ロンダで試すべき[coun]の最高の食べ物

会計は29ユーロだった。 小さな箱に入れる会計方法だったので、40ユーロ(20ユーロx２枚)を現金で払ったら、後から20ユーロしか入ってなかったと言われた。結局20ユーロが床に落 ちてた言われ解決出来たが、絶対にそんなことはあり得ない。 現在で支払う際は注意した方が良いかもしれません。

（Google による翻訳）トラガータで遅めの夕食を食べましたが、待ち時間はほんの少しでした。料理はどれも美味しく、特にイカのサンドイッチとスズキのフライが美味しかったです。アーティチョークも丁寧に調理されていました。味のバランスも良く、とても気に入りました。 （原文） Had a late dinner at Tragata and there was just a short wait. Food was delicious especially squid sandwich and fried sea bass. The artichoke was nicely cooked as well. The flavors were of a good mix and we liked it.

（Google による翻訳）この場所を見つけて本当に嬉しかったです！スペインに来て20日近く経ちましたが、今までで一番美味しいディナーでした。ムール貝は本当に絶品で、今まで食べた中で一番美味しかったです。明日のランチが待ちきれません。100%おすすめです。 （原文） What a delight to find this place! This was my best dinner in Spain so far after almost 20 days here. The mussels were absolutely devine and the best I've ever had. I can't wait to go here for lunch tomorrow. Recommended 100%

（Google による翻訳）ロンダで素晴らしい発見！特にリブはサービスが少し遅かったのですが、待つ価値は十分ありました。料理はどれも本当に美味しくてボリュームたっぷりでした。待っている間、オーナーがビールを一杯勧めてくれたのは本当にありがたかったです。美味しい料理を食べて、大切にされていると感じられるお店です。本当におすすめです！ （原文） Très bonne découverte à Ronda ! Le service a été un peu long, surtout pour les ribs, mais l’attente en valait clairement la peine : les plats étaient vraiment délicieux et généreux. Le patron a eu la délicatesse de nous offrir une bière pour patienter, ce qui a été très apprécié. Une adresse où l’on mange très bien et où l’on se sent considéré. Je recommande !

（Google による翻訳）とにかく最高です！マラガのも美味しかったのですが、今回は子供のように楽しめました。オリジナルで濃厚な味わいで、盛り付けもとても綺麗でした。サービスもとても親切で、おすすめもいろいろ教えていただきました。またすぐに来ます。 （原文） Simplemente espectacular!!! Probamos el de Malaga y estuvo bien, pero esta vez disfrutamos como niños. Sabores originales e intensos, muy buena presentación. El servicio fue super amable y nos recomendaron muy bien. Volveremos pronto.

（Google による翻訳）とにかく美しくて美味しい！ここは高級タパスバーです。「ただの」タパスバーに来たような気分になりますが、料理は美しく、上質な食材を使っています。どの料理も工夫が凝らされていて、例えば「ボンバ・クルヒエンテ・デ・サルモレハ・ピカント」は、本当に美しくて美味しいです。もちろん、一口で食べて全ての味を堪能してください！グリーントマトのガスパチョ、アーティチョーク、パストラミ添えブリオッシュもいただきました。どれも美味しく、盛り付けも美しかったです。 （原文） Just beautiful and delicious! This is a high end tapas bar. Even though it might feel like ‘just’ going to a tapas bar, the dishes are beautiful and with high quality ingredients. Every dish has a twist, such as the Bomba crujiente de salmoreja picant, just beautiful and delicieus and yes eat this in one bite to get all the flavors right! We also had the gazpacho of green tomato, the artichoke and the brioche with pastrami. Everything tasted great and the presentation was beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。誕生日のお祝いで行きましたが、これ以上ないほど最高の選択でした。間違いなく私のトップ3レストランの一つです。料理の質もサービスも素晴らしく、これ以上望むものはありません。10/10です。 （原文） Espectacular experiencia. Fuimos para celebrar mi cumpleaños y no pudo ser mejor acierto. Me lo apunto en mi top 3 de restaurantes. Calidad de producto y calidad de servicio, no se puede pedir más. Un 10/10.

このお店は本物です。素材を活かし、それを完璧に調理しています。ついついワインを飲んでしまいました。サービスも完璧でした。もしまたロンダへ来ることになるのなら、私はまずこのお店の予約を取ります。家族や友人、本質を理解する人たちへ知らせます。間違いなく☆5です。ありがとう！

30ユーロのお任せ料理（食べられないものがあるか確認してもらえます）+飲み物のみのレストランですが、最高の料理が食べられます。ロンダに行ったらここに行かないのは勿体ないです。予約して皆さん来ていましたが、オープン直後なら飛び込みでも席があるかも知れません。是非。

（Google による翻訳）口コミを見てここへ行きました。アラカルトは注文できず、45ユーロの4コースメニューでした。一言で言えば、素晴らしかったです。居心地の良い雰囲気と、マリア・ジュニアさんの細やかなおもてなし。そして、料理も絶品でした。ワインのペアリングをお願いしたのですが、どれも絶妙な組み合わせでした。特別な夜をありがとうございました。 （原文） Hier op basis van recensies naar toe gegaan.Je kan niet a la carte eten het is een vast 4 gangen menu voor 45€ Het was in een woord geweldig. Gezellige sfeer veel aandacht van Maria jr. En het eten was subliem. Wij vroegen om bijpassende wijnen en de wijn spijs combinaties waren heel goed. Dank voor de bijzondere avond.

（Google による翻訳）20つ星を付けられるならそうします！今までで最高の、いや、最高のダイニング体験の一つです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、レストランの仕組みを丁寧に説明してくれました。1人45ユーロから始まり、サラダ、前菜、魚料理、デザートのセットメニューが付いてきます。私たちが食べたものはどれも素晴らしかったです。味も美味しく、どの料理もどんどん美味しくなっていき、あり得ないと思いました。翌日の予約を取るために、前日に電話しました。ロンダにいらっしゃるなら、ぜひ行ってみてください！今までで最高のダイニング体験でした。きっと満足できるはずです。他のレストランより値段は高いですが、100％その価値はあります！ （原文） If I could give this 20 stars I would! One of, if not THE best dining experience we’ve ever had. The staff was extremely nice and friendly, explained how the restaurant worked. Started at 45 euro per person and you get a set menu of salad, appetizers, fish meat and dessert. Everything we ate was amazing. The flavors were so good and each dish kept getting better and better which we didn’t think was possible. We called a day early to get a reservation for the next day. If you are in Ronda PLEASE go! It was the best dinning experience ever and you won’t be disappointed. It is more expensive than other places but 100% worth it!!

（Google による翻訳）ロンダのカサ・マリア ― メニューのない伝統、家庭の温もり ロンダの片隅、ウィンドウショッピングに明け暮れる美食観光の喧騒から遠く離れたカサ・マリアは、真摯で驚きに満ちた、そして深い誠実さに満ちた体験を提供します。ここにはメニューも既成のメニューもありません。市場、季節、そしてその日のインスピレーションが許すものを、食材と厨房への絶対的な信頼をもって、ただただ味わうのです。 まずは、すりおろしたトマトとブラックオリーブオイルを添えた素朴なトーストから。シンプルながらも美味しく、カリッとしたパン、上質なエキストラバージンオリーブオイル、そしてバランスの取れたオリーブの風味が絶妙です。続いて、グリルしたグリーンアスパラガスにチェリートマト、フェタチーズ、トリュフを添えました。野菜料理でありながら、素材の高貴さを際立たせる、個性豊かな一品です。 前菜のハイライトは、モリーユ茸、黒トリュフ、クリスピーなイベリコハムを添えた目玉焼きでした。土の風味、脂の旨味、そしてそれぞれの食材が力強く、それでいて調和のとれた、完璧なハーモニーでした。魚料理では、グリルしたターボットとスナッパーの丸焼きを堪能しました。どちらも完璧な焼き加減で、黒塩で味付けされ、ロースト野菜（パドロンペッパー、ニンジン、ナス、チェリートマト）が添えられていました。どれも、田舎の味と火への敬意を物語るオイルで味付けされていました。 肉料理では、塩のフレークをまぶしてスライスされた牛リブアイステーキに、黒塩とニンニクと胡椒の風味が強いアイオリを添えたローストポテトが添えられ、風味、食感、そして本物の味が見事に調和されていました。肉質は申し分ありませんでした。 締めくくりには、チーズとベリーを使った、忘れられない自家製ケーキを2ついただきました。 料理以外にも、この店の魂は家族的で温かい雰囲気です。マリアとイサベルは、まるで自宅のドアを開けてくれるかのように、お客様をお迎えし、おもてなしいたします。その温かさは、あらゆる所作に表れています。ここでの贅沢は、テーブルクロスではなく、心遣い、食材、そして職人技にあります。 カーサ・マリアは、ただのレストランではありません。感動と美食の体験を提供します。 派手さはなくとも、心のこもった誠実な料理を求める方に最適です。流行りだからではなく、感謝の気持ちで、きっとまた訪れていただけるでしょう。 （原文） Casa María, Ronda — Tradición viva sin carta, con alma de casa En una esquinita de Ronda, alejado de las estridencias del turismo gastronómico de escaparate, Casa María ofrece una experiencia genuina, sorprendente y profundamente honesta. Aquí no hay carta ni menú preestablecido: se come lo que el mercado, la temporada y la inspiración del día permiten, con una confianza absoluta en el producto y en la cocina. Empezamos con unas tostas rústicas de tomate rallado y olivada negra, tan sencilla como deliciosa, con pan crujiente, AOVE de calidad y la intensidad equilibrada de la aceituna. Le siguieron unos espárragos verdes a la plancha con tomates cherry, queso feta y trufa, plato vegetal pero con carácter, que realza la nobleza del producto. La joya de las entradas fue un huevo frito con colmenillas, trufa negra y jamón ibérico crujiente: una sinfonía de tierra, grasa y umami, perfectamente ejecutada, donde cada ingrediente hablaba con fuerza pero en armonía. En pescados, disfrutamos del rodaballo a la plancha y un pargo entero, ambos impecablemente tratados, con punto justo de plancha, sal negra y una guarnición de verduras asadas (pimientos de Padrón, zanahoria, berenjena y tomates cherry), todo impregnado de un aceite que hablaba de campo y respeto al fuego. En carnes, el chuletón de vaca vieja, servido fileteado con escamas de sal y acompañado de patatas asadas con sal negra y un potente ajoaceite de pimientos, fue todo un espectáculo de sabor, textura y autenticidad. La calidad de la carne, irreprochable. Como broche final, probamos dos tartas caseras memorables, una de queso y otra de frutos rojos. Más allá de la comida, el alma del lugar es familiar y cercana. María e Isabel reciben y atienden como quien abre las puertas de su casa, y esa calidez se percibe en cada gesto. Aquí, el lujo no está en el mantel, sino en el cariño, el producto y el oficio. Casa María no es un restaurante cualquiera. Es una experiencia emocional y gastronómica. Ideal para quienes buscan cocina sincera, sin fuegos artificiales, pero con mucha alma. Repetirás, no por moda, sino por gratitud.

（Google による翻訳）食事は自分で選べないのが不思議でした。前菜、肉料理、魚料理、デザートから選べます。最低注文金額は1人45ユーロで、ドリンクは別料金です。通常はもっと高いので、最低注文金額を強調していました。 料理は美味しく、上質な食材が丁寧に調理されています。サービスも丁寧で、親身になって対応してくれました。出された料理はすべて美味しく、どれも美味しくいただきました。もし改善点を挙げるとすれば、ガリシア産ブロンドビーフのサーロインはよく焼かれていましたが、肉の風味が足りませんでした。サーロインなので脂身が少ないからなのか、見た目は素晴らしかったです。でも、どれも美味しくて風味豊かだったので、サーロインで同じような印象を受けなかったのは少し驚きでした。最近は風味豊かな肉を見つけるのが難しいので、レストランのせいではないと思います。実際、私たちは本当に素晴らしいディナーを楽しみました。特別な日だったので、期待を裏切られることはありませんでした。 （原文） Nos pareció curioso que no eliges la comida, hay entrantes, carne, pescado y postre. Mínimo 45 por persona y bebida a parte. Y lo de mínimo lo resaltó porque normalmente es más. La comida está muy rica, productos de calidad y muy bien cocinados. El trato es muy personal y educado. Todo lo que nos pusieron nos gustó mucho. Por resaltar algo a mejorar, el solomillo de vaca rubia gallega estaba muy bien cocinado pero la carne no tenía mucho sabor. No sé si por falta de grasa, al ser solomillo. Porque la pinta era buenísima. Pero como todo estaba tan rico y tan sabroso, nos sorprendió un poco que no tuviésemos esa misma sensación con el solomillo. Hoy día cuesta encontrar una carne con sabor, así que no lo achacamos al lugar. La verdad es que disfrutamos mucho la cena. Era una ocasión especial y no nos defraudó.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、とてもフレンドリーなスタッフ。このクオリティはまさに至福です。お別れの贈り物として、赤ワインを1本もいただきました。これ以上ないほど素晴らしい体験でした。Casa Mariaのチームの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Hervorragende Küche, sehr nettes Personal. Diese Qualität macht einfach Freude. Zur Verabschiedung bekamen wir dann auch noch eine Flasche Rotwein. Mehr geht nicht. Ganz herzlichen Dank an das Casa Maria Team!

（Google による翻訳）ロンダの静かな側、プエルタ・デ・アルモカバルの景色を望む趣のある小さな広場に位置しています。サービスはとてもフレンドリーで素晴らしかったです。屋内席と屋外席があります。屋内席は 7 テーブルほどの居心地の良い席です。サービスは気が利いていてフレンドリーでした。残念ながら食べ物は私たちを納得させませんでした。私たちは間違ったものを注文したかもしれないと思います。前菜は、ランゴスティーノスのアルアヒージョであっても非常に脂っこく、メインは本当に乾燥していました。タコにはソースなしで、純粋なジャガイモのピューレと脚が入っていました。価格はこれまでアンダルシアで支払った中で最も高く、前菜 1 つ、メイン 2 品、ワイン 2 杯 + ビール 1 杯、小さなボトル入りの水しか含まれていないにもかかわらず、ディナーは 90 ユーロになりました。 4つ星はそれを伸ばしています… （原文） Located on the quiet side of Ronda on a quaint little plaza with views of the Puerta de Almocabar. Service was super friendly and nice. They have indoor and outdoor seating. The indoor seating is intimate, around 7 tables. Service was attentive and friendly. The food unfortunately did not convince us. I think we might have ordered the wrong things. The appetizer was extremely greasy, even for being Langostinos al ajillo, and the mains were really dry. The octopus came without a sauce - pure potato puree and the leg. Prices were the highest we’ve paid in Andalusia so far, bringing our dinner to 90€ despite only 1x Appetizer, 2 Mains, 2 glasses of wine + one beer, and a small bottle of water. 4-Stars is stretching it…

（Google による翻訳）デギュスタシオンメニューをいただきましたが、とても美味しかったです！素晴らしいサービス、美しい夜景、そして静かな屋外席。本当におすすめです！ （原文） We had the degustation menu and it was delicious! Great service, beautiful evening and peaceful outdoor seating. Highly recommended!

（Google による翻訳）快適なランチやディナーに最適なレストランの一つです。ウェイターの方々は丁寧でプロフェッショナルな対応で、素晴らしい美食体験を提供してくれます！それがこの店のユニークな点です。ありがとうございました :) （原文） Uno de los mejores restaurantes para pasar una agradable comida o cena, los camareros son atentos además de profesionales acompañado de una increíble experiencia gastronómica! lo que hace de este sitio un lugar único, gracias por vuestro servicio :)

（Google による翻訳）これは、プラザ・ルエド・アラマにある特に美味しくて魅力的なレストランで、中心部から少し離れたところにあります（日中は非常に混雑している場合もあります）。私は、あらゆる種類の小皿料理のテイスティング メニュー (1 人あたり 40 ユーロ) を選びました。グラスワインとボトル入り飲料水を加えれば、王様のように食事を楽しめます。ご予約をお勧めします。 （原文） Dit is een bijzonder goed en sfeervol restaurant op het wat verder van het (overdag soms wel erg drukke) centrum gelegen Plaza Ruedo Alama. Ik koos het proefmenu van allerlei kleine gerechten (€ 40 p.p.). Glas wijn en een fles water erbij en je eet als een vorst. Reserveren is aanbevolen.

（Google による翻訳）城壁のすぐそばにある素敵なレストランで、とてもフレンドリーで丁寧なサービスを受けられました。料理は最高でした。強くお勧めします。 （原文） Ein nettes Restaurant direkt an der Stadtmauer, Bedienung sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen war ausgezeichnet. Können wir nur empfehlen.

（Google による翻訳）ロンダで一番のお気に入りのレストランです。1週間に2回も40分かけて通って、ここに来ました。数年前にオーナーが変わりましたが、新しいスタッフも料理の質の高さを維持し、サービスにも力を入れています。特に牛肉とステーキ、そして豚肉の質は抜群です。ワインもとても美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Our favourite restaurant in Ronda. We twice traveled 40 minutes to dine here in one week. It changed hands a few years ago but the new team have kept the high standard with the food and work very hard on the service. Quality of the beef/steak and pork, in particular, is excellent. Very good wines. We will return.

（Google による翻訳）本当に素敵な隠れ家的なお店でした！素晴らしいランチをいただき、その後はアルバロさんの素晴らしいサービスに感動しました。アントニオさん、愛情たっぷりの料理をありがとうございました！また必ず来ますし、友達にもおすすめします！ご多幸をお祈りしています！ （原文） Such a great hidden spot! We had an amazing lunch followed by an exceptional service provided by Alvaro. Thank you Antonio for cooking with love! We will be back and we will recommend your restaurant to our friends! All the best!

（Google による翻訳）伝統と先進性が見事に融合したレストランです。 路上駐車は難しいですが（暑さでハンドルが溶けてしまう可能性があり、空き状況も考慮する必要があります）、近くには地下駐車場がいくつかあり、そちらを利用するのも良いでしょう。到着前にロンダの街並みを少し眺めることもできます。 雰囲気とウェイターの対応から、このレストランがしっかりと整備された、質の高いレストランであることが既に伝わってきました。ウェイターは非常に丁寧でフレンドリー（アンダルシアらしい気配りも感じられ、いつも感激しています）で、料理が出てくるタイミングも絶妙でした。 2人で3品のコース料理を堪能しましたが、デザートまで付ければ、きっと笑顔が溢れるはずです。 グリルした肉料理を注文しましたが、ソースと味付けのおかげで、カリフラワーがあまり好きではない私でも美味しくいただきました。 マグロのステーキは絶品で、完璧に焼き上げられており、中は生ではありませんでした（もっと生で食べたい人はタルタルソースを頼むかもしれません）。 そしてお肉料理では、イベリコ豚の肩肉をいただきました。完璧な調理法で、スパイスだけで味付けされているにもかかわらず、本当に素晴らしいものでした。 しかし、私たちが一番驚いたのはサイドディッシュでした。サーモンヌードルはもちろんのこと、特にイベリコ豚の肩肉を使った小麦のリゾットは絶品でした。もし単品で注文するなら、間違いなく注文します。本当に美味しかったです。 最後に、地元産のヤギのチーズタルトをいただきました。今まで食べたデザートの中で一番美味しいとまでは言いませんが、とても個性的で、地元の味を堪能できる（いつもと違う楽しみ方）ので、とても気に入りました。 とても満足しました。特別なディナーを楽しみたい方、そして特別なディナーだからこそ、多少の出費は厭わないという方には、100%おすすめです（個人的には、それだけの価値があります）。 （原文） Un restaurante que mezcla perfectamente lo típico con la vanguardia. El aparcar cerca está complicado si quieres aparcar en la calle (porque quizás se puede derretir el volante con el calor, y por la disponibilidad), pero de todas maneras hay varios parkings subterráneos que te pueden hacer muy bien el apaño, y ver un poco de Ronda antes de llegar. Tanto el ambiente como los propios camareros ya se notaba que era un sitio muy cuidado y de muy buena calidad. Los camareros super atentos y amables (con un toque andaluz, que siempre se agradece) y los tiempos de cada plato geniales. Entre dos personas, con tres platos se va de escándalo, y si le añades un postre ya vas con una sonrisa de lado a lado. Probamos la parrillada, y estaba genial, incluso para uno que no le hace mucho chiste la coliflor, gracias a la salsa y el punto que tienen. El filete de atún estaba espectacular, con un punto muy bueno, nada crudo por dentro (hay gente que si quiere más crudo tendría el tartar). Y luego de carne comimos la presa ibérica que ese si que estaba a un punto perfecto, que con solo las especias que llevas, es espectacular. Pero lo que más nos sorprendió fue las guarniciones, los tallarines del salmón, pero especialmente el risotto de trigo de la presa ibérica. Si fuera un plato solo me lo pediría seguro, me encantó. Por último rematamos con la tarta de queso de cabra de la zona, que aunque no fuera uno de los mejores postres que he tomado, me encantó por lo distinto y también por saber qué es de la zona (uno como que lo disfruta de otra manera). Muy contentos y recomendado al 100% si quiere uno una cena especial, y al ser especial no le importe gastar un poco más (que a mí punto de vista lo merece).

（Google による翻訳）このレストランではグルテンフリーのメニューを提供しています。 急いでいたのですが、オーナーの父と息子のどちらかが、記録的な速さで料理を持ってきてくれました。 私たちがお願いしたスピードにもかかわらず、料理の質は驚くほどでした。洗練された風味と素晴らしい味わいでした。 おすすめです！ 本当にありがとうございました！ （原文） Ristorante che offre opzioni senza glutine. Eravamo di fretta e uno dei due proprietari (padre e figlio) ci ha aiutato portandoci i piatti in tempi record. Nonostante la velocità da noi richiesta nel prepararli la qualità dei piatti era incredibile. Gusti ricercati e sapori spettacolari. Consigliato! Ringrazio ancora!

（Google による翻訳）最高の体験でした！ウェイター兼オーナーはとてもよく訓練されていて、信じられないほど親切でした。まだ正式に開店していなかったにもかかわらず、素敵なテーブルに案内してくれました。そして料理は…もう言葉にできません！アンダルシアの驚異！こんなに美味しいフィレミニョンはめったに食べられません。妻はマグロのタルタルにローストアボカドと卵を添えていただきました。どれも完璧に調理されていました。ワインのおすすめも素晴らしく、価格もすべて手頃でした。ロンダにお越しで、卓越したサービスと品質を求めるなら、ここは絶対におすすめです。最高です！ （原文） Was für ein Erlebnis! Der Ober - Inhaber - sehr gut geschult und super Nett. Obwohl noch nicht geöffnet war, hat er uns einen netten Tische gegeben und das Essen - was soll ich sagen „Eine Offenbarung“ in Andalusien. Selten so ein gutes Filet gegessen. Meine Frau hatte Tuna-Tartar mit gerösterter Avocado und Ei. Alles auf den Punkt. Weinempfehlung hervorragend und alles bezahlbar. Wenn man in Ronda ist und wert auf hervorragenden Service und Qualität legt, dann muss man hier hin. Top!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とフレンドリーなサービスが魅力の、とても良いレストランです。ワインから料理まで、すべてが素晴らしかったです。料理は美しく盛り付けられ、質も高いです。ベジタリアン向けのメニューもありますが、もう少し種類があっても良かったかもしれません。それでも、強くお勧めします！ （原文） Sehr gutes Restaurant mit wunderbaren Ambiente und sehr netten Service. Vom Wein bis zum Essen hat alles fantastisch geschmeckt. Die Gerichte sind schön angerichtet und von hoher Qualität. Es gibt vegetarische Gerichte, aber hier könnten wieder mehr auf die Karte kommen. Dennoch absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）ロンダ旅行中、食事をする場所選びにとても苦労しました。景色と質の高い料理のどちらを選ぶか迷ったのですが、エル・トロピカーナはまさにうってつけでした。 居心地の良い空間で、質の高い料理と、それ以上に素晴らしいサービスが楽しめます。ウェイターは魅力的で、常にお客様のニーズに細やかに対応してくれます。説明も分かりやすく、サービスも素晴らしく、料理は質が高く、量もたっぷりでした。 ロンダにまた来たいと思ったら、必ずまた来ます。 （原文） En nuestro viaje a Ronda, nos costó decidirnos por un sitio para comer, estuvimos dudando entre tener vistas o comida de calidad y con El Tropicana acertamos totalmente. Sitio acogedor con una cocina de calidad y un servicio aun mejor. Los camareros son encantadores y están atentos en todo momento a tus necesidades. Todo muy bien explicado, muy buena atención y comida de calidad y con buenas raciones. Si algún dia vuelvo a Ronda, repetiré.

（Google による翻訳）なんて素晴らしくて美しいレストランでしょう！サービス、雰囲気、そしてもちろん、素晴らしい料理。すべてが完璧でした。この素晴らしい場所を見つけられたことに、今も興奮しています。次回訪れる際は、必ずまた利用させていただきます。 チーム全員に心から感謝いたします。皆さんの情熱が本当に伝わってきます。本当にありがとうございました。 （原文） What a wonderful and beautiful restaurant! The service, the atmosphere, and of course, the fantastic food — everything was perfect. We were and still are thrilled to have discovered this amazing place. We will definitely be guests there again on our next visit. A special thank you to the entire team — you can truly feel your passion. Many thanks

（Google による翻訳）昨日トロピカーナで食べたディナーは最高でした！ 注文したものはどれも最高でしたが、中でも忘れられないのはビーフカルパッチョ🤤です。 このお店は本当におすすめです！営業時間がとても厳しいので、ご注意ください。ぜひお楽しみください！きっと後悔はしませんよ！ （原文） Amazing dinner we had yesterday in Tropicana! All what we ordered was fenomenal, but what we will never forget is the Beef carpacio🤤. I highly recommend this place! Their working hours are very strict so pay attention to that. Enjoy! You will not regret it!

Restaurante comidas variadas en la calle principal de Ronda. Restaurant varied meals in the main street of Ronda. Ristorante vari pasti nella strada principale di Ronda. Ресторан предлагает разнообразные блюда на главной улице Ронды. レストランではロンダのメインストリートで食事を楽しめます。 餐廳在隆達的主要街道提供各種美食。 Restaurant des repas variés dans la rue principale de Ronda.

各国語のメニューがあるのでわかりやすいです。店員の方は忙しい割にはよく気にかけてくれて、フレンドリーに対応してくださいます。テラス席は隣とちょっと席が近いのが気になるけど。料理はどれもとても美味しかったです。

（Google による翻訳）とても混雑していて人気のレストランでした。予約していなかったので、席に着くまで15分も待たされました。タパスをいくつか注文しましたが、どれも美しく調理されていました。このレストランではスペインで最高のタパスをいくつか食べましたが、どの料理も本当に美味しかったです。価格もマラガと比べてとてもリーズナブルでした。 このレストランは皆さんに強くお勧めします。また必ずまた食事に来たいと思います。 （原文） Very busy and popular restaurant. We didn't book and had to wait 15 minutes for a table. We ordered a selection of tapas and each dish was beautifully prepared. We've had some of the best tapas in Spain from this restaurant and thoroughly enjoyed every single dish. The price of everything was also very reasonable in comparison to prices paid in Malaga. I highly recommend this place to everyone and would definitely return for food in the future.

（Google による翻訳）料理はすぐに運ばれてきて美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。ウェイターの対応には本当に感謝しています。私たちが不満を言った料理（パスタが冷たかった）をすぐに交換してくれて、謝罪してくれました。私としては、その対応は完璧だったと思います。ただ、他のスタッフはかなりイライラしているようだったので、対応が違っていたらもっと良かったのではないかと思いました。 （原文） Das Essen kam schnell und war gut, aber auch nicht außergewöhnlich. Wir hatten viel Glück mit dem Kellner, der uns ein beanstandetes Gericht (Pasta war ausgekühlt) sofort ersetzt und sich dafür entschuldigt hat. Aus meiner Sicht wurde hier perfekt reagiert. Man hatte aber das Gefühl, dass es bei den anderen Servicekräften hätte anders ausgehen können, da diese recht „genervt“ wirkten.

（Google による翻訳）料理が本当に素晴らしかったので、ロンダ滞在中にこのレストランに2回も訪れました。サービスはとても親切で、帰り際にウェイターは私たちを「家族」と呼んでくれました。翌日セビリアに行くことを伝えると、彼は手書きのレストランのおすすめを持ってテーブルに戻ってきて、結局それを頼りにしました。素晴らしい体験でした。素晴らしい料理と温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に感謝いたします。 （原文） The food was so exceptional that we visited this restaurant twice while we were in Ronda. The service was very friendly and the server referred to us as "family" on our return. We told him that we were off to Seville the next day and he came back to our table with hand written restaurant recommendations, which we ended up following up on. Great experience. I'd like to thank the staff for their great food and hospitality.

（Google による翻訳）ランチタイムにタパスを試した後、夕方にメインコースを味わうために再訪することにしました。フレンドリーな雰囲気の中で、どちらの料理も心から満喫しました。レストランはとても居心地が良く、サービスも申し分ありませんでした。 （原文） Après avoir testé les Tapas au midi, nous avons décidé d’y retourner le soir pour tester les plats. Nous nous sommes régalés sur les deux repas, dans une ambiance conviviale. Le restaurant est très sympa et le service impeccable.

（Google による翻訳）かなり広い店内で、お客さんもたくさんいて、ウェイターもたくさんいます。接客や接客技術の巧みさから、混雑に慣れているのが伝わってきます。どれも美味しかったです。到着時は長蛇の列に見えますが、すぐに入店できるので、待つことをお勧めします！ （原文） Local bastante grande con mucha afluencia de gente y también muchos camareros. Se nota que están acostumbrados al gentío por su destreza atendiendo y sirviendo. Estaba todo riquísimo. A pesar de a ver mucha cola al llegar, se tarda poquísimo en entrar, recomiendo la espera!

（Google による翻訳）このバーは、店員さんから料理まで、すべてが満足できるものでした。料理には、本当に美味しいオリジナルのタパスも含まれていました。量と質を考えると、価格は本当に魅力的でした。 （原文） Todo en este bar ha sido satisfactorio, desde la sinopsis de las personas que lo llevan hasta la comida con unas tapas realmente ricas y originales El precio ha sido realmente impresionante para la cantidad y la calidad de la comida que disfrutas.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、量が少し少なめです。値段も手頃で、サービスも素晴らしく、ウェイターの方々はとても親切で助かりました。アンチョビとトリュフのタパスは本当に美味しいので、おすすめです！ （原文） The food is very good, the portions are just too small. The prices are fair, the service excellent, and the waiters are very kind and helpful. I recommend the anchovy and truffle tapas, they're truly delicious!

（Google による翻訳）ロンダに来たら、このレストランに立ち寄らずにはいられません。料理は手作りで丁寧に調理されており、スタッフはとてもフレンドリーで、行き届いたもてなしを受けられます。サラダ、イカのグリル、チーズフライをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです。スタッフの皆さん、おめでとうございます！また来たいと思わせてくれるほど素晴らしいです。私も必ずまた行きます。それだけで全てが分かります。 （原文） No puedes visitar Ronda sin pisar este restaurante. La comida es casera y muy bien elaborada, el personal muy simpático que hacen que te sientas muy atendido. Probamos la ensaladilla, los chipirones a la plancha y el queso frito, todo realmente increíble. Enhorabuena a ese personal que hacen que quieras volver. Yo lo haré seguro y con eso lo digo todo.

（Google による翻訳）昨日、遅めのランチで訪れましたが、これまでの旅の中で一番素晴らしいサービスを受けました。とても温かく迎えていただき、特に最高のバーテンダーのすぐそばのバーカウンターに座れたことがとても嬉しかったです。 焼きイカ、エビとホタテの串焼き、そしてクロケッタをボリュームたっぷりにいただきました。またぜひ訪れて、特に素晴らしいスタッフに会えたら嬉しいです。エンカンタード！ （原文） I came here for a late lunch yesterday and receieved the most wonderful service of my trip so far. I felt very welcomed, especially sitting at the bar right by the best barman. I had the very generous portion of grilled baby squid, the prawn and scallop skewer, and croquetas. I hope to return again, especially to see the wonderful staff. Encantado!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ウェイトレスの案内も的確で、おすすめもすべて完璧でした。イベリコ豚の羽根付きご飯は絶品でした。サメのマリネは絶品で、素晴らしい風味でした。イカもとても美味しく、シチューコロッケも美味しかったです。ミュージシャンのデザートもとても美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） La atención fue excelente, la camarera nos indicó estupendamente y todas sus recomendaciones fueron acertadas. El arroz con pluma ibérica, buenísimo. El cazón en adobo es muy sorprendente, un sabor buenísimo. Los calamares muy buenos también y las croquetas de cocido estaban riquísimas. El postre del músico nos encantó. Muy recomendable

（Google による翻訳）午後3時半に到着しましたが、テラス席のウェイトレスは失礼な態度を取ったり、お断りしたりするどころか、信じられないほど丁寧な対応をしてくれました。料理は美味しく、特にウズラの卵とハムを添えたグリルしたアーティチョークは、見事な黒塩がトッピングされていて絶品でした。エビとタラのケーキも特筆すべき一品です。タパスの量と質を考えると、価格も非常にリーズナブルです。ロンダにまた来たら、必ずまた来たいと思います。 （原文） Llegamos a las 15:30 y lejos de aceptarnos de mala manera o incluso rechazarnos, la atencion de la camarera que estaba en la terraza fue inmejorable. La comida estaba buenisima especialmente la alcachofa a la brasa con huevo de codorniz y jamon y coronada con una sal negra espectacular. Tambien son para destacar las tortitas de camaron y la de bacalao El precio es más que razonable ante el tamaño de las tapas y la calidad de las mismas. Sin duda, repetiré si vuelvo a visitar Ronda

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーが、美味しいベジタリアンタパスを2品（グリル野菜（ベジタリアンの方はベーコン抜きを注文してください！）と揚げナス）ご用意しています。メインストリート沿いの屋外席なので、少し騒がしいですが、ロンダにお越しの際はぜひおすすめです！ （原文） Sehr netter Besitzer, zwei gute vegetarische Tapas (gegrilltes Gemüse (Achtung: ohne Speck bestellen, um vegetarisch zu bleiben!) und frittierte Auberginen). Man sitzt draußen an einer der Hauptstraßen, daher etwas lauter. Durchaus zu empfehlen, wenn man in Ronda ist!

Excellent small tapas bar. Local wines and goodies to eat. Comfortable atmosphere. 現地のワインと材料を使ったタパスを出してくれるタパスバー。オススメです!

英語のメニューあり、スタッフも皆英語が通じる。安いし、店内の雰囲気がお洒落

（Google による翻訳）主要道路から少し外れたところにあります。だからこそ、ここへ来るのは観光客だけではないと私は思います。 とても美味しいタパス。 素晴らしいサービスでした。 強くお勧めします。 （原文） Liegt etwas abseits von der Hauptroute. Dadurch verirren sich nicht nur Touristen hierher, würde ich sagen. Sehr leckere Tapas. Netter Service. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）料理とワインが絶品の、こぢんまりとしたタパスバーです。英語メニューもあるので、分かりやすいです。料理は素晴らしく、とても美味しいです。地元の良質なワインも豊富に揃っています。地元の生産者のスパークリングワインはぜひお試しください。ただし、特に混雑時はサービスに少々お時間をいただくことがあります。フロントとキッチンにそれぞれ1人ずつのスタッフがいます。 （原文） A small tapas bar that packs a might punch with food and wine. There are menus in English, so it's easy to understand. Food is brilliant and very delicious. It is full of local good wines. Would recommend trying the sparkling wine from a local producer. Just be patient with service, especially during busy hours. It's one person at the front and one in the kitchen

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で、素晴らしいタパスを堪能できました。ブラックプディングと「リザード」が特に気に入りました。ワインも美味しかったです。イギリス人は夜遅くまで食事をしないので、開店と同時に到着したので、すぐに席を確保できました。 （原文） Wonderful tapas at very reasonable price. The black pudding and “lizard” were standout for us. Also good wines. We got there as it opened, as being British don’t eat late, so got a table easily.

（Google による翻訳）絶対に逃せない美食体験！ 滞在中に、期待をはるかに超える魅力的なレストランを見つけました。こぢんまりとした雰囲気ながらも温かみがあり、サービスは迅速で丁寧です。まずは「グラ」（子ウナギ）のタパスをいただきました。地元の名物料理で、その繊細でしっかりとした味付けに驚きました。まさに地元料理の真髄に触れる体験でした。次に、チーズの盛り合わせを注文しました。2人でシェアするには十分すぎるほどのボリュームでした。それぞれのチーズに個性があり、美味しいチーズ好きにはたまらない一品です。さらに、ヤギのチーズ、マスタード、ハチミツを使ったサラダも試しました。軽やかで美味しく、バランスも抜群でした。そして、忘れてはならないのが、地元の味であるブラックソルトを添えたサーモンの串焼きです。それに合わせ、キンキンに冷えた伝統的なビールとノンアルコールビールを注文。どちらも料理と完璧にマッチしていました。このレストランを自信を持っておすすめします！心地よい雰囲気の中で、お手頃価格で本格的な味を味わいたい方に最適です。この地域を訪れる観光客なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Uma experiência gastronômica imperdível! Durante nossa visita, descobrimos um restaurante encantador que superou todas as expectativas. O ambiente é pequeno, mas acolhedor, com atendimento rápido e eficiente. Começamos com uma tapa de "gulas" (filhotes de enguias), um prato típico que nos surpreendeu positivamente pelo sabor delicado e bem temperado — uma verdadeira descoberta da culinária local. Em seguida, pedimos uma tábua sortida de queijos, que foi generosamente servida — mais que o suficiente para compartilhar a dois. Cada tipo de queijo tinha uma personalidade única, perfeito para os amantes da boa tábua. Também provamos uma salada com queijo de cabra, mostarda e mel: leve, saborosa e muito bem equilibrada. Ahh, sem esquecer que pedimos um Espeto de Salmão e sal negro, sabor autêntico do local. Para acompanhar, optamos por uma cerveja tradicional e uma sem álcool, ambas servidas bem geladas, harmonizando perfeitamente com a refeição. Recomendamos este restaurante sem hesitar! É uma excelente opção para quem quer provar sabores autênticos, em um ambiente agradável, com bom custo-benefício. Uma parada obrigatória para qualquer turista na região!

（Google による翻訳）ウェイターのマリさんとディエゴさんは素晴らしかったです。どれも美味しくて、ウェイターさんもとても親切でした！食べたものの写真を添付しました！いくつか足りないものがあったのですが、アップロードする時間がありませんでした！ （原文） Los camareros Mari y Diego estupendos todo buenísimo, los camareros muy bien!! Adjunto fotos de lo que comí!! Faltaron un par de cosas pero no me dio tiempo a subirlas!!!

（Google による翻訳）おいしいです！もともと枝を食べないのに私たちが間違えて枝が出てしまったがそれでもよく食べました！サクサクした食感と砂糖錆びたシロップ味が一緒に似合って良かったです！ 他の食べ物もみんな美味しいです！ （原文） 맛있어요!! 원래 가지를 안먹는데 저희가 잘못시켜서 가지가 나와버렸지만 그래도 잘 먹었습니다!! 바삭한 식감과 설탕녹인 시럽맛이 함께 어울려져 좋았습니다! 다른 음식들도 다 맛나요!

（Google による翻訳）すべての肯定的なレビューを読んだ後...私は非常に非常に当惑しました。食べ物が過大評価されていると感じたのは私だけでしょうか、それとも私が運悪く間違った料理を注文しただけでしょうか？食べ物について否定的なことを言う最初の人になるのは奇妙に感じます...パタタブラバスと揚げ豚バラ肉は圧倒的で、家で調理した方が良かったです。セビーチェはよく言っても非常に平均的で、串に刺された鶏肉は奇妙な酸味があり、タコは味気なかった。これまでで最も混乱した食事体験... （原文） After reading all the positive reviews... I've been left very very perplexed. Am I the only one to find that the food were overrated, or was I just unlucky to order the wrong dishes? Feels weird to be the first one to have something negative to say about the food... Patata bravas and fried pork belly were underwhelming, had better ones cooked at home. Ceviche was very average to say at best, chicken meat on the skewer had a weird sour taste and the octopus was bland. Most confused dining experience so far...

（Google による翻訳）これまでの人生で最高のタパス。この人が音楽の音量をもう少し下げてスーツを着ていたら、少なくともビブグルマンには上れたかもしれない!! （もし私が彼のところにいたら、そのようなことはしません。これらの事実のおかげで、雰囲気は完璧でした！） （原文） Best tapas i ever had in my life. If this guy adjusted his music volume a bit lower and wore a suit, he could have gone up for at least a Bib Gourmand!! (I wouldn’t do that if i where him, athmosphere was perfect due to these facts!)

（Google による翻訳）スペインでの3週間半の中で、これが私たちのお気に入りのレストランでした。この親密なスポットには座席が非常に限られており、座ることができたのはとても幸運でした。オーナーは親切で、カヴァを提供してくれて、数分かけて英語でメニューを手書きしてくれました。最初はただ親切にしてくれているだけだと思っていたのですが、他のお客さんもみんな手書きのメニューをもらっていることに気づき、本当に感動しました。 食事は完璧でした。上質な食材を最高レベルに高めた現代的なタパス。食べ物はとても美味しかったので、メニューをほとんど食べましたが、すべてが見事に行われていたため、普段気にしない食べ物を試さざるを得ませんでした。 文字通り、完璧でした。建物自体は小さく、2階の席からは古い城壁が見渡せます。色付きのガラスのランタンと温かみのあるテラコッタ色の壁を通したキャンドルの光は、心地よい抱擁のように感じられ、私を可能な限りリラックスさせました。 オーナーは素晴らしかったです。アヒルのようなものを味わったことがないので、アヒルについて尋ねると、彼は私にそのプロセスを説明してくれました。食品の品質の高さの割に、これがどれほど安いのか信じられません。ロンダにもっと時間があればよかったと思います。毎週毎晩戻ってくるからです。 （原文） Out of our three and a half weeks in Spain, this was our favorite restaurant. This intimate spot has very limited seating, and we were so lucky that we even could be seated. The owner was gracious, and served us our cava then took a few minutes to hand write a menu in English for us. I thought he was just being kind at first, and then I realized that all of the other patrons were receiving hand-written menus as well, and that really thrilled me. The food was perfection. Contemporary tapas with fine ingredients that were elevated to the highest level here. The food was so good we pretty much ate our way through the menu, and I was compelled to try foods I normally don't care for because everything was done masterfully. It was literally, perfect. The building itself is small, with second floor seating overlooking the old ramparts. Candlelight through colored glass lanterns and warm terra cotta colored walls felt like a cozy hug, and relaxed me as much as possible. The owner was amazing. I asked about the duck because I have never tasted anything like it, and he walked me through his process. I can hardly believe how inexpensive it was for the superior quality of the food. I wish we had had more time in Ronda, because I would go back every night of the week!

（Google による翻訳）他のスペインのタパスとは違った小さなお店で、量は少なく、単価は安く、どの料理も美味しいです。 11品+ワイン3杯を食べると約50ユーロかかります。ロンダの夜は風がとても強いです。余分なコートを着るのを忘れないでください。ボスはとても面白いです。 （原文） 與一般西班牙 Tapas 不同的小店，份量小，單價低，比較精緻的Tapas ，每一道都很好吃，吃了11道菜+3杯酒大約50歐元左右，不過晚上的龍達風很大、風很大、風很大。記得多穿一件外套，還有老闆很有風趣。

（Google による翻訳）Googleマップのコメントを参考にこのレストランに行きました。夕日の壁の上を散歩した後には良い選択です。レストランはプエルタ・デ・アルモカバルの近くにあります。 料理のスタイルはさまざまですが、少なくともスペイン料理、日本料理、アラビア料理があることがわかります。そして味はかなり良くて面白いです。場所は居心地が良く、価格も良いです。上司はお箸を用意してくれるのが大変です。 そこで食事をすることをお勧めします。 （原文） I went to this restaurant following comments on Google Map. It's a good choice after a sunset walk on the wall. The restaurant is located near the Puerta de Almocabar. Food style is.mixed, at least I can tell there are Spanish, Japanese and Arabic style food. And the taste is quite good, interesting. Place is cozy and price is good. Boss is very considerable to provide chopsticks. Recommend to dine there.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、外の席に座れました。 10月下旬の寒さを防ぐブランケットも... 私が今まで食べた最高のタパスを食べ続けました。試してみてください、すごいですよ。サバの燻製とオックステールが特におすすめです。そしてオックスチーク。そしてカリカリのうずらの巣。そしてトリュフ卵。 ちょっと歩いてみる価値あり！ （原文） Turned up without a reservation, but got a seat outside. Plus blankets to ward off the late October chill... Proceeded to eat the best tapas I've had. Try it, it's amazing. Special shout out for the smoked mackerel and oxtail. And oxcheek. And crunchy quails nest. And truffled egg. Worth the short walk!

5Jotasの生ハムを始め高級な食べ物、アルコールがありますが、値段がかなり高めです。

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、新しく、中心部に位置しています。 スタッフはとてもフレンドリーで、丁寧で、気配りが行き届いています。 料理はどれも美味しいです。量は多くありませんが、ボリュームたっぷりです。自家栽培のトマトは絶品です。トリュフ入りの卵は口の中にとても良い風味を残します。牛テールも美味しいですが、今まで食べた中で一番というわけではありません。 コロッケは自家製で美味しいです。 パンを浸すためのオイルも用意されていて、とても良かったです。 観光客が多いせいか、少し高めですが、価格と質のバランスは良いと思います。 おすすめです。 （原文） El sitio está muy bonito, nuevo y céntrico. La atención de todo el personal es muy cercana, amable, educada y atenta. La comida está toda muy rica, no viene con mucha cantidad pero es suficiente, lo tomates de cosecha propia y muy ricos. Los huevos con trufa te dejan un muy buen sabor de boca. El rabo de toro también está bueno, pero no es de los mejores que he comido. Las croquetas caseras y ricas. Te ponen su aceite para mojar pan que está muy buena. La calidad precio para el sitio que es está bien aunque un pelin subido de precio, supongo que tema de turismo. Recomendable.

（Google による翻訳）ロンダに来て、オルテガ家の地元産オリーブオイルで「ドレッシング」された美味しいトマトを食べない人は…ロンダで最高の体験の一つを逃していることになります！この店では、息を呑むほど美しい料理と、他に類を見ないサービスが揃っています。私たちにとって、お客様とご一緒の際は必ず訪れる場所です。美味しい料理とお腹いっぱいの満足感を持ってお帰りいただけます。ワインリストも充実しており、メニューは簡潔ながらもボリュームたっぷりです。👌🏻 まさに驚異的。 （原文） El que va Ronda y no se come un buen tomate “aliñado” del terreno con su aceite de autor de la casa de Ortega… ese de ha perdido una de la mejores cosas que hacer en Ronda!!! Y n esta casa está todo que quita er sentido con un servicio inmejorable y para nosotros es visita obligada cuando venimos con nuestros clientes para que se vallan con buen sabor de boca y el estómago bien contento. Tiene una carta de vino muy completa y un menú corto pero contundente. 👌🏻 una maravilla

（Google による翻訳）素敵なレストランで、屋外と屋内に席があります。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしいです。テーブルは少し高めなので、万人向けではないかもしれません。オイルの種類も豊富で、グリーンオリーブオイルも購入できます。とても美味しいオリーブオイルです。 （原文） Lovely restaurant with outdoors and indoors seating area. Grear food and nice service. The tables are quite high, maybe not suitable for everyone. They also have a selection of oils, green olive oil that you can purchase. Very tasty olive oil.

（Google による翻訳）ソコロ広場近くの素敵なレストラン！お店のおすすめで、まずはクロケタ、ハモン、トマトをいただきました。トマトは新鮮で美味しく、自家製のオリーブオイルとビネガーとの組み合わせも最高でした。色々な料理を注文して一緒に食べましたが、どれも新鮮で美味しかったです。 最後にはムース・ド・チョコレートをいただきました。2人前で、とても美味しかったです。 ドリンクは、ティント・デ・ベラーノも美味しかったです。 夕食後に、お店からチュピタを持ってきてくれて、とても嬉しかったです :) （原文） Very nice restaurant near Plaza del Socorro! Upon their recommendation we started with croquetas, jamón and tomatoes. The tomatoes were so fresh and tasty, with the olive oil and vinagre which was their own production, it was super nice. We ordered different dishes to eat together. All were fresh and nice. We finished the dinner with mousse de chocolate, it comes as two servings. It was very tasty. For drinks, tinto de verano was very good as well. They brought some chupitas after, from the house which was very nice :)

（Google による翻訳）カサ・オルテガはまさに宝石のような場所です！一歩足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気と親切なスタッフが、素晴らしいダイニング体験の雰囲気を演出します。 この店の主役は、なんといってもトマトサラダ。新鮮なトマトを完璧な味付けで彩り、風味豊かに盛り付けた一品です。一口ごとに夏の訪れを感じ、食材の真髄が堪能できます。名物料理、まさに傑作とも言えるパエリアと組み合わせれば、忘れられない食の旅となるでしょう。パエリアは濃厚で香り高く、柔らかいシーフードとジューシーな肉がたっぷりと詰まっており、どれも完璧に調理されています。 この2つの料理の組み合わせは、スペイン料理の真髄を体現した、爽やかでありながらボリューム満点の食事です。素晴らしい料理と温かい雰囲気を楽しめる場所をお探しなら、カサ・オルテガは必見です！ （原文） Casa Ortega is an absolute gem! From the moment you step inside, the warm ambiance and welcoming staff set the tone for a delightful dining experience. The star of the show is undoubtedly their tomato salad—it's a vibrant medley of the freshest tomatoes, perfectly seasoned, and bursting with flavor. Each bite is a celebration of summer, showcasing the quality of the ingredients. Paired with their famous paella, which is a true masterpiece, this meal is an unforgettable culinary journey. The paella is rich, aromatic, and generously filled with tender seafood and succulent meats, all cooked to perfection. The combination of these two dishes makes for a refreshing yet hearty meal that speaks to the heart of Spanish cuisine. If you’re looking for a place that offers incredible food and a warm atmosphere, Casa Ortega is a must-visit!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした！料理もサービスも最高でした！前菜、メイン、デザートもどれも美味しかったです！ワインも最高でした！おすすめです！ （原文） Very nice restaurant! Great food and service! Very good appetizers, main courses, and desserts! Excellent wine! We recommend it!

（Google による翻訳）ロンダの中心部にある素晴らしいレストラン。迅速かつ行き届いたサービスで、タパスやポーションをお楽しみいただけます。サラダには良質のビネグレットソースがかかっていないので、料理には少し工夫が必要です。ビネグレットソースがないと、ただ草を食べているように見えてしまいます。ハンバーガーには余分なレタスがあり、ハムまたはチーズがありませんでした。そして、パルマンティエにはタコがありませんでした。これらの詳細に注意を払わないと、価値以上のお金を支払ったように感じられ、口の中に後味が悪くなる可能性があります。 （原文） Excelente restaurante en el centro de Ronda, con un servicio rápido y atento, donde puedes disfrutar de tapas y raciones. A la comida le falta un par de vueltas, ya que la ensalada viene sin una buena vinagreta, que sin ella parece que solo comes hierba. A la hamburguesa le sobraba la lechuga y le faltaba jamón o un queso. Y a la parmentier le faltó el pulpo. Si no se cuidan esos detalles se quedan mal sabor de boca ya que parece que has pagado más de lo que vale.

（Google による翻訳）ロンダでタパスを食べたいなら、ここは理想的な場所です。タパスもポーションも提供しており、質も非常に良いです。 中心部に位置し、素晴らしいサービスと、とてもフレンドリーで感じの良いスタッフがいます。サムとムール貝は特におすすめです。 （原文） Lugar ideal si quieres tapear en Ronda. Tienen sus platos en versión tapa o ración y la calidad es muy buena. Está situado en un lugar céntrico, muy bien atendido con personal muy amable y agradable. Es muy recomendable el Sam y los mejillones.

（Google による翻訳）ロンダの素晴らしい場所。アンダルシアへの1週間の旅で一番美味しい料理を堪能しました。合計6種類のタパスを試しましたが、中でもカリジェラは文句なしの美味しさでした。豚の頬肉が口の中でとろけるほど柔らかく、絶品です。きのこのコロッケも、タラのフライも絶品でした。モルシージャも絶品でした。ピストは最低評価で、パルマンティエ・プルポの方が少しだけマシでした。デザートのキャロットケーキはまずまずでしたが、タパスは期待以上でした。趣のある通りの屋外テーブルに座りました。前のタパスがなくなると、ウェイターが次のタパスを運んできてくれて、さらに楽しい時間となりました。おすすめです！ （原文） Przecudowne miejsce w Rondzie. Najlepsze jedzenie podczas całego tygodniowego wypadu do Andaluzji. Sprbowaliśmy w sumie sześciu różnych tapasów, absolutnym zwycięzcą została carillera - idealnie miękkie, rozpływające się w ustach kawałki policzków wieprzowych. Krokiety z grzybami rewelacyjne, podobnie jak kawałki smażonego dorsza. Morcilla bardzo dobra. Najsłabiej relatywnie oceniliśmy Pisto, trochę lepiej Parmentier pulpo. Na deser ciasto marchewkowe - niezłe, ale tapasy wysoko zawiesiły poprzeczkę. Siedzieliśmy przy stoliku na zewnątrz, przy klimatycznej uliczce. Panie z obsługi donosiły kolejne talerzyki z tapasami w miarę jak znikały wcześniejsze, co dodatkowo wzmocniło pozytywne doznania. Polecam!

（Google による翻訳）ジェーン流に磨きをかけたレビューをお届けします😉 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5つ星 ロンダにあるエル・アルマセンに行きましたが、最高の体験でした。オーナー自らが接客してくれて、オーナー自身もスタッフ全員のサービスも素晴らしかったです。オーナーが勧めてくれたワインも完璧で、料理も価格に見合った素晴らしいものでした。今ではなかなかない味です。大満足で店を出ました。強くお勧めします。 （原文） Aquí tienes una reseña pulida y lista para publicar, Jane-style 😉 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5 estrellas Fuimos a El Almacén en Ronda y la experiencia no pudo ser mejor. Nos atendió el propio dueño del restaurante y tanto su trato como el del resto del equipo fueron excelentes. El vino que nos recomendó estuvo muy acertado y los platos tenían una calidad-precio difícil de encontrar hoy en día. Salimos encantados. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ここはホテル（ホテル・モンテリリオ）から、地元の雰囲気が感じられるお店として勧められました。オーストラリア人なので、早めに食事に行きました。スタッフは素晴らしく、英語がとても上手で（私はスペイン語が話せません）、タパスのおすすめも教えてくれましたし、全体的に親切でした。 特にブルーチーズのコロッケと「ベーコンサラダ」が気に入りました。ベーコンの風味が強すぎず、シャキシャキとした新鮮なレタス、薄切りの赤玉ねぎ（辛すぎることもありますが、ここでは抑えられています）、美味しいクルミ、チーズ、そして素晴らしいジャムのようなものが添えられていました。美味しかったです。 ロンダは全体的に人間観察に最適で、店内と屋外の席を選べました。私は店内を選びました。1時間も経たないうちに満席になりましたが、テーブルを回転させるほどのプレッシャーはありませんでした。本当に楽しかったです。 （原文） This was recommended to me by the hotel (Hotel Montelirio) as one of the more genuinely local places. Being Australian, I was early to dine. They were great - spoke English very well (I have no Spanish), gave me good recommendations for tapas and were generally sweet. I particularly liked the blue cheese croquettes and something called 'bacon salad' - it wasn't too bacon-y; crispy fresh lettuce, sliver-thin red onion (which can easily be excessively strong, but was reined in here), great walnuts, cheese, and some kind of great preserve. Yum. Ronda has great quality people-watching generally, and I could choose inside or outside. I chose inside. It took less than an hour for them to really fill up, but they didn't put pressure on to turn over the table. Thoroughly enjoyable.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいです。魅力的な場所でした。長い時間リラックスして過ごし、すっかりくつろいだ気分で店を出ました。料理は驚くほど美味しく、どれも美味しかったです。レストランは混雑していましたが、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Increíble en todos los aspectos, el lugar nos pareció encantador, estuvimos muchísimo tiempo relajados y salimos de allí con una sensación de relajación máxima. La comida nos sorprendió muchísimo, estaba todo muy bueno, la atención fue muy buena también a pesar de encontrarse el restaurante lleno.

（Google による翻訳）タパスバーは美しく装飾され、様々な美味しいタパスを提供しています。いくつか試してみましたが、特にチークとミニハンバーガーが美味しかったです。サービスもとても親切でした。 （原文） Die Tapasbar ist sehr schön eingerichtet und bietet viele leckere Tapassorten. Wir haben uns einmal durchprobiert. Am besten haben uns die Bäckchen geschmeckt und der Minihamburger. Der Service war sehr freundlich.

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したこのレストランでのランチは、心地よく、テンポの良い料理体験でした。到着した瞬間から、スタッフは温かく迎えてくれ、すぐにテーブルへ案内してくれました。サービスは終始行き届いており、グラスは絶えず補充され、料理は一定のリズムで運ばれてきました。 店内はエレガントでしたが、小さな欠点もありました。後ろに予備のカトラリーが置かれていたため、時折、料理のストーリーや構成に集中できなくなってしまったのです。ウェイターは丁寧で、各コースの説明に力を入れている様子が伺えましたが、地元のスペイン語訛りのため、英語の説明が理解しづらい部分もありました。とはいえ、スタッフは質問すればすぐに説明してくれ、プロ意識は揺るぎませんでした。 ワイン保存システムにちょっとした技術的なトラブル（スタッフのミスではありません）があり、少しワインがこぼれてしまいましたが、ワイン体験全体を損なうことなく、素晴らしい体験となりました。 料理自体は全体的に素晴らしかったです。どのコースも緻密に考え抜かれ、巧みに仕上げられていましたが、最後から2番目のデザートは、まさに独創的で予想外に美味しいキノコ料理で、真の創造性と繊細さが光る、まさに傑出した瞬間でした。 総じて、洗練された、満足のいく食事体験でした。 （原文） Our lunch at this Michelin-recognized establishment was a pleasant and well-paced culinary experience. From the moment we arrived, the staff offered a warm welcome and promptly guided us to our table. Service throughout the evening was attentive, with our glasses consistently refilled and dishes arriving at a steady, thoughtful rhythm. The interior, while elegant, had a minor drawback—spare cutlery placed behind us occasionally distracted from our focus on the storytelling and composition of the dishes. The waitstaff were courteous and clearly made an effort to explain each course; however, at times, the local Spanish accent made some of the English explanations difficult to fully grasp. That said, the team was quick to clarify when asked, and their professionalism never wavered. A small technical issue with the wine preservation system (not due to staff error) resulted in a slight spill, but this did not detract from the overall wine experience, which was otherwise superb. The food itself was exceptional across the board. Every course was thoughtfully conceived and well-executed, culminating in a standout moment: the second-to-last dessert, an inventive and unexpectedly delightful mushroom-based dish that showed real creativity and finesse. Overall, this was a polished and rewarding dining experience.

（Google による翻訳）最高！ 最高級のダイニング体験。食器やカトラリーに至るまで、細部に至るまですべてが考え抜かれていることがはっきりと分かります。 ダイニングルームはシンプルで居心地が良く、無駄がなく、何も欠けたり残したりしていません。 どの料理も、香り、風味、食感が驚きに満ち、どれもが前よりも独創的で興味深いものになっています。一口ごとに、予想外の組み合わせと風味豊かな味わいをお楽しみいただけます。 おすすめのワインはまさに絶品。デザートも本当に素晴らしいです。 この体験は、フレンドリーで気配りがあり、非常にプロフェッショナルなBardalチーム全員の素晴らしい仕事のおかげです。 間違いなく、強くお勧めします。そしてもちろん…また来たいと思っています。シェフ、ありがとうございました！ （原文） ¡Extraordinario! Una experiencia gastronómica de primer nivel. Desde la vajilla y la cubertería, queda claro que todo está pensado al milímetro. El salón es sencillo y acogedor, sin excesos: no le falta ni le sobra nada. Aromas, sabores y texturas que sorprenden en cada plato, cada uno más original e interesante que el anterior. Disfrutas cada bocado con combinaciones inesperadas y llenas de sabor. Los vinos recomendados, aciertos totales. Y los postres, una auténtica maravilla. La experiencia es redonda gracias al excelente trabajo de todo el equipo Bardal: amables, atentos y muy profesionales. Sin duda, muy recomendado. Y por supuesto… esperamos volver. Gracias Chef !

（Google による翻訳）ミシュラン2つ星レストランでありながら、紛れもなく3つ星です。どれも素晴らしく、忘れられない思い出となる料理ばかりです。ワインの組み合わせも素晴らしく、サービスも完璧です。このタイプのレストランがお好きなら、ぜひ一度お試しください。ロンダの魅力も味わえるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Restaurante de dos estrellas Michelin con claro nivel de tres estrellas. No hay ni un solo pase flojo, todos están a un nivel espectacular y algunos dignos de recordar durante mucho tiempo. Acompañamiento de vinos muy agradable y servicio perfecto. Si te gustan este tipo de restaurantes es urgente probarlo. Además conocerás Ronda, que es un lugar para conocer.

（Google による翻訳）偶然バルダルを見つけて、ランチの予約をしました。ついでに、ベニートシェフの別のレストラン、トラガータにもディナーを予約してしまいました。夫と娘と私はバルダルの料理が本当に大好きです。料理もワインも本当に美味しく、スタッフのサービスも最高です。レストランの後に、伝説のシェフ、ベニートシェフが私たちのために来てくれて、これは私たちお客さんにとっていつも嬉しいご褒美です :) 21品のコースメニューをいただきましたが、本当に素晴らしくて、とてもおすすめです！娘には、シェフが美味しいフィレとフライドポテトを用意してくれました。娘はフィレを食べて大満足でした！ベニートシェフとスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。ミシュラン2つ星を獲得したレストランは、まさにうってつけです！バルダル万歳！❤️🙏 （原文） We chanced upon Bardal and made a reservation for lunch. Unknowingly, I’ve also booked at Tragata, another of Chef Benito’s restaurant por la cena. Mi esposo, hija y yo gustan mucho la comida en Bardal. La comida y vino es mucho mucho mucho deliciosa y excelente servicio from the team. Chef Benito, the legend, came out to see us afterwards, which is always a welcome treat for us clients :) Probamos el menú de 21 platos, fue incredible y totalmente recomendable! Para mi hija, el chef preparó un filet deliciosa con fritas. Mi hija es muy feliz y contenta con su filet! Mil gracias, chef Benito y equipo. Un restaurante con dos estrellas Michelin bien ganadas! Larga vida a Bardal!! ❤️🙏

（Google による翻訳）過酷な体験 このテイスティングメニューは、本当に素晴らしい驚きでした。 結論 ごまかしは一切なし 全てがそのまま 驚きの味、全て本物 整然と、丁寧に盛り付けられています 安らぎと喜びをもたらす美食の旅 とても興味深い さらに、素晴らしいコミュニケーション能力を持つベニートは、自分の仕事を楽しむ人の努力と満足感、そして彼がどのようにそれを成し遂げたのかを全て伝えてくれます 鴨肉料理のストーリーは、その一口についてドキュメンタリーを撮る価値があるほどです などなど 他にも20種類以上 全く退屈ではありません それぞれの料理の塩加減が絶妙で、絶品です 素晴らしい体験💯 なんて素晴らしいチームでしょう。この美食体験の裏に、私たちの情熱が感じられます このような体験をさせてくれた彼らの献身に、心からの拍手を送ります （原文） Brutal experiencia Este menú degustación me ha sorprendido muy muy gratamente Lo fundamental Nada de trampantojo Todo es lo que es Sorpresa de sabores, todos reales Ordenados, meticulosamente puestos en su sitio Es un paseo gastronómico que te genera paz y alegría Muy interesante Además Benito, gran comunicador, te cuenta todo desde el esfuerzo y la satisfacción del que disfruta con lo que hace Y como lo hace La historia del plato de pato, es para rodar un documental sobre ese bocado Y así 20 más Nada pesado Alabe el punto de sal de cada uno de los platos, perfecto, Experiencia 💯 Qué equipo de trabajo más fenomenal se intuye que hay detrás de la experiencia gastronómica Aplauso infinito por esa dedicación para hacernos pasar estas experiencias

（Google による翻訳）最高の体験でした。味は素晴らしく、見た目も素晴らしく、サービスも最高でした。毎週食べられたらいいのに！ （原文） The most incredible experience. The flavours were spectacular, it all looked amazing, and the service was fantastic. Wish I could eat here every week!

（Google による翻訳）素晴らしいです。一口ごとに、一つ一つの料理に込められた手間のかかった味が感じられます。とても手の込んだ料理で風味豊かですが、重すぎず、いつも満足感があり、もっと食べたくなります。 サービスは素晴らしく、丁寧で、それぞれの料理の説明も完璧でした。誕生日のお祝いで訪れたのですが、ろうそくを吹き消せるようにと、ちょっとした心遣いまでしていただき、驚きました。 空間は美しく、センス良く装飾されており、その雰囲気は料理と完璧に調和していました。心から楽しめました。強くお勧めします。これからもずっと利用したいと思っています。受賞されている賞はどれも当然のものであり、これからももっと受賞してほしいと思います。価格については、質と量を考えると妥当で、決して法外な値段ではありませんでした。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Fabuloso. Se nota en cada bocado todo el trabajazo que tiene cada plato. Muy elaborados y con mucho sabor pero sin llegar a ser pesados, siempre dejándote satisfecho y con ganas de un poco más. El servicio de 10, atentos y sabiendo explicar muy bien cada plato. Fuimos con motivo de celebrar un cumpleaños y nos sorprendieron teniendo un precioso detalle para que pudiéramos soplar las velas. El espacio es muy bonito y decorado con gusto, acompaña muy bien a la comida el ambiente que han generado. Disfrutamos mucho, lo recomendamos y recomendaremos. Muy merecidos todos los galardones qué están consiguiendo y que esperamos sean más En cuanto al precio nos pareció el correcto para la calidad y cantidad, nada desorbitado. Gracias por hacernos disfrutar tanto.

（Google による翻訳）強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は上質で丁寧に調理されています。 パタタス・ブラバス、トレスノス、ロシア風サラダ、ビーフコロッケ、ビール3本、水2本、酒精強化ワイン2本を注文しましたが、1人30ユーロ以下でした。2日間滞在し、3回も食事をしました。ロンダを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。行く価値は十分にあります。 （原文） Un locale che vi consiglio. Personale gentilissimo e cibo di qualità e molto curato Abbiamo preso patata bravas, torreznos, insalata russa, crocchette di manzo , tre birre,due bottigliette di acqua e due vini liquorosi e abbiamo speso meno di 30 euro a testa. Siamo stati qui due giorni e siamo venuti a mangiare tre volte. Se passate per Ronda fermatevi perché merita.

（Google による翻訳）ヘレスから来たのですが、この場所が大好きでした。スタッフは素晴らしく、親切でとてもフレンドリーでした。 料理は最高でした🤤 特に牛乳のコロッケ（クリーミーで驚くほど風味豊か）と、シュレッドリブのタコスは絶品でおすすめです。 ロンダに来るたびに必ずまた訪れたい場所です。Doña Pakitaの皆さん、おめでとうございます！🤗🤗 （原文） Vinimos desde Jerez y nos ha encantado el sitio. El trato del personal es espectacular: atentos y muy simpáticos. La comida está buenísima🤤 Recomendamos especialmente las croquetas de vaca rubia (cremosas y con un sabor increíble) y el taco de costilla deshilachada, que es simplemente espectacular. Sin duda, un sitio para repetir cada vez que vengamos a Ronda. ¡Enhorabuena al equipo de Doña Pakita!🤗🤗

（Google による翻訳）ちょうどキッチンを閉めるところだった別のレストランのスタッフに、ここを勧められました。寿司を勧められましたが、メインは子牛のフランクステーキにしました（もちろんお腹が空いていたので）。前菜はパン粉をまぶして揚げたオリーブ、そして最後はラズベリーチーズケーキ餅でした。スタッフはとてもフレンドリーで、料理はあっという間にテーブルに運ばれてきました。中でもオリーブは最高の思い出です。シンプルな料理ですが、肉の旨味が凝縮されていて、温かく、中は柔らかく、外はカリカリ。このシンプルな前菜は素晴らしく、きっとやみつきになるでしょう。シェフ、どうかメニューから外さないでください！ （原文） We were recommended to try this place by the staff from another restaurant who were just closing the kitchen. Although sushi was recommended, we went with veal flank steak for main (obviously from being hungry), started with breaded and fried olives for starter and finished with raspberrie cheesecake mochi. Staff was really friendly and food was on the table in very reasonable time. Olives were the highlight of the whole meal experience. Such a simple dish packed with flavour, meaty, warm, soft inside, crispy on the outside. This simple starter was incredible and probably addictive. Chef, please do not remove it from the menu!

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。パン粉をまぶしたオリーブ、じっくり煮込んだリブのタコス、そして寿司（どれも美味しいです）をぜひ注文してみてください。デザートにはヴァネッサケーキをどうぞ。ベニさんのサービスも特筆すべき点です。彼女のおすすめはもちろんのこと、素晴らしい時間を過ごすことができました。彼女のおかげで、その夜はさらに素晴らしいものになりました。ロンダに戻ったら、また必ず来ます！ （原文） Tanto la comida como el servicio increíble, os recomiendo pedir las aceitunas rebozadas, los tacos de costilla a baja temperatura y el Shushi (cualquiera está bueno), y de postre la tarta Vanesa. Destacar el trato recibido por parte de Beni, a parte de las recomendaciones echamos un rato estupendo e hizo que la velada fuera aún mejor. ¡Repetiremos cuando volvamos a Ronda!

（Google による翻訳）ロンダ橋の近くにあるとても素敵なレストラン。装飾がとてもきれいで、ウェイターもとてもフレンドリー。料理も素晴らしく、種類も豊富で素敵な内装です。とても楽しい時間を過ごしました。パタトラス ブラバスは最高です。 （原文） Très beau restaurant proche du pont de Ronda , une décoration très soignée des serveurs très sympa une nourriture excellente élaborée varié et joliment décoré..nous y avons passé un très bon moment .. les patatras bravas sont excellente..

（Google による翻訳）ディナーに最適な場所です。質の高い料理、素晴らしく素早いサービス、そして素晴らしい価格。絶対にまた来ます。注文したもの全てをおすすめします。 （原文） Excelente lugar para cenar. Comida de calidad, servicio majisimo y rápido y genial de precio. Sin duda para volver a ir. Recomiendo todo lo que pedimos

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。料理も雰囲気も最高で、絶対にまた行きたいです。サーロインステーキは絶品で…お寿司もどれも美味しくて、また絶対に頼みます。 （原文） Buen sitio para comer y comida y ambiente estupendo para repetir y el lomo bajo espectacular … y el sushi cualquiera que pidas genial tambien pars repetir

（Google による翻訳）休暇中の一番のディナーだったかもしれません！ スタッフ全員のサービスはとても親切でした。 値段は予想より少し高かったですが、それだけの価値はありました。地元の塩漬け肉や様々なミートボールを試食し、最後にお肉をいただきました。お肉は完璧に調理されていて、今でも夢に出てきます。 ショットグラスが無料で提供され、とても親切でした。 （原文） Forse la nostra cena preferita della vacanza! Il servizio era da parte di tutto lo staff cordialissimo. I prezzi sono leggermente più alti di quanto ci aspettavamo ma ne è valsa la pena, abbiamo assaggiato salumi locali, polpettine in vari modi e infine la carne, cucinata alla perfezione e ancora me la sogno. Shottino offerto dalla casa, molto gentili.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしいディナーを楽しみました。 フアン・ルイスさんと彼の仲間たちは、私たちのために本当に丁寧に対応してくれて、時間をかけてメニューを説明し、ワインを勧めてくれました。 料理は素晴らしかったです。特に、あのコロッケは今回の旅行で一番美味しかったです。 到着した時は正面の席が満席だったので、奥の席に一人で座ることになりました。少し静かでしたが、薪窯のある厨房を垣間見ることができました！ 少し値段は高かったですが、それだけの価値はありました。 （原文） We had an amazing dinner in this restaurant. Juan Luis and his compañeros looked after us really well and took time to explain the menu, recommend wine. The food was excellent. Those croquetas were the nicest we tasted during our trip. We were sat in the back room on our own as the front was full when we arrived, so it was a little quiet, but we could have a glimpsed at the kitchen with its wood oven! It was a bit pricey, but worth it.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！スタッフ、料理、場所、すべてが完璧でした！ホワイトポークステーキとピッカーニャステーキは最高でした！そして、忘れられない食事体験を演出してくれたシニアウェイターのジェズスさんに心から感謝します！絶対にお勧めします！ （原文） An amazing experience! The staff, the food, the place, all perfect! The white pork steak and the picanha steak were perfect! Also, I would like to express my special thanks to senior Jesus (waiter) who made our dining experience unforgettable! Definitely going to recommend it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 ふと思いついてこのレストランに入ったのですが、すぐに二人のスタッフが温かく迎えてくれました。地元の名物料理を丁寧に説明してくれました。そして、肉の棚を見てみると、本当に驚きました。4種類のボリュームたっぷりの肉がテーブルに運ばれてきて、それぞれの産地や風味について丁寧な説明がありました。 最終的に選んだのは、リブアイ・モンターニャーナ。こんなに美味しい牛肉は初めて食べました。一番安いわけではありませんでしたが、品質にはそれなりの価値があります。美味しいハウスワイン、美味しいタパス、そしてデザートには美味しいスペイン産リキュール…ロンダでぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Wat een geweldige ervaring. Op goed geluk dit restaurant binnengegaan en onmiddellijk gastvrij ontvangen door twee personen. Geen enkele moeite was teveel om ons wegwijs te maken in de plaatselijke specialiteiten. en toe ik naar de vleeskast ging kijken werd het pas helemaal mooi. Vier machtige stukken werden aan tafel getoond, met een hele grondige uitleg over afkomst en smaak. Uiteindelijk de ribeye montañana genomen. Zelden zo een lekker stuk rund gegeten. Was niet het goedkoopste maar kwaliteit heeft zijn prijs. Goeie huiswijn, paar lekkere tapas, als degustief een lekkere spaanse likeur... Aanrader in Ronda!

（Google による翻訳）市庁舎の隣という、かなり中心部に位置し、広々としたテラス席があります。そのため、少し値段は高めです。フェレロ（盛り合わせ）は必ず注文しましょう。ここは丁寧に調理された肉料理が自慢です。スタッフのフレンドリーで丁寧なサービスも魅力です。 （原文） Lugar bastante céntrico, al lado del Ayuntamiento y con una terraza muy amplia. Por ese motivo es algo más subido de precio. Imprescindible pedir los Ferrero (surtido). Especialidad en carnes que preparan muy bien. A todo eso hay que sumarle un buen y agradable trato por parte de los trabajadores.

（Google による翻訳）すべてのメニューがおいしいです マヨルカの高級食堂より、ここで泊まって食べました。 スペインに来て肉料理はおいしいと思ったが、イベリコ豚と尾蒸し最高…赤ワインをぜひ一緒にお召し上がりください そしてここでトマトをしないとばかです。 量が多いと思いましたが、我が家の野菜が嫌い人間もよく食べました!!!! （原文） 모든 메뉴 다 맛있습니다 마요르카 고급식당들보다 여기서 박박 긁어 다 먹었어요. 스페인와서 고기요리는 맛없는 줄 알았는데 이베리코돼지랑 꼬리찜 최고… 레드와인 꼭 같이드세요 그리고 여기서 토마토 안시키면 바보에요 양많은 줄 알았는데 우리집 채소 싫어 인간도 잘 먹었습니다!!!!

（Google による翻訳）このレストランが大好きです。料理は最高です！SURTIDO DE FERREROSを注文したのですが、本当に美味しかったです！本当に美味しくて、面白いです。ミックスサラダもとても新鮮でした。サービスも最高です。屋外の席もとても素敵です。 （原文） I love this restaurant. The food is amazing! We ordered the SURTIDO DE FERREROS and it was soooo good! It’s so delicious and interesting. The mixed salad was also very fresh. The service is great. The outdoor seating area is very nice.

（Google による翻訳）おすすめで行ってみたのですが、本当に素晴らしかったです。値段以上の価値があり、トロバーガー、コロッケ、フレンチトーストはどれも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。ここ最近で一番のお店でした。 （原文） Fuimos por una recomendación y muy acertada. Calidad precio espectacular. La hamburguesa de toro, las croquetas y la torrija deliciosas. Y el servicio también muy bien. El mejor sitio de estos últimos días.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、料理とサービスは抜群です。店員さんのおすすめも的確で、美味しいタパスと素晴らしいステーキをいただきました。騒がしく暑い通り沿いの席を避けたい場合は、営業時間を確認して予約することをお勧めします。 （原文） Small place but excellent food and service. The suggestions via the server is also spot on, good tapas and a Fantastic steak Check opening hours and reserve if you don’t want to be seating by the noisy /hot street .

（Google による翻訳）この値段にしては量は少ないですが、料理は美味しいです。一度だけならお勧めです。二度と来ません。写真にはハンバーガーが写っていますが、なんと6ユーロでこんなにボリュームがあるのでしょう。 （原文） Порції маленькі для таких цін, але їжа смачна. Рекомендую тільки для одного разу. Я більше сюди не прийду. На фото гамбургер який контур 6 євро

（Google による翻訳）2晩続けて食事をし、毎回違う料理とワインを楽しみました。 スタッフはとても親切で、フレンドリーで、そしてユーモアがあります。全員が英語を話しますが、私がスペイン語で注文しようとした時もとても辛抱強く対応してくれました。 タパスは素晴らしく、ワインのおすすめも完璧で、立地を考えると価格も驚くほど手頃です。内装もとても愛情を込めてデザインされています。 （原文） Zwei Abende waren wir hier essen, jeweils unterschiedliche Mahlzeiten und Weine. Die Jungs sind sehr aufmerksam, freundlich und lustig. Alle sprechen englisch, aber sie waren sehr geduldig, wenn ich versuchte, auf Spanisch zu bestellen. Super Tapas, die Weinempfehlungen waren perfekt und die Preise sind für die Lage überraschend niedrig. Sehr liebevoll gestaltete Einrichtung.

（Google による翻訳）典型的なお店で、家族的な雰囲気の中で上質なタパスをお楽しみいただけます。 サービスは丁寧で効率的、そしてとてもフレンドリーです。 メインストリートから少し離れていますが、寄り道する価値はあります。 通りに面したテラス席と、店内のハイテーブル席もございます。 （原文） Établissement typique idéal pour déguster des tapas de qualité dans une ambiance familiale. Le service est attentif, efficace et très sympathique. Situation un peu en dehors des rues principales mais le petit détour vaut la peine. Terrasse en bord de rue et tables hautes à l'intérieur.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです シンプルでフレンドリーなサービス 素晴らしい料理 セタス・コン・ランゴスティノスをぜひお試しください 😊😊😊 デザートには季節のトリハをどうぞ （原文） Muito bom mesmo Serviço simples e simpático Comida excelente Provem por favor as Setas con Langostinos 😊😊😊 E de sobremesa Torrija de temporada

（Google による翻訳）イチジクのサラダはぜひお試しください。本当に美味しいですよ。本日のタパスをいくつか注文しましたが、どれも美味しかったです。写真がなくてすみません。あっという間に食べてしまいました。子供たちも全部喜んで食べていました。 （原文） Try the fig salad, it is amazing. We ordered a few different tapas of the day and they were all delicious. Sorry no pics, we ate it too fast. Our kids enjoyed everything as well.

眺めの良い場所にあるレストランですが、案内された大部屋は観光客向なのでしょうか？サラダはおいしかったですが、豚ロースソテーはそれ程おいしいとは思えません。200214

（Google による翻訳）素晴らしい景色が見えるとても素敵なレストラン。サービスはプロフェッショナルでしたが、ほとんど誰もおらず、スタッフがたくさんいたにもかかわらず、非常に遅かったです。食べ物は美しく盛り付けられ、私の野菜は美味しかったですが、20ユーロのカラマーレは当たり障りがなく、歯ごたえがありました。夫は、エビを詰めたサーモンは大丈夫だったが、よく頑張った、約2口分だったのでたくさんの朝食を食べたと言いました。全体としては大丈夫でしたが、急いで戻ることはありませんでした。彼らは私にグルテンフリーのパンをくれましたし、メニューの選択に関してアレルゲンの知識を提供してくれました。 （原文） Very nice restaurant with nice views. The service was professional but very slow despite hardly anyone in there and plenty of staff. Food nicely presented and my vegetables were nice but the calamare at 20€ was bland and chewy. Husband said his salmon stuffed with prawns was ok but good job he had a big breakfast as was about two mouthfuls. All in all it was ok but would not rush to go back. They did give me gluten free bread and were helpful with knowledge of allergens regarding menu choices

（Google による翻訳）到着した時点で、ここが食事をする場所ではないと分かっていればよかった。ほとんど人がいなくて、いわゆるテラス席も店先も廃墟のようだった。本当に最悪だった。料理は面白くなく、正直言ってマクドナルドの方がマシだったし、対応も良かったと思う。サービスは最悪だった。笑顔もなければ、気遣いも全くなかった。タチアナは私たちがフランス人だと分かっていたのに、理解してもらおうともしなかった。皆の顔を見れば、明らかに何か問題があることが見て取れた。絶対にお勧めしない。病気にならないことを祈るしかない🤢。 （原文） J’aurais dû me douter en arrivant que ce n’était pas un bon établissement : c’était pratiquement vide et leur soi-disant terrasse avait l’air abandonnée, tout comme leur devanture. L’expérience a été vraiment mauvaise. La nourriture était sans intérêt, franchement on aurait mieux mangé au McDo et on aurait sûrement été mieux accueillis. Le service était nul : pas un sourire, pas d’effort, rien. Tatiana savait qu’on était français et n’a fait aucun effort pour se faire comprendre. On voyait clairement sur le visage de tout le monde qu’il y avait un problème. Je ne recommande absolument pas. Espérons qu’on ne soit pas malades 🤢.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした。ポルトガル出身の私たちですが、このレストランが大好きになりました。ペドロさんのフレンドリーな対応にすっかり魅了され、素晴らしい料理から素晴らしいサービスまで堪能しました。ありがとうございました。また必ず来ます。価格もお値打ちです。最高の味を体験したいなら、ぜひここへ来てください。スタッフ一同、心からお祝い申し上げます。ポルトガル🇵🇹🩷 （原文） Um local acolhedor, somos portuguesas e adoramos. A simpatia do senhor Pedro conquistou-nos, desde de uma excelente comida a um excelente serviço. Obrigada com toda a certeza voltaremos, os preços compensam, se queres ter uma experiência de sabores incrível tens de vir cá. Um cumprimento a toda a equipa. Portugal 🇵🇹🩷

（Google による翻訳）午後7時にテーブルを予約していたのですが、到着してみると誰もいませんでした。数人のウェイターと私だけでした。なぜ誰もいないのか尋ねると、ほとんどの人は午後6時前に来るとのことでした。ウェイトレスはロシア語しか話せませんでした。本当にがっかりしました。食事を済ませて店を出ました。 （原文） Был столик заказан на 19:00 вечера, прихожу а там вообще никого, только несколько официантов и я одна. Спрашиваю почему никого нету, сказали ,что все в основном до 18:00 приходят. Девочка официант говорит на русском. Очень обидно. Покушала и ушла .

（Google による翻訳）30ユーロでツナ缶を食べたいなら、ここはおすすめです。私はお店に悪いレビューを書くことはありませんが、ここは悪いレビューに値すると思います。 （原文） Якщо хочете спробувати тунець з банки за 30 євро то вам сюди. Ніколи не залишаю поганих відгуків у закладах, але цей заслуговує.

（Google による翻訳）静かにディナーを楽しむのにぴったりの場所です。ウェイターの対応もとても丁寧でした。グルテンフリーのパンをお願いしたところ、グルテンを含む料理が混入しないよう、料理人が私の料理を分けて用意してくれるよう配慮してくれました。 （原文） This is a nice place for a quiet dinner. The waiter was super attentive. I asked for some gluten-free bread which prompted him to make sure that the cooks kept my food separate so that there wouldn’t be any contamination from dishes that contain gluten.

（Google による翻訳）偶然この店にたどり着き、揚げ魚の鮮度と質の高さに驚きました。 ボデガ風の内装が魅力的なお店です。 厨房は一般公開されており、料理が作られる様子を間近で見ることができます。匂いも全くせず、驚くほどの美味しさです。 ビールはキンキンに冷えています。 サービスもとても迅速で親切です。 オーナーのクリストバルさんはとてもフレンドリーで、何でもアドバイスをくれ、きっと期待に応えてくれるでしょう。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Llegamos de casualidad y nos quedamos super sorprendidos de la frescura y bien hacer de los pescados fritos. Lugar con mucho encanto con una decoración tipo bodeguita. Con una cocina abierta al público donde puedes ver cómo preparar esas exquisiteces y increíble, sin que los olores. La cerveza bien fría. El servicio super rápido y agradable. Cristóbal, el dueño, te aconseja con mucha simpatía, de todo lo que tiene y acierta seguro. Para repetir siempre.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、すべてがとてもおいしくて新鮮です!!! 私たちはすべてをとても気に入りました。私たちにサービスをしてくれた紳士はとても親切で、すべてを少しずつ試してみることを勧めてくれました。私たちは満足して帰りました!!! 品質と価格が非常に良いです!!! ロンダに戻ったら間違いなくまた行きますし、強くお勧めします。 （原文） Muy buena comida todo muy bueno y fresco !!! Nos encantó todo y el señor que nos atendió muy amable y te recomienda que pruebes un poco de todo , salimos encantados !!! Calidad precio muy muy bien !!! Si vuelvo al ronda repito seguro y lo recomiendo mucho

（Google による翻訳）オーナーは素晴らしいです。何を言っているのか分かりませんでしたが、「probar」と「un Poco」という発音が聞こえたので、スペイン風のおまかせ料理だと思います。サービスも素晴らしく、他のシーフードをリクエストした時も正直に答えてくれて、一番新鮮なものしか仕入れていないと言ってくれました。とても地元感あふれるレストランで、雰囲気も最高です。ドリンクのおすすめも素晴らしく、オーナーはこの地域のワインについて素晴らしい知識を持っています。 素晴らしい時間、素晴らしい料理、絶対に訪れるべき場所です。そして、そのプロセスに信頼を寄せています。 （原文） The owner is great. I didn't know what he said but I heard "probar" and "un Poco" so I assume it's a Spanish omakase. I enjoyed their service, he was honest when I requested other seafood and he said he only gets the freshest stuff. It's a very local restaurants, amazing atmosphere. I loved the drinks recommendations and the owner has amazing local knowledge of the wines in the area. Great time, great food, an absolute must visit and trust in the process.

（Google による翻訳）最高！どれも新鮮👌 柔らかくて、口の中でとろけます。こんなに美味しいものは食べたことがありません。ナスと様々なシーフードの組み合わせは絶品です。10品のセットをいただきました🫶 オーナー自らが来て、ずっとお話してくれました😊 皆さんにおすすめします！このレストランはスペインでナンバーワンです❤️ 写真は撮りませんでした。お腹が空いていたので、すべて調理済みで私たちの食欲を満たしてくれるので、満足でした。 （原文） Восхитительно. Все свежее👌 Нежное, тает во рту. Мы вкуснее не кушали никогда. Баклажаны и весь микс морепродуктов это божественно. У нас был сет из 10ти блюд🫶 Сам хозяин приходил и общался постоянно 😊Я рекомендую каждому! Этот ресторан номер 1 во всей Испании ❤️ Мы не фоткали. Были голодные, плюс приносили все по мере приготовления и нашего аппетита.

（Google による翻訳）オーナーが腕を振るう魚介類の料理は絶品で、とても美味しかったです。雰囲気も良く、素敵な時間を過ごせました。 （原文） Bardzo dobre jedzenie, super degustacja ryb i owoców morza zaoferowana przez właściciela. Fajny klimat, miło spędzony czas.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、毎回素晴らしいサービスとクリストバルさんのとても親切なおすすめに驚かされます。 すべてがとても良かったです！ （原文） He ido varias veces y la verdad, cada vez quedo sorprendido por el trato el buen servicio y las recomendaciones de Cristobal, súper amable. Que güeno estaba todo!!

（Google による翻訳）素晴らしいです。偶然行きましたが、とても気に入りました。純粋なバーで、自分の仕事を愛していることがはっきりとわかる優秀なプロフェッショナルがいて、食べ物は新鮮でおいしいです。良いことは終わりが来るので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Espectacular, fuimos de casualidad y nos encantó, un bar puro, con buenos profesionales que se nota que le gustan lo que hacen, la comida es fresca y buena, recomiendo ir pronto porque lo bueno se acaba

メニューが豊富で、タパスでもしっかりした食事でも両方可能です。一番人通りの多い通りにあるせいか、常に混んでいます。店員さんはある程度英語できます。

（Google による翻訳）偶然このレストランに出会いましたが、本当に素晴らしいサプライズでした。料理は美味しく、一つ一つの料理の質の高さが際立っていました。ウェイターの方々もとても親切で、特にバージニアさんには感謝しています！また必ず来ます。タコのサラダ、ガーリックマヨネーズパスタ、ほうれん草とエビのパスタは特におすすめです。どれも絶品でした！ （原文） Fuimos de casualidad a este restaurante y fue toda una sorpresa. La comida estaba buenísima y se notaba la calidad de cada plato, y sin hablar de los camareros que fueron muy amables , sobre todo Virginia , muchas gracias bella. Volveremos seguro Recomiendo su ensalada de pulpo la pasta al ajillo con su mahonesa , la pasta con espinacas y gambas buenísima.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、とても素晴らしいレストランです。サービスも申し分ありません。 上質な内装。 タパスも高品質です。 強くお勧めします。 同じレストランで2日目の夜。 相変わらず美味しく、スタッフもフレンドリーです。サービスも早く、量もちょうど良いです。 このレストランを強くお勧めします。 食事には行列ができていることが多いので、ご注意ください。 （原文） Très très bon restaurant à des prix corrects. Service impeccable Décoration de qualité Les tapas sont de qualités. Je recommande fortement Deuxième soir dans le même restaurant. Toujours aussi bon et personnel sympathique. Service rapide et proportion des assiettes très bonne. Je recommande cette adresse. Attention souvent la queue pour y manger. Donc un peu de patience.

（Google による翻訳）Toro Tapas Rondaは、立地と客層を考えるとリーズナブルな価格で、食事をするのに最適な場所です。料理はとても美味しく、サービスも申し分ありませんでした。混雑していたため、席に着くまで10分しか待たずに済みました。個人的に少し気になったのは、私たちの後から席に案内されたにもかかわらず、先に別のテーブルに案内されたことです。雰囲気は心地よく、サービスも素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） Toro tapas Ronda, es un buen sitio para comer, a buenos precios dado la ubicación que tiene y el público. La comida estaba muy buena, el servicio bien solo esperamos 10 minutos para sentarnos porque había mucha gente. Una cosa que no es importante pero a mí personalmente me molesta es que atendieron a otra mesa antes que se sentó después de nosotros. El ambiente bien y el trato muy bueno. Volveremos

（Google による翻訳）素晴らしいタパスのセレクションとフレンドリーなスタッフ。まるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、夕食もとても気に入ったので、翌日の朝食にもぜひ訪れてみたいと思いました。 ここはとても人気店で、料理もワインも最高でした！ぜひ皆さんにおすすめしたいです。ロンダの宝石のような場所です！ （原文） Fantastic selection of tapas and friendly staff. We were made to feel at home in this restaurant and enjoyed the evening meal so much we decided to return for breakfast the next day. This is a very popular place and the food and wine were delicious! I would definitely recommend this to all. A gem in Ronda!!

（Google による翻訳）レストランに行ってみましたが、とても美味しかったです。ポテトブラバ、焼きタコ（これも美味しかった）、エビのガーリック炒め、マッシュルームのリゾットを注文しました。ウェイトレスの名前はバージニアさん、ブロンドのジェニーさんです。彼女はとても親切でした。イスラム教徒で豚肉もお酒も食べないことを伝えると、注文を手伝ってくれました。彼女の礼儀正しさは抜群でした。このレストランを強くお勧めします。テーブルと座席は清潔で、プラスチックのカトラリーも用意されています。 スペインで最高のレストランです！！ ジェニーのおかげで💙 （原文） جربنا المطعم وكان لذيذ جداً، طلبنا بطاطس برافا + اخطبوط مشوي (لذيذ كان) وشرمب مع ثوم، وروزيتو مشروم، فيه الموظفة اسمها ڤرجينيا او لو تقولون جيني بتجيكم شعرها اشقر، كانت ممتازة جداً قلنا لها اننا مسلمين ما ناكل خنزير او كحول وساعدتنا في الطلب واخلاقها جداً ممتازة. انصح جداً بالمطعم والطاولات والجلسات نظيفة ويوجد ملاعق وشوك بلاستيك. We tried the restaurant and it was delicious. We ordered potatoes brava, grilled octopus (which was delicious), shrimp with garlic, and mushroom risotto. The waitress there was named Virginia, or if you call her Jenny, she's blonde. She was excellent. We told her we were Muslim and don't eat pork or drink alcohol, and she helped us with our order. Her manners were outstanding. I highly recommend the restaurant. The tables and seating are clean, and they provide plastic cutlery. The best restaurant at Spain !! Because of Jenny 💙

（Google による翻訳）モダンな内装のこのレストランで、素晴らしい体験ができました。 タパス（パタタス・ブラバスとチョリソー）からソース料理（ラボット・デ・トロとカリジェラ）、デザート（タルタ・デ・ケソ）まで、どれも美味しかったです。 このレストランを強くお勧めします。 （原文） Très bonne expérience dans ce restaurant à la décoration contemporaine. Depuis les tapas (patatas bravas et chorizo) en passant par les plats en sauce (rabot de toro et carrilleras) et les desserts (tarta de queso), tout était délicieux. Je recommande ce lieu

（Google による翻訳）彼らはレストランの正面に食事の写真を掲示しており、私たちはそこで食べられたものを信頼します、私たちは群衆の中にいません。私たちが食事をするために上の階のレストランに行ったとき、いくつかの驚きがありました。 1⁰ 彼らは大人 3 人を 2 人用の小さなテーブルに置き、私たちは非常に窮屈で非常に不快に食事をしました。 2⁰ 上記のメニューは、ファサードで宣伝しているものではなく、品質と品質の割に食べ物も価格も（非常に高価です） 小分け ジャーソースに浮かぶアリオリの入ったジャガイモ、これまで食べた中で最悪で最も高価な11ユーロ。 デザートのトリハ €4.50 スライスされたパンは非常に乾燥していて悪い。彼らはアイスクリームとチョコレートでそれを少し修正します ポテトとひどいマヨネーズだけのサラダ11ユーロ。 とても美味しいイカ 15 ユーロか 16 ユーロ。 おいしいコロッケですが、数は少なく (7 個)、12 ユーロか 13 ユーロだったと思います 私が住んでいるところでは、ジャガイモのアリオリ添え3.90ユーロが最高です。そして同じサラダ。 ロンダになるためにサブラーゾに行きましょう。 バーの下で提供されるタパスはおいしいに違いありませんが、2階には他の料理を含む別のメニューがありますが、彼らは私たちに感謝せず、それについて警告しません。 （原文） Tienen las fotos de las comidas puestas en la fachada del restaurante y nos fiamos, de lo que allí se comía, no somos de ronda. Al subir arriba al restaurante a comer tuvimos varias sorpresas. 1⁰ nos pusieron a 3 adultos en una mesa enana para 2 personas comimos muy estrechos y muy incómodos. 2⁰ la carta de arriba no era lo que anuncian en la fachada, ni comida ni precios (carisimo) para la calidad y Raciones pequeñas Patatas con ali oli flotando en salsa de bote las peores que comi nunca y las más caras 11 €. La torrija de postre 4.50 € pan de molde muy seca y mala. La arreglan un poco con el helado y el chocolate Ensaladilla que solo era patata y mayonesa malísima 11€. Los calamares muy buenos 15 € o 16. Croquetas buenas pero pocas (7) y creo que 12 ó 13 € Donde yo vivo las patatas con ali oli 3.90€ espectaculares. Y ensaladilla igual. Vamos sablazo por ser Ronda. Las tapas que te ponen abajo del bar deben de ser buenas pero arriba hay otra carta con otros platos, que no nos aprecian y no te avisan de eso

（Google による翻訳）とても良い経験でした！このレストランは旧市街にあり、素晴らしい食事環境とアンティークな建物が隣にあります。レストランはとても清潔できちんとしていて、食べ物は見た目が美しいだけでなく、色も味も素晴らしいです。素材本来の味を生かした調理法が嬉しい！また、料理の種類も豊富で値段も高くないので、家族で行くのにも向いています。 （原文） 很不错的体验！这家餐厅坐落在老城区，就餐环境很好，旁边就是古色古香的建筑！餐厅非常干净整洁，食物不仅外形美观，重要的是味道非常棒，色味俱佳。做法保留了食材原有的味道，超级赞！而且菜品选择非常多，价格也不高，适合带着家人一起去。

（Google による翻訳）イースターなので、タラのバリエーションがいくつかある特別メニューがあります。 とても柔らかいイチジクのソースがかかったほほ肉とフライドポテトは自家製です。ダイニングルームは美しく、階下にはビールとタパスを楽しめる小さなバーがあります。 グルテンフリーのビールは頼まず、ロンダのハウスワインを飲みましたが、とても美味しかったです。 （原文） Como es semana Santa hay una carta especial con algunas variantes de bacalao. La carrillada con salsa de higos muy tierna y las patatas fritas son caseras. El salón comedor es precioso y abajo tienen una pequeña.barra para tomar una caña y una tapa. No pedí cerveza sin gluten, tocó el vino de la casa de Ronda y estaba muy bueno.

（Google による翻訳）一日の終わりに最高の時間を過ごせました。タパスもとても美味しかったです。また来たいと思います。 （原文） Um fim de dia bem passado, as tapas são muito boas. Irei voltar de novo.

（Google による翻訳）ホストに勧められたにもかかわらず、このバーで過ごした夜はがっかりでした。スタッフは真面目ではなく、サービスも遅く、注文も忘れられ、串焼きのチキンもまだ焼けていませんでした…地元の人の方が観光客よりサービスが良いようで、1分もかからずに提供されました…この場所はおすすめしません。 （原文） Déçus de notre soirée dans ce bar, pourtant recommandé par notre hôte. Personnel peu sérieux, service très long, oubli de la commande, brochette de poulet pas cuite... Les locaux sont mieux servi que les touristes puisqu'ils étaient servis dans la minute... Nous ne recommandons pas cet endroit.

（Google による翻訳）無愛想な人々が挨拶もせずにメニューの値段をすぐに言う恐ろしいカサマリアの後（お金を払えない/払いたくないとして）、私たちはここテラスに着きました。とてもおいしい料理ととてもフレンドリーで素敵なサービス!!ロンダにまた行ったら、また食べます。ロシアンサラダは絶品でした！！ 🤤 （原文） Na die enge Casa Maria waar men onvriendelijk direct zegt wat het menu kost zonder een goedendag (ervan uitgaande dat we dat niet kunnen/willen betalen) zijn we hier op het terras beland. Erg goed gegeten en hele vriendelijke en fijne service!! Als ik weer naar Ronda ga, zal ik er weer eten. Russische salade was perfect!! 🤤

（Google による翻訳）ランチの簡単なタパスがとても気に入りました、そしてディナーにも戻ってきました！快適な屋内ルームまたは屋外席をご希望の方に最適です。本当においしい料理、特にイベリコ豚の部分、そしてとても親切なスタッフ！お金の価値が高く、観光客のような気分にならずに済みます。最後に定番のお菓子も提供してくれました。ぜひ試してみてください！ （原文） Ci è piaciuto molto per le tapas veloci a pranzo e ci siamo tornati anche per la cena! Comoda sala interna o posti all'aperto per chi preferisce. Cibo davvero buono, in particolare la porzione di maiale Iberico, e personale gentilissimo! Buon rapporto qualità prezzo, dove non ti senti un turista da spennare. Ci hanno anche offerto un dolcetto tipico finale. Da provare!

（Google による翻訳）値段を見てください..ㅠㅠとても良いです。 あのヨーグルトとスムージーちゃん美味しいです。おすすめのメニューはすべておいしいと確信しています!!!!ローカルレストランのように （原文） 가격좀보세요..ㅠㅠ너무 착함.. 점원도 착함.. 저 요거트랑 스무디 짱맛있어요.. 올만에 카페다운 카페를 다녀온 느낌!! 강추합니다 모든 메뉴가 다 맛있을거라 확신해요!!!! 로컬맛집인듯

（Google による翻訳）幅広い品揃えのカフェで、誰もが満足できるものを見つけることができます。フレンドリーなスタッフがいる質の高い料理。屋内と屋外の両方に席があります。 （原文） A wide selection cafe bound to have something for everyone. Good quality food with friendly staff. Seats both indoors and outdoors.

（Google による翻訳）Calle de la Bolaのすぐ近く、Calle Sevillaにあるカフェテリア。あらゆる種類のコーヒー、インフュージョン、スモティー、チョコレート、天然ジュース、各種ペストリー、クレープ、チェストなどをご用意しております。醸造所サービスもあり、さまざまな種類のビールやベジタリアン向けの種類豊富な特別なタパスを提供しています。装飾も注目に値し、壮大な水槽があり、その場所にダイナミックな雰囲気を与えています。コーヒーを飲みながらおしゃべりするのに最適な場所です。 （原文） Cafeteria situada en calle Sevilla , muy cerca de calle de la bola . Se sirven todo tipos de café , infusiones, smoties, chocolate, zumos naturales , y repostería variada, crepes, cofres . Además cuenta con un servicio de cervecería , con cervezas de varias clases y tapas variadas y especiales para vegetarianos. Reseñable también la decoración, hay una magnífica pecera que da un tono dinámico al local . Buen sitio para tomar un café y una tertulia .

（Google による翻訳）正午頃に来て、迅速なレセプション、英語のメニュー、フレンドリーなスタッフ、そして何よりも私たちが注文したものはすべて新鮮で美味しかったです。チーズとトマトの入ったトスターダを試してみてください。私はヤギチーズのほうれん草のオムレツを注文し、その2つを組み合わせてメニューをハックしました。お皿の上の天国。単体でも美味しいですよ。 （原文） Came in around noon, fast reception, English menu's, friendly personnel and above all EVERYTHING we ordered was fresh and delicious. Try the tostada with cheese and tomato stuff, i hacked the menu by ordering a goat cheese spinach omelette and combining the two. Heaven on a plate. Standalone als delicious tho.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、とても清潔または静かです。おいしい食事、豊富な料理。おやつを食べるよりも、食事をするときの方が好きでした。 （原文） El sitio es pequeño pero muy limpio o tranquilo. Buena comida, platos abundantes. Me ha gustado más cuando he ido a comer que a merendar.

（Google による翻訳）居心地が良く、快適で、静かです。夕食後の食事や軽食に最適な場所です。フレンドリーで有能なスタッフ。素晴らしいコーヒー、ジュース、ケーキ。作りたての天然ジュース。 （原文） Acogedor, agradable y tranquilo. Lugar perfecto para una sobremesa o una buena merienda. Personal amable y eficiente. Cafés, zumos y tartas fantásticos. Zumos naturales recién hechos.

（Google による翻訳）ペストリーの品揃えはかなり限られています。すべてが素晴らしく見えましたが、私たちが訪問したときは、キャロットケーキ、3つのチョコレートケーキ、そしてブラックベリーチーズケーキしかありませんでした。レビューが高かったので訪れましたが、もう少し種類が豊富だと期待していました... それ以外の場合は、すべてが正しいです。 （原文） El surtido de pastelería es bastante limitado. Todo con una pinta estupenda, pero en nuestra visita sólo tenían tarta de zanahoria, de tres chocolates y de queso con moras. Habiamos acudido por las excelentes criticas, pero esperábamos un poco mas de variedad... Por lo demás, todo correcto.

安くて美味い店 盛り付け、雰囲気、サービスに伸びしろアリ

タパスセット最高

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、値段を考えると割に合いませんでした。トマトが7.50ユーロ、肉の盛り合わせが17ユーロ、牛テールが17ユーロ。牛テールは柔らかくて美味しかったのですが、少し風味が足りず、期待外れでした。最終的なお会計は50ユーロで、満腹でしたが少しがっかりしました。 メニューにもっとバリエーションがあれば、もっと楽しめたと思います。 サービスは素晴らしかったです。 （原文） The food was okay, however for the prices they were not worth it. 7.50 for the tomato, 17 for the meat plate, 17 for the oxtail which was good and tender but lacking a bit of flavor and not living up to the hype. Our final bill was €50 and we were full but a bit disappointed. I think I would have enjoyed this place more with different selections from the menu. The service was great.

（Google による翻訳）ツアー旅行中に訪れたレストランです。 クララビールは本当においしいですね冬でしたが、夏に食べたら清涼感に終わる味です。 トリュフビーフバーガーはタパスの形でやさしく出てくるのに一口距離で食べるのがいいですね トリュフの香りはそれほど濃くはありません。 カラマリー（イカの揚げ物）は私が少し煮込んで食べるほうだと辛かったのですが塩を要請して撮って食べるのでビールのおつまみで最高でした。 タコは価格帯がありますが、ふっくらと柔らかく、一緒に出てきたソースに撮って食べるので恍惚な味でした。 従業員のおじさんも気になるように親切にしてください。食べ物も早く出てきます！ （原文） 투어 여행 중 방문한 식당입니다. 끌라라 맥주 참 맛있네요 겨울이었지만 여름에 먹었으면 청량감에 끝장나는 맛입니다. 트러플 비프 버거는 타파스 형태로 자그만하게 나오는데 한입거리로 먹기 좋구요 트러플 향이 그닥 진하지는 않았습니다. 깔라마리 (오징어 튀김) 은 제가 좀 짜게 먹는 편이라 싱거웠는데 소금을 요청해서 찍어먹으니 맥주안주로 최고였어요. 문어는 가격대가 있지만 통통하고 부드럽고 같이 나온 소스에 찍어먹으니 황홀한 맛이었습니다. 직원 아저씨들도 무심한듯 친절하세요. 음식도 빨리 나와요!

（Google による翻訳）美味しくて丁寧に調理されたタパスをいただきました。少し待たされ、料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、ウェイターの方々はとても親切で、特に店内で働いていた「ドン・カルロス」さんは素晴らしかったです。彼はあらゆることに気を配り、うらやましいほどのユーモアのセンスをお持ちでした。ロンダのツアーでガイドの勧めでこのお店を訪れたのですが、本当に良かったです。カルロスさん、親切で丁寧な対応をありがとうございました！😊 （原文） Comimos unas tapas muy ricas y elaboradas. Aunque tuvimos que esperar un rato y los platos tardaron en salir, los camareros fueron muy amables y sobre todo “Don Carlos”, que estaba dentro, estaba pendiente de todo y con un sentido del humor envidiable. Llegamos por recomendación del guia que tuvimos en un tour por Ronda y fue una buena elección. Gracias Carlos por tu simpatía y atención 😊

（Google による翻訳）最初から最後まで、ただただ素晴らしい体験でした。まず特筆すべき点は、観光客向けの店とは正反対だということです。すべてが地元の人々によって、そして地元の人々のために作られているのです。これは本当にありがたいことです。次に、カルロスはとても親切で、メニューにあるフルプレートではなく、牛テールのタパスを勧めてくれました。どれも絶品で、全部試すことができました。豚の頬肉（絶品）、マスタードとピスタチオのバーガー、ラム肉、イカも注文しました。デザートには、チーズケーキ（食感は最高でしたが、チーズの風味が足りませんでした）と、マラガワインのアイスクリームを添えたフレンチトーストをいただきました。これだけでもロンダまで来た甲斐がありました。本当におすすめです。 （原文） Sencillamente espectacular de principio a fin. Lo primero que hay que destacar es lo opuesto a una trampa de turistas: todo por y para locales, lo cual se agradece infinito. Lo segundo, Carlos fue super amable, ofreciéndonos una tapa de rabo de toro que estaba tremenda en vez del plato completo que estaba en carta para que pudiésemos probar de todo. Pedimos además carrillera (espectacular), hamburguesa con mostaza y pistacho, cordero y calamares. De postre pedimos tarta de queso (muy buena de textura pero con poco sabor a queso) y una torrija con helado de vino de málaga que justifica por sí sola el viaje a Ronda. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）友人の勧めでランチに行きましたが、本当に素晴らしかったです。カルロスさんのフレンドリーなサービス、料理、すべてが素晴らしかったです。特にチョリソー入りスクランブルポテトは絶品です。ロンダに来たら絶対に訪れるべき場所です！ カルロスは最高です！本当にありがとうございました！✨ （原文） Fuimos a comer bajo la recomendación de un amigo y ha sido espectacular. El trato familiar por parte de Carlos, la comida, todo. Hacemos mención de honor a las patatas revueltas con chorizo. Parada obligatoria en Ronda!! Carlos top!! Gracias por todo!!✨

（Google による翻訳）ロンドシティのダ ヴィンチ ピザへの訪問は本当に気に入りました。この居心地の良い家族経営の逸品は本物です。雰囲気は温かく歓迎的で、オーナーが個人的に気を配ってくれます。まさに家族を訪ねているような気分です。 ピザは？美味しい。新鮮で風味豊かで、愛情たっぷりに作られています。ちょっとしたヒント: オリーブオイルを頼む場合は、準備してください — とても辛いです 🌶️🌶️🌶️ スープはおいしかったです！ また、現金のチップを忘れずに残してください。請求書に記載されているサービス料は、勤勉なチームに支払われるのではなく、税金に充てられます。彼らは間違いなく特別な評価を受けるに値します。 強くお勧めします - 必ず戻ってきます! （原文） Absolutely loved our visit to Da Vinci Pizza in Rondo City! This cozy, family-run gem is the real deal. The atmosphere is warm and welcoming, and the owner personally makes sure you're taken care of — it truly feels like visiting family. The pizza? Delicious. Fresh, flavorful, and made with so much love. Just a little tip: if you ask for their olive oil, be ready — it’s super spicy 🌶️🌶️🌶️ Soup was yum! Also, don’t forget to leave a cash tip — the service charge on the bill goes to taxes, not to the hardworking team. They absolutely deserve the extra appreciation! Highly recommend — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）美味しい食事をし、丁寧なもてなしを受け、美しく装飾された居心地の良い空間でくつろぎながら、このようなレストランを後にするのは本当に素晴らしいことです。 交代で私たちにサービスを提供してくれた3人のスタッフは皆、とても丁寧で、楽しい会話を交わし、愛犬に新鮮な水まで用意してくれました。 料理は、注文したもの全てを美味しくいただきました。 グルテンフリー：ハムの薄切りを挟んだガーリックブレッドと、クロスコンタミネーションのない生地を使ったカルボナーラピザ。 グルテンフリー：氷入りの大きなグラスのガスパチョ、ほうれん草とリコッタチーズのカネロニ、サルティンボッカ。 美味しいコーヒーの後は、リモンチェッロをいただきました。 とてもおすすめで、価格も手頃です。 （原文） Da gusto salir de un restaurante como éste, con la sensación de haber comido muy bien, de haber sido tratado con cariño y respeto y de estar en una sala bien decorada y acogedora. Las tres personas que se turnaron en servirnos fueron diligentes, nos dieron buena conversación y le ofrecieron incluso agua fresca para nuestra perra. En cuanto a la comida disfrutamos todo lo que pedimos: sin gluten: pan de ajo con virutas de jamón y pizza carbonara con masa sin riesgo de contaminación cruzada. con gluten: vaso grande de gazpacho con hielo, canelones de espinaca y ricotta y saltimbocca Nos obsequiaron con limoncello tras los ricos cafés. Muy recomendable y a precios razonables

（Google による翻訳）グルテンフリーの食事ができる最高の場所の一つです。グルテンフリーメニューの種類が豊富で、前菜からデザートまでどれも美味しく、特にピザ​​は絶品でした。サービスは完璧で、とてもフレンドリーで丁寧で、料理もすぐに出てきました。ロンダに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Sin duda uno de los mejores sitios para comer sin gluten, disponen de una carta sin gluten donde hay muchísima variedad. Estaba todo riquísimo, desde entrantes hasta postres, destacando las pizzas. El servicio impecable, muy amables y atentos, y los platos salían rápidos. Si vienes a Ronda es una parada obligatoria.

（Google による翻訳）サービスもピザとキノコ入りライスも素晴らしく、どれも絶品でした。シルビアさんはとてもフレンドリーで気配りがあり、素晴らしいおすすめや提案をしてくれました。本当に素敵な方でした！デザートをいくつか持ち帰って楽しみました。また必ず来ます！ （原文） Espectacular el trato y la calidad de las pizzas y el arroz con setas. Silvia super amable y atenta, ofreciendo recomendaciones y sugerencias más que acertadas, un encanto de persona! Nos llevamos un par de postres para seguir disfrutando en casa. Volveremos sin dudarlo!!!

（Google による翻訳）レビュー通り、ピザは美味しいです。スタッフは信じられないほどフレンドリー。値段もとてもリーズナブル。ぜひ一度訪れてみてください。ティラミスはもう少しイタリア風でも良かったかもしれません。 （原文） Die Rezension haben recht, die Pizzen sind super lecker. Total nettes Personal. Preise sind auch vollkommen in Ordnung. Ein Besuch wert. Das Tiramisu könnte ein wenig Italienischer sein.

（Google による翻訳）チェコ語 英語 ニンニク、ハモン、パセリ、オリーブオイルを添えたバゲットは絶品でした。エビのピザも独創的でとても美味しかったです。おすすめです。 134 / 5,000 ニンニク、ハモン、パセリ、オリーブオイルを添えたバゲットは絶品でした。エビのピザも独創的でとても美味しかったです。おすすめです。 （原文） čeština angličtina bageta s česnekem, jamon, petrželí a olivovym olejem byla fantastická a pizza s krevetami originalni a opravdu delikatesní. Doporučuji 134 / 5 000 The baguette with garlic, jamon, parsley and olive oil was fantastic and the pizza with shrimp was original and really delicious. I recommend it

（Google による翻訳）ピザは大きくて薄いのに、とっても美味しい！オーナーはとても親切で、フレンドリーでユーモアのある方です。 このお店が大好きになりました。 （原文） Pizza is huge but very thin and so delicious! Owner is very kind, friendly and humorous man. We loved this place

（Google による翻訳）このホテルは立地が良く、有料駐車場という利点もありますが、それもプラスポイントです。 テラス付きで景色が見える部屋を予約することをお勧めします。スタンダードルームは狭く、あまり快適ではありません。 アメニティは十分で、スタッフはとても親切です。 レストランもまずまずのクオリティで、盛り付けも綺麗です。ただし、フランス語のメニューはありません。ルームサービスのメニューはフランス語（？？）を含む複数の言語で提供されています。要するに、短期滞在には十分なホテルです。 （原文） Cet établissement est bien situé et offre l'avantage d'avoir un parking certe payant mais c'est un + Je pense qu'il faut réserver des chambres avec terrasse et vue, chambres standards petites et peux de confort. Les aménagements sont corrects le personnel très serviable. Le restaurant lui aussi est correct la présentation soignée cependant vous ne trouverez pas le menu en français, alors que la carte du room service en chambres est ella en plusieurs langues dont le français (???) En résumé un hôtel correct pour un court séjour.

（Google による翻訳）ロンダで宿泊先をお探しなら、もう探す必要はありません。ここはまさに理想の滞在先です。ほぼどこからでも素晴らしい景色を望め、とても静かで、サービスも素晴らしく、ハウスキーピングもとても親切です。敷地内にはベジタリアンメニューも豊富な素晴らしいレストランがあります。赤ちゃん連れにも優しく、タラも提供してくれました。ホテルのすぐ隣には1日13ユーロの駐車場があり、電気自動車の充電ポイントも2か所あります（ホテルの受付で利用開始手続きが必要です）。 私たちは角部屋に宿泊しましたが、本当におすすめです。素晴らしい滞在でした！ （原文） If you are looking for a place to stay in Ronda, look no further. This is THE place to stay. Spectacular views from pretty much everywhere, very quiet, nice service, super friendly house keeping and great restaurant on site with lots of vegetarian options. They are baby friendly and also offered a cod. There is a parking directly next to the hotel for 13€ per day, and two electric vehicle charging points (need to be activated in the hotel reception). We had the corner room and can only recommend it. Terrific stay!

（Google による翻訳）町の中心部から徒歩数分の好立地にある、素晴らしいホテルです。私たちは渓谷を見渡せるバルコニー付きの部屋に宿泊しました。部屋は広々としていて快適でした。プールは心地よく、朝食も種類豊富でボリューム満点でした。 しかし、宿泊料金（1日16ユーロ）には駐車場代が含まれていませんでした。しかも、到着時には満車で、町の中心部にある1日25ユーロの駐車場を利用しなければなりませんでした。 4つ星ホテルとしては、いくつか改善すべき点がありました。到着時、シャワーのドアが開かず、クローゼットのドアの調整が悪く、バスルームには（ホテルの一部のエリアと同様に）逆流したような臭いがしました。 （原文） Un bon hôtel situé à seulement quelques minutes à pied du centre ville. Nous avions une chambre avec balcon, vue sur la vallée. La chambre est spacieuse et confortable. La piscine est agréable et le petit déjeuner très copieux et varié. Par contre, le parking n'est pas inclus dans le prix de la chambre (16€00 par jour). De plus, quand nous sommes arrivés il était complet. Nous avons dû aller à un parking du centre à 25€00 par jour. Pour un 4 étoiles, quelques détails sont à revoir : à notre arrivée la porte de douche ne s'ouvrait pas, les portes de placards sont mal ajustées, il y avait une odeur de remontées d'eaux usées dans la salle de bain (comme dans certaines parties de l'hôtel d'ailleurs).

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！崖っぷちに位置しているので、テラス/庭園からの眺めは息を呑むほどでした。プールを見下ろす部屋は素敵で、広々としていて清潔でした。朝食も素晴らしかったです。1泊しか滞在できなかったのが残念です。もっと長く滞在したかったくらいです。スパは利用せず、代わりにプエンテ・ヌエボ通りからわずか10分ほどの旧市街を散策しました。本当に素晴らしかったです。ロンダにまた来ることがあれば、必ずまたカタロニア・レイナ・ビクトリアに泊まります。 （原文） Was für ein tolles Hotel. Gigantischer Ausblick von der Terrasse/Garten, da direkt am Felsabbruch gelegen. Unser Zimmer zum Pool gelegen war sehr schön, groß und sauber. Das Frühstück war sehr gut. Schade, dass wir nur eine Nacht dort waren, wir hätten es noch viel länger ausgehalten. Im Wellnessbereich waren wir nicht, lieber sind wir in die Altstadt, die in 10min (Puente Nuevo) zu erreichen ist – grandios. Wenn wir nochmal nach Ronda kommen, dann ins Catalonia Reina Victoria.

（Google による翻訳）このホテルに2泊しましたが、立地の良さに大変満足しました。ロンダから徒歩10分以内です。山々の景色は素晴らしく、印象的で幻想的でした。私たちのテラスはとても快適でした。居心地の良いスタイルのホテルは温かい雰囲気を醸し出し、まるでイギリスにいるかのような気分になりました。🙂 レストランも特筆すべき点です。洗練されたメニューと新鮮な食材を使った料理は絶品です。唯一少し残念だったのは朝食で、他の体験の水準に達していませんでした。また、マッサージの質の高さも特筆すべき点です。本当に驚きました！マッサージ師の方々は技術の高さだけでなく、フレンドリーで感じの良い方々でした。いずれにせよ、このホテルを強くお勧めします。 夏にはプールも併設され、山々の素晴らしい景色を眺めながら、さらに素晴らしい時間を過ごせると思います。 （原文） Nous avons séjourné deux nuits dans cet hôtel et nous avons beaucoup apprécié son emplacement : il se trouve à moins de 10 minutes à pied de Ronda. La vue sur les montagnes était superbe, à la fois impressionnante et magique, et notre terrasse très agréable. L’hôtel, au style cocooning, dégage une atmosphère chaleureuse on pourrait presque se croire en Angleterre.🙂 Le restaurant mérite également d’être mentionné : la cuisine y est excellente, avec une carte raffinée et des produits frais. Le seul petit bémol pour nous concerne le petit-déjeuner, qui n’était pas tout à fait à la hauteur du reste. Nous tenons aussi à souligner la qualité exceptionnelle des massages : une vraie surprise ! Les masseuses étaient non seulement très compétentes, mais aussi souriantes et agréables. En tout cas nous recommandons cet hôtel. Je pense qu’en été, avec la piscine, cet hôtel doit être encore plus parfait, offrant une vue incroyable sur les montagnes.

（Google による翻訳）ホテルは本当に素晴らしいのですが、ロンダ出身なので宿泊しませんでした。夕暮れ時にテラスに行くのは素晴らしいアイデアですが、サービスは非常に悪く、スタッフのプロ意識の問題ではなく、スタッフのプロ意識の欠如が原因です。20テーブルもあるテラスと10人分の部屋をうまく管理できないのです。立地は素晴らしいのですが、4つ星ホテルにふさわしいサービスを提供するには、スタッフをもっと増やす必要があります。というのも、ボトル1本8ユーロのワインがグラス5ユーロという4つ星ホテル並みの料金で提供されるからです。 （原文） El hotel es una auténtica pasada, pero no nos alojamos en el ya que somos de Ronda. Es un buen plan ir a su terraza al atardecer pero el servicio es muy deficiente y no es por la profesionalidad del personal sino por la falta de ellos, no pueden atender una terraza con 20 mesas y una sala con otras 10 dos personas. El sitio es idílico pero necesitan más compañeros/as para dar un servicio a la altura de un hotel 4 estrellas, porque la copa de vino bien que la cobran a la altura de 4 estrellas, 5€ por una copa de un vino que la botella cuesta 8€.

（Google による翻訳）ロンダでの滞在は完璧でした。ホテルは理想的な立地で、敷地内に便利な駐車場があります。テラスからの眺めは息を呑むほど美しく、レストランの料理は最初から最後まで美味しかったです。スパは少々高めですが、サービスは素晴らしく、その価値は十分にありました。ホテルを出た瞬間から、また次の滞在を計画していました。 （原文） Our stay in Ronda was perfect. The hotel is ideally located, with convenient parking right on site. The view from the terrace was simply breathtaking, and the restaurant’s food was delicious from start to finish. The spa is on the pricey side, but the service was excellent and worth the treat. We left already planning our return.

（Google による翻訳）訪れる価値のあるレストラン。食事の質も良いですが、何よりも素晴らしい配慮です。ルルドと彼の家族は愛情深く、私たちの予約との取り違えがあったにもかかわらず、彼らは時間外でも午後までずっと私たちにサービスを提供することを主張しました。このスペースは、質の高い料理とコストパフォーマンスの高い典型的なアンダルシアの居酒屋です。 （原文） Un restaurant que val la pena visitar. Bona qualitat de menjar però sobretot una atenció esplèndida. Lurdes y la seva família son entranyables, va haver-hi una confusió amb la nostra reserva i no obstant van insistir a servir-nos fora d’horari fins a ben entrada la tarda. L’espai és una taberna típica andalusa amb menjar de qualitat i bona relació qualitat preu!

（Google による翻訳）店内も外もとても素敵な場所で、テラス席は静かで快適でした。サービスもとても丁寧でフレンドリーで、本当に素晴らしかったです！そしてもちろん、料理も美味しかったです。ポークアントルコートとラムシャンクを注文しましたが、お肉もとても美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） El sitio muy bonito, por dentro y por fuera también con la terraza super tranquilo y agradable. El servicio muy atento y super cercanos, se han portado genial, da gusto! Y por supuesto, la comida buenísima. Pedimos entrecote de cerdo y pierna de cordero. Muy buena la carne. Recomendable!

（Google による翻訳）韓国の方々ここでイチオシです！味、フレンドリー、ビュー3拍子がすべてあったところでした。私はカイコリ展望台を降りて上がってすぐに食べましたが、本当に良い思い出でした。 ロンダにるつぼが有名だと聞きましたが、Kartoffelnは本当においしかったです。アンダルシアの伝統料理であるガルナチョスープのロンダ地方ワインとKartoffelnは最高の組み合わせでした👍 食べ物も美味しかったですが、広場の真ん中に良い席にあってテラスビューが満点です。そしてスタッフの親切さが…私がスペイン旅行した店の中で一番親切でした。中途半端に美味しいかも聞いてくれて、ぴったり見ても忙しいのに、お客さまに取り組む姿がプロフェッショナルでした。私はGoogleメニューを見て注文しましたが、スタッフがもっとおいしいことをお勧めしてくれてそのままさせたらとても美味しかったです。 （原文） 한국분들 여기 강추입니다! 맛, 친절, 뷰 3박자가 모두 있는곳이었어요. 저는 누에보다리 전망대 내려갔다가 올라와서 바로 먹었는데 정말 좋은 추억이였습니다. 론다에 도가니가 유명하다고 들었는데 Kartoffeln 진짜 맛있었어요. 안달루시아 전통 요리인 가르나초 수프에 론다 지역와인과 Kartoffeln은 최고의 조합이였어요👍 음식도 맛있었는데 광장 한 가운데 좋은 자리에 있어서 테라스 뷰가 만점입니다. 그리고 직원들 친절도가... 제가 스페인여행했던 가게중 제일 친절했습니다. 중간중간 맛있는지도 물어봐주고 딱봐도 바쁜데도 고객챙기는 모습들이 프로페셔널 했어요. 제가 구글 메뉴보고 주문했는데 직원이 더 맛있는걸 추천해줘서 그대로 시켰더니 너무 맛있었어요.

（Google による翻訳）ロンダでテーブルクロスをかけて食事をするのに最高の場所の 1 つ。立地もよく（教会/大聖堂の隣）、とても快適な場所にあります。天気が良いときは、屋外の広場にテーブルをいくつか置きます。素晴らしい料理とフレンドリーで迅速なサービス。信じられないほどの品質/価格。強くお勧めします。予約した方が良いです。 ロンダを通過するなら、必ずここに立ち寄ってください。 （原文） De los mejores sitios en Ronda para comer a mantel puesto. Bien situado (junto a la iglesia/catedral), en un local muy agradable. Cuando hace buen tiempo también ponen algunas mesas fuera en la plaza. Comida espectacular y un servicio amable y rápido. Calidad/precio increíble. Muy recomendable. Mejor reservar. Si vas por Ronda debes pasar por aquí.

（Google による翻訳）パン粉が付いた卵、ヤギチーズのサラダ、豚肉の前菜、牛の尻尾を注文しました。牛の尻尾は本当に脂っこくて、少しゼラチン質でした。オックステールは1人分だけでなく2人分も食べられます。ヤギチーズのサラダが美味しかったです！ヤギチーズ50％、チーズ50％のサラダがたくさんありました。卵はあまり美味しくなく、少し当たり障りがなかったので、注文することはお勧めしません。豚肉の前菜はとても美味しかったです。全体的にサラダは素晴らしく、他のプレートもとても美味しかったです。部分は非常に大きく、それほど高価ではありません。外に座ると広場の真ん中にあり、とても素敵な雰囲気です。とても混んでいるので、1時の開店と同時にここに行きましょう。 （原文） we ordered eggs w breadcrumb, goat cheese salad, pork appetizer, and ox tail. Ox tail was reallly fatty and a bit gelatins. Ox tail feeds 2 people not just for one person. The goat cheese salad was delicious! It had so much goat cheese 50% cheese 50% salad. The eggs were not very good, bit bland, would not recommend you order. The pork appetizer was very good. Overall the salad was amazing, the other plates were just good. The portions are very big and not too pricy. Sitting outside is right in the middle of the plaza, very nice atmosphere. They are very busy so get here right when they open at 1.

（Google による翻訳）結婚前の披露宴で大人数で利用しましたが、全員が大満足でした。ロンダの特別な場所で、素晴らしいサービスと美味しくて種類豊富な料理を堪能できました。特にチョコレートフレンチトーストのデザートは絶品で、本当に美味しかったです。またランチで利用したいと思います。 （原文） Fuimos un grupo grande para una preboda y coincidimos todo el grupo que nos encantó. Atención excelente, comida rica y variada en un lugar muy especial de Ronda. A destacar el postre de la torrija con chocolate, muy rica. Volveremos en otra ocasión para un almuerzo

（Google による翻訳）風味豊かな手作り料理、迅速で的確なサービス、そして素晴らしいサービス。田舎の家庭的な雰囲気の中で、心地よく静かな雰囲気。料理を心から楽しみました！100%おすすめです。 （原文） Comido casera con mucho sabor , una atención rápida y correcta ,buen servicio y un ambiente agradable y muy tranquilo en un entorno casero rural , he disfrutado de la comida si señor!! 100%recomendable

（Google による翻訳）超混雑しているお店です。橋のすぐそばです。他のお店では席が取れなかったので、次に美味しい牛テールシチューをGoogleで検索したら、まさにここで見つかりました！スタッフはフレンドリーで、席に案内されるまで少し待ちましたが、待つ価値はありました。牛テールは風味豊かでボリュームもたっぷり。値段もリーズナブル！お肉の種類も豊富です。シーフードが食べたいなら、他のお店がおすすめです😆 （原文） Super busy place. Just next to the bridge. We couldn’t get a table elsewhere and Google the next best Ox Tail Stew and found it right here! Staff are friendly, need to wait a while for table but worth the wait. The ox tail was so flavourful and quite a big portion, price is reasonable!! Lots of meat choices. If you are looking for seafood go elsewhere 😆

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、態度とサービスは間違いなく改善の余地があります。店員は明らかに観光客に丁寧な接客をする気配りが感じられませんでした。英語とスペイン語の両方のメニューをお願いしたのですが、英語かスペイン語のどちらかしか用意できないと言われました。値段は高めですが、スペイン語を話せない観光客に接客する気配りは全くありません。 （原文） The food was ok but the attitude and service can definitely be improved. The servants clearly showed they have no interest to serve tourists nicely. We asked to have both English menu and Spanish menu but they said only 1 can be provided, either English or Spanish. It's at the pricey side but again, they have no interest to serve tourists who don't speak Spanish.

（Google による翻訳）この地域をよく訪れる友人たちと週末旅行に出かけたのですが、なんとこの店に連れて行ってくれてびっくりしました。立地、雰囲気、スタッフのおもてなし、そしてもちろん、厳選された種類豊富な料理とワインの数々にすっかり魅了されてしまいました。 ワインは地元のものを選びました。私はロタのティンティラが好きで、何度か試飲する機会がありました。ルナール、パヨヤ・ネグラ、セイス・セイスの3種類の赤ワインを試しました。どれも美味しかったのですが、もし1つ選ぶとしたらパヨヤ・ネグラでしょう。 アルボンディゴン（ミートボール）など、タパスをいくつか注文しました。ボリュームたっぷりで美味しく、力強い風味でした。私はパヨヨチーズのブルーチーズのタパスを選び、とても気に入りました。それにトリュフ入りのマッシュルームパテのタパスを合わせました。こちらもとても美味しかったです。 ハム、豚ロース、チチャロン・デ・カディスなどのイベリアのタパスも追加しました。どれもとても美味しかったです。最後にサンドイッチをそれぞれ1つずついただきました。私は子豚のバーベキューソースがけのハウスサンドイッチを注文しました。とても美味しかったです。 上記のメニューに加え、ドリンクを数杯頼んで合計55ユーロ。かなりお得でした。 この辺りにいらっしゃるならぜひおすすめしたいお店です。店内の窓際のハイテーブルで景色を眺めながら食事をすれば、この贅沢な時間を過ごせるでしょう。 （原文） De escapada de finde con amigos que frecuentan zona me sorprendieron llevándome a este lugar que tanto me gustó, por el local, el ambiente, el trato del personal y como no por su variada, cuidada y rica oferta gastronómica y vinícola. Nos decantamos por vinos de la tierra, soy fan de la tintilla de Rota y no podía ser de otro modo que esta estuviera presente en alguna ronda. Probé tres vinos tintos diferentes lunares, payoya negra y seis+seis, me encantaron los tres aunque si tuviera que quedarme con uno, quizás sería con el payoya negra. Pedimos varias tapas, entre ellas el albondigon, consistente y bien bueno que estaba, potente de sabor. Yo me decanté por una tapa de queso payoyo azul que me encantó y que la acompañé con una tapa de paté de setas con trufa que estaba bastante bueno. Añadimos algunas tapas de ibéricos tales como jamón, caña de lomo y chicharrón de Cádiz, todo muy bueno. Para finalizar lo hicimos con un montadito cada uno, el mío el de la casa que era de cochinillo con salsa barbacoa, muy bueno. Lo comentado anteriormente y un par de rondas de bebidas ascendió a 55€, relación calidad precio correcta. Lugar muy recomendable si estás por la zona y si puedes pillar en su interior la mesita alta junto a ventana con vistas, serás todo un privilegiado en el disfrute de esta experiencia.

（Google による翻訳）ロンダを散策中に、口コミをチェックしていなかったので、ふと思いついて入ってみました。 ミガス・ロンデニ（伝統的なパン粉料理）のタパスと冷えたビールを注文しました。最高でした！手作りで、なかなか手に入りませんが、味は抜群でした。あまりに美味しかったので、他の料理も試してみようと思い、ミガスをもう一品注文しました。 タラの卵も美味しく、スモークサーディン、パヨヨチーズクリーム、トマトのコンフィを添えたトーストも絶品でした。 サービスはフレンドリーで、迅速、そして丁寧でした。アーチの下に座っていたのですが、何も言わなくても、子供が寒がっていると聞くと、すぐにヒーターをつけてくれました。ロンダに来たら絶対におすすめです。値段も手頃で、ビール2杯とアクエリアス（スポーツドリンク）で35ユーロでした。 （原文） Paseando por Ronda, entramos por intuición ya que no miramos reseñas. Pedimos a modo tapa con una cerveza bien fría una de migas rondeñs. BUENISIMAS! Caseras cosa que no suele ser fácil de encontrar, y de un sabor buenísimo. Como está an tan ricas nos animamos a probar más cosas y a repetir otra de migas. Las huevas de Maruca estaban buenas y la tostada de sardina ahumada, crema de Payoyo y confitura de tomate espectacular. Servicio amable, rápido y atentos. Estuvimos en los arcos y sin decir nada, solo oír al peque que tenía frío ya nos encendieron la estufa. Sitio recomendable si vas a Ronda. Y de precio muy bien ya que eso y dos cervezas y un aquarius 35 euros.

（Google による翻訳）ロンダの歴史的な橋のすぐそばにあるこの小さなバーでは、素晴らしいワインと極上のタパスをリーズナブルな価格で提供しています。サービスは素晴らしく、カーラさんのフレンドリーな人柄は誰の目にも明らかです。またすぐに来たいと思います。 （原文） This small bar right next to the historic bridge in Ronda offers great wines and excellent tapas at reasonable prices. The service is superb and Carla's friendliness is infectious. We'll be back again soon.

（Google による翻訳）ニューブリッジのすぐ先、アーチの下の素敵な場所。ウェイターはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。タパスを頼んだのですが、どれも絶品でした。スモークサーディンのタパスは特におすすめです。 （原文） Bonito lugar bajo los arcos justo después del puente nuevo. Los camareros muy agradables y con buen servicio. En nuestro caso fuimos a tapas y todo lo que elegimos muy bueno. Como recomendación la tapa de sardina ahumada.

（Google による翻訳）3月に本格的なタパスを求めてここを訪れ、ちょうど空いた最後のテーブルを確保し、今でも語り継がれるディナーを楽しみました。タパスは素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで楽​​しい方々でした。注文前にワインを試飲することができ、普段はボトルを販売していないにもかかわらず、（あまりに美味しかったので）一日の終わりにボトルを購入することもできました。料理も素晴らしく、タパスの提供も比較的早く、私たちは何度も注文しましたが、特に問題はありませんでした。私たちは最後の客でしたが、急いで帰ることも会計を急かされることもありませんでした。皆さんとてもフレンドリーでリラックスした雰囲気でした。またロンダに来る機会があれば、必ずまた来ます！❤️ （原文） Wir waren hier im März auf der Suche nach authentischen Tapas, haben den letzten Tisch bekommen, der gerade frei geworden ist und hatten ein Abendessen, worüber wir heute noch reden. Tolle Tapas, ein super nettes, lustiges Personal. Wir konnten Weine probieren, bevor wir welchen bestellten, konnten am Ende des Tages sogar die Flasche kaufen (weil er so lecker war), obwohl sie eigentlich keine Flaschen verkaufen. Das Essen war super lecker, die Tapas kamen relativ schnell, wir haben immer wieder etwas nachbestellt und keine Probleme gehabt. Wir waren die letzten dort, wurden nicht gedrängt zu gehen oder schnell zu bezahlen. Alle waren sehr freundlich und entspannt. Wenn wir wieder mal in Ronda sind, kommen wir auf jeden Fall hierher! ❤️

素敵なホテルです。窓からの眺めがよく、ベランダでは外の生演奏や鳥の声が聞こえました。湯船もあり滞在には最適でした！こちらのホテルでの滞在でロンダが一層素敵な思い出になりました。ありがとう。

2025/5月末にデュプレックスの谷側(プール&谷ビュー)に泊りました。噂のagodaでの予約でしたが問題なく泊れました。３ヶ月前に谷側の部屋を希望して予約しました。 各階に各々大きなバルコニーがあり景色は申し分ありません。部屋もとても広くきれいでした。 時間とお金に余裕があればまた来たい。

イベリア航空の機内誌の名前がロンダだったので、どんなところか興味がありました。このホテルも同じく機内誌にあった写真で知りました。落ち着いた素敵なホテルです。眺めももちろん素晴らしいですが、周囲の散策も崖下まで降りることができて、美しい街と自然は飽きることもありません。

ロンダの崖の上、ヌエボ橋の横に建つ美しいホテル。 部屋は現代的で景色もよく、リラックスできる。 少し残念だったのは、レストランのサービスが少し雑だったこと。毎日団体利用があるようなので、少し人が足りないのかもしれない。

ツアーで利用しました。直近ではないです。豪華という作りではないものの、思い出に残るホテルです。 観光するには立地の良い場所で、ホテルの周辺を散策するのは楽しかったです。 日用品で持参していない物があり、受付の方に相談したところ、頂きました。笑顔のある親切な方でした。

エントランスは、『これがパラドール？』の印象でしたが、中は素敵！特にテラスからの眺めは最高です。お部屋もゆったり。それまで回った街での疲れが癒やされました。

断崖絶壁に建つ国営ホテル。ホテルも落ち着いた雰囲気、街並も新市街も旧市街も落ち着いた雰囲気で、プラっと街歩きしただけで、癒される。

（Google による翻訳）たまたまこのピザ屋の前を通りかかりました。普段は海外では避けているのですが、薪窯が目に留まり、テーブルに並べられたピザを見て思わずテイクアウトを注文してしまいました。マルゲリータを注文したのですが、これがまた絶品でした。最後に頼んだのは、まさにイタリアらしいトマトとモッツァレラチーズのピザ。スタッフの方々もとても親切でした。皆さん、素晴らしいお店ですね！これからも頑張ってください！ （原文） Mi trovo a passare casualmente davanti a questa pizzeria. Solitamente all' estero evito, ma Il forno a legna mi colpisce subito e vedendo le pizze sui tavoli mi convinco per una da asporto. Scelgo una margherita che si conferma ottima al gusto. Finalmente una pizza con pomodoro e mozzarella veramente italiane. I ragazzi molto gentili. Bravi ragazzi avanti così

（Google による翻訳）100%おすすめです。ディナーは最高に美味しかったです。本当に気に入りました！ピザは新鮮な食材と美味しい生地で、最高に美味しく、薪窯の焼き加減も素晴らしかったです。サービスは最高で、スタッフ全員がとてもフレンドリーでした。とても満足して帰りました。また必ず来ます。本当におすすめです！ （原文） Recomendable 100%. Riquísima la cena. ¡Nos encantó! La pizza estaba súper rica, con ingredientes frescos y una masa deliciosa, una pasada el horno de leña. La atención fue de lo mejor, todo el equipo es súper amable. Salimos muy contentos y sin duda vamos a volver. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）このナポリ風イタリアンレストランは最高でした。夕食にピザとカルツォーネをいただきました。生地は素晴らしく、出来立てで薪窯で焼かれていて、まさに理想の美味しさでした。この辺りのイタリアンレストランで薪窯を持っているところは他にありません。また必ず来ます。どれも美味しかったです。 （原文） Nos pareció genial este Italiano Napolitano. Cenamos Pizza y un Calzone. Espectacular 👌 como estaba la masa recién hecha y Horneada en Horno de Leña como debe ser. Ninguno de los italianos de al rededor tiene Horno de Leña. Volveremos seguro buenísimo todo.

（Google による翻訳）イタリア人が経営するナポリ風ピザのお店です。ピザは美味しいのですが、私たちの口には少し薄味でした。サービスもとても良く、お店もとても居心地が良かったです。日曜日の夜に行ったのですが、ほとんど空いていました。 （原文） Pizzas estilo napolitanas, lo llevan italianos y las pizzas están bien, aunque un pelín sosas para nuestro gusto. El servicio muy bueno y el local es muy agradable. Estuvimos un domingo por la noche he y estaba casi vacío.

（Google による翻訳）Googleで調べてここにたどり着きました。大人数で行っていました。道で誰かに引っ張られたりもしましたが、私は簡単には引き下がらないタイプです。ここへ向かう途中だったので、本当に良かったです。 モロッコ人の男性とエトリさんの接客は素晴らしかったです。料理もとても美味しく、ピザも美味しかったそうです。前にも書きましたが、他にもいくつかお店はありますが、ここは絶対におすすめです。 ピザ職人もイタリア人だなんて、驚きです！ （原文） Via Google hier terecht gekomen. Wij waren met een grote groep. Er werd aan ons getrokken op straat, maar ik laat me niet snel ompraten. Ik was hiernaar onderweg en ik ben blij dat we dat hebben gedaan. We zijn supergoed geholpen door een marrokaanse man en etori. Het eten was erg goed en de pizza’s waren echt heerlijk lijkt. Zoals eerder is gezegd. Er zijn meerdere plekken, maar dit is the place to be. De pizzabakker komt trouwens ook uit Italië, dus Crazie!

（Google による翻訳）路上でサンプルのピザを見つけたので、レストランへ戻ってきました。その時は4テーブルほどしかお客さんがいなかったのですが、私たちがシェアしようと注文したピザが出てくるまで45分もかかりました！待っている間、シェフがレストランを出て角を曲がったり、野菜を切った後にテーブルで休憩したりしているのを見ていました。こんなに時間がかかったのも無理はありません！ピザを作っているのはシェフ一人だけだったのです。ピザ自体は美味しかったのですが、残念ながら待つ価値はありませんでした。素晴らしいお店になる可能性があっただけに残念です。 この店には少し疑問を感じます。 （原文） I spotted the sample pizza in the street and this made us go back to visit the restaurant. It wasn’t busy at the time with maybe 4 tables of customers and yet the one pizza which we ordered to share took around 45 minutes to appear! During this wait I began to watch the cook who left the restaurant at one point and walked round the corner and also later had a rest at a table after chopping vegetables. No wonder it took so long! He was the only guy doing the pizzas. The pizza itself was nice when it arrived but sadly not really worth the wait. A shame as it could be great place. I have my suspicions about this business.

（Google による翻訳）今日ここで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。どれも美味しかったです（文字通り今まで食べた中で一番美味しいピザとラザニアでした）。思わずスタッフに伝えてしまいました。 次回ロンダに来た時に食べてみようと思います。 100%おすすめです。オーナーもとてもフレンドリーで、情熱を注いでいるのが伝わってきました。本当にありがとうございました✨ （原文） Hemos comido hoy aquí y ha sido espectacular. Estaba todo riquísimo (literalmente la mejor pizza y lasaña que hemos comido) y nos vimos en la obligación de hacerlo saber al personal. Nos lo guardamos para próximas visitas a Ronda. Recomendable al 100% y el dueño también era muy simpático, se nota que le ha puesto pasión. Un millón de gracias ✨

Sin duda la pandemia ha destrozado ésta pastelería-cafetería. A parte de tener la mitad de tamaño esta mañana ni siquiera había nada de bollería para desayunar. Una pena. Without a doubt, the pandemic has destroyed this bakery-cafeteria. Aside from being half the size this morning there wasn't even any pastries for breakfast. a pity Sans aucun doute, la pandémie a détruit cette boulangerie-cafétéria. En plus d'être la moitié de la taille ce matin, il n'y avait même pas de pâtisseries pour le petit déjeuner. dommage Ohne Zweifel hat die Pandemie diese Bäckerei-Cafeteria zerstört. Abgesehen davon, dass es heute Morgen halb so groß war, gab es nicht einmal Gebäck zum Frühstück. eine Schande لا شك أن الوباء دمر هذا المخبز والكافيتريا. بصرف النظر عن كونه نصف الحجم هذا الصباح ، لم يكن هناك أي معجنات على الإفطار. الشفقة 毫無疑問，大流行已經摧毀了這家麵包店-自助餐廳。 除了今天早上的一半大小之外，早餐甚至沒有任何糕點。 可惜 Senza dubbio, la pandemia ha distrutto questo panificio-caffetteria. A parte essere la metà delle dimensioni questa mattina non c'erano nemmeno pasticcini per colazione. un peccato 間違いなく、パンデミックはこのパン屋のカフェテリアを破壊しました。 今朝は半分の大きさである以外に、朝食用のペストリーすらありませんでした。 同情 Sem dúvida, a pandemia destruiu esta padaria-cafetaria. Além de ser metade do tamanho esta manhã, não havia nem mesmo bolos no café da manhã. uma pena Без сомнения, пандемия уничтожила эту булочную-столовую. Помимо того, что этим утром он был наполовину меньше, на завтрак не было даже никакой выпечки. жалость

本当においしいケーキ屋です

（Google による翻訳）意外に発見したのですが、ケーキが絶品なのでおやつ好きとしてはオススメの価値があると言えます。特にミルフィーユと聖週間中のトリハ（伝統的および革新的なトリハ）はどれもとても美味しかったです。 私はこのお菓子が好きなので、お勧めします。 ロンダを訪れたら必ず立ち寄ってください。 （ロンダに住んでいるなら、知っているので言う必要はありません）。 （原文） La descubrí por sorpresa y puedo decir como merendero que es para recomendar pues sus pasteles están exquisitos. Especialmente sus milhojas y en época de Semana Santa las torrijas ( torrijas de siempre e innovadas) todas muy ricas. Me gusta esta Confitería y la recomiendo. Si visitas Ronda es parada obligada. ( Si vives en Ronda es que no hace falta que te lo diga porque lo sabes).

（Google による翻訳）美しいケーキでした。正直言って、今まで食べた中で一番美味しいミルフィーユでした。私はキャラメル、夫はリンゴをトッピングしてもらいました。サクサクで、カスタードとクリームが絶妙でした。接客の女性もとても丁寧でした。価格もとてもリーズナブルでした。5つ星 （原文） Beautiful cakes. Can honestly say this was the best mille-feuille . I've ever had . I had caramel topped and my husband apple topped . So flaky ,custard and cream beautiful. Lady serving was very polite. Very reasonably priced. 5*

（Google による翻訳）高品質な商品を扱うペストリーショップ。何度も繰り返し作るパイ生地のミルフィーユ。 10点満点中10点。並外れた配慮。そしてレビューを完了するために、推奨事項を述べます。 2つ目: 高級ミルフィーユに加えて、ヌガーもいくつか買ってバリャドリッドに持ち帰りました。一つは、ただただ素晴らしいピスタチオヌガーです。濃厚なピスタチオ風味。寛大。他とは違ったユニークなヌガーです。そしてヘーゼルナッツ入りのチョコレートヌガー。ヘーゼルナッツがたっぷりで、濃厚で美味しいチョコレートです。本当に、ロンダに行くなら、デイバーは必見です。このレベルのパン屋はほとんど残っていません。 （原文） Pastelería con productos de gran calidad. Los milhojas de hojaldre para repetir muchas veces. De 10. La atención extraordinaria. Y para completar la reseña, una recomendación. Bueno dos: Además de esos milhojas de lujo, compré un par de turrones que me traje para Valladolid. Uno, el turrón de pistacho, que es, sencillamente Espectacular. Con un sabor Intenso a pistacho. Generoso. Es un turrón diferente y único. Y un turrón de chocolate con avellanas, con muchas avellanas, y con un chocolate rico, riquísimo. De verdad, si vas a Ronda, Daver es una visita obligada. Quedan pocas pastelerías de este nivel.

（Google による翻訳）手作りのペストリーは絶品で、特にピスタチオ風味の商品は絶品です！ このお店は品質にこだわっていることがよく分かります。ロンダに立ち寄るなら、ぜひ訪れる価値があります。 スタッフの英語はあまり上手ではないので、ご注意ください。私たちは問題なく利用できましたが、スペイン語が少しでも話せればもっと楽になると思います。 ------- 手作りのペストリーは絶品で、特にピスタチオ風味の商品は絶品です！ このお店は品質にこだわっていることがよく分かります。ロンダに立ち寄るなら、ぜひ訪れる価値があります。 ちなみに、スタッフの英語はあまり上手ではありません。私たちは問題なく利用できましたが、スペイン語が少しでも話せればもっと楽になると思います。 （原文） Bonne pâtisseries artisanales, mention spéciale à leur produits goût pistache! On sent que la qualité est importante pour l'établissement et si vous passez par Ronda, cela vaut le détour. Attention que le personnel ne parle pas très bien anglais, on a réussi à se débrouiller sans problèmes mais si vous parlez un petit peu espagnol ce sera plus facile. -------- Great handmade pastries, with a special mention for their pistachio-flavored items! You can tell that quality really matters to this place, and if you’re passing through Ronda, it’s well worth a visit. Just a heads-up: the staff don’t speak much English. We managed just fine, but if you speak a little Spanish, it’ll make things easier.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ケーキなどの品揃えも素晴らしく、コーヒーと絞りたてのジュースもとても美味しかったです。サービスも最高でした。 （原文） Endroit très joli, belle proposition de gâteaux et autres, très bon café et jus pressé. Le service est top personne.

休憩するには丁度よいカフェです。コーヒー、カプチーノ、チョコレートチュロスで€7(2024年2月現在)。

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの朝食を楽しめる素敵なカフェです。 中心街に位置し、チョコレートが入った美味しいチュロスを手頃な価格で楽しむことができました。 サービスは迅速で丁寧でした。 （原文） Bonita cafetería para tomar un buen desayuno. En una calle céntrica, pudimos disfrutar de unos churros con chocolate muy sabrosos y a buen precio. El servicio es rápido y atento.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい味覚体験でした。チュロスは最高、ホットチョコレートは本当に美味しかったです。サービスは完璧、本格的なバーの装飾、とても気に入りました。 （原文） Une expérience gustative vraiment incroyable le churros était incroyable le chocolat chaud vraiment délicieux a souhait service impeccable déco de bar authentique j'adore

（Google による翻訳）美味しい。スペインを訪れたらチュロスを食べないなんて考えられません。ロンダのような絵のように美しい場所で、期待を裏切らない数少ないチュロスの一つです。 （原文） Pyszne. Nie można odwiedzić Hiszpanii i nie spróbować Churrosów,a te są jednymi z tych, które nie zawiodą w tak malowniczym miejscu jakim jest Ronda.

（Google による翻訳）便利でいつも人でいっぱいです。私たちは上の階に泊まりましたが、そこも良かったです。チュロスは美味しくて、量もちょうど良いです。価格も魅力的です。 （原文） Convenient and always full of people. We stayed upstairs, good too. The churros is good and large in proportion. Price is attractive.

（Google による翻訳）露天の雰囲気とスタッフが親切です。 チュラスが早く出てきてオイングしたが、多食は出てきました。 セビリアバルエルコメルシオ食べたい.. （原文） 노천 분위기와 직원 친절한데 츄러스가 빨리나와서 오잉 했는데 다식은거 나왔어요.. 노맛 ㅠㅠ 세비야 바르 엘 꼬메르시오 먹고싶다..

（Google による翻訳）とても美味しいチュロスでした。特にシナモンシュガーが入っているので、他のチュロスよりも少しだけ美味しく感じました。チョコレートも美味しかったですが、もう少し美味しくても良かったかもしれません。それでも、とても良い選択でした！ （原文） Very good churros, especially having Cinnamon-Sugar made these churros slightly nicer than others we had. Chocolate to the churros was also fine, but nothing could have been a bit better. Nevertheless very good choice!

（Google による翻訳）私たちはよく食べました、とても典型的な場所です。私たちがあまり良くないと思ったのはサルモレホだけでしたが、残りは良かったです。場所は非常に良く、駐車場に非常に近く、サービスはもっと良くなる可能性がありますが、悪くはありませんでした。市内を訪れた際の簡単な食事には、この場所は大丈夫です。 前菜として提供されたパンは非常に硬かったので、改善の余地があります。 （原文） Comimos bien, lugar muy típico. Lo único que no nos pareció muy bueno fue el salmorejo pero lo demás estaba bien. La ubicación es muy buena, super cerca del parking y la atención podría ser mejor pero no estuvo mal tampoco. Para una comida al paso en una visita a la ciudad este lugar esta bien. El pan que nos ofrecieron como aperitivo estaba MUY duro, eso lo podrían mejorar.

（Google による翻訳）シンプルで正直な料理、バーエリア、そしてメイン広場の広々とした空間。 ラグナ・テネリフェ出身のアブラハムさんは、とても丁寧で効率的です。 メニューは少ないですが、ほとんどのニーズを満たしてくれます。ティント・デ・ベラーノはマラガで最高の料理の一つです。 価格も手頃で、量もたっぷりです。 地元産のトマトは絶品です。 ガストロバーが進出する前と同じように、正直な料理が楽しめるので、強くお勧めします。 （原文） Simple honest food , bar area and good space on the main plaza Abraham from Laguna Tenerife is very attentive and efficient The menu is small but covers most needs, tinto de verano is one of the best in Malaga Prices are good and portions are generous Local tomatoes are superb Highly recommended,honest food as it sed to be before Gastrobar invasion

（Google による翻訳）ウェイターの優しさとメニュー外の料理のおかげで、私たちは広いテラスに滞在して食事をすることができました。 サービスは最高で、食事も素晴らしく、100％自家製でした。パエリアはもう注文しませんが、オックステール、ミートボール、マグロを詰めたジャガイモはまさにおばあちゃんの味でした。 100％天然素材のポテトチップスです。 私たちは家でのショットで終わりました。 価格もとてもリーズナブルなので、またリピートしたいと思います。 （原文） La amabilidad del camarero y sus platos fuera de carta hicieron que nos quedáramos en su amplia terraza a comer. La atención fue inmejorable y la comida también estaba estupenda, 100% casera. Aunque no volvería a pedir paella, eso sí el rabo de toro, las albóndigas y las patatas rellenas de atún estaban como las de la abuela. Las patatas fritas 100% naturales. Terminamos con un chupito a cargo de la casa. En cuanto al precio muy economico, sin duda repetiría de nuevo.

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所で、すべてが美味しいです（スクランブルエッグとハム、プルマ、チーク、シーフードスープなど）メニューには非常に豊富な種類があり、スタッフはとてもフレンドリーで、屋内と屋外のテーブルがあります。唯一のマイナス点は、食べ物が運ばれるまでにかなりの時間を待たなければならず、私たちは外に座っていて（おそらく、キッチンに比べて外にテーブルが多すぎる）、非常に涼しかったことです（これはさらに起こるでしょう）休日）。それ以外は素晴らしいです。 （原文） Buen lugar para comer, todo la mar de bueno (huevos rotos con jamón, pluma, carrillada, sopa de marisco…) tienen muy buena variedad en la carta , personal muy amable, con mesas en el interior y en exterior. Lo único negativo que tuvimos que esperar un tiempo considerable a que trajeran la comida, y estábamos sentados fuera (quizás hay demasiadas mesas fuera en comparación con la cocina que tengan) y hacia bastante fresco (esto pasará más en los días fiesta). Por lo demás estupendo.

（Google による翻訳）快適な小さな広場に位置し、とてもフレンドリーなウェイター、そして最も注目すべき点はおいしい食事です。写真にあるすべての料理を試しましたが、肉はどれも素晴らしかったです。このような場所を見つけるとは予想していませんでした、それは良い経験でした！強くお勧めします！ （原文） Se encuentra ubicado en una agradable placita, camareros muy simpáticos y lo más destacable: la buena comida. Hemos probado todos los platos de las fotos y ltodas las piezas de carne estaban espectaculares. No esperábamos encontrar un sitio así, ha sido una buena experiencia ! Muy recomendable !

（Google による翻訳）ルエド・デ・アラメダ広場のアルモカバルの壁の前にある場所で、私たちが滞在していた場所の隣にそれを見つけました。おそらくそれは偶然であり、同時に成功でした。 10人中、私たちを素晴らしく、そして今日ではほとんど見られない親切さで私たちを扱いました。フランシスコとラファの両方の治療に感謝します。 食べ物については、素晴らしい、印象的なアンテケラナポッラ、超柔らかいサーロインの串、ハム入りアーティチョーク、感動を取り除きます！そしてアンチョビ！！とても新鮮でよく提供されるマセタ。100％お勧めします。ロンダに戻ったら、そこで再びフランシスコとラファエルの山賊に会うでしょう。大きな抱擁!! （原文） Sitio en la plaza Ruedo de Alameda y enfrente de la Muralla de Almocabar, nos lo encontramos al lado de donde nos hospedarnos y quizás fue casualidad y a su vez un acierto, ya que la atención, la comida y el sitio, de 10, nos trataron de maravilla y con una amabilidad que hoy en día en pocos sitios se ve, agradecer tanto a Francisco como a Rafa el trato. Sobre la comida, una pasada, la porra antequerana impresionante, la brocheta de solomillo, súper tierna, las alcachofas con jamón, para quitar el sentio! Y los boquerones!! Una pasada, y las Macetas, súper fresquitas y bien servidas...recomiendo al 100% y si vuelvo a Ronda, allí volveré a ver a los bandoleros de Francisco y Rafael. Abrazo enorme!!

（Google による翻訳）ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。彼らのおすすめはまさにぴったりでした。 私たちは、蜂蜜漬けのナス（美味しかったです）、ハムを詰めたマッシュルーム、そしてサーロインの串焼きを試しました。 （原文） Los camareros muy simpáticos y atentos. Las recomendaciones que nos dieron un acierto. Probamos la berenjena con miel (buenísima), champiñones rellenos con jamón y la brocheta de solomillo.

（Google による翻訳）まさに宝石のような体験でした！料理が美味しいだけでなく、盛り付けも素晴らしく、まるで地元の食堂ではなくミシュランの星付きレストランにいるような気分になりました。私たちはスペシャルメニューを2ついただきました。前菜はマンゴー、エビ、アボカドのサラダ、そしてポークピカーニャです。 （原文） What a gem! Not only was the food delicious, the presentation made me feel like I was in a Michelin rated restaurant instead of a local eatery. We ate two of the specials: a mango, shrimp and avocado salad to start then pork picaña.

（Google による翻訳）ロンダに行くなら必ず訪れる場所です。 中心部からは少し離れていますが、訪れる価値はあります。 ユニークな装飾が施された魅力的なバーです。 サービスも素晴らしく、メニューも素晴らしいです。 （原文） Visita obligada, siempre aue vamos a Ronda. Está un poco alejado del centro pelo vale la pena ir. Bar con mucho encanto y decoración peculiar. Una atención de 10 y carta espectacular.

（Google による翻訳）ヤンソク料理、タコ料理ともとても美味しかったし、小尻蒸しはとても柔らかかったです。ロンダのダウンタウンから少し離れていて、訪問を躊躇したのが無色になるほど素敵な夕食をしました。オーナーのおばあちゃんもとても優しく、お店の雰囲気も完璧でした。おすすめです！ （原文） 양송이 요리, 문어 요리 모두 너무 너무 맛있었고 소꼬리찜은 굉장히 부드러웠어요. 론다 시내와 조금 떨어져있어서 방문을 망설였던게 무색할 정도로 멋진 저녁 식사를 했어요. 주인 아주머니도 너무 다정하시고 가게 분위기도 완벽했습니다. 추천합니다!

（Google による翻訳）ここ食べ物 本物のヨーロッパ旅行の中で一番気に入ったほど食べ物ひとつひとつのプレーティングも見る味があって、とても美味しかったところでした。一行も芽生え気に入った食堂！ご主人様フレンドリーで、本物のロンダに行くようになったらここはぜひ訪れてください！ （原文） 여기 음식 진짜 유럽 여행 중에서 제일 마음에 들었을 정도로 음식 하나하나 플레이팅도 보는 맛이 있고 너어어무 맛있었던 곳이었어요. 일행들도 싹 다 마음에 들어했던 식당! 주인분 친절하시고, 진짜 론다에 가시게 된다면 여기는 꼭 방문하세요!

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいケーキ！フレンドリーなサービスと最高の雰囲気！また来ます。 （原文） Deliciosa comida, el tarta espectacular!! Trato familiar y muy buen ambiente! Volveremos

（Google による翻訳）ロンダに6日間滞在した際、2回ここで食事をしました。料理はどれも美味しく、盛り付けも他のタパス店と比べると素朴さが控えめで、食材も少し変わっています。サービスもとても親切でした。街の中心部に滞在するなら、歩いて行く価値があります。このバーは美しいサンフランシスコ通りにあります。おすすめです。 （原文） We ate here twice during a six-day visit to Ronda. The food was delicious; the presentation of the food is less rustic and ingredients are slightly more unusual than many other tapas places. Service is also very friendly. Worth the walk if you are staying in the town centre, the bar is located in the gorgeous Calle San Francisco. Recommended.

（Google による翻訳）スペイン旅行で今まで食べた中で一番美味しい食事でした！中心部からは少し離れていますが、歩いて行く価値は十分にあるほど美味しいです！特に「ラム串」と「ネギとエビのティッシュ」は言葉では言い表せないほどの美味しさでした。またいつか訪れたいと思っています🥹 （原文） Best meal we have had so far in our Spain trip! Although it’s a bit far away from the center, the deliciousness of the food worths the walk and the time! The taste of the dishes is beyond words, especially the “lamb skewer” and “the leek and shrimp tissues”. We would like to revisit sometime in the future🥹

（Google による翻訳）写真に写っているのはラムチョップです。見た目は残り物みたいで、味も全く同じです。ハンバーガーもひどいもので、生焼けで異臭がしました。ビールは汚れたジョッキで出されました。残念ながら、お勧めできません。 （原文） To co widać na zdjęciu to kotlety jagnięce. Wyglądają jak resztki i tak samo smakują. Hamburger również okropny- niedosmażony i brzydko pachnący. A piwo podano w brudnym kuflu..Niestety ale nie polecam..

（Google による翻訳）今夜、門が閉まる中、いつものように素晴らしいサービスと質で満席でした。オーナーのハビエル氏のご退職を心よりお祈り申し上げます。ホスピタリティ業界屈指のプロフェッショナルであった彼のご逝去は、私たちにとって大きな痛手となります。ハビエル氏、長年のご尽力に感謝申し上げます。 （原文） Esta noche con el Cierre del Porton ,lleno total con un excelente servicio y calidad como siempre. A su dueño Javier le deseo una feliz jubilación y le echaremos de menos como unos de los mejores Profesionales de la Hostelería, gracias Javier x todos estos años de servicio.

（Google による翻訳）サービスの質とロケーションの両方において優れたレストラン。本格アンダルシア料理・スペイン料理全般が味わえるレストラン。ウェイターはとてもフレンドリーで、食べたいものに応じて選ぶのにも役立ちます。それだけの価値があり、ロンダに戻ったら必ずリピートします。 （原文） Un restaurante excelente tanto por servicio calidad y ubicación. Un restaurante donde puedes degustar una auténtica comida andaluza y española en general. Los camareros son súper simpáticos y te ayudan a elegir también dependiendo de lo que quieras comer, merece mucho la pena y seguro que se repetirá cuando vuelva por Ronda.

（Google による翻訳）私たちはこの場所でとてもよく食べました。他の場所よりもはるかに良い価格で、食べ物はとても美味しかったです。私たちは2日連続でここに来ました。最初に、衣を付けた魚のミックス料理、イカとアンチョビ、そしてエビのグリル料理を添えたシーフードパエリアを注文しました。 2日目は野菜のパエリアを食べました。私は1日目の料理が大好きで、シーフードのパエリアもとても美味しかったです。魚のミックス料理もとても美味しかったです。エビのグリルも完璧でしたが、2日目は野菜、パエリアにニンジンとキノコを入れる人がいるとは想像もしていませんでした。それは何か奇妙で粘り気のないものでした。その後、ジャガイモ入りのコロッケを注文しましたが、ジャガイモとコロッケの両方が少し焦げていて、それが気になりました2日目に気に入ったのは、注文したガスパチョで、とても美味しかったです。 （原文） Hemos comido muy bien en este sitio, tienen precios mucho mejores que en otros sitios y la comida muy rica. Vinimos aquí 2 días seguidos, el primero pedimos paella de marisco, con el plato de mezcla de pescado rebozado, calamares y boquerones, y el plato de gambas a la plancha. El segundo día comimos la paella de verduras, para mi me encantó la comida del primer día, la paella de marisco muy rica, y el plato de mezcla de pescados muy rico, las gambas a la plancha perfectas, pero el segundo día la paella de verduras, nunca me imaginé que alguien podría poner zanahoria y champiñones en una paella, es algo raro y que no pega, luego pedimos croquetas con patatas, y tanto las patatas como las croquetas estaban un poco quemados, lo que sí nos gustó del segundo día fue el gazpacho que pedimos, muy rico

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、私はもっとうまくいくことを期待していました。その場所が私に勧められ、期待がかなり高かったからかどうかはわかりませんが、料理の品質はもっと良いと期待していました。 ウェイターの注意は心地よかったですが、ビールを入れるだけでちょっとした注意を払わなければならないことを考えると、かなり遅かったです。 私はガーリックシュリンプ（注文した料理の中で、いくつかはウェイターに勧められた）、希少で少し乾燥したイベリコシークレット、そしてまったく伝統的なイカが最も気に入りました。 アイオリを注文して入れてくれたそうですが、この商品（明らかに自家製ではない）はゼラチンのようでマヨネーズの味もしませんでした。 最後は陸のパカランで締めくくりました。美味しい方法で消化する時間でした、そしてこの時はさらに消化の時間でした 😉🎄 （原文） Se come bien pero esperaba hacerlo mucho mejor, no se si ha sido porque me recomendaron el lugar y las expectativas eran bastante altas, pero esperaba más calidad en los platos. La atención del camarero agradable pero bastante lenta, teniendo en cuenta que sólo para poner una caña tuve que darle un toque de atención. Las gambas al ajillo de lo que más me ha gustado (de los platos que se pidieron, alguno recomendado por el camarero), el secreto ibérico escaso y un poco seco y los calamares bastante convencionales.. Decir que se pidió alioli y lo pusieron, pero este producto (que evidentemente no era casero) parecía gelatina y no sabía ni a mayonesa. Se remató con un pacharán de la tierra, tocaba hacer la digestión de alguna forma gustosa y más en estas fechas 😉🎄

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと、パエリアとピザの両方の素晴らしい料理。 （原文） Très bon accueil et une cuisine Exceptionnelle aussi bien les paellas que les pizzas

（Google による翻訳）ロンダを出る前にランチを食べるために立ち寄った所です。 ステーキにもフライドポテトが出て、しっぽ蒸しにもフライドポテトが出てきてフライドポテトすごく食べましたね。 そしてパエヤさせる時は薄米!! 塩抜いてほしいと注文しましたよ。 そして社長のサービスが良かったんですよ。 （原文） 론다를 떠나기 전 점심을 먹기 위해 들른 곳이에요. 한국어 메뉴판이 있어 주문하기가 정말 편했어요. 스테이크와 꼬리찜, 빠에야, 샹그리아를 시켰습니다~!🍽🍹 스테이크에도 감자튀김이 나오고 꼬리찜에도 감자튀김이 나와서 감자튀김 엄청나게 먹었네요. 꼬리찜은 한국인 입맛에 딱 맞는 익숙한 맛이었고 정말 맛있었어요. 그리고 빠에야 시킬 때는 씬쌀!! 소금 빼고 달라고 주문했어요. 기대 이상으로 맛있었어요~😍👍🏼 그리고 사장님 서비스가 좋으시더라구요. 식후주를 서비스로 주셨는데 독주였어요. 한 잔씩 주시는 게 아니라 먹고 싶은 만큼 먹으라고 병째로 주셨는데.. (물론 풀병은 아니었구요) 맛있었지만 딱 한 잔만 했어요~!

（Google による翻訳）名物のピスタチオアイスは無くなってしまいましたが、ロータスやキンダーのケーキもとても美味しかったのでオススメのお店です （原文） No quedaba el famoso helado de pistacho, pero de tarta Lotus y Kinder buenísimo también, sitio recomendado

（Google による翻訳）マンゴーとレモンの味をいただきましたが、本物のフルーツで作ったとは思えませんでした。Googleマップで4.5と評価されていたにもかかわらず、ジェラートの質にがっかりしました。 （原文） I had mango and lemon flavor, it doesn’t feel like it was made by real fruit. I was disappointed by the quality of the gelato due to the 4.5 rating on Google maps.

（Google による翻訳）職人が作る絶品ジェラート。価格もお手頃で、砂糖不使用のオプションもあります。スタッフもフレンドリーです。暑い夏の日にロンダにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent artisanal gelato. Prices are good and they have options with no sugar. Staff is friendly. Strongly recommend to go there if you are in Ronda during a hot summer day.

（Google による翻訳）信じられないほどの価格で残忍なアイスクリーム。 キンダー入りのロータスクッキーアイスクリーム。私が今まで味わった中で最高で、信じられないほどの量で信じられないほどの値段です。 レモンスラッシュ、甘くてとても爽やかです。コカ・コーラのものは素晴らしい発見でした。両方をお勧めします。 おいしいアイスクリームやスラッシーが好きなら、とてもお勧めの場所です。 （原文） Helados brutales a un precio increible. La tarrina de helado de galleta Lotus con Kinder, de lo mejor que he probado nunca y con una cantidad excesivamente grande a un precio increíble. Los granizados de limón, dulces y súper refrescantes. La de Coca Cola, un grandísimo descubrimiento, recomiendo las dos. Sitio súper recomendable si te gusta un buen helado y/o granizado.

（Google による翻訳）アイスクリームショップ。無糖のフレーバーが2種類（パッションフルーツ入りヨーグルトとステビア入りクルミ）あり、味も品質も抜群です。カップは3種類の価格帯で、一番小さいサイズ（1スクープ相当）は3.30ユーロです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Sorveteria com diversas opções de sabores inclusive de zero açúcar com 2 Opções, sendo yogurte com maracujá e Nozes com stevia. Saboroso e com boa qualidade. Copo com 3 opções de preços, sendo o menor que equivale a 1 bola custa 3,30 EUR. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）クリーミーなジェラート、豊富なフレーバー、親切で優しいスタッフ！ （原文） Creamy gelato, wide selection of flavours, helpful and kind staff!

（Google による翻訳）ロンダで一番美味しいジェラート🤩 アーモンド、ダークチョコレート、マンゴーも入っているので、とてもおすすめです！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Best gelato in Ronda 🤩 Highly recommended, almond, dark chocolate and mango too! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

落ち着いた雰囲気。高品質なハムだけでなく、ワインやチーズも豊富。カフェスペースでは良心的なお値段で美味しいサンドイッチをいただけます。サービスもとても良かったです。

（Google による翻訳）サービスは格別で、特にレオカディオ氏はとてもフレンドリーで親しみやすい人です。彼らの製品は非常に高品質であり、このサイトには訪問する価値のある特別な魅力 (物語が語られます) があります。ただし、ハムサンドのパンは温かい状態で提供されませんでしたが、どれもとても美味しかったです。 この場所の写真をいくつか残しておきますので、ぜひ訪れてカフェテリアのサービスもお楽しみください。 （原文） El servicio es excepcional, sobre todo el Sr. Leocadio, que es una persona super amable y cercana. Sus productos son de muy buena calidad y el sitio tiene un encanto particular (mos cuenta una historia) que merece la pena visitar. Sin embargo, el pan del bocadillo de jamón no lo sirven caliente, pero estaba todo muy bueno. Les dejo algunas fotos del lugar para que se animen a visitarlo y también puedan disfrutar del servicio de su cafetería.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気はとても良いです。商品は豊富ですが、全てがハムというわけではありません。 （原文） Muy buena atención y ambiente. Gran variedad de productos, no todo es jamón.

（Google による翻訳）居心地が良く、美しい場所です。ボカディージョは美味しく、スタッフはとてもフレンドリーです。ロンダで手軽なランチを楽しみたいなら、ここがおすすめです！ （原文） Posto accogliente e molto bello vedere. I bocadillos BUONISSIMI e il personale molto gentile. Consiglio questo posto per un pranzo veloce a Ronda!

（Google による翻訳）ホテルのすぐ隣で、朝食も最高に美味しい！ヴィンテージな装飾が施された素敵な空間！本当におすすめです！ （原文） Τέλειο μέρος , με εξαιρετικό πρωινό ακριβώς δίπλα από το ξενοδοχείο. Πολύ ωραίος χώρος με vintage διακόσμηση! Το συστήνω ανεπιφύλακτα!!!

（Google による翻訳）こんなに魅力的でセンスの良いお店に出会えて、本当に嬉しい驚きでした！商品そのものだけでなく、コレクションを楽しむことができる場所です。細部までこだわって作られています。タパスは美味しく、食材も最高、すべてが清潔で手入れが行き届いており、サービスも素晴らしく、価格も手頃です。ぜひ一度訪れて、時間を過ごしてみてください。 （原文） Que grata sorpresa encontrase con lugares con tanto gusto y encanto, un sitio que fuera aparte del producto, si te gusta el coleccionismo, vas a disfrutar, no le falta detalle. Las tapas muy ricas, bien producto, todo super limpio y cuidado, trato muy bueno, Buenos precios, merece la pena disfrutar de un ratito.

（Google による翻訳）ロンダで忘れられないハネムーンを過ごし、カサ・デル・ハモンで朝食をとることにしました。素晴らしい体験でしたが、特に印象的だったのはスタッフの親切さです。他店で買ったハムとオリーブオイルを忘れてしまったのですが、わざわざサラマンカまで届けてくださり、本当に助かりました。この心遣いは、彼らの顧客サービスとプロ意識の高さを物語っています。このお店を自信を持っておすすめします。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Tuvimos una luna de miel inolvidable en Ronda y decidimos desayunar en la Casa del Jamón. La experiencia fue fantástica, pero lo que realmente destacó fue la amabilidad del personal. Al olvidarnos el jamón y el aceite que habíamos comprado en otro lugar, ellos se tomaron la molestia de enviárnoslos hasta Salamanca. Ese gesto habla maravillas de su atención al cliente y de su profesionalismo. ¡Sin duda, recomendamos este lugar y volveríamos encantados!

（Google による翻訳）家族と一緒に食べに行きました。メニューにはさまざまな料理があったので、たくさんの中から選ぶことができました。食べ物は豊富で美味しく、私たちにサービスを提供した女の子は素敵でした。私たちは中、パティオのドアの隣に座りました。 （原文） Fui a comer con mi familia. Había variedad de platos en la carta por lo que teníamos bastante donde elegir. La comida estaba rica y sabrosa y la chica que nos atendió fue un encanto. Nos sentamos dentro, junto a la puerta del patio.

（Google による翻訳）このレストランの一番いいところは、とても素敵なパティオがあることですが、それは閉まっていたので、中で食事をしました。この日は月曜日だったので、多くのバーが閉まっていた。私たちはオックステールを注文しましたが、肉は非常に乾燥していて硬く、ロース肉は加熱しすぎていましたが、ソースがそれを救いました。私たちが食べて楽しかったのはアサリだけでした。 （原文） Lo mejor del restaurante es que tiene un patio interior muy bonito, pero estaba cerrado, comimos dentro. Era un lunes y muchos bares cerrados . Pedimos rabo de toro y estába muy seco y dura la carne y el lomo demasiado hecho , le salvaba la salsa. Las almejas era lo único que disfrutamos comiendo.

（Google による翻訳）ロンダを訪れた後、思いがけずこの素敵なレストランに出会いました。 ここ数年で出会ったウェイトレスの中でも、最もフレンドリーでサービス精神旺盛な女性で、写真撮影から料理のおすすめまで、どんなことでも快く引き受けてくれました。 ヤギの脚肉、牛のテール、イカのグリルを注文し、前菜には美味しい魚のスープとドリンクをいただきました。 ヤギ肉は驚くほど柔らかく、なかなか食べられない味でした。牛のテールも絶品で、イカは大きく、グリルの焼き加減も絶品でした。 価格も素晴らしかったです。 （原文） Na het bezoeken van Ronda, stapten we onverwachts dit pareltje binnen. Een van de meest aardige en service gerichte serveersters die ik in jaren heb meegemaakt, niets was haar te veel, fotos maken, gerechten aanbevelen. We hebben de geitebout, de ossestaart en een gegrilde inktvis gegeten, met een heerlijke vissoep vooraf, drankjes erbij. De geit was botermals, zo eet je ze niet vaak, ossestaart prima en de inktvis was enorm, en heerlijk gegrild. Prijsniveau was prima

（Google による翻訳）イカフライは28ユーロで盗まれたのに、それを指摘するために巧妙に隠されている…質の悪い食事。観光客を騙すような店で、敬意がない。2人で55ユーロも払って、まずい食事なんて、逃げるしかない… （原文） Du vol calamars frit pas bon à 28€ se cache bien de le préciser .. repas de très mauvaise qualité .un piège à touriste , ne respecte rien . 55€ à deux pour mal mangé À FUIR…..

（Google による翻訳）空間そのものが美しい チーズとハムの料理を食べましたが、とても美味しかったです。 オックステールを注文しましたが、美味しかったです。子羊のラックも注文しましたが、とてもがっかりしました。肉が全然なかった！料理がテーブルに届いたとき、私たちは信じられませんでした。 従業員はフレンドリーでした。その埋め合わせとして、彼は私たちにチーズパイのスライスを持ってきてくれました。 ハウスワインを注文しましたが、美味しかったです。しかし、非常に高価です。価値を確認したのは最後だけです。 結局、私たちはその請求額にショックを受けました。私たちは二人とも70.60ユーロを支払いました!! 私たちは絶対に戻りません！ （原文） 0 espaço em si, é bonito Comemos prato de queijo e presunto e estava muito bom. Pedimos rabo de boi, estava saboroso. Pedimos também costela de cordeiro e foi uma grande desilusão. Não tinha carne nenhuma! Nem queríamos acreditar quando o prato foi para a mesa. O empregado foi simpático. Para compensar trouxe nos uma fatia de tarte de queijo. Pedimos vinho da casa, era bom. Mas muito caro. Só vimos o valor no final. No fim ficámos chocados com o valor da conta. Pagámos os dois 70,60€!! Não iremos voltar com toda a certeza!

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。スタッフはとてもフレンドリーです。 私たちはシチュー入りのコロッケとポークテンダーロインステーキを注文しました。どれも自家製でとても美味しかったです。 本当におすすめです。 （原文） El sitio muy chulo. El personal muy amable. Pedimos unas croquetas de cocido y un solomillo de cerdo, todo casero y muy rico. Muy recomendable.

（Google による翻訳）サーロインステーキを注文したのですが、5分後に品切れだと告げられました。偶然にも、メニューには載っていない最高級の部位しか残っていなかったため、値段は秘密でした。 それで注文してから1時間半経っても、まだ料理が届きませんでした。 0点です。そんなにたくさんのテーブルに対応できる厨房設備がないなら、開けない方がいいですよ。 （原文） Pedimos solomillo, a los 5 minutos nos dicen que no les quedan. Casualmente de carne solo le quedaba las más caras y que no tenían en carta por lo cual, precio secreto. Total, pedimos y tras una hora y media aún no nos habían servido la comida. Un 0, si no tienes capacidad en cocina para atender tantas mesas, no las pongas.

（Google による翻訳）オーナーのダビドさんほど気さくで、優しく、親切な人に出会ったことはありません。私はタージ・マハルの国から来たグループと一緒にギアからロンダまで行きました。彼らはマラガで言うところの「ペヒゲラ」でした。オーナーのダビドさんは、とても親切で気配りが行き届いていました。私たちのグループはうるさくて、全力で対応していましたが、ダビドさんはいつも笑顔で応じてくれました。スズキのピンクソース添えのエビ料理、レモングラニータ、クエンカ産の熟成チーズにも誘ってくれました。ダビドさん、もしこれを読んでいたら、あなたは本当に素敵な人ですね。こういう店は長く続くべきです。彼は奥さんと二人で経営していますが、その日は奥さんはマラガに行っていたので不在でした。ちなみに、今は「バイオピクニック」ではなく、「タベルナ・ラ・パラダ」という名前になっています。お客さんがちょっと我慢できないくらいでした。8人いて、お会計は84ユーロ、一人当たり8ユーロ強なのに、注文して飲んだレモンスラッシュを会計から引こうとしました。7ユーロもケチったのです。こういうお客さんってそういうものです。それでも、デイビッドは私よりずっと寛大に我慢してくれました。他の誰だって、デイビッドに地獄へ落ちて街灯柱へ帰れって言ったでしょう。デイビッド、本当にありがとう！ （原文） No he visto hombre más simpático, majo y apañado que su propietario David. Fui de Guía a Ronda con un grupo del país del Taj Mahal, que eran, como decimos en Málaga, muy pejigueras. David, su propietario fue súper atento y resolutivo. A pesar de que mi grupo era muy pesado y daban la vida mártir, David siempre respondía con una sonrisa. Me invitó incluso a unas Delicias de gambas con bocas de mar y salsa rosa, una granizada de limón y queso curado de Cuenca. David, si lees esto eres un amor de persona. Este tipo de negocios son los que deben de perdurar en el tiempo. Lo gestiona con su mujer, que no estaba ese día porque había bajado a Málaga. Por cierto, ya no se llama BioPicnic, sino Taberna La Parada. Mis clientes eran un poco insoportables y aunque eran ocho y la cuenta era 84 € que cabe a un poco más de ocho euros por persona, quisieron rascar y quitar una granizada de limón de la cuenta que si habían pedido y bebido. Racanearon 7€. Pero este tipo de clientes son así. Aun así, David los aguantó con muchísimo más talante que yo, otro lo hubiera mandado a tomar viento a la farola. ¡¡gracias una vez más David!!

（Google による翻訳）ロンダの旧市街の中心部にある素敵な小さな場所で、趣のある小さな石畳の通りに位置しています。絞りたてのジュースとおいしいオーガニック食品、グルテンフリーのオプションもあり、健康志向の方に最適です 🥰 （原文） Lovely little place in the heart of Ronda’s old town, situated on a quaint little cobble stone street. Freshly squeezed juices and delicious organic food, with gluten free options - a great find for the health conscious 🥰

（Google による翻訳）フレッシュジュース、コーヒー、カクテルを販売する素敵な小さなカフェ。ロンダでの2日間の旅行中に、私たちはそこに2回行きました。お値段もリーズナブルで、ジュースもとても美味しくて爽やかでした。私たちは近くの広場のわずか100メートルのところにある人混みから離れた、静かで小さな路地に座って楽しかったです。 （原文） A nice little cafe which sells fresh juice, coffee and cocktails. We went there twice during our two day trip in Ronda. The price was reasonable and the juice was very tasty and refreshing. We enjoyed sitting in the little peaceful and quiet alley staying away from all the crowds just 100 metres in the plaza nearby.

（Google による翻訳）うわー！ 😍😍😍 とても素敵なオーナーがいるとても素敵なレストランなので、言葉では言い表せないほどです。そして、私はほぼ毎日レストランにいます。彼らはとてもフレンドリーで、新しい作品も試してくれました。 健康的なバイオ食品はとても美味しく、どの味も素晴らしかったので、今日ロンダを離れるのが少し残念で、おいしい食事をもっと試す機会がなかったのです。 ぜひ一度試してみて、その楽しさを体験してみることを強くお勧めします😊 （原文） WOOOW!!! 😍😍😍 It's such a super nice restaurant with so lovely owners that I've like no words for it.... And I'm nearly every day in restaurants. They where super friendly and gave me even new creations to try. The healthy bio food was sooo delicious, every single flavor was awesome, that I'm a bit sad to leave Ronda today and hadn't the chance to try more of their tasty meals. So it's a HUGE recommendation to just give it a try and experience that enjoyment 😊

（Google による翻訳）示唆的で魅力的な場所。 天然ジュースをいただきました。おいしいですよ！アジョブランコも他の料理と同様に美味しいです。 女の子たちは素敵で、サプライズ誕生日を完璧に仕上げてくれました^、実際、私は事前にミニケーキを注文していて、とても丁寧に準備してくれました。 いつかまた行きたいです。 （原文） Un lugar sugestivo y con mucho encanto. Hemos tomado los zumos naturales: riquísimos! El ajoblanco delicioso al igual que los demás platos. Las chicas son majísimas, nos han ayudado a que un cumple a sorpresa saliese perfecto ^, de hecho la minitarta la encargué con antelación y nos la prepararon con mucho mimo. Me encantaría volver algún día.

（Google による翻訳）フレッシュジュースでお出迎えし、とてもおいしいボカディージョサーモンで幸せな気分を味わいましょう。車の通らない小さな路地に座るのは素敵です。時々馬車がやって来ます。カフェには屋外席と屋内席があります。価格は非常に魅力的です。 （原文） Mit Fresh juices begrüsst und mit einem super leckerem Bocadillo salmon glücklich gemacht. Man sitzt herrlich in einem kleinen Gässchen, ohne Autos. Ab und zu kommt eine Kutsche vorbei. Das Café hat sowohl außen als auch Innenplätze. Preise sind super ansprechend.

（Google による翻訳）ロンダの壁のエリアに位置し、朝食に適した屋外テーブルがいくつかある小さな場所ですが、食事のオプションも提供しています。朝食はとても美味しいですが、値段が高いです。基本的な朝食のオプションを手頃な価格で提供しています。 （原文） Situado en la zona de las Murallas de Ronda, es un pequeño local con algunas mesas exteriores adecuado para desayunar, pero que también ofrece opciones de comidas. El desayuno está muy bueno, pero los precios son elevados. Tiene una opción de desayuno básico a buen precio.

ジェラート屋店内で座れるので一休みに最適。

（Google による翻訳）悪い評価をする人が家でどんなチョコレートを食べているのか全く分かりません。ここでチュロス入りのチョコレートをいただきましたが、味も密度もとても美味しかったです。イタリアではもっとひどいチョコレートを食べました。唯一あまり肯定的ではない点は、その場所の清潔さです。悲惨ではありませんが、確かに改善できる可能性があります。 （原文） Io davvero non capisco che cioccolata mangino a casa loro quelli che fanno recensione negativa a riguardo. Ho preso qui la cioccolata con i churros ed era buonissima, sia di sapore che di densità. In Italia ho mangiato cioccolate decisamente peggiori. Unica nota non proprio positiva la pulizia del locale: non è disastroso ma è sicuramente migliorabile.

（Google による翻訳）オルチャタの看板に惹かれました。今まで飲んだことがなかったので、箱入りのオルチャタではなく、知識豊富なお店で始めてみようと思いました。この道の専門家である私から言わせてもらえば、シナモンの香りがほんのり漂う、美味しくてフレッシュなオルチャタで、とても気に入りました。遠くても、また行きたいと思っています。 （原文） Me atrajo el letrero de la horchata . Ya que nunca había probado una me decidí por empezar en un lugar que fuesen expertos y no simples servidores de una que puede venir en brick. Por lo que puedo contar son ser experto de este tema era una horchata rica ,fresca y con un punto de canela que me encantó . Espero volver aunque me quede lejos.

（Google による翻訳）私が試したフレーバーはメロンとピスタチオでとても美味しかったです...しかし、ボールが小さいので非常に高価でした。 1つのボールを2つの味に分けます。 チョコレートディップコーンは、ディップの感触がなかったり、背景にチョコレートが付いているため、価値がありません。 テラスもあるので、ちょっとした休憩ができるのも嬉しいですね。 レモングラニータも美味しかったですが、氷の霜がほとんどありませんでした。 要するに、私が試した良い味ですが、量は少なかったです。 （原文） Los sabores que probé muy ricos, melón y pistacho... Pero sumamente caro ya que las bolas son diminutas. Una bola la dividen en dos sabores. El cono bañado en chocolate no vale la pena ya que el bañado no se siente ni viene con chocolate de fondo. Cuenta con terraza, lo que es un plus ya que puedes descansar un rato. El granizado de limón también estuvo rico pero tenía muy poca escarcha de hielo. En resumen, buenos sabores los que probé, sin embargo, poquita cantidad.

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しくて、量もたっぷり、サービスもとてもよかったです （原文） Jedzenie naprawdę bardzo pyszne duże porcje obsługa bardzo miła

（Google による翻訳）有名なラ ボラ通りに位置し、価格は少し高めですが、スタッフは丁寧です。 （原文） Situada en la famosa calle la bola, precios un poco altos la atención del personal correcta.

（Google による翻訳）涼しくて、ボリュームたっぷりで、サービスも早い😍 店内は暑さから逃れられるよう、清潔で十分なスペースがあります （原文） chłodne, sycące oraz szybką obsługą😍 w lokalu w środku można znaleść uciecze od upału, czysto oraz dużo miejsca

（Google による翻訳）ランチは最高でした。木陰の屋外でそよ風を感じながら、ロンダと近隣の村々を散策しながら、最高にリラックスした時間を過ごしました。料理は美味しかったです。ウェイターもとても親切で、街の橋を渡る観光客とは一線を画す、地元の社交的な雰囲気でした。:)) ここから始めるのは本当におすすめです。 （原文） We enjoyed lunch very much. Sitting outside in the shadow of the trees with light breeze it was a super relaxing time we spent during exploring Ronda and neighborhood villages. Food was delicious. Waiter very friendly, atmosphere of local society away from tourist who preferred to cross the bridge in a city. :)) I really recommend to start from here.

（Google による翻訳）ロンダの中心部から少し外れた場所にあるため、観光客の多いエリアにある他の店よりもお手頃価格です。 料理は絶品ではありませんが、とても美味しく、丁寧に調理されています。 唯一の欠点は、チーズの量が少ないことです。 料金は一人25ユーロ、デザート付きで30ユーロです。 （原文） Sitio un poco apartado del centro de Ronda lo que hace que sea un poco más económico que otros sitios en la zona más turística. La comida sin ser una ultra maravilla está muy buena y bien cocinado todo. Por poner un defecto la ración de quesos me parece escasa. Los precios uno 25 € por persona. 30 con postres

（Google による翻訳）このレストランで、本当に忘れられない体験をしました！足を踏み入れた瞬間から、居心地の良い雰囲気が漂っていました。どの料理も味わい深く、丁寧に作られていました。スタッフは押し付けがましくなく、きめ細やかな対応で、素晴らしいサービスへの情熱が伝わってきました。極上の料理、居心地の良い雰囲気、そして一流のおもてなしを求めるなら、ここはまさにうってつけです。強くお勧めします！ （原文） I had an absolutely unforgettable experience at this restaurant! From the moment I walked in, the atmosphere felt inviting and. Every dish was crafted with so much flavour .The staff were attentive without being intrusive, and their passion for great service truly showed. If you’re looking for a place that delivers exceptional food, a cozy ambiance, and top-tier hospitality, this is the spot. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、丁寧に調理された質の高い料理でした。 ホアキンさんとロシオさんのサービスとおもてなしも素晴らしかったです。 食事をするのに最適な静かなテラス。 （原文） Excelente comida , muy bien elaborada y buena calidad. El servicio y trato de Joaquín y Rocio excelente también. Una terraza muy tranquila para comer.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい美食体験でした。最初から温かくプロフェッショナルなサービスで、まるで我が家にいるかのような気分になりました。料理はまさに絶品。牛テールは間違いなく今まで食べた中で最高でした。柔らかくジューシーで、風味豊かなソースはパンにつけて何度も食べたくなります。自家製コロッケは言うまでもなく、中はクリーミー、外はカリカリ。愛情を込めて作られたレシピならではの本格的な味わいです。 居心地の良い雰囲気で、価格も最高です。絶対にまた訪れたい、そして何度でもおすすめしたい場所です。料理を真の芸術へと昇華させたチームの皆さん、おめでとうございます！👏🍷🥘 （原文） Una experiencia gastronómica absolutamente increíble. Desde el primer momento el trato fue cercano y muy profesional, haciéndonos sentir como en casa. La comida, sencillamente espectacular: el rabo de toro ha sido, sin duda, el mejor que he probado, tierno, jugoso y con una salsa llena de sabor que invita a mojar pan sin parar. Y qué decir de las croquetas caseras… cremosas por dentro, crujientes por fuera, con ese sabor auténtico que solo tienen las recetas hechas con cariño. El ambiente es acogedor y la relación calidad-precio insuperable. Un lugar al que sin duda volveré y recomendaré siempre. ¡Enhorabuena al equipo por hacer de la cocina un verdadero arte! 👏🍷🥘

（Google による翻訳）4人で夕食に来ました。ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。料理は素晴らしく、メニューは種類が豊富で、トマトサラダやピーマンなど、メニューにない料理もいくつかありました。サービスもとても迅速でした。 （原文） Hemos venido a cenar 4 personas, los camareros son super amables con muy buen trato. La comida está muy buena, hay mucha variedad en la carta y algunas cosas fuera de carta como la ensalada de tomate y los pimientos. Además nos han servido muy rápido.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、抜群のクオリティ、そして最高のサービス。このような場所はもうほとんど残っていないと言っても過言ではありません。写真もいくつか掲載しますので、ぜひご覧ください。ホアキンさん、素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Sitio increíble, una calidad excepcional y un trato inmejorable, se puede decir que poco sitios quedan como este. Dejo unas fotos para que veáis la pinta tsn buena. Gracias Joaquín por el servicio.

（Google による翻訳）ホテルは最高のロケーションにあります。係員（名前は覚えていませんが）は素晴らしかったです。通りの向かい側にある私たちの車まで迎えに来てくれ、荷物の運搬や道順の案内など、とても親切でした。彼が誰だったか思い出すのに役立つでしょうか？滞在期間は10月5日から6日です。ホテルの担当者との最初の連絡窓口だったので、彼に感謝しています。部屋からは闘牛場が見えました。屋上テラスからの夕日は絶景です。朝食はまずまずでしたが、何よりも便利でした。 （原文） Hotel sits right in the best location. The valet (I can’t remember his name) was fantastic. Met us at our car across the street and helped with bags, directions, etc. He was great. Our stay was Oct 5-6 if that helps to figure out who he was. He serves recognition as he was our first point of contact with anyone from the hotel. Our room overlooked the bull ring. Sunsets from the rooftop terraces are spectacular. Breakfast was decent but more importantly convenient.

（Google による翻訳）最高の体験でした！お部屋は美しく、豪華で、快適で、広々としていました。お話したスタッフは皆、親切で丁寧でした。スパも利用し、マッサージも受けました！幸運にもスパエリアを独り占めできたので、本当に最高でした！ルシアとルナのトリートメントは最高でした！圧もちょうど良く、とてもリラックスできました。また来るのが待ちきれません！ 一つだけ小さな不満があります。私たちの部屋は通りに面していて（素晴らしい景色！）、そのためずっと通りの騒音が聞こえてきました。バルコニーのドアのおかげでかなり遮音されましたが、完全には遮られませんでした。朝食は素晴らしく、闘牛場の眺めは素晴らしく、部屋もとても美しかったです😍 （原文） Such a great experience!! The room was beautiful, opulent, comfortable, and spacious. Every staff member we spoke to was helpful and polite. We also used the spa and got massage treatments! We lucked out and were able to have the spa area all to ourselves, so it was absolutely lovely! Lucia and Luna gave us our treatments and were FANTASTIC! Pressure was perfect and I was to relaxed. Can't wait to come back!! 1 minor complaint, our room faced the street, (great view!) But that meant we had street noise the whole time. The balcony door muffled a lot but not all. The breakfast was great, the view of the bull ring was awesome, and the room was beautiful 😍

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、闘牛場を見渡せる広めのスイートに部屋をアップグレードしてくれました。街に着くのが遅く、滞在も1泊だけだったので、急いで洗濯物を頼みました。ところが、急いで済ませただけで、料金を請求されることはありませんでした。ホテルはメインロード沿いの理想的な立地で、メインショッピングストリートの交差点にあります。古き良き時代の魅力と現代的な利便性を兼ね備えています。レストランはとても美味しかったのですが、朝食は少し混雑していました。私たちは朝食を諦め、通りの向こうにあるお店で数ユーロで美味しいクロワッサンを購入しました。素晴らしい体験でした。 （原文） The staff was super nice, upgrading our room to a larger suite overlooking the bull ring. We had some laundry done in a hurry since we got to town late and we're only staying one night. They rushed it through for us and refused to let us pay for it. The hotel is perfectly located on the main road right at the intersection of the main shopping street. It has old world charm and modern convenience. The restaurant was very good, but breakfast was a bit of a mad house. We skipped it and got a delicious croissant down the street for a few euros. It was a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。 ホテルの立地は抜群で、スタッフ全員が親切で、お客様のご期待に応えられるよう最善を尽くしています。 お部屋は素晴らしく、遠くに山々、手前に闘牛場が見える素晴らしい眺めです。広々とした客室には、とても快適な寝具と、機能的で素敵なバスルームが備わっています。ホテルの近くには、ホテルと提携している駐車場があります。屋上プールはリラックスするのに最適です。 ロンダにまた来たら、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） Le séjour à été fantastique. L hotel est vraiment très bien situé ,tout le personnel est à votre écoute et fait le maximum pour répondre à vos attentes. La chambre est superbe avec une vue sur les montagnes au loin et en 1er plan les arènes.La chambre est grande,avec une très bonne literie et une salle de bain très jolie et fonctionnelle. Un parking est proche de l hotel pour s t garer avec un partenariat avec l hotel Le rooftop avec piscine permet de s y prélasser. Si je repasse à Ronda j y reviendrais avec plaisir

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしいホテルで、立地も完璧です。スタッフは10点満点です。受付からスーツケースを運んでくれたスタッフ、レストランのスタッフまで、本当に親切でした。パノラマテラスはドリンクを楽しんだり、ユニークな写真を撮るのに最適です。強くお勧めします。部屋はとても快適で、とても清潔です。 （原文） Magnífico hotel céntrico, perfecta ubicación. El personal es de 10⭐️. Desde recepción, pasando por los chicos que nos echaron una mano con la maleta hasta el personal del restaurante. Terraza panorámica ideal para tomar algo y hacer fotos únicas. Muy muy recomendable. Habitación muy confortable y súper limpia.

（Google による翻訳）カタロニアでコーヒーを2杯飲みましたが、最高の体験でした。居心地が良く、清潔で、雰囲気も抜群です。コーヒーも完璧でしたが、何よりも私たちを温かく迎えてくれたのは、ウェイターのフアンホさんのサービスでした。フレンドリーで、素早く、そしていつも笑顔で、素晴らしいおもてなしをしてくれました。こんなにフレンドリーでプロフェッショナルなサービスを提供してくれるお店を見つけられて本当に嬉しいです。また必ず来ます！ （原文） Paramos en el Catalonia para tomar un par de cafés y la experiencia fue excelente. El sitio es acogedor, limpio y con muy buen ambiente. Los cafés estaban perfectos, pero lo que realmente nos hizo sentir a gusto fue la atención de Juanjo, el camarero. Amable, rápido y siempre con una sonrisa, nos atendió de maravilla. Da gusto encontrar lugares así, donde el trato es tan cercano y profesional. ¡Volveremos sin duda!

（Google による翻訳）最高のロケーションです。受付のフアンさんは本当に素晴らしかったです。スタッフはとても丁寧で親切でした。部屋はすごく清潔でエレガントでした。屋上レストランからは街全体を見渡せます。本当に気に入りました！次回ロンダを訪れる際は、必ずここに泊まりたいと思います！ （原文） Excellent location. Juan at the reception was absolutely amazing. Staff was extremely polite and helpful. Rooms super clean and elegant. You can look at the whole town if yoh go to the rooftop restaurant. Loved it! Next time I visit Ronda, this will be my to go place to stay!

（Google による翻訳）私たちは、**バレンシア美食デー**期間中に、Restaurante Azahar で素晴らしい美食体験を楽しむことができて幸運でしたが、十分にお勧めできません。ドアを入った瞬間から、気配りがありフレンドリーな専門家チームが温かく歓迎的な雰囲気で迎えてくれました。 サービスと料理の準備の両方における細部へのこだわりは、レストランの卓越性への取り組みを明らかにしました。さらに、提案された組み合わせは、この特別な体験の味をさらに高めました。 お見逃しなく！ 😊 （原文） Tuvimos la suerte de disfrutar de una experiencia gastronómica increíble en Restaurante Azahar durante las **Jornadas Gastronómicas de Arroz de Valencia**, y no podemos dejar de recomendarlo. Desde el momento en que cruzamos la puerta, nos recibió un ambiente cálido y acogedor, con un equipo de profesionales atentos y amables. La atención al detalle, tanto en el servicio como en la preparación de los platos, dejó claro el compromiso del restaurante con la excelencia. Además, el maridaje sugerido realzó aún más los sabores de esta extraordinaria experiencia. ¡no te lo pierdas! 😊

（Google による翻訳）洗練された料理と美味しい料理、そして素晴らしい景色を堪能できる素晴らしいレストランです。静けさと素晴らしいサービスを考えると、価格以上の価値があります。この雰囲気の中で友人と食事をするのは素晴らしいアイデアでした。一生の思い出になるでしょう。 （原文） Excelente opción refinada y de comida deliciosa con unas vistas espectaculares. El precio merece la pena por la tranquilidad y el gran servicio que ofrecen. Fue un acierto celebrar una comida de amigos en ese encuadre. Un recuerdo para toda la vida.

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしい景色 料理は最高でした。牛肉は美味しく、アントルコートも絶品でした。 もしお肉がレアすぎる場合は、小さなバーナーで熱した石を使って好みの焼き加減に調整してくれます。 ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧で、常に何かが足りないか確認してくれました。 ここは美しい夕日を眺めるのに最適な場所の一つでした。 牛テール、アントルコート、ファンタ・リモン、ロンデーニャチーズの3分の1、白ワイン2杯、チョコレート・アナーキー・デザート、マスカット、コーヒーで99ユーロでした。 立地と料理のクオリティを考えると、価格も納得できます。 宿泊するなら、ぜひ夕食に訪れてみてください。 大声を出さずに会話を楽しめる、落ち着いた雰囲気がとても重要です。 （原文） Sitio excepcional con una vistas increíbles La comida espectacular el rato de toro estaba buenísimo y el entrecot muy bueno también Si el punto de la carne esta muy crudo te ponen una piedra caliente con un mino hornillo para que la pongas a tu gusto Los camareros muy amables y muy atentos siempre revisando si kos faltaba algo. El emplazamiento uno de los mejores para disfrutar de buenos atardeceres El precio por un rabo de toro, entrecot, Fanta Limón un tercio de rondeña 2 copas de vino blanco postre anarquía de chocolate un moscatel y café fue 99 euros El precio esta bien teniendo en cuenta el sitio y el producto Si te quedas a dormir tienes que venir a cenar aqui A e importante un ambiente tranquilo y relajado donde puedes conversar sin dar voces

（Google による翻訳）素晴らしい。クリエイティブで清潔な料理。素晴らしい品質。鮮やかな風味。行き届いたサービス。強くお勧めします！ （原文） Excellent. Creative clean food. Excellent quality. Bright flavours. Attentive service. Highly recommend!

（Google による翻訳）このレストランについて、良いことばかりを言うのは、到底足りません。こんなにサービスと料理に満足して店を後にしたのは久しぶりです。毎日でも通いたいと思えるほど、素晴らしいお店です。私たちは、とてもフレンドリーな男性2人と女性1人に接客してもらいましたが、特に男性陣は私たちの要望に親身になって対応し、おすすめを教えてくれて、最高の夜を演出してくれました。正直、そして残念ながら、店を出た後、この休暇中、これほど美味しい料理は二度と食べられないと思いました。信じられないくらい素晴らしい。言葉がありません。ただただ感謝しかありません！素晴らしい料理と、親切でフレンドリーなスタッフを堪能させてくれて、本当にありがとうございました。本当にありがとうございます！マラガに戻ったら、必ずロンダで食事をします。1000%おすすめです！ （原文） Todo lo bueno que pueda decir sobre este restaurante se va a quedar corto. Hacía muchísimo tiempo que no salía de un sitio tan contento por el trato recibido y por esa comida. Es de esos sitios que ojalá poder comer cada día ahí. Nos atendieron dos chicos y una chica super amables, aunque mención especial a los chicos ya que estuvieron atentos a cualquier cosa que necesitábamos, nos ofrecían recomendaciones e hicieron de nuestro velada una cena perfecta. De verdad, y por desgracia para mí… después de salir de allí supe que no volvería a comer igual de bien en todas mis vacaciones. Increíble. No tengo palabras. Solo puedo decir GRACIAS!!!! Gracias por habernos dejado disfrutar de esa comida tan maravillosa y de esos trabajadores tan amables y simpáticos. Chapeao!!! Y sin duda el día que vuelva a bajar a Málaga, iré expresante a Ronda a comer allí. Recomendable al 1000%👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）ここでランチをいただきましたが、リラックスした雰囲気がとても気に入りました。スタッフは丁寧で手際が良く、料理も美味しく、景色も素晴らしかったです。 （原文） We had lunch here and really enjoyed the relaxed atmosphere. The staff were polite and efficient, the food was tasty, and the views were lovely

（Google による翻訳）とても楽しい経験で、すべてが完璧でした😊。イヴァンさんのサービスは素晴らしく、心遣いと親切な対応に心から感謝します。料理は美味しく、丁寧に作られていて、美しい料理と、美しい景色を望む快適な空間でした。ランチでもディナーでも、ぜひ一度訪れてほしい場所です。フルテイスティングメニューを試してみることをお勧めします。ワイン付きでとてもお得な価格で、きっと満足して帰ることができます。コロッケは美味しく、シーフードライスもとても美味しく、デザートは絶品でした。5つ星に値するレストランはそれほど多くありませんでしたが、このレストランは何度も行きたくなる場所で、料理も思い出に残るものでした。 （原文） My experience was very pleasant and everything was perfect 😊. Ivan's service was wonderful, thank you very much for your attention and kindness. The food was delicious, with care, beautiful dishes, a pleasant place with a beautiful view. It's a place for lunch or dinner that you have to go to and I recommend you try the full tasting menu, it's a very good price with wine included, you leave there very satisfied. The croquettes are delicious, the rice with seafood was very tasty and the dessert was divinely delicious. There weren't many restaurants that I considered 5 stars, but this restaurant is a place that makes me want to return several times and the food was memorable.

（Google による翻訳）偶然、隣に駐車場を見つけたので、この店を見つけました。 選んだサンドイッチは美味しく、レストランの雰囲気に合った種類が豊富でした。 ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで、常に丁寧な対応をしてくれました。 強くお勧めします。内装とBGMもとても素敵です。 強くお勧めします。 （原文） El azar nos ha llevado a descubrir este local, al haber encontrado aparcamiento junto a él. Los montaditos que hemos elegido estaban muy ricos, buena variedad dentro de las características del local. La atención de la camarera muy amable y atenta en todo momento. Más que recomendado visitar el local. Además la decoración y la música ambiente muy adecuadas también. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）理想的な場所です。すべてが揃っています！料理は丁寧に調理され、盛り付けも美しく、何よりタパスがどれも絶品です。店内はとても居心地が良く、洗練された雰囲気です。メニューを見て一番目を引いたのは、最新技術が駆使されていて、携帯電話から注文できる点です。とても最新式で、これは大きなプラスです。個人的にもとても気に入っている、とてもおすすめです。 （原文） Es un sitio ideal, ¡lo tiene todo! Comida muy bien elaborada, presentada y lo más valioso que todas sus tapas están deliciosas. El local es muy acogedor y de un gusto exquisito. Lo que más me llamó la atención al ver su carta es que cuenta con una tecnología moderna al poder pedir desde tu móvil, muy actualizados y eso es un grandísimo punto más a su favor. Muy recomendable, un lugar que a mí personalmente me gusta bastante.

（Google による翻訳）友人のレビューを参考にこのレストランを訪れましたが、全く同感です。 料理は美味しく、盛り付けも美しく、サービスも素晴らしかったです。 サンドイッチ、特にポークチークサンドイッチ、ベーコンとチーズを添えたポテトグラタン、そしてチーズテケーニョスが気に入りました。 強くお勧めします。ありがとうございました。 （原文） Llegué a este restaurante por la reseña de un amigo y la verdad es que coincidimos plenamente. Comida buenísima y bien presentada, servicio correcto. Nos gustaron mucho los montaditos, especialmente el de carrillada, patatas gratinadas con bacon y queso y los tequeños de queso. Totalmente recomendable. Gracias

（Google による翻訳）街で看板を見つけて、ネットで調べてからレストランに行きました。日替わりメニューを注文しましたが、値段も味も大満足でした。唯一の欠点は、接客はとても親切だったものの、英語が全く通じなかったことです。次回また来たら、絶対にまた行きます👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Wir haben das Schild in der Stadt entdeckt, dann im Internet nachgeforscht und sind anschließend zum Restaurant. Wir haben das Tagesmenü genommen und waren sowohl preislich als auch geschmacklich sehr zufrieden. Einziges manko, dass die Bedienung zwar sehr nett aber kein englisch gesprochen hat. Das nächste Mal wenn wir wieder hier sind, gehen wir bestimmt nochmal hin 👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所です。魅力的で心地よい内装です。 ウェイターは丁寧で、迅速、そしてフレンドリーでした。素晴らしいサービスでした。 料理もとても美味しかったです。 この店には不満は一つもありません。また来ます！ （原文） Buen lugar para comer. Buena presencia y agradable decoración. Los camareros atentos, rápidos y amables. Gran servicio. La comida muy buena. Ni un pero a este sitio. Repetiremos!

（Google による翻訳）大人4人と子供2人で、このランチタイムは素晴らしい体験でした。 ハム、卵、チップス、ブラバス・アリオリ、ハンバーガー2個、イカ、ゴートチーズサラダ、パン粉をまぶしたチキン、コロッケなど、ボリュームたっぷりの料理を注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。 ウェイターさんはとても親切で、娘がうっかり鶏肉を床に落としてしまった時に、無料で新鮮な鶏肉を持ってきてくれると親切に申し出てくれました。 清潔でモダンな内装で、トイレも素敵でした！ ロンダにまた来たら、必ずまた来ます。 ありがとうございました！ （原文） Us 4 adults and 2 children had an excellent dining experience this lunchtime. The generous portions of ham, egg and chips, bravas alioli, 2 burgers, calamari, goats cheese salad, breaded chicken and croquettes we ordered were all so tasty. Our waiter was very pleasant and kindly offered to bring us some fresh chicken free of charge when my daughter accidentally tipped hers onto the floor. It’s got a clean, modern interior and nice toilets! If we’re in Ronda again we will definitely return. Thank you guys!

（Google による翻訳）また食べに行きました。開店当初からずいぶん変わりましたね。以前の店舗ではタパスを食べました。ハンバーガーのことは以前から聞いていたので知っていました…本当に素晴らしいです。独自のデリバリーサービスがあり、Glovoのデリバリーも利用しています…レストランにデリバリーのドライバーが迎えに来てくれました。妻はモンタディートスを注文しました。「モンタディートス・デ・ラ・シエラ」と呼ばれる小ぶりのセラニートスがお気に入りで、クリスピーポテトが添えられています。ぜひ行ってみてください。ありきたりなタパスのお店ではなく、独特の魅力があります。価格帯も幅広く、8～9ユーロもあれば、15～20ユーロで食べることもできます。こんなお店は初めてですが、いつもとは違う雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。雰囲気と音楽が素晴らしい体験をさせてくれます。私が食べたチキンバーガーの写真を残しておきます。自家製ではありませんが、品質にこだわっているようです。また戻ってきます！ （原文） Hemos vuelto a comer allí. Ha cambiado mucho desde sus inicios. En su momento comimos tapas, en la ubicación antigua. Sabíamos los de las hamburguesas por qué lo habíamos oído... Son puro espectáculo. Tienen reparto propio y también en glovo... Vimos algún repartidor llegar a recoger al local. Los montaditos los probó mi mujer, le encantó el montadito "de la sierra" que es un serrannito y vienen con algunas patatas crujientes. Recomiendo ir, no es un sitio habitual de tapeo, tiene su magia propia. El precio es muy variado y podrías comer por 8-9€ pero también por 15-20€. Nunca visite un sitio parecido, merece la pena visitarlo si quieres salir de lo de siempre. El ambiente y la música ayudan a disfrutar la experiencia. Dejo una foto de la hamburguesa de pollo que me comí, no era casera pero se preocupan mucho de la calidad del producto. Volveremos!

（Google による翻訳）家族的な雰囲気の居心地の良い場所、経営者のカップルはとてもフレンドリーで快適で、私たちをとても親密に感じさせてくれました、食べ物は素晴らしく、すべてがとてもおいしいです、ロンダに行くなら100％お勧めします、私たちはヤギのチーズの入った温かいサラダ、とてもおいしいビネグレットソースがかかったナッツ、見事なアイオリソースがかかった黒い麺、そしておいしいモジョソースとマンゴーカレーソースがかかったダムを注文しました。すべておいしいです、間違いなく私たちが戻ってくる場所の1つです。ありがとうございます😊 （原文） Sitio acogedor con un ambiente familiar, el matrimonio que lo regenta muy simpáticos y agradables, muy cercanos nos han hecho sentir, la comida estupendísima , muy rico todo, si vais a Ronda os lo recomiendo 100%, nosotros pedimos ensalada templada con queso cabra, frutos secos con una vinagreta super rica, fideos negros con alioli espectaculares y una presa con salsa mojo buenísima y salsa mango curry, todo de rechupete, sin duda es de los sitios que volveríamos.Gracias 😊

（Google による翻訳）また訪れたい場所です。料理はとても美味しく、様々な味が完璧に調和していました。偶然訪れましたが、すべての料理の質の高さと繊細さに驚きました。 （原文） Un lugar para repetir. La comida muy sabrosa, con una mezcla de sabores en su lugar. Fui de casualidad y quedé gratamente sorprendida por la calidad y delicadeza en todos sus platos

（Google による翻訳）典型的なタパスバーではありませんが、ボリューム満点で驚くほど美味しいです。テラス席は居心地が良く、サービスもとても丁寧です。特におすすめなのは、目玉焼きとトリュフを添えたロシア風サラダのティンバル。絶品です！😋 （原文） No es un bar de tapas al uso, pero sus raciones están increíbles y además muy generosas de cantidad. Terraza acogedora y una atención muy cuidada. A destacar su timbal de ensaladilla rusa con huevo frito y trufa, riquísima! 😋

（Google による翻訳）完璧です。サービス（笑顔、親切さ、効率）、料理（夫にはおいしいタコ、私には温かいヤギのチーズサラダ、デザートにはチョコレートクーリ）すべてがうまく組み合わさって、おいしい料理を味わいながら楽しい時間を過ごせます。料金も適正で、まったく法外な値段ではありません。 私たちは明日出発します。そうでなければ、おそらく戻っていたでしょう。 静かで孤立した雰囲気はなく、テーブルの装飾にも工夫が凝らされており、各テーブルには小さなソーラーランプと本物の植物が置かれ、シンプルながらもセンスがよい。ボスであるシェフは本当にとてもフレンドリーです。 （原文） C'est parfait, le service (sourire, gentillesse et efficacité), la cuisine( poulpe délicieux pour mon mari et salade de chèvre chaud excellente pour moi dessert coulis chocolat un régal) tout est réuni pour passer un bon moment en dégustant des plats délicieux, les prix sont justes et pas du tout prohibitifs. Nous partons demain sinon nous y serions sans doute retournés. Le lieu est tranquille sans être isolé, des efforts sont faits pour la déco des tables: petite lampe solaire et vraie plante sur chaque table, simple mais de bon goût. Le patron , chef est vraiment très sympathique.

（Google による翻訳）なんて素敵な人たちがバーを経営しているのでしょう。情熱的で、自分たちの素晴らしい店を選んでくれたお客さんをとても大切にしてくれるご夫婦がいるなんて、本当に心強いです。温かく迎え入れてくださり、心からの笑顔で接客してくれます。最近はなかなかこういう人を見つけることができませんね。 （原文） Such lovely people running a bar. So refreshing to have a couple who are enthusiastic and who are so respectful of their clients deciding to choose their wonderful establishment. They make you feel so welcome. Service with a genuine smile. That's hard to come by these days.

（Google による翻訳）とても気に入りました！100%おすすめです。卵とトリュフのサラダ、ミートボール、そして黒麺を試してみましたが、どれも美味しかったです。でも、一番良かったのはスタッフの方々です。とてもフレンドリーで親切でした。また必ず来ます。 （原文） Nos ha encantado!!! Recomendado 100%. Hemos probado la ensaladilla con huevo y trufa, las albóndigas y los fideos negros y todo estaba buenísimo. Pero lo mejor ellos. Amables y muy cariñosos. Volveremos seguro

（Google による翻訳）私たちはこの居酒屋の前を何気なく通り過ぎましたが、気に入りました。 私たちは夕食のために家に帰る前に何か冷たいものを食べるために立ち寄り、非常に冷えたビールとそれと一緒にピキージョの詰め物をいくつか食べました（そして、それらはとても美味しかったです）。 ぜひご来店をお勧めします😉。 （原文） Pasamos por esta taberna casualmente y nos gustó. Paramos a tomar algo fresquito antes de ir a cenar a casa y nos tomamos unas cervezas bien frías y unos pimientos del piquillo rellenos para acompañar (y estaban bien ricos). Recomiendo su visita 😉.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、作りたての爽やかなドリンク、美味しいサルモネホ、そして最高級のイベリコハム。 静かで涼しく、隠れ家的な雰囲気で、素晴らしい景色を楽しめます。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Très bel accueil, boissons rafraîchissantes faites minutes, salmonejo délicieux et jambon iberico au top. L’endroit est calme, au frais, à l’écart, avec une superbe vu. A faire

（Google による翻訳）このレストランに気づき、軽食とコーヒーを注文することにしました。朝食スペシャルとコーヒーをそれぞれ1杯ずつ注文しました。正直言って、コーヒーはスペインで飲んだ中で一番美味しかったです。サービスは素晴らしく、フレンドリーで、景色も素晴らしく、何より中心部に近い場所よりもリラックスできるのが良かったです。ロンダにもっと長く滞在することがあれば、またここに来たいと思います。朝食メニューの写真は2025年9月27日に撮影しました。 （原文） We noticed this restaurant and decided on a light meal and a coffee. We had one of the breakfast specials and a coffee each. The coffee was honestly one of the best we have had in Spain. The service is good and friendly, great views and best of all, more relaxed than closer to the centre. If we were staying in Ronda longer we would return here. Breakfast menu photo was taken on 27 Sept 25.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！料理も景色も最高で、サービスも最高でした！ また必ず来ます！😀 （原文） Todo increíble! La comida y las vistas espectaculares, además de un buen servicio! Para repetir!😀

（Google による翻訳）すべて順調です。素晴らしいドリンク、素晴らしい景色、とても親切なスタッフ。 （原文） Alles bestens. Tolle Getränke, sensationelle Aussicht, Personal sehr nett.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所！美味しいドリンクと素晴らしい景色！おすすめです👍 （原文） Supernice place! Great drinks and fantastic view! Recommended 👍

（Google による翻訳）魔法のようなロンダに到着してすぐにこの場所を見つけました。隠れた名店のような立地と景色で、混雑して騒がしい旧市街とは対照的に、とても静かで落ち着いた雰囲気のレストランです。ウェイターはとても親切で、注文も素早く対応してくれました。料理はまあまあで、試してみる価値は間違いなくありますが、値段は少し高めです。スムージーも試してみる価値があります。フレッシュなミックスジュースの種類が豊富で、本当に素晴らしいです（写真付き）。雰囲気は良く、風通しも良かったですが、音楽が途中で止まったり、また流れ始めたりするのが少し気になりました。でも、ここは訪れる価値があり、賑やかな市内中心部にある普通のレストランよりも間違いなく良いです。 （原文） Found this place upon arrival to magical Ronda. A hidden gem location and view wise, very calm and peaceful setting restaurant compared to the very crowded and noisy old town. Waiter was very nice to us and was quick with our orders. The food was okay, definetely worth considering trying something, but the cost was a little on the pricier side. The smoothie is also worth a try — truly a nice selection of freshly mixed juices (photo included). The atmosphere is nice and windy, however the music was turning off and was inconsistently turned on again, which bugged a little. Worth a visit, the place is definitely better than a regular restaurant you would find in the busy city centre.

（Google による翻訳）新鮮で風味豊かな料理が楽しめる、素敵なお店です！ガスパチョは本当に美味しかったです。冷たさも絶妙で、濃厚な味わいで、とても爽やかでした。フルーツスムージーも試してみましたが、こちらも同様に感動的で、鮮やかな色彩と自然な甘み、そしてフレッシュな風味がたっぷりでした。軽くてヘルシーで、それでいて満足できるものをお探しなら、ここはまさにうってつけです。フレンドリーなスタッフと居心地の良い雰囲気が、このお店の魅力をさらに引き立てています。強くお勧めします！ （原文） Such a lovely place with fresh, flavorful food! The gazpacho was absolutely delicious — perfectly chilled, rich in taste, and so refreshing. I also tried one of their fruit smoothies, and it was just as impressive — vibrant, naturally sweet, and full of fresh flavor. A great spot if you’re looking for something light, healthy, and satisfying. Friendly staff and a cozy atmosphere made it even better. Highly recommended!

（Google による翻訳）新鮮なスペイン産カルパッチョとサンドイッチに、レストランおすすめの地元ロンダ産ワインを合わせれば、最高の組み合わせが楽しめます！ 2枚目の写真、右（金色）が「Good」、左（銀色）が「Best！」です。 （原文） 現切的西班牙生肉與三明治，加上店家推薦的龍達在地酒，絕妙搭配！ 第二張照片中，右邊（金色）good;左邊（銀色）Best!!!!

（Google による翻訳）アンダルシア地方の代表的な乳製品と塩漬け肉を販売する小さなお店です。お店の女性はとても親切で、私たちがチーズとハムの両方を試してみたいと言っているのを察して、すぐに食べられるように全部切り分けてくれました。どれも質の高い商品です。 （原文） Piccola bottega di prodotti caseari e salumeria tipica dell'Andalusia. La ragazza del negozio è stata davvero gentile e disponibile quando, capendo che volevamo assaggiare sia formaggio che prosciutto, ci ha tagliato tutto così da poter mangiare subito. Qualità elevata dei prodotti

（Google による翻訳）土曜日に彼女とランチに立ち寄りました。ハムとチーズのサンドイッチを2つ注文しました。サンドイッチは格別で、カウンターのスタッフの方々もとても親切でした。 本当におすすめです。 （原文） Siamo passati un sabato a pranzo io e la mia ragazza, abbiamo preso due panini con jamon e formaggio, PANINI ECCEZIONALI, i ragazzi al bancone sono stati super gentili. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ハモンサンドイッチを食べようとしばらく立ち寄りました！おやつ兼おいしく食べました〜 （原文） 하몽 샌드위치 먹으려고 잠깐 들렀어요! 간식 겸 맛있게 먹었어요~

（Google による翻訳）カスタマーサービスは凡庸でした。地元のワインのおすすめを聞きたかったのですが、店員は気に留めませんでした。「全部これです」と言われたので、明らかに選択のパラドックスがありました。選ぶのは容易ではありませんでした。チャットガイドの方がこの人間より親切だろうと思いましたが、購入しようとしていた商品はすべて返品し、もっと良いサービスの店に行くことにしました。他にもっと良い店はあります。 （原文） Mediocre customer service. We wanted a recommendation for a local wine bottle. The sales woman didn't bother. "It's all this" it was clear that there was a choice paradox. Not easy to chose. Our thought was that chatgpt would be more helpful than this human. But we chose to put all the products we meant to buy back and go to another shop with better service. There are other better places.

（Google による翻訳）ワイン、チーズ、イベリコハムを購入しました。どれも美味しかったです。カウンターの男性は私たちの質問にすべて答えてくれました。 （原文） Purchase some wine, cheese and Iberian ham, it was delicious. The guy behind the counter answered all of our questions.

（Google による翻訳）非常にリーズナブルな価格で最高品質の商品、そして知識豊富なスタッフ。最高の体験でした。 （原文） Producto de primerísima calidad a un precio muy ajustado con personal que sabe y conoce lo que vende. Una experiencia perfecta.

（Google による翻訳）地元の（手作り）ビールを楽しむのに最適な場所です。素晴らしいタパス（特にラボ・デ・ブイ・コン・アリ・オリ）。自家製ビールも最高です！ （原文） Perfect place enjoy local (hand craft) beers! Awesome tapas (especially Rabo de Buey con Ali Oli). Own beers also great!

（Google による翻訳）クラフトビールを買いに行きましたが、ビールはなく、アイスクリームもないと言われました。クラフトビールを飲みたい場合は行かないでください。さらに、この場所には別の名前があります。あまり丁寧な対応ではなく、対応がひどい女性なのでお勧めしません。 （原文） Fui por la cerveza artesanal y no tenian, me dijieeon que no tenian heladas. No vayan si quieren tomar cerveza artesanal. Ademas que el local tiene otro nombre. Poco coordiales para atender, una mujer terrible para responder.. No lo recomiendo no me senti agusto en ningun minuto.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のビール、素晴らしい会話。ロデーニャ・ネグロがおすすめです。 昼のドリンクを飲みに立ち寄るのに最適なリラックススポット。 （原文） Great local beer, great conversation. I recommend the Rodeña Negro. Chill spot to stop for a midday drink.

（Google による翻訳）間違いなく、良い音楽とともに地元のビールを味わえる市内最高の店の 1 つです。人々は全国のクラフトビールを評価し始めるべきです。トーストロンデーニャは絶対にお勧めです。 （原文） Sin lugar a dudas es uno de los mejores de la ciudad donde poder degustar cervezas de la zona, con buena música. La gente debe empezar a valorar las cervezas artesanas nacionales.. Rondeña tostada es totalmente recomendable.

（Google による翻訳）ビールと食べ物は10ですが、サービスは改善される可能性があります。ロンデーニャ IPA を注文するのも悪くありません。ラボ・デ・トロのカバーに。全体的に良い場所 （原文） La cerveza y la comida están de 10 el trato es mejorable. Pedir la IPA Rondeña no es mala idea. Para tapa el Rabo de Toro. Buen sitio en general

（Google による翻訳）信じられない！！セレドニオは私たちを魅力的な方法で扱い、私たちは彼と彼の家族に会うことができました。彼はとてもフレンドリーで、ビールについて話したり、ロンデーニャを楽しんだりしました!!私は、彼のブランドを宣伝する彼の努力と、彼のビールを多くの場所に届けるための彼の努力、そして彼と同じくらい才能のある多様性と起業家精神を持つ人々の存在を非常に高く評価しています。 素晴らしい家族に出会ってロンダを離れます、また会いましょう、友達 :) （原文） Increible!! Celedonio nos atendió de forma encantadora y pudimos conocerlo a él y su familia. Fue muy amable, estuvimos charlando sobre la cerveza y tomando una Rondeña!! Valoro muchísimo su esfuerzo en sacar adelante su marca y en su lucha por poder llevar su cerveza a muchos sitios y que exista esa variedad y gente emprendedora con tanto talento como él. Nos vamos de Ronda habiendo conocido a una familia maravillosa, hasta pronto Amigos :)

（Google による翻訳）ここで設定されたスケジュールと違って行けなかった、ここのクラフトIPAビールを試してみたい。 （原文） Ganas de probar esa cerveza IPA artesanal de aquí que no se han podido cumplir xq a difetencia del horario que ponen aquí llevan otro distinto.