ブラジリアのための10の最高のマッサージスポット

（Google による翻訳）信じられない！文字通り五感すべてに響く体験。 エントランスから心地よい香りが漂い、爽やかなお茶、新鮮なフルーツやドリンクを揃えたフットバス、体の緊張をほぐす素晴らしいマッサージ（タイ古式マッサージ）、リラックスできる深みのある音楽、そして視覚にリラックスをもたらす青や黄色の照明が備わっています。完璧なスパー体験をお届けします! そして最後はお茶で締めくくりましょう！ アテンダントとマッサージセラピストはとても礼儀正しくてフレンドリーでした。 素晴らしい経験です！必ず戻ってきます！ （原文） Incrível! Uma experiência que literalmente atinge os 5 sentidos. O lugar tem um cheiro agradável desde a entrada, chás refrescantes, um escalda pés com frutas e bebidas frescas, uma massagem maravilhosa para relaxar as tensões do corpo( massagem thailandesa), músicas relaxantes e profundas, e luzes azuladas e amareladas que trazem um relaxamento a visão. Trazendo uma experiência de spar perfeita! E pra terminar um chá no final! Os atendentes e a massoterapeuta foram muito educados e amigáveis. Experiência maravilhosa! Com certeza, voltarei!

（Google による翻訳）Eliá Spa Pier 21での私の経験は素晴らしかったです。フロントのスタッフはとても親切で、入り口すぐに冷たい飲み物がある足湯体験は素晴らしかったです。 マッサージに関しては、プロはとても歓迎してくれて、温度と周囲の音楽が快適かどうかを必ず尋ねました。始める前に、彼は緊張している部分があるかどうかを尋ね、マッサージ中ずっと、圧力が私の好みに合うかどうかを尋ねました。 最後に、彼は私に簡単に買って家で飲めるおいしいお茶を提供してくれました。 友人からの誕生日プレゼントとしてマッサージを受け取りましたが、唯一の不満は、WhatsApp でスケジュールを設定するときに歓迎のサービスが欠けていることです。 それ以外にもオススメですよ！ （原文） Minha experiência no Eliá Spa Pier 21 foi excelente. Os atendentes da recepção foram muito gentis e a experiência de escalda-pés com drink gelado logo na entrada foi ótima. Sobre a massagem, a profissional foi muito acolhedora, fez questão de perguntar se a temperatura e a música ambiente estavam agradáveis. Antes de iniciar, perguntou se havia alguma área de tensão e ao longo da massagem perguntou se a pressão estava do meu agrado. Ao final, me ofereceu um chá delicioso que eu compraria facilmente para ter em minha casa. Ganhei a massagem de presente de aniversário de uma amiga, e minha única ressalva é sobre a falta de um atendimento acolhedor no agendamento por WhatsApp. No mais, recomendo!

（Google による翻訳）お客さんの友人と一緒にお店を覗きに行ったのですが、スタッフの対応があまりにも悪くて5分も居られませんでした。サービスは良いのかもしれませんが、あんなスタッフだと他のお店を探した方がいいと思います。 （原文） Fui conhecer o epaço junto com uma amiga, que é cliente, mas as atendentes foram tão antipáticas comigo que eu não consegui ficar lá mais de 5 minutos. Pode até ser que o serviço seja bom, mas com umas atendentes daquelas, prefiro procurar outro lugar

（Google による翻訳）本当に気に入って、パッケージも閉じてしまいました（笑）！私は50分間続くエリアの特製マッサージを受けました。フットバスがあり、おいしいジュース（味は覚えていません）が出てきます...ジュースを飲むのを忘れないでください！フロントのサービスは素晴らしく、人々はとても陽気で、マッサージ師もとても気に入りました。環境が広大で美しいことは言うまでもありません。 （原文） Gostei bastante, inclusive já fechei um pacote haha! Fiz a massagem assinatura eliá que dura 50 minutos, tem escalda pés e servem um suco (que não me recordo o sabor) que é uma delícia… não deixem de beber o suco! O atendimento da recepção é ótimo, galera super alto astral e as massagistas também adorei! Sem contar que o ambiente é imenso e lindo!

（Google による翻訳）顧客に対して失礼！ 片手でマッサージしているのに、もう片方の手はスマホをいじっている！遅刻してきたり、間違ったセラピストの予約を入れたり、要するに…完全に無視と失礼！何度かこのスパに来たことがあるけど、がっかりするばかり！ （原文） Um desrespeito com o cliente! Massagem com 1 mão, pq a outra é para mexer no celular! Atrasam no atendimento, marcam com a terapeuta errada, enfim.. total descaso e desrespeito! Já dei várias oportunidades para o spa e só tenho decepções!

（Google による翻訳）2025年2月25日にヴィシーシャワートリートメントのギフトカードを購入しました。しかし、このトリートメントは利用できず、返却予定日も未定で、購入時にその旨を知らされていませんでした。さらに、受取人は本日、パッケージから別のトリートメントを予約しましたが、担当の専門スタッフがいなかったためキャンセルされました。騙されたと感じており、返金を希望します。このトリートメント（ヴィシーシャワー）は、Eliá Spaでしか見つけられなかったため購入しました。そして今、もう1つのトリートメント（タイ式マッサージ）がキャンセルされたことを知りました。そのため、私自身と受取人の両方に対して失礼な行為だと感じています。 これはお勧めしません。お客様に対して非常に失礼な行為です。私たちはリラックスしたいのに、かえってストレスを感じてしまいます。 （原文） Eu comprei um gift card no dia 25 de fevereiro de 2025 com um procedimento da ducha de Vichy. Mas esse procedimento não está disponível, sem previsão de retorno e não fui informada disso na hora da compra. Alem disso, a pessoa presenteada agendou outro procedimento do pacote hoje e teve o atendimento desmarcado porque não havia profissional para atender. Gostaria de receber o dinheiro de volta porque me senti enganada. Eu comprei esse procedimento (ducha de Vichy) justamente porque o Eliá spa foi o único local que encontrei. E agora soube que o outro procedimento foi desmarcado (massagem tailandesa).Assim, acho um desrespeito comigo e com a pessoa presenteada. Não recomendo, muito desrespeito com o cliente. A gente quer relaxar e fica é mais estressado.

（Google による翻訳）リラックスできる朝！すべての女性に体験してほしい！母の日のプレゼントにピンクのトリートメントをもらって、本当に嬉しかった！温かい雰囲気、心地よい音楽、そしてセラピストのカイオさんの手技は最高。マッサージの後はすっかりリフレッシュ！娘と一緒にもう予約したくなりました！ （原文） Uma manhã de relaxamento! Toda mulher teria que passar por essa experiência! Ganhei de presente de dia das mães, a experiência rosa e fiquei encantada! Ambiente acolhedor, música relaxante e o terapeuta Caio tem as mãos de ouro. Me senti revigorada após suas massagens! Já quero marcar para ir com minha filha!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気で、サービスも良かったです！ マッサージの質が少し物足りなかったと思います。プロのマッサージ師を育成するのは良い考えだと思います。プロのマッサージを受けているという実感がありませんでした。 フットバスと浴槽はとても良かったです。しかし、フットマッサージもプロによるものとは思えませんでした！ 嗅覚体験も物足りなさを感じました。 サービスはまあまあで、スタッフはとても丁寧でした。 試飲では、紅茶、クッキー、スライスしたリンゴをいただきました。 特に良かったのは、賛美歌が流れていたことです。とても良かったです！ （原文） Um ambiente aconchegante e de bom atendimento! Achei que a massagem deixou a desejar, acredito que qualificar as profissionais é uma boa opção , não tive a sensação de uma massagem profissional. Ambiente do escalda pés e banheira bem bonito. Mas a massagem no pé também não pareceu de alguém que é profissional na área! A experiência olfativa também deixou a desejar. Atendimento foi ok, moças bem educadas. Para degustação tivemos chá, biscoitinhos e maçã cortada em lâminas. Um ponto muito positivo, que me chamou atenção foram os louvores que estavam tocando. Achei isso muito bom!

（Google による翻訳）残念ながら、カプセルが汚れていて、縁に溜まったスライムが目に見えて、浮遊感は非常に不快でした。リラックスするどころか、不快感を覚えたため、セッション終了の20分前に退席しました。衛生面の不備さえなければ、素晴らしい体験になっていたはずなのに、とても残念です。良かった点は、セラピューティックマッサージでした。担当してくれたサラさんは素晴らしく、彼女のマッサージはとても心地よかったです。 （原文） Infelizmente a experiência na flutuação foi muito desagradável pois a cápsula estava suja, era visível a quantidade de limo acumulado nas bordas. Acabei saindo 20 minutos antes do término da sessão porque fiquei com nojo ao invés de relaxar. Fiquei bem triste porque se não fosse a falta de higiene teria sido uma ótima experiência. O ponto positivo foi a massagem terapêutica, Sarah que me atendeu foi ótima e me senti muito bem com a massagem dela.

（Google による翻訳）最悪の経験でした。ひどいサービスでした。手続きの説明もありませんでした。友人へのプレゼントとしてパッケージを購入しました。彼女と一緒に到着しましたが、彼らはカップルパッケージを予約していました。私は彼女とダブルキャビンを共有しなければならず、水は時々しか交換されませんでした。このレベルでは共有になるとは知らされていませんでした。シャワーを浴びようとしましたが、シャンプー、コンディショナー、石鹸、タオルはありませんでした。バスローブはフリーサイズで、私には合いませんでした。キャビンは汚い水が溜まっているタンクのようだったので、早く出て行きたかったです。シャワールームの指定時間よりも早く出て行ったため、リラックスできるはずだった体験が、恐怖とストレスの渦に巻き込まれました。部屋に入れないかもしれないという脅迫を受けて前払いしました。全てが終わった後、WhatsAppで苦情を申し立てたところ、オーナーを名乗る人物から、私の行動は不適切で犯罪的であり、警察に通報するとそっけない返信が来ました。楽しい一日、そして友人への素敵な贈り物になるはずだったものが、がっかりするような、品位を欠いた、ストレスフルな経験になってしまいました。まさにホラー映画のようでした。憤慨しています。フロートポッドは、衛生上の理由と、完全な感覚遮断体験を保証するために、一般的に1人用として設計されています。ポッドを他の人と共有すると、いくつかのリスクとデメリットが生じる可能性があります。 * 衛生面：水とポッド内の密閉空間を共有すると、たとえ塩分濃度が高くても、感染症の感染リスクが高まります。 * プライバシーとリラクゼーション：他の人の存在は、フローティングによって得られる深いリラクゼーションと内省の感覚を妨げる可能性があります。 * 限られたスペース：フロートポッドは1人が快適に過ごせるように設計されています。空間を共有すると、不快感を覚え、動きが制限される可能性があります。 * 汚染：水中の塩分は天然の殺菌作用がありますが、他の人の体液による水質汚染は問題となる可能性があります。 * これらの理由から、ほとんどのスパやフロートセンターではポッドの共有は許可されていません。 （原文） Péssima experiência. Péssimo atendimento. Não passa orientações sobre os procedimentos. Comprei um pacote para presentear uma amiga. Cheguei lá com ela, tinham agendado um pacote para casal. Tive que compartilhar uma tal cabine dupla com ela numa água que sabe Deus quando é trocada. Não fui informada que haveria compartilhamento nesse nível. Ao ir tomar banho não tinha xampu, nem condicionador nem sabonete, nem toalha. Roupão era tamanho único e nem me servia. Quis sair antecipadamente da tal cabine que mais parece um tanque de água suja. Saí antes do tempo adequado para ficar na tal máquina e o que era para ser relaxamento já estava um verdadeiro campo de terror e stress. Paguei antecipadamente sob ameaça de não ter vaga. Depois de todo ocorrido reclamei pelo whatsapp e alguém que se diz dona me atendeu rispidamente dizendo que eu estava tendo atitudes inadequadas e criminosas e que ia fazer boletim de ocorrência contra mim. O que era para ser um dia agradável e um delicioso presente para minha amiga se tornou uma experiência decepcionante ,indignamente e estressante. Um verdadeiro filme de terror. Indignada. Geralmente, as cápsulas de flutuação são projetadas para uso individual, por questões de higiene e para garantir a experiência de privação sensorial completa. Compartilhar o espaço com outra pessoa pode apresentar alguns riscos e desvantagens: * Higiene: Compartilhar a água e o ambiente fechado da cápsula aumenta o risco de transmissão de infecções, mesmo com a alta concentração de sal. * Privacidade e relaxamento: A presença de outra pessoa pode interferir no relaxamento profundo e na sensação de introspecção que a flutuação proporciona. * Espaço limitado: As cápsulas de flutuação são projetadas para acomodar uma pessoa confortavelmente. Compartilhar o espaço pode ser desconfortável e limitar os movimentos. * Contaminação: mesmo que o sal presente na água seja um antisséptico natural, a contaminação da água por outros fluidos corporais pode ser um problema. Por essas razões, a maioria dos spas e centros de flutuação não permite o compartilhamento das cápsulas.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、雰囲気も美しく居心地が良かったです。フランは素晴らしく、とても気配りがあり、親身になってくれました。本当に楽しかったので、また必ず戻ってきます。 （原文） Foi tudo muito maravilhoso, ambiente lindo e aconchegante, fui atendida pela Fran que foi incrível, muito atenciosa e cuidadosa. Amei estar aí e voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）Shiloah Spa の違いは、真摯で献身的、そして非常に有能なプロフェッショナルたちにあります。サービスは完璧で、敬意と気配り、そして高度な技術が込められています。彼らが自分の仕事を熟知していることは明らかです。 私は目を閉じて彼らを信頼しています。緊張した状態で入店しますが、帰る頃には爽快な気分です。自分を大切にする人は、自分の足元をきちんと把握しています。そしてShiloahでは、最初から最後まで最高のトリートメントを堪能できます。👊🏼🔥 （原文） No SPA Shiloah o diferencial são as profissionais — sérias, dedicadas e extremamente competentes. O atendimento é impecável, com respeito, cuidado e técnica de alto nível. Dá pra ver que elas dominam o que fazem. Lá eu confio de olhos fechados. Entro tenso, saio novo. Homem que se cuida sabe onde pisa. E no Shiloah, o tratamento é de primeira, do começo ao fim. 👊🏼🔥

（Google による翻訳）3回も行きました！前回はスケジュールの都合で、到着したら施術に適した部屋が空いていなかったんです。ご不便をおかけしましたが、マッサージ師のフランシスカさんは素晴らしかったです。彼女の親しみやすさ、プロ意識、そして技術で、施術体験全体が劇的に変わりました。 （原文） Ja estive 3 vezes no local! Nessa última vez tivemos um problema com a marcação e ao chegar lá acabei não tendo uma sala adequada pros procedimentos. Apesar do transtorno a massagista Francisca foi maravilhosa. Transformou toda a experiência com a sua simpatia, profissionalismo e técnica:

（Google による翻訳）シロアクリニックは素晴らしいです。顧客に必要なインフラを備えています。 2階ではフローティングセッションが行われ、1階ではその他の手順が実行されます。少しリラックスしたい方には、素晴らしい感覚体験である浮遊感に重点を置いたエステティックとリラクゼーションのトリートメントが受けられるので、最適なオプションです。さらに、クリニックのスタッフ、特にルシマー夫人の歓迎は素晴らしく、これにより、クライアントは自分がよく世話されていると感じてリラックスできます。このスペースにはいくつかの部屋があり、アーユバーティック マッサージ、ホット ストーン マッサージ、フット リフレクソロジーなど、さまざまな施術が行われます。すべてが非常によく整理されており、とても心地よい照明、リラックスできる音楽、そして心地よいアロマがリラックス感を刺激します。素晴らしい経験だったので、すぐにでも繰り返したいと思います。 （原文） A clínica shiloa é excelente. Possui infraestrutura necessária aos clientes. No segundo andar ficam as sessões de flutuação, no térreo é onde são feitos os demais procedimentos. Para quem precisa relaxar um pouco é uma excelente pedida pois eles possuem tratamentos estéticos e de relaxamento, com destaque para a flutuação, que é uma experiência sensorial incrível. Além disso a acolhida por parte dos funcionários da clínica, em especial a senhora Lucimar foi excelente, e isso faz toda diferença para o cliente se sentir relaxado sabendo que está sendo bem acolhido. O espaço conta com diversas salas, onde são feitos diversos procedimentos, como massagem ayuvertica, massagem com pedras quentes, reflexologia podal dentre outros. Tudo muito bem organizado, iluminação bem agradável, música relaxante, e também aromas agradáveis, que estimulam a sensação de relaxamento. Foi uma experiência incrível que quero repetir muito em breve.

（Google による翻訳）最高の朝でした！ヴァネッサさんは素晴らしく、気配りが行き届いていて、とてもフレンドリーでした。 スパ・ブラジリアは、ユニークな建築様式が特徴の、ユニークで美しい場所で、とても居心地が良く、快適でした。気分も良く、心遣いも感じました❤️ たくさんの優しさに感謝します！ （原文） Que manhã incrível! Está com a Vanessa foi maravilhoso, atenciosa e muito simpática. O Spa Brasília é um lugar único, lindo, com arquitetura ímpar e super aconchegante e agradável. Me senti bem e cuidada ❤️ Obrigada por todo o carinho !

（Google による翻訳）夫が初めての母の日にクイーンデイスパをプレゼントしてくれたのですが、本当に素晴らしい体験でした！スパは信じられないほど美しく、清潔で、居心地が良く、センスの良い内装でした。使用されている製品は素晴らしく高品質で、アロマも心地よく癒されます！本当に気に入りました！受付、トリートメント全体、そしてギルマさんのマッサージはどれも素晴らしかったです。彼女は本当に素晴らしく、丁寧で、そして驚くほど穏やかで穏やかなプロフェッショナルでした！帰り道にはリフレッシュして、エネルギーが満ち溢れ、リラックスできました！本当に素晴らしい体験だったので、もう夫と一緒にまた行きたいと思っています！ おめでとうございます！ （原文） Ganhei de presente do meu marido pelo meu primeiro Dia das Mães o Day Rainha e que experiência maravilhosa! O spa é extremamente lindo, limpo, super aconchegante, de extremo bom gosto. Os produtos utilizados são incríveis, de qualidade e com os aromas super reconfortantes e suaves! Amei! A recepção e todo o acompanhamento e massagens realizados pela Gilma foram incríveis, que profissional maravilhosa, atenciosa, super calma e tranquila! Saí revigorada, energizada e relaxada!! Amei demais a experiência e já quero voltar com o meu marido!! Estão de parabéns!

（Google による翻訳）スパ・ブラジリアはこれで3回目です。毎回素晴らしい体験でした！いつも丁寧に対応してくれるカルラさんに心から感謝します！ （原文） Já é a terceira vez que eu vou no Spa Brasília. Todas as experiências foram maravilhosas! Um agradecimento especial a Carla que sempre atende a gente com muito carinho!

（Google による翻訳）最高の体験でした。まるで誕生日プレゼントのようでした。頭からつま先までリフレッシュした気分で、また必ず来ます。担当してくれたのはヴァネッサ。彼女は素晴らしい手腕と、まさに落ち着きの象徴です。私はとにかくペースが速いのですが、すぐに落ち着いてリズムに乗ることができ、感動しました。さあ、入って！ （原文） Minha experiência foi maravilhosa, me dei de presente de aniversário. Estou saindo daqui renovada da cabeça aos pés e com certeza voltarei. Quem me atendeu foi a Vanessa, pensa em umas mãos abençoadas e a calma em pessoa. Eu que sou tão acelerada só fui acalmando, entrando no ritmo e estou maravilhada. Só venham

（Google による翻訳）プレミアムデイスパをプレゼントでいただいたのですが、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした！ 清潔感あふれる温かい雰囲気で、細部まで私たちの健康を考えて配慮されていました。当日サービスを提供してくれたプロフェッショナルの方々の質の高さこそが、このスパを特別なものにしているのです。母と私は初めての体験で、信じられないほどリラックスできました。帰り道の軽やかな気分に、もう二度と戻ってこなければ、という思いは消え去りました。スパ・ブラジリア、訪れるすべての人に寄り添う、他に類を見ない質の高いサービスを提供していただき、ありがとうございました🤍 （原文） Ganhei um day spa premium de presente e não consigo descrever em palavras o quão incrível fora minha experiência! Ambiente impecavelmente limpo e acolhedor, cada detalhe foi pensado para o nosso bem estar. A qualidade do trabalho das profissionais que prestaram o serviço no dia é realmente o diferencial desse local, eu e minha mãe tivemos uma primeira experiência incrivel, relaxante e com a leveza que saímos do local não havia outro pensamento em nossa mente.... precisamos retornar! Obrigada Spa Brasília, serviço diferenciado, de qualidade e que atende de forma singular todos que tem o prazer de visitar o local 🤍

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！本当にリラックスできる体験でした。マッサージの準備、BGM、足湯、そしてホットタブ、すべてが最高でした。マッサージ師の方もとても良かったです。内装も魅力的で、清潔感がありシック、そしてブラジリアのエレガントなデザインを彷彿とさせるモダンなタッチが感じられます。雰囲気は温かく洗練されていて、細部に至るまで完璧です。10点満点です。強くお勧めします！ （原文） Simplesmente maravilhoso! Foi uma experiência realmente muito relaxante: Desde a preparação para a massagem, a música ambiente, o escalda pés e o ofurô: nível excepcional. A massoterapeuta muito boa também. A decoração é um charme à parte — clean, chic e com toques modernos que lembram o design elegante de Brasília. Ambiente acolhedor, sofisticado e impecável em cada detalhe. Nota 10, recomendo muito!

（Google による翻訳）スパ・ブラジリア、最高でした！ 娘と一緒に行きましたが、最高の体験ができました！本当に最高でした！到着時はぐったり疲れ果てていましたが、帰りは充実感と爽快感、そして幸せな気持ちでいっぱいでした。そう、スパ・ブラジリアでは、疲れ果てて落ち込んでいても、帰りはリフレッシュして新たな気持ちでいられます。スパには、あなたの力を再び取り戻す力があります。素晴らしいプロフェッショナルが揃っています！とても丁寧に対応していただき、まるで母親の膝の上にいるような気分でした。ヴァネッサとギルマは優しい人柄です。最高のマッサージ！しかも、マッサージだけにとどまらず、本当に素晴らしいです！強くお勧めします。オーナーは素晴らしい！2025年6月24日の午後に受けた体験に、本当に満足しています！もっと受けたいです！ （原文） Spa Brasilia, maravilhoso! Fui com minha filha e tivemos uma experiência extraordinária! Amamos muito! Chegamos esgotadas e saimos plenas, revigoradas, felizes. Sim, no Spa Brasilia você entra esgotada, desanimadas e sai , revigorada, renovada, o Spa tem esse poder de renovar suas forças. Lá você conta com profissionas de excelência! Fui bem recebida, me senti no colo de mamãe. Tem a Vanessa e a Gilma que são uns amores. Que massagem! E vai muito alem da massagem, elas são D+! Eu super indico . A proprietária é incrível! Estou super feliz e satisfeita com o que vivi neste tarde de 24/06/25! Eu quero mais!!!

（Google による翻訳）今まで受けたマッサージの中で一番最高でした！仕事、締め切り、そして山ほどある要求に追われて慌ただしい一週間の中で、ランチタイムに少し休憩して自分を甘やかすのは欠かせませんでした。マッサージセラピストのネイルデさんの熟練したタッチが、このマッサージをさらに特別なものにしてくれました。彼女のプロ意識と細やかな配慮には、特に感銘を受けました。リフレッシュした気分で帰りました。きっとまた何度も来たいと思います。親切な心遣いに心から感謝します！ （原文） Foi a melhor massagem que já recebi! Em meio ao caos da semana (trabalho, prazos e mil demandas) tirar um breve intervalo na hora do almoço para cuidar de mim foi essencial. O toque experiente da massoterapeuta Nailde tornou tudo ainda mais especial, e faço questão de enaltecer o profissionalismo e a sensibilidade dela. Saio renovada e, sem dúvida, voltarei muitas outras vezes. Muito obrigada pelo carinho e cuidado!

（Google による翻訳）ホテルフュージョンのルシリーンさんに施術してもらいました。セラピューティックマッサージを勧められ、背中の重苦しさがかなり和らぎました。肩甲骨もほぐしていただき、本当に感動しました！施術後は体がすごく軽くなったので、本当に良かったです！ （原文） Fui atendido pela Lucilene no Hotel Fusion. Ela recomendou uma massagem terapêutica. Posso dizer que aliviou bastante o peso que estava sentindo nas costas. Além disso, ela também alinhou minhas escápulas, fiquei impressionado! Saí bem mais leve, valeu a pena!

（Google による翻訳）Naildeさんのホットストーンマッサージを受けたのですが、本当に素晴らしかったです！体が軽くなり、リフレッシュして、すごくリラックスできました。彼女はとても丁寧で優しく、素晴らしい手つきです。完璧なテクニックに加え、施術中ずっと温かく迎えていただいていると感じました。本当におすすめです！✨💆‍♀️💖 （原文） Fiz uma massagem com pedras quentes com a Nailde e foi simplesmente maravilhosa! Saí leve, renovada e super relaxada. Ela é extremamente atenciosa, querida e tem mãos incríveis. Além da técnica impecável, me senti muito bem acolhida durante todo o atendimento. Super recomendo! ✨💆‍♀️💖

（Google による翻訳）セッションパッケージでベーコネットを知りました。 最初は良いと思いました。 しかし、最初のセッションはフュージョンでのクレシアとのセッション（プロ意識ゼロ）で、ひどいものでした。 結局、ベーコネットを選んだことを後悔しました。 幸いにも、ベーコネットはブラジリア（主にアサ・ノルテ地区）のいくつかのホテルで働いているので、すぐに他のホテルでのセッションを予約しました。 一番良かったセッション、そして唯一もう一度受けたセッションは、カリナンホテルでのブルーナとのセッションです。 素晴らしいプロ意識でした。 ブルーナに感謝します。星4つです!!! 最初のセッション（フュージョン）で時間とお金を無駄にしたと感じたので、星5つはつけませんでした。 （原文） Conheci a Baconnet já com um pacote de sessão. O que de início achei bom. Mas o primeiro atendimento foi no Fusion com a Clecia (zero profissionalismo) e foi péssimo. Cheguei a me arrepender por escolher a Baconnet. O lado bom foi que a Baconnet atende em diversos hotéis de Brasília (maioria Asa Norte), e por isso logo agendei as próximas sessões em outros hotéis. A melhor sessão e a única que repeti foi com a profissional Bruna, no hotel Cullinan. Excelente profissionalismo. Graças à Bruna 4 estrelas!!! Só não dei 5 estrelas por que considero que perdi meu tempo e dinheiro com a primeira sessão (Fusion)

（Google による翻訳）アーユルヴェーダの技術に精通したマッサージ師、ローズさんから素晴らしいアーユルヴェーダマッサージを受けました。本当に気持ちよかったです！本当に感謝しています！ （原文） Recebi uma excelente massagem ayurvédica da massagista Rose que possui conhecimento aprofundado da técnica ayurvédica. Me fez muito bem!! Agradeço muito pela experiência!

（Google による翻訳）カリナンホテルでブルーナさんに施術していただきました。本当に素晴らしい体験でした！素晴らしいテクニックと丁寧な施術で、筋肉をほぐしてくれました！皆さんにおすすめします。 （原文） Fui atendido pela Bruna no hotel Cullinan, foi uma experiência maravilhosa! Ela me ajudou a destravar muito a minha muscula, com uam ótima técnica e muito cuidadosa! recomendo a todos

（Google による翻訳）トライアスロンの大会のためにカリナンに滞在していた間、ブルーナさんに施術していただきました。彼女はとても丁寧に、特に背中の緊張した部分に注意を払ってくださり、とてもリラックスできる雰囲気で、予約もとてもスムーズでした。 （原文） Fui atendida pela Bruna enquanto estava hospedada no Cullinan para uma competição de triathlon e ela foi muito atenciosa, deu uma atenção especial em alguns nódulos de tensão nas minhas costas. O ambiente é bem relaxante e foi bem fácil a comunicação para marcar.

（Google による翻訳）SPAで使えるギフト券を頂きました。モデリングマッサージを選択しましたが、とても満足でした！静かな空間で、私が行った日はほとんど他の人に会わず、マッサージもとても上手でした！ちょっと愛着がありますが、このお店の値段ですからね…体験してみる価値はありました☺️ （原文） Ganhei um vale presente pra usar no SPA. Escolhi a massagem modeladora e fiquei muito satisfeita! Espaço tranquilo, no dia que fui mal vi outras pessoas e a massagem foi muito bem feita! É um pouco carinho, mas acho que é o nível de preço desses locais mesmo... valeu a experiência ☺️

（Google による翻訳）空間もサービスも最高でした！スタッフの皆さんもとても親切で丁寧でした。ヴァネッサさんのマッサージも最高でした！屋内プールがとても冷たくて残念でした。施設の説明によると、33度までしか温まらないとのことでしたが、特に日中は凍えるほど寒かったです。この美しい屋内プールでひと泳ぎできると思っていたのに、足も濡れませんでした。 （原文） O espaço é lindo e o atendimento é maravilhoso!! Todas foram ótimas e muito educadas. A massagem com a Vanessa foi maravilhosa tbm! Fiquei decepcionada com a piscina interna que estava muito fria 😭 Segundo eles ela é só climatizada a 33 graus, mas estava gelada, principalmente no dayuse da parte da noite. Fui na expectativa de tomar uma banho nessa piscina interna linda e nao consegui nem molhar o pé 😭

（Google による翻訳）ユニークな体験。とてもリラックスできる環境、優秀な専門家。 フロントからのパーソナルなサービス。 （原文） Experiência única . Ambiente super relaxante , profissionais excelentes. Atendimento personalizado desde a recepção.

（Google による翻訳）Blancでの私の経験は素晴らしかったです！完璧なサービス、美しいロケーション、そしてマッサージは神聖でした！結婚記念日のお祝いにブランを選びましたが、夫も私もとても気に入りました。私はデイユーザーと一緒にリラックスできるマッサージを受けることにしました。強くお勧めします 😍 （原文） Minha experiência no Blanc foi maravilhosa! Atendimento impecável, local lindo e a massagem foi dos deuses! Escolhi o Blanc para comemorar meu aniversário de casamento e meu marido e eu amamos! Escolhi realizar massagem relaxante com day user e SUPER RECOMENDO 😍

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。雰囲気もとても気に入りました。とても静かで落ち着いた空間でした。マッサージも素晴らしく、ホテルの設備も素晴らしかったです。マッサージの後は屋上プールに行きましたが、そこからの景色はブラジリアでも屈指の美しさでした。写真を撮るのにも最高の場所です！ （原文） Ótimo atendimento. Amei a vibe do lugar. Bem calmo e silencioso. A massagem foi sensaciona e estrutura do hotel é muito boa, após a massagem fomos a cobertura para a piscina e a vista é uma das melhores de Brasília. Ótimo lugar para fotos!

（Google による翻訳）私の経験は素晴らしく、受付係は素敵で、初めての訪問かどうか尋ね、細心の注意を払ってその場所を案内してくれました。設備も綺麗でとても気持ちよかったです。マッサージ師のジャナイナさんは妖精の手の持ち主で、マッサージ中とてもリラックスできました。本当にお勧めです、本当に価値があります😍 （原文） Minha experiência foi maravilhosa, desde a recepcionista, que foi um amor, me perguntando se era a primeira vez q visitava e me mostrou todo o local com muita atenção. As instalações são bonitas e me senti muito a vontade. A massagista Janaína tem mãos de fada, relaxei bastante na massagem. Super recomendo, vale muito a pena 😍

（Google による翻訳）設備もサービスも最高です。ぜひ体験してみてください！マッサージで極上のリラクゼーションを。魅力的で香り高い空間です。 （原文） Ótima estrutura e atendimento. Recomendo a experiência!!!! Excelente relaxamento com a massagem. Ambiente charmoso e cheiroso.

（Google による翻訳）レセプションでは、サービスはまあまあでした。 私が感銘を受けたのは、マッサージセラピストのラケルさんのサービスです。私は、これまで受けた中で最高のマッサージの一つであり、完璧でよく行われたマッサージに感銘を受けました。彼女は私をとても快適に、穏やかにリラックスさせてくれました。センセーショナルでした！この専門家を探すことをお勧めします。 （原文） Na recepção, atendimento ok. O que me impressionou foi o atendimento da massoterapeuta Raquel. Fiquei impressionada como a massagem foi completa e bem feita, uma das melhores que já realizei. Ela conseguiu me deixar super à vontade e tranquila para relaxar. Foi sensacional! Recomendo procurarem por essa profissional.

（Google による翻訳）期待をはるかに超える体験でした。この場所に対する私の概念と認識が一変しました。2024年の初め、プレゼントでもらったデイスパを利用しました。以前のオーナーの方々は、このような施設を経営する準備が全くできていなかったようで、とても親切にしていただきました。 もう二度と来ないと言っていましたが、最近訪れてオーナーが変わったことを教えてくれた友人二人から勧められました。 まるで夢が叶ったようでした。サービスも劇的に変わりました。スタッフの方々も、より丁寧に対応してくださっていると感じます。スポーツマッサージを担当してくれたリリアンさんは素晴らしいです。 マッサージの予約をした瞬間から数日後まで、本当に温かく迎えていただき、本当に感謝しています。受付で出迎えてくれた女性たちは新しいオーナーで、とてもプロフェッショナルで親切な方々です。 言葉では言い表せませんが、この場所、サービス、そして新しいスタッフの方々にすっかり魅了されました。 美容整形の予約も取りました。全く考えてもいませんでしたが、このお店にとても自信と安心感があったので、思い切って受けることにしました。そして何より、お客様として大切にされていると感じました。頼まなくても、かなりの割引をしてくれました。これは、現代社会ではますます難しくなっている顧客ロイヤルティを大切にし、築き上げる方法でした。 シャンティ／シャンバラさん、おめでとうございます！新しいオーナーは、修復不可能と思われたこの場所を救おうと尽力してくれました。 私の体験は、まさに素晴らしいものでした。 （原文） Experiência acima da expectativa. Mudou totalmente meu conceito e minha percepção do lugar. Estive lá início de 2024 para um Day Spa que havia ganhado de presente. Fui atendido pelos antigos proprietários que não tinham o menor preparo para ter um estabelecimento como esse. Disse que não voltaria mais, contudo, recebi a indicação de 2 amigos que foram recentemente e haviam informado da troca dos donos. Sabe a água e o vinho, foi a sensação que tive. Atendimento mudou da água pro vinho. Até o loc você sente que está mais cuidado. A profissional Lilian, que me fez uma massagem esportiva é excelente. Fui atendido e mimado desde a marcação da massagem até dias depois. As meninas que me receberam na recepção são as novas proprietárias e são extremamente profissionais e atenciosas. Não sei como explicar com palavras, mas me encantei com o local, o atendimento e os novos profissionais. Inclusive já agendei um procedimento estético, que nem pensava em fazer, mas senti tanta confiança e firmeza no local, que optei em fazer. E o melhor, fui valorizado como cliente…. Me concederam um bom desconto, sem eu pedir. Foi uma forma de valorizar e fidelizar o cliente, o que está cada vez mais difícil no mundo de hoje. Shanti/ Shambala, vocês estão de parabéns. As novas donas vieram para salvar esse espaço que parecia não ter salvação. Simplesmente espetacular toda a minha experiência

（Google による翻訳）とても気に入ったので、また来ます！雰囲気もスタッフも最高の顧客体験を提供することに尽力している、こんなお店に出会えるなんて、本当に素晴らしいです。まるで女王様になったような気分で、今ではすっかり常連客です！ （原文） Amei e voltarei! Encontrar lugares como esse, onde o ambiente e os profissionais se dedicam ao máximo para proporcionar uma excelente experiência ao cliente, é simplesmente sensacional. Me senti uma rainha e sou agora uma cliente fiel!

（Google による翻訳）今日はスパで素晴らしい体験をしました！入店した瞬間から帰る瞬間まで、トリートメントは素晴らしかったです。スタッフはとても丁寧でプロフェッショナルで、雰囲気も穏やかでリラックスできました。 トリートメント自体も素晴らしかったです！心身ともにリラックスし、若返ったような気分になりました。マッサージも素晴らしく、使用された製品も高品質でした。 特にスタッフの皆さんの素晴らしいサービスに感謝したいと思います。とても丁寧な対応で、特別な気分にさせてくれました。 このスパは友人や家族にもぜひお勧めします。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） "Eu tive uma experiência incrível no spa hoje! O tratamento foi maravilhoso, desde o momento em que entrei até o momento em que saí. A equipe foi super atenciosa e profissional, e o ambiente era tranquilo e relaxante. O tratamento em si foi fantástico! Me senti completamente relaxada e rejuvenescida. A massagem foi incrível, e os produtos utilizados eram de alta qualidade. Quero agradecer especialmente à equipe pelo serviço excepcional. Eles foram muito atenciosos e fizeram com que eu me sentisse especial. Eu definitivamente recomendarei este spa para amigos e familiares. Foi uma experiência incrível .

（Google による翻訳）スパは最高です。到着した途端、エネルギーが変わって、完全に日常から離れ、自分だけの休息をとれます。マッサージを受けて、深くリラックスできました。本当におすすめです！ （原文） O SPA está incrível, chegando lá nossa energia já muda e a gente consegue de fato desconectar, ter uma pausa só nossa. Fiz massagem e consegui relaxar profundamente. Indico de olhos fechados!

（Google による翻訳）受付から施術までとても温かく親切で、レーザー脱毛もしていただきましたが、担当のミレラさんはとても優しい方でした！♥️ （原文） Desde a recepção um tratamento muito aconchegante e gentil, fiz depilação a laser e a profissional Mirela foi um amor! ♥️

（Google による翻訳）このスパでの体験は本当に楽しかったです。子供たちが誕生日と母の日にマッサージとフットスパのクーポンをくれました。リラックスして心身ともに癒されるひとときをお探しなら、シャンバラ・スパをおすすめします。 （原文） Gostei muito da minha experiência nesse spa. Ganhei dos meus filhos, pelo meu aniversário e dia das mães, um voucher de massagem e spa dos pés. Para quem busca um momento de relaxamento e bem-estar, eu recomendo o Shamballa Spa.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！最初から最後まで、細部に至るまですべてが考え抜かれていました。 私の誕生日をさらに特別なものにしてくれたラリッサ、デニルザ、そしてレイディアネに心から感謝します。本当にありがとうございました！もうまた行きたいと思っています（笑） （原文） Que experiência maravilhosa! Tudo pensado nos mínimos detalhes do início ao fim. Um agradecimento especial às meninas que fizeram meu aniversário ser ainda mais especial: Larissa, Denilza e Leidiane. Obrigada por tudo! Já quero voltar rs

（Google による翻訳）スパでの時間は素晴らしかったです。 スパに行くのは初めてで、夫と一緒に行きました。 サービスは完璧で、スタッフの皆さんも丁寧でした。 サービスは一流です。 心地よく、リフレッシュした気分で帰りました。 （原文） Foi maravilhoso o meu tempo no espaço. Nunca tinha ido ao um spa e fui junto com o meu marido. O atendimento é impecável, são todos atenciosos. O serviço é de qualidade. Me senti confortável e sai de lá renovada.

（Google による翻訳）最高の体験でした！妊娠9ヶ月で、夫が母の日のプレゼントとしてプレゼントしてくれました。 今までで一番最高の体験でした…到着すると、セラピストが待っていて、私たちを案内してくれました。どの部屋からも素晴らしい景色が眺められ、香りも素晴らしく、トリートメントも完璧でした。ローラと私は最高に楽しかったです！全てに魅了されて帰ったので、また必ず来ます。💕🥰 （原文） Que experiência incrível! Estou grávida de nove meses e meu marido me deu de presente de dia das mães. Foi a melhor experiência que tive na vidaaaa… quando chegamos lá, avistamos a terapeuta que estava nos esperando para nos levar aos espaços. Cada espaço tem uma vista impecável, um cheiro incrível e o tratamento dos sonhos. Eu e a Laura aproveitamos muito! Saí de lá tão encantada com tudo que, com certeza, iremos voltar. 💕🥰

（Google による翻訳）素晴らしい体験をさせていただいたスパ・クリスタルのチームの皆様に、心より感謝申し上げます。温かくお迎えいただき、細部まで行き届いたおもてなしをいただきました。快適な設備、自然との爽快な繋がり、そして常に新鮮で美味しいお料理は、まさに最高の体験でした。心身ともにリフレッシュした気分で、また必ず戻ってきたいと確信しています。本当にありがとうございました！ （原文） Gostaríamos de agradecer imensamente à equipe do Spa Cristal pela experiência incrível que tivemos. Fomos recebidos com carinho e atenção em cada detalhe. O conforto das instalações, o contato revigorante com a natureza e a comida sempre fresca e deliciosa fizeram toda a diferença. Saímos renovados, corpo e alma, com a certeza de que voltaremos. Obrigado por tanto cuidado!

（Google による翻訳）まさに安らぎの空間でした！お迎えから最後の瞬間まで、細やかな配慮とプロフェッショナルな対応をいただきました。細部に至るまで、私たちの健康を第一に考え抜かれていました。娘と私はこの日を母の日のプレゼントとして受け取りましたが、これ以上ないほど満足しました！五感を刺激し、リラックスできる、忘れられない体験でした。強くお勧めします！ （原文） Um verdadeiro refúgio! Desde a recepção até os últimos minutos, fomos tratadas com muito carinho e profissionalismo. Cada detalhe foi pensado para proporcionar bem-estar. Eu e minha filha ganhamos esse dia como presente do dia das mães e não poderíamos ter amado mais! Uma experiência sensorial, relaxante e inesquecível. Recomendo de olhos fechados!

（Google による翻訳）なんて特別な場所でしょう！素晴らしいサービスでした！妊娠記念日という特別な日に、クリスタルのスタッフの皆様に心より感謝申し上げます💝 思い出に残る贈り物になりました！愛情、メニュー、お祝いの言葉、そしてもちろん、リラックスできたこと！本当に心が安らぎます！本当に最高でした🤩 （原文） Que lugar especial! Que atendimento maravilhoso! Muito obrigada equipe Cristal pelos cuidados comigo num momento tão especial: meu aniversário gestante 💝 Foi um presente memorável! O carinho, o cardápio, as felicitações e claro o relaxamento! Estou em paz! Vocês arrasaram 🤩

（Google による翻訳）最初から最後まで完璧でした！ 空間とサービスに感動しました。とてもリラックスした時間を過ごし、特別な一日を満喫できました。すべての空間が美しく（そして素晴らしい香りが漂っていました！）、自然との繋がりが特別な感動でした。私たちが食べたものはすべて現地で採れたものだったのも、特別な思い出です。 ラリッサ、デニルザ、レイディアネの素晴らしいおもてなしと心遣いに感謝いたします。 必ずまた来ます！ （原文） Impecável do início ao fim! Ficamos maravilhados com o espaço e com o atendimento. Tivemos momentos muito relaxantes e conseguimos aproveitar um dia especial. Todos os ambientes eram bonitos (e super cheirosos!) e a integração com a natureza foi um diferencial. O fato de tudo que consumimos ter sido produzido lá também foi um toque especial. Agradecemos à Larissa, à Denilza e à Leidiane pela excelência e pelo cuidado. Com certeza vamos voltar!

（Google による翻訳）週、月、一年の最高の瞬間。自分のためのひとときを。素晴らしいサービス、準備されたおいしい空間。マッサージで心も体も健康に！素晴らしい！！！ （原文） O melhor momento da semana, do mês, do ano. Um momento pra si. Atendimento maravilhoso, espaço preparado e delicioso. Massagem par saúde física e mental! EXCELENTE!!!

（Google による翻訳）素晴らしいスパ、素晴らしいマッサージ！この気持ちを表現する言葉すらありません！薬でも治らない腰痛だったので、さらに感動してしまい、すっきりした気持ちで帰りました。視聴者に最高のサービスを提供できるようチームを訓練した Raquel に敬意を表します。 （原文） Spa maravilhoso, massagem maravilhosa! Não tenho nem palavras pra expressar o que senti! Fiquei até emocionada porque carregava dores nas costas que nem remédio curava e sair de lá renovada. Parabéns para a Raquel que treina sua equipe para oferecer o que há de melhor no atendimento para seu público.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！アンケートを通じてクライアントについて知る際の気遣い、気遣いがとても気に入りました。プロフェッショナルは素晴らしかったです！すべてがとてもきれいです。大好きでした （原文） Experiência maravilhosa! Amei o cuidado, a preocupação em conhecer sobre a cliente por meio do questionário. A profissional foi excelente! Tudo limpíssimo. Amei

（Google による翻訳）まず、スパに到着すると、外の世界からすべて隔離されていることに気づき、その場所の静けさを感じます。サービスは申し分のないもので、マッサージを個別に行うために、私のこれまでの経緯、痛み、その他の詳細について質問し、非常に丁寧に対応してくれました。そしてマッサージ自体は素晴らしいです。とてもよくお世話になりました！！最後はお茶で華やかに締めくくります！強くお勧めします!!! （原文） Primeiramente, quando você chega no Spa, você já nota todo o isolamento do mundo la fora e já sente a calma do lugar. O atendimento é impecável, foram muito atenciosos comigo me perguntando histórico, dores e outros detalhes pra individualizar a massagem. E a massagem em si, incrível. Fui muito bem cuidada!! No final tem chazinho pra fechar com chave de ouro! Recomendo muito!!!

（Google による翻訳）Instagram Raizes do Mundoのおすすめでスパを見ました。ショッピングセンターの地下にあるとても素敵な場所です。夫と私でそれを行いましたが、それは信じられないほど素晴らしかったです。ダニエラと一緒にそれを行いました。ダニエラは夜に私たちに付き添い、フォームに記入したすべてのことに非常に注意を払っていました。ラケルは WhatsApp でとてもフレンドリーで、ブラジリア滞在に合わせられるようにいつも時間を提案してくれました。すぐに戻れるといいですね！ （原文） Vi o Spa pela indicação no Instagram Raizes do Mundo. Local muito agradável, fica no subsolo de um centro comercial. Eu e meu marido fizemos e foi incrível, fizemos com a Daniela, que nos atendeu a noite e foi muito atenciosa com tudo que preenchemos na ficha. Raquel foi de simpatia total pelo WhatsApp, sempre me sugerindo horários para que eu conseguisse encaixar dentro da minha estadia por Brasília. Espero que eu consiga voltar em breve!

（Google による翻訳）母も私もセラピストにとても好評でした！お茶と足湯が大好きです！マッサージは素晴らしく、私たちの好みどおりにしてくれました。空間は美しく、居心地が良く、とても禅の雰囲気があります。母が気に入ってくれました！必ずまた戻ってきます！ ❤️❤️本当にありがとう！ （原文） Eu e minha mãe fomos muito bem recebidas pelas terapeutas! Adoramos o cházinho e o mimo escalda pés! A massagem foi maravilhosa, elas fizeram do jeitinho que a gente gostava. O espaço é todo lindo, aconchegante e passou uma vibe bem zen! A minha mãe amou! Com certeza voltaremos novamente! ❤️❤️ muito obrigada!

（Google による翻訳）スパ・ラケル・フルキムに数年通っています。ブラジリアで最高のスパです。特にサービスの質、そして素晴らしい設備が素晴らしいです。最高のマッサージを、最高の資格を持ったプロフェッショナルから受けられると確信しています。何よりも、初めて会った瞬間から帰るまで、いつも温かく迎え入れられます。このレビューを書くことで、実例を通してこのことを実感していただくことにしました。ちょうど一年で最もストレスの多い時期だったので、この時期に最適なマッサージについて、ラケルさんに相談しました。 今回はホットストーンマッサージを受け、心身ともに、感じていたことがすっかり解消されました。 このマッサージは最高でした。本当に気に入りました。 温かさが本当に必要だったのですが、ストーンの温度に全く悩まされることはありませんでした。エリカさんは温かく迎え入れてくれ、私の最も繊細な瞬間にも、細やかな配慮と繊細な心遣いで接してくれました。 その日はマッサージの後、ぐっすり眠ることができました。効果はほぼ瞬時に現れ、本当にリラックスできました!!! 最高の1週間の終わりでした。 （原文） Sou cliente do Spa Raquel Furquim há alguns anos. Para mim, é o melhor Spa de Brasília, principalmente sob o ponto de vista da qualidade dos serviços, além da infraestrutura ser incrível. Lá, eu sei que vou receber as melhores massagens, dos profissionais mais qualificados. Acima disso, sempre sou acolhida com carinho desde o primeiro contato até a saída do Spa. Decidi escrever essa avaliação para ressaltar tudo isso através de um exemplo prático. Passei pelo período mais estressante do ano para mim e busquei a Raquel para que ela pudesse me orientar quanto à melhor massagem para esse momento. Dessa vez, fiz a de pedras quentes e fiquei praticamente zerada de tudo que estava sentindo. Tanto fisicamente quanto emocionalmente. Essa massagem foi incrível. Eu amei muito. Tava precisando muito do calor e em nenhum momento me incomodei com a temperatura das pedras. Fui atendida pela profissional Érica, que me recebeu muito bem e com imenso carinho e sensibilidade em relação ao meu momento de maior fragilidade. Nesse dia, depois da massagem, eu tive um sono super diferenciado. O efeito foi tipo instantâneo. Eu relaxei muitooooo!!! Foi o fim perfeito para a semana.

（Google による翻訳）私は場所、サービス、技術に非常に満足しており、言うまでもなく、私が背中を固定して到着したサービスは素晴らしかったです。強くお勧めします!!! （原文） Estou muito satisfeita com o local, atendimento, as técnicas e sem falar no atendimento em pleno domingo.Cheguei com a coluna travada, a Daniela foi excelente! Super recomendo!!!

（Google による翻訳）予約からマッサージまで素晴らしい体験でした。私はセトル・スルでガブリエレに付き添われ、とてもリラックスしてそこを後にしました。もっと頻繁に戻ってくることを願っています。 （原文） Ótima experiência do agendamento à massagem. Fui atendida pela Gabriele, no Setor Sul, e saí de lá super relaxada. Espero voltar mais vezes.

（Google による翻訳）初めて行きましたがとても気に入りました。時間厳守。尊敬。きれいな場所。防音室。バスルームには石鹸、シャンプー、コンディショナー、保湿クリームを備えたマッサージ後の入浴が可能です。マッサージオイルはほのかな香りがします。マッサージ師のマイラはとても丁寧でプロフェッショナルでした。ずっと快適に過ごせました。 （原文） Fui pela primeira vez e gostei muito. Pontualidade. Respeito. Local limpo. Sala com isolamento acústico. Tem banheiro equipado para banho pós-massagem com sabonete, shampoo, condicionador e creme hidratante. O óleo de massagem tem aroma suave. A massagista Maíra foi muito educada e profissional. Me senti confortável o tempo todo.

（Google による翻訳）私は 2015 年から顧客であり、スパの個別化されたマッサージが常に気に入っています。他の場所とは異なり、セラピストはマッサージのスクリプトに柔軟に従うため、最も緊張している部分に集中することができます。先週の土曜日、初心者向けのマッサージ ワークショップに参加しましたが、スパが提供する体験にさらに満足しました。さらに、基本的なマッサージ テクニックを使って家族と特別な時間を過ごすことができるようになりました。 （原文） Sou cliente desde 2015 e sempre adorei a forma como as massagens do Spa são personalizadas. Diferente de outros lugares, as terapeutas seguem o roteiro de massagem de forma flexível, o que possibilita que concentrem seus esforços nas áreas mais tensas. No último sábado, fiz o workshop de massagem para iniciantes e fiquei ainda mais contente com as experiências proporcionadas pelo Spa. Além de tudo, agora posso usar técnicas básicas de massagem para criar momentos especiais com a minha família.

（Google による翻訳）こんにちはラケル、こんにちは！ 天国から来た女の子、私はただそれが大好きでした 🥰 プロのジャドソンによるマッサージの後、とてもよく眠れました。 少なくとも月に一度は行うようにしてみます。 ありがとうございます🙏 （原文） Oi Raquel, boa tarde! Menina do céu, simplesmente amei 🥰 Dormi igual um pedra, depois da massagem com o profissional Jadson, muito bom. Vou tentar fazer pelo menos uma vez por mês. Obrigada 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした、期待通りでした、期待に応えました、環境 とても感じが良く、素晴らしいインストラクターで、とてもリラックスしてマッサージの技術を学ぶことができます。 （原文） Uma experiencia otima , foi como eu esperava respondeu a minha espectativa , um ambiente Super agradavel e uma instrutora excelente que nos deixa bem relaxado pra aprender essa arte de massagear .

（Google による翻訳）環境、専門家、すべてが完璧です！マッサージは、有能な専門家とスパ R. ファークイムでのみ受けますが、私は恐れることなく行きます。とてもおすすめです！それぞれのマッサージでユニークな体験を！私は愛する！！ （原文） Ambiente, profissionais, tudo perfeito! Massagem, só com profissionais competentes e no Spa R. Furquim, vou sem medo. Super recomendo! Um experiência única a cada massagem! Amo!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを備えた居心地の良い、静かな場所。 彼らは素晴らしいプロフェッショナルです。家にいるような気分です。 17年来のお客様、長く居たい… （原文） Lugar acolhedor, de paz e atendimento excelente. São ótimos profissionais. Sinto-me em casa. Cliente há 17 anos, quero permanecer por muito tempo...

（Google による翻訳）チェン・リー・ナチュラル・セラピーが大好きです！非常に有能な専門家です。私は Cinira で 20 年間鍼治療を行っています。すでに私の人生の一部となっています。彼女を強くお勧めします。 （原文） Adoro Chen Li terapias Naturais! Profissionais competentíssimas, faço acupuntura com a Cinira há 20 anos, já faz parte da minha vida Super indico!!

（Google による翻訳）マッサージを受けるたびに、とても気持ちよかったです。プロの対応も素晴らしく、気分もすっきりして帰りました。 （原文） Todas as vezes que fiz massagens foi espetacular. A profissional é excelente e saio revigorada.

（Google による翻訳）優れた構造、優れたサービス、そして非常に資格のある気配りのある専門家を備えたクリニックです。 （原文） Clínica com uma ótima estrutura, atendimento excelente e profissionais muito capacitados e atenciosos!

（Google による翻訳）静けさの場所。 優秀な専門家たち。 ユニークな歓迎。 （原文） Um lugar de tranquilidade. Excelentes profissionais. Acolhimento ímpar.

（Google による翻訳）環境とスタッフ （原文） Ambiente e equipe

（Google による翻訳）お勧めします。 （原文） Recomendo.