マルベーリャで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）素晴らしいアンダルシア風料理が種類豊富に揃っています。特にラタトゥイユ、イカ、ロシア風サラダが特に美味しかったです。グルテンフリーにも対応してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーも魅力的です。 こぢんまりとした店内なので、予約が必要です。 （原文） Comida sensacional, estilo andaluz con muchísima variedad. Lo mejor que comimos fue el pisto, los calamarcitos y la ensaladilla. Nos adaptaron todos los platos sin gluten. Personal muy amable y la dueña encantadora. Espacio chiquitín, hay que reservar con antelación.

（Google による翻訳）素晴らしいタパスが食べられる、素晴らしい小さなお店です。古き良き時代の雰囲気が漂い、地元の人も観光客も行き交います。予約は必須で、かなり遅い時間まで待つことになるかもしれませんが、それが魅力の一つです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、メニューも似たようなお店とは一線を画しています。 （原文） Incroyable petit endroit où manger des tapas non moins incroyables. Ambiance d'antan, locaux et touristes, réservations obligatoires, et vous allez probablement y manger assez tard, mais ça fait partie du charme ! Le staff est très sympa, la nourriture très bonne et la carte change des lieux similaires.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。予約なしで時間ギリギリに到着しましたが、午後1時過ぎには満席で、外にも数人が待っていました。卵入りのラタトゥイユを注文したのですが、あまりにも美味しかったので写真を撮るのを忘れてしまいました。ラム肉は残念ながら骨が多く、値段が高す​​ぎると感じました。全体的には美味しかったです。 （原文） Lovely atmosphere. We arrived just on time without a reservation; right after 1 PM it was completely full, with even a few people waiting outside. We had the ratatouille with egg, which was so good that we forgot to take a photo. The lamb, unfortunately, was mostly bone and felt overpriced. Overall, the food was tasty.

（Google による翻訳）私たちは、歴史的中心部をのんびり散策した後、この居酒屋にたどり着きました。故郷を思い出させるような狭い路地で、偶然この居酒屋を見つけました。サービスは申し分なく、最初の瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。伝統と優雅さが融合した魅力的な場所。本格的な味、温かい雰囲気、そしておもてなしは、どんな冒険家にとってもこの居酒屋を贅沢なものにしています。 （原文） En nuestro caso acudimos después de una visita tranquila por el casco histórico. Nos topamos con esta taberna en una calle estrecha me recordó a mi ciudad natal , la atención impecable y desde el primer momento nos sentimos acogidos. Un rincon con encanto donde la tradicion se viste de elegancia: sabores auténticos, ambiente cálido y una hospitalidad que convierte a esta taberna en un lujo cercano para cualquier aventurero

（Google による翻訳）この店がなぜこんなに人気があるのか​​、やっと分かりました！ 午後1時の開店15分ほど前に着いたのですが、1時間だけテーブルを確保できました。他のテーブルは既に満席でした。席を確保したいなら、予約をお勧めします。 料理は？本当に素晴らしかったです。焼きイカ、イカフライ、ピルピルエビ、ミートコロッケ、ほうれん草のコロッケ、そしてパドロンペッパーまでいただきました（メニューにはなかったのですが、頼んでみたら運よく出てきました）。サングリアはマルベーリャ旅行中一番美味しかったです。甘すぎず、程よい辛さでした。 一つ注意点があるとすれば、サービスに少し時間がかかることです。料理はゆっくりとしたペースで運ばれてきます。全てが新鮮で注文を受けてから調理されるので、それも当然ですが、急いでいる方には向かないかもしれません。 それでも、マルベーリャに来たら絶対に訪れるべき場所です。メニューは最高のアンダルシアの味覚を完璧に表現しています！ （原文） Now I get why this place is so popular! We showed up about 15 minutes before the 1 PM opening and managed to grab a table for just one hour—every other table was already booked. Pro tip: make a reservation if you want to secure a spot. As for the food? Absolutely incredible. We had grilled baby squid and fried calamari, pil-pil prawns, meat croquettes, spinach croquettes, and even padrón peppers (not on the menu, but we asked and lucked out). The sangria was the best I had during my entire Marbella trip—not too sweet, but with a nice kick. If there’s one thing to note, it’s that service can take a bit of time—dishes arrive at a relaxed pace. That’s understandable since everything is fresh and cooked to order, but if you’re in a rush, this might not be your spot. Still, it’s an absolute must-visit in Marbella. The menu is a perfect showcase of the best Andalusian flavors!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。こぢんまりとしていますが、活気と雰囲気に満ちています。マルベーリャの中心部に位置し、非常におすすめです。いつも満席なので、ご予約をお勧めします。 （原文） Espectacular sitio. Pequeño pero lleno de vida y ambiente. Localizado en el centro de Marbella y súper recomendado. Reservad porque se llena siempre!

（Google による翻訳）アンダルシア風居酒屋。 豊富なメニューと豊富な食材を使った料理は、伝統的な味わいでありながら、丁寧に調理されています。 大変おすすめですが、予約が必要です。 スタッフのサービスは素晴らしく、丁寧で親切でした。 （原文） Taberna Andaluza. Amplia carta de sugerencias y productos, con sabor tradicional , pero muy bien elaborados. Un sitio muy recomendable, pero hay que reservar. Buena atención por parte de el personal, atentos y correctos.

（Google による翻訳）旧市街の絶好のロケーション。サービスは格別です。シーバスはおそらく私が食べた中で最高で、アスパラガスの品質も完璧でした。私の夫はステーキを食べましたが、とても美味しかったと彼は言いました。上質なシャルドネと素晴らしいチョコレートケーキ。バニラアイスクリームを添えた真ん中のプリンが溶けるようなものですが、あまり多くはありません。私の唯一のわずかな否定的なコメントは、レストランのせいではありません。外は風が強くて寒かったですが、膝の上に置く毛布を持ってきてくれました。これは完璧でした。特別な機会に最適です。 （原文） Great location in the old town. Service is exceptional. The sea bass is probably the best I have had, and even the quality of the asparagus, perfect. My husband had the steak which he said was very good. Good Chardonnay and excellent chocolate cake, which is more like a melt in the middle pudding with vanilla ice cream, not too much. My only slight negative comment, and not the restaurants fault, it was windy and cold outside however, they brought me a blanket to put over my lap which was perfect. Great for a special occasion.

（Google による翻訳）最初から最後までがっかりする経験でした。 到着時は期待が大きかったのですが、最初から失望の兆しがありました。16ユーロのカクテルは、特に特別なものではありませんが、すでに雰囲気を醸し出しています。そしてメニューが運ばれてきました。結局のところ、料理はどれも特筆すべき点がなく、法外な値段です。普通のレストランなら普通に含まれているものが、ここではシステム的に追加料金を請求されます。 • パンは頼まれもせず提供されましたが、請求書に加算されていました。 • リブアイステーキのソース？追加料金。 • フライドポテト？これも追加料金。 つまり、既に高額なメインコースが提示されたにもかかわらず、基本的なサイドディッシュをそれぞれ追加料金で支払わない限り、実際には不完全です。 そして、全くの不条理。水のデカンタが有料です。そう、水道水なのに…有料です。2025年というのに。これは些細なことであるだけでなく、顧客に対する極めて失礼な行為です。 請求書を受け取った時、間違いだと思い、驚きました。オーナーの反応は？嘲笑でした。傲慢で、見下したような、ほとんど挑発的な態度。まるで、私たち客が最低限の透明性と敬意を期待するのは間違っているかのようでした。 一言で言えば、価格に見合う価値は最悪、傲慢なサービス、そして観光客向けの罠にかけられそうな疑わしい慣行。中身のない、気取った店。避けるべき場所です。 （原文） Une expérience consternante du début à la fin. Nous avions pourtant de bonnes attentes en arrivant, mais dès les premiers instants, les signes annonciateurs d’une déception étaient là. Un cocktail à 16 €, sans rien d’exceptionnel, donne déjà le ton. Puis vient la carte : des prix exorbitants pour des plats qui, au final, n’ont rien de remarquable. Ce qui est normalement inclus dans n’importe quel restaurant classique est ici systématiquement facturé en supplément : • Pain servi sans demande, mais ajouté à l’addition. • Sauce pour l’entrecôte ? En supplément. • Frites ? En supplément aussi. Autrement dit, on vous présente un plat principal à un prix déjà élevé, mais il est en réalité incomplet, à moins de rallonger la note pour chaque accompagnement élémentaire. Et le comble de l’absurde : la carafe d’eau est facturée. Oui, de l’eau du robinet… payante. En 2025. Une pratique non seulement mesquine, mais aussi profondément irrespectueuse envers les clients. Nous avons fait part de notre étonnement au moment de l’addition, pensant qu’il s’agissait d’une erreur. La réaction du patron ? De la moquerie. Une attitude hautaine, condescendante, presque provocante — comme si c’était nous, les clients, qui étions dans l’erreur de nous attendre à un minimum de transparence et de respect. En résumé : rapport qualité/prix désastreux, service arrogant, et pratiques douteuses dignes d’un piège à touristes. Un établissement qui se donne des airs sans jamais en avoir la substance. Une adresse à fuir.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある素敵なレストラン。居心地の良い内装と親切なスタッフ。私たちは会社員と以下の順番に食事をしました。 トリュフパスタは、トリュフの風味が程よく効いていて美味しかったです。 マグロのグリルも美味しかったです。 ロブスターパスタは塩加減が絶妙で、ロブスターもしっかり焼き上げられていました。 最後にクレームブリュレをいただきましたが、これも期待通りの味でした。 全体的に美味しい食事でした。 （原文） Trevlig restaurang i gamla delen av Marbella. Mysig inredning, trevlig personal. I sällskapet åt vi i tur och ordning: Tryffelpasta, god smak med lagom mycket tryffeltouch Grillad tonfisk, bra smak. Hummerpasta som hade bra sälta och själva hummern var bra grillad. Vi avslutade med en crème brûlée som smakade som den skulle. På det stora hela en bra måltid.

（Google による翻訳）料理は最高でした。エヴァさんのサービスも素晴らしかったです。ワインの品揃えも最高でした。 （原文） Food was amazing. Eva’s service was great. Wine options are also top.

（Google による翻訳）この美食の宝石のようなレストランの常連です。マルベーリャに来るたびに、この魔法のようなレストランで夕食をとります。エスカルゴ（カタツムリ）とフォアグラは最高です。メインコースはいろいろと選べました。昨日はサーロインウェリントンとマグロ。本当に美味しかったです。最後は名物のタルトタタンで締めくくりました…魔法のようでした。 （原文） Somos habituales de esta joya gastronómica, siempre que venimos a Marbella vamos a cenar a este restaurante mágico. No perdono los caracoles -escargots- el foie, y de plato principal variamos.. ayer solomillo Wellington y Atún.. menudos manjares y acabar con la especialidad, la tarta tatin.. algo mágico.

（Google による翻訳）カサニス・ビストロは最高の体験でした！トリュフパスタとステーキが絶品で、ネムスとブッラータチーズも絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました！ （原文） Casanis Bistrot was a great experience! We loved the truffle pasta and steak, and the nems and burrata were so yummy. The staff were super friendly and made us feel very welcome!

（Google による翻訳）とても絵になる場所です。サービスは素晴らしく、料理も絶品です。ツナタルタル、サーロインウェリントン、特製ポークナックル…どれも感動的です。カクテルも完璧です。モックモスコミュールとエスプレッソマティーニは絶対におすすめです。 （原文） Lugar muy pintoresco. El servicio es excelente y la comida es espectacular. El tartar de atun, el solomillo wellington y el fuera de carta que era Codillo...impresionantes. Los cocteles estan tambien perfectos. El falso Moscu Mule y el expreso Martini. Para repetir

（Google による翻訳）ここは値段が高す​​ぎますし、今は顧客から金を巻き上げることばかりに力を入れています。以前は別の場所にあって、雰囲気も違っていました。本格的なアラカルトメニューがないので、1コースだけ頼む場合でも最低300ユーロはかかります。偽のアラカルトメニューもあります。この店は長く続かないと思います。マルベーリャにはミシュランの星付きレストランの方がずっと良いです。私たちは世界中を旅しているので、良いレストランをよく知っています。「Back」という別のミシュランの星付きレストランに行きましたが、料理も接客サービスも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） This is overpriced and now focussed on extracting money from clients. It used to be in a different location and different vibe. There is no real al la carte so if you only want one course you still pay a minimum of 300 euros pp. They have a fake a la carte menu. I suspect this place will not last. Much better mitchelin star retaurants in Marbella. We travel globally so know good restaurants. We went to another Mitchelin star restaurant called “Back”, amazing food and customer service oriented. Highly recommended.

（Google による翻訳）友人と夕食に出かけ、テイスティングメニューを試す機会に恵まれました。 玄関で車を受け取ると、ホステスが迎えてくれ、歓迎の意を表し、ワインセラーを簡単に案内してくれました。メートル・ド・ヘススがシェフズテーブルへと案内してくれました。そこでは、丁寧に調理された小さな前菜が振る舞われ、一口ごとに驚きの風味が溢れていました。その後、テーブルに案内され、さらに素晴らしい体験が続きました。すべての料理、すべての盛り付け、すべての味わいが完璧で、格別なレベルに達していました。ダイニングルームの雰囲気も素晴らしく、細部へのこだわりが比類のない体験を作り上げていました。そして何よりも、マルコス・グランダ氏、ヘスス氏、アルベルト氏、そしてチーム全員から受けた心遣いに感動しました。すべてが素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげました。 本当に素晴らしかったです!!! すべてが素晴らしかったです。ぜひお勧めします。また必ず来たいと思います!! Skinaチームの皆様、ありがとうございました!!!! （原文） He ido a cenar con un amigo y hemos tenido la oportunidad de probar un menú degustación Nos cogieron el coche en la puerta y nos recibió la hostess dando la bienvenida y haciendo un pequeño tour de la bodega de vinos, el Maître Jesús nos acompañó hasta la mesa del chef, donde te reciben con unos pequeños aperitivos que estaban cuidadosamente elaborados y con explosiones de sabores que sorprendían en cada bocado, nos pasaron a la mesa para continuar con la experiencia, cada plato, cada presentación, cada sabor estaba a la altura haciendo que subiese de nivel. No menos importante el ambiente de la sala, cuidando los pequeños detalles que hagan que la experiencia sea inmejorable y sobre todo la atención que nos brindaron Marcos Granda, Jesús, Alberto y todo el equipo, a sido inolvidable todo a la altura nos hicieron sentir como si estuviésemos en casa. Nos encantó!!! Todo estuvo espectacular recomendaremos y volvemos sin ninguna duda!! Gracias a todo el equipo Skina!!!!

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高の高級レストランの一つです。料理は驚くほど美味しく、サービスは完璧、ワインも素晴らしい。もうすぐ3つ星評価を獲得したいと思っています❤️ （原文） One of the best fine dining restaurants I’ve visited. Food is mind blowing, service is flawless, wine is impressive. I am thinking the will get the third *** very soon ❤️

（Google による翻訳）昨日、Skinaでディナーを楽しめて本当に嬉しかったです。 10点満点中10点です。 料理もレストランの質も最高です。 接客も素晴らしかったです。ウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは本当に親切で知識も豊富です。 （原文） It was an absolute pleasure to have dinner yesterday at Skina. 10 out of 10. Food and quality of the restaurant are Top. Personal are fantastic. Shout out to the waiters. They are incredible kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）この世のものとは思えない体験でした。 素晴らしいスタッフ。 素晴らしい料理。 美しいロケーション。 本当にお勧めです。 （原文） An experience out of this world. Amazing staff. Amazing food. A beautiful location. I can only give them my best recommendation.

（Google による翻訳）間違いなく、次の3つ星ホテルです。素晴らしいロケーション、素晴らしい経営。一流のアメニティ、丁寧な準備、美しい盛り付け。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。10点満点です。 （原文） Sin ninguna duda el próximo 3 estrellas. Local espectacular, dirección magistral. Producto de primera, bien elaborado, muy bien presentado. Personal amable y profesional. Un 10

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の中心にあった以前の店舗でもSkinaを訪れたことがあります。アンダルシアの食材に深く根ざした、緻密で独創的な料理に感銘を受けました。そして今回、新店舗を訪れて、そのエッセンスを少しも失うことなく、Skinaの体験は更なる高みへと引き上げられていると確信しました。 新しい空間は、ミニマルで親密、そして細部へのこだわりが光るエレガンスを継承しつつ、より洗練された現代的な雰囲気を醸し出しています。幸いなことに、変わらないのは、スタッフ全員による完璧なサービスです。歓迎からお見送りまで、温かくフレンドリーで、非常にプロフェッショナルなサービスでした。ここで働くすべての人が、自分の仕事に深い信念を持っていることがはっきりと伝わってきます。 季節のメニューは、まさに海と陸の恵みを堪能できるものでした。チェリーを添えたクロマグロのタルタルは、新鮮で驚きに満ちた一品で、完璧なバランスが保たれていました。タイ風スープで煮込んだエビは、地元産の食材の甘みとエキゾチックな風味が絶妙に調和し、料理全体の雰囲気を高めていました。黄色とサフランのスープに浸した赤エビは、まさに絶品。海の幸の魂と奥深い味わいが感じられる一品でした。 アルバ兄弟へのオマージュであるマラガ・ガスパチュエロは、メニューの中でも最も感動的な瞬間の一つでした。洗練された技術と本物の風味で伝統を体現しています。「二つの海の間」の魚は、地中海と大西洋の両方を反映した、見事な一品でした。 モレとローストしたサツマイモを添えた牛テンダーロインは、風味豊かな料理の完璧な締めくくりでした。力強くバランスの取れた味わいで、デミグラスソースとの相性も抜群です。デザートには、マスカットとルバーブを添えたアホブランコが爽やかで独創的。最後にチョコレート、バニラ、バナナのトリオで、甘くエレガントな食の締めくくりとなりました。 スキナは、マルベーリャの美食の宝石であり続け、改装された店内は、料理の味を引き立てています。 （原文） Ya conocía Skina en su anterior ubicación, en pleno casco antiguo de Marbella, donde me impresionó por su cocina precisa, creativa y profundamente arraigada al producto andaluz. Ahora, tras visitar su nueva ubicación, puedo decir que han llevado la experiencia a otro nivel, sin perder ni un ápice de su esencia. El nuevo espacio mantiene esa elegancia minimalista, íntima y cuidada al detalle, pero con un aire más sofisticado y actual. Lo que no ha cambiado —afortunadamente— es el trato impecable de todo el equipo. Desde la bienvenida hasta la despedida, la atención fue cálida, cercana y extremadamente profesional. Se nota que cada persona que trabaja aquí cree profundamente en lo que hace. En cuanto al menú de temporalidad, fue una auténtica celebración del mar y la tierra. El tartar de atún rojo con cereza fue un bocado fresco y sorprendente, perfectamente equilibrado. Las quisquillas con caldo Thai combinaban la dulzura del producto local con un toque exótico que elevaba el conjunto. La gamba roja con su sopa en amarillo y azafrán fue pura delicadeza, un plato con alma marinera y profundidad de sabor. El gazpachuelo malagueño, en homenaje a los hermanos Alba, fue uno de los momentos más emotivos del menú: un guiño a la tradición con técnica refinada y sabor auténtico. El pescado "entre dos mares" fue una pieza ejecutada con maestría, que hablaba tanto del Mediterráneo como del Atlántico. El solomillo de buey, con mole y boniato asado, fue el broche perfecto a los platos salados: potente, equilibrado y muy bien acompañado por su demi-glace. De postre, el ajoblanco con moscatel y ruibarbo fue refrescante y original, mientras que el trío final de chocolate, vainilla y plátano fue una forma dulce y elegante de terminar el recorrido. Skina sigue siendo una joya gastronómica en Marbella, ahora con un escenario renovado que acompaña a la perfección su propuesta culinaria.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ とても上品で素敵な装飾が施されています。入り口は、写真を撮るのに最適な美しい空間でした！ サービスは本当に素晴らしく、全て丁寧に説明していただき、誰かが必ず確認に来てくれました。 私たちは揚げナスをいただきましたが、とても美味しかったです。牡蠣のようなものもいただきましたが、夫は「美味しい」と言っていました。 クリーミーライスはとても美味しく、本当に美味しかったのですが、写真にあるようにシーフードがあまり入っておらず残念でした。 なので、総合評価は4つ星です。シーフードがあまり入っておらず、メニューにキッズメニューがないため、子供連れには不向きです。周りには家族連れが多く、素敵なレストランで6歳の子供にフルコースの食事を頼まなければならないのは、少し気が引けます。 （原文） Stunning restaurant! Very classy and well decorated. At the entrance a beautiful setting for the perfect pic! Service was truly brilliant, everything was well explained and always someone coming to check if everything was okay. We had and fried aubergine that’s was beautiful and what was like oysters and my hub said was good. Creamy rice was very very tasty, truly delicious but disappointing it didn’t came with much seafood as you can see in the pic. So my overall is 4⭐️ for not much seafood in the dish and also not really children friendly because it doesn’t have any kids meal in the menu. Many families around and having to pay for a full meal for a 6 year old in a nice restaurant definitely discourages a bit.

（Google による翻訳）個性的でセンスの良い内装のレストラン。海をテーマにした空間です。 複数のスペースがレイアウトにスタイリッシュな雰囲気を添えています。 テーブル間の間隔も十分です。 豊富なメニューで、あらゆる好みに対応しています。 ワインリストも充実しています。 上質な食材を使用しています。 質の高い料理が作られています。 ワカモレはテーブルで提供されます。 サービスは私の意見では最も悪い点です。連携が取れていません。 レストランの雰囲気についてですが、料理がゆっくりと出てくるのは普通なので、ゆっくりと時間をかけて楽しむことができますが、コース間の時間は長すぎると思います。 一方、会社の方針についてですが、このタイプのレストラン、料理の質、そしてコース間の時間を考えると、ランチやディナーを楽しむために割り当てられた時間は非常に短いと思います。ちなみに、デザートは10分以内に食べるようにと直接指示されたため、注文できませんでした。 そのため、テーブルを離れなければならなかったため、彼らは何も尋ねずに請求書を持ってきてくれました。 料理の質は星4つですが、実際には星3つです。 価格に見合った価値は、消費量に見合っています。 時間管理に非常に失望したため、二度と行っていません。正直なところ、たとえ尋ねることなく請求書をテーブルに持ってきてくれたとしても、レストランから退出を求められたことは一度もありません。 このような管理方法では、高級レストランが炊き出し場のように見えてしまうので残念です。 私は食事に行くときは、楽しむのが好きです。5時間もテーブルを占領するのは良いことですが、合計時間は2時間にも満たなかったと思います。 もし行くつもりなら、他のレビューを読んでみてください。この点について何かヒントが得られるかもしれません。 行く場合は、予約が必要です。 （原文） Restaurante decorado con personalidad y buen gusto. Con temática marina. Varios espacios que le aportan un plus en la distribución. Buena separación entre mesas. Carta amplia con opciones para todos los gustos. Buena carta de vinos. Utilizan buena materia prima. Elaboración de platos de alta calidad. El guacamole lo montan en mesa. El servicio es lo más flojo a mi parecer. Mal coordinado. Y en cuanto a la dinámica del restaurante, es normal que los platos salgan poco a poco para poder degustarlos con la calma que merece, pero es que los tiempos entre plato y plato son excesivamente largos a mi parecer. Por otra parte, en cuanto a la política de empresa, considero que los tiempos que conceden a los comensales para disfrutar de una comida o una cena son muy escuetos para el tipo de local del que hablamos, la calidad de su comida y la tardanza entre plato y plato. Como observación, no fue posible pedir postre porque directamente nos insinuaron que disponíamos de 10 minutos para tomar el postre. Por ende, nos trajeron la cuenta sin pedirla porque teníamos que abandonar la mesa. La puntuación es 4 estrellas por la calidad de la comida, pero realmente, le pondría un 3. Relación calidad/precio, acorde a lo que consumes. No he vuelto porque me quedé muy mal con la gestión de los tiempos. Y francamente nunca me habían invitado a desalojar un local incluso llevando la cuenta a la mesa sin solicitarla. Un pena porque este tipo de gestión hace que un local de categoría parezca un comedor social. Cuando voy a comer, me gusta disfrutar. Una cosa es ocupar una mesa 5 horas, pero otra, que el tiempo total creo que no llegó a las dos horas. Si quieres ir, lee otras reseñas que tal vez te puedan aclarar algo a este respecto. Si vas, la reserva es obligatoria.

（Google による翻訳）3度目の訪問ですが、前回はがっかりしました。サービス、接客、待ち時間が大幅に低下しました。品質は相変わらず良いのですが、メニューは少なくとも4年間変わっていません。ロブスターを注文しましたが、値段（150ルピー）の割には風味も風味も物足りませんでした。カクテルが出てくるまでに時間がかかりすぎて、何も飲まずに食事を半分食べてしまい、3人のウェイターに同じことを何度も言われました。 （原文） Tercera vez que vamos pero esta última nos ha decepcionado. El servicio ha bajado bastante, la atención y los tiempos de espera. En cuanto a la calidad sigue siendo buena, pero no han variado la carta en al menos 4 años. Pedimos langosta y para el precio que tiene (150) faltaba fuera y sabor. Tardaron tanto en traernos los cokteles que parte de la comida la hicimos sin nada que beber, se los recordamos a 3 camareros diferentes.

（Google による翻訳）パートナーにこのレストランをプレゼントしました。素晴らしいシェフの料理を堪能したかったからです。予約していたのですぐに席に案内され、バーカウンターのハイテーブルに案内され、メニューとタパスの両方を堪能しました。 ドリンクは高めですが、どこのお店もそうですが、料理は美味しく、素材の味からもそのクオリティの高さが伝わってきます。 タパスは種類によって大きさは異なりますが、全体的に小さめです。デザートも美味しく、わざわざ時間を作ってまで行く価値があります。 価格以上の価値がありました。 （原文） Se lo regalé a mi pareja para vivir la experiencia de un gran cocinero. Nos sentaron rápido, íbamos con reserva, cogimos mesa alta en bar y probamos tanto carta como tapas. La bebida es cara pero como pasa en todos sitios, la comida muy rica y de gran calidad, se nota en el producto q tiene alli. Hay tapas que son más grandes q otras, pero en general poca cantidad. Y el postre muy ricos, merece la pena hacer un hueco para probarlo. Precio calidad alto

（Google による翻訳）マルベーリャで絶対に体験したい美食体験 ダニ・ガルシアが手掛けるロビト・デ・マールは、マルベーリャ屈指の名店です。ロビト・フレスコのテイスティングメニューをいただきましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。 エビのロシア風サラダ、グリルしたアサリ、そしてガーリックソースの目玉焼きを添えたアルマドラバ産クロマグロのカルパッチョは、最高級の食材と完璧な調理法が光る、忘れられない逸品でした。アンダルシア風フリッター（イカとクリスタルシュリンプ）はサクサクと軽やかで、コクレチキンを添えたライスは風味豊かでした。最後に、美味しいフレッシュチーズケーキと「ハッピー・ヒッポ」のデザートをいただきました。どちらも独創的でバランスが取れていました。 サービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルでした。カクテル（レブヒートとレッド・クーラー）とワインのセレクションも、この体験を完璧に引き立てていました。 エレガントでありながらリラックスした雰囲気は、特別なお食事や、パートナーやご友人とのお食事に最適です。 高品質な地中海料理、アルマドラバ産のクロマグロ、完璧なアンダルシア風揚げ物、そしてダニ・ガルシアの確かなお墨付きを求めるなら、マルベーリャでぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Una experiencia gastronómica imprescindible en Marbella Lobito de Mar, de Dani García, es sin duda uno de los mejores restaurantes de Marbella. Probamos el menú degustación Lobito Fresco y fue espectacular de principio a fin. La ensaladilla rusa de gambas, las almejas a la brasa y el carpaccio de atún rojo de almadraba con huevos fritos al ajillo fueron inolvidables, mostrando producto de máxima calidad y técnica impecable. La fritura andaluza (calamares y gambas cristal) estaba crujiente y ligera, y el arroz al sarmiento con pollo coquelet lleno de sabor. Terminamos con una deliciosa tarta de queso fresco y el postre “Happy Hippo”, originales y equilibrados. El servicio fue perfecto: atento, cercano y muy profesional. Los cócteles (Rebu-jito y Red Cooler) y la selección de vinos acompañaron de maravilla la experiencia. El ambiente es elegante pero relajado, ideal tanto para una comida especial como para disfrutar en pareja o con amigos. En definitiva, un restaurante imprescindible en Marbella si buscas cocina mediterránea de alta calidad, atún rojo de almadraba, fritura andaluza perfecta y el sello inconfundible de Dani García.

（Google による翻訳）パートナーと記念日のお祝いで訪れましたが、最初からウェイターさんのおもてなしと丁寧な対応に感動しました。 ウェルカムドリンクを出していただき、メニューのおすすめも教えていただいたので、何を注文すればいいのか迷うこともありませんでした。タルタル（今まで食べたことのない味でした）とモリッジョには特に感動しました。特にマグロは、素材の質が高く、丁寧に調理されているのが伝わってきました。デザートに「ハッピーヒッポ」を注文しましたが、驚くほど丁寧に作られていて、食感も絶妙でした。 新しいメニューに挑戦するために、また近いうちに必ず訪れたいと思います。特に、他のテーブルで見かけていたご飯料理は美味しそうでした。テイスティングメニューもとても興味深いのですが、48時間前までに予約が必要です。 （原文） Fui con mi pareja para celebrar nuestro aniversario y desde el principio la atención y cortesía de los camareros fue espectacular. Tuvieron el detalle de invitarnos a una copa de bienvenida y nos sugirieron cosas de la carta cuando preguntamos, para poder saber que pedir. Nos sorprendió mucho el tartar (nunca lo habíamos probado así) y el morillo. La calidad del producto (en nuestro caso sobre todo atún) era muy alta y se notaba que estaba trabajado con cuidado. También probamos de postre el happy hippo que está increíblemente bien elaborado y con una textura que sorprende mucho. La verdad es que volveremos pronto a probar nuevas cosas de la carta, sobre todo los arroces que vimos pasar a otras mesas y tenían muy buena pinta. Tienen un menú degustación muy interesante pero hay que avisar con 48h de antelación para probarlo.

（Google による翻訳）ここで食事をしましたが、どれも美味しく、ウェイターのサービスも素晴らしかったです。 前菜にシュリンプサラダとシュリンプとイカのコロッケを注文しましたが、どちらも絶品でした。 メインコースの後は、メルルーサのフライドレモンタコス、テーブルで仕上げてくれるタラのオムレツ、目玉焼き添えのロブスターシラス、そしてツナタルタルトリオをいただきました。どれも美味しかったのですが、特にタルタルトリオとロブスターシラスは絶品でした。 デザートのハッピーヒッポとチーズケーキもとても美味しかったです。 また絶対に行きたいです。 （原文） Hemos estado comiendo y ha estado todo buenísimo, y la atención de los camareros espectacular. Hemos pedido de entrantes la ensaladilla de gambas y croquetas de gambas y chipirones y estaban espectaculares. Luego de principales merluza en tacos fritos al limón, tortilla de bacalao terminada en mesa, chanquetes de bogavante con huevo frito y tartar trío de atún, todo estaba buenísimo pero destacaría el tartar trio y los chanquetes de bogavante que estaban BUENISIMOS. De postre el happy hippo y tarta de queso que estaban muy buenos Sin duda volvería a repetir

（Google による翻訳）フラメンコの夜は大盛況でした。3コースメニューと素晴らしいワイン。サービスはとても丁寧でフレンドリーでした。料理は絶品でした。美しい裏庭はセンスがあり、スペインの歴史を感じさせます。またぜひ訪れたいと思っています。ちょっとしたアドバイス：前夜にテーブルを予約してください。ここはいつも混んでいます。 （原文） Ein sehr gelungener Flamenco Abend. 3 Gänge Menü und herrlicher Wein. Der Service sehr aufmerksam und freundlich. Das Essen exquisit zusammengestellt. Ein wunderschöner Hintergarten mit Flair und ein Hauch spanischer Geschichte. Hier komm ich gerne wieder hin. Kleiner Tipp: reserviert einen Tisch am Abend zuvor. Hier ist es immer gut gefüllt.

（Google による翻訳）マルベーリャで一番気に入ったランチとディナーは、すべてザ・ファームでした！特にオーガニックの旬の野菜にこだわっているのが気に入りました。私はベジタリアンですが、メニューにはどれも「ベジタリアン」または「ビーガン」と明記されていて、たくさんの美味しい選択肢から選ぶことができました。パートナーはベジタリアンではなく、リブアイを堪能しました。 自家製ワカモレミックスはお見逃しなく！グリーンピースとアボカドが添えられていたのは嬉しい驚きでした。ズッキーニのカルパッチョは私のお気に入りで、ズッキーニ、フェンネル、オレンジと塩味の効いたパルメザンチーズの完璧な組み合わせでした。 ワインのセレクションも素晴らしく、エリオスのワインはどれも棚に並ぶだけの価値があるほどの逸品です。 アレハンドロは、私たちが戻ってくるたびに「mi familia（家族よ）」と温かく迎えてくれました（私たちは上の階にあるファームロッジに泊まりました。最高のロケーションでした！）。幸運にもフラメンコショーを2回も見ることができました！ （原文） My favorite lunch and dinners in Marbella were all at The Farm! I especially enjoyed the focus on organic, seasonal vegetables. I'm vegetarian and I had so many delicious options to choose from, all clearly designated as "vegetarian" or "vegan" in the menu. My partner is not, he enjoyed the rib eye. Don't miss the house made guac mix! The addition of green peas with avocado was a pleasant surprise. The zucchini carpaccio was my favorite dish, the perfect combination of zucchini, fennel and orange with salty parmesan. Great wine selection, Elios has a tale for every bottle that's earned a place on their shelf. Alejandro warmly welcomed us with "mi familia" each time we returned (we stayed at the Farm Lodge upstairs - great location!). We were lucky enough to catch the flamenco show twice!

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある「ザ・ファーム」でフラメンコナイトを予約して参加できて本当に良かったです。セットメニューは誰でも楽しめるものばかりでした。ドリンクも丁寧に作られていて、フラメンコショーも素晴らしかったです。メニューとスタッフは食物アレルギーにもとても配慮してくれ、すべて分かりやすく表示されていました。まるで家族で楽しむパティオで食事をしているような雰囲気がとても気に入りました。「ザ・ファーム」は絶対にお勧めです。 （原文） I’m so glad we were able to make reservations and attend a flamenco night at The Farm in Old Town Marbella. The set menu had an option for everyone. The drinks were lovely crafted. The flamenco show was great. The menu and staff were very accommodating to food allergies and everything was marked very clearly. I loved the atmosphere feeling like you were dining on a family patio. Would definitely recommend a visit to The Farm.

（Google による翻訳）マルベーリャだけでなく、スペインで試したすべての場所で最高の食事とサービスでした！アントニオのサービスについて概説したいと思います。彼は非常に丁寧で知識が豊富で、この体験をさらにパーソナルで忘れられないものにしてくれました！インテリア、ロケーション、料理、カクテルメニューはただただ素晴らしく、さらに幸運なことに、私たちは土曜日の夜に来店したのですが、その夜はDJが食事に合わせて素晴らしい曲を回していました！DJも大好きで、彼はとてもフレンドリーでゲストと交流し、人々が彼の音楽を楽しんでいることに気づいたり、彼を見つめるだけで各ゲストに反応したりして、本当に魔法のようで感謝しています。他では味わえない体験です！マルベーリャ最後の夜には、彼らのフラメンコナイトに参加できるといいなと思っています。特にライブパフォーマンスの夜は予約を強くお勧めします！ （原文） The best meal and service we had not only in Marbella but in the all places we’ve tried in Spain! Would like to outline service from Antonio, he was very attentive and knowledgeable, making the experience even more personal and unforgettable ! The interior , location, food and cocktail menu is just amazing, in addition we were lucky to come in on Saturday Night , when Dj is spinning great tunes to accompany the meal! Dj is another love, he was so friendly and interactive with guests, he would notice when people are enjoying his music or as simple as look at him and would respond to each guest, truly magical and appreciated, you will not find it anywhere else ! Hope we can make it to their Flamenco night on our last night in Marbella! Booking is strongly recommended, specially for the nights with live performances!

（Google による翻訳）ザ・ファームの雰囲気は最高で、マルベーリャ旧市街の中心部というロケーションも最高でした。サービスはフレンドリーで、ライブショーはもっと長く続くと思っていたのですが、楽しいひとときを演出してくれました。料理はどれも美味しく、エビのピルピルは風味豊かで、タリアテッレは絶品、マグロのステーキは絶品でした。ただ、ブラウニーは残念な味で、デザートの品揃えも全体的にもう少し充実させてほしいと思いました。それでも、ここは隠れた名店で、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） The vibes at The Farm were great and the location in the heart of Marbella old town is unbeatable. Service was friendly and the live show added a fun touch even though we expected it to last longer. The food was solid : the shrimp pil pil was full of flavor, the tagliatelle was really well done, and the tuna steak was a win. The brownie was disappointing though and the dessert selection in general could be better. Still, this place is a hidden gem and I’d definitely come back.

（Google による翻訳）先日、旧市街にあるレストランを訪れましたが、良い印象しか残っていませんでした！ここはまさに魅惑的で、美しい本格的な中庭が特別な雰囲気を醸し出しています。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、居心地の良い雰囲気を醸し出しています。さて、お料理ですが、看板メニューはどれも本当に美味しいです！特にカルパッチョはおすすめです。パルメザンチーズのアイスクリームが添えられており、この組み合わせは驚くほど美味しいです。 カクテルも一流で、どれもまさに傑作です。雰囲気はとても居心地が良く、すべてが家庭的で、まるで居心地の良い場所に足を踏み入れたかのような、長居したくなるような居心地の良さです。 上質な食材とユニークな雰囲気のある場所をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。忘れられない思い出になりました！ （原文） Недавно посетила ресторан в старом городе, и у меня остались только положительные впечатления! Это место просто завораживает – красивый аутентичный дворик создает особую атмосферу. Персонал очень приветливый и внимательный, что добавляет уюта в обстановку. А теперь о еде: авторские блюда просто восхитительны! Особенно рекомендую попробовать карпаччо – его подают с мороженым из пармезана, и это сочетание удивительно вкусное. Коктейли также на высшем уровне, каждое творение – это настоящий шедевр. Обстановка очень уютная, все по-домашнему, как будто попадаешь в уютный уголок, где хочется задержаться подольше. Если вы ищете место с качественными продуктами и неповторимой атмосферой, обязательно загляните сюда. Это было незабываемое посещение!

（Google による翻訳）美味しい料理と、素晴らしいフラメンコのライブパフォーマンスを楽しむためにこの場所に来ました。 ワインも最高で、雰囲気も最高でした！ （原文） We came to this place to eat some great food also, great flamenco live performance. Wine was amazing, Greta atmosphere!

（Google による翻訳）エルビリアにあるエル・ラーゴ・レストランを訪れる機会に恵まれ、大変満足のいく体験となりました。エレガントで居心地の良い空間で、洗練されながらもリラックスした雰囲気は、特別なディナーにも、静かなランチにも最適です。サービスは申し分なく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてお客様のニーズに細やかに応えてくれました。料理の質はまさに格別です。地元料理と各国料理の中からいくつか料理を選びましたが、食材の鮮度と丁寧な調理に感銘を受けました。料理は美しく盛り付けられ、味のバランスも絶妙で、細部へのこだわりが感じられます。特選料理はそれぞれ異なる味わいで、どれも人気のワインセレクションと合わせてぜひお試しください。デザートも美味しく、食後を締めくくるのに最適です。エル・ラーゴは、心地よい雰囲気の中で質の高い料理を求める人々にとって、まさに基準となる存在となっています。近いうちに必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Tuve el placer de visitar el restaurante El Lago en Elviria y debo decir que fue una experiencia muy positiva. El lugar es elegante y acogedor, con un ambiente refinado pero a la vez relajado, perfecto para una cena especial o incluso una comida tranquila. El servicio fue impecable: el personal es amable, profesional y atento a las necesidades de los clientes. La calidad de la comida es realmente excelente. Elegí algunos platos de cocina local e internacional, y me impresionó la frescura de los ingredientes y el cuidado en la preparación. Los platos estaban bien presentados y los sabores equilibrados, demostrando una gran atención al detalle. Hay muchas especialidades, cada plato con un sabor diferente; recomiendo probarlas todas acompañadas de un buen vino de su popular selección. Los postres también son deliciosos, perfectos para terminar la cena. En resumen, El Lago se consolida como un referente para quienes buscan cocina de calidad en un ambiente agradable. ¡Sin duda volveré pronto!

（Google による翻訳）今週のホリデーシーズンのご褒美として、ここでとても楽しい食事を楽しみました。ミシュランの星を獲得しているレストランなので、安くはないだろうと思っていました。 コースの選択肢は限られていましたが、5人でほぼすべてのメニューを試食できたので、とても満足できました。 メニューは牛肉中心なので、その点は覚悟しておく必要があります。 サービスは素晴らしく、とても丁寧で親切でした。 唯一の欠点は、土曜日の夜なのにとても静かでした。料理とスタッフはもっと良いサービスを受けるに値するので、残念です。 （原文） We had a very enjoyable meal here this week for our holiday treat. We knew the restaurant had held a Michelin star so it wasn’t going to be cheap. The choices, while limited for all courses, turned out to be excellent as between the 5 of us we tried most of what was on the menu. The menu is beef oriented so be prepared for that. The service was excellent and very attentive and helpful. The only downside was that it was very quiet for a Saturday night which was a shame as the food and staff deserve better.

（Google による翻訳）料理は見た目だけがとても美味しそうで、質は本当にひどいです。味の組み合わせが変で、ヨーロッパでは最高のレストランで食事をしているような気分です。マルベーリャに6年間住んでいますが、マルベーリャの料理とは比べものにならないほどのクオリティです。エル・ラルゴは立地、景色、サービスで高評価ですが、料理はひどいです。もしかしたら、ただの偶然かもしれません！妻と私はがっかりしました。それに、値段も高すぎます。 （原文） Jedzenie tylko bardzo ładnie wygląda. Jakość jest naprawdę kiepska. Połączenie tych smaków jest dziwne a naprawdę jemy po najlepszych restauracjach w całej europie . Ponadto żyjemy w Marbelli 6 lat i naprawdę poziom jest nieporównywalny z tym w Marbelli. El Largo + za położenie , widok i obsługę , ale jedzenie jest tam fatalne, lub poprostu tak trafiliśmy! Z żoną jesteśmy zawiedzeni. I bardzo drogo

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。とても混雑しているので、必ず予約してください。それ以外はスタッフは親切で景色も素晴らしかったです。パエリアの貝殻に少し砂が入っていましたが、それ以外は大変お勧めです。 （原文） Very good food. Very busy make sure to reserve table. Orherwise nice Staff and a Lovely view. A bit of sand in the Shells in the paella. Otherwise very reccomended.

（Google による翻訳）素晴らしいです。 最高のロケーションと10点満点のサービス。 料理も美味しかったです。 また来ます。 （原文） Magnífico. Ubicación extraordinaria y servicio de 10. La comida buenísima. Repetiremos.

（Google による翻訳）記念日のお祝いに訪れましたが、素晴らしい体験ができました。料理は最高で、サービスも格別でした。ラグーンを見下ろす屋外の席は、本当に穏やかでした。マルベーリャに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） We came here to celebrate our anniversary and had an amazing experience. The food was incredible. The service was exceptional. Sitting outside overlooking the lagoon, was so peaceful. A must visit when you're in Marbella.

（Google による翻訳）フィリップさんのサービスは素晴らしく、お店もとても素敵で、料理も最高でした。どの料理も美味しかったです。10/10 （原文） Excelente servicio por parte de Philipe, el lugar es muy lindo y la comida estaba excelente. Cada plato uno mejor que el otro. 10/10

（Google による翻訳）特筆すべきは、非常に優れたサービスと、子供用のゲームやボールルーム（乳児用ではない）ですが、食事にはもっと期待していました。私たちはイベリコ豚を注文したのですが、どれくらい火が通っているか聞かれました。豚肉なのに驚きました。血は入っていないはずだけど、焼きすぎてはいけないと伝えました。家で調べてみたら、この肉は特別な熟成過程を経ているのだとわかりました。私たちは牛肉が好きなので、それを知っていたらレアで注文していたでしょう。味は非常に良かったが、最高というわけではなく、残りの料理も良かったが、味の点で際立っていなかったり、量のせいで減点されたりしたが、トリュフオムレツだけは素晴らしかった。 これまで試した他のより良い店と比べて、価格が品質と量に見合っていないと思うので、二度と行きません。 （原文） A destacar el muy buen trato, y el salón de juegos y bolas para niñ@s (no para bebés) pero esperábamos mas de la comida. Pedimos presa iberica y nos preguntó el punto, lo cual nos extrañó al ser cerdo y le respondimos que no tenga sangre pero no pasada. Después en casa informándonos un poco, esta carne la someten a un curado especial, cosa que si llegamos a saber la hubiésemos pedido poco hecha como nos gusta la ternera. De sabor muy bueno, pero no el mejor, y el resto de platos, buenos pero no destacaban en sabor o perdían puntos por la cantidad, excepto la tortilla de trufa, que si estaba espectacular. No volveríamos a ir porque pensamos que los precios no son acordes a la calidad y cantidad, en comparación con otros sitios mejores que hemos probado.

（Google による翻訳）居心地の良い、センスの良い内装のお店です。バーカウンターで軽食をとることもできます。メニューには旬の食材がふんだんに使われています。質の高い食材が丁寧に調理され、盛り付けも申し分なく、どれも丁寧に仕上げられています。 夕食は美味しかったのですが、サービスには少々物足りなさを感じました。ポテトとトリュフのオムレツやハムなど、メニューにない料理がいくつかありました。ハムがないなんて、どういうことでしょうか？ コースとコースの間に10分以上もかかりました。これは間違いなく特別な体験です。 それでも、試してみる価値はあると思います。 （原文） Sitio acogedor muy bien decorado donde también puedes picar algo en la barra. La carta ofrece todo tipo de productos de temporada. Muy buena elaboración y una aceptable presentación con una alta calidad de los. productos todos muy bien elaborados. Cenamos muy rico pero el servicio dejó mucho q desear, faltaban varios platos de la carta como la tortilla de patatas y trufa e incluso jamón, como puede faltar jamón??? Entre plato y plato llegaron a tardar más de 10 minutos de reloj. Seguro q es algo puntual. Aun así creo q merece la pena probarlo

（Google による翻訳）魅力的なレストランで、とてもセンスの良い内装です。居心地も抜群です。サービスは10点満点中10点。スタッフも非常に優秀でプロフェッショナルです。料理はどれも美味しく、アンダルシア料理とロンダ料理（私が読んだところによると、最初の「トラブチェス」レストラン、または居酒屋はロンダで誕生したそうです）をベースに、アバンギャルドなテイストが加えられています。本当におすすめです。サン・ペドロ・デ・アルカンタラ、ヌエバ・アンダルシア、マルベーリャ、そしてその周辺地域（あるいは世界中のどこへでも）で、何か変わったものを試してみたい方は、ぜひここへお越しください。 （原文） En restaurante con muchísimo encanto, una decaracion con muy buen gusto. El sitio es muy acogedor. El servicio de 10, sobresaliente. Personal muy competente y profesional. Los platos riquísimos, todo gira en torno a la cocina andaluza y rondeña (por lo que leí el primer restaurante o taberna tragabuches surgió en Ronda) con un toque vanguardista. Lo recomiendo. Si estáis en san pedro de Alcántara, nueva Andalucía, Marbella y alrededores (o en cualquier punto del mundo) y queréis probar algo diferente, este es tu sitio.

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、サービスもとても良かったです。 料理は美味しいですが、最高というわけではありません。 料理は一見シンプルに作られていて、驚きもなく、良い点も悪い点もありません。 ワインとデザートなしで、お一人様120ユーロ… 正直に言うと、もっと期待していました…マルベーリャにはもっと良い選択肢があると思います。 （原文） Agradable local y muy buen trato. Buen producto pero no excelente. Platos de elaboración aparentemente sencilla, sin sorpresas, ni positivas ni negativas. 120€ PP sin vinos ni postre... Esperaba mucho más la verdad....se me ocurren mejores opciones en Marbella.

（Google による翻訳）お腹も心も満たされ、幸せな気分で、大満足でこの店を後にした。大きなトマトの上に盛られたツナタルタルは新鮮でバランスが良く、ラムチョップは柔らかく、程よい風味で、グリルしたエビはジューシーで焼き加減も絶妙だった。そしてあのピスタチオヌテラアイスクリームは？正直言って、信じられないほど美味しかった。シェフには拍手喝采を送るべきだろう。あのデザートのためだけにまた来たい。 （原文） Left this place full, happy, and content. The tuna tartare was fresh and balanced on top of those giant tomatoes,the lamb chops were tender with the right kind of flavor, and the grilled shrimps were juicy and grilled just right. And that pistachio Nutella ice cream? Honestly unfair how good it was. The chef seriously deserves an applause. Would come back just for that dessert.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも最高でした。料理も美味しく、特にハムとトルティーヤの前菜は大変おすすめです。メインコース（スズキとトロ）については、特に不満はありませんでしたが、特筆すべき点はありませんでした。もしかしたら、期待外れだったのかもしれません。 ダニ・ガルシアが手がけた、ごく普通のレストランです。 （原文） Muy buen ambiente y servicio. La comida estaba rica, especialmente los entrantes jamón y tortilla, recomendadísimos. En cuanto a los principales (lubina y toro) ninguna pega, simplemente no los destacaría. Quizá fue cosa de las expectativas. Es un sitio normal firmado por Dani Garcia.

（Google による翻訳）ダニ・ガルシア・グループのレストランを訪れるのは今回が初めてです。ちなみに、一人で行きました。 入店した途端、その美味しさが際立ちました。繊細で温かみのある内装は、決して派手ではありませんが、とても適切でした。 料理は10点満点中10点でした。前菜は「村のパン」で、セラニア産オリーブオイル（確かそうだったと思います）をかけていただきました。 前菜には5Jハムのコロッケを注文しました。とてもクリーミーで、たっぷりのハムが乗っていて、まさに大満足でした。 メインコースは、お店のおすすめで出されたカリル産のアサリをいただきました。ブール・ブランとキャビアソースが添えられていました。個人的にはソースの風味がキャビアの味を上回っていましたが、それでもとても美味しかったです。 デザートには、グラナダ産ピスタチオアイスクリーム2スクープとヌテラを注文しました。風味と盛り付けが素晴らしく、上質なパイ生地も添えられていました。 とても良いサービスでした。また利用したいと思います。 （原文） La primera vez que asisto a una de las apuestas del Grupo Dani García. Señalar que asistí solo. Nada mas entrar se percibe el buen gusto, con una decoración delicada y cálida, nada extravagante pero muy correcta. La comida es de 10. Pude disfrutar de aperitivo de un “pan de pueblo” con un aceite de la Serranía (creo recordar). De primero pedí unas croquetas de Jamón 5J, muy cremosas y gran cantidad de jamón, un total acierto. De segundo unas almejas de Carril que tenían como sugerencias. Venían presentadas con salsa Beurre Blanc y Caviar. Para mí el sabor de la salsa opaca al Caviar, pero de igual forma muy rica. Para el postre opté por dos bolas de helado de pistacho de Granada con Nutella. Buen sabor y presentación junto a un fino hojaldre. Atención muy buena. Repitiria.

（Google による翻訳）昨晩、La Tienda Casa Curroで夕食をいただきました。全体的にとても快適な体験でした。最初から温かく丁寧なサービスで、ネイサンはほとんどの時間私たちに接客してくれました。彼の気配りのおかげで、すべてがとてもスムーズに進みました。 何を注文するか決めている間に、オリーブと小さなコーヒー、そして魚のスープが出てきました。独創的な味わいに加え、とても美味しく、食欲をそそる完璧なアクセントでした。 メインディッシュの中では、タイガーミルクで煮込んだホタテが絶品でした。新鮮でバランスが良く、とても丁寧に調理されていました。クロマグロ、ネギ、ウナギで味付けしたポテトもまた美味しく、調和のとれた風味とエキゾチックな風味が食事を完璧に引き立てていました。ホタテのたたきと並んで、この夜一番の楽しみでした。マグロの盛り付けも素晴らしく、丁寧に仕上げられていました。 そして最後に、豚の頬肉。柔らかく風味豊かで、完璧な調理法でした。虎の乳で味付けした「カウザ」と合わせるというアイデアは、私にとって斬新に思えました。もちろん、リマ風カウザというよりは、海辺でバカンスを過ごしたような、反骨精神あふれるバージョンでした😄。少し手を加えれば、バランスの取れた料理になりそうな、独創的な提案です。 一言で言えば、個性豊かな料理、風味豊かな料理、そしてそれに見合うサービスが揃った、まさに美食のひとときでした。特にホタテとたたきは、その風味とバランスが際立っていました。 （原文） Anoche cené en La Tienda Casa Curro y la experiencia fue, en general, muy agradable. Desde el primer momento, la atención fue cercana y atenta: Nathan nos atendió la mayor parte de la noche y su trato hizo que todo fluyera con mucha naturalidad. Mientras decidíamos qué pedir, nos sirvieron unas aceitunas y un vasito de café con sopa de pescado que, además de original, estaba realmente bueno y fue un detalle perfecto para abrir el apetito. Entre los platos principales, la vieira en leche de tigre me pareció deliciosa: fresca, equilibrada y muy bien ejecutada. La papa aliñada con atún rojo, cebolla china y anguila fue otro acierto, con sabores bien integrados y un toque exótico que redondeaba muy bien el conjunto. El tataki de atún me encantó — junto con la vieira, fue lo que más disfruté de la noche —, y el tratamiento de atún también estaba muy bueno, con una ejecución cuidada. Y por último, la carrillera: tierna y sabrosa, con una cocción impecable. La idea de acompañarla con una “causa” aliñada con leche de tigre me pareció original. Eso sí, más que una causa limeña, era una versión rebelde que se fue de vacaciones a la costa 😄. Una propuesta creativa que, con pequeños ajustes, podría convertirse en un plato redondo. En resumen, una propuesta gastronómica con personalidad, platos sabrosos y un servicio que acompaña. Me quedo especialmente con la vieira y el tataki, que destacaron por sabor y equilibrio.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした🍷✨ Casa Curroは美しく、とても居心地の良いレストランで、新鮮さと風味豊かな料理の数々は驚きです。特に厳選された自然派ワインは大変気に入りました。美味しいシャンパンを味わい、すべての料理を堪能しました。ソムリエとデイビッドのサービスは申し分なく、最近ではなかなか見られない、細やかな気配りとプロ意識で私たちをサポートしてくれました。 土曜日の夜に予約して行きましたが、満席だったので、予約をお勧めします。 素晴らしい体験をさせていただき、ありがとうございました。また必ず来たいと思います。 （原文） Una experiencia excelente de principio a fin 🍷✨ Casa Curro es un restaurante precioso y muy acogedor, con una cocina que sorprende por la frescura y los sabores. Lo que más destacamos es su cuidada selección de vinos naturales, algo que apreciamos muchísimo. Probamos un champagne delicioso y disfrutamos cada plato. El servicio fue impecable, tanto del sommelier como de David, que nos atendió con una atención y profesionalidad difíciles de encontrar hoy en día. Fuimos un sábado noche con reserva y estaba lleno, por eso recomiendo reservar. Gracias por hacernos vivir una experiencia tan bonita. Sin duda, volveremos muchas veces más.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。予約担当マネージャー、ウェイター全員、レストランマネージャー、ソムリエの皆さんは、信じられないほど親切で丁寧でした。テーブルから料理の準備の様子を見ることができ、シェフたちもフレンドリーでした。スタッフはお客様を心から大切にし、お互いに楽しい雰囲気で接していることが伝わってきました。パン・クリスタル・デ・アトゥンは格別で、トリハ・デ・パン・ブリオッシュも最高でした。料理とワインのおすすめもぜひ聞いてみてください。次回マルベーリャに来たら、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Amazing experience from beginning to end. The reservation manager, all the waiters, restaurant manager, sommelier were incredibly kind & attentive. Even the chefs were friendly who I could watch prepare food from my table. You can tell the staff genuinely care about their customers and have a fun rapport with eachother. The pan cristal de atun was next level as was the torrija de pan brioche. Listen to their recommendations for both food and wine. Would love to go back next time I’m in Marbella!

（Google による翻訳）マルベーリャの歴史的中心部に、こんな素晴らしいお店を見つけられて本当に驚きました。料理は最高レベルで、一口ごとに美味しくいただきました。スタッフの方々、特にデイビッドさんの温かいおもてなしは、夜を通して本当に素晴らしかったです。デイビッドさんのアドバイスのおかげで、素晴らしいワインをいくつか試すことができましたし、レストランのワインセラーも褒めていただきました。本当にありがとうございました！ （原文） Ha sido una sorpresa encontrarnos con este sitio tan bueno en el centro histórico de Marbella. La comida es de mucha calidad y se disfruta en cada bocado. Y mencionar también lo bien que estuvimos atendidos toda la noche por el personal, en especial de David que gracias a sus consejos probamos unos vinos muy buenos y puso en valor la bodega que tiene este restaurante. Muchas gracias!!!!!

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の中心部で、一流の美食体験を。一品一品が驚きの味です。ウェイターのカルロスさんのアドバイスに従いました。彼は終始、チャーミングで丁寧な対応をしてくれました。必ずまた訪れ、お勧めします。娘と一緒に行きましたが、ベビーカーでも通えるようにスペースが調整されていました。 （原文） Una experiencia gastronómica top en pleno casco antiguo de Marbella donde los sabores sorprenden en cada uno de los platos. Nos hemos dejado aconsejar por el camarero, Carlos, encantador y atento en todo. Sin duda volveremos y recomendaremos. Hemos ido con nuestra hija y han adaptado el hueco para que pudiera entrar el carrito.

（Google による翻訳）豪華なタパスが食べられる最高の場所です。他の店と比べると少し高めですが、とても気に入りました。ワインメニューも充実していて、色々なセパージュを試すことができます。 （原文） Really super adresse to have fancy tapas here. Its expensive compared to others but we loved it. They have nice wine menu also that you can try different cepages.

（Google による翻訳）今日、友人のおかげで、この素敵な小さなお店を見つけることができました。商品からスタッフまで、すべてが素晴らしかったです。間違いなく、マルベーリャで一番驚かされた場所の一つです。チームの皆さん、おめでとうございます！また来ます！ （原文） Hoy gracias a nuestros amigos hemos descubierto este pequeño gran local. Desde el producto al personal todo ha sido increíble. Sin duda unos de los sitios que más nos ha sorprendido en Marbella. Enhorabuena equipo, volveremos!

（Google による翻訳）マルベーリャで美味しい日本食レストランを探していた時に、この素敵なお店を勧められて偶然見つけました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！3人で行きましたが、皆が口を揃えて「すべてが完璧」でした。信じられないほど親切なサービス（予約なしでも席を探してくれたほど！）から、完璧な料理の質まで。色々な料理を少しずつ注文しましたが、どれも素晴らしかったですが、アンチョビの握りは特に最高でした！素晴らしいチームのクリストフ、クリスチャン、ソルシェ、そしてとても優しいホステス、そして素敵なマネージャーに心から感謝します。本当に最高の夜を過ごせました！ （原文） I stumbled upon this gem after it was recommended to me while searching for a great Japanese spot in Marbella and it went beyond all my expectations! We were three people and all agreed: everything was perfect, from the incredibly kind service (they even found us a table without a reservation!) to the flawless quality of the food. We ordered a bit of everything, and every single dish was amazing but the anchovy nigiri was my absolute favorite, just wow! Huge thanks to the wonderful team Christophe, Cristian, Xorche, the sweetest hostess, and the lovely manager. You truly made our night!

（Google による翻訳）何人かの方からこの寿司レストランを勧めていただきましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ホルヘさんは献身的な接客で、私たちの体験を忘れられないものにしてくれただけでなく、どんな種類の寿司を勧めるべきか的確に理解してくれました。3人で190ユーロを支払いましたが、お腹もいっぱいになり、大満足で帰ることができました。おまけにチョコレートまでいただき、今まで食べた中で一番美味しいヘーゼルナッツトリュフだったかもしれません。素晴らしい夜を過ごせたYa-Kumiのスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） We were recommended this sushi restaurant by multiple people and it absolutely lived up to its expectations. Jorge was a dedicated server who not only made our experience unforgettable but knew exactly what kind of sushi to recommend to us. It is absolutely worth the money, for three of us we spent €190 and we left completely stuffed and happy. There was even a complimentary chocolate we were given that might have been the best hazelnut truffle that I have ever eaten. Thank you to the team at Ya-Kumi for a fantastic evening.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！どの料理も美味しく、バランスが取れていて完璧です！料理の質は最高レベルです！ 特にサービスには感銘を受けました。すべてが完璧で、時間通りでした。一皿一皿、完璧なタイミングで提供されました！ 本当におすすめです！ここは間違いなく最高に美味しいレストランです！ （原文） Very tasty food! Each dish is particularly tasty and balanced. Perfect! The quality of food is at the highest level! I especially want to mention the service. Everything is perfect and on time. Dish after dish, perfect timing! I recommend it! This is definitely the most delicious restaurant!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ここはマルベーリャで最高のレストランの 1 つです。日本料理だけでなく、あらゆる料理が揃っています。料理はどれもとても美味しく、注文せずにはいられません。寿司、刺身、和牛など、何でも揃っています。どれもこれも絶品です。写真を見て、他の料理も同じように見た目も味も素晴らしかったら想像してみてください。最高品質の料理、最高品質のサービス。私たちは 6 人のグループでしたが、アルバロ氏自らが完璧なサービスを提供してくれました。オーナーであるだけでなくシェフでもある彼は、提供される料理とその調理方法について詳しく教えてくれました。彼は私たちにおすすめの料理も教えてくれ、私たちはそれに従いました。料理がテーブルに運ばれてくるたびに、宝くじに当たったような気分でした。彼のユーモアのセンス、情熱、そして仕事への愛情は高く評価されるべきです。ワインの品揃えも素晴らしいです。食事の最後には、驚くほど美味しいベガ シシリア ウニコはもちろんのこと、素晴らしいデザートを堪能しました。今までで最高の料理体験の 1 つでした！ （原文） What a place! This is one of the best restaurants in Marbella. And not taking into account just Japanese ones. The food is so delicious that you can’t stop ordering. Sushi, sashimi, wagyu. You name it. One better than the other. See the picture and try to imagine everything else was as good looking and tasty. Best quality food, best quality service. We were the group of six perfectly served by Alvaro himself. Being not only the owner but also the chef he is a perfect storyteller giving all the information on what is served and how it is prepared. He made also recommendations that we followed and felt like lottery winners each time another piece of food landed on our table. A sense of humor, passion and love to what he is doing need to be well appreciated. Good wine choice. We topped our meal with fantastic deserts not mentioning mind blowing Vega Sicilia Unico. One of the best culinary experiences ever!

（Google による翻訳）バーで食事をしましたが、本当に素晴らしい選択でした。冷たい料理をチームワークで提供している様子を見るのは素晴らしく、皆さんとても親切で、特にマリーナは素晴らしかったです。ダイニングルームでは、レベッカとクラウディアが素晴らしいおもてなしをしてくれました。料理は素晴らしかったです。ぜひまた訪れたい場所です。強くお勧めします。 （原文） Comimos en la barra y fue un acierto total. Ver trabajar al equipo de platos fríos es una pasada, y además son encantadores, especialmente Marina. En sala, Rebeca y Claudia nos atendieron de maravilla. La comida espectacular. Sitio para volver sin duda. Recomendadísimo.

（Google による翻訳）今年、マルベーリャでこのレストランを見つけて本当に良かったです。テイスティングメニューを注文し、意外な料理をいくつか発見したので、次回訪れた際にはぜひまた試してみたいと思います。ただ残念なのは、テイスティングメニューにしては最後のコースの待ち時間が少し長すぎたことです。 （原文） Nos encantó descubrir este año este restaurante en Marbella. Tomamos el menú degustación y descubrimos algunos platos sorprendentes que sin duda repetiremos en una próxima visita. Por poner un pero, los tiempos de espera entre algunos platos del final fueron un poco excesivos para un menú degustación.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、雰囲気は少し冷淡で、カプセルコーヒーは最悪でした🙈。特に印象的だったのは、日替わりメニューがかなりたくさんあるのですが、メニューや値段が書かれていないことです。他のほとんどの店のように、日替わりメニューを別途用意してくれたらもっと良かったと思います。 （原文） La comida es muy buena, el ambiente poco íntimo , el café de cápsula 🙈. Y lo que resaltó es que te ofrecen las sugerencias del día, que son bastantes, sin carta y sin precio . Creo que estaría mucho mejor que las dieran aparte como en casi todas partes

（Google による翻訳）メニューから何かを注文することもできますが、ウェイターがさまざまなタパスを用意してテーブルの間を歩き回り、顧客に提供することもできます。 （原文） Można zamówić coś z karty, ale również kelner chodzi pomiędzy stolikami z przygotowanymi różnymi tapasami i proponuje klientom.

（Google による翻訳）マルベーリャでランチやディナーにおすすめのお店です。種類豊富なタパスが揃っており、ほぼ全てが質の高いものばかりです。唯一の欠点はビールの種類が1種類しかないことです。少なくともサングリアは美味しいです。サービスも雰囲気も良かったです。また来たいと思います。 （原文） Un muy buen lugar en Marbella donde comer o cenar a base de diferentes pinchos variados de calidad muy buena casi todos. La única pega es la variedad de cerveza, que se reduce a una sola marca. Al menos la sangría esta muy buena. El trato es bueno y el ambiente también. Volveré.

（Google による翻訳）スペイン料理を味わうには素敵な場所です。料理は美味しく、タパスの量は適量で値段も手頃でした。サラダを注文しましたが、大きなボウルに入って出てきました。カードでも現金でも支払い可能で、ウェイターの方も親切でした。 （原文） Lovely place to have a taste of the Spanish food. Food was delicious tapas portions were good size, good price, I ordered a salad came in a nice big bawl. You can pay with card or cash the waiter was helpful.

（Google による翻訳）私はセトゥーバル出身のポルトガル人です。ここは最高でした。スタッフは5つ星で、食事もとても美味しく、ピンチョスも最高でした。ヤギのチーズとキャラメルオニオンのミニバーガーを食べましたが、最高でした。ここで妻の誕生日を祝えてとても嬉しかったです。 （原文） Sou português de Setúbal isto estava top os empregados 5 estrelas a comida muito boa os pinchos estavam óptimos comi um mini hambúrguer com queijo de cabra com cebola caramelizada maravilhoso fiquei muito contente de festejar o aniversário da minha mulher aqui

（Google による翻訳）Taberna del Pinchoは、いつでも訪れたくなる場所です。雰囲気も素晴らしく、料理も美味しく、サービスも抜群です。 特にバルバラさんのサービスは特筆すべきです。彼女はとても親切で、あらゆることに気を配ってくれた、素晴らしいウェイトレスです。私たちが試してみたかったピンチョスをいくつか選んでくれ、食事中も常に気を配ってくれました。 彼女のようなプロフェッショナルに出会えて本当に嬉しいです。彼女のおかげで、さらに素晴らしい体験を味わうことができました。また必ず来ます！ （原文） La Taberna del Pincho es un sitio que siempre apetece visitar: el ambiente es estupendo, la comida está buenísima y la atención es excelente. Queremos destacar especialmente la atención de Bárbara, una camarera encantadora, muy amable y pendiente de todo. Nos ayudó a conseguir algunos pinchos concretos que queríamos probar y estuvo atenta durante toda la comida. Da gusto encontrar profesionales así, que hacen que la experiencia sea aún mejor. ¡Volveremos sin duda!

（Google による翻訳）素晴らしいタパスバーです。様々なタパスがテーブルまで運ばれてくるので、お好きなものをお選びいただけます。美味しいお酒を飲みながら、様々なタパスを気軽に味わえます。値段も手頃で、ビーチにも近いので便利です。レストランで一品料理だけを食べるのではなく、様々なスペイン料理を試してみたい方におすすめです。 （原文） Excellent tapas bar. The different tapas are brought directly to your table, so you can choose the ones you like. One can taste several tapas while having a good drink without being too expensive. This bar is affordable and well located near to the beach. If you want to try different spanish specialties rather than just go to a restaurant for a single dish, this is your place.

（Google による翻訳）素敵なコンセプトの素敵なタパスバー。ビュッフェからタパスを選んで、お皿に盛り付けてくれます。タパスはサイズによって値段が異なり、1枚ごとに料金がかかります。温かいタパスを持ってきてくれて、お店に案内してくれるので、気に入ったものがあれば食べられます。甘いデザートも豊富に揃っています。外にあるデッキの雰囲気も気に入りました。素敵な場所ですね！ （原文） Nice tapas bar with a great concept: you can see and select the tapas from a buffet and put them on a plate. You pay per tapa with differently sized tapas costing different prices. They bring warm tapas and show them around ...if you like one you take it. They also have various sweet desserts. I loved the atmosphere of the deck they have outside. Nice place!

（Google による翻訳）ダウンタウンの便利な場所を知っていたので、朝食に訪れました。海辺を散歩しながらでも気持ちよかったです。 フェタチーズトーストを注文しましたが、塩水漬けでした。7.50ユーロという値段にもかかわらず、トーストはきちんと調理されておらず、アボカドの代わりにワカモレが加工されていました。 ウェイターは慌ただしく、よそよそしく、適切なサービスを提供していませんでした。 普段は肯定的なレビューを書いていますが、改善できる点があれば、必ず追加します。 （原文） Hemos ido a desayunar, porque conocíamos el local del centro y nos ha parecido agradable al pasear por el paseo marítimo. Hemos pedido una tostada con queso feta, pero era que son salmuera, la tostada a pesar de costar 7,50€ no estaba bien preparada, en vez de aguacate era guacamole industrial. El camarero con prisas y distante, no ha atendido como es debido. Normalmente mis reseñas son positivas, pero también debo de ponerlas cuando son mejorables.

（Google による翻訳）2種類のサワードウトーストを注文しました。ヘルシーで美味しく、軽めの朝食にぴったりでした。コーヒーはまあまあ、まあまあといったところでした。スタッフはとても親切で、朝食中は素晴らしい景色を堪能できました！☕🍞🌅 （原文） We had two different sourdough toasts ,they were healthy, tasty, and perfect for a light breakfast. The coffee was okay, kind of moderate. The staff were very helpful, and we really enjoyed the amazing view during breakfast! ☕🍞🌅

（Google による翻訳）こんにちは！恋人と来店して、最高の時間を過ごしました。朝食は絶品で、ランチはヘルシーなバーガーでした。全てが最高で、ウェイターさんのサービスも素晴らしかったです！全てが10点満点でした！また来ます！❤️❤️❤️ 本当にありがとうございました！ （原文） Hola! Vine con mi amor y la pasamos genial. Un desayuno espectacular y un almuerzo de hamburguesas saludables. Me encantó todo y la atención de los mozos!! Todo de 10!! Volveremos !!❤️❤️❤️Muchas gracias !!

（Google による翻訳）マヌカを初めて知ったのはラ・カニャダでした。ここのメニューはここよりも少し少なめだったので、こちらでより幅広い選択肢があるのは嬉しい驚きでした。豊富な種類に加え、ボリュームたっぷりの料理とバランスの取れた価格設定が相まって、この店を訪れたことは本当に楽しいひとときでした。スタッフは終始丁寧なサービスを提供してくれ、リラックスしながらもきちんと管理された雰囲気の中で食事を楽しめました。 ちなみに、隣のレストラン、タベルニタ・デル・マールではあまり印象に残らない食事をしたので、マヌカの力強さを改めて実感しました。ここを選んだのは、間違いなく良い決断でした。 ちょっとした注意点：テーブルに設置されているQRコードは、混雑した日を想定しているようです。デジタル注文や請求書のリクエストは、必ずしもすぐには反映されないからです。少し混乱は生じますが、全体的な体験への影響は最小限です。 全体的に見て、ここは自信を持っておすすめできる店です。満足のいく食事を求めている方にも、ただ丁寧に淹れたコーヒーを飲みたい方にも最適です。 （原文） We first discovered Manuka at La Cañada, which has a slightly more limited menu than this location, so finding the broader selection here was a welcome surprise. The variety, combined with generous portion sizes and well-balanced pricing, made the visit thoroughly enjoyable. The staff delivered consistently attentive service, contributing to an experience that felt both relaxed and well-managed. For context, we had come from a less impressive meal at the neighboring restaurant, Tabernita del Mar, which only reinforced how much stronger Manuka performs. Choosing this place is simply the better decision. A small note: the QR codes on the tables appear to be intended for busier days, as digital orders and bill requests are not always picked up immediately. It creates slight confusion but has minimal impact on the overall experience. In all, this is a place I can recommend without hesitation—perfect whether you are looking for a satisfying meal or just a well-made coffee.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。イタリア人の女性はとてもフレンドリーで丁寧な接客をしてくれました。 プロテインパウダーを注文したのですが、レーズンドレッシングが少し足りず、あまり好みではありませんでした。チリコンカンは美味しかったのですが、プロテインパウダーに比べると量がとても少なく、値段も同じくらいでした。 （原文） La atención es increíble, nos atendió la chica italiana súper amable y al tanto de nosotros. Hemos pedido el protein pow que no nos terminó de gustar ya que le faltaba algo de sazón, con un aderezo pasa; y el chili con carne estaba delicioso solo que comparado con el protein pow era muy poca cantidad y costaban lo mismo

（Google による翻訳）何年もマヌカに通っていますが、残念ながら質が著しく低下しました。 料理は以前とは比べ物になりません。ベーコン、バター、パンなどの材料が変わってしまい、全体的に味が安っぽくなっています。サービスもかなり遅くなり、スタッフは気が散っていたり休憩中だったりすることが多いようです。円滑な運営を維持するための管理体制が整っていないように感じます。 子供の遊び場は以前は素晴らしかったのですが、今は散らかっていて、大人の子供たちが支配していて、監督も受けておらず、小さな子供たちに乱暴に接することがよくあります。マヌカの利用者ではない家族も利用しているため、遊び場は放置され、状態が悪いです。 こんなに良い場所が衰退していくのは残念です。 （原文） We've been coming to Manuka for years, but sadly, the quality has really declined. The food just isn't what it used to be. They've changed ingredients like the bacon, butter, and bread, and overall it just tastes cheaper now. Service has become quite slow, and staff often seem distracted or on break. It doesn’t feel like there’s any management around to keep things running smoothly. The kids' playground used to be great, but now it’s messy and dominated by older kids who are not supervised and often rough with younger children. Families who aren’t even Manuka customers also use it, which leaves the space neglected and in poor condition. Disappointing to see such a good spot go downhill

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！このお店の様々な味が楽しめて、ロケーションも最高でした:) （原文） We enjoyed it so much! Loved the different flavours this place had to offer, great location as well:)

（Google による翻訳）マルベーリャのNota Bluで素晴らしい体験をしました。エレガントでありながら温かい雰囲気で、料理も最高に美味しかったです。特に、私たちのウェイター、パトリックさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、夜を通して私たちをとても丁寧にもてなしてくれました。彼のサービスのおかげで、私たちの体験は本当に素晴らしいものになりました。強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience at Nota Blu in Marbella. The atmosphere was elegant yet welcoming, and the food was absolutely delicious. A very special mention goes to Patrick, our waiter, who was truly amazing — attentive, friendly, and made us feel so well taken care of throughout the evening. His service really elevated our experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）15人でテーブルに着きましたが、スタッフとサービスは丁寧で、前菜もメインコースもどれも素晴らしく、カクテルも濃厚で、雰囲気も良く、生演奏も聞こえ、話しやすい雰囲気でした。テラスも美しく、インテリアデザインも素晴らしいです。素晴らしいレストランです！ （原文） We were a table of 15, staff and service were attentive, starters and main course were all superb, the cocktails were strong, and the vibes were nice, easy to talk atmosphere with live music. The terrace is beautiful and the interior design as well. Great restaurant!

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい美食体験。レストランは非常にエレガントで、洗練された居心地の良い雰囲気を演出するために細部まで配慮されています。食べ物はただただ美味しかったです。すべての料理が完璧に調理され、盛り付けられていました。 特に、私たちに素晴らしいおもてなしをしてくれたパトリックさんのサービスについて強調したいと思います。彼はそれぞれの料理とカクテルを情熱と知識をもって説明し、この体験をさらに特別なものにしてくれました。 雰囲気は最高で、特別なディナーにも、スタイリッシュな雰囲気の中で友人と夜を楽しむのにも最適です。必ずまた来ます。忘れられない夜をありがとう、Nota Blu！ （原文） Una experiencia gastronómica espectacular de principio a fin. El restaurante es elegantísimo, con cada detalle cuidadosamente pensado para crear un ambiente sofisticado y acogedor. La comida, simplemente deliciosa: cada plato estaba perfectamente ejecutado y presentado. Queremos destacar especialmente la atención de Patrick, que nos atendió de maravilla. Nos explicó cada plato y cada cóctel con pasión y conocimiento, haciendo que la experiencia fuera aún más especial. El ambiente es top, perfecto tanto para una cena especial como para disfrutar de una velada con amigos en un lugar con estilo. Sin duda, volveremos. ¡Gracias, Nota Blu, por una noche inolvidable!

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な、とても親切で美しい場所です。ここはポジティブな雰囲気に包まれています。 ジュリエットさんには心から感謝しています。彼女はまさにヒーロー🦸‍♀️とでも言いたくなるような存在で、私が陥っていた恐ろしい状況から救ってくれました。 私自身、特定の植物🪴にアレルギー反応を起こすことがあるのですが、私の席は植物にとても近かったのです。彼女はためらうことなく、すぐに植物を撤去するよう経営陣に連絡してくれました。その後、素晴らしい一日を過ごすことができました。ジュリエットさん、そして迅速な対応をしてくださったマネージャーさんに心から感謝いたします。 幸運と更なるご活躍をお祈りしています。 （原文） Very kind and beautiful place for family and friends. To enjoy the positive vibes here. My special gratitude to Miss. juliet, I’ve would call her the hero 🦸‍♀️ she saved me from a terrible situation that I was in. I know myself I have allergic reaction from some plants 🪴 and my seat was so close to it. She didn’t hesitate to call the management to remove it immediately. And I had a great day after that. My special thanks to her. And to the manager did took the swift step and action. Best of luck and more of success.

（Google による翻訳）そこで夕食をとったのですが、世界で一番失礼なウェイターに迎えられました。20分以上も注文を取り続けていたのに、待ちたくないなら帰っていいよと言われました。その後、マネージャーが来て問題を解決してくれて、ゲストエクスペリエンスマネージャー自らが迎え入れてくれて、その後も素晴らしいおもてなしを受けました。サービスの評価は3/5です。雰囲気も料理も最高で、これは嘘になりません。来年10月にカタールでお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） Had a dinner over there and was welcomed by the most disrespectful waiter in the world. We kept asking her to take our order for more than 20 minutes then she said you can go home if you don't want to wait. After that the manager came and solved the problem and we were welcomed by the guest experience manager it self and we received a great hospitality after that, thats why its 3/5 for the service. Great atmosphere, amazing food i would never lie about that. Hope to see you in Qatar next October!!

（Google による翻訳）マルベーリャで特別な夜を過ごすのに最適な場所です✨ (予約なしでもOK | でも、別の夜は最高でした) レセプションは最高でした 料理は文句なしに美味しかったです サービスは抜群でした そして、子供たちを驚くほど甘やかしてくれました✨💫 屋外エリアを予約しましたが、夕日が最高に綺麗でした 日中、夕日、そして夜景が楽しめる場所です 特別な場所✨✨💫 店内は満席で写真を撮るのが難しいほどです そして、絶対に予約が必要です✨💫 一度、二度、そして10回とリピートしたいです🌸🌸 （原文） الاختيار الارقى لسهرة مميزة ف ماربيا ✨ ( بدون شو | لكن ليلة مختلفة ) الاستقبال اكثر من رائع الاطباق لذيذة بدون استثناء الخدمة مميزة ودللوا الاطفال الى حد الانبهار ✨💫 الاوت دور كان حجزنا وهو الاجمل لوقت الغروب النهار مع الغروب مع المسا ف المكان مميز ✨✨💫 المكان فل لدرجة صعوبة التصوير والحجز اكيد مطلوب ✨💫 اكرره مرة ومرتين وعشر 🌸🌸

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高で、サービスもとても迅速で、ライブミュージックも最高でした。 （原文） Really enjoyed the atmosphere and the food was amazing. The service was really fast and the live music was excellent.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、最高のサービス、そして最高級の料理！金曜日の夜は、本当に素晴らしい夜でした。特に、この夜を完璧なものにしてくれたエリックに感謝します！屋上のAIRバーの雰囲気も最高で、サービスも素晴らしかったです！Breathe Marbellaのチーム全員に感謝します！ （原文） Excellent welcome, amazing service and top quality food! Friday evening was an amazing evening over there. Especially thanks to Erik for making the evening complete! Super vibe and also very good service in the rooftop AIR bar! Thanks to all the team of Breathe Marbella!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。素敵なデートの夜を過ごし、とても丁寧に対応していただきました。美味しいカクテルと料理。間違いなく忘れられない体験になりました。 （原文） Incredible service. We had a lovely date night and felt very well taken care of. Delicious cocktails and food. Definitely an experience to remember.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。料理は本当に素晴らしく、ステーキは完璧に焼き上げられていました。 友人が注文した和牛ケバブは、正直言って今まで食べた中で一番美味しい前菜の一つでした。私はチーズボールを注文しましたが、これもまた素晴らしく、メインはトリュフフライとフィレステーキ。一口一口が本当に美味しかったです。 音楽と雰囲気は、まさに最高の夜を過ごすのにぴったりで、座席も快適で、スタッフは終始丁寧な対応をしてくれました。私たちは合計11人で行きましたが、全員が満足して帰りました。本当に今まで食べた中で最高の食事の一つでした。 （原文） I can’t recommend this restaurant highly enough, the food was absolutely incredible and the steak was cooked to perfection. My friend ordered the wagyu kebabs, which were honestly one of the best starters I’ve ever tasted. I went for the cheesy balls, which were also fantastic, followed by truffle fries and a fillet steak for my main, every bite was just so, so good. The music and atmosphere were exactly what you want for a great night out, the seating was comfortable, and the staff were attentive throughout. There were 11 of us in total, and every single person left happy. It was genuinely one of the best meals I’ve ever had.

（Google による翻訳）リラックスした開放的な雰囲気の美しい空間。DJは、やりすぎず程よいエネルギーを添えてくれました。サービスは最初から最後まで丁寧でフレンドリーでした。 料理は特に素晴らしかったです。キャビアを添えたホタテのフライは、濃厚でサクサクでした。サーモンの握りフランベは、焼き加減も絶妙で、食感も抜群でした。マグロの細巻きは新鮮でさっぱりしていました。トリュフオイル、パンプキンシード、きのこのピクルス、パポヨチーズを添えたほうれん草のサラダは、驚くほど風味豊かでバランスが取れていました。 このお店を強くお勧めします。必ずまた来ます。 （原文） Beautiful space with a relaxed airy vibe. The DJ added just the right energy without being too much. Service was attentive and friendly from start to finish. The food stood out. The fried scallop balls topped with caviar were rich and crispy. The salmon nigiri flambe had a perfect char and great texture. Tuna hosomaki was fresh and clean. Spinach salad with truffle oil, pumpkin seeds, pickled mushrooms and papoyo cheese was surprisingly flavorful and well balanced. Highly recommend this spot. Will definitely return.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と美味しいカクテルが楽しめる魅力的なお店です。心地よい音楽とフレンドリーなサービス…少し遅いですが。レストランのお客様は地下駐車場が無料で利用できるのも嬉しいポイントです。 （原文） Klimatyczne miejsce z bardzo dobrym jedzeniem i pysznymi koktajlami. Przyjemna muzyka , obsługa miła … choć nie co wolna . Duży plus za parking podziemny,bezpłatny dla gości restauracji.

（Google による翻訳）今夜、マルベーリャのBreatheで食事をしました。本当に素晴らしい体験でした！入店した瞬間から、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。スタッフは皆とても親切で、お客様第一主義で、まさに一流のサービスでした！ 友人は和牛バーガー、私はマッシュルームのラビオリを注文しました。どちらも美味しく、見た目も美しく、とても美味しかったです。お寿司はまあまあで、この日のハイライトとまではいきませんでしたが、それでも最高でした。少し値段は張りますが、質、雰囲気、サービスを考えると、その価値は十分にあります。 次回マルベーリャを訪れる際は、必ずまた利用します。Breatheの皆さん、ありがとうございました！ （原文） We hebben vanavond bij Breathe in Marbella gegeten en wat een fantastische ervaring! Vanaf het moment dat we binnenkwamen werden we supervriendelijk ontvangen. Het personeel was zo aardig en klantgericht echt top service! Mijn vriend had de Wagyu burger en ik de mushroom ravioli; allebei overheerlijk en prachtig gepresenteerd. De sushi was oké, niet de highlight van de avond, maar nog steeds prima. Het is aan de prijzige kant, maar absoluut de moeite waard voor de kwaliteit, de sfeer en de service. We komen hier zonder twijfel terug bij ons volgende bezoek aan Marbella. Dankjewel Breathe team!

（Google による翻訳）残念ながら、料理は平均以下で、かなり過大評価されているように感じました。サービスは丁寧でプロフェッショナルでしたが、全体的な体験は期待外れでした。雰囲気は高級レストランというよりナイトクラブのようで、期待していたものとは違いました。 （原文） The food was unfortunately below average and quite overrated in my opinion. While the service was attentive and professional, the overall experience didn’t meet my expectations. The atmosphere felt more like a nightclub than a fine dining restaurant, which was not what I was hoping for.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の賑やかな通りにある小さなレストラン。 サービスは丁寧でしたが、素晴らしいとは言えませんでした。私たちはエセンシア・メニュー（短いテイスティングメニュー）を注文しました。前菜は面白く、カボチャのスープは絶品でした！ 料理は美しく盛り付けられていました。スズキはとても美味しかったのですが、一番苦手だったのはタコでした。 デザートもとても美味しかったです！ ワインはマラガ産で、マスカットブドウから造られており、個性的で、よく冷えていました。試してみる価値はあります。 （原文） Restaurante pequeño en una calle muy transitada del casco viejo de Marbella. El servicio atento pero sin llegar a la excelencia, pedimos Menú Esencia ( menú degustacion corto) los entrantes del menú interesante, la crema de Calabaza estaba espectacular!! Platos bien presentados, destacar la Corvina muy bueno y el que menos me gustó fue el pulpo. Los.postres muy buenos!! El vino es de Málaga de uva moscatel , diferente, bien frío... merece la pena probarlo

（Google による翻訳）マルベーリャの中心部に位置するカーサ・エラディオは、伝統的なレストランでありながら、斬新な視点を取り入れたレストランの一つです。地中海料理は、伝統的なルーツと現代的な技法を融合させたテイスティングメニュー「カミーノス・デル・スール」を通して堪能できます。温かみのある雰囲気、行き届いたプロフェッショナルなサービス、そしてテーブルウェアとカトラリーが、レストランの個性を際立たせる独特の雰囲気を醸し出しています。 メニューは、熟練の職人が丹精込めて作り上げた軽食の数々から始まります。食感と風味が完璧に調和し、食欲をそそり、シェフのスタイルを体現しています。特に注目すべきは、フルーティーな酸味と乳酸のニュアンスが絶妙に調和したイチジク、赤ワイン、カードのタルトレット、そしてクリーミーで口の中でとろけるイベリコハムのコロッケです。豚足ワッフルは、サクサクとした食感と風味豊かで、熟練の技が光る驚きの逸品です。 コースの合間には、厳選された長期発酵パンと、初収穫のオヒブランカ種とルシオ種の​​エクストラバージンオリーブオイルが提供されます。中程度のスパイシーさを持つこれらのオイルは、リンゴ、草、トマト、ナッツの香りがメインコースの前に口の中をすっきりとさせます。 このセクションでは、ブルークラブサラダが際立っています。おそらくメニューの中で最もバランスの取れたコースで、鮮やかなトマトパールとワインの風味が自然に調和した素晴らしいマリネが施されています。タイ風ガスパチュエロを添えたサバは、緻密な調理と包み込むような風味で、食材への深い知識と素材への敬意を表しています。 デザートも高い技術水準を維持しています。爽やかな最初のコースは移行期の役割を果たし、軽やかなキャラメルムースとヤギミルクアイスクリームは、バランスの取れた乳酸の風味と滑らかな舌触りが特徴です。調和のとれた、構成の整ったフィナーレです。 しかし、改善の余地もいくつかあります。パイ生地と揚げ魚パンは、作りたてでないと食感が失われ、サクサク感が損なわれます。同様に、フムスとほうれん草のレリッシュも、ローズマリーパウダーやリーキの灰といったニュアンスも、表現力が乏しいように感じます。これらの要素は、コンセプトとしては興味深いものの、料理全体の明瞭さを薄めています。 つまり、カーサ・エラディオは、現代性と伝統の見事なバランスを保ちながら、誠実で丁寧に作り上げられた美食体験を提供しています。「カミーノス・デル・スール」のメニューは、技術、上質な食材、そして地中海の感性を反映し、輝かしい瞬間と、味の組み合わせを洗練させる余地が散りばめられています。心のこもった料理、優れたコストパフォーマンス、そして若く献身的なチームの情熱が伝わるサービスです。 より個性的で緻密な料理へと着実に進歩を続けるカルロス氏と彼のチームに、心からの祝福を申し上げます。 （原文） En pleno centro de Marbella, Casa Eladio se presenta como uno de esos espacios de siempre, pero con mirada renovada. Su propuesta de cocina mediterránea se desarrolla a través de un menú degustación —“Caminos del Sur”— que combina raíces tradicionales con técnicas contemporáneas. El ambiente es cálido, la atención en sala cercana y profesional, y el conjunto de vajilla y cubertería aporta una nota original que refuerza la identidad del lugar. El menú arranca con una serie de snacks concebidos con acierto: piezas equilibradas en textura y sabor, que abren el apetito y definen la línea del chef. Destaca la tartaleta de higo, vino tinto y cuajada, con una lograda armonía entre la acidez frutal y las notas lácticas, así como una croqueta de jamón ibérico cremosa y fundente. Sorprende el gofre de manitas, una propuesta crujiente, sabrosa y de ejecución precisa. Entre los pases intermedios se ofrece una selección de panes de larga fermentación acompañados de aceites de oliva virgen extra de las variedades Hojiblanca y Lucio, ambos de primeras cosechas. Los aceites, con un picor medio-intenso, cumplen una función limpiadora del paladar antes de los platos principales con esos aromas a manzana, hierba, tomate y frutos secos. En este bloque destacan el salpicón de cangrejo azul, probablemente el pase más redondo del menú, con una marinada brillante que ensambla con naturalidad las perlas de tomate y el toque vínico. También el jurel con gazpachuelo thai, de cocciones ajustadas y sabor envolvente, demuestra conocimiento del producto y una ejecución respetuosa con la materia prima. Los postres mantienen el nivel técnico: un primer pase refrescante que actúa como transición, seguido de una mousse ligera de caramelo y helado de leche de cabra, de equilibrio láctico y textura sedosa. Un final coherente y bien estructurado. Existen, no obstante, aspectos mejorables. El pan hojaldrado y el pan frito del pescado pierden textura al no servirse recién hechos, comprometiendo su crujiente. Asimismo, el hummus y el majaíllo de espinacas resultan menos expresivos, al igual que ciertos matices como el polvo de romero o la ceniza de puerro, elementos que, aunque conceptualmente interesantes, diluyen la claridad del conjunto. Casa Eladio ofrece, en definitiva, una experiencia gastronómica honesta y cuidada, con un notable equilibrio entre modernidad y tradición. El menú “Caminos del Sur” refleja técnica, producto y sensibilidad mediterránea, con momentos de brillantez y margen para afinar algunas combinaciones gustativas. Una propuesta con alma, excelente relación calidad-precio y un servicio que transmite la pasión de un equipo joven y comprometido. Enhorabuena a Carlos y su equipo, que avanzan con paso firme hacia una cocina cada vez más personal y precisa.

（Google による翻訳）旧市街のオレンジ広場近くにあるミシュランガイド掲載のレストラン。特に土曜日は事前予約が必須でした。モダンな内装で、歩道沿いに素敵なテラスがあります。店内で食事をするのがお勧めです。サービスは丁寧で丁寧でした。テイスティングメニューが2種類ありましたが、私たちはアラカルトを選びました。自家製パンとオリーブオイル、そしてトマトの前菜は絶品でした。私たちはイワシの前菜をシェアしました。グリーンガスパチョとハーブクリームが添えられており、料理の風味を引き立てていました。その後、二人ともクミンソースとムール貝で丁寧に調理されたメルルーサをいただきました。付け合わせはフライドポテトとロースト野菜。ワインのセレクションも充実していました。素晴らしいスタッフと素敵な雰囲気の中で、これまでで最高の食事の一つとなりました。 （原文） Michelin Guide restaurant located in old town near Orange Square. Booking in advance was necessary, especially for a Saturday. Modern decor and nice terrace located on the walkway. We code to eat inside. Service attentive and polite. There are two tasting menus attached, but we chose a la carte. Homemade bread and olive oil along with a tomato appetiser were delicious. We shared the sardine starter, which came with a green gazpacho and herb cream enhancing the flavour of the dish. We both then had Hake, delicately cooked with cumin sauce and mussels. Sides of chips and roasted veg. Good wine selection. One of our best meals we've had with excellent staff and lovely atmosphere.

（Google による翻訳）1965年創業の、世代を超えて愛されるこのレストランは、まさに品質と美食の極みです。イベリコ豚のコロッケからラム肉まで、その大胆な風味と食感に圧倒されました。デザートも忘れられないほど美味しく、お腹に余裕を持ってお召し上がりください。サービスは完璧でプロフェッショナルでした。マルベーリャに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Funded in 1965, this multigenerational restaurant is the epitome of quality and gastronomy mastery. From the Ibérico croquettes thru the Lamb we were impressed with the bold flavors and textures. Desserts were memorable too, make sure you leave room for them. Service was impeccable and professional. A definite must in Marbella!!!

（Google による翻訳）Casa Eladioで素晴らしい体験をしました。素晴らしいメニュー、行き届いたサービス、そして旧市街の素敵な屋外席。強くお勧めします。予約は必須です。 （原文） Fantastic experience at Casa Eladio. Great tasting menu, attentive service and nice outdoor seating in the old town. Highly recommended and reservation is essential.

（Google による翻訳）マルベーリャ中心部にある、ミシュランガイド2025にも掲載されている、とても美味しいレストランです。食前酒として地元のサルモレホが提供され、これがとても美味しかったです。前菜には、マラガ産の白エビのピルピルソースとイベリアハムのコロッケを注文しました。メインコースには、カネロニ、スズキ、メルルーサを注文しました（メルルーサはソース付きだったので、ソースなしで注文したのですが、付け合わせがなく、オイルが少し垂らされているだけでした）。それ以外は良い経験でしたし、ウェイターの皆さんも常に丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Muy buen restaurante en el centro de Marbella recomendado dentro de la Guía Michelin 2025. Como aperitivo, te sirven un salmorejo de la zona, estaba bastante bien. De entrantes pedimos unas gambas blancas de Málaga al pil pil, y unas croquetas de jamón ibérico. De segundo pedimos los canelones, corvina y merluza (la merluza la pedimos sin salsas ya que iba acompañado de unas salsas, pero nos sorprendió que la pusieran sin ninguna guarnición, únicamente una gota de aceite), es lo unico que podemos resaltar del restaurante. Por lo demás la experiencia fue buena y los camareros atentos en cada momento.

（Google による翻訳）旧市街の魅力的な路地に面した、とても素敵なレストランです。料理もワインのセレクションも素晴らしく、ミシュランの星付きレストランの推薦も納得です！同価格帯のドイツ料理レストランと比べると、比較的お手頃価格です。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Sehr schönes Lokal, toller Sitzplatz in der Altstadt in einem hübschen Gässchen. Essen sehr gut, Weinberatung ebenfalls, die Michelinempfehlung lohnt sich! Vergleichsweise günstig gg.über deutschen Restaurants auf ähnlichem Niveau. Gerne wieder.

（Google による翻訳）マルベーリャのアルタミラーノレストランは、まさに期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。いくつかの料理を試してみましたが、どれも風味豊かで、完璧に調理されていました。新鮮なシーフードから伝統的なアンダルシアの味まで、一口ごとに至福のひとときを味わえました。スタッフはフレンドリーで丁寧で、滞在全体をより一層楽しいものにしてくれました。魅力的な雰囲気と中心部の立地も魅力を高めています。このレストランがこれほど高く評価されているのも当然です。マルベーリャで最高のダイニングスポットの一つとして、アルタミラーノを自信を持っておすすめします。本格的な料理と最高のサービスを求める方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Altamirano Restaurant in Marbella truly exceeded our expectations. We tried several dishes, each bursting with flavor and prepared to perfection. From fresh seafood to traditional Andalusian flavors, every bite was a delight. The staff was friendly, attentive, and made the whole experience even more enjoyable. The charming atmosphere and central location add to its appeal. It’s no surprise this place is so highly rated — we absolutely recommend Altamirano as one of the best dining spots in Marbella. A must-visit for anyone seeking authentic cuisine and top-tier service.

（Google による翻訳）マルベーリャの歴史的中心部にある象徴的なスポット。予約はできません。ご来店いただき、空席状況と需要に応じて順番が回ってくるリストにご登録ください。料理はこの地域の典型的なもので、価格と質のバランスが非常にリーズナブルです。 （原文） Lugar emblemático de en pleno casco histórico de Marbella donde no es posible reservar. Simplemente llegas y formas parte de una lista que va avanzando según la disponibilidad y la demanda. El tipo de comida es el típico de la zona con una relación calidad -precio muy aceptable

（Google による翻訳）アルタミラーノ マルベーリャでは、新鮮な魚介類を提供しています。事前に何を食べたいか決めておくと良いでしょう。そうでないと、スタッフのおすすめを頼まれてしまうかもしれません。 （原文） Altamirano Marbella serves very fresh fish. It's best to know what you want in advance, otherwise you'll get the staff’s recommendations.

（Google による翻訳）知人に勧められて行きました。魚のカウンターには、これまで訪れた有名人の写真がずらりと飾られている、とても典型的なバーです。屋外テラス席もあり、店内もかなり広いです。2時頃に到着し、そのまま入りました。予約は受け付けていないようです。魚料理のみで、肉料理は苦手な人がいるかもしれないので置いていません。2人分のフリッターを注文して、4人分食べました。イカとエビの衣揚げは美味しかったのですが、フリッター以外は量が少し多めに感じました。 （原文） Fuimos recomendados por un conocido . Bar muy típico con su mostrador donde tienen los pescados y todo lleno de fotos de muchas gente famosa de su paso por allí . Tiene terraza fuera y dentro es bastante grande también, nosotros llegamos sobre las dos y pasamos directamente, no hacen reservas . Solo tienen pescados nada de carne por si alguien no le gusta . Pedimos la fritrura de dos y comimos cuatro y bien unos calamares y unas gambas gabardina y estaba rico pero es verdad que las raciones me parecieron un poco caras a excepción de la fritura .

（Google による翻訳）昼食のためにレストランに立ち寄りました。最初は年配のウェイターとのコミュニケーションが非常に難しく、彼は英語が理解できず、緊張していました。幸い、私たちが料理を注文した同僚がそれを直してくれました。レングアドという魚を注文しましたが、完璧に調理されていました。ウェイターは私たちのリクエストに応じて魚を捌いてくれて、本当に素晴らしいランチを楽しみました。この魚は一人当たり約35ユーロで、それほど高くはありませんが、マルベーリャの中心部では普通の値段です。 （原文） V reštaurácií sme sa zastavili na obed, spočiatku bola komunikácia so starším čašníkom veľmi náročná, nerozumel anglicky, bol nervózny. Našťastie to napravil jeho kolega, u ktorého sme si objednávali jedlo. Objednali sme si rybu Lenguado a bola dokonale pripravená, čašník nám na požiadanie rybu očistil a naozaj sme si vychutnali skvelý obed. Táto ryba nás vyšla približne 35€ na osobu, čo nie je málo ale v centre Marbelly je to normálne.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした 新鮮な魚 しかし、サービスはひどいものでした 私たちは同時に食事をしませんでした 待ち時間が長かったです 食事の順番を何度も尋ねました （原文） Repas excellent Poisson frais Par contre le service est déplorable Nous n’avons pas mangé en même temps Très longue attente Réclamé plusieurs fois pour avoir nos plats

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある素晴らしいレストラン！様々なシーフードを使ったバラエティ豊かなメニューが楽しめます！家族連れにも優しい雰囲気で、レティシアさんとパコさんの素晴らしいサービスも見逃せません！お二人は私たちを温かく迎えてくれ、素敵な場所に来ることができて大満足でした！ （原文） Espectacular restaurante en el casco antiguo de marbella ! Una carta con un menú muy variado con todo tipo de mariscos ! El ambiente muy familiar resaltando la excelente atención de Leticia y Paco ! Nos hicieron sentir muy muy bien quedando totalmente satisfechos al visitar tan agradable lugar !

（Google による翻訳）カプチーノ・マルベーリャで素晴らしい体験ができました。店内はとても混雑していましたが、幸運にも5人グループでそれほど待たずにテーブルを確保できました。活気のある雰囲気で、サービスもスムーズで、お寿司は驚くほど新鮮でした。全体的に、全てが本当に美味しかったです。唯一の欠点はピザで、残念ながら期待外れでした。しかし、それ以外はすべて完璧でした。ぜひ訪れる価値があり、強くお勧めします。 （原文） We had a great experience at Cappuccino Marbella. The place was very busy, but we were lucky to get a table for our group of five without waiting too long. The atmosphere was lively, service was smooth, and the sushi was impressively fresh. Overall, everything was really enjoyable. The only downside was the pizza ,unfortunately, it didn’t meet our expectations. But aside from that, everything else was spot on. Definitely worth a visit and highly recommended.

（Google による翻訳）ゴールデンマイルの中心に位置するカプチーノ・マルベーリャは、単なるカフェではありません。海に面したエレガントな空間で、細部にまでこだわったゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。 地中海の魅力と国際的なセンスが融合したメニューが魅力です。 店内に入るとすぐに、厳選されたシャンパンの数々に驚かれることでしょう。地中海を眺めながら乾杯するのにぴったりです。ヘルシーな一日をスタートさせたい方には、フレッシュでバランスの取れた、作りたてのグリーンジュースやナチュラルジュースがおすすめです。晴れたマルベーリャの朝にぴったりの一品です。 大好きです♥️ （原文） En pleno corazón de la Milla de Oro, Cappuccino Marbella es mucho más que una cafetería, es un rincón elegante frente al mar donde cada detalle está pensado para disfrutar sin prisas….. Su carta combina el glamour mediterráneo con un toque internacional. Nada más llegar, sorprende su cuidada selección de champagnes, perfectos para brindar con vistas al Mediterráneo. Para quienes prefieren un inicio más saludable, sus zumos verdes y naturales son refrescantes, equilibrados y elaborados al momento, una opción ideal para acompañar las mañanas soleadas de Marbella. Lo amo ♥️

（Google による翻訳）ケーキ、あるいは私の場合はクレープと一緒に紅茶やコーヒーを飲むのに最適な場所です。クレープは嬉しい驚きでした。外はかなり雨が降っていましたが、暖かくて心地よく、雨を楽しむには最高でした。 （原文） Muy buen lugar para tomar un té/café con un pastel o en mi caso un crepe. Este último me sorprendió para bien. Si bien llovía bastante afuera, era agradable, calido y acogedor para disfrutar de la lluvia.

（Google による翻訳）ここの朝食は素晴らしく、料理も全体的にとても美味しいです。コーヒーはまあまあで、スペシャルティではありませんが、満足できる味です。ジュースも新鮮で美味しいです。雰囲気も完璧で、座席もたくさんあり、広いテラスもあります。サービスも丁寧で、とても良かったです。 （原文） The breakfast here is excellent, and the food in general is very good. The coffee is decent—not specialty, but satisfactory—and the juice is fresh and tasty. The atmosphere is perfect, with plenty of seating and a large terrace. The service is attentive and very good.

（Google による翻訳）どの場所もいつも良かったです。ビーチクラブを利用しましたが、デューン・ビーチクラブの方が良かったです。ピークシーズンの土曜日に行きましたが、予約なしでも問題ありませんでした。ロケーションはデューン・ビーチクラブの方が良かったです（波の音が絶えず聞こえ、風が強く、静かで、食事もしっかりしていました）。一日中一人でビーチで働いていたユーセフさんは、皆の面倒をよく見て、いつも良い態度で、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ゴールデンマイルとオールドタウンに隣接しているので、間違いなく最高のビーチクラブです。 （原文） Always good, every location. I did the beach club and I enjoyed it more the Dune Beach Club. Went on a Saturday in peak season, no reservation, no problem, Location is better (constant sound of crashing waves, more breeze, more peaceful, solid food). Youssef, who was working the beach all day, solo, did an excellent job taking care of everyone, and always with a good attitude, and very friendly and welcoming. Best beach club choice, certainly for Golden Mile and Old Town adjacent.

（Google による翻訳）会計を頼んだ時に「カードで」と言い放ったウェイトレスの傲慢さで、私の体験は台無しになってしまったのでしょうか？現金で払いますと答えると、彼女は「イタリアンマフィア」と叫びました。この発言は私と家族の気分を害しました。このレビューを総支配人に読んでいただき、適切な判断をしていただきたいと思います。ウェイトレスは金髪で背が低く、トイレとは反対側のホールのテーブルを担当していました。ドン・ペペの階段を降りて左側を見ると、このような態度は批判に値し、プロ意識の欠如を露呈するものです。 （原文） Esperienza rovinata dall' arroganza di una cameroers che alla richiesta del conto mi dice carta? Rispondo no, pago in contanti, ed ella esclama, italiano mafia, questa frase ha destabilizzato il mio umore e quello della mia famiglia, vorrei che questa recensione fosse letta dal general manager, così da prendere le determinazioni del caso, la cameriera era biondina e bassina e serviva i tavoli ala opposta a quella dei bagni, per meglio comprendere, quando si scende dalle scale del Don Pepe lato sinistro, comportamento da bocciare e poco professionale.

（Google による翻訳）場所もロケーションも最高です。 コーヒーメニューは豊富ですが、値段は少し高めです。 サービスはやや遅く、フレンドリーではあるものの、こちらの要望には応えてくれません。 細かい配慮が足りません。ナプキンは用意されておらず、スプーンは小さすぎてグラスに沈んでしまいます。 （原文） El lugar y la ubicación es fantástica. La carta de café amplia, aunque con precio un tanto elevados. El servicio algo lento, y aunque son amables, no atienden tus peticiones. Los detalles no son cuidados. No ponen servilletas, cucharas que se hunden irremediablemente en el vaso por ser diminutas.

（Google による翻訳）素敵な場所で素晴らしいディナーをありがとうございました！ 美味しいサングリアとシーフードを使った2種類のパエリアを注文しました。どれも素晴らしかったです。雰囲気はとても居心地が良く、ゆったりとした夜を過ごすのにぴったりでした。最初にバターを塗った美味しいパンをいただきました。ちょっとしたことですが、とても嬉しかったです。サービスは最高で、丁寧で控えめ、そして笑顔で迎えてくれました。 素晴らしい味と雰囲気をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Thank you for a wonderful dinner at such a nice place! We ordered delicious sangria and two kinds of paella with seafood - everything was just great. The atmosphere is very cozy, inviting to a leisurely evening. Delicious bread with butter at the beginning - a small thing, but very pleasant. Service at the highest level: attentive, unobtrusive and with a smile. Thank you for the taste and mood, we will definitely come back!

（Google による翻訳）環境はとても良く、スペースも非常に広々としています。 サービスはとても親切でフレンドリーでしたが、一番良かったのは間違いなく食事でした。 パタタス・ブラバスは美味しかったですが、シーフードパエリアは最高でした。 強くお勧めします （原文） L’ambiente è molto carino con degli spazi molto ampi. Molto gentile e simpatico il servizio, ma la parte migliore è sicuramente stato il cibo. Buone le patatas bravas, ma la Paella di pesce è stata incredibile. Consigliatissimo

（Google による翻訳）7月末の暑さにもかかわらず、部屋にはエアコンがなく、扇風機の音も不快でした！ミックスサラダは値段に見合わないほどまずかったです。カトラリーは有料でした！1人2.90ユーロ！水は半分のグラスで4.10ユーロ。パエリアは美味しかったのですが、私の好みには少し塩辛すぎました。美味しかったですが、1人26ユーロという料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Salle non climatisée malgré la chaleur de ce fin de Juillet mais un ventilateur fort désagréable ! Une salade mixte bien pauvre sans rapport avec son prix . Les couverts sont payants ! 2.90 € par personne ! Demi eau à 4.10€ . La paella était bonne bien qu un peu trop salée à mon goût . Bonne mais ne vaut pas les 26€ par personne demandés..

（Google による翻訳）マルベーリャで最高のパエリア！ シーフードとチキンのミックスパエリアは、一口一口が絶品でした。チョリソーのタコスも前菜としておすすめです！ （原文） Best paella in Marbella! Loved every bite of our mixed seafood and chicken paella. Highly recommend the chorizo tacos as a starter also!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。パエリアは格別です。本当に美味しかったです。また必ず行きます。誕生日ディナーで利用しましたが、スタッフの対応も素晴らしかったです。この店を強くお勧めします。本当に素晴らしい食事処です。 （原文） An excellent place to eat. The Paellas are on another plane. Delicious. Will definitely go there again. We had a birthday dinner and the staff was excellent there. I highly recommend this place. It is a great place to eat.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパエリア！このレストランは本当におすすめです。料理は本当に美味しいです。シーフードとチキンのミックスパエリアをいただきましたが、文句なしの美味しさでした。味は抜群で、シーフードとチキンがたっぷりで、量もちょうど良かったです。サービスも素晴らしく、最初に温かいパンを出していただき、ありがたかったです。一番安いとは言えませんが、その価値は十分にあります！次にマルベーリャに来たら、必ずまた来ます :) （原文） Best paella we've ever tasted! Can only recommend this restaurant sooo much, the food is absolutely delicious. We had the mixed seafood and chicken paella and it was impeccable. Amazing flavour, plenty of seafood and chicken and good portion size. Service was wonderful as well and we appreciated the warm bread to start with. Not the cheapest maybe but worth every penny! When we're next in Marbella, we are definitely coming back :)

（Google による翻訳）観光客向けの罠 – 非常に残念な体験 パエリアが出てくるまで90分以上も待たされました。ようやく出てきたのはまあまあで、他のレビューで謳われている「格別」な料理とは全く違いました。 小さなボトル入りの水が4ユーロも請求されましたが、目の前で開けてもらえなかったので、本当にボトル入りの水なのかは分かりませんでした。水道水を頼みましたが、できないと言われました。 最初に温かいパンが運ばれてきましたが、パンは含まれていないと言わず、後になって請求書に一人当たりの「サービス料」が加算されているのに気づきました。事前に説明はありませんでした。 全体的に見て、明らかに観光客向けの罠です。料理はせいぜい平均的で、値段は高騰しており、サービスは期待外れです。過度に肯定的なレビューに騙されないでください。このエリアには、もっと美味しくて誠実なレストランがたくさんあります。 （原文） Tourist trap – very disappointing experience We waited over 90 minutes for our paella to arrive. When it finally came, it was just okay, definitely not the “exceptional” dish other reviews claim. They charge 4 € for a small bottle of water, which they don’t even open in front of you, so who knows if it’s actually bottled water. We asked for tap water and were told it was not possible. At the start, they bring you warm bread without mentioning that it’s not included, later, you discover a “service charge” per person on the bill for it. No one informed us about this in advance. Overall, it’s clearly a tourist trap. The food is average at best, prices are inflated, and the service feels deceptive. Don’t be fooled by the overly positive reviews, there are much better, more honest restaurants in the area.

（Google による翻訳）本当に美味しいタパスでした！ ハチミツ風味のヤギチーズスティック、ピルピルシュリンプ、そしてもちろんシーフードパエリアがおすすめです。魚介類は驚くほど新鮮で、口の中でとろけるように柔らかくなります。 一方、チキンパエリアは少しパサパサしていて、後味が少し残っていて個人的には好みではありませんでしたが、それでも美味しかったです。パエリアは調理に約45分かかりますが、注文時に明確に伝えてもらえるのでご安心ください。 スタッフはとても親切で、特にその晩私たちの担当をしてくれたイタリア人の女性は素晴らしかったです！ （原文） Tapas davvero deliziose! Consiglio gli stick di formaggio di capra con miele, i gamberi pil pil e, senza dubbio, la paella di mare: il pesce è freschissimo e si scioglie in bocca. Quella di pollo invece mi è sembrata un po’ più asciutta, con un retrogusto particolare che personalmente non ho amato, ma resta comunque buona. Da segnalare che la paella richiede circa 45 minuti di preparazione, ma lo dicono chiaramente al momento dell’ordine. Il personale molto gentile, in particolare la signora italiana che ci ha seguiti in serata!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい場所でした。注文した料理はどれもとても美味しく、見た目も本当に素晴らしかったです。どれも本当に美味しかったです。娘はハンバーガーを注文しましたが、まるで天国のようでした。妻と私はスペイン風パエリアを注文しましたが、驚きました…出来立てで、とても丁寧に作られていました。40～45分待ちますが、待つ価値はありますし、その分、中身を味わう価値もあると思います。本当におすすめです。 （原文） Super jedzenie i super miejsce. Zamówione przez nas dania bardzo smaczne i wyglądały naprawdę dobrze. Wszystko bardzo smaczne. Córka zamówiła burgera - niebo w buzi. Z żoną zamówiliśmy hiszpańską paelle i zostaliśmy miło zaskoczeni...świeża, bardzo dobrze zrobiona. Choć czas oczekiwania na nią to 40-45 minut, warto czekać a później delektować się tym co właśnie w niej się znajduje. Polecam gorąco.

（Google による翻訳）素敵なお店で、料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで、温かい雰囲気でした！タパスはいつものように最高で、美味しくて笑顔で提供してくれました。水辺のテラス席で過ごすのは、さらに特別な時間です。 一つ気づいたことがあります。以前は大好きだったビーフテンダーロインのタパスが、もうメニューに載っていませんでした。もしかしたら一時的に提供されていないだけかもしれません。本当に懐かしかったので、早く復活してほしいです！ （原文） Such a lovely place, delicious food, super friendly staff, and a warm atmosphere! The tapas were excellent as always, tasty and served with a smile. Sitting on the terrace by the water makes it all the more special. One small thing I noticed: the beef tenderloin tapas, which used to be my favorite, are no longer on the menu. Maybe just temporarily unavailable? I really missed them and hope they’ll make a comeback soon!

（Google による翻訳）マルベーリャで、お酒や食事を楽しみながら楽しいひとときを過ごすには、間違いなく最高の場所です。ビーチ沿いのパセオという絶好のロケーションで、息を呑むような海の景色を眺めながら、極上のカクテルをお楽しみいただけます。センスの良いインテリア（例えば、生花）が、歩行者天国の喧騒を忘れさせ、温かい雰囲気に浸らせてくれます。洗練された料理は、丁寧に盛り付けられ、定期的にメニューが入れ替わるため、スペイン料理の醍醐味を存分に味わえます。 価格も非常にリーズナブルです。 マルベーリャに到着したらすぐに訪れてみてください。きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） Sans doute le meilleur endroit à Marbella pour passer un moment très convivial autour d'un verre ou d'un repas. Situation exceptionnelle sur le Paseo le long de la plage qui permet de savourer son magnifique cocktail avec une vue époustouflante sur la mer. La décoration soignée (fleurs fraiches par exemple) met à l'aise, vous plonge dans une atmosphère chaleureuse et vous sort instantanément du bouillonnement de la rue piétonne. Les plats sont raffinés, dressés soigneusement et régulièrement changés pour une plongée immersive dans la gastronomie espagnole. Prix très raisonnables. Allez-y dès votre arrivée à Marbella, vous risquez fort d'y retourner !

（Google による翻訳）タイトル：海辺で味わう本格アンダルシア料理 レビュー： 本物のアンダルシア料理を求めて訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 まずは新鮮なシーザーサラダ、続いて絶品のラボ・デ・トロ（濃厚なソースで煮込んだ柔らかい肉とポテト）が運ばれてきました。夕食にはソフトドリンクを楽しみました。親切で丁寧なウェイトレスが、サプライズでノンアルコールシャンパンまで用意してくれました。 雰囲気は完璧でした。柔らかなBGM、波の音、そしてゆったりとした時間。食事は素晴らしく、価格も手頃でした。 マルベーリャで、思い出に残る本格的な食事体験ができました。 （原文） Title: Authentic Andalusian Dinner by the Sea Review: I came looking for real Andalusian food and was not disappointed. The meal began with a fresh Caesar salad, followed by an outstanding rabo de toro—tender meat in a rich sauce with potatoes on the side. I enjoyed a soft drink with the dinner, and the waitress, who was kind and attentive, even surprised me with a non-alcoholic champagne. The atmosphere was perfect: soft background music, the sound of the waves, and no rush. The meal was excellent quality at a very reasonable price. A memorable and authentic dining experience in Marbella.

（Google による翻訳）マルベーリャの海岸沿いの遊歩道沿いに位置するこの魅力的なワイナリーからは、マルベーリャの海岸線の素晴らしい景色を一望できます。リーズナブルな価格と素晴らしいサービス。強くお勧めします。 （原文） En pleno paseo marítimo de Marbella, se encuentra está pintoresca bodega donde podrás disfrutar de unas vistas maravillosas de la costa marbellí. Precios razonables y servicio de 10. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）遊歩道沿いにある素敵なレストラン。豊富なタパスと週替わりのスペシャルメニューをご用意しています。デザートも最高😋 サービススタッフはとても迅速でフレンドリーでした。 本当に楽しかったです👍🏻 （原文） Schönes Lokal direkt an der Promenade, mit einer großen Auswahl an Tapas und einer zusätzlichen Wochenkarte. Und die Desserts 😋 Das Serviceteam war sehr flink und freundlich dazu. Es hat uns gut gefallen 👍🏻

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした。指示通りに進み、夕食に少し遅れたにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーでした。お肉は素晴らしく、丁寧に調理されていて、特にペッパーソースは絶品でした。ロブスタースパゲッティもとても美味しかったです。カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Très belle découverte, instructions respectées, personnel super chaleureux même si on est arrivé un peu tard pour dîner. Viande excellente et bien cuite, mention spéciale pour la sauce poivre, spaghetti homard très bonne aussi. Très bon cocktail.

（Google による翻訳）居心地の良いビストロの雰囲気の中で、高級料理を体験した人、あるいは上質な食材と経験を活かした料理を楽しむ人だけが真に味わえるフランス料理を堪能しました。心地よいテラスから入店し、店を出るまで、きめ細やかで本格的なサービスと料理は、まさにフランス料理愛好家の心を体現していました。しかし、よくあることですが、ワインリストと大量生産されたワイングラスのせいで、雰囲気は5つ星には届きませんでした。そのため、4つ星とさせていただきました。 （原文） In einer anheimlichen Bistro-Atmoshäre genossen wir eine französische Küche, die nur diejenigen zu schätzen wissen, die Haute Cuisine genossen haben oder selber gern mit guten Zutaten und Erfahrung zu kochen verstehen. Vom Betreten des Restaurants durch die einladende Terasse an bis zum Verlassen verkörpert hier der engagierte, authentische Service und die Küche ein frankophiles Flair. Wie so oft scheitert die 5-Sterne-Ambiente-Beurteilung an der Weinkarte und den Industrie-Weingläsern, was daher nur 4 Sterne zulässt.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理もとても美味しかったです。フォアグラやロッシーニを思う存分堪能できるのはもちろん、ピザやカレーも楽しめるのが嬉しいポイントです。料理もとても美味しかったです。ワインリストも素敵でした。 （原文） Erg mooi restaurant met heel goed eten. Het leuke is dat je echt all out kan gaan met foie gras en rossini maar ook pizza’s en curry kan eten. Het eten was heel goed. Mooie wijnkaart.

（Google による翻訳）Zozoiは、訪れた瞬間に温かく迎えてくれるレストランの一つです。マルベーリャの旧市街にひっそりと佇むZozoiは、魅力的な中庭と、居心地の良いカラフルなインテリアが、ディナータイムの素敵な雰囲気を演出します。メニューは複雑すぎず、独創的で、味と盛り付けに真摯にこだわった料理が並びます。 サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてテンポも良く、滞在全体がスムーズで楽しいものになります。ワインリストは料理を引き立て、前菜からデザートまで、すべてが丁寧にまとめられています。 価格は質に見合っており、特別な夜や友人とのくつろいだディナーに最適な雰囲気です。Zozoiは、そのスタイル、美味しい料理、そして個性で、マルベーリャのダイニングシーンにおいて際立っています。 （原文） Zozoi is one of those restaurants that instantly makes you feel welcome. Tucked away in Marbella’s old town, it has a charming courtyard setting and a cozy, colorful interior that creates a lovely atmosphere for dinner. The menu is creative without being overcomplicated, with dishes that show real attention to flavor and presentation. Service is friendly, professional, and well-paced, which makes the whole experience feel smooth and enjoyable. The wine list complements the food nicely, and everything from starters to desserts feels thoughtfully put together. Prices are fair for the quality, and the setting makes it perfect for a special evening or a relaxed dinner with friends. Overall, Zozoi stands out in Marbella’s dining scene for its style, delicious food, and character.

（Google による翻訳）8人で夕食に来ましたが、サービスは素晴らしかったです。シェアディナーでした。マルゲリータピザは美味しく、ツナタルタル、フムス、グリークサラダ、ブッラータも絶品でした！ 素敵なテラスがある、とても素敵なお店です。 （原文） Vinimos a cenar 8 personas, la atención muy buena. Cenamos para compartir, pizza Margarita deliciosa, el tartar de atún, el hummus, la ensalada griega, la burrata espectaculares!! Un sitio muy agradable con una terraza muy agradable

（Google による翻訳）レストランは清潔で、雰囲気も良く、サービスも迅速で、料理の種類も豊富です。料理の評価は、まあまあ、良い、あまり美味しくない、悪くない、普通、といったところです。10点満点中8点です。個人的に一番のおすすめは、チキンカレーとエスカルゴです。ピザ、パスタ、魚料理など、その他の料理は平均的です。もちろん、好みは人それぞれなので、好みが合う人もいるかもしれません。 （原文） المطعم نظيف وأجواء مريحه والخدمه سريعه والأصناف متنوعه تقيمي للاكل لاباس جيد مو لذيذ مره ولا سيىء وسط اعطيه 8/10 احلا طبق بنسبه لي الدجاج ب الكاري و الحلزون باقي الاطباق مثل البيتزا والباستا والسمك وسط طبعا الناس اذواق يمكن يعجب غيري .

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の絶好のロケーション。アジアンテイストの創作フランス料理。料理もカクテルも絶品です。とってもおすすめです！ （原文） Tolle Location in der Altstadt von Marbella. Kreative französische Küche mit asiatischem Touch – ausgezeichnetes Essen und dazu sehr gute Cocktails. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）このレストランで家族と誕生日を祝いました。誕生日ケーキを持ち込むのに1人10ユーロかかりました。私たちは各自キャンドルを持参しました。シンプルなものや「18」の形のものなどです。運搬中に1本壊れてしまいましたが、ケーキの中に入れることはできました。ところが、ケーキが運ばれてきたときには「18」が入っていませんでした。これは重要な部分だったので少しがっかりしました。スタッフは少なくとも事前に私たちに警告してくれれば、自宅で自分で入れるようにしてくれたはずです。そうすれば40ユーロも払う必要もなかったでしょう。 食べ物そのものは美味しく、サービスも良かったです。 （原文） We were celebrating my birthday with my family in this restaurant. They charged us 10 euro per person to be able to bring our own birthday cake. We gave them our own candles: some simple ones and some with shape of « 18 ». One of them broke during transportation but it was still possible to put it inside the cake. However when they brought it out there was no « 18 » which was a bit upsetting as it was an important detail. The stuff could have at least gave us a warning beforehead so that we would do it by ourselves at home and not like that for 40€… The food itself was good and the service was nice for the other part.

アラビアの方と一緒に来店した日本人です。 日本食をみんなに食べてもらいたいと思い選びましたが、私自身、久々の日本食を食べるので、楽しみにしていたのもあり、期待をして行きました。来店してから忙しかったのも分かるが、食べ物をオーダーに来てもらうまで45分程掛かり、合図するものの、後回しにされ、やっと注文すると、お腹は空いていましたが待ちが長いため、そこまでになり、握りではなく刺身を注文しましたが来たのは握りでした。あらかじめお腹は空いているか最初に聞かれたので空いてないから刺身がいいと伝えたのにこれでした。 そしてお水を2回目頼んでも出てくる気配はなく、3回ほどまだ来ませんか？と尋ねてみたものの、商品のお水は出てこないが、最終的にレシートをチェックすると、オーダーだけ記入され、水の3本目の料金だけ取られようとしたのでさすがに言いました。 そして頼んだホタテ、トロ、大トロは鮮度も落ちていて、一般人から見ても、アラビアの方が見ても、鮮度、色が違うと分かりました。とても美味しいと思えませんでした。他の料理は美味しかったので、値段を取るなら鮮度も少しは気にして提供してほしいと思いました。 ある程度色々な国の日本食、お寿司は食べてきましたが対応の遅さ、寿司の鮮度にはあまり納得はいきませんでした。

（Google による翻訳）Nobu Marbellaでの経験には本当にがっかりしました。予約時間通りに到着したにもかかわらず、テーブルの準備がまだ整っておらず、バーで待つように言われました。バーのスタッフは私たちを完全に無視し、15分経っても全く挨拶もされず、ようやくテーブルに案内されました。 ひどいサービスは夜中ずっと続きました。ドリンクメニューが渡されるまでにさらに15分、そして料理のメニューが届くまでにさらに10分もかかりました。スタッフはまるで無関心で、気配りも感じられず、ぐらついたテーブルを直してくれる人が来るまで4回も頼まなければなりませんでした。 料理は最初は美味しそうに見えましたが、生の鶏肉が出てきたことに驚きました。私たちがそれを指摘すると、ウェイトレスはピンク色に染まった2つの鶏肉を「もう少しグリルで焼いてください」と持ち帰り、残りは食べるように勧めました。そして、一度も謝罪の言葉はありませんでした。これは、この水準を謳うレストランに限らず、どんなレストランでも全く許されないことです。 さらに悪いことに、隣のテーブルに座っていた人も同じようにひどいサービスを受けたと話していました。評判が高く、値段も高いレストランなので、もっと良いサービスを期待していました。残念ながら、私たちの夜は台無しになってしまい、二度と行きたくありません。 （原文） We were really disappointed with our experience at Nobu Marbella. Despite arriving on time for our booking, our table wasn’t ready, so we were asked to wait at the bar. The bar staff completely ignored us — after 15 minutes without even being acknowledged, we were finally shown to our table. The poor service continued throughout the night. It took another 15 minutes before we were given drinks menus, and then another 10 minutes for food menus to arrive. The staff seemed disinterested and inattentive, and we had to ask four separate times before anyone came to fix our wobbly table. While the food initially seemed lovely, we were shocked to be served raw chicken. When we pointed this out, the waitress casually offered to take the two visibly pink pieces back to “put them under the grill for a bit longer” while suggesting we eat the rest — and not once were we offered an apology. This is completely unacceptable for any restaurant, let alone one of this supposed standard. To make matters worse, the table next to us shared that they had been experiencing the same poor service. For a restaurant with such a strong reputation and high prices, we expected far better. Unfortunately, our evening was ruined, and we would not return.

（Google による翻訳）友人と初めてノブ・マルベーリャを訪れましたが、すべてが素晴らしかったです。スタッフは非常にプロフェッショナルで、料理を選ぶ際にも親身になってくれ、知りたいことすべてを説明してくれました。雰囲気と内装も素晴らしかったです。ドリンクもとても美味しく、特にマラガ・スイートワインは人生最高の味でした。料理も本当に美味しく、濃厚な味わいで、量は少なめでしたが、重すぎず、満腹感がありました。デザートも美味しく、様々な種類があり、すべての体験を締めくくる完璧なものでした。全体的にとても素敵な体験でした。料理を堪能した後は、プエルト・ロマーノに泊まってこの場所を満喫する価値は十分にあると思いました。ありがとうございました。 （原文） It was me and my friend first time at Nobu Marbella and everything was amazing. The stuff was extremely professional and helped with choice, explained everything that we wanted to know. The vibe and decoration was admirable. Drinks were very interesting and tasty, especially Malaga Sweet Wine, which flavour was best in my entire life. The food was really good, had rich taste and even though portions were not big it made u feel full but not in heavy way. Desserts were delicious and perfect finish for all the experience, wide and interesting selection. Overall it was very lovely experience and after the food it’s worth to stay at Puerto Romano to enjoy the place. Thank u

（Google による翻訳）シグネチャーメニューと追加料理をいくつか試してみました。牡蠣は美味しく、全体的にとても良かったです。ただし、他のノブレストランにも行ったことがあるのですが、ここの料理はそこまでのレベルではないように感じました。このようなメニューには特別な風味が期待されますが、特に価格を考えると、多くの料理に欠けているように感じました。 雰囲気は素晴らしく、サービスも素晴らしく、常に丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Probamos el menú Signature y algunos platos extra. Las ostras estaban buenísimas y en general todo muy bueno, aunque es verdad que hemos estado en otros Nobu y la comida de este no nos pareció estar al mismo nivel. De un menu asi, se espera un sabor especial, cosa que aqui faltaba en muchos de los platos, especialmente teniendo en cuenta el precio El ambiente es genial y el servicio excelente, muy atentos en todo momento.

（Google による翻訳）悪いレビューを読んだときは本当に怖かったです。世界中のノブレストランには何度か行ったことがありますが、ここは本当に美味しかったです。ウェイトレスさんも可愛かったです。トリュフタルタルと絶品ポン酢には本当に惚れました！ 確かにお値段は高めですが、それでもノブならではのグルメ体験ができました！本当に素晴らしい時間を過ごせました。ただ、帰る頃には店内が混雑していて、少し落ち着かないこともあるので、9月は夜8時くらいに早めに行くのがおすすめです！ （原文） J’avais très peur en lisant les mauvais avis. J’ai fais plusieurs Nobu dans le monde et je peux dire que celui ci était très bon, la serveuse était adorable. Gros coup de cœur pour le tartare truffe sauce ponzu incroyable ! Alors oui l’addition est chère mais ça reste une expérience Nobu restaurant gastronomique ! Nous avons passé un très bon moment, après c’est vrai qu’en partant il y a beaucoup de monde et cela peut être moins agréable donc allez y tôt 8pm en septembre c’est parfait !

（Google による翻訳）ここは今まで食べた中で最悪の日本食レストランです。まず、前払いで300ユーロも請求するなんておかしい。次に、料理がひどい。私はスイス出身ですが、スイスで半額でもっと美味しい日本食を食べたことがあります。会計が来た時、ウェイトレスは合計210ユーロで、前払いの300ユーロとの差額は返金しないと言いました。90ユーロのチップを払うのは、このレストランの料理はあまりにもひどくて注文する価値がないからです。写真を載せたのは、実際に行ったことを証明するためだけです。騙されないでください。ここの料理は、どんな観光客向けのレストランよりもひどいです。 （原文） This has to be the worst japanese Restaurant I have ever eaten. First of all it is ridiculous that you charge me 300€ upfront. Secondly the food was awful. I am from Switzerland and I have eaten better japanese in Switzerland for half the price. Then when the bill came the waitress told me that the total was 210 euros and the restaurant would NOT refund the difference between that and the 300€ i paid upfront. 90 Euro tip because in this restaurant the food is so bad it‘s not even worth ordering. The only reason i include photos is to proof that i was there. Don‘t let it fool you. Thee food is worse than any tourist trap restaurant.

（Google による翻訳）毎日メニューを手書きで書いている数少ない店の一つです。仕入れる新鮮な食材によってメニューが変わるからです。 全てがとても美味しかったです。最初のコースから次の2品まで30分もかかったことと、後から来た人にも料理を出してくれていたため、星3つとしました。夏で混雑していたのは承知していますが、それでも全て美味しく、スタッフもとても親切でした。 （原文） De los pocos sitios que siguen escribiendo la carta a mano cada día, pues varía en función de lo que compren fresco. Todo muy bueno, le pongo tres estrellas porque del primer plato a los otros dos tardaron media hora y servían platos a gente que llegó después. Entiendo también que es verano y estaban llenos, pese a esto todo delicioso y muy simpáticos.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに家族（大人6人、子供2人）とディナーに行きました。シェアメニューとして、ポテトとオニオンのケーキ2人前、レンズ豆、アンチョビとヒラメのフライ、アボカドとトマトのサラダ、ミートボール、焼き鳥、牛テール、そしてトリッパを注文しました。どれも素晴らしく、丁寧に盛り付けられ、味付けもしっかりしていて、家庭的な味でした。唯一気に入らなかったのはトリッパで、少し火が通り過ぎていて、歯ごたえが硬かったです。スタッフはとても丁寧でプロフェッショナルでした。 （原文） Fui a cenar para celebrar mi cumpleaños con mi familia, 6 adultos y 2 niños. Pedimos para compartir: dos servicios de torta de patatas con cebolla, lentejas, boquerones y salmonete fritos, ensalada de aguacate con tomate, albóndigas, pollo al horno, rabo de toro y callos. Todo estuvo excelente, la comida bien emplatada y con muy buen sazón, con sabor a comida casera. Lo único que no gustó fueron los callos, estaban un poco pasados de punto y su textura era muy chiclosa.El personal muy atento y profesional.

（Google による翻訳）ずっとここに来たいと思っていたのですが、いつも混んでいました。 ようやく食事ができて、とても満足のいく体験でした。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。お店の方に誕生日のお祝いをすると、キャンドルのついたデザートを持ってきてくれて、ハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。そして、カヴァを一杯おごってくれました。 （原文） Llevábamos tiempo queriendo venir pero siempre está a tope. Al fin conseguimos cenar aquí y la experiencia fue muy satisfactoria: la comida muy buena y la atención exquisita. Hablando con ellos, mencionamos que estábamos de celebración de cumpleaños: nos trajeron el postre con unas velas y cantando el cumpleaños feliz; y nos invitaron a una copa de cava.

（Google による翻訳）このお店は本当に気に入りました。今まで食べた中で一番美味しいトルティーヤの一つでした。完璧に焼き上げられていて、風味豊かでした。 スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、居心地の良いリラックスした雰囲気で、友人との素敵なディナーにぴったりでした。質を考えると価格もとてもリーズナブルです。 マルベーリャにお越しで、温かく家庭的な雰囲気の中で美味しい料理を味わいたいなら、ぜひここへお越しください。必ずまた来ます。 （原文） Absolutely loved this place. We had one of the best tortillas we have ever tried, perfectly cooked and full of flavour. The staff were really friendly and welcoming, and the atmosphere was cosy and relaxed, perfect for a nice dinner with friends. Prices are very fair for the quality. If you are in Marbella and want great food in a warm, homely setting, you should definitely eat here. I will be back for sure.

（Google による翻訳）ガスパールには長年、友人や家族と通っていましたが、今はもう存在しないレストランの一つです。料理は伝統的で種類も豊富で、どの料理も絶品です。レアオムレツは私のお気に入りで、トマトとアボカド、モッツァレラチーズのオムレツも大好きですが、どれも美味しいです。 最後に訪れたのは数日前、遠方から家族が遊びに来ていたので、皆とても喜んでいました。11人で行きましたが、いつものようにサービスも素晴らしかったです。幸い、8月中旬で人が多かったので、1ヶ月以上前に予約していたので、予約は必須でした。 （原文） Llevo años yendo a Gaspar, tanto con amigos como en familia y es un sitio de los que ya no quedan. Comida tradicional y variada, y cada plato excepcional. La tortilla poco hecha es de mis platos favoritos junto con el tomate con aguacate y mozzarela, aunque todo está rico. Mi última visita fue hace unos días con familia que venía de fuera y quedaron encantados. Éramos 11 y el servicio fue muy bueno, como siempre. Suerte que tenía mi reserva desde hacía mas de un mes, ya que siendo tantos y en pleno agosto no puede ser de otra manera.

（Google による翻訳）マルベーリャでガスパールというレストランを見つけたのは、本当に素晴らしい体験でした。料理だけでなく、温かい雰囲気、フレンドリーなサービス、そして初めて訪れた時でもまるで自分の家にいるようなくつろぎの空間で、一目惚れしてしまうような場所でした。 メニューは、伝統的な料理と現代的な地中海料理のエッセンスが見事に融合しています。その料理には、どれほどの手間がかかっているかが分かります。軽めでさっぱりとした料理を求める人はもちろん、ゆっくりと味わいたい、ボリュームたっぷりの料理も揃っています。 看板料理の中でも、特筆すべきはスペイン風オムレツ。ジューシーで風味豊か、そして手作りならではの味わいが、ついおかわりしたくなってしまうほどです。ナスのキャセロールはまさに至福のひととき。滑らかでクリーミーな食感と、厨房の丹精が感じられるバランスの取れた味わいが絶品です。そしてクスクスは…まさに絶品。香り高く、軽やかで、ニュアンスに富んだ味わいは、一度食べたら忘れられない一品です。 さらに、すべての料理が新鮮で上質な食材を用いて調理され、ボリュームたっぷりでありながら見た目も美しい点も高く評価されています。 Gaspar のもう一つの特徴は、犬連れでも歓迎されていることです。これは、すべてのレストランが当たり前に対応しているわけではありません。愛犬と一緒に、快適に、そしてスタッフの笑顔で美味しい食事を楽しめるという点は、このレストランの大きな魅力です。 サービスもこのレストランの大きな強みです。スタッフは気配りがあり、フレンドリーで、とても親しみやすく、常に行き届いたサービスで、お客様に最高の体験をお届けします。彼らが仕事を楽しんでいることが伝わってきますし、そのポジティブな雰囲気がお客様にも伝わってきます。 つまり、Gaspar は単なるレストランではありません。美味しい食事を楽しみ、心地よく過ごし、また訪れたくなる場所です。ゆったりとしたランチにも、特別なディナーにも最適です。 マルベーリャの真髄を体現した場所。美味しい料理、おもてなし、そして本物の温かさが、また訪れたくなるような空間です。💛🐾 （原文） Descubrir el restaurante Gaspar en Marbella ha sido todo un acierto. Es de esos lugares que te conquistan desde el primer momento, no solo por su comida, sino también por el ambiente cálido, la atención cercana y la sensación de estar en casa aunque sea tu primera visita. La carta es una mezcla perfecta entre platos tradicionales y toques mediterráneos actuales. Se nota el cariño con el que está pensada: hay opciones para quienes buscan algo ligero y fresco, pero también propuestas más contundentes y sabrosas para disfrutar sin prisas. Entre sus platos estrella, la tortilla merece mención especial —jugosa, sabrosa y con ese punto casero que hace que quieras repetir. El pastel de berenjena es una auténtica delicia: suave, con una textura cremosa y un sabor equilibrado que demuestra el cuidado en la cocina. Y el couscous… simplemente espectacular. Aromático, ligero y lleno de matices, es de esos platos que se quedan en la memoria. Además, se agradece que todo esté preparado con productos frescos y de calidad, y que las raciones sean generosas sin dejar de cuidar la presentación. Otro punto que lo hace especial es que Gaspar es dog friendly, algo que no todos los restaurantes ofrecen con tanta naturalidad. Poder disfrutar de una buena comida acompañado de tu perro, sin incomodidades y con una sonrisa por parte del personal, es un detalle que marca la diferencia. El servicio es otro de sus grandes fuertes: el equipo es atento, amable y muy cercano, siempre pendiente de que no falte nada y de hacer que la experiencia sea perfecta. Se nota que disfrutan lo que hacen y transmiten ese buen ambiente al cliente. En definitiva, Gaspar es mucho más que un restaurante: es un lugar donde se come bien, se está a gusto y apetece volver. Perfecto tanto para una comida relajada como para una cena especial. Un sitio que resume lo mejor de Marbella: buena gastronomía, hospitalidad y ese toque auténtico que te deja con ganas de repetir. 💛🐾

（Google による翻訳）マルベーリャで一番のお気に入りのレストランです。 家族6人でランチに行きましたが、とても快適でした。 レストランは美しく、エアコンも効いていて静かで、ペットも歓迎です❤️ テーブルセッティング、食器、そして特にテーブルクロスが気に入りました。テーブルクロスはバレンシア産で、地元の生地で作られていると説明してくれました。 料理はいろいろ試しました。 まずは、美味しいサルモレホ、美味しいブッラータサラダ、そしてミックスサラダ（ボリュームたっぷりなので、ハーフサイズをおすすめします）。 それから、それぞれ違うものを注文しました。見事なナスのケーキ、絶品クスクス、牛テール、ヒメジ…どれも本当に美味しかったです。 デザートは、ホワイトチョコレートブラウニー🤤🤤、フレンチトースト… とにかく、大満足で店を出ました。 （原文） De mis favoritos en Marbella. Fui a comer con mi familia, un total de 6 personas y estuvimos muy cómodos. El restaurante es bonito, bien climatizado, sin ruido y petfriendly ❤️ El montaje de las mesas nos gustó mucho, la vajilla y sobre todo los manteles que nos explicaron venían de Valencia, hechos con tela nacional. En cuanto a la comida probamos muchas cosas: Para empezar, salmorejo delicioso, ensalada de burrata riquísima, la ensalada mixta (enorme de tamaño, recomendable pedir solo media). Luego cada uno pidió diferente: pastel de berenjena espectacular, el cous cous es una maravilla, rabo de toro, salmonetes... Es que no tiene pegas. Estaba todo muy muy rico. De postre el brownie de chocolate blanco 🤤🤤, torrija.... En fin, salimos encantados.

（Google による翻訳）パートナーはきっとここに来るのが楽しいでしょうが、あなたはそうではないでしょう。ミシュランの星を獲得した多くのレストランと同じように、ここも魅力を失っているように感じます。サービスはかなり混雑していて、慌ただしい雰囲気です。席を間違えた人もいましたが、深刻な問題ではありませんが、このレベルのレストランとしては許容範囲です。しかし、雰囲気は5つ星で、高級感があり、威厳があります。料理は特に感動しませんでしたが、まあまあで、まあまあ美味しかったです。個人的な意見ですが、価格は30%ほど安くてもよいと思います。 （原文） Your partner would love being here, but not you. Seems like as many Michelin highlighted places this one might be losing its charm. Service is quite busy, creating atmosphere of rush, they mistook couple of positions, nothing serious but not acceptable for such level of restaurant. But atmosphere is 5 out of 5, poshy & influence-ish. Though wasnt impressed by food, its ok, served sem-good but IMO should cost 30% less.

（Google による翻訳）土曜日にLeña Marbellaでディナーを楽しみましたが、最高の体験でした。エレガントで温かい雰囲気で、美味しい食事を楽しむのにぴったりでした。料理は素晴らしく、特にリンゴのフォアグラとステーキは完璧に調理され、驚くほど風味豊かでした。 スタッフは食事中ずっと、とても丁寧で気配りの行き届いた対応をしてくれました。特に、プロ意識と親切さで私たちにサービスを提供してくれたホセ・ルイス氏には感謝の気持ちでいっぱいです。 間違いなく、ここは絶対におすすめできるお店です。また必ず訪れますが、次回はランチにしたいと思います😉 （原文） Cenamos el sábado en Leña Marbella y fue una experiencia excelente. El ambiente es elegante y acogedor, perfecto para disfrutar de una buena cena. La comida estaba espectacular, especialmente el foie de manzana y la carne, que estaba en su punto y con un sabor increíble. El trato del personal fue exquisito, muy atentos en todo momento. Queremos destacar especialmente a José Luis, que nos atendió en mesa con gran profesionalidad y amabilidad. Sin duda, un sitio totalmente recomendable al que volveremos, pero la próxima vez será para el almuerzo 😉

（Google による翻訳）マルベーリャにあるダニ・ガルシアのレストラン「レニャ」を訪れてまず強調したいのは、その素晴らしい雰囲気です。インテリアは細部に至るまで緻密にデザインされており、エレガントな家具、心地よい照明、そしてモダンでありながら温かみのある雰囲気が漂っています。ただただ、居心地の良い空間です。 スタッフの皆様には心から感謝申し上げます。サービスは一流で、特にウェイターのホセ・ミゲル氏には感謝の意を表したいと思います。彼は非常に親切で、常に笑顔で、仕事も完璧にこなしてくれました。おかげで、この夜は素晴らしいスタートを切ることができました。 しかし、残念ながら、料理の体験は期待に応えきれませんでした。注文したステーキは期待外れでした。盛り付けが奇妙で場違いで、ローズマリーやタイムの小枝は、むしろ目障りでした。それでも、パンとペストリーに関するすべてが本当に素晴らしかったことは特筆に値します。パンとバターは美味しく、名物のハンバーガーは大変美味しく、バラの形をしたペストリーのデザートは素晴らしい印象を残しました。この点では、ステーキとメインコースとは異なり、料理が光り輝いていました。残念ながら、ステーキとメインコースは期待をはるかに下回っていました。 全体的に、このレストランは複雑な印象を受けました。素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービスですが、残念ながら料理は期待に応えていません。メインディッシュの完成度が向上すれば、Leñaは真に素晴らしいレストランになるでしょう。 （原文） Tras visitar el restaurante Leña de Dani García en Marbella, lo primero que quiero destacar es la atmósfera realmente maravillosa. El interior está cuidado hasta el más mínimo detalle: mobiliario elegante, iluminación agradable, un ambiente moderno y acogedor a la vez. Es un lugar en el que da gusto estar. Mi agradecimiento especial va para el personal. El servicio es de muy alto nivel y, en particular, quiero mencionar a nuestro camarero, José Miguel. Fue increíblemente amable, atento, siempre con una sonrisa y cumpliendo su trabajo al 100%. Gracias a él, la velada empezó con muy buenas sensaciones. Sin embargo, lamentablemente la experiencia culinaria no estuvo al mismo nivel. El filete que pedimos resultó decepcionante: la presentación era algo extraña y poco apropiada, con unas ramas de romero o tomillo que más estorbaban que aportaban aroma o sabor. Aun así, cabe destacar que todo lo relacionado con la panadería y la repostería estaba realmente excelente: el pan con mantequilla estaba delicioso, las hamburguesas —las famosas— eran muy sabrosas, y el postre en forma de rosas hechas de masa dejó una impresión magnífica. En este apartado la cocina brilla, a diferencia de los filetes y del menú principal, que por desgracia quedan muy por debajo del nivel esperado. En general, el restaurante deja una impresión dual: una atmósfera fantástica y un servicio excelente, pero una cocina que, lamentablemente, no está a la altura de lo que promete. Si mejoran la ejecución de los platos principales, Leña podría convertirse en un lugar realmente sobresaliente.

（Google による翻訳）満足のいく体験ではありませんでした。 店内はとても素敵で広々としており、テラス席もあります。 有名なお店なのに、料理は平均的でした。グリルしたアボカドは絶品でしたが、チキンのカネロニは私の口には合いませんでしたし、ビーフミートボールは味気ないものでした。ポークフィレも注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。仔牛のポーターハウスも美味しかったのですが、この値段では他の店とは比べものになりません。デザートは最高でした。 個人的に最悪だったのは、スタッフの対応です。こんな名前のレストランは、客に挨拶したり、別れを告げたりさえするべきではありません。料理を運んでくることもなく、全く会話もせず、ただ（無関心に）皿を片付けて新しい皿に交換するだけで、食べ終わったか、他に何か欲しいものはないかと尋ねることもありませんでした。さらにひどいのは、私たちが現金で支払ったことです。チップとして残すつもりだったお金が残っていたにもかかわらず、お釣りすら持ってきてくれませんでした。先に持ってきてもらうべきでしょう。それから置いていくかどうか決めます。 700ユーロ以上の請求額なのに、こんなミスをするべきじゃない。 （原文） Nuestra experiencia no fue del todo satisfactoria. El sitio es muy bonito, amplio y con terraza. La comida, para ser un sitio con tanto renombre es algo "normal". Aguacate a la brasa fue de lo más bueno, canelones de pollo nada recomendables para mi gusto, albóndigas de vaca sin más. Pedimos también la pluma de cerdo que estaba muy buena y porter hous ternera que también estaba bueno, pero para el precio que tiene, otros sitios no le tienen nada que envidiar. El postre BUENÍSIMO. Lo que peor fue bajo mi punto de vista, fue el trato del personal. Un restaurante con este nombre no se debería permitir el ni saludar ni despedir al cliente, no presentaban los platos, no hicieron ninguna interacción con nosotros, se dedicaban a quitar y poner platos (con indiferencia de todo), sin preguntar si habíamos terminado o si deseábamos algo más. La gota que colmó el vaso fue que pagamos en efectivo, sobraba dinero (el cual íbamos a dejar d propina) pero es que no se dignaron ni a traer la vuelta. Primero deben de traerla y luego yo veré si la dejo o no. En una cuenta de más de 700€ no deben de tener este tipo de errores.

（Google による翻訳）昼でも夜でも、美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。焚き火を囲んでいるような雰囲気で、より親密な雰囲気を醸し出しています（私の好みには少し暗すぎましたが、その理由は理解できます）。 サービスは素晴らしく、いつも料理の好みを聞いてくれ、状況に合わせておすすめを教えてくれます（母は魚料理を勧められましたが、まさにその通りでした）。カクテルも素晴らしく、特にピニャ・ピニャータは最高でした。 前菜は、私の意見ではメニューの中で一番です。ミニバーガーは絶対に試すべきもので、スパイシーな枝豆はまさに贅沢な味わいです。マラガ・アボカドもとても気に入りましたが、特にチキン・エンパナーダには驚きました。そのクラストがとても気に入りました。 メインコースはリブアイがおすすめです。私はチュレタを食べましたが、正直言ってリブアイは最高です。サイドメニューには、マッシュポテト、トリュフオニオン、フライドポテトを試しました。特におすすめなのは、迷わずオニオンです。 ソムリエが用意してくれたワインのセレクションも特筆すべき点です。お客様一人ひとりに合わせて様々なワインをお選びいただけます（私はイタリアの赤ワインを試してみたかったのですが、価格を考えるととても美味しかったです）。スペインワインの定番から世界各国のワイン（フランス、イタリア、アルゼンチン、アメリカ、さらにはニュージーランドや南アフリカ産）まで、あらゆるワインを取り揃えているので、ワインについて尋ねてみることをお勧めします。 最後に、様々なデザートを試しました。ローズケーキはぜひ試していただきたいのですが、ピスタチオ・クーラントを勧められました。チョコレートアイスクリームと組み合わせると、まるでドバイチョコレートのような見た目になり、本当に驚きました。 安くはありませんが、プエンテ・ロマーノ（ラ・プラザの隣にあります）で一番安く食事ができる場所で、雰囲気とショーを楽しめます。 一言で言えば、素晴らしい接客、美味しい料理、そしておすすめポイントがあり、特に特別な日におすすめしたいお店です。 また必ず食べに来ます。 （原文） Un buen sitio para disfrutar de una buena comida, sea de tarde o de noche. El ambiente te hace sentir en una hoguera, haciendo mas íntimo (aunque algo un poco oscuro para mi gusto, aunque entiendo el motivo). El servicio es excelente, siempre preguntando como quiero los platos, aportando recomendaciones dependiendo de cada caso (mi madre le recomendaron pescado y acertó). Los cockteles una pasada, destacando el Piña Piñata, que me ha encantado. Los entrantes en mi opinión lo mejor de la carta, las mini burguers son un plato que hay que probar si o si, y los edamame picantes son un puro vicio. También me ha gustado mucho el aguacate malagueño, aunque mi sorpresa fue la empanada de pollo, que la masa me ha gustado mucho. De platos principales recomiendo el Ribeye, probé la Txuleta, pero sinceramente el Ribeye es top. De guarniciones probamos tanto el puré de patata, como la cebolla trufada y las patatas fritas. Recomiendo la cebolla sin dudarlo. Mencionar también la elección de vinos que nos aportó sumilleres, dando opciones diferentes para cada comensal (en mi caso quise probar un italiano tinto y para su precio estaba muy bien), aconsejable preguntar por vino ya que tienen desde los típicos nacionales hasta vinos internacionales (Francia, Italia, Argentina, USA, hasta de Nueva Zelanda o Sudáfrica). Para terminar, probamos diferentes postres, la Tarta de Rosas es un imprescindible para probar, aunque nos recomendaron probar el Coulant de Pistacho, que con el helado de chocolate, la mezcla hace parecer el Chocolate Dubai, que la verdad, nos ha sorprendido mucho. Si bien no es económico, es el lugar mas barato para comer en Puente Romano, al lado de La Plaza, y que puedes disfrutar del ambiente y del espectáculo. En definitiva, un lugar para recomendar sobre todo para ocasiones especiales, con gran atención al cliente, buenos platos y recomendaciones. Volveré a comer sin duda.

（Google による翻訳）記念日に夫がディナーに連れて行ってくれました。とても美味しかったです。ハンバーガーを注文したので、すべてが特別な気分になりました。タルト・ディ・ローズは絶品！一度食べずに帰るわけにはいきません。タルタルステーキとリブアイステーキも注文しました。雰囲気はとてもロマンチックで温かみがありました。サービスはまさにこのようなお店に期待する通りで、あらゆる点で丁寧でした。ありがとうございました。本当に楽しかったです。 （原文） Mi marido me ha traído para cenar por nuestros aniversario , me ha encantado , pedimos la burger que le dio sentido a todo, la tarta di rose es IMPRESIONANTE ! No te puedes ir de ahí sin probarla, también pedimos steak tartar y ribeye de vaca vieja. El ambiente es muy romántico y calido. El servicio como te lo esperas en un sitio así. Atentos en todos los sentidos. Gracias, lo disfrutamos mucho

（Google による翻訳）ウェイターのフアンは、間違いなくこの夜の最高の瞬間でした。礼儀正しく、親切で、とても優しかったです。しかし、私たちの体験はあまり良くありませんでした。2、3年前に何度かレニャに行ったことがありますが、今とは全く違います。二度と行きたくありませんし、もちろん、もうお勧めしません。 特にドリンクの値段は法外です。評判の良い店なのに、ビールの種類もほとんどありません。それに、無濾過のアギラビールの小瓶が8ユーロもします。 料理は概ね美味しかったのですが、以前ほどではありません。レニャは、料理を提供する際に説明してくれたり、ミニバーガー（2個で29ユーロ）のひき肉をテーブルで切ったり、肉に使うナイフを選ばせてくれたりと、体験を重視していました。しかし、今ではそんな時間はありません。質の高いサービスを提供するよりも、テーブルとスペースを3倍に増やすことを優先しているのです。しかも値段が上がっている。 フォアグラと一緒に出されたトーストされたパンは、明らかに厨房で3時間も焼かれたようで、硬くてパサパサしていた。これでフォアグラの美味しさが台無しになってしまった。店員にパンをもう少し硬くないものに変えてほしいと頼んだが、2度試してもらえたが、結果は同じだった。結局、フアンは親切にもトーストされたパンの代わりに普通のパンを持ってきてくれたので、フォアグラを引き続き楽しむことができた。料理が出てくる際にパンをトーストするといった細かい配慮がないのは、本当に残念だ。レーニャ発祥の地が本来の姿を失い、音楽がうるさくて仲間と会話したり、以前のようにくつろいだりできないクラブになってしまったのは残念だ。 （原文） Juan, nuestro camarero, fue sin duda lo mejor de la noche. Educado, servicial y muy amable con nosotros. Sin embargo, nuestra experiencia no fue muy buena. Había ido varias veces a Leña hace dos/tres años, y no tiene nada que ver a lo que es ahora. No volvería a ir y por supuesto no lo voy a seguir recomendando. Los precios muy desproporcionados, sobre todo en las bebidas. Por no hablar de la mínima oferta de cervezas, para ser un sitio de nombre. Y cobrar 8€ por un tercio de Águila sin filtrar. La comida en general estaba rica, pero no es lo que era. Leña era la experiencia de como te explicaban los platos al servirlos, como te cortaban la carne picada en tu mesa de las mini burger por las cuales cobran 29€ dos, como te daban a elegir los cuchillos para la carne. Y ya no hay tiempo para eso, prefieren haber triplicado sus mesas y espacio antes que dar un servicio de calidad a los clientes. Y subiendo las precios. Con el Foie vienen unos panes tostados, duros y secos, que llevarían tostados en cocina 3horas y hacen que lo rico que está el foie pierda todo. Pedimos a los camareros que cambiaran el pan a uno menos duro, lo hicieron en dos ocasiones y lo mismo. Hasta que Juan tuvo el detalle de ponernos pan normal y no las rabanas tostadas para poder seguir disfrutando del FOIE. Una vergüenza que no se cuiden esos detalles de tostar el pan en el momento que sale el plato. Qué pena que la cuna de Leña haya perdido su esencia y ahora sea un club donde la música está muy alta y no puedes hablar con tus acompañantes ni sentirte a gusto como antes.

（Google による翻訳）⸻ あらゆる面で素晴らしい体験でした。 結婚24周年をこのレストランで祝いましたが、このレストランを選んで本当に良かったです。最初からスタッフの方々はとても親切で、夫へのサプライズも手伝ってくれて、特別な夜になりました。 特にホセ・マリアさんには感謝の気持ちを伝えたいです。豊富な経験とプロ意識、そして本当にフレンドリーなサービスで、ウェイターとして大変お世話になりました。彼のおかげで、ロマンチックで、人々の心を掴む、忘れられない夜を過ごすことができました。まさに贅沢なひとときでした！ 料理も素晴らしかったです。特におすすめなのは、ツナタルタル、ロブスターサラダ、サーロインウェリントン（絶品）、そして最後に甘く完璧なフィナーレを飾る特製スフレです。 このお祝いの夜を思い出深いものにしてくれてありがとう。また必ず来ます！ そして、ぜひおすすめします！ （原文） ⸻ Una experiencia EXCEPCIONAL en todos los sentidos. Celebramos nuestro 24º aniversario de boda en este restaurante y no podríamos estar más felices con la elección. Desde el primer momento, el equipo fue muy atento y colaboró con la sorpresa que le preparé a mi marido, lo cual hizo la noche aún más especial. Queremos hacer una mención muy especial a José María, un camarero con gran experiencia, profesionalidad y un trato realmente amable. Gracias a él vivimos una velada romántica, cuidada al detalle e inolvidable. ¡Un verdadero lujo! La comida estuvo espectacular. Recomendamos especialmente el tartar de atún, la ensalada de bogavante, el solomillo Wellington (una delicia) y el soufflé al gusto para terminar con un broche dulce y perfecto. Gracias por hacer de esta celebración una noche para recordar. ¡Volveremos sin duda! Y lo recomendaremos !!

（Google による翻訳）非常に快適な体験でした。雰囲気が豊かな素晴らしい場所です。夕食後は、バーでドリンクとライブミュージックを楽しみ、魔法のような夜を締めくくることをお勧めします。 私はパートナーとこのレストランを訪れました。温かいパンと甘口ワインを添えたボリュームたっぷりのフォアグラのテリーヌ、完璧に焼き上げられたラムチョップ2人前、フライドポテト、そして美味しいグリル野菜をいただきました。 最後にハーブティーとペドロ・ヒメネスをグラス一杯、そして美味しいペストリーをいただきました。コーヒーもとても美味しかったのですが、この値段にしては少しぼったくりなので、お勧めしません。 合計260ユーロ。 サービスは期待通りで、少額のチップを渡しても喜んでいました。 この値段にしては、値段が高す​​ぎます。上質な食材、魅力的な空間、そしてほぼ完璧なサービスにもかかわらず、残念ながら、特別な空間にはお金がかかります。マルベーリャでこのような雰囲気を味わえる場所はそう多くありません。 控えめに言ってもお勧めです。 体験自体は良かったのですが、また行くつもりはありません。 アペリティーボグリル2つをうっかり支払ってしまい、受け取ってもいなかった（そして頼んでもいなかった）のに請求されていなかったら、星4つを付けていたでしょう。 （原文） Esperienza estremamente gradevole, locale fantastico ricco di atmosfera, dopo la cena consiglio di fermarsi nella parte bar per bere un bicchiere e ascoltare musica dal vivo e concludere una serata magica. Ho visitato il ristorante con la mia compagna, abbiamo mangiato una abbondante terrina di foie servita con pane caldo e un vino dolce, due porzioni di meravigliose costolette di agnello cotte alla perfezione, patatine fritte e verdure grigliate molto buone. Per finire una tisana e un bicchiere di Pedro Ximenez accompagnati da piccola pasticceria molto buona. Anche il caffè era molto buono ma sconsiglio di prenderlo perché per il costo è un piccolo furto. Totale 260€. Il servizio è stato all’altezza delle aspettative, mi ha fatto piacere lasciargli una piccola mancia. Per quanto proposto il costo è eccessivo. Nonostante l’alta qualità delle materie prime, l’ambiente grazioso e il servizio quasi impeccabile. Purtroppo si paga l’esclusività, non sono moltissimi i locali a Marbella che possono offrire questa tipologia di ambiente. Lo consiglierei con grande moderazione. L’esperienza è stata bella ma non penso di tornarci. Se non mi avessero addebitato 2 Aperitivo Grill che non ho mai ricevuto (e che non ho mai richiesto) e che distrattamente ho pagato avrei messo 4 stelle.

（Google による翻訳）エル・グリル・デ・マルベーリャ・クラブでの極上ディナー 素晴らしい雰囲気、卓越したサービス、そして完璧に調理された料理。食材の質の高さと細部へのこだわりが際立っていました。評判通りの素晴らしい老舗レストランで、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Exceptional Dinner at El Grill de Marbella Club Amazing atmosphere, outstanding service, and perfectly cooked food. The quality of the ingredients and the attention to detail really stood out. A classic spot that truly lives up to its reputation we’ll definitely be back.

（Google による翻訳）最高の体験でした！テーブルはすべて屋外でした。料理はどれも完璧に調理され、サービスも世界一流でした。日が沈み、ライトとキャンドルが灯されると、そこはまるで魔法のような中庭のようでした。8歳の子供にぴったりの料理が用意されていました。ルビーナは最高でした。今まで食べた中で一番美味しいルビーナでした。必ずまた来ます！マルベーリャ旅行の際は、ぜひまた訪れてみてください！ （原文） Excellent experience! All tables were outside only. Every dish was perfectly prepared and the service was world class. After the sun set and the lights and candles were lit, it became a magical courtyard. They had food that was perfect for our 8 year old. The Lubina was incredible. The best Lubina I've ever had. We will certainly return! Don't miss this on your trip to Marbella!

（Google による翻訳）ステーキを注文しましたが、とても美味しかったです。雰囲気は古めかしいですが、とても素敵で高級感のあるお店です。サービスは最高でした。チェマさんは私たちのために接客し、一晩中テーブルを見守ってくれました。何も不満はありませんでした。全体的に良い経験でした。 （原文） Pedimos una carne y estaba rica. El ambiente es de gente mayor pero es un sitio exclusivo muy bonito y agradable. El servicio fue lo mejor, nos atendió Chema y estuvo pendiente de nuestra mesa toda la noche, nos nos faltó de nada. En general, buena experiencia.

（Google による翻訳）壮大な景色とビーチフロントの絶好のロケーション、そして美しくまとめられた魅力的な家具が、つい長居したくなります。しかし、滞在体験は期待外れです。提供されるサービスに対して価格が高すぎる上、雰囲気もやや物足りず、魅力が薄れています。大きな可能性を秘めた宿泊施設ですが、コストパフォーマンスを向上させ、話題性を高めることで、さらに発展させる余地があるでしょう。 （原文） Vista espectaculares y su ubicación privilegiada a pie de playa, además de un mobiliario muy cuidado y bonito que invita a quedarse. Sin embargo, la experiencia no termina de estar a la altura: los precios resultan demasiado altos para lo que ofrecen y el ambiente es más bien escaso, lo que le resta atractivo. Un sitio con mucho potencial, pero que podría mejorar en relación calidad-precio y en generar más vida en el local.

（Google による翻訳）マルベーリャで最も時代を超越した特別なレストラン。バー、音楽、雰囲気…すべてが最高です。これ以上お勧めできるものはありません✨ （原文） The most timeless and special restaurant in Marbella. The bar, the music, the setting…all of it. Couldn’t recommend it more ✨

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。 どれもとても新鮮です。 味は最高！ サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。周りのレストランはすべて同じオーナーが経営しているので、どこでも料理を注文できます。 美味しいカヴァ。($7) 旧市街の真ん中にある、まさに宝石のような場所です。 もちろん、他の店より少し高めでしたが、それでも価値はありました。 絶対に見逃さないでください！ （原文） Very nice food. Everything is very fresh. Taste incredible! Amazing service: very friendly and all the restaurants around are from the same owner so you can order food everywhere Nice cava. ($7). A gem in the middle of old town. Of course, it was a bit more expensive than other places but it was still worth it. Don't lose it!

（Google による翻訳）美味しい軽食と美味しいワイン、そしてカクテルを楽しめる最高の場所です。料理は素晴らしく、サービスはそれ以上に素晴らしいです。スタッフは皆、プロフェッショナルでフレンドリーです。デイビッドは素晴らしいカクテルを作ってくれました。この場所を強くお勧めします。 （原文） Great place for tasty bites and delicious wine and cocktails. Food is incredible and service is even better. Staff are absolutely professional and friendly. David made us great cocktails. We highly recommend this place.

（Google による翻訳）マルベーリャの村らしい、素晴らしい場所です。絶品のエビ、トマトのベントレスカ、ムール貝、チーズ、ハム、ハンバーガーなど、路地裏の樽を囲んで、どれもとても美味しかったです。おすすめです。 （原文） Magnifique, endroit typique de marbella village, les crevettes a tomber tomate ventresca les moules le fromage le jamon le burger tout etait très bon, assis autour d'un tonneau dans la ruelle. Je recommande

（Google による翻訳）マルベーリャ中心部にある伝統的な居酒屋。エビ、豚の皮、塩漬け肉などが美味しく、雰囲気も素晴らしい。値段は量に比べて少々割高です。 （原文） Una taberna tradicional del centro de Marbella. Las gambas, torreznos, embutidos, etc...están deliciosos y el ambiente es espectacular. Los precios son algo desproporcionados respecto a la cantidad.

（Google による翻訳）友人グループと行きましたが、とても気に入りました。狭い通り沿いにあり、樽型のテーブルと数脚のスツールがあります。メニューには様々なタパスが揃っています。ハムのコロッケを試してみましたが、とても美味しかったです。冷やしエビも試してみましたが、個人的にはあまり好きではありませんでした。マグロのバラ肉とトマトのサラダは美味しく、ディップして食べるのがおすすめです。他にもタパスをいくつかご用意しています。 （原文） Fuimos con un grupo de amigas y nos gustó. Situado en una calle estrechita, con mesas de barril y unos taburetes. Carta variada de tapas, probamos las croquetas de jamón que estaban riquisimas. También las gambitas servidas frías que a mi personalmente no me convencieron, una ensalada deliciosa de ventresca y tomate que recomiendo mojar el pal y alguna tapa mas.

（Google による翻訳）この夏、またしてもタベルナ・カーサ・クーロを訪れました。マルベーリャ旧市街で必ず訪れたい場所です。今回は、既に定評のあるクオリティに加え、フェルナンド・ヴィラスクララス氏が率いるシーフードレストランが併設されています。必ず事前予約をおすすめします。こぢんまりとしたお店なので、毎日満席です。でも、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Nueva visita este verano a Taberna casa Curro. Un lugar obligatorio en el casco antiguo de Marbella. Además, en esta ocasión, a la ya conocida calidad, han sumado una marisquería que encabeza Fernando Villasclaras. Siempre hay que reservar con antelación. Al ser un lugar pequeño, se llena todos los días. Pero vale mucho la pena la visita.

（Google による翻訳）メニューは短いですが、良い意味で言っています。提供される料理がこんなに質が高く美味しいのに、なぜ長いメニューを用意する必要があるのでしょうか？本当に楽しめました。サービスも素晴らしかったです（経験豊富で、効率的かつプロフェッショナルな仕事ぶりを心得ているスタッフには感謝です）。私たちが試した3品はどれも絶品でした。チクラーナソーセージ、マグロの塩漬け、マグロのバラ肉入りトマト…どれも最高級の食材を使って作られていました。ただ、屋外のダイニングエリアが小さいことは、アンダルシアではむしろありがたいことなので、ご留意ください。 （原文） Una carta corta y lo digo para bien, porque para que una carta más amplia, cuando lo que hay es de calidad y muy bueno, nos ha gustado mucho, el servicio excelente (olé por gente con experiencia y que sabe trabajar con tanta eficiencia y profesionalidad), las tres cosas que probamos buenísimas, butifarra de Chiclana, mojama y tomates con ventresca…con materia prima de calidad…solo tener en cuenta que es estilo pequeña para sentarse fuera, lo cual es Andalucia es más un regalo que un problema….

（Google による翻訳）高い。 気取っている。 本当にドレッシングコードを聞くの？ 冗談じゃない。 サービスは最悪だ。 過大評価されている。 前菜は全く味がない。 パスタはまあまあ（でも、なんて高いんだ）。 立地はとても良い。 地元の人向けじゃない。中東・アフリカの人向けだ。 （原文） It’s expensive. It’s pretentious. Do you really ask for a dressing code ? Come on. The service is messy as you can get. It’s overrated. The starters have no flavor whatsoever. The pasta is fine ( but oh god so expensive ) It’s very well located. It’s not for locals. It’s for MEA

（Google による翻訳）このレストランには5つ星満点中10つ星を付けたいくらいです。本当に感動しました！家族にとっても私にとっても、まさに最高の思い出となりました。気に入らない点は何一つありませんでした。むしろ、すべてが完璧以上でした。この経験は、きっと長く忘れられない思い出になるでしょう。雰囲気、サービス、料理、どれも素晴らしかったです。 ウェイターたちは非常にプロフェッショナルなだけでなく、驚くほど細やかな気配りも素晴らしいです。お客様ご自身が何か言う前に、表情やさりげない仕草から何を求めているのかを察知してくれます。グラスが半分空いていれば、すぐにグラスを補充してくれます。料理が運ばれてくると、彼らは自発的にお皿に料理を分けてくれます。しかも、その手際の良さと優雅さは、私が滅多に経験したことのないものです。 料理の体験もまた、素晴らしいものでした。どの料理も完璧に調理され、美味しくいただきました。マルベーリャに戻ったら、必ずまた訪れたいと思います。 私はこのレストランを心からお勧めします。また、この機会を借りて、Cipriani チーム全員の努力、プロ意識、そして私たちに提供してくれた忘れられない体験に感謝したいと思います。 （原文） Ich würde diesem Restaurant am liebsten zehn von fünf Sternen geben - so begeistert war ich! Für meine Familie und mich war es ein absolutes Highlight. Es gab wirklich nichts, das uns nicht gefallen hätte - im Gegenteil, alles war mehr als perfekt. Dieses Erlebnis wird mir sicher lange in Erinnerung bleiben: das Ambiente, der Service, das Essen - einfach großartig. Die Kellner sind nicht nur äußerst professionell, sondern auch unglaublich aufmerksam. Sie erkennen schon an der Mimik und den kleinen Gesten der Gäste, was gebraucht wird, noch bevor man selbst etwas sagt. Ist das Glas halb leer, wird sofort nachgeschenkt. Wird das Essen serviert, bieten sie von sich aus an, die Speisen auf die Teller zu verteilen. Und das machen sie mit einer Leichtigkeit und Eleganz, wie ich es selten erlebt habe. Auch kulinarisch war es ein Genuss: jedes Gericht war hervorragend zubereitet und hat köstlich geschmeckt. Wenn ich wieder in Marbella bin, werde ich ganz bestimmt zurückkehren. Ich kann dieses Restaurant von Herzen weiterempfehlen und möchte mich an dieser Stelle beim gesamten Team von Cipriani bedanken - für die Mühe, die Professionalität und das unvergessliche Erlebnis, das sie uns bereitet haben 💚💛💙

（Google による翻訳）マルベーリャの真のハイライトです。 前菜にマグロのカルパッチョ、そしてモッツァレラとトリュフのピザを2枚いただきました。どれも完璧に調理され、新鮮で、最高品質でした。 雰囲気はまさにゴージャス。ヤシの木の庭園の壮大な景色を望む隠れた名店です。スタッフはプロフェッショナルなだけでなく、温かく丁寧で、まさに期待通りです。 確かにチプリアーニ・マルベーリャは高級レストランですが、サービス、品質、雰囲気、すべてが完璧に調和しています。1セントたりとも無駄にはなりません。 私にとって、マルベーリャの絶対的なおすすめです。🌴 追伸：今日ここで今まで食べた中で断然一番美味しいピザを食べました！ （原文） Ein echtes Highlight in Marbella. Wir hatten Thunfisch Carpaccio als Vorspeise sowie zwei Pizzen (Mozzarella & Trüffel) – alles perfekt zubereitet, frisch und geschmacklich auf höchstem Niveau. Das Ambiente ist einfach traumhaft: ein verstecktes Juwel mit einem großartigen Blick in den Palmengarten. Die Mitarbeiter sind nicht nur absolut professionell, sondern auch herzlich und aufmerksam – genau so, wie man es sich wünscht. Ja, Cipriani Marbella gehört zur gehobenen Kategorie – aber hier passt wirklich alles zusammen: Service, Qualität und Atmosphäre. Jeder Cent ist bestens investiert. Für mich: ein absoluter Geheimtipp in Marbella. 🌴 PS: hier habe ich heute die mit ganz großem Abstand beste Pizza ever gegessen!

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、料理もカクテルも美味しいです。雰囲気も良く、特別な日やパーティーの前、ロマンチックなデートにぴったりの場所です。焼きパスタは絶品です。自家製バニラアイスクリームも絶品です。少し高めですが、期待通りの味です。 （原文） Been here a couple og times and the food is delicious, and so are the cocktails. Great vibe and a place to go for special occasions, before going out to party, or on a romantic date. The baked pasta is amazing. The homemade vanilla icecream too. It’s a bit pricey but expected.

（Google による翻訳）イベントを祝うのにぴったりの素敵な場所です。料理とサービスは最高です。メニューからピザ、パスタ、そしてアボカド、ロブスター、チェリートマトの前菜など、いくつか料理を選びました。どれもシェアして食べるのが定番で、ボリュームもたっぷりです。デザートにバースデープレートをお願いしたところ、伝説の「バニラメレンゲケーキ」（1切れ35ユーロ）を添えていただきました。なんと、キャンドルを立てていただきました。今まで食べたケーキの中で一番美味しいケーキの一つです。お値段も立地に見合っています。おすすめです！ （原文） Très beau lieu pour célébrer un évènement. La cuisine et le service sont excellents. Nous avons choisi plusieurs mets à la carte : pizza, pasta, entrée à base d'avocat homard tomate cerise. Tout est à partager et les portions des plats restent généreux. De plus, j'avais envoyé une note pour avoir la plaque d'anniversaire pour le dessert, le mythique "Vanilla meringue cake" à 35€ la part et cela a été respecté avec une bougie. D'ailleurs, c'est un des meilleurs gâteaux de ma vie. L'addition correspond au lieu. Je recommande !

（Google による翻訳）マックスは本当に素晴らしかったです！彼はとても親切で、礼儀正しく、そしてポジティブなエネルギーに満ち溢れています。注文をとても素早く、そして大きな笑顔で運んでくれました。私はバーカウンターでデザートとコーヒーを楽しみましたが、正直言って、彼のおかげで何度でもまた来たいと思っています。 マックスは本当に素晴らしかったです！彼はとても親切で、礼儀正しく、そしてポジティブなエネルギーに満ち溢れています。注文をとても素早く、そして大きな笑顔で運んでくれました。私はバーカウンターでデザートとコーヒーを楽しみましたが、正直言って、彼のおかげで何度でもまた来たいと思っています。 （原文） Max was absolutely amazing! He is so friendly, respectful, and full of positive energy. He brought our order very quickly and with a big smile. I sat at the bar, enjoyed dessert and coffee, and honestly, I would come back a million times just because of him! ‏¡Max fue absolutamente increíble! Es muy amable, respetuoso y con mucha buena energía. Trajo nuestro pedido muy rápido y con una gran sonrisa. Me senté en la barra, disfruté de un postre y un café, y la verdad volvería un millón de veces solo por él.

（Google による翻訳）先日、友人とこのレストランで夕食を共にしましたが、全体的に素晴らしい体験でした。レモンソースの仔牛のシュニッツェルとタリオリーニを注文したのですが、注文にちょっとしたミスがありました。タリオリーニだけでライスは頼まないでほしいと頼んだのですが、結局両方出てきました。しかし、スタッフは非常にプロフェッショナルに対応してくれて、ライスの追加料金も請求されず、ありがたかったです。 料理自体は本当に美味しかったです。仔牛は柔らかく、レモンソースは絶妙なバランスで、タリオリーニは焼き加減も絶妙でした。予約には1人あたり約75ユーロと少し料金がかかるので、確かに高めですが、質の高さを考えるとその価格に見合う価値があると感じました。 唯一、少し気になったのはドレスコードです。レストランには一定の基準があり、客の一人が破れたジーンズを着ていたのは不適切だと感じました。店の​​エレガントな雰囲気には全く合っていませんでした。 全体的に、上質な食事体験を求めており、素晴らしい料理とサービスのために少し多めにお金を払っても構わないのであれば、このレストランを間違いなくお勧めします。 （原文） I recently had dinner at this restaurant with a friend, and overall, it was a wonderful experience. We ordered the veal schnitzel with lemon sauce and tagliolini. There was a small misunderstanding with our order — we had asked for tagliolini only, without the plain rice, but we ended up receiving both. However, the staff handled it very professionally, and we weren’t charged extra for the rice, which we appreciated. The food itself was absolutely delicious. The veal was tender, the lemon sauce perfectly balanced, and the tagliolini cooked just right. The reservation comes at a price — around 75 euros per person — so it’s definitely on the expensive side, but I felt that the quality justified the cost. The only thing I found a bit uncomfortable was the dress code. The restaurant has certain standards, and I found it inappropriate that one of the guests was wearing torn jeans. It didn’t really fit the elegant atmosphere of the place. All in all, I would definitely recommend this restaurant if you’re looking for a fine dining experience and don’t mind spending a bit more for excellent food and service.

（Google による翻訳）街の中心部にあるこの素敵なレストランで、素晴らしい食事を楽しみました！パエリアは美味しくてシーフードがたっぷりでしたが、少しパサパサしていました。ムール貝も美味しく、フレッシュオレンジジュースは爽やかなアクセントになっていました。サービスはフレンドリーで丁寧で、雰囲気も本当に素敵でした。ぜひ一度訪れてみてほしい場所です！ （原文） Had a great meal at this centrally located gem! The paella was tasty and loaded with seafood, though it was just a touch dry. Mussels were delicious, and the fresh orange juice was a refreshing highlight. Service was friendly and attentive, and the ambiance is really nice. Definitely a spot worth checking out!

（Google による翻訳）先日、マルベーリャのバリル・デル・グストを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！チキンパエリアとシーフードスパゲッティを注文しましたが、どちらも驚くほど美味しく、その味には本当に感動しました。ボリュームたっぷりで、価格もお手頃でした。スタッフの皆さんもとても親切で、食事のひとときをさらに楽しくしてくれました。マルベーリャで素敵な食事をされたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） My recent visit to Barril Del Gusto in Marbella was absolutely delightful! We ordered the Chicken Paella and Seafood Spaghetti, and both dishes were incredibly delicious with flavors that truly impressed. The portions were huge, offering fantastic value, and the staff were exceptionally friendly, making our dining experience even more enjoyable. Highly recommended for a wonderful meal in Marbella!

（Google による翻訳）8月24日に女性5人で訪れましたが、素晴らしい体験でした。サービスも素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。パエリアは今まで食べた中で一番美味しかったです！ワインも美味しかったです。このレストランをぜひお勧めします。ありがとうございました！ （原文） Amazing experience here, we were a group of 5 ladies on the 24th August, great service and the staff were very accommodating. The paella is the best paella we’ve ever had! And the wine was delicious. Definitely recommend this restaurant. Thank you!!

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の中心部にある、美しくデザインされたこのレストランは、私たちに深い感動を与えてくれました。店内と屋外テラスはどちらもモダンでエレガント、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気で、ディナーに最適です。 まずは、軽い衣で揚げられたサクサクのエビの天ぷら「ガンバス」をいただきました。熱々で風味豊かな一品です。メインコースはチキンパエリア。完璧な調理法で、ボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです。 料理、雰囲気、サービスまで、すべてが完璧でした。私たちはここでの夜を心から楽しみました。美しい空間で上質なダイニング体験を求める方には、バリル・デル・グストを強くお勧めします。 （原文） This beautifully designed restaurant in the heart of Marbella’s Old Town truly impressed us. The interior and outdoor terrace are both modern and elegant, creating a stylish yet relaxed atmosphere that’s perfect for dinner. We started with the Gambas en tempura, crispy prawns in a light batter, served hot and full of flavor. As a main course, we had the chicken paella, which was perfectly cooked, generously portioned, and absolutely delicious. Everything was on point, from the food to the ambiance and service. We really enjoyed our evening here and would highly recommend Barril del Gusto to anyone looking for a quality dining experience in a beautiful setting.

（Google による翻訳）嬉しい発見でした。メニューは本当に美味しかったです。グリル野菜、マラガ風エビ、マグレブ産鴨をいただきましたが、どれもとても美味しかったです。レストランはとても素敵な広場にあります。マルベーリャ旧市街で食事をしたいなら、ここは良い選択です。 （原文） Grato descubrimiento, nos gustó mucho la carta, comimos parrillada de verduras, gambas al estilo malagueño y Magreb de Pato, todo muy bueno. El restaurante está situado en una plazuela muy agradable. Buena elección si quieres comer en el casco antiguo de Marbella.

（Google による翻訳）マルベーリャ中心部にある素晴らしいレストラン。パエリアとサングリアが特におすすめです。絶品です！ デザートに乳糖フリーの選択肢が少なくとも一つないのが残念です。🥲 （原文） Ottimo ristorante nel centro di Marbella , consiglio la paella e la sangria, squisite!! Peccato non sia presente almeno una scelta di pietanza senza lattosio per il desser🥲

（Google による翻訳）最高のロケーション、最高の雰囲気、そして素晴らしい料理。サングリアはまあまあ。イベリアハムのスペシャル。3人で160ドル。 （原文） Ottima location, atmosfera giusta piatti ben eseguiti.sangria così così . Il prosciutto iberico speciale.speso 160,00 in tre

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと活気あふれる雰囲気が魅力の素晴らしいレストラン 場所 久しぶりに訪れた中で最も美しいレストランの一つです。オープンエアですが、その雰囲気を感じさせないデザインです。装飾は印象的で、トイレも清潔でスタイリッシュです。大変人気店なので、事前の予約が必須です。夕食後はクラブに直接アクセスでき、スタッフがスムーズに手配してくれました。 スタッフ 入り口からソムリエまで、最初から最後まで完璧なサービスでした。特にアスマさんは本当に親切でした。 料理とドリンク 料理は美味しく、提供も比較的早かったですが、料理によってはもう少し量が多いと感じました。ワインとカクテルは最高でした。 体験 テーブル席は2時間制で、最初は短いと感じましたが、実際には理想的でした。クラブに向かう前に周辺を散策する時間になりました。 （原文） Stunning restaurant with impeccable service and lively atmosphere Place One of the most beautiful restaurants I’ve been to in a long time. Open-air but with a design that doesn’t feel like it. The decoration is striking, and even the toilets are spotless and stylish. It’s very popular, so booking in advance is essential. After dinner, there is direct access to the club, which the staff arranged smoothly. Staff Service was impeccable from start to finish, from the entrance to the sommelier. Asma, in particular, was a true sweetheart. Food & Drinks The food was delicious and served fairly quickly, though some dishes could use slightly larger portions. Wines and cocktails were excellent. Experience Tables are limited to two hours, which initially felt short but turned out to be ideal. It gave us time to explore the area before heading to the club.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいエネルギー。私たちは魚を注文しましたが、その結果出てくるまでにかなり時間がかかりました（45分以上）。私たちはコヤドバイの食べ物の方が断然好きでしたが、ここの雰囲気は本当に素晴らしいです。 PS: 誕生日を祝うのに最適な場所です。 （原文） Fantastic ambience and great energy. We ordered the fish and it took a lot longer to come out as a result (45 minutes plus) and while we preferred the food in Coya Dubai by far, the ambience is just stunning here. PS: great place to celebrate a birthday!

（Google による翻訳）最高の雰囲気、最高のサービス、最高の料理！ ここは本当に特別な空間で、味も個性も抜群です！その夜はDJがクールなハウスミュージックを流していて、それがさらに心地よく特別な雰囲気を醸し出していました。ところが、もしかしたらアドバイスかもしれませんが、音量が大きすぎたので、2人掛けのテーブルに座りました。ちょうど良かったです。ちなみに、椅子の右側に手を伸ばすと小さな引き出しがあります。携帯電話やクレジットカードを入れるためのものです。 サービスはとてもフレンドリーで、よく訓練されており、親しみやすさを感じます。でも、もっと頻繁に通いたいくらいです。グラスが空になった時が分かります！ 私にとって、料理はミシュランの星を獲得したアジアの料理です。ステーキや魚は完璧に調理され、味付けも絶妙です。付け合わせもシャキシャキとした新鮮な野菜で、独特の風味があります。などなど！グラスワインが21ユーロというのは、とんでもなく高い！7ユーロでもっと美味しいワインを飲んだことがあります！ 子供連れにもとても親切なサービスです！誕生日の時だけでなく、子供連れでも歓迎です。一つ残念だったのは、頼んでもいないのに記念日のデザートが出てきたことです（結婚記念日だったのですが）。レストランから出されたものだと思っていたのですが、実は請求書に書いてありました。二人で250ユーロだったので、もっと嬉しい心遣いだったのに… 確かに、素晴らしい体験でしたが、価格も並外れていました！ （原文） Ambiente Top, service Top, Essen Top ! Das ist wirklich eine besondere Ausstattung, mit Geschmack und Charakter! An diesem Abend gab es einen DJ der coole House Musik „aufgelegt“ hat. Das machte eine zus. angenehme und besondere Stimmung. Am Ende und das vielleicht als Tip wurde es zu laut. Wir sassen an einem Zweiertisch der gut für uns gepasst hat. Im Stuhl übrigens, wenn man nach rechts nach unten greift gibt es eine kleine Schublade. Für Handy oder Scheckkarten. Der Service ist sehr freundlich, gut ausgebildet und gibt einen gewisse Vertrautheit. Könnte aber öfter mal vorbei kommen. Man kann ja sehen wenn ein Glas leer ist! Das Essen ist für mich asiatische Sterne Küche. Steak oder auch Fisch perfekt gebraten und gut gewürzt. Auch die Beilagen knackig frisches Gemüse mit dem gewissen Etwas. Etc! Ein Glas Wein für 21Euro ist massiv übertrieben! Hatte schon besseren für Euro 7,- ! Der Service ist sehr lieb zu Kindern! Nicht nur bei Geburtstagen. Ein Wermutstropfen: Es kam ungefragt ein Jubiläums Dessert, (wir hatten Hochzeitstag) wir dachten das wäre vom Restaurant, war dann aber doch auf der Rechnung. Bei Euro 250,- Rechnung für 2Personen wäre das eine schöne Geste gewesen….. Es bleibt dabei, ein außergewöhnliches Erlebnis aber auch ein außergewöhnliche r Preis!

（Google による翻訳）マリアは最高のサーバーでした！彼女はまさにその経験をしました。だから、すべての食べ物や飲み物についての知識が豊富でした。彼女は最高のアドバイスをくれました！彼女のサービスで食事を作りました！みんなにお勧めしますし、また戻ってきます! （原文） Maria was the best server! She totally made the experience. So was so knowledgeable about all of the food and drinks. She gave THE BEST recommendations! Her services made the meal! We will be recommending to everyone and will be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしいショーを楽しめる素敵なレストランです。料理もサービスも素晴らしく、ショーも本当に楽しかったです。夕食後はレストランがクラブに変身し、とても楽しい時間を過ごせます。強くお勧めします。 （原文） a good restaurant with an amazing show. the food was good, service was good and the show was really fun. after the dinner the restaurant turns into a club and it's very enjoyable. highly recommend

（Google による翻訳）料理も雰囲気も本当に素晴らしかったです。洗練された雰囲気で、とてもエレガントです。 予約はオンラインで行いました。お一人様150ユーロからの最低料金がかかります。 （原文） The food and ambiance are absolutely amazing. It’s a fine dining place and very elegant.. The reservation was made online, and there is a minimum charge per person 150€

（Google による翻訳）料理は美味しく、味付けもしっかりしています。前菜、ティラディート、セビーチェは1人2皿頼むには十分な量です。ウェイターは値段に応じて提案してくれますが、380ユーロの肉の盛り合わせは少し高いので、おすすめしません。 （原文） La comida es rica, tiene mucho condimento. Las porciones de entrantes, tiraditos y cebiches son como para pedir dos por persona. El mesero te sugiere en función del valor, no sugería pedir un mix de carnes de 380€ un poco elevado.

（Google による翻訳）スペイン全土ではないにしても、マルベーリャで最高の日本食レストラン。 私が来たのはどちらも誕生日でした。そして、最も素晴らしい料理体験をするにはこれ以上の場所はありません。食べ物の品質は価格をはるかに上回っており、サービスも同様に手付かずでした。 いくつかお勧めを考えていましたが、正直に言って、これまで試したものはすべて、カクテルも含めて本当に素晴らしかったです!! （選ぶとしたら、間違いなくマグロかサーモンのクリスピーライス、ポップコーンシュリンプ、そしてカクテルのPSマティーニです） このレストランはまさに何でも屋であり、すべての達人です。 （原文） The best Japanese restaurant in Marbella, if not all of Spain. Both times I came, it was for a birthday - and there truly is no better place to have the most exquisite culinary experience. The quality of the food far outweighs the price, and the service was equally as pristine. I was thinking of some recommendations but in all honesty everything we've tried so far has been absolutely incredible - including the cocktails!! (If I had to choose, definitely the tuna or salmon crispy rice, popcorn shrimp, and PS martini for cocktail) This restaurant truly is jack of all trades, and master of all.

（Google による翻訳）平日に訪れたのですが、店内は静かでした。 まさに私たちの好みでした！ 素晴らしいサービスを受け、料理も美味しかったです！ ウェイターにメニューの説明をお願いしたところ、私たちの好みを理解し、最適なものを的確に教えてくれました。 料理もドリンクも、このレストランは大変おすすめです！ （原文） We came here on a week day, it was slow. Just how we like it! We received great service and the food was delicious! We asked the waiter to guide us through the meny and he could read us and really pin point what we needed for a great experience. We highly recommend this restaurant for its food and drinks!

（Google による翻訳）トモダチには開店当初から3年ほど通っていますが、いつも期待を裏切りません！お寿司はどれも美味しくて、お餅も絶品で、スタッフの皆さんもいつもフレンドリーで温かく迎えてくれます。私たちのお気に入りのお寿司屋さんの一つです！🩵 （原文） We’ve been going to Tomodachi for about 3 years now, since they first opened & it never disappoints! All the sushi is delicious, the mochi is also yummy, and the staff are always friendly and welcoming. One of our go-to sushi spots! 🩵

（Google による翻訳）料理は最高で、スタッフは何でも知っていて、スペシャルメニューも最高でした。雰囲気も素敵で、音楽も素敵でした。1週間で2回も食べましたが、また来るのが待ちきれません！ （原文） Incredible food, staff knew everything, specials were insane. Lovely setting too. Nice music. Ate twice in a week and can’t wait to return!

（Google による翻訳）なんと素晴らしいスポットでしょう！素晴らしい雰囲気と雰囲気があり、素晴らしい音楽が適切なレベルで演奏されていました。寿司から炉端グリル、ポップコーンシュリンプまで、食べ物は素晴らしかったです。注文したものはすべて気に入りました！サービスも完璧で、タイミングや推奨事項も含まれていました。このような素晴らしい経験は間違いなく戻ってきます！ （原文） What an awesome spot! Had such a great ambiance and vibe with great music playing at just the right level. The food was amazing from the sushi to the robata grill items and the popcorn shrimp. We loved everything we ordered! The service was also perfect, with timing and recommendations. Such a great experience would definitely go back!

（Google による翻訳）スタッフの対応がとても良く、料理も美味しいお店です。少し値段は張りますが、それだけの価値があります。一味違った美味しい料理が楽しめます。特に、日本料理をたくさん食べてきた方には特におすすめです。ここの料理は格別です。 （原文） Un sitio con personal muy atento y comida muy rica si bien es un poco caro pero merece la pena. Platos diferentes y ricos. Sobre todo cuando ya has probado muchos japos. Este la comida es especial.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ とても居心地の良いテラス席のあるレストランです。 温かみのある、家族連れにも優しい雰囲気です。 最高の接客サービスと、10点満点の料理です。 全てが気に入ったので、またすぐに来ます。 マルベーリャではなかなかない、価格と質のバランスがとてもリーズナブルです！ （原文） SUPER RECOMENDABLE!! restaurante con terraza muy acogedora, Con ambiente familiar y calido. Trato al cliente inmejorable, y la comida un 10/10. Repetiremos pronto, ya que nos ha encantado todo. Calidad precio muy acorde, que eso en marbella no suele estar equilibrado!

（Google による翻訳）トロカデロは相変わらず最高のロケーションです。美しい内装、美味しい料理、そして素晴らしい雰囲気。サンベッドも素晴らしく、スタイリッシュにリラックスするのに最適な場所です。 スタッフの中には少し不器用だったり、場違いな対応をしたりして、時折混乱を招くこともあります。しかし、全体的な雰囲気は依然として素晴らしいです。サービスにもう少し配慮があれば、本当に完璧なホテルになるでしょう。 （原文） Trocadero blijft een topadres: prachtig decor, lekker eten en een zalige sfeer. De ligbedjes liggen zalig en het is de perfecte plek om tot rust te komen in stijl. Sommige personeelsleden zijn wel een beetje onhandig of chaotisch, wat af en toe wat verwarring geeft. Maar dat neemt niet weg dat het totaalplaatje de moeite waard blijft. Met wat meer aandacht voor de service zou het echt perfect zijn

（Google による翻訳）マルベーリャで週末を過ごした後、トロカデロ・プラヤがあまりにも気に入ったので、2日間滞在を延長しました。ビーチは素晴らしく、サンベッドは海にとても近く、リラックスして日光浴を楽しむのに最適な雰囲気でした。 サンベッドで食事も楽しめ、最高の体験でした。サービスは常に丁寧でフレンドリー、そして素晴らしい接客でした。料理には驚きました。アントルコート、リブアイステーキ、魚のフライ、イカなど、どれも美味しかったです！ そして最後に、デザートにはピスタチオチーズケーキとピスタチオアイスクリームをいただきました。これは本当に絶品でした。 つまり、ここは快適にビーチを楽しめ、美味しい料理と素晴らしいサービスが楽しめる場所です。マルベーリャに戻ったら、必ずまた訪れたいと思います。強くお勧めします！ （原文） Pasamos un fin de semana en Marbella y acabamos repitiendo dos días en Trocadero Playa porque nos encantó. La playa está impecable, las hamacas están muy cerca del agua, y el ambiente es perfecto para relajarse tomando el sol. Además, comimos directamente en las hamacas y la experiencia fue de diez. El servicio fue siempre atento y amable, con muy buena atención al cliente. La comida nos sorprendió gratamente: probamos el entrecot, el chuletón, pescadito frito, calamares a la romana… ¡todo riquísimo! Y para rematar, de postre nos pedimos un cheesecake con pistacho y helado de pistacho que estaba espectacular. En resumen, un lugar para disfrutar de la playa con comodidad, buena comida y un servicio excelente. Sin duda, cuando volvamos a Marbella, repetiremos. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）トロカデロ・プラヤ・マルベーリャで極上のひとときを。料理はエレガンスと地中海の風味を完璧に融合させています。ターボットはまさに絶品。新鮮で繊細、そして完璧な調理法で、その風味をさらに引き立てる完璧なタッチが光ります。料理の盛り付けから海辺の雰囲気まで、あらゆるディテールが品質と上質さを醸し出しています。極上の美食を楽しみたい方にとって、マルベーリャで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Una experiencia exquisita en Trocadero Playa Marbella. La cocina combina a la perfección elegancia y sabor mediterráneo. El rodaballo, sencillamente espectacular: fresco, delicado y perfectamente cocinado, con ese punto justo que realza todo su sabor. Cada detalle —desde la presentación de los platos hasta el ambiente junto al mar— transmite calidad y buen gusto. Un lugar imprescindible en Marbella para quienes disfrutan de la gastronomía en su máxima expresión.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしいレストラン。新鮮な食材を使った美味しい料理、特に魚介類が美味しいです。サービスも早く、料理の提供も早いです。特に夕日の美しい海の景色は格別です。心地よい雰囲気も魅力です。価格は最安値ではないかもしれませんが、質と立地を考えると妥当な価格です。 （原文） Świetna restauracja przy plaży – świeże składniki, pyszne dania, zwłaszcza ryby i owoce morza. Szybka obsługa, jedzenie podane błyskawicznie. Piękny widok na morze, szczególnie o zachodzie słońca. Przyjemna atmosfera. Ceny może nie najniższe, ale adekwatne do jakości i miejsca.

（Google による翻訳）トロカデロビーチは私のお気に入りの場所です！鯛の塩焼きやグリルは絶品です。調味料を添えたガスパチョ、パブロバ、マンザナ風味の白サングリアはどれも絶品です。海の景色は最高で、スタッフは親切でいつも私たちのことを覚えていてくれます。まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Trocadéro Beach is my favorite spot! The sea bream salted crust or grilled is delicious. The gazpacho with condiments, the Pavlova and the white manzana sangria are all amazing. The sea view is perfect, the staff are lovely and always remember you. It feels like home.

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすには、間違いなく最高のプランです！いつもは8月にマルベーリャに行くのですが、今年は6月に訪れました。ずっと快適でした。もちろん、人が少なかったので、最前列のベッドを確保するために予約する必要もありませんでした。とにかく、スタッフはとても親切で、親切で、活気があり、食事も美味しく、何も言うことはありませんでした！ （原文） Définitivement le meilleur plan pour une journée détente ! D’habitude on part à Marbella en août mais cette année on y est allé en juin, c’était bcp plus agréable, évidemment y’avait moins de monde donc ça nécessitait pas forcément une réservation pour obtenir les bed en première ligne.. en tt cas, le personnel est très accueillant, gentil et dynamique, la nourriture est délicieuse rien à signaler !

（Google による翻訳）立地も良く、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。料理も美味しかったです。 2回目の食事でまた訪れましたが、料理もサービスも素晴らしかったです。 ぜひ他の人にもお勧めします。 子供連れにもとても優しいのが嬉しいです。 （原文） Very good location, service was good and super friendly. The food was good too. We came back for a second meal and the food was equally as good long with the service. We definitely recommend this place to others. They re very child friendly too which is always nice.

（Google による翻訳）私たちがここで食事をすることにしたのは、フォークを使うと50パーセント節約でき、本当に安い値段で夕食を食べることができたからです。 私たちはシーフードパエリアを試してみましたが、まずまずでしたが、感動するほどではありませんでした。 同様に、サービスも不十分です。ウェイトレスは笑顔で親切ではあるものの、不注意でぼんやりしているところがあります。 私たちはまだ小銭を待っています。たとえそれが数枚のコインであっても、私はそれが礼儀正しい行動だとは思いませんでした。 （原文） Abbiamo scelto di mangiare qui perché con the fork è possibile risparmiare il 50 percento e questo ci ha permesso di cenare davvero a poco prezzo. Abbiamo provato la loro paella di pesce, discreta, non entusiasmante. Allo stesso modo il servizio lascia molto a desiderare: la cameriera è tanto sorridente e disponibile quanto disattenta e sbadata. Stiamo ancora aspettando il resto, seppur si trattasse di qualche moneta, non l'ho trovato un comportamento rispettoso

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番黒いブラックパエリア。本当に美味しかったです！柔らかさとカリカリの食感が絶妙なバランスで、他の料理も素晴らしかったです。特にアルゼンチン出身の元気なウェイターには感謝の気持ちでいっぱいです。彼の明るい性格と洗練されたプレゼンテーションで、最高の体験を演出してくれました。 （原文） The blackest Black Paella we've ever tried — and it was absolutely delicious! A perfect balance of soft and crunchy textures. The rest of the dishes were also great. A special shoutout to our energetic waiter from Argentina, who truly elevated the experience with his vibrant personality and expert presentation.

（Google による翻訳）ランチに最適なレストランです。ヴィーナスビーチを歩いている時にこのお店を見つけました。気になったので入ってみました。スタッフのサービスは最高で、料理は絶品で、量もちょうど良かったです。 とても満足して帰りました。 パエリアは他に類を見ないほど美味しかったです。フランクステーキも美味しく、ハンバーガーもデザートも…どれも美味しかったです。 また来ます！ （原文） EXCELENTE RESTAURANTE PARA COMER. Estábamos en la playa de Venus y caminando vimos este lugar, nos llamó la atención y entramos. El trato de los chicos ha sido el mejor, la comida exquisita y las porciones muy muy bien. Me voy súper contenta. La paella como ninguna. La entraña deliciosa, la hamburguesa, el postre... Todo muy rico. Volveremos!

（Google による翻訳）半分空いていて、テラスは少し寒かったにもかかわらず、中で食事をすることはできませんでした。食べ物の質：新鮮な魚、普通のイカ。おいしい自家製デザート。椅子は非常に座り心地が悪い。提供までに長い時間がかかります。 （原文） No nos dejaron cenar dentro pese a que estaba medio vacío y hacía un poco de frío en la terraza. La calidad de la comida: el pescado fresco, los calamares normales. Postre casero bueno. Las sillas son tremendamente incómodas. Tardan bastante en servir.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気のレストランで、美味しい料理を堪能しました。 このお店は素晴らしい発見でした。マルベーリャの旧市街や海辺で食事をしたくありませんでした。Casa del Marは最高のロケーションでした。賑やかな通りに面していますが、騒がしくありませんでした。 照明も良く、居心地が良かったです。 ステーキ、ボロネーゼパスタ、チキンと野菜のパエリアをいただきました。 ステーキは美しく揚げられ、フライドポテトが添えられていました。チキンと野菜のパエリアは美味しく、丁寧に調理されていました。 ボロネーゼパスタはとても美味しかったです。 待ち時間なくテーブルに通されました。ウェイターはフレンドリーで時間通りでした。料理は熱々で、作りたてでした。 デザート（ティラミス）は最高でした。 また必ず来ます。 近くのインディゴ・デル・ノルテ駐車場に駐車場があります。 （原文） Lovely food in a restaurant with a nice atmosphere. This place was a great find. We didn't want to eat in Marbella old town and also not on the seaside. Casa del Mar was in a great spot. On a busy street, but not too noisy. Lighting was good and cosy. We had steak, pasta bolognese and chicken / vegetable paella. The steak was beautifully fried and accompanied with chips. The chicken / vegetable paella was lovely and cooked very nicely. Pasta bolognese was very tasty. We had a table without wait. Waiters were friendly and timely. Food was piping hot and freshly cooked. Dessert (tiramisu) was lovely. Definitely will come back here. Parking can be found nearby in Indigo del Norte parking.

（Google による翻訳）友人との女子会ディナーで、素敵なディナーとドリンクを楽しみました。Facundoさんは食事中ずっと私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。料理は素晴らしく、サービスもとても迅速でした！本当におすすめです！ （原文） We had a lovely dinner with drinks for my friends hen do dinner. Facundo was great at meeting all our needs throughout our meal. Food was amazing. Service was super fast! Highly recommend!!

（Google による翻訳）心地よく整頓された雰囲気。美味しい料理が楽しめる居心地の良い空間を探していたのですが、まさにそんな場所を見つけました。スタッフは親切で丁寧でした。2人分のシーフードパエリアは完璧で、ボリュームもたっぷりで大満足でした。しかもお値段もお手頃でした！ （原文） Ambiente agradável e organizado. Estava a procura de um ambiente aconchegante e com comida boa e foi justamente o que encontramos. Funcionários atenciosos e gentis. A paella de mariscos para dois estava perfeita, uma ótima quantidade que nos deixou satisfeitos, num preço justo!

（Google による翻訳）マルベーリャの魅力的な歴史地区の中心にある素晴らしいレストランです。 サービスは抜群です。マネージャーはスペイン語に加えて数か国語を話し、とても親切にしてくれました。絶品のラングスティーヌのパエリアはおすすめです。 （原文） Excellent restaurant à Marbella au cœur du quartier historique très charmant. Le service est top le gérant parlé plusieurs langues en plus de l espagnol et a été adorable avec nous. Je recommande la paella aux langoustines qui était exquise.

（Google による翻訳）歴史ある美食の宝石 エル・コルティーホ・レストランで夕食をいただきました。このレストランは、質の高さと美味しさを犠牲にすることなく、まるでタイムスリップしたかのような体験を提供してくれます。足を踏み入れた瞬間から、温かさ、伝統、そして稀有な気配りを感じることができます。温かみのある雰囲気の中、装飾は古き良き時代の魅力を保ちながらも、優雅さを失っていません。 料理は…まさに格別です。一品一品が風味豊かで、丁寧に作られており、世代から世代へと受け継がれてきたレシピがはっきりと見て取れます。[おすすめ料理名]は特におすすめです。言葉では言い表せないほどの美味しさです。 サービスは完璧でした。フレンドリーで丁寧、そしてメニューとこの店の歴史に関する深い知識が感じられます。彼らの仕事への誇りが伝わってきて、それはお客様にも伝わっています。 オーナー兼ウェイターのフアン・ロサノ氏と彼のチーム全員に感謝申し上げます。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Una joya gastronómica con historia Vine a cenar al restaurante el cortijo y desde luego este restaurante es como hacer un viaje al pasado sin renunciar a la calidad y el buen gusto. Desde el momento en que entras, se respira tradición, calidez y una atención que ya no se encuentra fácilmente. El ambiente es acogedor, con una decoración que conserva el encanto de antaño sin perder elegancia. La comida… simplemente excepcional. Cada plato está lleno de sabor, preparado con esmero y siguiendo recetas que, evidentemente, han pasado de generación en generación. Recomendadísimo el [nombre del plato destacado], una verdadera delicia que habla por sí sola. El servicio fue impecable: amables, atentos y con un conocimiento profundo del menú y la historia del lugar. Se nota que hay orgullo en lo que hacen, y se transmite al comensal. Dar las gracias a Juan Lozano , dueño y camarero del restaurante y a todo su equipo , tenerlo claro que volveré

（Google による翻訳）El Cortijo と El Cortijo de la Plaza は同じレストランです！ El Cortijo de la Plaza に行ったことがありますが、とても素敵でした！少し賑やかな角にあるので、通りを歩く人々を眺めながら食事を楽しめます。私たちは普段、がっつりとした食事よりも軽食を好むのですが、ここはまさにぴったりでした。タパスは提供していないものの、スペイン風の前菜をハーフサイズで提供していて、まさに私たちが探していた通りでした！完璧です！ パエリアは注文しませんでしたが、隣のテーブルのパエリアが美味しそうでした！本当に満足のいく体験でした！ （原文） El Cortijo & El Cortijo de la Plaza is the same restaurant! We have been in the El Cortijo the la Plaza and was lovely! It’s in a bit busy corner so you can enjoy the people walking around the streets. We usually like to have smaller bites instead of big meals and this was just perfect because despite they’re do not serve tapas they do half portions of Spanish starters which was exactly what we were looking! Perfect! We didn’t ordered a paella but next door table was looking amazing! Really pleased with our experience!

（Google による翻訳）パエリアは美味しかったです。フレンドリーで丁寧なサービスでした。強くお勧めします。また来て、他のメニューもぜひ試してみたいです。 （原文） Paella was delicious. Friendly and efficient service. Highly recommend and I would love to come back to try other things on the menu.

（Google による翻訳）レストランはまさに家族経営の雰囲気でした。オーナーはとても親切で気配りがあり、素晴らしいおすすめを教えてくれました。彼女と私は新鮮なイチジクとハモンのパエリア、そしてシーフードパエリアを注文しましたが、どれも絶品でした。ボトルワインも素晴らしく、値段も手頃でした。広場に近いのに、本格的で家庭的な雰囲気。価格も素晴らしいです！ （原文） The restaurant had a real family owned feel. The owner was so kind and attentive and gave great recommendations. My girlfriend and I got the fresh figs with Jamon and seafood paella and it was all exceptional. Bottle of wine was great too for a great price. Close to the square but authentic and homestyle. Great prices!

（Google による翻訳）旧市街の狭いながらも、それほど混雑していない通りの一つにひっそりと佇む、活気あふれるスペイン料理レストラン。国内外のお客様から地元のお客様まで、様々なお客様が訪れます。料理の質は価格に見合っています。サービスは控えめながらもフレンドリーで、効率的です。やや古めかしい家具が、本物の雰囲気の中でゆったりとくつろぎのひとときを演出します。 （原文） In einer der schmalen, aber nicht zu lebhaften Altstadtgasse befindet sich dieses agile, spanische Restaurant mit einer angenehmen Mischung aus internationalen und einheimischen Gästen. Entsprechend der Preise ist die Qualität passend. Der Service ist unaufgeregt freundlich und flink. Das in die Jahre gekommene Mobiliar lädt zum urtypischen Verweilen ein.

（Google による翻訳）気配りの行き届いたオーナーがお迎えする、居心地の良いレストランで素晴らしい夜を過ごしました。友人と彼女の夫の勧めでパエリアが食べたくて訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は美味しく、特にシーフードパエリアは絶品で、ワインも素晴らしかったです。デザートのヌガーアイスクリームも特におすすめです。このレストランは本当に特別な場所で、素晴らしいサービスが全体的な体験をさらに高めてくれます。 （原文） We had a wonderful evening at this cozy restaurant, where the attentive owner was present. My friend and I visited at her husband's suggestion because we were craving paella, and we were not disappointed. The food was delicious; we enjoyed the seafood paella, and the wine was excellent. We highly recommend the nougat ice cream dessert as well. This place is truly special, offering stellar service that enhances the overall experience.

（Google による翻訳）夫はサンデーローストが大好きで、ここのサンデーローストはイギリスで一番美味しい、イギリスで今まで行ったどの店よりも美味しいと言っていました！ 料理は美味しくて、盛り付けもとても綺麗です。先週の日曜日、外のテーブルで少しトラブルがあったのですが、ホストがお詫びに美味しいブラウニーのデザートを用意してくれました！ 別にそうしなくてもよかったのですが、本当に親切にしていただき、本当に助かりました。店内で接客してくれた女性スタッフも素敵で、笑顔で、いつも様子を見に来てくれました。 2度目の訪問ですが、きっとまた来ると思います！ 素敵な場所、素敵なウェイター、そして素敵な雰囲気！ （原文） My husband loves a Sunday Roast and he says this is the best Sunday roast out of UK also better than a lot of places we have been in UK! I have to say food is good and very well presented. We had a little problem with our outside table last Sunday but host gave us a delicious Brownie desert in apology! They didn’t have to but I thought that was really nice from them. Lady that served us inside was lovely, smiling and always coming to check how was everything. My second time here and definitely not the last! Lovely place, lovely waiters lovely atmosphere!

（Google による翻訳）夕食に訪れましたが、料理は本当に美味しかったです。ヴィーガン/ベジタリアン向けのメニューが豊富だったのは本当にありがたかったです。どれも美味しかったです。ただ、生歌の音楽がとてもうるさかったと感じました。夜が更けるにつれて、だんだん聞き取りにくくなり、会話もしにくくなりました。レストランはバーと併設されているので、土曜日に行ったからでしょうか。それ以外は本当に楽しい夜でした。また来たいです！料理は本当に美味しかったです。 （原文） we came here for dinner and really enjoyed the food. I really appreciated the amount of vegan / vegetarian options and everything was delicious. However I do have to say that I found the music (live singer) very loud. As the evening went on, it became increasingly difficult to understand and have a conversation. I wonder if this is due to us going on a Saturday, as the restaurant is connected to a bar. Other than that I really enjoyed the evening and would come here again! Really great food.

（Google による翻訳）朝食を食べに行ったのですが、数年前とは様変わりしていました。ラ・サラはサービス、雰囲気、接客、その他あらゆる面で素晴らしいことで有名でした。ところが今は、ソーシャルメディアに投稿するためだけに、皆が集まって食事をしています。店内はひどく混雑し、騒々しく、騒々しい人たちばかりで、何もかも雑で、細部への配慮が全く感じられませんでした。グラスは汚れていたり、何年も交換されていないため傷がついていたり、トイレも汚く、長い間誰も掃除していないようでした。私たちが頼んだカヴァ（早朝だったのでボトルではなくグラスで）は質が悪く、コーヒーもそのままにしました。注文を取るスタッフはすぐに来ましたが、会計をお願いするまでかなり待たされました。料理は確かにとても美味しく、少なくとも私たちが注文した料理は美味しかったです。ソーセージ、卵、アボカドが入ったハッシュブラウンで、とても美味しかったです。もしラ・サラで朝食をとるなら、ぜひおすすめします。イベリアチョリソブレックファーストハッシュという料理です。 （原文） We went there for breakfast but the place isn't what it used to be a few years ago.La Sala was renowned for everything being exquisite, from service to atmosphere to people and everything else.Now, all the wannabes were there, sharing a plate just to post on social media.It was extremely crowded, very noisy, loud people, everything was sloppy, no attention to detail whatsoever, the glasses were either dirty, either sctratched not being replaced for years, the bathrooms dirty and it looked like no one cleaned them for quite some time.The cava we asked for (by glass-not bottle-as it was early morning) was poor quality, the coffee as well, we letf them untouched.For taking the order, the girl arrived pretty fast but we waited for a long time to ask for the check.The food was indeed very good, at least the dish we ordered.It was some hash browns with sausage in them, eggs and avocado and it was super tasty, so if you visit La Sala for breakfast, i totally recommend this dish.It's called Iberian Chorizo Breakfast Hash.

（Google による翻訳）素晴らしいサンデーロースト！素晴らしいカクテルです！とても良いサービス、とてもリラックスできる雰囲気 毎週日曜日に戻ります。 （原文） Excelente sunday roast!Excelentes cocktails! Muy buen servicio ,ambiente muy relajante Volveremos todos los domingos.

（Google による翻訳）サンデーローストは、マルベーリャのプエルト・バヌスに隣接するこの場所では特に、申し分のない味と最高の価格を誇ります。 マルベーリャにいるときはいつもそこで日曜日を過ごします。前菜、グラスシャンパン、付け合わせ付きのとても美味しいローストビーフ、ヨークシャープディング、グレービーソース 😉 が付いて 35 ユーロです。 （原文） Impecable el Sunday Roast, a un precio imbatible y sobre todo en Marbella y en su ubicación junto a Puerto BANÚS. No dejo de pasar un domingo ahí cunado estoy en Marbella. 35 euros con una entrada, Copa de champagne y un roast beef francamente bueno con todos sus "trimmings ",yokshire pudding y salsa gravy 😉 incluida.

（Google による翻訳）ライブミュージックと新鮮な料理で、いつも素晴らしい体験ができます。バレーパーキングもとても便利で、また来たいです。 （原文） Immer wieder ein tolles Erlebnis mit Livemusik und super frischem Essen. Sehr bequemer Parkservice. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、丁寧なスタッフ、そして美味しい料理。プエルト・バヌスに4日間滞在し、3回ここで食事をしました。ブランチ、深夜のディナー、早めのディナー。どれも美味しかったです。特に定番のエビのピルピルは格別でした。 （原文） Excellent service, attentive staff, lovely food. We had 4 days Puerto Banus and ate here 3 times. Brunch, late night dinner and an early dinner. All lovely. Classic Prawns pil pil was exceptional

（Google による翻訳）本当に素晴らしい環境です。ビーチのすぐそばにあり、静かでリラックスした雰囲気で、あっという間に休暇モードに。景色だけでも訪れる価値があります。特に、ただ座って太陽を楽しみ、子供たちを遊ばせたいならなおさらです。水は浅く、子供にとっても安全なので、家族連れにもおすすめです。 ここの雰囲気は落ち着いていて、温かみがあります。海の音とテーブルの配置には、何時間でも居心地の良さを感じさせる何かがあります。豪華でも過度に洗練されているわけでもありませんが、カジュアルな魅力がうまく機能しています。 さて、料理についてですが。まあまあでした。特に際立ったものはなく、食事のためだけにここに来ることはしませんでした。料理の中には、見た目よりも味が劣るものもあります。とはいえ、サービスはまずまずで、スタッフの皆さんも親切でした。子供たちにも辛抱強く接してくれて、急かされることもありませんでした。 全体的に見て、料理で絶賛するほどではありませんが、リラックスしてお酒を飲み、ビーチを楽しむには間違いなく良い場所です。美しい場所で家族とゆったりとした午後を過ごすのに最適です。 （原文） The setting is honestly beautiful. Right by the beach with a calm and relaxed atmosphere that instantly puts you in holiday mode. The view alone makes it worth coming, especially if you just want to sit back, enjoy the sun and let the kids play. The water is shallow and really safe for children so it’s a lovely spot for families. The vibe here is chilled and welcoming. There’s something about the sound of the sea and the way the tables are laid out that makes you feel like you can stay for hours. It’s not fancy or overly polished but it has a casual charm that works. Now about the food. It was just okay. Nothing really stood out and I wouldn’t come here just for the meal. Some dishes looked better than they tasted. That said, the service was decent and everyone was friendly enough. They were patient with the kids and didn’t rush us, which was appreciated. All in all, it’s not somewhere I’d rave about for the food but it’s definitely a nice place to relax, have a drink, and enjoy the beach. Perfect for a laid-back afternoon with the family in a beautiful spot.

（Google による翻訳）この店はあらゆる面で素晴らしいです。エンターテイメント、ビーチフロントのロケーション、素晴らしい料理、そして何よりも、まるで家族のように接してくれるスタッフ。まさにすべてが完璧です！ オーナーのガイが店の雰囲気を決定づけています。彼はすべてのテーブルに親身になって挨拶し、地元の人たちの名前を覚え、注文を受けたり料理を運んだりするスタッフと協力し合っています。その姿は本当に素晴らしいです。 料理はというと、本当に美味しかったです。私たちは3回訪れ、日替わりスペシャル、レギュラーメニュー、デザートメニューと様々な料理を試しましたが、どれもが感動的で、一度もがっかりしたことがありませんでした！ （原文） This place is outstanding in every way — the entertainment, the beachfront location, the incredible food, and above all, the staff who treat you like family. It truly checks all the boxes! The owner, Guy, sets the tone. He greets every table personally, remembers the locals by name, and even works alongside the staff taking orders and delivering food. It’s really amazing to see. As for the food — absolutely delicious. We tried dishes from the daily specials, the regular menu, and the dessert menu over three visits, and every time we were blown away. Not a single disappointment!

（Google による翻訳）ビーチハウスは、私たちが世界で最も好きなレストランの一つです。ここ20年間、毎年訪れていますが、訪れるたびに期待をはるかに超える満足感を味わえます。料理、雰囲気、そしてサービスはどれも格別です。ナタリーはレストランとスタッフを完璧にまとめ上げ、本当によく働いています。何も言わなくてもテーブルが片付けられ、飲み物が注がれ、私たちのあらゆる欲求が満たされます。この素晴らしい場所をお勧めするのは、正直言ってためらわれます（日曜日が私たちのお気に入りです）。というのも、ビーチハウスは秘密にしておきたいからです！ （原文） The Beach House is one of our most favourite restaurants in the world to visit. We have been coming here for the last 20 years and every year and time we visit surpasses our expectations. The food, atmosphere and service are exceptional. Natalie works so hard running the restaurant and team seamlessly. Without any prompting the tables are cleared, drinks are poured and our every whim is filled. I am almost reluctant to recommend this fantastic place (Sundays are our favourite), as selfishly I would rather keep The Beach House a secret!

（Google による翻訳）素晴らしいライブエンターテイメントと、本当に素晴らしい料理とサービスで、またしても素晴らしい日曜日のランチを堪能しました。 ナタリーさん、いつものようにいつも以上に気を配っていただき、ありがとうございます :-)… ビーチハウスは約25年前にオープンして以来、ずっと通っています。ビーチ沿いのとても質素な家で初めて食事を楽しんだのがきっかけで、今ではマルベーリャで必ず訪れるべき場所へと成長しました。 今日は伝統的なローストビーフとラムをいただきましたが、平日はビーチ沿いを散歩しながらゆっくりと朝食やランチを楽しみ、時には友人や家族と夜を過ごすのも楽しみたいですね（お子様連れでも歓迎です）。 豊富なメニューは、私たちを魅了するために長年にわたって継続的に更新されてきました。 冬の夜も、店内のレストランと居心地の良いバーで楽しめます。 ガイさん、ナタリーさん、そして熱心なチームの皆さん、この伝説的なランドマークの場所をさらに良くするための方法を模索し続けていることに、心から感謝いたします。 （原文） Another awesome Sunday lunch with great live entertainment and truly excellent food & service. Thank you Natalie for going the extra mile :-)(as always)… we’ve been coming to the Beach House since it opened about 25 years ago when we enjoyed our first meal at a very modest house by the beach, which has grown to become an iconic must place to go in Marbella Today we had traditional roast beef and lamb but during the week we will walk along the beach to enjoy a leisurely breakfast or lunch and will also enjoy an occasional evening with friends or family (it’s kids friendly too) The varied menu has been continually updated over the years to entice us. Even winter evenings can be enjoyed at their interior restaurant and cosy bar. Well done Guy, Natalie and their enthusiastic team for continuing to find ways to improve this legendary landmark location.

（Google による翻訳）料理もロケーションも最高でした。素敵なウェイトレスのナタリーさんが、うちの犬に席と水をくれました。本当に優しい人でした！音楽も最高でした！本当に落ち着いた雰囲気で、美味しい料理を楽しめるお店です。料理は抜群で、絶対におすすめです。 （原文） Beautiful food and location. Our lovely waitress Natalie gave our dog a seat and water - what a sweetheart! The music was fab! Really chilled place to eat and good food. The food was outstanding - we’d defo recommend

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。料理も素晴らしかったのですが、特に印象に残っているのはスタッフの皆さんの親切な対応です。このレストランは絶対におすすめですし、また必ず来ます。ムール貝などのスペシャルメニュー、ロブスターのアリアバータ、シーフードリングイニはどれも絶品でした。 （原文） What a lovely restaurant. Food was amazing, but what stands out is that the staff was over the top accommodating. I would definitely recommend this restaurant and I will definitely return. We suggest anything on the specialty menu (mussels), lobster arriabata and seafood linguini were outstanding.

（Google による翻訳）マルベーリャの最高級ビーチクラブ 素晴らしい雰囲気で、素晴らしいサックス奏者とスタッフがいました。料理も素晴らしく、本日のおすすめはスズキのソテーで、美味しいエビのリゾットが添えられていました。10点満点です。デザートにはチーズケーキとニッカボッカー・グローリーをいただきましたが、どちらも絶品でした。かなり高価でしたが、それだけの価値はありました。強くお勧めします。 （原文） Top quality beach club in Marbella Great atmosphere with an amazing sax player and staff. We had amazing food, the catch of the day was a pan fried seabass, served with a tasty prawn risotto, 10/10. For dessert we had a cheesecake and a knickerbocker glory, both were unreal. Quite expensive, but well worth it. Highly recommend

（Google による翻訳）ガルムには何度も訪れていますが、新しい経営陣のもと、また素晴らしい成果を上げています。素晴らしい料理、最高の盛り付け、そしてリーズナブルな価格。マルベーリャのビーチプロムナードに面したロケーションは最高です。スタッフは以前と同じなので、サービスもきめ細やかで、とても丁寧です。絶対におすすめです！ （原文） wir waren schon oft im Garum. Unter neuer Leitung hat es aber noch einmal gewonnen. Super Essen in einer top Präsentation zu fairen Preisen. Die Lage direkt an der Strandpromenaden von Marbella ist ohnehin kaum zu schlagen. Das Personal ist noch das alte so das der Service eingespielt und sehr zuvorkommend ist. Eine absolute Empfehlung !

（Google による翻訳）ウェイターのJielさんは、私たちのディナーを特別なものにしてくれました。料理はとても興味深く、これまで食べたどの料理とも違っていました。写真にはオリーブとナッツが写っていますが、到着時に配られました（パンとバルサミコ酢をかけたオリーブオイルも提供されました）。前菜にはコロッケとワカモレをいただきました。それから、口の中でとろけるような食感の鴨肉とポテトグラタンもいただきました。さらに興味深かったのは、カクテルです。そのレストランで特注で作られていたのです。アルコールの有無にかかわらず、とても美味しかったです。さらに興味深かったのは、バーテンダーがカクテルを作る様子を見学できたことです。ちなみに、誕生日ディナーだったので、キャンドル付きのデザートと歌まで用意してくださり、とても素敵なひとときでした。全体的に雰囲気も場所も素晴らしかったです。Jielさん、そしてご同席いただいた皆様、私たちの滞在を特別なものにしてくださったことに心から感謝いたします！ :) （原文） Our waiter was Jiel, who made sure that our dinner was very special. The food was very interesting and different from everything that we had tried before. In the photos you can see olives and nuts, which were given to us upon our arrival (bread and olive oil with balsamico is also offered). For starters we had croquettes and guacamole. We also tried the duck with potato gratin, which melts in your mouth. Even more interesting were the cocktails, because they were custom made just in that restaurant. With or without alcohol, tasted very good. What was even more interesting, was the chance to see how the bartender makes them. I would like to mention that it was a birthday dinner, so they also made sure to bring us a dessert with candles and sing a song, which was very sweet. Overall, the atmosphere was great, so was the location. Big thanks to Jiel for making our visit there exceptional, as well as everyone else who was included! :)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、そしてとてもフレンドリーで優秀なウェイターたち。フィリピン人の男性は、とても丁寧に接客し、素晴らしいサービスを提供してくれました。絶対にまた来ます！大満足でした。 夕食には、グリルサーモン、フライドポテト、シーザーサラダ、そしてエビのパスタをいただきました。デザートには、バナナスプリットとアイスクリームをいただきました。店内には、料理のイメージが伝わるような参考資料も置いてあります。 （原文） Excelente ambiente, camareros excelentes y muy amables; nos atendió el filipino muy pendiente de todo, trato excelente. Sin duda volvería ! Quedamos encantados. Hemos cenado Salmón a la plancha con patatas fritas y ensalada César, Pasta con langostinos. De postre Banana Split con bolas de helados. Allí tienen alguna referencia para que tengan una idea de sus platos.

（Google による翻訳）新鮮な食材と絶妙な味わい、10点満点のサービス、そして心地よい雰囲気。海辺のすぐそばで、心安らぐ音楽が流れていました。前菜3品とサラダ2品を注文しましたが、どれも本当に素晴らしかったです。ワインも10点満点でした。 （原文） Comida Fresca y sabores exquisitos, servicio 10 puntos y un ambiente muy muy ameno, al lado del mar y una musiquita muy tranquila y a gusto. Pedimos 3 entrantes y 2 ensaladas. La verdad todo espectacular. Y el vino un 10

（Google による翻訳）*VELARISのレビューはすべて独立した独立したものであり、実際の体験を反映しています。* Garumは、モダンな内装、フレンドリーなスタッフ、そしてスタイリッシュで便利な最高のロケーションなど、一目見て好印象を抱くレストランの一つです。私たちはスムーズに到着し（待ち時間もなく、予約も完璧に対応してくれました）、スタッフの温かい歓迎を受けました。特にモニカさんは、最初から私たちの様子を気遣ってくれて、明るい雰囲気を作ってくれました。ちょっとした心遣いですが、心から気遣われていると感じました。 注文したもの： - パンとオリーブオイル（4ユーロ）（注文しなくても提供されました） - スパークリングウォーター（0.5L、4ユーロ） - 前菜：コロッケ2種盛り合わせ - サーモンのシラチャマヨネーズ添えとオックステールのクランベリーソース添え（7ユーロ） - 8.0/10。前菜は丁寧に仕上げられており、シラチャマヨネーズとサーモンの相性は抜群です。オックステールバージョンも同様に美味しかったです。 - メイン：マグロのポキボウル（19ユーロ） – 7.0/10。新鮮で彩り豊か、具材もたっぷり。ただ、キュウリのピクルスが全体の味に少し合わなかった。 - メイン：鴨のコンフィ、森のベリー、クレーム・ド・カシス、パンプキンポテトグラタン添え（27ユーロ） – 7.0/10。鴨肉はよく火が通っていて美味しかったが、少し脂っこかった。ソースの量が肉とグラタンに対して少なすぎたため、バランスが悪かった。 2名様分のお会計：61ユーロ 評価（VELARIS評価システム）： - 料理とドリンク：8.0/10（良い） - サービス：8.4/10（とても良い） - ホスピタリティ：9.0/10（素晴らしい） - 雰囲気：8.9/10（素晴らしい） - 清潔さと衛生状態：9.0/10（素晴らしい） - 価格に見合う価値：7.6/10（良い） - 利便性：10.0/10（素晴らしい） - メニューとドリンク：8.2/10（とても良い） 総合評価：8.5/10 – とても良い 良い点： - スタッフは親切で温かく、丁寧で、心地よい食事体験を提供してくれました。 - 美しく盛り付けられた料理は、見た目にもこだわっていました（花びらを使った演出が素敵でした）。 - 清潔でスタイリッシュなトイレと、全体的に爽やかな雰囲気です。 - 混雑した夜でも、席への案内が早く、待ち時間もありませんでした。 改善点： - 価値と量：特にメイン料理の量は、価格に見合うようにもう少し多めにすると良いでしょう。 - スタッフの対応：温かい歓迎はありましたが、お見送りの際の気遣いが足りませんでした。またお越しくださいと声をかけるなど、ちょっとした心遣いがあれば、より強い印象を残すことができるでしょう。 - 雰囲気：照明は私たちの好みとしては少し暗すぎました。もっと明るい雰囲気であれば、美しい盛り付けがさらに際立つかもしれません。 - プロフェッショナルな流れ：お客様がお食事中にレストランの床を清掃していたのは場違いでした。特にその時間帯は清掃が必要なかったからです。 - サービス面の追加：シェフのおすすめや本日のおすすめ料理について、スタッフからの説明がありませんでした。もっと詳しく知りたいお客様にとって、こうした情報があれば、より価値を高め、より詳しい情報を得ることができるでしょう。 最終的な印象： まとめると、Garum Restaurante は全体的に非常に良い体験を提供してくれました。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、質の高い食材を使って作られています。サービスはきめ細やかでプロフェッショナル、そして雰囲気はスタイリッシュで居心地が良い。次のレベルに到達するには、料理の量を少し増やし、ソースや付け合わせでメイン料理とのバランスをより良くし、そしてゲストが何度も訪れたくなるような、ささやかながらも大切なパーソナルな心遣いを加えることで、レストランは改善できるだろう。 Velaris Travel Group ⭐ 洞察力、誠実さ、そして洗練された視点を通して、旅行のエクセレンスを再定義する。 （原文） *All VELARIS reviews are fully independent and reflect genuine experiences.* Garum is one of those restaurants that immediately gives a good impression: modern décor, friendly staff, and a prime location that makes it both stylish and convenient. During our visit, we enjoyed a smooth arrival (no waiting, reservation handled perfectly) and were welcomed warmly by the team – in particular by Monika, who set a positive tone right from the start by checking in on how we were doing. It’s a small gesture, but one that made us feel genuinely cared for. What we ordered: - Bread and olive oil (4€) – (Served without ordering) - Sparkling water (0.5L, 4€) - Starter: Duo of Croquettes – Salmon with Sriracha Mayo & Oxtail with Cranberry Sauce (7€) – 8.0/10. Nicely executed starter, with the sriracha mayo pairing beautifully with the salmon. The oxtail version was equally delicious. - Main: Tuna Poke Bowl (19€) – 7.0/10. Fresh, colorful, and generous in ingredients, though the pickled cucumber clashed slightly with the overall flavor profile. - Main: Duck Confit with Forest Berries, Crème de Cassis Reduction & Pumpkin-Potato Gratin (27€) – 7.0/10. The duck was well-cooked and tasty, though a little fatty. The sauce portion was too small for both the meat and gratin, which left the dish less balanced than it could have been. Bill for 2 people: 61€ Our Ratings (VELARIS Rating System): - Food & Drink: 8.0/10 (Good) - Service: 8.4/10 (Very Good) - Hospitality: 9.0/10 (Outstanding) - Ambience: 8.9/10 (Excellent) - Cleanliness & Hygiene: 9.0/10 (Outstanding) - Value for Money: 7.6/10 (Good) - Convenience: 10.0/10 (Exceptional) - Menu & Drinks: 8.2/10 (Very Good) Overall Score: 8.5/10 – Very Good Strengths: - Attentive, warm, and polite staff who created a positive dining experience. - Beautifully plated dishes, with attention to presentation (use of flower petals was a nice touch). - Clean, stylish restrooms and a generally fresh atmosphere. - Quick seating and no waiting times, even during a busy evening. Areas for Improvement: - Value & Portions: The portion sizes, especially for the mains, could be slightly larger to match the price point. - Staff Engagement: While the welcome was warm, the farewell felt less personal. A small detail like wishing guests to return would leave a stronger final impression. - Atmosphere: The lighting was a touch too dark for our taste – a brighter ambience might highlight the lovely plating even more. - Professional Flow: Cleaning the restaurant floor while guests were dining felt out of place, especially since it wasn’t necessary at that moment. - Service Extras: We missed staff recommendations on chef’s specials or highlights of the day – these can add value and guidance for guests who want to explore more. Final Impression: In summary, Garum Restaurante delivers a very good overall experience. The food is tasty, plated beautifully, and made with quality ingredients. Service is attentive and professional, and the atmosphere is stylish and inviting. To reach the next level, the restaurant could improve by slightly increasing portion sizes, ensuring sauces and accompaniments balance the mains more fully, and adding those small but important personal touches that make guests want to return again and again. Velaris Travel Group ⭐ Redefining travel excellence through insight, integrity, and refined perspective.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も最高でした。ウェイターのJielさんはとても親切で丁寧でした。写真はチキンの中華鍋とポルノスター・マティーニです。カクテルも最高でした。BGMは地元の音楽で、心地よかったです。景色もきっと素晴らしいでしょう。外が明るくなったら必ずまた来ます。 （原文） Wonderful place with great food. Our waiter Jiel was very attentive and friendly. The pictures show wok with chicken and a Pornstar martini. Incredible cocktails. Background music was local and soothing. I'm sure the view is great as well, will definitely return when it's light outside.

（Google による翻訳）11月に訪れましたが、パセオの中でも最高のロケーションと言えるでしょう。入り口は魅力的で、テラスに足を踏み入れるとすぐに、数か国語を話す明るくフレンドリーなスタッフが迎えてくれます。ガルムからは素晴らしい海の景色を眺めることができ、清潔感があり、雰囲気も最高です。 メニューには素晴らしい料理がずらりと並んでいます。前菜には、エビ、イカ、ワカモレをお見逃しなく！メインには、トリュフリゾットを添えたスズキ、リブ、サーモンなど、どんなに好き嫌いの多い方でも満足できる一品です。 バーメニューも素晴らしい選択肢が揃っています。新しいカクテルもぜひお試しください。まさに職人技と情熱が融合した逸品です。 マルベーリャのパセオにあるこの宝石のようなレストラン、ガルムをお見逃しなく。人目を惹くには最高の場所です。 （原文） Visited in November and I must say that the location is one of the best on the Paseo. The entrance is inviting and as soon as you step on to the terrace you are greeted by one of the happy and friendly staff, who speak several languages. Garum offers an amazing view over the ocean, it is clean and the vibe is second to none. The menu offers man great dishes. For starters, do not miss out on the prawn, the calamari or the guacamole! For mains, the seabass on a bed of truffle risotto, the ribs, or the salmon will satisfy even the most picky person. The bar menu offers some really nice options. Give a new cocktail a try. They are truly mixed with skill and passion. Don't miss this Gem on the Paseo of Marbella. Garum, a great place to be seen

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい料理の一つです。ローラ・ロレーナとラースは本当に素晴らしいホストでした。彼らのサービスに心から感謝しています。神様が永遠に彼らを祝福されますように。本当に素晴らしかったです。ぜひ一度お越しください。 （原文） This is some of the best food I’ve ever had in . Lora Lorena & Lars was such a great host. I really appreciate their service. May God Bless them forever. This was amazing I highly suggest you come here

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そして楽しい時間を過ごせる場所 （原文） Heerlijk gegeten, top bediening en sfeervolle plek om lekker te genieten

（Google による翻訳）ラースは18人の女性グループに最高の夜をプレゼントしてくれました！美味しい料理、豊富なドリンク、そして最高のサービス！ （原文） Lars heeft een groep van 18 meiden de Avond van hun leven bezorgd! Lekker eten, drinken in overvloed en super goede service!

（Google による翻訳）ラースさんは最高でした！とてもフレンドリーで、メニューや注文方法、特にワインのおすすめなど、とても親切に教えてくれました。彼が少し話をしに来てくれたのも、一人で行った私にとっては本当に嬉しかったです。また必ず来ます。 （原文） Lars was fantastic! Super friendly and helpful with the menu and what to order especially with wine recommendations. He came and chatted for a bit, which was super nice since I was solo I will definitely be back

（Google による翻訳）非常に心地よい雰囲気の中で、完璧で気配りのある、フレンドリーで丁寧なサービスを受けながら、おいしいディナーを楽しみました。皆さんにお勧めします。 （原文） Una cena DELICIOSA, en un ambiente muuuy agradable y con un servicio impecable, atento, simpático, respetuoso.. lo recomendamos a todo el mundo.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランに5つ星しか付けられないなんて残念です！落ち着いたボサノバの音楽が流れる店内の雰囲気は最高でした。料理はまさに絶品で、一品一品が絶品でした。価格以上の価値がありました。ウェイターのラースさんは素晴らしかったです。ここは間違いなくマルベーリャで最高のレストラン、そしておそらくスペインでも最高のレストランの一つです！強くお勧めします。また必ず来ます。素晴らしい！ （原文） It's a pity that there are only 5 stars to award this fantastic restaurant! The ambiance inside, accompanied by chill bossa nova music, was amazing. The food was out of this world - each dish better than the last. Great value for money. Our waiter Lars was phenomenal. This is, without a doubt, the best restaurant in Marbella and possibly one of the best in Spain! Highly recommend and we will most certainly be back. Kudos!

（Google による翻訳）おそらく今回の旅行で食べた中で一番美味しい食事でした！リブアイステーキは絶品で、口の中でバターのようにとろけました。両親はラムとチキンカレーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。ウェイターのラースさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。食事も雰囲気も、すべてが最高でした！ （原文） Probably the best meal we have had on our trip so far! The ribeye steak was phenomenal and melted in my mouth like butter. My parents had the lamb and the curry chicken and they were also very good. Our waiter, Lars, was very friendly and attentive. Everything about our meal and the atmosphere was great!

（Google による翻訳）居心地の良い中庭の屋内外ともに、とても素敵なロケーションです。イタリア人シェフが腕を振るい、世界各国のお客様と美味しい料理を堪能できます。ディナーの前後には、隣のワインバー「Casa Tua」に立ち寄るのがおすすめです。二人の素敵な会計士がいます。 （原文） Location molto carina sia all'interno che all'esterno nel coccoloso cortiletto. Cuoco italiano , clientela internazionale, cibo buono. Prima o Dopo cena suggerisco di fare un passaggio dell'adiacente Wine Bar Casa tua dai due ragionieri simpaticissimi

（Google による翻訳）マルベーリャの中心部にある本格イタリアンレストラン。8人でテーブルに着きましたが、どの料理も絶品でした。今まで食べた中で、もしかしたら最高の食事の一つかもしれません。雰囲気も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。通りのすぐ近くにある、同じ家族が経営するワインバー「Casa Tua」は、食後の一杯に最適です。10/10の評価です。友人にもぜひおすすめします。 （原文） Genuine Italian restaurant in the heart of Marbella. We had a table of 8 and every dish we got was exquisite. One of, if not the best, meal I’ve ever had. Great atmosphere and staff were so friendly. The Casa Tua wine bar owned by the same family just up the street is the perfect spot for post dinner drinks. 10/10 would recommend to a friend.

（Google による翻訳）屋外テラスで素晴らしい食事を楽しみました。ボリュームたっぷりで、特にアミューズブーシュは無料でいただきました。 （原文） Erg lekker gegeten, buiten op het terras. De porties zijn erg groot. Vooral kregen we een amuse van het huis.

（Google による翻訳）マルベーリャ中心部にある、とても居心地の良いレストランです。Casa Tuaは、親しみやすい雰囲気と素朴なイタリアンインテリアが際立っています。メニューは豊富で、どの料理も新鮮さと自家製の風味で驚きを与えてくれます。自家製パスタ、オッソブーコ、ラビオリをいただきましたが、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。イタリア産ワインのセレクションも料理を引き立てていました。サービスは丁寧でフレンドリーで、一つ一つの料理の説明とおすすめのワインをいただきました。レストランはテーブル席が少ないため、予約をお勧めします。ロマンチックなディナーや友人との集まりに最適です。落ち着いた雰囲気と質の高い料理を味わうために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Restaurante muy acogedor en el centro de Marbella. Casa Tua destaca por su ambiente íntimo y su decoración rústica italiana. La carta es variada y cada plato sorprende por su frescura y sabor casero. Probamos la pasta casera, el ossobuco y los raviolis y todo estaba delicioso y bien presentado. La selección de vinos italianos complementa perfectamente la comida. El servicio fue atento y amable; nos explicaron cada plato y recomendaron opciones. El local tiene pocas mesas, conviene reservar. Es ideal para una cena romántica o una reunión con amigos. Sin duda volveríamos por la atmósfera tranquila y la comida de calidad.

（Google による翻訳）料理とワインはとても美味しく、価格は食材の質を反映しています。しかし、この価格なら、日曜日の夜のように、食事を急かされるようなことは期待していません。前菜が片付くとすぐにメインコースが運ばれてきました。私たち二人とも同じように感じたので、残念でした。 （原文） The food and wine are very good and prices reflect the quality of the ingredients. However at these prices I do not expect to be rushed through my meal as was the case on Sunday evening. As soon as the starters were cleared, the main course arrived with no gap. We both felt the same and that was disappointing.

（Google による翻訳）厨房のアドリアーノは、自身のルーツはもちろん、イタリア料理全般からインスピレーションを得た斬新な料理の数々で、常にお客様を驚かせてくれます。その味付けには、トリュフ入りのカゾンゼーイパスタや、唐辛子を効かせたエビのカルパッチョなど、斬新なアレンジと魅惑的な組み合わせが絶妙です。 ロブスタースパゲッティ、低温調理のシチリア風メカジキ（コトー）、ホタテ、そしてエビのカルパッチョ（写真参照）はどれも絶品です。 プロフェッショナルで気配りの行き届いた経験豊富なウェイターたちも、この店のクオリティの高さを物語っています。まるで自宅にいるかのような、温かみのある雰囲気です。 ぜひおすすめします。値段以上の価値があります。 （原文） Adriano in cucina saprà sorprendervi sempre con nuove proposte ispirate alle sue origini ma anche alla cucina italiana in genere, condite con un pizzico di innovazione e accostamenti stuzzicanti casonsei con tartufo, per esempio, o carpaccio di gamberi con un tocco di peperoncino. Buonissimi gli spaghetti all'astice, il pesce spada alla siciliana cotot a bassa temperatura, le capesante e i gamberi in carpaccio (vedi foto). Della qualita del posto sono testimoni anche i camerieri, professionali, attenti e di "lunga data". L'ambiente è accogliente come a "casa tua" Consigliato caldamente a tutti, stra-vale ciò che spendi.

（Google による翻訳）素晴らしく趣があり、エレガントな雰囲気。マルベーリャで立ち寄った中で、料理とサービスは最高でした。ロマンチックでフレンドリー、そして美味しい食事を求める旅行者には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Wonderfully quaint and elegant. The food and service were the best of all our stops in Marbella. This is a must for travelers that are looking for a romantic, friendly, and tasty dining option.

（Google による翻訳）マルベーリャにあるレストラン「レッド」での食事は、新鮮な食材を活かした料理で、心地よい海辺のひとときを味わえます。特にサーモンは絶品で、魚の質は申し分なく、完璧な調理法で料理の風味をさらに引き立てていました。 一方で、サイドディッシュはやや軽めに感じられ、特にでんぷん質の食材が不足していたため、メインコースが皿の上で少し寂しく感じられました。 サービスは確かに迅速ですが、専任のサーバーによる、よりきめ細やかなサービスがあれば、よりスムーズで温かい体験になったでしょう。 ちょっとしたアドバイス：このレストランは特に晴れた日には大変人気があるので、最高の席、特に海を見渡せるテラス席をご希望の場合は、事前に予約することをお勧めします。 つまり、サイドディッシュにあまりこだわりがなく、親密なサービスよりも活気のある雰囲気を好むのであれば、砂浜でくつろぎながら上質な魚料理を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Un dîner au Red restaurant de Marbella offre une expérience agréable en bord de mer, avec des plats mettant en valeur la fraîcheur des produits. J’ai particulièrement apprécié le saumon : la qualité du poisson était au rendez-vous, la cuisson parfaitement maîtrisée, ce qui a vraiment sublimé la saveur du plat. En revanche, l’accompagnement m’a semblé un peu léger, surtout en l’absence de féculents, ce qui laisse le plat principal un peu « seul » dans l’assiette. Côté service, la rapidité est indéniable, mais service plus personnalisé, avec un serveur dédié, aurait sans doute permis une expérience plus fluide et chaleureuse. Petit conseil : pensez à réserver à l’avance si vous souhaitez profiter des meilleures tables, surtout en terrasse avec vue sur la mer, car l’établissement est très prisé, notamment aux beaux jours. En résumé, une belle adresse pour savourer un poisson de qualité les pieds dans le sable, à condition de ne pas être trop exigeant sur les accompagnements et de préférer une ambiance animée à un service intimiste.

（Google による翻訳）ミックスパエリアは本当に美味しかったです。他のウォーターフロントのレストランとは一線を画しています。ガリシア風タコはボリュームたっぷりで、味付けも絶妙でした。 このキオスクはぜひおすすめです。 （原文） paella mixta veramente buona. una spanna sopra altri ristoranti lungomare. polpo alla galiziana abbondante e ben condito. consiglio di provare questo chiosco

（Google による翻訳）防水シートで覆われたビーチボードウォークの真ん中に、La Redがあります。魅力的でフレンドリーなスタッフの活気を感じれば、すぐに分かります。海辺の席で、美味しいタパスと丁寧なウェイターのサービスをお楽しみください。これ以上のことはありません！ （原文） In the middle of the tarp covered beach boardwalk you'll find la Red, and you'll know because you'll feel the energy of the engaging, friendly staff. Excellent tapas, attentive waiters while sitting seaside. Doesn't get better!

（Google による翻訳）ここは、私たちが5つ星を付けた数少ない場所の一つです。価格に見合った価値が非常に高いと思います。最高の場所かと問われれば、そうではないでしょうが、全体的な評価は妥当です。値段は高すぎず、先ほども述べたように、質はかなり高いです。 それに加えて、（皆）とてもフレンドリーで親切、そして丁寧なサービスを受けられます。また、よく調整されているように感じます。 場所はビーチのすぐそば、ほぼ砂浜で日陰もあります。 料理（今回はシーフードパエリア）は量も十分でした（多すぎず、2人で食べるには十分でした）。シーフードはほとんどなく、ライスしか出ない他の場所とは違い、シーフードは美味しかったです。サングリアは美味しく、値段も手頃で量も多かったです。 私たちは今回が初めてではありませんが、お勧めです。 （原文） Es de los pocos sitios que le damos un 5. Nos parece que la relación calidad precio es muy buena. ¿Es el mejor? Te diría que no, pero la valoración está en su conjunto, el precio para el sitio no es nada elevado, y la calidad como digo es bastante alta. A esto le añades un servicio muy amable, simpático y atento (todos). Además se ve bien coordinado. La ubicación, a pie de playa, casi pisando la arena, todo con sombra. La comida, en este caso paella de marisco, bien de cantidad (no excesivo pero bien para dos personas). La cantidad de marisco buena, no como en otros sitios donde apenas aparece el marisco y solo comes arroz. La Sangría rica y bien de cantidad y precio. No es nuestra primera vez, y lo recomendamos.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、カジュアルな雰囲気です。 エビ、ムール貝、イカを試してみましたが、どれも美味しかったです。 ウェイターの対応も丁寧でした。 とてもカジュアルな雰囲気なので、スタイリッシュな雰囲気を求める方には少し物足りないかもしれません。例えば、私たちが食事をしていた時は、サンラウンジャーとプラスチックの椅子に座っていましたが、それが気にならない方で、美味しい食事を楽しみたい方にはおすすめです。 食事をしながら夕日を眺めることもできます。 （原文） Yemekleri çooook lezzetli salaş bir mekan. Biz karides, midye ve kalamar denedik üçünü de çok beğendik. Garsonlar ilgiliydi. Mekan çok salaş bir yer zaten şık bir yer arıyorsanız doğru seçim olmaz, biz mesela yemek yerken şezlonglar ve plastik sandalyeler vardı önümüzde ama bunu sorun etmiyor lezzetli yemek yemek istiyorsanız tavsiye ederiz. Gün batımını da yemek yerken izlemek mümkün.

（Google による翻訳）このレストランは何度か訪れていますが、いつも同じ感想を抱いて帰ります。「絶対に行く価値がある」と。価格に見合った価値があり、料理は美味しく、細部にまで気を配っているのが伝わってきます。一度もがっかりしたことはありません。 スタッフも10点満点です。ウェイターはフレンドリーで気配りがあり、いつも温かく迎えてくれます。お店の雰囲気も完璧で、居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、友人や家族、カップルでの旅行に最適です。 迷わずお勧めします。 （原文） He visitado este restaurante varias veces y siempre salgo con la misma sensación: merece totalmente la pena. La relación calidad-precio es excelente, la comida está buenísima y se nota que cuidan cada detalle. Nunca me he llevado una decepción. Además, el trato del personal es de 10. Los camareros son amables, atentos y siempre te hacen sentir bienvenido. El ambiente del local también acompaña: acogedor, tranquilo y perfecto tanto para ir en pareja, con amigos o en familia. Lo recomiendo sin dudar.

（Google による翻訳）隣のビーチバーで予約が間違っていたため、待つ時間がなくなってしまったので、ここに来ました。 幸運なことに、すぐに8人掛けのテーブルを確保できました。残念だったのは、エスペトスの厨房にとても近かったことと、暑すぎて脱水症状になりそうだったことです。 それに、すぐに注文したドリンクが出てくるのに時間がかかりました。 しかし、すぐにパンとバター（1ユーロ）を持ってきてくれました。チケットの値段は「カバー」と書いてありますが、パンに替えてもよかったかもしれません。私の理解では、カバーとして請求されるべきではないのですが、パンに見せかけることはできるからです。パンは生で、あまり面白くありませんでした。でも、お腹が空いていたので食べてしまいました。料理が出てくる頃には、もうお腹がいっぱいだったので、これは間違いでした…。 メニューは種類が豊富なので、定番料理に絞りました。 私たちが食べたのは： -トマト・アリニャオ（トマトの味付け）。これが断然一番のお気に入りでした。トマトは風味が良く、よく熟していて、味付けもしっかりしていました。ブラックオリーブもとても美味しかったです。 - サメのマリネ。美味しかったのですが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。個人的には少し味気ないと思いました。 - イベリア半島の秘伝料理。定番料理ではありませんが、アルゼンチン人なので肉料理が欲しかったので注文しました。ただ味が薄くて…もう二度と行きません。 - イカのグリル。見た目は良かったのですが、味は少し薄く、少し硬かったです。 - イワシの串焼き。あまり美味しくありませんでした。イワシは大きいのに、量が少ない… - エビの串焼き。これはぼったくりだと思いました…美味しくなく、パサパサで、しかも4本しか入っていませんでした。 実のところ、私たちはかなりたくさん注文したので、それを考えると1人26ユーロというお値段はかなりお手頃でした。でも、もう二度と行きません… スタッフは親切で、キャラメルショットを買ってきてくれました。 美味しかったです。 （原文） Vinimos aquí porque el chiringuito de al lado cogió mal la reserva y se nos iba el tiempo de espera. Tuvimos mucha suerte porque nos dieron mesa para 8 al instante. Lo malo es que estaba muy cerca de la cocina de los espetos y hacía un calor de deshidratarse. Además las bebidas, que las pedimos al instante, tardaron muchísimo. Eso si, nos pusieron inmediatamente pan con mantequilla (que cobran a 1€). El concepto en el ticket pone cubierto, cosa que podían cambiar por pan porque, según tengo entendido, no se debe cobrar como tal, pero sí que se puede enmascarar dentro de otros conceptos como pan. El pan está bastante crudillo y no tiene mucho interés. Pero con el hambre que traigamos nos lo comimos y fue un error porque cuando llegó la comida ya nos habíamos llenado… La carta es muy variada, así que tiramos de clásicos. Comimos: -Tomate aliñao. Fue lo que más nos gustó con diferencia. Tomate con buen sabor, bien maduro y bien aliñado. Las aceitunas negras muy ricas también. -Cazón en adobo. Estaba rico pero no es de los mejores que he probado. Personalmente, me pareció algo suave. -Secreto ibérico. No entra dentro de los clásicos pero lo pedimos porque eran argentinos y queríamos algo de carne. Bastante sin más… No repetiría. -Calamar a la plancha. La pinta era buena, pero de sabor estaba algo soso y un poco duro. -Espetos de sardina. Bastante flojos de sabor. Las sardinas son grandes y sirven menos cantidad… -Espetos de gambones. Esto sí que me pareció un timo… Nada sabrosos, secos y venían 4 contados. La verdad que pedimos bastante cantidad y valorando esto la cuenta nos salió bastante bien, a 26€ por persona. Aunque no repetiría… El personal fue amable y nos invitó a un chupito de caramelo. Estaba rico.

（Google による翻訳）マルベーリャにあるシーグリルは、私が街にいる時は必ず行きます。サービスは抜群で、料理は美味しく、雰囲気も美しいです。特に海の景色と、居心地が良くてとても快適な雰囲気が大好きです。いつもまた来たい場所です。 （原文） Sea Grill in Marbella is always my go-to whenever I’m in town. The service is outstanding, the food delicious, and the setting beautiful. I especially love the sea view and the overall atmosphere cozy and very comfortable. A place I always enjoy coming back to.

（Google による翻訳）シーグリル…今回は本当にがっかりでした。 私たちはシーグリルを含め、プエンテ・ロマーノ・ホテルのレストランの常連で、いつも心から満喫しています。今日はパエリアが食べたくてたまらなかった友人たちとランチに行きました。 まずは素晴らしいシャンパンをいただき、美味しいマグロのタルタル、牡蠣、コロッケ、ワカモレ、イカをいただきました。いつものように、すべてが完璧でした。 そしてパエリアが運ばれてきました…本当にがっかり！ご飯は炊き過ぎで、パサパサで、どろどろで、野菜はほとんど、あるいは全く入っていませんでした。伝統的なパエリアとは全く違います。私たちがこの店を熱心に勧めていたのに、本当にがっかりしました。 それ以外は、スタッフは相変わらず魅力的で、とても丁寧で、青い海の景色は息を呑むほど美しいです。10月下旬に屋外で食事をするのは、やはり最高の楽しみです。 （原文） Sea Grill… una gran decepción esta vez. Somos clientes habituales de los restaurantes del hotel Puente Romano, entre ellos el Sea Grill, y siempre hemos disfrutado mucho de la experiencia.
Hoy fuimos a almorzar con unos amigos que tenían antojo de paella. Comenzamos con su excelente champán, acompañado de un delicioso tartar de atún, ostras, croquetas, guacamole y calamares. Todo estuvo perfecto, como siempre. Luego llegó la paella… ¡una verdadera decepción!
El arroz demasiado cocido, seco, pastoso… con pocos, o casi ningún, vegetales. Nada que ver con una paella tradicional. Nos decepcionó mucho, sobre todo porque habíamos recomendado este lugar con tanto entusiasmo. Por lo demás, el personal sigue siendo encantador, muy atento, y las vistas al mar azul son realmente impresionantes. Cenar al aire libre a finales de octubre sigue siendo un auténtico placer.

（Google による翻訳）ランチタイムに最高の場所でした！料理は美味しかったです。サービスは素晴らしく、雰囲気もとてもリラックスできました。マルベーリャに来るなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Amazing place for lunch time! The food was delicious. The service was incredible and the atmosphere quite relaxing. It is a good option if you are coming to Marbella.

（Google による翻訳）マルベーリャで最もスタイリッシュな場所の一つと言えるでしょう。気取らない料理とサービスは最高です。ワインリストは本になるほど充実しており、ソムリエのフランシスコ・ハビエルが最適なワインをアドバイスしてくれます。まさに成金！ （原文） Probablemente uno de los lugares con más estilo de Marbella. Comida y servicio inmejorable sin pretensiones. La carta de vino debería ser un libro, por lo extensa y son duda el somelier Francisco Javier te asesora en la mejor elección. Abstenerse nuevos ricos.

（Google による翻訳）雰囲気も景色も最高で、サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 エビのピルピルとスズキ（A LA ROTENAスタイルの調理法）が気に入りました。 （原文） Super great vibes and views, excellent service very friendly and helpful staff. We liked the prawns pil pil and the seabass (A LA ROTENA cooking style).

（Google による翻訳）マルベーリャには美味しい料理を出すレストランがいくつかありましたが、最後の夜は何か特別なものを試してみることにしました。シーグリルに行ったのですが、マルベーリャで一番がっかりしました。レストランは低地にあるため、約束されていた海の景色は見えず、たくさんのラウンジチェアしか見えませんでした。全体的に、内装は以前は良かったかもしれませんが、今は時代遅れで疲れた感じがします。 シェフは明らかに資格不足で、食材の質も良くありませんでした。私が頼んだアボカドとアスパラガスのサラダは味気なく、値段に見合うものではありませんでした。タコのグリルはひどいものでした。歯ごたえがあり、全く食べられませんでした。奇妙な油っぽいソースと、茹ですぎたジャガイモがたっぷりかかっていました。夫が頼んだ魚はパサパサで焦げていました。 ワインは値段が高す​​ぎました。お店では18ユーロで売られているものが、このレストランでは1本200ユーロもするのです！いわゆるソムリエは失礼で、ワインを勧めるどころか、無理やり押し付けてきました。 全体的に見て、ミシュランの星を獲得しているにもかかわらず、このレストランはシンプルな食材でさえ、あらゆる面で手を抜いているという印象でした。 この「ディナー」の後、私たちは騙されたと感じました。 （原文） Obwohl wir in Marbella einige Restaurants mit gutem Essen gefunden haben, beschlossen wir an unserem letzten Abend, etwas Besonderes zu probieren. Wir gingen zum SeaGrill, und es war unsere größte Enttäuschung in Marbella. Der versprochene Meerblick war nicht vorhanden, da das Restaurant niedrig gelegen ist; man konnte nur die zahlreichen Liegen sehen. Insgesamt könnte das Interieur einst gut ausgesehen haben, wirkt jetzt aber veraltet und ermüdet. Dem Koch fehlte es eindeutig an Qualifikation und die Qualität der Zutaten ist mangelhaft. Mein Avocado- und Spargelsalat war fade und den Preis nicht wert. Der gegrillte Oktopus war schrecklich — zäh, absolut ungenießbar, übergossen mit einer seltsamen fettigen Soße und einigen längst gekochten Kartoffelstücken. Der Fisch meines Mannes war trocken und angebrannt. Die Weine waren überteuert; das, was im Laden für 18 Euro verkauft wird, wird in diesem Restaurant für 200 Euro die Flasche angeboten! Dabei verhielt sich der sogenannte Sommelier frech und versuchte, uns Weine aufzudrängen, statt Empfehlungen auszusprechen. Insgesamt entstand der Eindruck, dass das Restaurant trotz Michelin-Preisen bei den Speisen an allem spart, sogar bei den einfachsten Zutaten. Nach diesem „Abendessen“ fühlten wir uns betrogen.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です。雰囲気も良く、料理も美味しく、サービスも親切です。おすすめです。 （原文） Bardzo urokliwe miejsce. Super klimat. Pyszne dania. Uczynna obsługa. Polecam.

（Google による翻訳）料理は相変わらず素晴らしく、よく調理された食材と本格的な味が楽しめます。例えば、私たちが注文したチミチュリと付け合わせを添えたスカートステーキは、とても美味しく、完璧に調理されていました。テラスの雰囲気もとても心地よく、ゆったりと食事をするのに最適です。 しかし、ワインリストの値段が以前は安かったのに、今は大幅に値上がりしているので、4つ星を付けます。たとえば、ラモン ビルバオ リミテッド エディションは、以前訪れたときと比べてやや高価だと感じました。 （原文） La comida sigue siendo excelente, con productos bien preparados y sabor auténtico, como la entraña con chimichurri y guarnición que pedimos, muy sabrosa y en su punto. El ambiente de la terraza también es muy agradable, ideal para una comida relajada. Sin embargo, le doy 4 estrellas porque anteriormente la carta de vinos tenía precios más contenidos, y ahora han subido notablemente. El Ramón Bilbao Edición Limitada, por ejemplo, lo encontré algo elevado en comparación con visitas pasadas.

（Google による翻訳）マルベーリャで最高の肉料理レストラン！前菜のプロヴォローネチーズは最高でした！でも、お肉も本当に最高でした！ベジタリアンバーガーもあります！ （原文） Bästa köttresturangen i Marbella! Provolone osten till förrätt var toppen! Men köttet var helt fantastiskt! Finns vegetarisk burgare!

（Google による翻訳）ステーキは素晴らしかったです。彼らは私が要求したポイントに到達する方法を知っていました。肉は最高品質で、その場所では非常に手頃な価格です。 私たちは 7 人のテーブルでしたが、彼らはすべての料理をほぼ同時に持ってきてくれました。 この場所には良い言葉しかありません、また戻ってきます。 （原文） El Bife estaba increíble, supieron acertar el punto que pedí. La carne es de primera calidad y tiene muy bien precio para el sitio en el que está. Fuimos una mesa de 7 y sacaron todos los platos prácticamente a la vez, estuvieron atentos en todo momento. Solo tengo palabras buenas para este lugar, volveré.

（Google による翻訳）マルベーリャで最高のアルゼンチングリル。 揚げたエンパナーダは絶品です！前菜として、すべてのフレーバーを注文するのが理想的です。 サービスは迅速で素晴らしいです！マルベーリャを通りかかるたびに、ここで食事をするためだけに行きます。絶対に外せないレストランです！ （原文） La mejor parrilla argentina de Marbella. Las empanaditas fritas un manjar! Pedir de todos los sabores como entrante, es ideal. Te atienden rápido y bien! Cuando estamos de paso, entramos a Marbella solo para comer allí, es paso obligado!

（Google による翻訳）このアルゼンチン料理レストランは、必ずと言っていいほど美味しいお店です。グリルしたお肉は絶品。柔らかくジューシーで、一口食べた瞬間から虜になるスモーキーな風味が魅力です。 質の高さを考えると価格も非常にリーズナブルなので、満足感も高く、お金を使いすぎたという後悔もありません。店内は常に活気に満ち、心地よい音楽と、モダンさとブエノスアイレスらしさが融合した、厳選されたインテリアが魅力です。 シーザーサラダも特筆すべき一品。新鮮で、盛り付けも丁寧で、どんな肉の部位にもぴったりです。フレンドリーで迅速なサービスも、このレストランでの滞在を最高のものにしてくれます。 （原文） Este restaurante argentino es de esos sitios que nunca fallan. La carne a la parrilla es la protagonista: tierna, jugosa y con ese sabor ahumado que engancha desde el primer bocado. Los precios son más que razonables para la calidad que ofrecen, así que sales contento y sin sentir que has gastado de más. El ambiente siempre está animado, con buena música y una decoración muy cuidada que mezcla lo moderno con toques porteños. Además, la ensalada César merece una mención especial: fresca, bien servida y perfecta para acompañar cualquier corte de carne. El servicio es cercano y rápido, lo que redondea la experiencia.

（Google による翻訳）最高のサービスと笑顔。席に案内されるまで少し待ちましたが、すぐに案内されました。お肉の質は抜群です。ただ、音楽は流れておらず、外のテーブルのデザインは見直す必要があるかもしれません。ここはおすすめです。 （原文） Service au top, avec le.sourire. vous attendez pour une table mais c est rapide. La viande est d une qualité incroyable. Mais pas de musique et tables dehors à revoir niveaux déco. Je vous recommande l endroit.

（Google による翻訳）イベリコ・セクレト - 完璧な焼き加減で、脂っこくない。 スパイシーソーセージ - スモークの風味が絶妙。 エンパナーダ - 油っぽすぎず、具だくさん。 バーガー - ちょうど良い焼き加減。ミディアムサイズで、ピンク色の絶妙な色合い。 チミチュリ - ドリンクを注文するとハウススペシャルが出てくる。結局、全部食べきってしまった。 値段は驚くほど手頃で、店員さんの対応はスペイン旅行中、これまでで最高！英語を話せる人は親身になって対応してくれて、話せない人も一生懸命、素晴らしいサービスを提供してくれました。 次回マルベーリャに戻ったら、必ずここに行きます！ （原文） iberico secreto - cooked to perfection, not too fatty spicy sausage - the smoke on this was on point empanadas - not too oily, generous amount of filling burger - done just right; medium with the accurate shade of pink chimichurri - house special served upon ordering of drinks, we ended up finishing the entire container price was surprisingly decent and the servers are the best so far, in our trip around spain! those who could speak english, engaged. those who couldn’t, tried their best to provide amazing service still. my go to place the next time i’m back in Marbella!

（Google による翻訳）モダンでシンプル、気取らない、居心地の良い空間です。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで機敏、そして入店から退店まで、とても気持ちの良い対応をしてくれます。 料理に関しては、様々な好みに合わせて様々な種類のハンバーガーが楽しめる、質の高いハンバーガーを提供しています。パンも美味しく、組み合わせも絶妙で、上質な肉を完璧なミディアムレアに焼き上げてくれました。 価格に見合った価値は十分にあります。必ずまた来ます。マルベーリャでの気軽な休暇に最適です。 （原文） Local moderno y sencillo, sin postureo, con un espacio cómodo. El personal de diez: trato cercano, rápido y muy agradable desde que entras hasta que te vas. En cuanto a la comida, preparan hamburguesas de buena calidad, con variedad para todos los gustos. Buen pan y buenas combinaciones, con carne de calidad y cocinada con el punto que pedimos clavado, poco hecha. La relación calidad precio es muy buena. Repetiremos sin duda. Ideal para un plan informal en Marbella.

（Google による翻訳）すべての項目で満点をつけましょう！👌🏼 - サービスはとても親切でした - 価格とパフォーマンスのバランスが抜群です - ハンバーガーとサイドメニューの質が非常に高い - 雰囲気は心地よく魅力的です ハンバーガー好きの方なら、マルベーリャに来たら絶対に訪れる価値があります。😊 （原文） In allen Kategorien vergeben wir die volle Punktzahl ! 👌🏼 - Die Bedienung war sehr freundlich - Das Preis Leistungsverhältnis ist top - Die Burger und die Beilagen haben eine sehr gute Qualität - Das Ambiente ist angenehm und ansehnlich Für Burger-Liebhaber definitiv einen Besuch wert in Marbella. 😊

（Google による翻訳）最高でした！ 予約して、特別なテーブルをリクエストしたところ、快く対応していただきました。最高の夜の始まりでした。 丁寧なサービスと美味しい料理。クラシックビーフバーガーとリビエラチキンバーガーはどれも完璧に焼き上げられていました👌 このお店を強くお勧めします。また絶対に来たいと思います。 （原文） Spectacular! We booked and requested a particular table that was honoured. Great start to our evening. Attentive service, lovely food.. we had the classic beef burger and the riviera chicken burger that were cooked to perfection 👌 We highly recommend it here and would absolutely come again

（Google による翻訳）とても美味しい、質の良いハンバーガーです。値段以上の価値がありました。 スタッフもとても親切でした。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr feine Burger ind gute Qualität. Man bekommt etwas zu dem Preis. Auch das Personal war sehr freundlich. Komme ein anderes mal gerne wieder.

（Google による翻訳）マルベーリャで一番美味しいハンバーガー！本当に最高です！5年間通っていますが、マルベーリャのたくさんのハンバーガー店を試してきましたが、ここは断然最高です。いつも変わらず、ジューシーで風味豊かで、まさに完璧です。 特にリビエラとケソが大好きです。どちらも私たちのお気に入りで、いつも期待を裏切りません。 雰囲気はリラックスしていて、サービスはいつもフレンドリー。そして、いつも温かく迎えてくれるオーナーのフランクさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 マルベーリャに来て、街で一番美味しいハンバーガーを食べたいなら、ここがおすすめです。🍔❤️ （原文） The best burger in Marbella – truly unbeatable! We’ve been coming here for 5 years, and after trying many burger places in Marbella, this one is by far the best. The quality is always the same: juicy, flavorful, and absolutely perfect. We especially love the Riviera and the Queso – both are our absolute favorites and never disappoint. The atmosphere is relaxed, the service is consistently friendly, and a special shout-out goes to the owner Franck, who always makes us feel welcome. If you’re in Marbella and want the best burger in town – this is the place. 🍔❤️

（Google による翻訳）家族や友人と何度か来店しましたが、料理の質とサービスの両方にいつも満足しています。 この辺りでハンバーガーのお店を聞かれたら、必ずここをおすすめします！スタッフの皆さん、おめでとうございます！ （原文） He venido varias veces con familia y amigos y siempre salimos encantados tanto con la calidad del producto como con el servicio. Siempre que me preguntan por una hamburguesería en la zona la recomiendo!! Enhorabuena a todo el equipo!!

（Google による翻訳）最高の発見でした！ハンバーガーは本当に美味しく、上質なハラールミートが使われています。レシピに込められたこだわりが伝わってきます。自家製デザートはまさにおまけで、最初から最後まで最高のひとときでした。 サービスは完璧で、温かく、丁寧で、プロフェッショナルです。ウェイターはフランス語、スペイン語、英語を話せるので、コミュニケーションもスムーズです。到着した瞬間から、とても歓迎されていると感じました。 マルベーリャで美味しいハンバーガーを食べるなら、この店を心からおすすめします。必ずまた来ます！🍔✨ （原文） Excellente découverte ! Les burgers sont vraiment délicieux, avec une viande halal de très bonne qualité. On sent le soin apporté aux recettes, et les desserts faits maison sont un vrai plus — un régal du début à la fin. L’accueil est impeccable : chaleureux, attentionné et professionnel. Le serveur parle français, espagnol et anglais, ce qui facilite vraiment l’échange. Je me suis senti très bien accueilli dès mon arrivée. Une adresse que je recommande les yeux fermés pour un bon burger à Marbella. J’y retournerai sans hésiter ! 🍔✨

（Google による翻訳）プエルト・バヌースで一番美しい場所を挙げるとしたら、マグナ・カフェでしょう。息を呑むほど美しい景色と、ただただ美しい雰囲気。海、山、そして美しい夕日を眺めながら、極上のディナーを堪能できます！料理も美味しく、特にステーキは絶品です！サービスも親切で、雰囲気を考えると価格も文句なし！コーヒータイムでも、特別なディナーでも、ぜひ訪れていただきたい場所です！🤩✨ （原文） Wenn ich den schönsten Platz in ganz Puerto Banús nennen müsste, dann wäre es das Magna Café. Der Ausblick ist atemberaubend, die Atmosphäre einfach nur wunderschön. Man kann das Meer, die Berge und einen wunderbaren Sonnenuntergang bei einem excellenten Abendessen sehen! Das Essen ist super lecker, vor allem das Steak ist wärmstens zu empfehlen! Der Service ist freundlich, die Preise für das Ambiente völlig fair! Egal ob für einen Kaffee, oder ein besonderes Abendessen - dieser Ort muss besucht werden! 🤩✨

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、ディナーと夕日を眺めるのに最適な場所です。デート料理のセレクションも素晴らしいです。ステーキが特に気に入りました。デザートも豊富に揃っています。ご予約をお勧めします。ご家族連れにも、ロマンチックなデートにもぴったりの場所です。 （原文） Great place for dinner and sunset with a lovely view. The datefood selection is excellent. Loved the steak. Many dessert selections are available. Reservations are recommended. A place to be with family or for a romantic .

（Google による翻訳）ゴルフコースとその向こうの美しい景色。親切でフレンドリーなウェイターと、素敵な屋外テラスがあります。メニューにある魚料理をぜひお試しください。付け合わせの野菜もとても美味しかったです。 軽く食事をしたり、お酒を飲んだりして、のんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful views over the golf course and beyond. Lovey and friendly waiting staff and a pretty outdoors terrace. Try the fish on the menu, the vegetables that came with it were super tasty. Great place to hang out and have a bite to eat or a drink.

（Google による翻訳）ゴルフやゴルフ練習場の後に食事をするのに最適な場所です。正直言って、内容を考えるとかなり高価です。サービスはまあまあでしたが、スタッフによって対応の良さに差がありました。全体的には悪くない選択ですが、この辺りにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Great place to dine after Golf or the drive range. Quite expensive to be frank for what you get. The service was ok, some staff members were more personable than others. Overall not a bad choice but there a better options in the area.

（Google による翻訳）昨日、恋人とロマンチックなディナーに出かけました。以前から噂に聞いていた、景色の美しいレストランに行くことにしました。本当に美しく、豪華なデザインです。 ところが残念ながら、今まで行った中で最悪のサービスでした。ウェイターを何度も呼ばなければならず、迷惑をかけているような気がしました。ウェイターも仕事で疲れているのは理解できますが、私もかつてウェイトレスをしていたことがあるので、無理やり笑顔を作って仕事をしたのです。 天然サーモンのフィレを注文しました。キャベツが添えられていました。正直、キャベツソースにアニスが入っていると理解していたので、ちょっと変な選択だったと思います。結局食べきれませんでした。 チーズケーキも食べたかったんです。最初に注文したので、最後に持ってきてくれるはずだったのですが、デザートメニューが運ばれてきました。デザートを注文済みと言うのに待たなければなりませんでした。結局2回も頼んでしまいました。レストランには2時間近くもいて、もう待ち疲れました。席を立ち、デザートを会計から外してほしいと頼みました。 結局、パンとバターに7.50ユーロも請求されましたが、結局出ませんでした。私たちはそれに気づき、会計から外してほしいとお願いしました。 本当にがっかりしました。こういうレストランは大好きですが、二度とこの店には行きませんし、友人にも勧めません。 （原文） Mi amor y yo salimos ayer a una cena romántica. Decidimos ir a ese restaurante con bonitas vistas, del que habíamos oído hablar desde hace tiempo. Realmente es un lugar hermoso, con un diseño lujoso. Pero, lamentablemente, el servicio resultó ser el peor de todos los lugares en los que hemos estado. Teníamos que llamar constantemente a los camareros, y yo sentía que los estaba molestando. Entiendo que son personas, que se cansan por el trabajo. Pero yo también fui camarera hace tiempo, me obligaba a sonreír y hacía mi trabajo. Pedí un filete de salmón salvaje, que venía con col. La verdad, una elección bastante extraña, considerando que la salsa para la col lleva anís, si entendí bien. No me la terminé. También quería probar su cheesecake. Lo pedí al principio, para que lo trajeran al final. Pero me trajeron la carta de postres. Tuve que esperar para decir que ya había pedido un postre. Lo pedí dos veces más. Ya llevábamos casi dos horas en el restaurante, y me cansé de esperar. Nos levantamos y pedimos que quitaran el postre de la cuenta. Al final, incluso nos cobraron el pan con mantequilla por 7,50 €, que nunca nos sirvieron. Nos dimos cuenta y pedimos que lo quitaran de la cuenta. Estoy muy decepcionada. Nos encantan este tipo de restaurantes, pero definitivamente no volveremos a este lugar ni se lo recomendaremos a nuestros amigos.

（Google による翻訳）とても良いです。英語で簡単に予約できました。リクエスト通りのテーブルを予約してもらえました。サービスも素晴らしかったです。夕日の景色は最高です。以前、もっと美味しいフィレステーキを食べたことがありますが、この景色は初めてでした…。とはいえ、全体的に料理は美味しく、完璧に調理されていました。 （原文） Very good. Easy booking in English. They reserved the table I requested. The service was excellent. The views at sunset are fantastic. Have had better fillet steak elsewhere, but not with these views… having said that, overall the food is good and perfectly cooked.

（Google による翻訳）夕暮れ時に美味しい食事を楽しむのに最適な場所です😀 このお店のサービスが悪かったという体験談を読んだのですが、全くのデタラメです… 素晴らしいサービス、料理、そして雰囲気😍 （原文） Fantastisk flott sted å nyte et bedre måltid i solnedgangen 😀 Leste om erfaringer at det var dårlig service på stedet, det er bare tull... Fantastisk service, mat og atmosfære 😍

（Google による翻訳）私たちはリバウンドで来ました、そしてなんと成功したのでしょう！間違いなく超素敵な場所です！私たちは雰囲気、音楽、スタイル、とても気配りの行き届いたスタッフ、そして私たちにサービスを提供してくれた2人のとても素敵な男性が大好きでしたが、間違いなく彼らの食べ物でした！素晴らしい味と子供たちからの推薦！私たちはロコモコ、エビ餃子のポン酢とスイートチリ添え、カルアピッグのバオパン、フリフリチキンタコス、侘び寂びバーガーを試しました。デザートには最高でした...チーズケーキ餅とリリコイチーズケーキ...間違いなく私たちは食べました。戻ってきます!! 10回の体験！ありがとう！ （原文） Vinimos de rebote y que acierto! Sin duda un sitio súper bonito! Nos encanto tanto el ambiente, la música , el estilo, el personal súper atento y majísimos los dos chicos que nos atendieron… pero sin duda alguna su comida! Espectacular los sabores y las recomendaciones de los chavales! Probamos el Loco moco, gyozas de langostinos con ponzu y chili dulce, pan bao kalua pig, tacos de pollo huli huli, burguer wabi sabi y de postre una locura… los mochis de tarta de queso y la tarta de queso lilikoi…Sin duda alguna volveremos!! Una experiencia 10! Gracias!

（Google による翻訳）絶対に美味しいです。パッションフルーツを使ったオリジナルのビールは試してみる価値があります。どのボウルも素晴らしく、マグロがとても美味しかったことがわかります 😋 リストにはありませんでしたが、アボカドを添えたマンゴーのカルパッチョも試してみました 😁 レストランはとても良い場所にありますが、それがあればさらに素晴らしいでしょう海沿い🌊 （原文） Absolutely delicious. Their own beer with passion fruit is worth trying. All the bowls look amazing and I can tell the tuna one was super tasty 😋 we also tried the mango carpaccio with avocado, even though it was not in the list 😁 The restaurant is very well located, but it would be even nicer if it was by the sea 🌊

（Google による翻訳）素晴らしいサイトです！私たちは7人で、とてもおいしい料理をいろいろ試しました。エビと野菜のギオザ、マグロのポケ、チキンフィンガー、さまざまなルームのおいしいサツマイモのフライ、そしてかなりおいしいハンバーガーまで。非常に異なる風味と食感ですが、どれもとてもおいしいです。 デザートにはお餅と素晴らしいチョコレートクーランを食べて終わりました。本当にお勧めです。悪くない価格と非常にフレンドリーなサービス。メニューをさらに調査するために繰り返す別の「ローカルガイド」のレビューを共有します。 （原文） Gran sitio! Fuimos 7 y probamos diversos platos muy muy buenos. Desde las Guiozas de langostino y las vegetales, al poke de atún pasando por los fingers de pollo, ricas batatas fritas con varias salas y la hamburguesa bastante buena. Sabores y texturas muy distintos pero todo muy sabroso. Acabamos con unos Mochis de postre y un Coulan de chocolate estupendo. Realmente recomendable. No está mal de precio y un servicio muy amable. Comparto la reseña de otro "Local Guide" de repetir para investigar más la carta.

（Google による翻訳）おいしい生鮮食品と優れたサービス。コロナ期間中はテーブルを予約してください。品質と価格の比率は正常です。 ポケ唐揚げを食べましたが、新鮮で美味しかったです。パイナップルは本当に甘くて、チキンはカリカリで美味しかったです。アボカドは最高でした。他の具材に比べてご飯が多すぎるかもしれません。唐揚げチキンとサツマイモのフライドポテトも食べました。鶏肉には骨があったのが大きなマイナスでした。フライドポテトは美味しかったですが、もう少し調理できたかもしれませんが、ほんの少しだけでした。ソースも美味しかったです。スパイシーマヨはもう少し辛くても良かったですが、私は辛いのが好きなのでそれはそうです。 サービスはよかったですが、店内はとても混んでいました。私たちが入ったとき、すべてのテーブルは予約されていましたが、ありがたいことに、彼らは私たちのために別のテーブルを用意してくれました。また、場所が少し忙しかったので、私たちが望んでいたよりも少し長く食べ物を待たなければなりませんでした。 全体的には良い経験ですが、お勧めします。 （原文） Good fresh food and good service. Reserve a table during corona time. Quality to price ratio normal. Took poke karaage and it was fresh and tasty. Pineapples were really sweet and the chicken was nice an crispy. Avocado was great. Maybe too much rice compared to other ingredients. Also took karaage chicken bites and sweet potato fries. In the chicken there was a bone that is a big minus. Fries were nice, but maybe could have been a little more cooked, but just a tiny bit. Sauces were good also. Spicy mayo could have been a little bit more spicy, but that's because I like spicy. Service was good, but the place was really busy. We walked in and all tables were reserved, but thankfully they put a another table for us. Also because the place was a little busy we had to wait for the food a little longer than we wanted. Overall a good experience though would recommend.

（Google による翻訳）大好きでした。とても素敵な女の子たちが経営する小さな場所です。セット！食事、素晴らしい。ヘルシーなハワイアンスタイルで、ボリュームもあります。私たちはポケ、バオ、マグロのタルタル、ギョーサを試してみました。私たちはすべてが大好きでした。クラフトビールもあります。テラス。テイクアウトとデリバリー。 （原文） Me ha encantado. Un pequeño local atendido por una chicas muy majas. Ambientado! La comida, espectacular. Es en plan hawaiano healthy y las porciones son grandes. Probamos los pokes, los baos, el tartar de atún y las gyosas. TODO NOS ENCANTÓ. Tienen cervezas artesanales. Terraza. Takeaway y delivery.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、スタッフの対応もとても気に入りました。味をより楽しむために何を食べるべきか、順番をアドバイスしてくれました。 間違いなくマルベーリャで最高のポキの 1 つですが、間違いなく最高は天ぷらエビのバオパンです。 （原文） Muy buena comida, también me gustó mucho el trato del personal, nos aconsejaron qué comer y el orden para poder disfrutar mejor los sabores. Sin duda uno de los mejores pokes de Marbella, aunque lo mejor sin duda el pan bao de gambas en tempura!

（Google による翻訳）オリジナル料理は、マイルドで美味しい味わいです。特にミニバーガーと卵が乗ったライスは特に美味しかったです。とても独創的で美味しかったです。どれも本当に美味しく、スタッフのアドバイスも的確でした。サービスも抜群でした。強くお勧めします。 （原文） Comida original, con sabores suaves y muy buenos. De lo que probamos lo que más nos gustó es el arroz con mini hamburguesa y huevo. Muy original y rico. En realidad nos gustó todo y nos aconsejaron muy bien. El trato excepcional. Muy recomendable.