecemos con la masa: crujiente, sí, pero no de la manera agradable, sino como cuando se te olvida una tortilla en el comal. Cada bocado tenía el inconfundible sabor del carbón, como si hubieran horneado mis expectativas junto con la pizza… y luego las hubieran incinerado. El tomate, que uno esperaría jugoso y fresco, parecía haber sido exprimido emocionalmente. Un puré sin alma, sin sazón, sin voluntad de vivir. ¿Y el queso? ¡Ay, el queso! Un lácteo triste, sin carácter, que no se derritió: simplemente se rindió. Blandengue, insípido, y con una textura que recordaba vagamente a goma de borrar. Las aceitunas, por su parte, fueron la estocada final: amargas, desabridas, y sospechosamente parecidas a las que vienen en latas industriales olvidadas en estantes de supermercado desde 1997. En resumen, esta pizzería no solo ofende al paladar: ofende a la mismísima historia de la pizza. Si la intención era reinventar el concepto... mi recomendación es que lo desinventen cuanto antes. Una estrella, porque no hay opción de poner medio.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。ロドルフォは最高のウェイターで、私たちの夜を本当に特別なものにしてくれました。彼のユーモアとカリスマ性が素敵なレストランの雰囲気をさらに引き立てていました。ピザは最高で、生地もモッツァレラも最高でした。ティラミスも最高でした。私は純粋なイタリア人なので、ピザがどうあるべきかをよく知っています😉 （原文） Wonderful service Rodolfo is the best waiter ever, he really made our night very special, his humour and charisma definitely add to the lovely restaurant atmosphere, the pizza was amazing, great dough and mozzarella, and the tiramisu was epic, bare in mind i’m full Italian breed, i well know what pizza should be like 😉

（Google による翻訳）昨日7日の金曜日、彼と食事に行きました。ここは料理の質が高く、私たちのお気に入りの場所の一つで、いつも楽しい時間を過ごせています。ところが、昨日は残念な経験をしました。私たちは2つのセットメニューを注文しました。私はベジタリアンラザニア、彼はニョッキです。私の料理は3分で届き、私たちはそれで問題ないと思いましたが、彼の料理は30分もかかってしまいました。料理が運ばれてきた時、なぜ遅れたのか説明を求めました。すると、順番の問題だと返答がありましたが、私たちは2人とも同時に到着したため、後から来た他のテーブルの方が先に料理が運ばれてきました。しかも、私たちにサービスしてくれた若い男性は、それは自分の責任ではないので、厨房で聞いてくださいと（とても失礼な態度で）言いました。私たちは今までこんな思いをしたことがありませんでした。良い店だと思うので、サービスが改善されることを願っています。 （原文） Mi novio y yo fuimos a comer el día de ayer viernes 07, es uno de nuestros lugares favoritos por la calidad de la comida, siempre tuvimos una experiencia agradable. Sin embargo ayer pasamos un mal momento. Pedimos 2 menús, yo pedí lasagna vegetariana y mi novio gnocchis. Mi plato lo trajeron en 3 minutos, lo cual nos pareció bien pero el de mi novio llegó después de media hora. Al traernos el plato les dije que nos expliquen el porque de la demora a lo que respondieron que era cuestión de orden pero ambos llegamos al lugar al mismo tiempo y vimos que otras mesas que llegaron después fueron atendidos antes que nosotros. Y más aún el joven que nos atendió nos dijo que no era su responsabilidad y que pregunte en la cocina (con una actitud super descortés). Nunca antes nos sentimos así, espero mejoren su atención ya que me parece un buen lugar.

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったのですが、ボロネーゼソースのフェットチーネを注文したのですが、本当にまずかったです。牛肉が長期間保存されていて、それを再加熱したような感じでした。匂いが強烈でした。私の経験上、この料理はお勧めしません。 （原文） Todo super lindo , pero pedimos un fettuccine con salsa bolognesa y sabía muy desagradable parece que la carne de res estaba muy guardaba y recalentada olía muy fuerte no recomiendo ese plato en específico en mi experiencia

（Google による翻訳）ピザは美味しいので、特に肉好きにはおすすめです。寒い日には点滴が最適です。 サービスは、それが誰であるか、そしてその場所の混雑状況によって異なります。 （原文） Las pizzas son ricas, en especial meat lovers. Las infusiones son buenas para un día frio. El servicio varía dependiendo de quién le toque y de qué tan lleno esté el lugar

（Google による翻訳）10年前とはまるで別物です！アレキパ出身者として、何年もぶりにこのレストランに再訪したのに、残念ながら期待外れでした。料理はまずく（パスタのベシャメルソースは固まっていました）、サラダは見た目もまるで「どうでもいい」といった感じでした。唯一感謝できるのは、ウェイターのサービスです。彼はとても親切で丁寧でした。 （原文） ¡Ya no es lo mismo que hace 10 años! Lamento decir como arequipeña que volver a comer aquí después de muchos años ha sido una decepción. La comida mala (la béchamel de mi pasta estaba cortada) una ensalada como si no importara su presentación. Lo único que rescato es la atención del mesero, fue muy amable y atento

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランの質は落ちてしまいました。ピザは美味しいのですが、それはソースのせいです。生地はひどいもので、まるでスーパーで冷凍生地を買ってきて、高級レストランで使っているかのようでした。トイレは、きちんとしたレストランに期待される水準からすると、ひどいものでした。排水管が詰まっていたせいで、シンクに水が溜まっていて、悪臭が漂っていました。おまけに、チチャ・モラーダはほとんど味も砂糖もありませんでした。本当に残念です。改善しなければ、このまま衰退し続けるでしょう。 （原文） Lamentablemente este local a bajado su calidad, la pizza está muy rica pero por su salsa... la masa es horrible, como si compraras masa congelada de supermercado y la usarás en restaurante de supuesta gran calidad... los baños una pena para el nivel que se pide de un restaurante digno, ya que el lavamanos estaba lleno de agua por un atasco en la tuberia y olía mal, para remate la chicha morada casi sin sabor y sin azúcar. Una decepción, tienen que mejorar o seguirán cayendo.

（Google による翻訳）ムイリコ！！！ ここの食事とサービスは印象的でした。 しかし 私のお気に入りは注文した「Exotica Te」です。とても爽やかでした。 （原文） Muy Rico!!! The food and service here was impressive. But My favourite thing was the “Exotica Te” I ordered. It was so refreshing.

（Google による翻訳）静かな雰囲気、良い音楽、おしゃべりや友人との集まりに適しています。すぐに注意してください。値段は高いですが、見た目も可愛くて美味しいのでそれだけの価値はあります。停電があり、非常灯は2つしかなく、電子アカウントの問題もありましたが、これは頻繁に起こることではないでしょう😅。それでも、私はまたラ・イタリアーナで食事をしたいと思います。 （原文） Un ambiente tranquilo, buena música, apto para conversar y reunirse con amigos. Atención rápida. El costo es elevado pero vale la pena por ser bastante y delicioso. Hubo un corte de luz y no tenían más que dos luces de emergencia y tambien hubo problemas con la cuenta electrónica, pero me imagino que esto no ocurre a menudo😅. Aún así, volvería comer en La Italiana.

（Google による翻訳）私は20年以上この場所に来ています。両親と一緒に、家族と一緒に、友達と一緒に。この場所の品質は決して低下していません。私にとって、31年間で知った中で最高のイタリア料理レストランの1つです。常に気配りがあり、とてもフレンドリーなスタッフ。ありがとう、また会いましょう! （原文） Más de 20 años vengo a este lugar. Con mis padres, con mi familia, con amigos. La calidad nunca ha disminuido en éste local. Para mí uno de los mejores restaurantes de comida italiana que conozco en mis 31 años. Personal siempre atento y muy amable. Gracias y hasta muy pronto!

（Google による翻訳）おいしい食事、豊富な種類の選択肢、洗練されたよく準備された料理。赤身の美味しいお肉が好きな方にはアルパカがおすすめです。有能なサービスと絶対に受け入れられる価格。ぜひ試してみる価値があります!! （原文） Buon cibo, molta varietà di scelta e piatti ricercati e ben curati. Consiglio l'alpaca a chi piace la carne buona e magra. Servizio competente e prezzi assolutamente accettabili. Da provare sicuramente!!

（Google による翻訳）料理は見た目も美味しそうで、味も美味しかったです。完全なヴィーガン＆ベジタリアンメニューで、嬉しい配慮でした。全体的には、特に特別なことはなかったものの、とても楽しい体験でした。味は心地よく、盛り付けも美しく、レストランの雰囲気も心地よかったです。植物由来の食事をしっかり食べたいなら、間違いなくおすすめです！ （原文） The food looked very appealing and it tasted good as well. It was a fully vegan and vegetarian menu, which was a nice touch. Overall, the experience was quite enjoyable, though nothing was extraordinary. The flavors were pleasant, the presentation was nice, and the atmosphere of the restaurant was comfortable. A solid choice if you’re looking for a decent plant-based meal!

（Google による翻訳）アレキパにはベジタリアン／ビーガン料理の選択肢が豊富にありますが、この素敵なレストランはアルマス広場の近くにあります。素敵なインテリア、素晴らしいサービス、そして美味しいベジタリアンボウルとデザートは、きっとまた訪れたくなるはずです。ランチでもディナーでも、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Arequipa has quite a few choices when it comes to vegetarian/vegan food and this gem of a restaurant is situated close to Plaza de Armas. Lovely interiors, wonderful service and delicious vegetarian bowls and desserts that would make you want to return to this restaurant. Happy to recommend this restaurant for lunch or dinner.

（Google による翻訳）アレキパで夜も営業しているベジタリアンレストランを見つけるのは嬉しいですね。サラダ、スープ、メインディッシュ、デザートが付いて15ソルというお得なメニューです。メニューは日替わりです。滞在中に2回行きました。4種類のメニューを注文しましたが、料理はまあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。ただ、価格とサービスは良いです。レストランはパティオ付きの素敵な建物の中にあります。 （原文） It is nice to find a vegetarian place that is also open in the evening in Arequipa. They have a economic menu with salad, soup, main dish and dessert for 15 soles. The menu is changing every day. We went there two times during our stay. We took 4 different menus and I have to say that the food is okish but not extremly good. The price and service is good though. The restaurant is located also in a cool building with patio.

（Google による翻訳）今まで訪れたベジタリアンレストランの中でも最高のレストランの一つです。すべての料理がヴィーガン対応で、ベジタリアンの方はチーズを追加することもできます。どの料理もタンパク質が豊富。自家製セイタンはぜひ試していただきたい一品で、特にペストパスタは絶品です。昨晩の夕食でここで食事をした後、嬉しくて踊り狂っていましたが、今日はランチでまた来ます！ （原文） One of the best vegetarian restaurants we’ve been to, where every item is vegan friendly, but vegetarians can add cheese and every dish is loaded with protein. Their house-made seitan is a must to try, especially in the pesto pasta. I was doing the happy dance after eating here for dinner last night and am back for lunch today!

（Google による翻訳）ここの料理、特にキャロットケーキが大好きです！3日間で2回も来てしまいました。1回目は15ソルのセットメニュー、2回目はピーマンの詰め物を頼みました。どちらも美味しかったです。サービスは少し遅いです。午後にどこかへ行かなければならないなら、ここは手軽なランチには向かないかもしれません。 （原文） Love the food here especially the carrot cake!!!! We came here twice in 3 days. I got the15 soles set menu the first time and the stuffed pepper the second time. Both were great. The service here is a bit slow. If you have somewhere to be in the afternoon this is not a quick lunch spot.

（Google による翻訳）レストランはアレキパの歴史的中心部にあるカソナ・ウガルテの美しい中庭にあります。料理は信じられないほど美味しかったです。前菜はテケーニョス、そしてベジタリアンパテ、野菜、ジャガイモの盛り合わせをいただきました。席はとても快適で、オーナーはとてもフレンドリーでした。強くお勧めします！ （原文） Das Restaurant befindet sich in einem wunderschönen Innenhof von der Casona Ugarte im historischen Zentrum von Arequipa. Das Essen war unglaublich lecker - wir hatten Tequenos als Vorspeise und eine gemischte Platte mit vegetarischen Patties, Gemüse und Kartoffeln. Man sitzt hier wirklich sehr gemütlich und die Besitzerin ist total freundlich. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）セイタンサルチパパは絶品で、味付けも完璧！チキンなしのバーガーは少しパサパサでしたが、それでもとても美味しかったです🌱 （原文） Les salchipapas de seitan sont exceptionnelles, trop bien assaisonnées ! Le burger « no chicken » un peu sec mais reste très bon 🌱

（Google による翻訳）素敵な家族経営のタイプのレストラン。装飾は少し折衷的です。 石窯で作るピザ生地は絶品。 サービスはとても良かったです。 おそらく材料のいくつかが缶から出てきたのではないかと思います。 全体として、おいしいピザを食べることができてよかったです。 またそこで食べたいです！ （原文） A nice family run type of restaurant. The decorating is a bit eclectic. Great pizza crust made in their stone pizza oven. The service was very good. I suspect that a couple of their ingrediants came out of cans. Overall, it was nice to have a good pizza. I would eat there again!

（Google による翻訳）厚い生地とモッツァレラチーズのナポリ風ピザ。最高の食材を使用しています。ナポリ出身のオーナーとピエモンテ出身のピザシェフが腕を振るいます。とってもおすすめです。 （原文） Pizza napoletana con il cornicione alto e mozzarella filante. Ingredienti ottimi. Propietario napoletano e pizzaiolo piemontese. Ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）本物のイタリアの味と、オーナーのフルヴィオ氏の温かいおもてなしが感じられる、美味しいひととき。リモンチェッロ、ラザニア、カルツォーネ、そしてもちろんピザもお忘れなく…すべて手作りです！ （原文） Una deliciosa experiencia con el verdadero sabor italiano y la calidez de Fulvio (dueño) en la atención a cada comensal. No dejen de probar su limoncello😋, lasagna, calzones y ni que decir de sus pizzas... Todo artesanal 🥰

（Google による翻訳）ピザは生焼けで、スパイシーオイルがあるか尋ねたところ、店員の対応も非常に失礼でした。値段は妥当です。 おそらく、私が午後9時40分に到着したのが気に入らなかったのでしょうが、まだ提供しているか尋ねてみました。 ピザは上手に焼けば、もっと美味しくなる可能性を秘めています。 （原文） Una pizza sin cocinar y un camarero antipático, me respondió de muy mala manera cuando le pregunté si tenían aceite picante. El precio está bien. Es posible que no le gustara que llegara a las 9:40 p. m., pero pregunté si aún servían Las pizzas tienen mucho potencial, si se cocinan bien

（Google による翻訳）生地は美味しくて、本当に気に入りました。お店もとても居心地が良かったです。 （原文） Muy rica la masa, nos gusto mucho. El lugar muy acogedor.

（Google による翻訳）非常においしいパスタとラザニア、オリジナルのイタリアの味、ワインとブルシェッタが素晴らしい （原文） Very good Pasta and Lazania here original Italian taste plus wine and Brushetta amazing

（Google による翻訳）わあ、レストランもスタッフも料理も最高でした。ピザはあっという間に出てきて、絶品でした。ペルーを3ヶ月旅して、今まで食べた中で一番美味しいと言ってもいいでしょう。年配の男性と若い男性の接客は最高で、私のあらゆる要望に応えてくれました。外国人でも普通の人でも、ピザが好きなら、ここは絶対におすすめです。本当におすすめです。写真がなくてすみません。あっという間にお腹に入ってしまいました。 （原文） Wow what a great restaurant, staff, and food. The pizza came out lightning quick and was exceptional. I’d say the best i’ve had in my 3 months of traveling Perú. The older gentleman and younger man were top notch and addressed my every need. If you’re a gringo or a human and like pizza this is the spot. Highly recommend, no picture sorry it was in my belly very quickly.

（Google による翻訳）昔はダウンタウンのピザの方が美味しかったのを覚えています。たぶん、トマトソースがいつも欠けていたのかもしれません。ピザにはソースが少しかかっています。 4年前: ペルーのとても美味しいピザ。ただ生地がサクサクしていればいいのですが。良い選択です。ホットワイン、ピスコ、豊富なワインボトル、その他のドリンクもあります。コカ茶を飲みました。他にはレモネードがありました。中のアートがとても好きです。サービスはいつも良いです。苦情はありません。 （原文） I remember the pizza at the downtown location was better in the past. Maybe it has always lacked tomato sauce. There is little sauce on the pizza. 4 years ago: A very good pizza for Peru. I just wish the crust could be crispy. Good selections. There are also hot wine, piscos, plenty of wine bottles and other drinks. I drank a coca tea. Others had lemonade. I really like the art inside. The service is always good. No complaints.

（Google による翻訳）Googleマップに表示されている時間よりも早く閉まります。21時15分から22時の間に行く予定なら、面白半分で行くのはやめましょう。 お店は開いているように見えました。入店して席に着くと、その旨を告げられました。 このような情報を避けるため、情報を更新してください 👍🏻 （原文） Cierran mas antes de la hora que dice el Google Maps, si van a ir entre 9:15pm y 10pm no vayan, porque sera por gusto. El local se veia abierto, entramos y ya sentados nos dijeron eso. Actualizen la info para evitar estos detalles 👍🏻

（Google による翻訳）ピザはとても美味しくて、脂っこすぎず、種類も豊富です。お店は温かくて居心地が良かったです。ホットワインも最高で、本当におすすめです。👌🏻 （原文） Muy buenas pizzas, no son muy grasosas y tienen variedad de opciones. El lugar en súper cálido y agradable. El vino caliente es un buen complemento, lo recomiendo al 100% 👌🏻

（Google による翻訳）素敵な場所、良いサービス、とても美味しいピザ、快適で温かい雰囲気。ピザは思ったほど大きくありませんが、とても心地よい風味があります。友人や家族との楽しいおしゃべりに最適な快適な空間です。 （原文） Lugar agradable, buena atención, muy buenas pizzas, ambiente cómodo y cálido. Las pizzas no son enormes como uno se las espera pero tienen un sabor muy agradable. El espacio es cómodo para ir a por una buena charla con los amigos o familia.

（Google による翻訳）私たちはクスコ市でこのピッツェリアに出会い、同じ品質、雰囲気、味を持つアレキパ市で見つけることができてとてもうれしく思いました... 😋 すべてが並外れたものです （原文） Conocimos ésta pizzería en la ciudad del Cusco y nos causó mucha alegría encontrarla en la ciudad de Arequipa con la misma calidad, ambiente y sabor... 😋 TODO EXTRAORDINARIO

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかったですが、トマトソースがもう少し多ければもっと良かったと思います。付け合わせのマヨネーズとロコトペッパーもとても美味しかったです。ガーリックブレッドは珍しいながらも美味しかったです。バターとニンニクをたっぷり塗ったパンに慣れている方は、かなり違うので事前に確認することをお勧めします。快適な体験と素晴らしいサービスでした。 （原文） Muy rica la pizza, aunque sería bueno que le añadieran un poco más de salsa de tomate. También muy rica la mayonesa y rocoto de acompañamiento. Los pan al ajo fueron algo inusual pero rico. Ojo, si están acostumbrados al bañado de mantequilla y ajo, sería bueno que pregunten primero, ya que es muy diferente. Grata experiencia y buen servicio.

（Google による翻訳）今では私のお気に入りのピザ屋の一つです。 生地も良く、チーズもたっぷり、そして風味豊かな具材が最高です。 私のお気に入りはラ・マレンゴです。 サービスも素晴らしく、温かくて居心地の良い空間です。 パンは毎年違って美味しいので、ぜひ2切れ注文してみてください！ サングリアも最高です… （原文） Ahora una de mis pizzerías favoritas. Buena masa, buena porción de queso y los ingredientes de gran sabor. Mi favorita: la Marengo. Buena atención y el local super cálido y acogedor. El pan al año, diferente y delicioso, para pedir 2 porciones!! La sangría para mejorar...

（Google による翻訳）レストランはカソナ・フローレス・デル・カンポの中にあります。クラフトスタンドを過ぎた奥にあります。 とても快適な体験でした。到着した瞬間から、サービスは丁寧でフレンドリーでした。 私はマスのトルテリーニとココアレモネードを注文しました。 注文を待っている間に、美味しいグリーンオリーブが運ばれてきました。 トルテリーニは美味しかったです。具材がたっぷり入っていて、クルミの風味が際立っていました。もう少しロックフォールチーズの風味があっても良かったかもしれません。バターを塗った美味しいサワードウブレッドにもよく合います。 ココアレモネードはメニューにはありませんでしたが、素晴らしい選択肢でした。とても美味しかったです。 細部までこだわったサービスが感じられ、感謝しています。 アレキパで職人技のパスタを食べるのに最適な場所です。 （原文） El restaurante está dentro de la Casona flores del campo. Está al fondo pasando los stand de artesanías. La experiencia fue muy bonita. Desde la llegada la atención muy atenta y amable. Pedí unos tortellini de trucha y una limonada de cacao. Mientras esperaba el pedido, trajeron unas aceitunas verdes que estaban buenazas. Los tortellini estaban buenazos. Tenían buena cantidad de relleno y se sentían las nueces. Sí podría tener un poquito más de sabor a queso roquefort. Además, acompaña unos panes de masa madre con mantequilla deliciosos. La limonada de cacao no estaba en la carta y fue una gran opción. Estaba muy buena. Cada detalle se notaba y se agradeció. Gran lugar para comer pastas artesanales en Arequipa.

（Google による翻訳）5 種類のスタート料理と豊かな雰囲気を備えたカジュアルな雰囲気がお好みなら、ここが最適です。 アルマス広場の一角にひっそりと佇むこの場所は、趣があるだけでなく、広場の喧騒から離れた美しい休息の場所でもあります。 シェフは真のナポリタンピザのためにサワードウ生地とピザサルサを一から調理します。クレオールフレアの本格パスタが美味しい！ オーナーはとても親切で、温かいスタッフが料理の質の高さに見合ったサービスを提供します。 10 点中 10 点が、必ず試してほしいものとして推奨されます。 （原文） If you like a casual atmosphere with 5 start dishes and an abundance of ambiance, this is your place! Tucked away in a corner the of plaza de armas the location is not only quaint, but a beautiful respite from the hustle and bustle of the square. Chef prepares sourdough crust and pizza salsa from scratch for a true napolitano pizza. The authentic pasta with a creole flare is delicious! The owners are delightful and have prepared their warm staff to offer service that matches the excellent quality of the dishes! 10 out of 10 recommend as a must try!

（Google による翻訳）パスタとピザの豊富なセレクションが楽しめる、素晴らしいイタリア料理です。ラザニアとマルゲリータピザ、そしてデザートのティラミスをいただきました。どれも絶品でした！ スタッフはとても親切でフレンドリー、店内も魅力的、そして音楽も最高でした。 本当におすすめです。 （原文） Excellente cuisine italienne avec nombreux choix de pâtes et de pizzas. Nous avons pris des lasagnes et une pizza margarita ainsi qu’un tiramisu en dessert : tout est excellent ! Le personnel est très accueillant et souriant, le lieu est charmant, la musique est top. Je recommande +++

（Google による翻訳）最初から注目度は抜群でした。推薦は素晴らしいです。料理全般。 マスのトルテリーニはおいしい料理で、ラグー・ラガーニャは見事、そしてワンカイナ・ソースとロモ・サルタードをかけた麺は味覚に信じられないほどの風味を味わわせてくれます。 セザールさんはいつもとても気配りがあって親切でした。友人の誕生日を祝うために私たちの共犯者となったノナさんも同様でした。 一方、レストランは居心地がよく温かみがあり、まるで自宅にいるような気分になります。 （原文） Desde un inicio, la atención fue destacable. Las recomendaciones son increíbles. Todos los platos en general. Los tortelinis de trucha, un plato delicioso, su lagaña de ragu espectacular y sus tallarines en salsa huancaína y lomo saltado, brindan increíble experiencia de sabores al paladar. Cesar, muy atento y amable en todo momento, al igual que la Nona, quienes se volvieron en nuestros cómplices para celebrar el cumpleaños de una amiga. El restaurante por otro lado, es acogedor y cálido, brindando la sensación de estar en la casa.

（Google による翻訳）本当に本当に素晴らしい場所でした！料理は洗練されていて、バニラハイビスカスレモネードは絶品でした…そしてサービスも本当にフレンドリー！温かくて静かな場所でした👌 （原文） Très très bon spot ! La cuisine est raffinée, la limonade vanille hibiscus excellente… Et le service vraiment sympathique ! Lieu chaleureux et au calme 👌

（Google による翻訳）夜の外出のために、美味しいドリンクと料理を注文しました。料理はとても美味しくて新鮮でした。接客サービスも素晴らしかったです！ （原文） Ordered some delish drinks and food for a night out. The food was very good and fresh. Customer service was amazing as well!

（Google による翻訳）アレキパを訪れるなら、ぜひ一度は訪れていただきたい素晴らしい場所です。料理は、塩味も甘味も絶品で、担当してくれたセザールさんのサービスは素晴らしかったです。これからもこの良い雰囲気が続き、すべてがうまくいくことを願っています。🙌 （原文） Un lugar asombroso espero todos puedan conocerlo al menos una vez en su visita a Arequipa, la comida tanto salada como dulce es deliciosa y el trato de Cesar quien fue quien me atendió no fue solo bueno fue excelente, espero sigan teniendo esa buena vibra y todo les vaya genial 🙌

（Google による翻訳）素敵な経験です。アレキパの中心部に位置する場所。ミニマルな装飾と非常に静かな環境。すぐに対応していただき、食事もとても美味しかったです。良い音楽も流れていました。私の訪問中、彼らはソウル、ポップ、R&B の逸品を集めたプレイリストを演奏してくれました。 できる限りいつでも戻ってきます （原文） Bonita experiencia. El local ubicado en el corazón de Arequipa. La decoración minimalista y Super tranquila. La atención fue inmediata y la comida muy rica. También sonó buena música. En mi visita pusieron un playlist con joyas del soul, pop y R&B. Volveré cada vez que pueda

（Google による翻訳）大好きでした！料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。おすすめですよ😊😊 （原文） ¡Me encantó! Los platos estuvieron ricos y el personal muy amable. Lo recomiendo 😊😊

（Google による翻訳）レストランでの私の経験は、満足のいくものであったと正直に言えます。顧客のニーズに正確な配慮があり、新鮮で神聖なワンカイナクリームは非常に美味しかったです。パスタに添えられたチリとチーズの風味は信じられないほどでした。ありがとうございました。 🫂 （原文） Mi experiencia en el restaurante puedo decir honestamente que fue satisfactoria, la atención precisa para lo que necesita un cliente, la crema huancaina fresca, divina se sentía bastante el sabor del ají y el queso con la pasta quedaba increíble, Gracias 🫂

（Google による翻訳）非常に優れたサービス、手頃な価格、豊富な料理を強調しています。食べ物に関しては、ステーキは中程度の硬さで、パスタはアルデンテすぎて私たちの好みには合いませんでした。ソースには各料理の伝統的な風味がありませんでした。 （原文） Rescatamos la muy buena atención, el buen precio y la abundancia de sus platos. Respecto a la comida, el bistec estaba medio duro y las pastas muy al dente para nuestro gusto. Las salsas no tenían el sabor tradicional de cada plato.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。料理もサービスも10点満点中10点。おすすめです。✨ （原文） Todo excelente. Comida 10/10 y la atención muy buena. Recomendado. ✨

（Google による翻訳）平均的な場所です。麺は生パスタのようで太めです。レッドソースで注文しましたが、肉と一緒に食べると美味しかったです。また、アジ・デ・ガリーナも注文しましたが、鶏肉はなく、味は袋のようなものでした。アルフレッドにはあまり風味がありませんでした。重要なのはお金です。 （原文） Es un lugar promedio. Los tallarines parecen de pasta fresca y gruesos. Pedí en salsa roja, estaba bueno con trozos de carne. También pedimos de ají de gallina, no había gallina y el sabor era como de sobre. El al alfredo no tenía mucho sabor. Lo que vale es la pasta.

（Google による翻訳）最悪。今まで食べた中で最悪。🤮 レビューを見ましたが、全部古いですね。 前のシェフはもういないのでしょうね。 （原文） Horrible, lo peor que probé. 🤮 me guíe por las opiniones pero veo que todas son antiguas Supongo que ya no tienen a su cocinero de antes

（Google による翻訳）良い音楽、美味しいクレープ、素晴らしいコーヒーのある居心地の良い小さな場所、とても気に入りました （原文） Un lugarcito acogedor con buena música, ricos crepes y un excelente café, me encantó

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い場所で、スタッフはほとんどいませんが、通常は満員ではなく、中央の角にあります。ピザがこの店の名物だと思います。美味しくて、薄くてとてもサクサクした生地で、ボリュームもちょうどよく、誇張することなくちょうどいい量です。サングリアは美味しいですが、もっと冷たい方がよかったです。メニューにはサービスについては何も書かれておらず、ガーリックブレッドは有料ですが、最終的には無料で提供されます。 （原文） Es un pequeño local, acogedor, poco personal, no suele estar lleno, en una esquina céntrica. Creo que la pizza es su especialidad, riquísima, masa delgada y muy crocante, el relleno justo, lo suficiente y sin exagerar. La sangría está buena, la hubiera preferido más fría. Aunque en la carta no dice nada de cortesías, y el pan al ajo va con precio, a final si te lo dan de cortesía.

（Google による翻訳）5 つ星。焼きたての自家製ピザが絶品。オーナーがその場で挽いたトマト、とてもおいしいチーズ、そして素晴らしいカリカリの底を使ったピザを自分で準備します。 （原文） FIVE STARS. Excellent fresh homemade pizza. The owner prepare the pizza himself with tomatoes grind on the spot, very tasty cheese and great crispy bottom.

（Google による翻訳）アレキパで最高のピザ、あるいは最高のピザの 1 つ。 地元の食材を使用して作られており、完全にアレキパ体験を味わうことができます。メニューには豊富なメニューがあり（ドリンクは少し少ないですが）、最高の料理体験をするために不可欠なものが揃っています。ドロレス・アベニュー、エジェルシト・アベニュー、エルサレム・ストリートにあるお店をお勧めします。 私の大好きなピザ！ 追伸火曜と木曜は2x50ソールあります！ （原文） La mejor pizza de Arequipa, o sino una de las mejores. Es elaborada con ingredientes locales y degustas de una experiencia enteramentr arequipeña. Tiene una amplia carta en su carta (aunque se queda un poco corta en bebidas) tiene lo indispensable para hacer de tu experiencia culinaria la mejor, recomiendo los locales de la avenida dolores, la avenida ejercito, la calle jerusalen. Mi pizza favorita! Pd. Hay 2x50 soles los martes y jueves!

（Google による翻訳）彼らのピザは非常に悪く、クスコやプーノのその価格では高価で、彼らは私たちに2つ与えてくれますが、それらの方が味が良いです。お勧めしません。 （原文） Muy mala su pizza y cara por ese precio en cusco o puno nos dan dos y de mejor sabor. NO LA RECOMIENDO.

（Google による翻訳）アレキパで最悪のピザ、新鮮な野菜はなく、缶詰のみ。チーズの味が変で、夕食後に胃が痛くなりました。二度とそこには行かないでしょう。 （原文） Worst pizza in Arequipa, no fresh vegetables, only canned. Cheese tasted weird and we got stomach problems after our dinner. Wouldn’t go there again.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、サービスを提供する人々はフレンドリーです。料理についての質問にも丁寧に説明していただきました。 （原文） Las pizzas son súper ricas y las personas que atiende son amables. Las dudas que tuve acerca de algunos platos las explicaron bien.

（Google による翻訳）さまざまな職人技のピザを一般に提供するレストラン。生地は非常に柔らかくて薄く、よくできていると思いますが、もう少し風味を加えるべきだと思います。風味豊かなソースとおいしい付属品。クオリティが高く、2人で4種類の料理と7種類の味のピザがセットになったテイスティングメニューを試すことができました。味が良いことにとても驚きましたが、まだ改善すべき点があると感じています。ピザの調理条件がそうならないように、たくさん焼き色をつけました、もっと与えてくださいソースが時々不透明であるため、付属品が目立ちます。サービスは非常に優れており、ウェイターは非常に気配りがあり親切です。雰囲気はシンプルですが、適切に分配されており、まだ改善の余地があると感じています。 一般的に言えば、ピザを食べるのに良い場所です。 （原文） Una restaurante que ofrece al público variedad de pizzas artesanales, la masa muy suave y delgada, a mi parecer bien ejecutada, pero deben a mi parecer ponerle un poco más de sabor, la salsa con mucho sabor y los complementos de buena calidad, he podido probar un menú degustación en el cual venía para 2 personas 4 platos diferentes con 7 sabores de pizza, me sorprendió mucho descubrir que los sabores están bien, pero siento que aun tiene cosas por mejorar como los términos de cocción de la pizza para que no se les dore mucho, darle mayor protagonismo a los complementos porque la salsa opaca a veces estos, el servicio muy bueno, el mozo muy atento y servicial, el ambiente sencillo pero distribuido de manera correcta, siento que pueden aun mejorar. En términos generales un buen lugar para comer una pizza.

（Google による翻訳）ドリンクとピザを楽しめる素敵な場所です。正しいサービス。楽しい時間を過ごすのにおすすめです。 （原文） Lugar agradable para tomar un trago y una pizza. Servicio correcto. Recomendable para pasar un buen rato.

（Google による翻訳）とても気に入りました！美味しくて、一味違うピザが楽しめました。雰囲気もすごく良かったです。人が多かったのに、すぐに料理が運ばれてきました。10/10 （原文） ¡Me encanto! Pizzas deliciosas y diferentes, el ambiente también me gusto mucho,a pesar de que había mucha gente nos atendieron rápido. 10/10

（Google による翻訳）食事をするのに最高の場所、ピザはおいしい、ハンバーガーは素晴らしい、そして私はナチョスが大好きです （原文） el mejor lugar para comer, la pizza buenaza, la hamburguesa es espectacular y me encantan los nachos

（Google による翻訳）テーブルはすごく低くて、椅子は食べるのに信じられないほど座り心地が悪く（硬くて）、椅子も座り心地が悪かった。店内には私たちしかいなかった。閉店時間は10時。私たちは3人だけでした。17歳、52歳、85歳。誰にとっても居心地が悪かった。もっと投資すべきだと思う。あるいはデリバリーにすればいいのに。 （原文） Las mesas super bajas y sillones super incomodos (duros) para comer. Las sillas tampoco funcionaban bien. Fuimos los unicos en el local. A las 10 cerro Fuimos 3: de 17, 52 y 85. No era comodo para nadie. Creo q deberian invertir en eso. O hacer solo delivery.

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。テキサススタイルのチキンがおすすめです。サービスも抜群でした。スタッフの一人が注文のおすすめを教えてくれて、常に丁寧な対応をしてくれました。また必ず来ます。 （原文） La pizza deliciosa, recomiendo la chicken Texas top, la atención A1 una de las chicas nos hizo recomendaciones sobre que pedir, y estuvo atenta en todo momento. Volveré sin duda.

（Google による翻訳）ピザは美味しく、雰囲気も最高でした。サービスも素晴らしかったです。うっかりグラスを割ってしまったのですが、すぐに交換してくれました。 （原文） La pizza riquisima y el ambiente excelente. Muy buena atención, se me rompió un vaso sin querer y me lo repusieron al instante.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、椅子、テーブル、スポットライトなどのさまざまな場所にチューブがあります、ピザは生地が薄くて美味しかったです、もしそれがあまり満腹で遅かったらどうしよう、私が注文したレモネードは12 ソールは水で薄まっていて、レモンがありませんでした。 （原文） El lugar es muy agradable y hay tubos en varios lugares como sillas mesas focos, la pizza estuvo rica, con la masa delgada, lo que si es que no parecía estar muy lleno y tardo, la limonada que pedí para ser de 12 soles estaba aguada y le faltaba limón.

（Google による翻訳）「季節のフルーツ」アイスクリームを添えたブラウニーは、文字通り一般的なマクロアイスクリームのような味で、ブラウニーは値段の割に量が少なく、ハウスワインは安物のワインのように見えました。卒業式の特別なデートに行ったのですが、結果的にがっかりしましたが、覚えておくべきことは、スタッフがフレンドリーで気配りがあったことです。 （原文） El brownie con helado de "frutas de estación", sabía literalmente a un helado genérico de Makro, y el brownie era muy poco para el precio, el vino de la casa parecía un vino barato, fui por una fecha especial por mi graduación y terminé decepcionado, pero algo que rescatar, es que el personal era amable y atento.

（Google による翻訳）素敵なピザ🍕と雰囲気、夜は人が少ない、少なくとも試しに来てください （原文） Agradable la pizza 🍕 y el ambiente, poca gente en la noche, al menos ven a probarla

（Google による翻訳）最高の薪窯ピザを強くお勧めします。初めて訪れたピザでしたが、とても気に入りました。とても美味しかったです。最高のパイプとカーナルを試しました。サービスはとても良く、スタッフからの心のこもったフレンドリーな対応があります。入ってから出るまで、すべてのプロトコルのセキュリティに準拠しています 注意 A1👍 （原文） Recomendadisimo las mejores pizzas a la leña, fue la primera que visite, me encanto, muy buenas probé la cañeria y carnal las mejores y la atención muy buena tiene un trato cordial, amable desde que ingresas hasta que te retiras, cumplen con todos los protocolos de seguridad Atención A1👍

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。超美味しいピザ！！！推奨 （原文） Excelente ambiente. Las pizzas súper deliciosas!!!! Recomendado

（Google による翻訳）実のところ、私はそのピザが気に入らなかったのです。しかし、私がその問題を話すと、彼らはとても親切に私を助けてくれて、問題を解決してくれました。 （原文） La verdad es que la pizza no fue de mi agrado. Pero al comentar el problema fueron muy amables al atenderme y solucionar el problema.

（Google による翻訳）素晴らしい設備。とても良いサービス、注文したピザは美味しかったです。推奨。 （原文） Excelentes instalaciones. Muy buen servicio las pizzas que pedimos estaban deliciosas. Recomendado.

（Google による翻訳）素晴らしいです。料理も美味しいです。ここのピザが大好きです。ペルーで一番美味しいです。こんなに美味しいピザは食べたことがありません。スタッフはとてもフレンドリーです。誰もが歓迎してくれる雰囲気が気に入っています。まるで家にいるような気分です。落ち込んだり、寂しくなったり、母が恋しくなったりする時は、必ずここに来て食べます。 （原文） Bonito. La comida super rica. Me encantan sus pizzas. Las mejores del Perú. No he comido una pizza tan rica como esta. Las trabajadoras son muy amables. Me encanta que sea inclusivo. Me siento como en casa. Cada vez que me siento deprimida, sola, o extraño a mi mami, vengo aquí a comer.

（Google による翻訳）外観の写真で見て、すごく丁寧に作られているように見えたので、興味本位で入ってみました。 テーブルに並べられたピザは本当に美味しそうでしたが、海外のピザにはちょっと懐疑的だった私たちでも、このピザは美味しい！ 他の料理も美味しそうだけど、まだ食べていない🤷 （原文） Sono entrato per curiosità perche dalle foto esterne sembrava fatta bene. Sui tavoli le pizze avevano proprio un bell aspetto ma , noi per la pizza all estero siamo molto scettici invece, la pizza è buona! Anche le altre cose hanno un bell aspetto ma non le abbiamo assaggiate🤷

（Google による翻訳）スパゲッティの写真は撮っていません。デザートの写真だけあります（笑）。正直に言うと、食べ物は美味しくて平均的ですが、パスタにはそれほど感動しませんでした。種類はそれほど多くありませんが、ピザの70%は非常に美味しいです。素晴らしいサービスでした。 （原文） No tome fotos del spaghetti, solo tengo del postre jjj. Aver la verdad como debe de ser, la comida es buena normalita no me impresionó tanto en pastas. No hay mucha variedad, pero eso sí sus pizzas el 70% son muy buenas . El servicio fue exelente.

（Google による翻訳）サービスが悪く、注文してからの待ち時間が非常に長い。味付けは許容範囲内。 （原文） Mala atención, el tiempo de espera para hacer el pedido es muy largo. La sazón si es aceptable

（Google による翻訳）プレストのピザは最高でした。間違いなく、今まで食べた中でも最高の職人技のピザの一つです。雰囲気は美しく居心地が良く、家族や友人と楽しむのに最適です。しかし、いくつか改善点があります。子供用の遊び場が2階にあり、階下の木の床の音がかなり大きいのです。 残念ながら、サービスは期待外れでした。ピザを1時間も待たされたのに、後から来た家族が先にピザを運ばれてきました。苦情を言ったところ、スタッフは謝罪すらせず、プロ意識の欠如を感じました。 料理は本当に素晴らしいのですが、提供の遅れとサービスの対応のせいで、全体的な体験が損なわれてしまったのは残念です。サービスが改善されれば、最高の場所になるでしょう。 （原文） La pizza de Presto me encantó, sin duda, es una de las mejores pizzas artesanales que he probado. El ambiente es bonito y acogedor, ideal para disfrutar en familia o con amigos. Sin embargo, algunos detalles que podría mejorar: los juegos para niños están en el segundo piso, y el sonido del piso de madera se siente bastante fuerte en el piso de abajo. Lamentablemente, la atención dejó mucho que desear. Esperamos una hora por nuestra pizza, mientras que una familia que llegó después fue atendida antes que nosotros. Al reclamar, el personal ni siquiera se disculpó, lo que me pareció una gran falta de profesionalismo. Es una pena, porque la comida es realmente excelente, pero la experiencia general se vio afectada por la demora y la actitud del servicio. Si mejoraran la atención, sería un lugar perfecto

（Google による翻訳）良い経験でしたが、メニューからオリエンタル料理が削除されました （原文） Buena experiencia, solo que suprimieron la oriental de la carta

（Google による翻訳）料理の味は良くなりましたが、本当に美味しいというわけではありません。まだニーズはあるでしょう。ただ、以前と比べるとパスタの味は良くなりました。残念なのは、エグゼクティブメニューから前菜がなくなり、サイズも変更されたことです。福利厚生プログラムは魅力的で、おそらくそれが私がプレストにまた行く理由でしょう。 （原文） Han mejorado el sabor de sus platillos pero no me refiero a que ahora si ya sean bien ricos, falta todavia, pero a como estaban antes, ahora se saborea mejor las pastas, lo malo es que han quitado la entrada en sus menús ejecutivos y el tamaño también cambió, su programa de beneficios si es atractivo, tal ves por esa razón si regrese a comer en presto

（Google による翻訳）サービスも良く、オープンバーがあるので、色々なピザのフレーバーから選べます。お店も素敵で、料理も美味しいです。おすすめです。 （原文） Buena atención, tiene barra libre para poder escoger varios sabores de pizza, el lugar es agradable y la comida es deliciosa, recomendado.

（Google による翻訳）オープンピザバーは最高です。種類も豊富で、どれも熱々の状態でテーブルに運ばれてきます。サービスも迅速で、雰囲気も最高でした。友達と行って、ノンストップで食べるのに最適です。🍕✨ （原文） La barra libre de pizzas es lo máximo, buena variedad y todo llega caliente a la mesa. La atención fue rápida y el ambiente súper agradable. Ideal para ir con amigos y comer sin parar. 🍕✨

（Google による翻訳）料理も美味しく、ドリンクも最高でした。特にストロベリーレモネードは最高でした。とても良いお店なので、おすすめです。 （原文） La comida muy rica y las bebidas exelentes sobre todo la limonada de fresa, lugar muy bueno, recomendado

（Google による翻訳）とても良い経験でした。オープンバーがとても気に入りました。メニューの選択肢が豊富で、どの料理も質の高さに驚かされます。 （原文） Muy buena experiencia , me encanto la barra libre , tiene una amplia carta de opciones y todas te sorprenden por la calidad de los platos.

（Google による翻訳）レストランに到着した瞬間から素晴らしいサービスを受け、最初から素晴らしい配慮を受け、お得なプランも含めて最高の料理を提供してくれました。 （原文） Excelente servicio desde que llegamos al restaurante, buena atención desde el único a fin, ofreciendo su mejores platos incluyendo brindando ofertas.

（Google による翻訳）ヌヤ・ピアチ、オープンバーもとても美味しかったです。100%おすすめです。 スペイン風ピザをぜひお試しください✨ （原文） Nuya piachi, la BARRA LIBRE estuvo muy buena, 100% recomendado Prueben la pizza Española ✨

（Google による翻訳）とても良いサービスでした お手頃価格で美味しいオープンバーを堪能でき、大満足でした おすすめピザ：マッシュルームとBBQチキン🩷✨ （原文） Muy buena atención Excelente y muy rico la barra libre a buen precio y quedas satisfecho Pizzas fav recomiendacion:champiñones y de pollo bbq 🩷✨

（Google による翻訳）うーん。オレガノ、パプリカ、ホットソースを添えた素晴らしい薄い生地のピザ。顧客サービスを理解しているフレンドリーなオーナー。美的センスが良い。落ち着いた照明と心地よい音楽。アレキパの基準からすると非常に高価ですが、素晴らしいピザを買うお金があるなら美味しいです。 （原文） Yum. Great thin crust pizza with oregano, paprika and hot sauce. Friendly owner that understands customer service. Good aesthetic. Calm lighting and soothing music. It's very expensive by Arequipa standards, but delicious if you have money to spend on great pizza.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても快適な雰囲気、おいしいピザ、たくさんの種類からお選びいただけます。 （原文） Excelente atención, el ambiente muy agradable, la pizza deliciosa, hay muchas variedades para escoger.

（Google による翻訳）賑やかな観光中心部から離れた素晴らしいピッツェリア。悲しいことに、私たちが行ったときは両方とも私たちだけが顧客だったので、レストランはそれに値する注目を集めていません。ピザは本当に美味しかったし、種類も豊富です。オーナーとシェフはとてもフレンドリーで気配りがありました。唯一の批判は、この場所は少し古くて安っぽく感じられ、ピザのレベルを正当に評価していないため、改装が必要であるということです。 （原文） Great pizzeria away from the busy and touristic centre. Sadly the restaurant doesn’t get the attention it deserves as we were the only customers both times we went. The pizzas were absolutely delicious and you can find a great variety. The owner and chef were very friendly and attentive. The only criticism is that the place could do with a revamp as it feels a bit old and tacky, and doesn’t do justice to the level of the pizzas.

（Google による翻訳）素晴らしい薄い生地のピザ。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Great thin crust pizza. Friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。前菜としてプロヴォローネをぜひ試してみてください。 （原文） ¡Excelente hay que probar como entrada el Provolone!

（Google による翻訳）私がこの場所を訪れたのは7年以上前ですが、今でも時々思い出すのは、その料理ととても居心地の良い雰囲気です。このレストランが次に何をするのか楽しみです。 本当に美しいお店で、訪れてから7年以上経った今でも、料理の美味しさと居心地の良い雰囲気が懐かしく思い出されます。もう一度アレキパに来たら、このレストランでもう一度食事をしたいです。まだ残ってて嬉しいです。 （原文） Hace más que 7 años visité este lugar, pero todavía pienso a veces en la comida y el ambiente muy cómoda. Estoy feliz a ver que sigue el restaurante. Really beautiful restaurant, I remember it fondly for its delicious food and comfortable atmosphere even more than 7 years after visiting. If I ever find myself in Arequipa again, I would love to eat at this restaurant once more. Glad it is still around.

（Google による翻訳）サービスは一流で (繊細な無料のマイジージョに招待されたのは初めてです)、ピザはアレキパで最高だと思います。 メニューは非常に多様で、品質とコストの比率が優れています。 （原文） La atención de primera (es la primera vez que me invitan un maizillo con manjar de cortesía) y la pizza ...yo diría que la mejor de Arequipa. La carta muy variada y excelente relación calidad / costo.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、音楽も良く、特にプールサイドのドリンクは本格的で、ソフトだけど反抗的で、キングコングは言うまでもありません。髭を生やしたボブは5分おきにチェックしてきますが、それ以外はすべて落ち着いていて、お父さんにおすすめです。 （原文） Buen ambiente, buena música, sobre todo la bebida piscina real, suave pero rebelde y de la king Kong ni que decir, el pata de barba Bob más o menos te checa cada 5 minutos pero de ahí todo chill, recomendado para los papus

（Google による翻訳）100%おすすめです！すごく素敵な場所で、カクテルも美味しいです。また必ず来ます :) （原文） 100% RECOMENDADO! Es un lugar súper agradable y los cocteles son buenisimos.. Volvería siempre :)

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすには最高の場所の 1 つです。おいしいカクテル、いい音楽、そして何よりもいいサービスが受けられます。アレキパ市に来たら、ぜひこの場所を訪れてください。この街で最高の雰囲気を味わえる場所です。 （原文） De los mejores lugares para pasarla bien, buenos cócteles, buena música y sobre todo buena atención, si llegan a la ciudad de Arequipa si o si tienen que visitar este lugar la mejor vibra de la ciudad la encontraras acá

（Google による翻訳）スターがいない。ビストロにまつわる物語は映画化されるに値する。サービスは素晴らしく、カクテルは言うまでもなく、ホワイトシティで最高だ。 （原文） Faltan estrellas; las historias que hay entorno al Bistro merecen versión en el cine... La atención es espectacular.. los cócteles, ni hablar👌🏻, el mejor de la ciudad blanca.

（Google による翻訳）おいしいドリンク、素晴らしい雰囲気、そしてとても良いサービス。 （原文） Buenos tragos, excelente ambiente, y muy buena atencion.

（Google による翻訳）最高の場所、おいしいドリンク、いい雰囲気、いい音楽。スポーツ、サッカー、UFC、NBA、F1 が好きな人には理想的です。100% おすすめです。 （原文） El mejor lugar, buenos tragos buen hambiente buena musica, ideal si te gustan los deportes FUTBOL UFC NBA F1.... 10000% recomendado

（Google による翻訳）おいしいカクテル、素晴らしいサービス、そして音楽 10/10 （原文） Buenos cocteles buana atención y música 10/10

（Google による翻訳）何かを手早く食べるのに最適な場所です。スパイシーな手羽先を試しましたが、とても気に入りました。ビールはとても美味しく、特に赤のビールが美味しいです。 （原文） Es un buen lugar para comer algo rápido, nosotros probamos alitas picantes, me gustaron mucho. Las cervezas son muy buenas especialmente la roja.

（Google による翻訳）シェアするのに最適な場所...良い音楽、美味しい料理、そしてとても美味しいビール （原文） Excelente lugar para compartir... Buena música, comida deliciosa y muy buena cerveza

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、サービスもとてもフレンドリーです。 料理は新鮮で美味しいです。 ビールは今まで飲んだ中で一番美味しいです。 この品質なら、行く価値は十分あります。 よろしくお願いいたします。 （原文） Es un lugar acogedor, la atención muy familiar. La comida es fresca y rica. La cerveza una de las más ricas que he probado. Vale la pena por la calidad. Saludos

（Google による翻訳）とても美味しいクラフトビール、良いサービス、そして美味しい食事 （原文） Muy buena cerveza artesanal buena atención y buena comida

（Google による翻訳）素敵で、清潔で、心地よく、良い音楽と美味しいビール。 （原文） Bonito, limpio, agradable, buena música , ricas cervezas.

（Google による翻訳）おいしいピザとビール。とても居心地の良い場所と良いサービス。 IPAビールと薄生地ピザがオススメです🤩 （原文） Deliciosas pizzas y cervezas. Local muy acogedor y atención buena. Recomendable la cerveza IPA y pizzas de masa delgada 🤩

（Google による翻訳）クラフトビールをぜひお試しください😉 （原文） Tiene que probar las cervezas artesanales 😉