ディングルで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）夫と私は、ここで最高の魚料理を堪能しました！ボリュームたっぷりで、スタッフの方々は赤ちゃんがいる私たちにもテーブルで快適に過ごせるよう配慮してくださり、とても親切でした。レストラン内の美しいアートも素晴らしかったです。ディングルでの最初の食事は、本当に素晴らしいものでした。 （原文） My husband and I enjoyed some of the best fish dishes here! The portions were very generous, and the staff were so accommodating, making sure we were comfortable with our table since we had our baby. We also loved the beautiful art inside the restaurant. A truly wonderful first meal in Dingle

（Google による翻訳）食事とサービスは素晴らしかったです！長い一日の終わりに、前菜とメインコースを1つずつではなく、それぞれ前菜を3つずつ注文することにしました。待ち時間も短く、注文した料理はどれも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、こまめに様子を伺ってくれました。最初から温かく迎えてくれる雰囲気で、とても居心地が良かったです。ディングルでの滞在を心から歓迎してもらえて、自信を持っておすすめできます！ （原文） The food and service was amazing! After a long day we decided on ordering three starters each, rather than eating one starter and one main course. We didn’t have to wait long and all the food we ordered was delicious. The staff was extremely friendly and checked up on us regularly. The atmosphere was warm and welcoming from the beginning on and made us feel very cozy. Overall it was a nice welcome to our stay in Dingle and we can most definitely recommend it!

（Google による翻訳）今まで食べた魚の中でトップ10に入るほどです。まさに地元産で新鮮です。アンコウは完璧な調理で、口の中でとろけてロブスターのような味わいでした。ソースも絶品でした。鮮度か風味かどちらか一方しか得られないことが多いのですが、Out of the Blueでは両方味わえます！タコ料理も最高でした。 （原文） Top 10 fish I’ve ever had. Seriously local and fresh. The monkfish was perfectly cooked, melted in your mouth and tasted like lobster. The sauces were sublime. Too often you get one or the other (freshness or flavor)-at Out of the Blue you get Both! The octopus dish was superb as well.

（Google による翻訳）新鮮なシーフードが最高に美味しく、行き届いたサービスと静かで趣のある雰囲気。必ず事前に予約することをお勧めしますが、その価値は十分にあります。食事にはポテト、新鮮なソテー野菜、パンが付きます。魚は仕入れ状況と水揚げ状況によって毎日変わるようです。ディングルにあるこの逸品をお見逃しなく。ただし、ふらっと入ってすぐに空席が取れるとは思わないでください。 （原文） Really good fresh seafood, attentive service and a quiet, quaint atmosphere. Definitely get a reservation ahead of time, but it’s worth the effort. Meals served with potatoes, fresh sautéed veggies and bread. I believe the fish changes every day based on availability and what was caught. Don’t miss out on this gem in Dingle, but don’t expect to walk in and get a free table.

（Google による翻訳）予約必須！ディングルで食べた中で最高の食事でした。イカ、スズキ、マグロのセビーチェ、アンコウを注文しました。3人で食べるには十分な量でした。揚げ物は一切なく、メニューにフライドポテトがないのが気に入っています。 （原文） You must make reservations! Best meal we had in Dingle. We ordered the squid, sea bass, tuna ceviche and monkfish. Plenty of food for 3 people. I love that nothing is deep fried here and there’s no chips on the menu.

（Google による翻訳）最高の。ただただ最高です。夫と私はフロリダ出身で、スペインの地中海に住んでおり、世界で最高のシーフードのいくつかと考えられるものを食べてきました。今日の午後 4 時 30 分の夕食の予約 (スペインで言えば遅めの昼食にあたります) までは、用意されていたのはそれだけだったからです。しかし、それだけの価値はあると言われました。そうだった。それからいくつか。雰囲気はアイルランドのようにカジュアルでリラックスしていますが、料理は最も気の利いたミシュランの星付きレストランで提供される可能性があります。間違いない。ただ行ってください。ご覧のとおりです。写真そのものに語ってもらいましょう。 （原文） The best. Simply the best. My husband and I are from Florida, live on the Mediterranean in Spain, and have eaten what we considered some of the best seafood in the world. Until this afternoon at our 4.30 supper reservation (what would be late lunch in Spain) because that’s all they had available—but we were told it was worth it. It was. And then some. The atmosphere is casual and relaxed like Ireland—but the food could be served at the snootiest of Michelin Star restaurants. No doubt. Just go. You’ll see. Let the pictures speak for themselves.

（Google による翻訳）アイルランド滞在中に食べた中で、おそらく最高の食事の一つ、いや、最高の一つでしょう。私たちはニューヨークの海辺の村に住んでいるので、シーフードには慣れていますが、こんなに美味しいホタテは初めて食べました。この魔法をぜひ体験してみたい！どれを選んでも間違いありません。ここに来れば、きっと素晴らしい食事が楽しめます。ただし、予約をお勧めします。ディングルに到着した最初の夜は予約していなかったため、残念ながら食べ損ねてしまいました。最終日の夜も予約が取れそうにありませんでした。予約して本当に良かったです！それから、シーフードが苦手な方は来ないでください。シーフードのみで、チップスはありません。私たちにとっては問題ありません！ （原文） Probably one of the best, if not the best, meal we had while visiting Ireland. We live in a coastal village in NY so we are used to seafood but I have never had such delicious scallops. I must learn this magic! You can’t go wrong with any choice. You will have a wonderful meal if you come here. I suggest making a reservation though. We missed them on our first night in Dingle because we didn’t make a reservation and almost didn’t get one on our last night. So glad we made it! Also if you don’t like seafood don’t come here. Seafood only and no chips. Not a problem for us!

（Google による翻訳）Chart Houseレストランでは、ぜひお勧めしたいおいしい料理を提供しています。小さなスペースにもかかわらず、とても居心地が良く、優れたサービスを提供しています。さらに、レストランではさまざまな食事制限にも配慮しており、お客様のニーズに応じて必要な調整を行っております。 （原文） The Chart House restaurant offers delicious dishes that I would definitely recommend. Despite having a small space, it is very cozy and offers excellent service. Additionally, the restaurant is attentive to different dietary restrictions and is willing to make necessary adjustments according to the customer's needs.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夕方にここに行きました。私たちのグループは異なる食事を食べました。前菜からデザートまで。親切で親切なスタッフが私たちに必要なすべての配慮をしてくれました。選べる料理はそれほど多くありませんが、それは素晴らしいことです。私はアンコウを食べましたが、それはとても美味しかったです。ほとんどの料理は地元のサプライヤーから作られています。前菜としてサラダもおすすめです。ワインの品揃えも豊富。ここでは受賞歴のあるディングル ジンも提供しています。素晴らしい。駐車禁止。トイレ。車椅子でのアクセスも可能です。 （原文） We went here on a Saturday evening. Our group had different meals. From starters to dessert. The fine and helpful staff gave us all the attention we needed. Not to many dishes to choose from, which is great. I had the monkfish which was extremely good. They have most dishes made from locally suppliers. I also recommend the salad as a starter. Good range of wines as well. They also serve the award winning Dingle gin here. Superb. No parking. WC. Wheelchair access friendly.

（Google による翻訳）場所、注目、そしてもちろん食べ物に至るまで、すべてが大好きでした。価格の品質は 10 点と考えなければなりませんが、誠実であれば、すべてが素晴らしかったので、わざわざこれ以上支払うことはなかったでしょう。 それぞれの料理は、次の料理よりもさらに驚かされます。必要に応じて何度でも戻ってきます。チーム全体におめでとうございます♥♥ （原文） Me encanto todo, desde el lugar, la atención y por supuesto la comida. Les debo poner un diez en calidad precio y si soy sincera, no nos hubiera molestado pagar más, porque todo fue excelente. Cada plato te sorprende más que el siguiente. Volveríamos todas las veces que hiciera falta. Felicidades a todo el equipo ♥️

（Google による翻訳）おいしい食事、良いサービス、手頃な価格。食べ物はうまく実行され、特に前菜は創造的な側面がありました。サービスはよかったですが、ミシュランの星を獲得したい場合は、これを増やす必要があります。特に観光地の街でトップクラスの評価を受けているレストランの 1 つであるため、価格は非常にリーズナブルでした。 （原文） Good food, good service, reasonably priced. The food was well executed and somewhat on the creative side, particularly the appetizers. Service was good, although if they want to push for a Michelin star this would have to be increased. Prices were very reasonable, especially due to being one of the top rated restaurants in a touristy town.

（Google による翻訳）良いレストランですが、私の意見ではセンセーショナルなものは何もありません。 このレストランはディングルで最高のレストランの 1 つと考えられているため、かなりの評判が高く、私を失望させることはありませんでしたが、とても興奮しました。 私はラムチョップを注文し、ガールフレンドはアンコウのパンプキンソース添えを注文しました。 素晴らしい子羊ですが、やや残念なアンコウは味がなく、少し吐き気がしました。 素敵な内装、外装、素敵な歓迎、おいしいデザート、そして中程度の高価格の非常に快適な場所です。 （原文） Buon ristorante, ma a mio avviso nulla di eclatante. Questo ristorante gode di una fama non indifferente a Dingle in quanto considerato uno dei migliori, ha me non ha ne deluso ma ne entusiasmato. Avevamo ordinato io costolette d agnello e la mia ragazza rana pescatrice con una salsa alla zucca. Agnello magnifico, in quanto la coda di rospo un po deludente risultata insipida e un pochettino nauseante. Locale molto piacevole con un bell interno, esterno e una bella accoglienza, buoni dolci e prezzi medio alti.

（Google による翻訳）素晴らしい経験：最初から最後まで完璧な食事、素晴らしい味の組み合わせ、完璧なサービス。 昨日、チャートハウスは母の誕生日ディナーを最も思い出に残るものにしてくれました。スーザンとロブ、親切とおもてなしに感謝します。 （原文） A wonderful experience: a meal that was perfect from beginning to end, excellent flavor combinations, and impeccable service. Yesterday, The Chart House made my mother's birthday dinner her most memorable. Thank you, Susan and Rob, for your kindness and hospitality.

（Google による翻訳）水辺で素晴らしいサービスと美味しい料理をいただきました。ラム肉と牛肉をいただきましたが、どちらも美味しかったです。でも、この食事の主役は、ラム肉に付いてきたグラタンでした。レストランはいつも満席だったので、予約をお勧めします。 （原文） Great service and great food down by the water. We had the lamb and beef--both were great, but the star of the entire meal was hands down the gratin that comes with the lamb. The restaurant was continually filled, so I'd suggest a reservation.

（Google による翻訳）2晩連続でThe Fishboxに食事をしました。予約は受け付けていないにもかかわらず、10～20分ほど待つだけでテーブルを用意してくれました。料理は素晴らしく、注文してから料理がテーブルに届くまでの待ち時間も非常に短かったです。スタッフはとてもフレンドリーで、全体的に素晴らしいレストランでした！テイクアウトも2回頼みましたが、こちらもとても美味しかったです！ （原文） We ate at The Fishbox two nights in a row and although they don’t do reservations, we only had to wait about 10-20 minutes and then they had a table ready for us. The food we had was amazing and we had a very short waiting time in between ordering and the food arriving at our table. The staff is extremely friendly and overall the restaurant is amazing! We also ordered takeaway twice, which was great as well!

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードチャウダー。クリーミーで、魚の切り身とスカンピがたっぷり。最高です！ シェアプレートと中身は、魚は油っぽくなく、魚臭くもなく、魚の味がしました。本当に美味しい料理で、ここ数日で食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しいかもしれません。 ゆったりとディナーを楽しめる、素敵できちんとしたレストランです。最高の場所です。 （原文） Impressive seafood chowder - creamy and loaded with fish bites and scampi. Good stuff! As for the sharing plate and contents., the fish were not oily, did not smell fishy, but tasted fish. Really good food, and probably one of the best fish and chips i have had in the last few days. A nice and proper sit down restaurant to relax over dinner. Great place to be at.

（Google による翻訳）ザ・フィッシュ・ボックス / フラナリーズ・シーフード・バー（ディングル） – 5つ星中5つ星⭐️ 2024年10月、偶然この店を見つけました。本当に幸運でした！料理はまさに絶品。新鮮な魚、完璧な調理法、スパイシーでジューシー、そしてとにかく美味しかったです。この店では、料理に込められた品質と情熱が存分に味わえます。 雰囲気は素朴で居心地が良く、まるで古い漁師小屋のよう。温かく活気があり、個性的な雰囲気です。小屋は天井まで満員でしたが、幸運にも2席空いていました。混雑にもかかわらず、スタッフはフレンドリーで丁寧な対応をしてくれ、短い時間ながら温かいおしゃべりにも時間を割いてくれました。 思いつきで始まったランチは、まさに最高の思い出になりました。計画性がなく、率直で、そしてただただ素晴らしい体験でした。ディングルにお越しの際は、ぜひ訪れて、楽しんで、そして幸せな気持ちで帰ってください。まさに5つ星です！ （原文） The Fish Box / Flannery’s Seafood Bar (Dingle) – 5 ⭐️ von 5 Im Oktober 2024 sind wir eher zufällig hier gelandet – und was für ein Glücksgriff das war! Das Essen war schlichtweg fantastisch: frischer Fisch, perfekt zubereitet, würzig, saftig, einfach zum Reinlegen. Man schmeckt, dass hier Qualität und Leidenschaft auf dem Teller landen. Das Ambiente ist urig-gemütlich, fast schon wie in einer alten Fischerhütte – warm, lebendig und voller Charakter. Die Hütte war bis auf den letzten Platz gefüllt, doch wir hatten das Glück, noch zwei freie Plätze zu ergattern. Trotz des Andrangs blieb das Personal freundlich, aufmerksam und nahm sich sogar Zeit für einen kurzen, herzlichen Smalltalk. Ein Lunch, der sich spontan ergeben hat und am Ende zu einem echten Highlight wurde – ungeplant, ehrlich und einfach großartig. Wer in Dingle ist: hingehen, genießen, glücklich rausgehen. Verdiente 5 Sterne!

（Google による翻訳）ディングルにいてフィッシュアンドチップスが食べたくなったら、The Fish Boxは絶対におすすめです。特にグルテンフリーの方は必見です。どれも美味しくてびっくりしました。魚はカリカリで黄金色、そして風味豊か。チップスは程よい肉厚で満足感がありました。何より最高なのは？グルテンフリーの衣が絶妙で、まるでクラシックな味付けのようです。 店内は混み合っていましたが（これは良い兆候です！）、サービスは驚くほど迅速でした。テーブルに案内されるまで10分ほど待っただけで、席に着くとすぐに熱々の料理が運ばれてきました。ボリュームたっぷりなので、お腹を空かせて行くか、シェアする覚悟で行くことをお勧めします。 （原文） If you're in Dingle and craving fish and chips, The Fish Box is an absolute must—especially if you're gluten-free. I was blown away by how good everything was. The fish was perfectly crispy, golden, and flavorful, and the chips were just the right kind of chunky and satisfying. Best of all? The gluten-free batter was so good, you'd never guess it was anything but classic. Despite the place being packed (a good sign!), the service was impressively quick. We only waited about 10 minutes for a table, and once seated, our food came out fast and piping hot. Portions were generous—definitely come hungry or be ready to share.

（Google による翻訳）ここでの食事はもちろん、スタッフのフレンドリーさと雰囲気も最高でした。クリスピーなチリメルルーサとバスマティライスをいただきましたが、どれも完璧に調理されていました。程よいピリッとした辛さと、絶妙な風味が絶妙にマッチしていました！アイルランドで食べた中で一番美味しい食事だったかもしれません！通りの向かいにあるセントメアリー教会もぜひ見てください。美しいです！ （原文） I thoroughly enjoyed my meal here as well as the friendliness of the staff and the atmosphere. I had the crispy chili hake with basmati rice and every part of it was prepared perfectly. Just the right touch of kick and exploding with flavors!! May be the best meal I’ve had in Ireland! Check out St. Mary’s church across the street, beautiful!

（Google による翻訳）ディングルで間違いなく一番のレストランです。ディングル滞在3日間で2回行きました。新鮮な魚介類は美味しく、スタッフはフレンドリーで、立地も最高でした。ただ、とても混雑していましたが、待たずに済んでラッキーでした。でも、覚悟して行きましょう。唯一の問題は女性用トイレです。入った途端、ひどいカビ臭がしました（2回とも）。手を洗っている時にその理由に気づきました。天井がカビだらけで、早急な清掃と手入れが必要でした。 （原文） Easily the best restaurant in Dingle. Went there twice in the three days we were in Dingle. Delicious fresh fish, friendly staff and great location. It’s really busy tho, we were lucky we didn’t have to wait but go prepared. Only problem is the ladies bathroom, as soon as I entered it smells really bad of mold (both times I went), and when I was washing my hand I noticed why: the ceiling is covered in mold, in urgent need of cleaning and care.

（Google による翻訳）ディングルのフィッシュボックスは超おすすめです！ 予約はできませんし、夕方になると待ち時間がかなり長くなることもありますが、行く価値は間違いなくあります。料理は素晴らしく、作りたてで、まさに至福のひとときです。 特に素晴らしいのは、常に混雑していて待ち時間が多いにもかかわらず、サービスがとてもフレンドリーで、丁寧で、リラックスした雰囲気を保っていることです。忍耐強く待つ価値は間違いなくある、素晴らしい料理体験です！ （原文） Das Fishbox in Dingle ist absolut empfehlenswert! Es gibt zwar keine Möglichkeit zur Reservierung und die Wartezeiten am Abend können durchaus länger sein – aber es lohnt sich in jeder Hinsicht. Das Essen ist ausgezeichnet, frisch zubereitet und geschmacklich ein Highlight. Besonders beeindruckend ist, dass die Bedienung trotz des ständigen Andrangs und wartender Gäste sehr freundlich, aufmerksam und gelassen bleibt. Ein großartiges kulinarisches Erlebnis, das Geduld definitiv belohnt!

（Google による翻訳）非常に魅力的なレストランですが、これには独自の理由があります。これは、私の意見では、料理の外観にもう少し注意を払い、歓迎的で非常に魅力的な外観を与えているレストランであるためです。 素晴らしいプレゼンテーションですが、料理は少し匿名的で、特別なことは何も教えてくれませんでした。 あれだけの年月ミシュランガイドに掲載され、これほどの名声を得ているのであれば、美しく、力強く、特別なフレーバーをもっと期待していたでしょうが、私の意見では、選択に個性と正確さが欠けていたため、それは見つかりませんでした。このレストランでのディナーの高価な価格を考えると、材料の量に加えて。 （原文） Ristorante molto affascinante con il suo perchè essendo che questo è il ristorante secondo me che cura un po di più l aspetto dei piatti, dando così un aspetto gradito e molto invogliante. Bella presentazione ma piatti un po anonimi e che non raccontavano nulla di che. Per essere sulla guida michelin da tutti quegli anni e tutta questa fama mi sarei aspettato molto di più con sapori belli decisi e particolari cosa che non ho trovato come mancava a mio parere un po di personalità e accuratezza nella scelta degli ingredienti in più visto il caro prezzo di una cena in questo ristorante.

（Google による翻訳）最高のハイエンドダイニング。本当に本当においしい食べ物。魚はとても新鮮で、ケリーラムは美味しかったです。スタッフは温かくて自然でした。とても楽しい夜の外出 （原文） High end dining at its very best. Really really tasty food. Fish was super fresh and the Kerry lamb delicious. Staff were warm and natural. Very enjoyable night out

（Google による翻訳）素晴らしい料理、本当にフレンドリーなスタッフはとても親切で、十分なお手伝いができませんでした、ゴージャスなワイン！全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） Fabulous food, really friendly staff so helpful couldn't do enough to help, gorgeous wine! Overall fabulous experience!

（Google による翻訳）味の組み合わせは抜群で、ここ数年で最高の食事の一つだったと言えます。美味しい赤ワインと合わせると大満足です。ディングルには必ず行くべきです。 （原文） The flavor combination is outstanding, I can say it was one of the best meals in years. And combined with a good red wine, I am extremely satisfied. A must go in Dingle.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでは地元の食材を調達しており、庭から独自の有機野菜や果物を栽培しており、地元で食材を調達しています。 （原文） Great restaurant source locally and grows their own organic vegetables and fruit from the garden, also forage locally.

（Google による翻訳）家族全員でここで食べるのは2回目です。食べ物はおいしいですが、皿が忙しすぎると思います。ひとつの料理の中にたくさんのものが入っていて、自分が何を食べているのか正確にはわかりません。おそらく、お皿を置いたときにその上に何があるか説明してもらうと役立つでしょう。 ベジタリアンやビーガンの方に最適なオプションです。 茶色のパンは素晴らしかったです。もう一つの軽量タイプもとても良かったです。彼らのバターにはニンニクとタイムが注入されていると思いますか？よく分かりませんが美味しかったです。 （原文） Second time eating here with my whole family. Food is good but I think the plate is too busy. There’s a lot of things going on in one dish and you are never quite sure exactly what you are eating. Perhaps an explanation of what’s on your plate when it is set down would be helpful. Great options for vegetarian and vegan. Brown bread was amazing. The other lighter type was really good as well. I think their butter is infused with garlic and thyme? Not sure but it was delicious.

（Google による翻訳）サービスはしっかりしていて、メニューのバランスが良く、雰囲気はとてもリラックスできます。 食べ物：素晴らしく、驚くほどです。 肉プレートには子羊の切り身が入っていて、美味しくて重すぎませんでしたが、私にとっては満腹でした。 カリカリの子羊の腹肉、子羊のカツレツ、子羊のレバー - 最高です。 レバーはミディアムレアかレートを注文することをお勧めします。 野菜料理は適切でボリュームがありました。ワインは高価ではなく、食べ物とよく合いました。 印象的 -- このレストランをお勧めしますので、機会があればまた行きます。 （原文） The service is solid, menu well-balanced and ambiance quite relaxing. The food: excellent and surprisingly so. The meat plate had cuts of lamb that were tasty and not too heavy, though filling for me. Crispy lamb belly, lamb cutlet and lamb liver -- extraordinary. I would recommend ordering the liver medium rare or rate. The vegetable dish was appropriate and filling. The wine was not expensive, and worked well with the food. Impressive -- I am recommending this restaurant and would return if I have the opportunity.

（Google による翻訳）この素敵なレストランに初めて行きましたが、なぜこんなにたくさんの高評価レビューが寄せられているのかよく分かりました。料理はとても新鮮で、選択肢も無限大です。お腹が空いていないのが、タパスの欠点ですが、残念なことです。スタッフはテキパキとしていて、親切でフレンドリーでした。強くお勧めします。 （原文） Our first time eating at this darling restaurant and I can see why there are so many positive reviews. The food is very fresh, and the choices are endless. Left not feeling hungry, which is sometimes the downfall of tapas. The staff was efficient, helpful and friendly. I highly recommend it.

（Google による翻訳）幸運にも予約なしで、思いがけずテーブルを確保できました。サービスはとても丁寧でした。 料理は本当に素晴らしく、特に「パタタス・ブラバス」には感動しました。一見シンプルな料理ですが、特別な調理法が私たちのハイライトとなりました。 （原文） Wir hatten das Glück und haben noch spontan einen Tisch ohne Reservierung bekommen. Der Service war sehr zuvorkommend. Das Essen war wirklich ausgezeichnet, besonders positiv sind uns die „Patatas Bravas“ aufgefallen - ein vermeintlich simples Gericht, aber durch die besondere Zubereitung waren sie unser Highlight.

（Google による翻訳）Solasはディングルのまさに宝石のような存在。シェアするのに最適な最高級のタパスを提供しています。料理はどれも絶品で、新鮮で美しく盛り付けられ、風味豊かです。種類豊富な小皿料理は、色々な料​​理を少しずつ楽しみたいグループに最適です。 Solasの最大の魅力は、卓越したサービスです。スタッフは温かく、丁寧で、まるで自分の家にいるかのようなくつろぎを与えてくれます。ディングルでリラックスしながらも、極上のダイニング体験をお探しなら、Solasはまさにうってつけです。 （原文） Solas is a real gem in Dingle, offering top-quality tapas that are perfect for sharing. The food is outstanding—fresh, beautifully presented, and packed with flavor. With a great variety of small plates, it’s an ideal spot for groups who love to try a bit of everything. What really sets Solas apart is the exceptional service. The staff are warm, attentive, and make you feel right at home. If you’re looking for a relaxed yet top-notch dining experience in Dingle, this is the place to

（Google による翻訳）美味しく、丁寧に作られた料理は、独創的な味付けと新鮮な食材が使われています。スタッフは親切で、雰囲気も良かったです。 カナダから訪れましたが、小さなディングルでこのクオリティの料理が提供されていることを大変嬉しく思います。私はグルテンフリーですが、快く対応していただきました。スタッフの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） Tasty, well made food, with creative flavors and obviously fresh ingredients. The staff were pleasant and the atmosphere was nice. We were visiting from Canada and we're very happy to see this quality of food being served in little Dingle. I am gluten free and they were more than happy to accommodate. Kudos to the staff.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー体験でした。奥まった空間は居心地が良く、夜になると活気に満ち溢れ、女性スタッフは温かくプロフェッショナルでした。特に印象に残ったのは、トーストしたサワードウブレッドとコンフィトマト（定番の「パン・コン・トマト」のアレンジとして絶妙な味わい）と、クラッカーにのせたイワシ（洗練された一品で、高級レストランにも違和感なくマッチしていました）でした。どの料理も素晴らしく、アイルランド産の食材と卓越した調理技術が光っていました。 （原文） A great dinner experience. The deep room is cosy and lively in the evenings and the all-female serving staff are warm and professional. Standout dishes were toasted sourdough with confit tomatoes (a great take on the usual ‘pan con tomat’) and sardine on cracker (a very sophisticated dish which would not be out of place in a fine-dining restaurant). All food was excellent, showcasing Irish ingredients and very good cooking skills.

（Google による翻訳）タパススタイルの美味しい料理。シェアして、素敵なひとときをお過ごしください！お手頃価格で、しかもお得です！ （原文） Wonderful food in Tapas style. Share some plates and have a great experience! At a great and justified price!

（Google による翻訳）何度か来ていますが（とても美味しいので、週末に2回も訪れました）、いつも期待を裏切りません。サービスはとてもフレンドリーで手際が良く、料理は絶品です！豚バラ肉、コロッケ、イチジクの天ぷらは特におすすめです。セビーチェも絶品です。もうまた来ようと思っています。 （原文） I've been here a number of times now (including twice in the one weekend because it's so good) and it always hits the mark. The service is very friendly and efficient and the food is out of this world! Highly recommend the pork belly, the croquettes, and the fig tempura. The ceviche is also excellent. Already planning my return.

（Google による翻訳）このお店は本当に魅力的で、一歩足を踏み入れるとまるでタイムスリップしたような気分になります。ピーク時を過ぎて到着したので、幸運にも予約なしで席を確保できました。サービスは非常にプロフェッショナルで、料理も同様に素晴らしかったです。本当に素晴らしい食事体験でした。 （原文） This place is absolutely charming—stepping inside feels like traveling back in time. We arrived outside of peak hours and were fortunate to get a table without a reservation. The service was highly professional, and the food was equally impressive. A truly delightful dining experience.

（Google による翻訳）最高に居心地の良い空間で、美味しく美しく盛り付けられた料理を堪能しました。その夜、働く皆さんの強い絆のおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。繋がりとパートナーシップが広がっていくのを感じました。その光景は、本当に美しいものでした。 本日の獲物は、ズッキーニで巻いた柔らかいネギの上にメルルーサを乗せたものでした。このユニークな付け合わせが、この料理をさらに思い出深いものにしてくれました。思いもよらなかったような味の組み合わせを堪能し、驚きの連続でした。 （原文） Delicious and beautifully presented dishes in the most inviting environment. We felt at home here, partially thanks to the strong bonds between all who worked that night. We felt the connections and partnerships deploy. It was beautiful to witness. I had today's catch, which was a hake served on a bed of zucchini-wrapped tender leeks. This unique side made the dish even more memorable. It was such a surprise to dig in and explore a combination of flavors that I would never have considered.

（Google による翻訳）Lord Bakersでの本当に素晴らしい経験。顧客サービスは一流で、食事は本当に素晴らしかったです。私にとって特に印象に残ったのは、Google での低評価に対する彼らの驚くべきユーモアのセンスでした。これに興味が湧き、ぜひ試してみたいと思いました。最初から最後まですべてが私の期待を上回ったので、本当にうれしく思います。このレストランの逸品を強くお勧めします！ （原文） Absolutely fantastic experience at Lord Bakers. The customer service was top-notch and the food was simply amazing. What really stood out to me was their incredible sense of humor in responding to low reviews on Google—it made me curious and eager to give them a try. I'm so glad I did because everything from start to finish exceeded my expectations. Highly recommend this gem of a restaurant!

（Google による翻訳）ロード・ベイカーズで素晴らしい食事を楽しみました。ジョナサンさんは快く事前に予約をしてくれて、到着後も最高のもてなしをしてくれました。彼は私たちのサーバーを務めてくれて、本当に親切にしてくれました。ロブスターは絶品でした！食事も大満足で、ディングルを訪れる方にはぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） We had an amazing meal at Lord Baker’s. Johnathan happily made our reservation in advance and then treated us like gold when we arrived. He was our server and took care of us. The lobster was delicious! We thoroughly enjoyed our meal and would recommend this restaurant to anyone visiting Dingle.

（Google による翻訳）通りすがりに思い切って入ってみました。本当に良かったです。 料理は美味しく、サービスも最高で、雰囲気も素敵でした。 今まで食べた中で一番美味しいスカンピでした。そして彼はラム肉も気に入ってくれました。 （原文） Walking past and we ventured in. So happy we did. Great food, service was fantastic and a lovely atmosphere. Best scampi I have ever had. And he loved the lamb.

（Google による翻訳）思いつきで訪れましたが、本当に良かったです！シーフードは最高で、ムール貝とロブスターをいただきました。グラスワインも種類が豊富で、とても美味しかったです。居心地の良い雰囲気で、スタッフの皆さんもとても親切でした！ぜひ訪れてみて！ （原文） We visited very spontaneously and were very happy we did! The seafood is absolutely great - we had mussels and lobster. Excellent choice of wine by the glass. The atmosphere is cozy and staff is very welcoming! Very much worth the visit!

（Google による翻訳）ロード・ベイカーズで美味しい食事を楽しみました！オーナーもスタッフの皆さんも、とても丁寧な対応をしてくださいました。前菜のスタッフト・マッシュルームがあまりにも美味しかったので、結局おかわりしてしまいました。料理はどれも丁寧に作られていて、父の誕生日にデザートにちょっとしたサプライズまで用意されていました！みんなお互いの料理を試食しましたが、みんな大満足でした！ （原文） We had a delicious meal at Lord Baker's! The proprietor was there and was so attentive along with the rest of his staff. We had an appetizer of Stuffed Mushrooms that we ended up ordering a second order of because they were so delicious. All of our food was well prepared, and they even put a little surprise on my dad's dessert for his birthday! We all tried each other's dishes and no one was disappointed!

（Google による翻訳）自家焙煎しているとのことで、試しに飲んでみることにしました。美味しかったら、お土産に豆を一袋買おうと思っています。 エチオピアの豆を使ったバッチコーヒーを注文しました。店員さんは中煎りだと言っていましたが、味は少し薄く、フルーティーさが足りませんでした。 でも、ラテは美味しかったです！みんながラテを注文するのも納得です！ 自家焙煎しているとのことで、当然試さずにはいられませんでした。エチオピアのバッチブリューを注文しました。バリスタさんによると中煎りだそうです。正直、少し軽く感じ、期待していたフルーティーなパンチには少し欠けていました。 でも、ラテを飲んでみると…驚きました。とても滑らかで、完璧なバランス。周りのみんながテーブルにラテを置いていた理由が分かりました。 （原文） 因為他們是自己roast的咖啡豆 所以就來嚐鮮 好喝的話就買包豆子做紀念 點了Ethiopia bean batch coffee 店員說是median roast 但是喝起來有點淡 沒有太多水果味 不過他們的拿鐵好好喝！ 難怪每個人來都點拿鐵！ They roast their own beans here, so of course I had to try. I went with the Ethiopia batch brew—medium roast, according to the barista. Honestly, it felt a little light, not much of that fruity punch I was hoping for. But then I tried their latte… and wow. Super smooth, perfectly balanced. Now I get why everyone around me had a latte on their table

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスが良かったです。他のお客さんもペストリーが美味しいと言っていました。アメリカーノとカプチーノをいただきました。ディングルで今まで飲んだ中で一番美味しかったです。コーヒー好きの方は、がっかりしないためにも、ぜひここでコーヒーを飲んでみてください。日曜日は早めに来てください。売り切れ次第終了です！ （原文） Good friendly service. Other customer's said pastries are delicious. We had Americano and Cappucino. The best we ever had in Dingle. If you are a coffee lover, have it here to avoid dissapointed. Also, be early on Sunday because when its gone, its gone!

（Google による翻訳）ディングルで一番好きな場所の一つ、もしかしたら世界で一番好きなコーヒーショップかもしれません！ 極上のコーヒーと焼き菓子、シナモンロールはぜひお試しください。迅速なサービス、親切なスタッフ、そして素晴らしい雰囲気。 （原文） One of our favorite places in Dingle, maybe our favorite coffee shop anywhere! Spectacular coffee and baked goods- get a cinnamon roll. Quick service, kind people, and wonderful environment.

（Google による翻訳）最高の場所でした！ ディングルのBeanで過ごした時間は、本当に最高でした！⭐⭐⭐⭐⭐ 料理は最高に美味しかった！あのペストリーは夢のよう！🥐🍓☕ 雰囲気は最高で、温かくフレンドリーで、活気に満ちていました✨ サービスもとても親切で、対応も早かったです！⏱️❤️ 店内で食事をしましたが、運良く窓際の席を確保できました。人々を眺めながら日光浴を楽しむのに最適でした☀️🪟 朝食、ブランチ、またはちょっとしたランチにおすすめです！ 10/10！また来ます！ ディングルに来たら絶対に訪れるべき場所です！ 🍽️❤️‍🔥☕🧁🪴✨ （原文） What a gem! Absolutely LOVED our time at Bean in Dingle! ⭐⭐⭐⭐⭐ The food was insanely delicious — that pastry? Dreamy! 🥐🍓☕ The vibes were immaculate — warm, friendly, and buzzing with life ✨ Service was super welcoming and fast too! ⏱️❤️ We dined in and were lucky to grab a spot by the window — perfect for people watching and soaking in the sunshine ☀️🪟 Highly recommend for breakfast, brunch or a cheeky mid-day treat! 10/10 will be back again! A must-visit in Dingle! 🍽️❤️‍🔥☕🧁🪴✨

（Google による翻訳）素晴らしいアイスキャラメルラテ。少し高いですが、私にとっては価値があります。5ユーロ。こんなに小さなスペースにたくさんの座席オプションがあり、完璧に装飾されています。とてもクールな雰囲気で、唯一の注意点はかなり狭くて少し高価ですが、全体的には気に入りました。 （原文） amazing iced caramel latte, little expensive but worth it in my opinion, 5€. lots of seating options for such a small space but they’ve decorated it perfectly. such a cool vibe, only note is quite squished and a little pricey but overall loved it.

（Google による翻訳）午前中にダノレ渓谷を観光し、ディングル半島までドライブして、インチ スタンドとミナード キャッスルに立ち寄った後、休憩が必要でした。ディングルのビーンは Google マップで推奨されなかったので、別のコーヒーショップに向かっていましたが、駐車場の向かいにディングルのビーンを見つけました。行ってもいいかなと思いました。がっかりすることはありませんでした。店内はシンプルですが活気があり、黄色が基調で、ウェイトレスが忙しく注文を運んできています。私たちのプレイリストに入っていた曲だと断言できる、「エイント ノー マウンテン ハイ イナフ」(マーヴィン ゲイとタミー テレル)、「キャント ハリー ラブ」(フィル コリンズ) といった類の音楽が流れていました。私たちは 2 人ともカプチーノを注文し、オーナーの母親が焼いてくれたスコーンをシェアしました。2 人ともカプチーノが大好きで、スコーンとの相性は抜群でした。ブラウニー、ケーキなどのスイーツもいくつかありましたが、体重には気をつけたほうがいいでしょう。ディングルに来たら絶対に立ち寄る価値がある （原文） After a morning of touring the Gap of Dunloe and driving over to the Dingle peninsula and stopping at Inch Stand and Minard Castle we needed a break. Bean in Dingle wasn’t recommended to us by Google Maps, and we were headed to another coffee place, but just across the street from the parking lot we spotted Bean in Dingle. Why not we thought. We weren’t disappointed. The interior was quant but lively, there was a yellow theme going on with waitresses buzzing around delivering orders and songs I swore were from our playlist, Ain’t No Mountain High Enough (Marvin Gaye and Tammi Terrell), Can’t Hurry Love (Phil Collins), that kind of music. We both had cappuccinos and we shared a scone that the owners mother had made. We both loved our cappuccinos and the scone was a great complement. They had a selection of treats, a brownie, cake, etc. but one’s got to watch their weight. Definitely worth a stop if you’re in Dingle

（Google による翻訳）ディングルにある素敵な小さなコーヒーショップです！自家製キャラメルラテをいただきました。とても滑らかで、甘さもちょうど良かったです。マフィンも焼きたてで本当に美味しかったです。居心地の良い雰囲気で、スタッフもフレンドリー。街歩きの途中でリフレッシュするのにぴったりです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Great little coffee spot in Dingle! I had the homemade caramel latte—super smooth and just the right amount of sweet. The muffins were fresh and really tasty too. Cozy vibe, friendly staff, and a perfect stop to recharge while wandering around town. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）雨の朝、ちょっとコーヒーを飲みに立ち寄りました。奥にはたくさんの人がいましたが、私たちは前のテーブルに座ることができました。スコーンはすでに売り切れていて残念でした。他にもスイーツはありましたが、どれも気に入ったものはありませんでした。カプチーノはとても美味しく、テーブルまですぐに運んでくれました。 （原文） We just stopped in for a quick coffee on a wet, rainy morning. There were a lot of people in the back but we got a table up front. They were already sold out of scones, too bad. There were other treats but none struck my fancy. The cappuccino was very good and they delivered them to our table very quickly.

（Google による翻訳）コーヒーと軽食を求めて立ち寄りました。トーストとグラノーラのポットを注文しましたが、どちらも美味しかったです！アイス抹茶も美味しいです。犬を連れて行ったのですが、スタッフの方々はとても親切で、おやつもいただきました。次回ディングルに来たら必ずまた来ます。 （原文） Stopped here for coffee and food, we got a toastie and granola pot, both were delicious! They also do a lovely iced matcha. We had our dog with us and the staff were so kind and gave her treats. We will definitely be back next time we’re in Dingle

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、コーヒー、そして焼き菓子。ぜひ一度お越しください！ （原文） Incredible service, coffee, and baked goods. Highly recommend coming here!

（Google による翻訳）私にとってはディングルのカフェです。最初の年はまだ内部情報提供だったので、席はもっとありました。小さくて細かい。 小さなカフェの混雑は非常に大きかったので、「持ち帰り」の顧客に迅速にサービスを提供できるよう、正面部分が改装されました。まだ後ろの席があり、そこでは町で一番のパンケーキやその他のおいしい小さな（セイボリーもある）料理を食べることができます。 満席の場合は、コーヒーを持ち帰り、またはホットチョコレートとミニマシュマロとケーキを持って、港の向かい側に座って海を眺めましょう。 （原文） Für mich DAS Café in Dingle. Im ersten Jahr war es quasi noch ein Geheimtipp und es gab auch mehr Sitzplätze. Klein & fein. Inzwischen ist der Andrang in dem kleinen Café so groß, dass der vordere Teil so umgebaut ist, dass die „take away“ Kunden schnell bedient werden können. Im hinteren Teil gibt es immer noch Sitzplätze, wo man die besten Pancakes der Stadt und andere leckere kleine (auch herzhafte) Gerichte bekommt. Wenn es voll ist, nehmt euch einen Kaffee to go oder eine Hot Chocolate mit Mini Marshmallows und ein Stück Kuchen mit und setzt euch damit gegenüber an den Hafen und blickt aufs Meer.

（Google による翻訳）ディングルで美味しいブランチや朝食をお探しなら、ぜひここに来てください。今まで飲んだラテの中で一番美味しく、朝食メニューも絶品です。スタッフのフレンドリーさと、レストランの可愛らしい雰囲気が気に入りました。混雑することもあり、予約は受け付けていませんが、待つ価値は十分にあります。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） You have to come here if you’re looking for a delicious brunch or breakfast in Dingle. One of the best lattes that I’ve had and the breakfast options are delicious. I loved how friendly everyone was as well as the cute vibe of the restaurant. It does get busy and they do not accept reservations but the wait is worth it. Looking forward to coming back again if I’m ever in the area!

（Google による翻訳）ディングルにあるMy Boy Blueコーヒーショップで素敵な体験をしました。夫と私はカプチーノを楽しみ、夫はパンケーキ、私はブリーチーズ、ベーコン、クランベリーのトーストを注文しました。どちらも美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。居心地の良い美味しい朝食にぴったりの場所です！インスタグラマーの@CassieStokesさんにおすすめされていたので、ぜひ訪れてみたいと思いました。 （原文） I had a delightful experience at My Boy Blue coffee shop in Dingle. My husband and I enjoyed cappuccinos, while he ordered the pancakes and I opted for the brie cheese, bacon, and cranberry toastie. Both dishes were delicious, and the staff was incredibly sweet. A perfect place for a cozy and tasty breakfast! This place was recommended by an instagramer named @CassieStokes so I knew I had to visit.

（Google による翻訳）ここはすごく混んでるんです！でも、それもそのはず、料理が美味しいんです！私はサワードウブレッドの卵とアボカドを注文したんですが、本当に美味しかったです。サービスは本当に良いのですが、席を待っている人がいると、時々急かされているように感じることがあります。 （原文） This is a super busy spot! With good reason though, the food is delish! I went for eggs and avocado on sourdough and it was stunning. So tasty. Service is really good but can almost feel rushed at times if there are people waiting for seating.

（Google による翻訳）うーん…何と言っていいかわかりませんが、期待通りの素晴らしい料理、最高のサービス、そして素敵な雰囲気。ローストした黒ヒラメも美味しかったのですが、一番の驚きはスモークハドックのリゾット。本当に美味しかったです！ （原文） Well....what can I say, I was expecting excellence and I got it. Wonderful food, great service, a lovely relaxing atmosphere. The roasted black sole was delicious, but the big surprise was the smoked haddock risotto, absolutely delicious!

（Google による翻訳）店に入ると、ヘレナさんが迎えてくれました。彼女は私たちのウェイトレスも務めており、素晴らしい体験をさせてくれました。料理も素晴らしかったのですが、彼女の温かいおもてなしと料理への情熱が、私たちの特別な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。最高のシーフードと素晴らしいサービスを堪能したいなら、ドイルズは絶対に外せません。 （原文） We entered and were greeted by Helena. She was also our waitress and she made the experience fantastic. While the food was amazing, her genuine hospitality and passion about the food made our experience remarkable. If you want amazing seafood with fabulous service, Doyle’s is a must.

（Google による翻訳）街で一番のシーフードレストランです。 スタッフは最高です。 アリシアさんは素晴らしいホストでした。アンナさん、オリビアさん、そして他のスタッフの皆さんも素晴らしかったです。 素晴らしいお食事をありがとうございました。2回利用させていただきました。 （原文） It's the best seafood restaurant in town. The staff are the best you can meet. Alicia was a great host. Also, Anna, Olivia, and other colleagues were outstanding. Thank you for an excellent meal. We dined here two times.

（Google による翻訳）牡蠣の前菜は最高でした。リゾットは上品で、溶けたガーリックバターとマトウダイを添えたロブスターは最高でした。ワインとコーヒーのセレクションも素晴らしかったです。 （原文） I had oysters starter so good. Risotto was class, lobster was amazing with melted garlic butter and the John Dory super . Good choice of wines and coffee

（Google による翻訳）最高のシーフード。料理もサービスも最高です。 安くはないかもしれませんが、美味しい料理は決して安くはありません。私にとって、価格と質のバランスはまさに理想的です。 （原文） Seafood at it's best. Superb quality of food and service. It might not be cheap, but good food can never be cheap. For me the relationship price & quality is absolutely good.

（Google による翻訳）水辺に宿泊する場合は少し歩くかもしれませんが、歩く価値は十分にあると断言できます。素晴らしい料理と素晴らしいサービス。どれもその日獲れたてのように新鮮でした。料理のクオリティの高さは目を見張るほどで、素晴らしいです。ディングル周辺でこれより美味しいシーフードはなかなか見つからないでしょう。 （原文） If you're staying by the water this may be a bit of a walk but I assure you it's a walk worth taking. Fantastic food in great service. Everything was as fresh as if it was caught that day. Truly noticeable and great cuisine. Not sure you going to find better seafood in the dingle area.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい料理の一つだと思います！スタッフの方々もとても親切でした。またディングルに来たら必ずまた来ます！ （原文） Some of the best food I think I have ever had! The staff were so lovely. Will definitely be back when in Dingle again!

（Google による翻訳）誕生日にそこへ行きました。ウェイトレスは無関心で、どこか軽蔑と侮蔑の雰囲気がありました。エビと焼きそばで32ユーロでしたが、乾いて死んだエビが4尾も入っていて、麺はソースが濃すぎて塩辛すぎました。マカロニチーズとムール貝は美味しかったのですが、バーガーがオレンジ色で…一体何だったのでしょう？絶対に二度と行きません。観光客向けの店なので、避けるべきです。 （原文） Went there for my birthday. The waitress was uninterested with a touch of disdain and contempt. €32 for prawns with stir fry noodles that came with 4 dry, double dead prawns and the noodles were overly sauced and too salty. Macaroni and cheese and mussel were good but we got an orange coloured burger… what was that about? Most definitely not going back there. Tourist trap, should avoid.

（Google による翻訳）屋台のメニュー（写真）に載っていた冷菜の盛り合わせに興味があったのですが、レストランに入ってみるとメニューには全く載っておらず、「そんなメニューはない」と言われました。結局、ケイジャンサーモンと蒸し野菜の盛り合わせを注文しましたが、残念ながら味付けがされていませんでした。美味しかったのですが、30ユーロという値段に見合うものではありませんでした。サービスは非常に不親切で、水が欲しいかさえ尋ねてくれず、40分も待たされてから頼みました。ここは避けた方が良いでしょう。 （原文） Ero interessato al cold platter pubblicizzato nel menu in strada (foto), entrati nel ristorante non era neanche menzionato nel menù, ci è stato detto che non c'era nulla del genere. Ripiego allora su un salmone Cajun con verdure al vapore, purtroppo scondite. Buonino, ma non valeva minimamente i 30 euro richiesti. Servizio : molto distratti, neanche chiesto se volevamo della semplice acqua, l'abbiamo richiesta dopo 40 minuti di attesa. Direi posto da evitare.

（Google による翻訳）ランチで立ち寄って、美味しい料理をいただきました！カニの盛り合わせを注文したのですが、今まで食べた中で一番美味しいタラの衣揚げが入っていました。父は美味しいフィッシュパイも食べました。 （原文） We stopped here for lunch and had some delicious food! I ordered tge Crab platter and it included literally the best battered cod that I've ever had. My Dad also had a delicious fish pie.

（Google による翻訳）ということで、最初から最悪なスタートでした。すぐに席に案内されたのに、15分も誰も私たちのテーブルに来ませんでした。ウェイターが近づいてきた時には、もう帰ろうかとも考えていました。 彼女はすぐに気に入りました。優しくて親切で、最初からずっと気配りが行き届いていました。彼女の名前はエラです。素晴らしい節約ですね！ 次に飲み物がすぐに出てきて、それから料理も出てきました。すべてが素晴らしかったです。 結論を急ぎすぎないように気をつけます！ （原文） So we started out on a bad foot. Seated immediately but no one approached our table for 15 minutes. I was consider leaving when our server approached. I instantly liked her. She was sweet, kind, and from that point on attentive. Her name is Ella. Great Save!! Next our drinks came out fast then our food. Everything was great. Reminds me don’t jump to conclusions so fast!!

（Google による翻訳）観光客向けの店とひどいスタッフ。エビ焼きそばに32ユーロも請求されたのに、麺は柔らかく、醤油とオイスターソースで塩辛すぎ、エビが2尾と、新鮮ではない小エビが2尾入っていた。 （原文） Tourist trap and miserable staff. They charged me 32€ for a prawn stir fried noodle and it was mushy noodles overly salty with soy sauce and oyster sauce and 2 prawns and 2 tidily shrimps that are not fresh.

（Google による翻訳）牡蠣は絶対におすすめです。とても新鮮で美味しかったです！フィッシュアンドチップスとイカフライも最高でしたが、サラダは少し残念でした。デザートのスティッキートフィープディングは最高でした！ （原文） Can definitely recommend the oysters, very fresh and delicious! The fish and chips and fried calamari were also great, only the ceased salad was a bit disappointing. The sticky toffee pudding for dessert was amazing!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、座席も快適でサービスも素晴らしいです。新鮮なシーフードをはじめ、美味しい料理やドリンクも充実しています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very nice restaurant with comfortable seating and good service . Excellent fresh seafood and other delicious specials and great drinks too. Well worth a visit.

（Google による翻訳）昨晩、軽く夕食を食べに立ち寄りました。港の向かい側という立地は最高です。 シーフードチャウダーとマッシュバーガーは絶品でした。フィッシュアンドチップスもとても美味しかったです（正直に言うと、私はフィッシュアンドチップスにはかなりこだわりがあるので…）。それに、スマッシュドピーズが出てくるお店はそう多くないと思うので、とても満足しました。 とても素敵なカジュアルな雰囲気で、軽く食事をするために立ち寄る価値は間違いなくあります。 皆様、ありがとうございました。 （原文） We stopped in for a quick dinner last night. The location in town across from the harbor is Excellent. The Seafood Chowder and Mash Burger were excellent. The Fish and Chips were very good ( but to be fair..I am very very picky when it comes to my fish and chips)...and not everyone has the smashed peas...so I was very pleased. A very very nice casual experience and definitely worth the stop in for a quick meal. Thank You to all...

（Google による翻訳）この素晴らしいパブで食事とお酒を楽しみました。活気があって楽しい雰囲気でした。バーカウンターとテーブルでのサービスも素晴らしかったです。 ここでディングル・ジンとエルダーフラワー・トニックを発見しました。これは本当に素晴らしいジン＆トニックです！ 友人と私はフィッシュ＆チップスを注文しました。魚は新鮮で、揚げ加減も絶妙で、タルタルソースとマッシーピーも絶品でした。 （原文） Ate and drank at this wonderful Pub. The atmosphere was lively and fun. The service at the bar and at our table was exceptional. Here we discovered Dingle Gin and Elderflower Tonic. This is an amazing G&T! My friends and I both had the fish and chips. The fish was fresh, perfectly fried and the tartar sauce and mushy peas were terrific.

（Google による翻訳）車で旅行中に1泊しました。周辺を散策するのに最高のロケーションでした。朝食は本当に素晴らしく、部屋は清潔で、ベッドもとても快適でした。少し残念だったのは、大きな荷物を置くための台のようなものがなかったことですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Stayed for one night while traveling by car, the location was really good for exploring the area. Breakfast was really great, the room was clean and the beds really comfortable. Only tiny small missing detail was some kind of surface to keep your bigger luggage on top of, but everything else was excellent!

（Google による翻訳）マーフィーズ・パブ・アンド・ベッド＆ブレックファーストのレビュー 美しく快適なロケーションと素晴らしいB&Bです。ディングルの中心部に位置し、専用駐車場も完備しています。意外にもパブの裏手にはアクセスコード付きの専用駐車スペースがあります。一般の人も利用できますが、広々としています。私たちが泊まった8号室の部屋は快適で、申し分ありませんでした。シャワーは広くて快適で、水圧も良好でした。ベッドは快適で、高さも十分でした。明るく、清潔で、広々としていて快適でした。パブでの朝食は美味しく、作りたてのものでした。スタッフは親切で、とても親切でした。魅力的な海辺の町、ディングルで数日過ごすには最高のロケーションです。マーフィーズ・パブから海岸道路へも簡単にアクセスできます。 （原文） Review Murphy's Pub and Bed & Breakfast Mooie en prettig locatie en prima B&B. Mooi gelegen in het centrum van Dingle met eigen parkeerplaats. Onverwacht maar achter de pub is een eigen parkeerplaats met toegangscode beschikbaar. Het is openbaar bereikbaar maar wel ruim. De kamer, wij hadden nr.8 was prettig en prima. Een fijne ruime douche met een goede waterdruk. De bedden waren goed en lekker hoog. Een prettige ruime, lichte en schone kamer. Het ontbijt in de pub was lekker en vers bereid. De bediening is aardig en zeer behulpzaam. De ligging is perfect voor een paar dagen Dingle, een leuke en gezellige kustplaats. Vanuit Murphy’s pub is de coastway snel bereikbaar.

（Google による翻訳）マーフィーズ・バーのB&Bに宿泊しました。スタッフは素晴らしかったです。お部屋はとても素敵で、バスルームも広々としていました。 朝食のウェイトレスはGráinneさんで、とても親切で素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） Murphys Bar, we stayed here at the B & B. The Staff were lovely. The rooms are very nice strong and spacious In the bathroom. Gráinne Was our waitress for breakfast, which was superb and she is super nice. Well recommended

（Google による翻訳）夕食だけのためにここに来ました。料理は美味しく、グルテンフリーのオプションもありました。場所は素敵で、混雑しておらず、港のすぐ目の前という好立地です。 （原文） Siamo stati qui solo per cena. Abbiamo mangiato bene, con anche delle opzioni gluten-free. Locale carino, non caotico, in una buona posizione proprio di fronte al porto.

（Google による翻訳）ディングルに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。ビールだけでも、食事だけでも！ほぼ満席だったのでバーで夕食をとりましたが、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごせました。ベジタリアンメニューも含め、幅広い料理から選ぶことができます。スパイスの効いたひよこ豆のパニーニとビーフとギネスのシチューを試してみましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Highly recommended stop if you’re in Dingle, whether just for a pint or for a meal! We had dinner at the bar since the place was almost full, but the staff were all very friendly and we had a great time. There’s a wide range of dishes to choose from, including some vegetarian options. We tried the spiced chickpea panini and the beef and Guinness stew — everything was delicious

（Google による翻訳）残念ながら日曜日と月曜日に滞在だったので、食事はできませんでした。でも、宿泊施設は素晴らしかったです。ロケーションは最高で、毎晩少なくとも2軒のパブから音楽が聞こえてきます。パブが閉まったら、そこで人々を眺めるのに最適です。みんなが本当に美味しいと言っていたので、食事もぜひ試してみたかったですね。次回もぜひ！ （原文） So sadly we were there on a Sunday and Monday, so we didn't get to have the food. But staying in the accommodations was great. Prefect location, you can easily hear music from at least 2 Pubs a night and great for people watching when the Pubs close. Wish we could have tried the food since everyone had really good things to say about it. Next time!

（Google による翻訳）ディナーは最初から最後まで素晴らしい体験でした。シネイドさんは親切にも私たちのお気に入りのテーブルに案内してくださり、最高の夜の始まりとなりました。牛肉は本当に美味しく、ムール貝はまさに絶品でした。サービスは完璧で、全体的な満足度は10点満点中10点でした。また来るのが待ちきれません。Ashe’sはいつも最高です。👌 （原文） Dinner was a wonderful experience from start to finish. Sinéad was kindly able to offer us our favourite table, which was a great start to the evening. Beef was so delicious and the mussels were absolutely magnificent. Service impeccable and the overall feel good factor was ten out of ten. Can’t wait to return. Ashe’s is always a winner. 👌

（Google による翻訳）アッシュズに何度か宿泊し、レストランで食事をする機会に恵まれました。温かいおもてなし、清潔で快適な客室、そして驚くほど新鮮な自家製シーフードで、6世代にわたる歴史に浸っているような気分になります。いつも満席なので、事前のご予約を強くお勧めします。 （原文） We've had the pleasure of staying at Ash's and dining in the restaurant several times. You feel that you're steeped in the 6 generation history, with a warm welcome, clean and comfortable accommodations and wonderfully fresh homemade seafood. Highly reccomend making a reservation in advance because this place is always full.

（Google による翻訳）ディングルは大混雑の夜でした。Ashesで2人分の席も確保できました。なんて素晴らしい発見でしょう！ 6世代も続く老舗だと知りました。料理とサービスの両方で、家族経営ならではの心遣いを感じました。 今晩私が目にしたスタッフの皆さんを、初代オーナーはきっと誇りに思っていることでしょう。勤勉で、誠実で、親切な人たちです。 なんて嬉しいことでしょう！ （原文） Busy busy night in Dingle. We were able to get a two too at Ashes. What a great find! Found out it is six generations old. You felt that family owned business in the care we received with both food and service. The original owners can be very proud of the team I witnessed tonight. Hard working, honest, kind people. What a joy!!!

（Google による翻訳）ディングルで最高のレストランの一つです。かなり人気があるので、事前に予約が必要です。ここ数回は魚料理を食べましたが、毎回最高でした。ぜひお勧めします！ （原文） One of the best restaurants in Dingle. Need to book in advance as it’s quite popular. The last few times I’ve been here have eaten fish and it has been excellent each time. Would highly recommend!

（Google による翻訳）アイルランド旅行中にランチに立ち寄りましたが、本当に良かったです。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。ガンバス、スープ、ムール貝、チキンパスタをいただきました。本当におすすめですが、席を確保するには予約をお勧めします！ （原文） Stopped in here for lunch on a tour of Ireland and we are very glad we did. Service was great, food was delicious. We had the gambas, soup, mussels and chicken pasta. Would highly recommend, but make a reservation to ensure your table!

（Google による翻訳）しまった、このレストランは以前はすごく美味しかったのに、今はもうダメだ。昨晩4人で食事をしたが、アイルランド滞在2週間で最悪の食事だった。以前は温かく楽しいアイルランドの雰囲気で、考え抜かれた素晴らしい料理が食べられたのに。今はスタッフにアイルランドらしさが全くなく、ぶっきらぼうで不機嫌だ。料理は味気なく、刺激がなく、雰囲気も残念だ。二度と行くことはないだろう。 （原文） Damn, this restaurant used to be so good, not anymore. Four of us dined there last night, worst meal of our 2 weeks in Ireland. They used to have a warm, fun Irish vibe with amazing well thought out food. Now the staff do not have any Irish charm and are curt and bothered. The food is bland and uninspired, the vibe is sad. We will never go back.

Mt e

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい食事でした。ムール貝はまあまあで、かなり小さくて期待していたほど風味がありませんでした。一方で、魚料理もステーキもとても美味しく、丁寧に調理されていて美味しかったです。サービスは終始フレンドリーで丁寧でした。近隣の他の店と比べると少し値段は高めですが、それでもしっかりとした食事体験でした。 （原文） We had a nice meal overall. The mussels were just okay – quite small and not as flavorful as expected. On the other hand, both the fish and the steak were very good, cooked well and tasty. Service was friendly and attentive throughout. A bit on the pricey side compared to some other places nearby, but still a solid dining experience.

（Google による翻訳）フィッシュボックスで席を確保しようとしたのですが、遅すぎました。フェントンズに到着すると、混雑していましたが、すぐに席に通されました。サービスは素晴らしく親切で、前菜のイカは柔らかく、完璧な焼き加減でした。アンコウとホタテの盛り合わせは、今まで食べた中で一番美味しかったです。ディングルやその周辺に滞在していて、パブ巡りからちょっと一息つきたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Tried to get a place at fish box but we where too late. When we arrived at Fenton's, even though it was busy we where seated right away. The service was incredibly friendly and the appetizer calamari was tender and cooked to perfection. We had the monk fish and scallops plate was one of the best I've ever had. Highly recommend for anyone that is staying in or around Dingle and needs a break from the pubs.

（Google による翻訳）誰かが事前にこれらの点を教えてくれていたらよかったのにと思います。そうでなければ、街で評判の良い他のレストランに行っていたでしょう。寒い夜に暖炉で暖をとれるような居心地のいい場所があるだろうと考えてフェントンズを選びましたが、実際にはそうではありませんでした。そして残念ながら、全体的な体験は期待外れでした。 • 注文をするだけで約20分もかかりました。 • 前菜（牡蠣4個とヤギチーズのクロスティーニ）が出てくるまで45分かかりました（席に着いてから）。 • 牡蠣は大きいですかと聞いたところ、大きくないと答えられましたが、実際には大きく、誤解を招きました。 • レストランはとても騒がしく、会話がしにくかったです。 • メインディッシュの「アンコウとホタテのソテー」にはホタテが合計2個しか入っていませんでした。値段を考えると、少しケチな気がしました。でも、美味しかったです。 • 小さなサイドサラダに6ユーロ請求されました。メニューのレイアウト上、誤解しやすいです（ハイライト部分をご覧ください。非常に誤解を招きやすいです）。 • コークとキラーニーで食事をした他のどの店とも違い、この店では会計の割り勘を拒否され、本当にイライラしました。 私たちは非常に腹を立てて店を出ました。結局、この食事は今回の旅行で最も高価なものとなり、その価値はありませんでした…主にサービスのせいです。 （原文） I wish someone had flagged these things for me in advance, because I would’ve gone to one of the other well-reviewed restaurants in town. I chose Fentons thinking they’d have a cozy fire going in the fireplace on a cold night — they didn’t — and unfortunately, the overall experience fell short: • It took about 20 minutes just to place our order. • Our appetizer (4 oysters and a goat cheese crostini) didn’t arrive for 45 minutes (since we first sat down). • When I asked if the oysters were big, I was told no — but they definitely were, which was misleading. • The restaurant was very loud, making conversation difficult. • My main dish, “seared monkfish and scallops,” had only two scallops total, which felt stingy given the price. Though, it was tasty. • I was charged €6 for a tiny side salad. The menu layout makes this easy to misinterpret (see the highlighted section — very misleading). • Unlike every other place we dined in Cork and Killarney, they refused to split our check, which was frustrating. We left incredibly annoyed — this turned out to be our most expensive meal of the trip, and it was not worth it… mostly due to the service.

（Google による翻訳）とても気に入りました。接客してくれた皆さんの親切さとフレンドリーさに特に感動しました。本当に魅力的です。料理も美味しく、質も抜群です。ディグルを訪れる価値があるように、ここに来る価値は十分にあります。 （原文） Nos encantó. Quiero destacar la amabilidad y simpatía de toda la gente que te atiende. Son encantadores. La comida muy rica y de muy buena calidad. Merece la pena venir al igual que merece la pena conocer Digle

（Google による翻訳）ディングル滞在中にフェントンズで人生最高の食事の一つを味わいました！彼女はロブスターを、私は人生最高のストリップロインステーキをいただきました！店員の名前は忘れましたが、フランス人でとても美味しかったです！ディングルは美しく、フェントンズは最高です！ （原文） Had One of the best meals of my life while visiting Dingle at Fenton’s! My girlfriend had the lobster and I had the best striploin steak of my life! Forget servers name but she was French and was excellent! Dingle is beautiful and Fenton’s is excellent!

（Google による翻訳）昨晩は6人で食事をしました。素晴らしい食事を楽しみました。雰囲気、サービス、そして料理の質、どれも素晴らしかったです。必ずまた来ます。3人はアンコウとホタテ、ステーキを2枚、私はベーコンを頼みました。皆、お皿を舐めてしまいました。デザートも素晴らしかったです。ありがとうございました。 （原文） Six of us ate here last night. We had a beautiful meal. The atmosphere, service and quality of the food was excellent. We'll definitely be back. 3 of us had the monkfish and scallops, two steaks and I had the bacon. We all licked our plates The deserts were gorgeous also. Thank you.

（Google による翻訳）ここは、ディングルを訪れる人に必ず訪れるべきレストランの一つになりました。満席でがっかりしないよう、必ず予約をしてください。スタッフはいつも素晴らしく、スーシェフが忙しいウェイターのために席を立って手伝ってくれたこともありました。フロントからバックヤードまで、チームワークが光るお店です。早割メニューはぜひお試しください。驚くほどお得で、私がこの小さなお店を愛する理由の一つです。 （原文） This has become one of two places that I always tell visitors to Dingle they need to dine at. Make reservations to avoid the disappointment of them being fully booked. The staff has always been amazing, and the sous chef stepped away to help the very busy wait staff at one point. It’s obvious this is a team effort from front to back. Go for the early bird menu, which is amazing value, and one of the reasons that I love this little place.

（Google による翻訳）早めの定額3コースディナーを楽しみました。アイルランド旅行で食べた中で一番美味しい料理でした。サービスも素晴らしかったです。料理がとても気に入ったので、ディングルで2泊とも戻ってきました。 （原文） We enjoyed the early fixed price three course dinner. The food was best we had in our trip to Ireland. Service was excellent. We liked food so well we came back both nights in Dingle.

（Google による翻訳）夫と私は 2 週間アイルランドを旅行しましたが、旅行全体を通して、これが私たちが食べた中で最高の食事でした。 私たちは前菜として地元のヤギチーズを添えたワイルドベニソンパテとヘリテージトマトサラダ、そしてメインとしてアスパラガスを添えたケリーラムとディングルヘイクを注文しました。どれもとても美しく準備されていて、食べるのがもったいないくらいでした！食材の品質、それぞれの料理の背後にある愛情と配慮は明らかです。私たちはバーント・ベイビー・ギネスで食事を終えました。ベイリーズのクレームブリュレ、格別でした。 私たちはアメリカとアイルランド中の多くのおいしいレストランに行ってきましたが、この経験は他に類を見ないものでした。 雰囲気は快適で歓迎的でありながら、とても素敵で高級でした。食事と経験がどれほどセンセーショナルだったかを考えると、非常にリーズナブルな価格でした！ ジュリアンは素晴らしいシェフで、スタッフも素晴らしかったです。ディングルは言うまでもなく、この場所にアイルランドで最高のレストランがあれば、6/5 つ星を付けるでしょう。 ここで食事をする機会をお見逃しなく！ （原文） My husband and I spent two weeks traveling Ireland, throughout our entire trip, this was by far the best meal we had. We ordered the Wild Venison Pate and Heritage tomato salad with local goat cheese as a starter and the Kerry Lamb and Dingle Hake with asparagus as our mains. It was all so beautifully prepared, we almost didn't want to eat it! The quality of the ingredients, love and care behind each dish is evident. We finished our meal with the Burnt Baby Guinness; Baileys Creme Brulee and it was exceptional. We've been to many good restaurants all over the United States and Ireland, and this experience was one of a kind! The atmosphere was comfortable and welcoming, while still being very lovely and upscale. Very reasonably priced for how sensational the meal and the experience were! Julian is an incredible chef, and the staff was fantastic! We'd give this place 6/5 stars if it were available, best restaurant in Ireland, let alone Dingle. Do NOT miss your opportunity to eat here!

（Google による翻訳）これは難しい質問です。雰囲気は素晴らしかったです。サーバーも 1 人を除いて全員素晴らしかったです。しかし、1 人は明らかにそこにいるべきではなかった人で、彼女のボディランゲージと温かみのなさが目立っていました。ワインリストは残念でしたが、原石を見つけました。メニューは豊富で、食欲をそそる選択肢がありました。しかし、料理の細部が欠けており、味は期待したほどビジュアルと一致していませんでした。私たちが頼んだラム肉料理は失敗でした。生焼けで、固く、味もほとんどありませんでした。しかし、良い点もたくさんありました。前菜とデザートは美味しかったです。ラム肉の不足については、店員も非常に謝罪していました。しかし、高く評価されているレストランが感動を与えるはずだったのにそうしなかったのに、細部がこれほどまでに欠けているというのは、少し納得がいきませんでした。これが 1 回限りのことなのか、それとも王様には本当に裸の人がいるのかを確認するために、もう一度試してみたいと思います。 （原文） This is a hard one. The ambiance was great. All but one of the servers were excellent. However, one clearly shouldn’t be there and her body language and lack of warmth made her stand out. The wine list was disappointing but we found a diamond in the rough. The menu was deep with tantalizing options. However little details in the dishes were lacking and taste didn’t match the visuals as much as expected. Our lamb dish was a miss - undercooked, tough and little taste. But lots of positives - starters and dessert were good. They also were very apologetic for the lamb shortfall. But it was a little hard to reconcile how some of the details could fall so short with a highly acclaimed restaurant that should’ve wowed but didn’t. I would try it again just to see if it was just a one off or the King really doesn’t have any clothes.

（Google による翻訳）昨晩、夫と数人の友人とこのレストランに行き、とても楽しい時間を過ごしました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、到着した瞬間からすぐにくつろげる雰囲気でした。 セリアック病の私は、グルテンフリーへの配慮に大変感謝しています。全粒粉パンと普通のパンの両方に、極上のアイルランド産バターが添えられるなど、たくさんの選択肢がありました。この予想外の細やかな配慮が、本当に素晴らしい体験でした！ まず本日のスープをいただきましたが、本当に美味しく、その後も肉料理と魚料理が続き、盛り付けも調理も完璧で、本当に素晴らしいものでした。 店内は清潔感があり、居心地の良い空間で、素敵な雰囲気とオープンキッチンが特別な体験を演出しています。 もしここに住んでいたら、何度も通いたいです。5つ星の評価は、まさにうってつけです！ 昨晩、夫と数人の友人とここで夕食をとりましたが、素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、到着した瞬間からまるで我が家にいるかのような気分になりました。 セリアック病を患っているので、グルテンフリーのメニューが幅広く用意されていることに感動しました。普通のパンと全粒粉のグルテンフリーパンの両方に、美味しいアイルランド産バターが添えられていました。本当に心遣いが感じられます！ まずは本日のスープをいただきました。本当に美味しく、その後は美しく調理された肉料理と魚料理を堪能しました。どれも風味豊かで、完璧な仕上がりでした。 温かく居心地の良い雰囲気で、素敵な空間とオープンキッチンが特別なひとときを演出してくれました。 近くに住んでいたら、間違いなくまた来たいと思っています。5つ星レビュー、本当に嬉しいです！ （原文） Siamo stati in questo ristorante ieri sera con mio marito e una coppia di amici e ci siamo trovati benissimo. Il personale è stato estremamente gentile e cordiale fin dal nostro arrivo, mettendoci subito a nostro agio. Essendo celiaca, ho apprezzato moltissimo l’attenzione al senza glutine: tantissime opzioni disponibili, compreso il pane (sia integrale che normale) servito con un ottimo burro irlandese. Un dettaglio non scontato che fa davvero la differenza! Abbiamo iniziato con la zuppa del giorno, assolutamente deliziosa, e proseguito con piatti di carne e pesce davvero eccellenti, ben presentati e cucinati alla perfezione. L’ambiente è molto curato e accogliente, con una bella atmosfera e la cucina a vista che aggiunge un tocco speciale all’esperienza. Se vivessimo qui, ci torneremmo spesso. Le 5 stelle sono più che meritate! We had dinner here last night with my husband and a couple of friends, and we had a fantastic experience. The staff were incredibly kind and welcoming, making us feel at home from the moment we arrived. As I have celiac disease, I was really impressed by the wide range of gluten-free options available – including both regular and wholegrain gluten-free bread served with delicious Irish butter. Such a thoughtful touch! We started with the soup of the day, which was absolutely delicious, and then enjoyed beautifully cooked meat and fish dishes – everything was flavorful and perfectly prepared. The atmosphere was warm and inviting, with a lovely setting and an open kitchen that added a special touch to the experience. If we lived nearby, we’d definitely come back often. A well-deserved 5-star review!

（Google による翻訳）つい最近、Land to Seaのテイスティングメニューを堪能しました。 どのコースも、考え抜かれた調理法で丁寧に作られていました。 どれも美味しく、特にタルタルステーキとラム肉が気に入りました。 間違いなく、これまでレストランで食べた中で一番美味しい食事でした。ジュリアン、カシア、そしてスタッフの皆さんは、本当に素晴らしいサービスを提供してくれて、この上なく楽しく、忘れられない体験をさせてくれました。この素晴らしいレストランに、最高の評価を贈ります👏👌 （原文） I have very recently enjoyed the tasting menu at Land to Sea. Every course had thought and preparation in its formation. All were delicious and I particularly liked the steak tartar and the lamb. It was without doubt the best meal I had ever consumed in a restaurant. Julian and Kathia and the staff couldn't do enough and made my experience immensely enjoyable and unforgettable. Top marks for this amazing restaurant 👏 👌

（Google による翻訳）6品のテイスティングメニューを注文しましたが、特にシャーベット、ラム、デザートが特に印象的でした。温かくフレンドリーなサービスのおかげで、楽しい食事になりました。グラスワイン、特にスパークリングワインの種類がもっと多ければ良かったと思います。パンは美味しかったのですが、バターが冷たかったのが唯一の残念な点でした。 （原文） I ordered the six-course tasting menu, and the sorbet, lamb, and dessert were the standout dishes. The warm and friendly service made my dining experience enjoyable. I would have appreciated more wine by the glass options, especially for sparkling wines. The bread was delicious, but the butter was served cold, which was the only minor disappointment in my opinion.

（Google による翻訳）ディック・マックが大好きです！ここは素晴らしい体験ばかりです。サービスも雰囲気も最高で、いつもお店の人と楽しいおしゃべりができます。今回は夫もベルトをもらいました。彼が欲しがっていたお土産はこれだけで、とても丁寧に作られていました。訪れるたびに素敵な思い出が作れます。 （原文） We love Dick Mack's! We have only had amazing experiences here. Excellent service, great ambience, and we always have a good chat with people. My husband also got a belt this time. This was the only souvenir that he wanted and it's beautifully made. Wonderful memories made here on each visit.

（Google による翻訳）ディングルを歩いていると、路地の突き当たりにあるピクニックテーブルで食事をしたり飲んだりしている人たちに気づきました。 好奇心と水分補給が欲しかったので、ディック・マック・パブへ戻ってみました！ バーを見つけて水分補給をし、外で様々な人と交流するひとときを過ごしました。最高でした。店内に入ると、バーに面した小さなブースにカップルが座っているのが見えました。告解でもしているのかと聞いてみたところ、どうやらそうではないようです😳🫢 最高の場所ですね！ 通りの向かい側には教会もあります🙏 （原文） Walking Dingle and We notice folks eating and drinking on picnic tables at the end of an alley. Curious and needed hydration we walked back to find Dick Mack’s Pub!! Found the bar got hydration and enjoyed an eclectic moment outside. It was great. Inside I noticed a couple sitting in a small booth facing the bar. I asked if they were giving a confession. Apparently not 😳🫢 Great spot!! Church across the street too 🙏

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったのですが、私たちには観光客向けすぎました。 食事は提供していないと思います。 一度は見る価値はあります。 正直言って、ギネスは美味しくありませんでした。 正面の居心地の良い空間は素敵ですが、トイレがあるバーの奥はひどく新しいです。建築業者は解雇されるべきでした。 そこでは、パーソナライズされた革ベルトを作っています。 そこでは、YouTube動画のようなものを作っていました。 ディングルはダブリンと同じくらい物価が高いので残念です。 （原文） Great service but way too touristy for us. Don't serve food I think. It's worth seeing once. Guinness wasn't great to be honest. The front snug is gorgeous but the back of bar where toilets are is horribly new. The builder should have been fired. They make personalised leather belts there. They were make some kind of video YouTube thingy in there. Dingle is expensive on par with Dublin prices which is a pity.

（Google による翻訳）なんて素敵なパブでしょう！片側は靴と革製品の工房、もう片側は昔ながらの個室「ブース」が2つあるバーになっています。フィンさんはフレンドリーに迎えてくれ、もちろん犬もためらうことなく入れてくれました。ぜひ立ち寄ってみてください。夕方にまたギネスビールを飲みに行きました（とても美味しかったです）。また必ず来ます。 （原文） What a fabulous pub! One side is a shoe/leather maker and the other is the bar with 2 private ‘booths’ like the old days. We received a friendly welcome by Finn and of course our dog was allowed in without hesitation. Definitely recommend stopping here, we went back again in the evening for another Guinness (it was very nice) and we will be back for sure in the future

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の、趣のある素敵なパブです。ディングルIPAは美味しく、バーテンダーの興味深いエピソードも聞かせてくれました。 革ベルトの製作もお願いし、アーロンの仕事ぶりを見学することができました。職人技が素晴らしく、品質も非常に良く、価格も60ユーロとお手頃でした。 （原文） Toller uriger Pub mit gemütlichem Ambiente. Das Dingle IPA ist sehr lecker und der Barkeeper erzählt interessante Hintergrundgeschichten. Wir haben uns auch Ledergürtel anfertigen lassen und konnten Aaron dabei zusehen. Tolles Handwerk, sehr gute Qualität und fairer Preis (60€).

（Google による翻訳）ビールを飲みに来ただけなのに、ディングルにあるこのカルトパブの目的はまさにそれ。まるで町中の人が集まって情報交換をしているような雰囲気です。素朴な内装と​​簡素な座席が特徴的です。本物の雰囲気の中でビールを楽しむなら、とてもおすすめです。 （原文） Waren hier nur auf ein Bier und das steht hier im Mittelpunkt in diesem Kult Pub in Dingle. Hier trifft sich gefühlt der ganze Ort und tauscht News. Eingerichtet rustikal mit spartanischen Sitzgelegenheiten. Für den Genuss eines Bieres in authentischen Ambiente sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）ユニークでクラシックなパブ。フレンドリーなサービスと美味しいドリンク。この貴重な歴史あるパブは、訪れる価値があります。 （原文） Unique and classic pub. Friendly service with good drinks. Well worth a visit to this original treasure .

（Google による翻訳）ザ・ハーフ・ドアでの食事は最高でした。早めに到着したので、アーリーバードの3コースをいただきました。どれも美味しかったです。 サービスはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。ハイレベルなレストランですが、雰囲気はリラックスできました。今回の旅行、そして2025年の旅行でも特に印象に残る食事でした。 （原文） We loved our meal in The Half Door. We were in early so had the early bird 3-course. Each choice was delicious. Service was very friendly and professional. Though it is a high standard restaurant, the atmosphere was relaxed. A standout meal on this trip and of 2025.

（Google による翻訳）アーリーバードメニューのお食事を堪能しました。本当に美味しくて、本当にお得でした。レビューも素晴らしいのも納得です。本当におすすめです！ （原文） Enjoyed our meal from the early bird menu and it was truly a delight and real value. I can see why they get such wonderful reviews as well. I highly recommend it!

（Google による翻訳）ラム肉が美味しそうだったので、このレストランを予約しました。数日魚ばかり食べていたため、どうしても地元のラム肉が食べたくなりました。期待を裏切られることはありませんでした。今まで食べたラム肉の中でも最高の味で、食べた後はお皿を舐めたいくらいでした。ムール貝、ポーク、チョコレートも美味しかったです。どれも本当に美味しかったです。ディングルでは美味しい料理をたくさん食べましたが、ここが最高でした！ （原文） We booked this restaurant because the lamb looked lovely and after several days of fish I really fancied some local lamb. I was not disappointed. This was some of the best lamb I've ever had, I wish I could have licked the plate afterwards. We also had the mussels, pork and chocolate delicious. All absolutely scrumptious. We had a lot of nice food in Dingle, but this was the best!

（Google による翻訳）2週間の旅行で一番気に入ったディナーだったかもしれません。料理は素晴らしく、レストランの雰囲気も素晴らしく、スタッフは知識豊富で親切でした。私たちが注文した料理はどれも素晴らしかったです。ここは普通のレストランとは一線を画しています。前述の通り、自家製のブラウンブレッドは絶対に見逃せません。 （原文） Perhaps our favorite dinner in a 2 week trip. The food was outstanding, the restaurant has great ambiance, and the servers were knowledgeable and kind. All of our dishes were excellent. This place is a cut above your average restaurant. As has been mentioned, their homemade brown bread is not to be missed.

（Google による翻訳）2週間アイルランドを旅し、いくつかのレストランで食事をしましたが、ここは間違いなく最高でした。料理はまさに絶品で、美しく盛り付けられ、とても魅力的で丁寧なスタッフがサービスしてくれました。本当におすすめです！ （原文） Having travelled around Ireland for 2 weeks and eaten in several restaurants, we found this to be by far the best. Absolutely exquisite food, beautifully presented and served by the most charming, attentive staff. We cannot recommend highly enough!

（Google による翻訳）アイルランドで食べた中で一番美味しい食事でした。どれも絶品でした。牡蠣はぜひお試しください。どうやら輸出用に地元で養殖されているようですが、こちらでも少し仕入れているようです。本当に素晴らしいです。センスの良いダイニングルームで、親切で丁寧なサービスを受けました。乾杯！ （原文） This was the best meal we had in Ireland. Everything was exquisite. Be sure to try their oysters. Apparently locally raised for export, but they get a few here. Absolutely stunning. Friendly and attentive service, in a tastefully appointed dining room. Cheers!

（Google による翻訳）平日に早割メニュー（お一人様45ユーロ）を注文しましたが、最高でした。サービスも雰囲気も素晴らしく、スタッフも親切でした。メインコースはメルルーサと鴨肉をいただきましたが、どれも絶品でした。ディナーには最高の場所です！ （原文） We had the early bird menu (45€ per person) during the week and it was excellent. Really good service and atmosphere and lovely staff. We had the Hake and Duck for main course and it was extremely good. Brilliant place for dinner!

（Google による翻訳）素敵な掘り出し物、素晴らしいサワードウとアップルターンオーバー - コーヒーも提供されていたら最高！きっと素晴らしいフラットホワイトが出てくるはず （原文） Lovely little find , Great sourdough and Apple turnovers - would be great if they offered coffee too ! Bet they’d do a great Flat white

（Google による翻訳）先週、親友の50歳の誕生日のために、グルテンフリーの誕生日ケーキ、ココナッツとラズベリーを注文しました。 ケーキもアイシングも美味しかったです！ 英国から電話で注文したのでサービスは完璧で、ピックアップなどすべてが完全に計画通りに進みました。徹底的にお勧めします （原文） I ordered a gluten free birthday cake, coconut and raspberry , for my best friends 50th birthday last week. The cake was delicious and the icing! Service impeccable as I ordered from the UK by phone and everything went totally to plan with pick up etc, would thoroughly recommend

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！友人の新しいビジネスのスタートを祝うために、オーダーメイドのケーキが欲しいと考えていました。オーラは私たちのリクエストにとても親切で、すべてが完璧にうまくいきました。 Bácúsのチームに感謝します! （原文） Outstanding service! We wanted a bespoke cake to congratulate our friend on starting his new business. Orla was very accommodating to our requests and everything worked out perfectly! Thank you very much to the team at Bácús!

（Google による翻訳）地元の手作り焼き菓子が絶品！バゲットから美味しいパン、あらゆる種類のケーキやペストリーまで、ここでは必要なものがすべて揃っており、厳選された品揃えが揃っています。私たちはピクニックにおいしいものや甘いものを持って行きました。ぜひリンゴのタルトを試してみてください！ （原文） Hervorragend gute Backwaren aus lokaler Handarbeit! Vom Baguette über gutes Brot bis hin zu allerlei Kuchen und Gebäck findet man hier alles Notwendige in einer kleinen feinen Auswahl. Wir haben uns Herzhaftes sowie Süßes für ein Picknick mitgenommen. Unbedingt den Apple Tart probieren!

（Google による翻訳）完璧な小さなベーカリー、焼きたてのパンやペストリー、ジャムの瓶がいくつかあります。シナモンスワール、またはピーチとチェリーのタルトレットをぜひお試しください。 （原文） A perfect little bakery, fresh bread and pastries and some jars of preserves. You must try the cinnamon swirl, or the peach and cherry tartlet.

（Google による翻訳）素晴らしいパンやペストリーがある楽しい小さな場所。 列はドアの外から歩道まで出ていました。これで、知っておくべきことがすべてわかるはずです。 （原文） A delightful little place with wonderful breads and pastries. The queue was out the door and onto the sidewalk. That should tell you all you need to know.

（Google による翻訳）この場所のすべてが素晴らしいです !パン、ペストリー、スタッフ。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Everything about this place is great! Bread, pastries, staff. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）Cáis は、グリルチーズ (ハム、野菜、またはブラック プディング付き) を販売するかわいいフード トラックです。ランチにはチーズとハム、チーズとオニオンのトーストを食べました。 7.50ユーロでピクルスも付いてきました。チーズはメニューに載っていないので、何が使われているのか分かりません。焼きたてのサワー種パン、チーズ、玉ねぎ - シンプルですが美味しいです。トラックにはいくつかの座席があるか、アルミ箔に包んで持ち帰ることができます。 （原文） Cáis is a cute food truck doing grilled cheeses (with ham or veg or black pudding). We had the cheese & ham and cheese & onion toasties for lunch. They came with a pickle on the side for €7.50. The cheeses aren’t listed on the menu so I’m not sure what was used. Fresh sourdough bread, cheese & onion- simple but tasty. There are a few seats at the truck or have it wrapped in tinfoil to takeaway.

（Google による翻訳）グリルドチーズ最高！ 重すぎず、少しホッとする食べ物が必要でした。完璧です！ 女の子たちはわざわざ私をアーノルド・パーマーにしてくれました。つまり、美味しいバジルレモネードと混ぜるためのお茶を作ってくれたのです。 ありがとうございます🍀 （原文） Best grilled cheese! I needed a little comfort food that wasn’t too heavy - perfection! The girls went out of their way to make me an Arnold Palmer = made a tea to mix with their delicious basil lemonade. Thank you🍀

（Google による翻訳）おいしい「トースティ」、別名グリルドチーズサンドイッチ。私たちはディングル滞在中、この明るくペイントされたフード トラックに 2 回立ち寄りました。最初は「これをチェックしてみよう」、次に「ランチを食べに CAIS に戻ろう!」という理由でした。 新鮮な地元産のサワー生地パンのスライスにバターを塗ったネギやヘガティチェダーチーズなど、ベジタリアンのメニューがとても気に入りました。肉を食べる人も絶対に除外されません - メニューボードをご覧ください。 そして…フレッシュバジルと融合したレモネードもお見逃しなく！ （原文） Delicious “toasties”, aka grilled cheese sandwiches. We stopped at this cheerfully painted food truck twice during our time in Dingle - first as a”let’s check this out”, then as “Let’s go back to CAIS for lunch!” Loved the vegetarian selections, including the buttered leeks and Hegarty cheddar on fresh, locally sourced slices of sour dough bread. Meat eaters are definitely not left out - see the menu board. And…Don’t miss the lemonade, fused with fresh basil!

（Google による翻訳）地元の新鮮な食材を使った絶品トースト。サワー種はシェフのキスです🤌 ベトナムのコールドブリューは私が今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーです。おいしいコーヒーが好きなら、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Amazing toasties made with fresh local ingredients. The sourdough is chefs kiss 🤌 The Vietnamese cold brew is the nicest coffee I have ever had, if you love good coffee I definitely recommend trying this!

（Google による翻訳）すばらしい！とてもフレンドリーで、食べ物は素晴らしいです。この場所をぜひ試してみてください！ （原文） Amazing! So friendly and food is amazing. You must try this place!

（Google による翻訳）カイは、チーズトーストを中心とした素晴らしくておいしいフードトラックで、種類が豊富で常に変わるスペシャルメニューがあるため、選ぶのが難しいほどです。常連客として、私はゆっくりとトーストを食べています。アンとシニード、そしてルースはいつもおしゃべりしたり笑ったりするのに最適です。皆さんもぜひ訪れてみてください。 XXXX （原文） Càis an amazing and delicious food truck, all about the cheese toasties, has great variety and ever changing specials that makes its hard to choose from. As q frequent customer I'm slowly making my way through the toasties. Ann and Sinead amd Ruth are always good for chat and laugh . Everyone should pay visit . Xxxx

（Google による翻訳）乾杯を楽しみに来て、おしゃべりを楽しみましょう。美味しいお料理とコーヒー😊 （原文） Come for the toasties, stay for the chats. Lovely food and coffee 😊

（Google による翻訳）地元で作られたおいしいアイスクリームを楽しめる素晴らしい場所です。ディングル製で、このフランチャイズは絶対的な逸品です。バタースコッチとチョコレートを2スクープ試してみました。どちらも素晴らしく、クリーミーな質感でした。 （原文） Brilliant place to have some delicious and local made ice-cream. Made in dingle and this franchise is an absolute gem. Tried 2 scoops of butterscotch and chocolate. Both were fantastic and creamy in texture.

（Google による翻訳）家族旅行で訪れたアメリカ人です。火曜日の午後5時頃に立ち寄りました。店の外まで行列ができていましたが、待っている間に2人の女性が試食をしてくれ、注文を決めるのを手伝ってくれました。5人で注文していたのですが、カウンターの女性は辛抱強く親切に対応してくれました。旅行のことを尋ねてくれたり、おしゃべりで楽しい雰囲気の人でした。本当に素敵な出会いでした。アイスクリームは美味しく、私たち全員でほぼ全種類のフレーバーを味わいましたが、どれも絶品でした。街に来たら絶対に立ち寄るべきお店です！ （原文） American on a family vacation, Stopped in around 5:00 on a Tuesday, line out the door, but two girls were offering taste tests of the flavors to help you decide on your order while waiting. We had 5 people ordering and the girl behind the counter was patient and kind. She asked us about our trip and was chatty and fun. What a lovely encounter, Ice cream was delicious, between us all we had just about every flavor and each one was a winner. Definitely a must stop while in town!

（Google による翻訳）高価なのにおいしいです。ダブリンで食べたよりも美味しい感じ。イチゴ、茶色のパン、クッキーの味を食べましたが、すべておいしかったです。 （原文） 비싸긴한데 맛있어요. 더블린에서 먹은 것 보다 괜히 맛있는 느낌. 딸기, 갈색빵, 쿠키 맛 먹었는데 다 맛있었어요.

（Google による翻訳）すごく美味しいアイスクリーム。ディングルのシーソルトとアイリッシュブラウンブレッドのアイスクリームを試してみましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Great tasting ice cream. I tried the Dingle sea salt and Irish brown bread ice cream, both were yummy.

（Google による翻訳）ディングルのマーフィーズ・アイスクリームのアイスリングさんと素晴らしいチームの皆さんに心から感謝します！皆さんはとても親切で、私と家族を温かく迎え入れてくれました。おかげで、今回の訪問は本当に特別なものになりました。アイスクリームは本当に美味しかったです（今まで食べた中で一番！）。でも、この体験を忘れられないものにしてくれたのは、皆さんの温かさ、笑顔、そしてフレンドリーさでした。アン・ジョンとルークより xx （原文） A huge thank you to Aisling and the amazing team at Murphy’s Ice Cream in Dingle! You were all so kind and welcoming to me and my family — it honestly made our visit extra special. The ice cream was absolutely delicious (the best we’ve ever had!), but it was your warmth, smiles, and friendliness that made the experience unforgettable. Anne John and Luke xx

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームの一つです。ディングルのシーソルト味は最高で、柔らかくてクリーミーです。 （原文） Definitely one of the best ice creams I’ve ever tried out. Dingle sea salt taste is wow, soft, tender and creamy

（Google による翻訳）9月22日、ピア店でアイスクリームの「ディナー」を楽しみました。二人ともいくつかのフレーバーを試食し、チョコレートウイスキーとハニカムキャラメルの組み合わせに決めました。この組み合わせは絶品でした。スタッフとサービスは素晴らしく、アイスクリームも「ディナー」として十分満足できるものでした。 しかし、アイスクリームが私たちの消化器系に全く合わず、結局二人ともイモジウムを飲んで症状を落ち着かせなければなりませんでした。こんなことは初めてで、私たちはアイスクリームとフローズンカスタードが大好きです。普段より脂肪分が多かったのかもしれません。それでも、とても不快な夜を過ごしました。 後遺症なく、もっと楽しんでいただければ幸いです！ （原文） We stopped in the Pier location on September 22 for an ice cream "dinner". Both of us tasted a few flavors, and we both decided on the same combination: chocolate whiskey and honeycomb caramel, which were great together. The staff and service were excellent, and the ice cream was more than enough to satisfy us as "dinner". However the ice cream did not agree with our digestive systems at all and we both ended up having to take some Imodium to get things calmed down. That's never happened before and we do love our ice cream and frozen custards. Maybe it was a higher fat content than we're used to, but it did make for a very uncomfortable overnight. Hope you enjoy it more with no after effects!

（Google による翻訳）土砂降りの雨の中、駐車場のすぐそばにある素晴らしいパブを見つけました。パブは混雑していましたが、出迎えてくれた素敵な紳士がすぐにテーブルを見つけてくれました。私たちが食べた料理はどれも素晴らしく、店内の雰囲気もとても良かったです。天気が良ければ、屋外にもたくさんの席があります。私はスープをいただきましたが、とても美味しかったです。次にソーセージとマッシュポテトを頼みましたが、ソーセージにギネスビールが入っていて、実際に味がして驚きました。ディングルで雨の多い日に訪れるのに最適な場所でした。このパブは絶対にお勧めです。 （原文） A great pub very close to the car park which we needed as it was pouring down.The pub was busy but the lovely gentleman who greeted us found a table very quickly for us.All the food we had was excellent and a very nice atmosphere inside aswell plus if the weather is ever nice there's plenty of seating outside.I had the soup which was great then the sausages and mash and they were sausages with Guinness in them which you could actually taste which surprised me. definitely a good find on a very wet day in Dingle and I'd definitely recommend coming to this pub

（Google による翻訳）何も言うことはありません。とにかく全てとても美味しかったです。 前回の体験以来、長い間牡蠣を食べるのが怖かったのですが、シーフード好きとしてはもう一度挑戦したくて、牡蠣を食べてみました。本当に美味しくて、とても新鮮でした！ムール貝も最高でした。 素敵な体験をありがとうございました。 （原文） I have nothing to say, it was just all very good. I was afraid to eat oysters for a long time in my life since my last experience, as a seafood lover I had to give it a go again so I did try their oysters and it was absolutely beautiful, Very fresh! The mussels were also amazing. Thanks for the good experience.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして最高のロケーション。 見出しだけで終わってもいいくらいですが、続けたいと思います。火曜日の混雑した日にここで食事をしました。店内は観光客で溢れていました。外の席に座りましたが、最高の雰囲気でした。冷たいビールと温かい料理。 ギネスビーフシチューを注文し、乳製品アレルギーのため、マッシュポテトの代わりにフライドポテト（チップス）にしました。なので、バンガーズ＆マッシュを注文しました。混雑していましたが、全てがすぐに提供されました。 スタッフは明るくて手際が良かったです。こんなに素晴らしいロケーションなのに、値段は予想よりも安かったです。 強くお勧めします。 （原文） Great food, great service, great location. Could probably stop with just the headline but Ill go on. We ate here on a busy Tuesday with the brown full of tourists. We sat outside and it was perfect. Cold beer and hot food. I got the Guinness beef stew and substituted fries (chips) for mashed potatoes because of my dairy allergy. SO got the bangers and mash. Despite the crowds everything came fast. Staff was cheerful and efficient. Prices were below what I would have expected for such a great location. Highly recommended.

（Google による翻訳）ベジタリアンの視点 アイルランドの伝統料理に加え、複数のベジタリアンおよびビーガン メニューのオプションもあります。私たちにとって完璧な停留所でした。ウェイトレスはとても親切で、最初のテーブルを外に空けられるようにしてくれました。彼女はとても気が利いていて、食べ物や飲み物はすぐに届けられました。海岸を見下ろしながら、ゆっくりとランチを楽しむことができました。 （原文） Vegetarian perspective Multiple vegetarian and vegan menu options, in addition to the Irish classics. Was a perfect stop for us. The waitress was super helpful and helped make sure we got the first table to open up outside. She was very attentive and the food and drinks were delivered quickly. We were able to lounge and enjoy our lunch overlooking the coast.

（Google による翻訳）伝統的なアイルランド料理。ムール貝、ビーフギネスシチュー、フィッシュパイを注文しました。どれもボリュームたっぷりで、雨の日にぴったりの満足感でした。 ウェイターはフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Traditional Irish food, ordered mussels, beef Guinness stew and fish pie. All turned out hearty and satisfying for a rainy day. Waiter was friendly and service was nice.

（Google による翻訳）フレンドリーなパブで、とても歓迎されました。清潔で、美味しくボリュームのある料理、そして素晴らしい雰囲気。お値段以上の価値がありました。おすすめです。 （原文） Pub sympathique où nous avons été bien reçu. Propreté des lieux, bonne cuisine copieuse et bonne ambiance. Bien qualité prix. Je recommande.

（Google による翻訳）昨晩、ジョン・ベニーズ・パブで素晴らしい体験をしました。アメリカ人の友人グループと行きましたが、皆料理に大満足でした。ムール貝は驚くほど新鮮で風味豊かで、ソースも完璧でした。チョリソー・リングイネを注文しましたが、本当に美味しかったです。 私たちにサービスを提供してくれた若い女性スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、とてもプロフェッショナルでした。しかし、そこにいた年配の女性スタッフは、非常に無愛想で、無愛想な態度でした。正直なところ、こんなに素晴らしい料理を提供する店には、同じような温かさと質の高いスタッフが必要です。 全体的に料理は素晴らしく、必ずまた来ます。ただ、最初のウェイトレスから受けた素晴らしいサービスと同じことを期待しています。 （原文） We had an amazing experience at John Benny’s Pub last night. I went with a group of American friends, and they were absolutely thrilled with the food. The mussels were incredible – fresh, flavorful, and the sauce was perfect. I had the chorizo linguine, and it was absolutely delicious. The young lady who served us was fantastic – friendly, attentive, and very professional. However, there was an older lady working there who was extremely unfriendly and dismissive. Honestly, a place that serves such divine food deserves staff who reflect the same warmth and quality. Overall, the food was phenomenal, and we’ll definitely be back – just hoping for the same great service we received from the first waitress.

（Google による翻訳）私たちはツアーに参加しました。チケットは事前にオンラインで予約していました。ツアーはとても興味深く、知識も豊富で、蒸留所の歴史やウイスキー製造に関するあらゆることを学ぶことができました。 もちろん、ハイライトはテイスティングで、かなり充実した内容です。ただ、残念ながら現地ではウイスキーの販売は行われていないので、ご注意ください。 （原文） Wir haben an einer der Führungen teilgenommen. Das Ticket hatten wir Online im voraus gebucht. Die Führung war sehr interessant und informativ und man erfährt u.a. Die Geschichte der Distellery und alles über die Whiskey Herstellung. Ein Highlight ist natürlich das Tasting, welches auch durchaus üppig ausfällt. Nur Achtung, Whiskey gibt es vor Ort leider keinen zu kaufen.

（Google による翻訳）テイスティングルームで試飲しました（ツアーはありません）。バーのスタッフから貴重な情報を得ました。試飲には最高の雰囲気で、蒸留所の雰囲気もとても本格的でした。本当に美味しいウイスキーでした！ディングル半島を観光するなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） We walked in and did a tasting in the tasting room (no tour). Great info from the staff at the bar. Lovely setting for the tasting - very authentic in the distillery. Really nice whiskey ! Recommend a stop here if you're touring around Dingle peninsula!

（Google による翻訳）ウイスキーの製造だけでなく、会社の設立や地域についても詳しく説明していただき、非常に有益で率直でオープンなツアーでした。（まだ）ウイスキーを飲まない方でも、ぜひ訪れるべき場所です。1. アイリッシュウイスキーは比較的マイルドな味わいなので、他の国のウイスキーに比べて初心者に向いているかもしれません。2. 素晴らしいジンも生産しており、ツアーでは試飲もできます（ジンとウォッカがラインナップに含まれている理由もツアー中に説明されます）。あらゆるものを見て、香りと味を体験できるので、五感を刺激するツアーです。特に良かったのは、テイスティングルームに熟成中のウイスキーの樽がいくつか置いてあり、シェリーとバーボンなど、樽の違いを嗅ぐことができるよう、短時間開けてもらえたことです。また、新酒（樽詰め前の蒸留酒）も一滴配られ、香りと味を確かめることができました。ツアー会場の外にはバーはなく、会場内ではスピリッツの販売も行われていません（私の理解では、まだ販売許可が出ていないようです）。しかし、商品はドイツを含む全国で購入可能です。 新酒だけでなく、蒸留前後の工程を見たり、香りを嗅いだりできたら面白かったと思います。 （原文） Wir hatten eine sehr informative und ehrliche/offene Tour mit Informationen zur Whiskey Herstellung aber auch zur Gründung und der Gegend. Unbedingt besuchen auch, wenn man (noch) kein Whiskeytrinker ist. 1. Ist irischer Whiskey tendenziell milder und damit für Einsteiger ggf. geeigneter als der aus anderen Ländern 2. Gibt es auch einen hervorragenden Gin, der hier hergestellt wird und den man ebenfalls im Rahmen der Führung probieren kann (wieso Gin und Vodka im Sortiment sind, wird ebenfalls im Rahmen der Führung erklärt). Tour für alle Sinne, weil man alles anschauen und viel riechen und schmecken kann. Besonders gut gefallen hat uns, dass auch verschiedene Fässer mit reifendem Whiskey im Tastingraum standen, die kurz geöffnet wurden, sodass man den Unterschied der Fässer z.b. Sherry vs. Bourben riechen konnte und auch ein Tropfen new make spirit (Destillat bevor es ins Fass kommt) zum Riechen und Schmecken verteilt wurde. Es gibt außerhalb der Führung keine Bar und keinen Verkauf der Spirituosen vor Ort (bisher keine Zulassung dafür, wie ich es verstanden habe), die Produkte gibt es aber überall im Land und auch in Deutschland zu kaufen. Ich hätte es interessant gefunden neben dem new make spirit noch den Vorlauf und Nachlauf des Brennens zu sehen/riechen.

（Google による翻訳）セレクションツアーを予約しました。製造工程の詳細な説明を受け、多くの工程を間近で見ることができました。5種類のウイスキーを試飲し、そのうち2種類はカスクストレングスでした。これまで参加した蒸留所ツアーの中で最高のツアーでした。ウイスキーに興味のある方にはぜひお勧めします。 （原文） Wir hatten die SELECTION TOUR gebucht. Wir haben detailliert den Herstellungsprozess erläutert bekommen und konnten vieles davon hautnah besichtigen. Es wurden fünf Whiskeys verkostet, davon zwei in Fassstärke. Es war die beste Führung, die ich bislang in einer Destille hatte. Ich kann sie jedem interessierten Whiskeyfan empfehlen.

（Google による翻訳）エディンバラとアイルランドを旅した際、できる限り様々な地ビール、ジン、ウイスキーを試飲しようと試みました。 ある雨の午後、ディングル蒸留所のツアーと試飲を予約していました。どんな体験になるのか全く予想できませんでしたが、多くのことを学び、試飲したものも気に入りました。全体的に素晴らしい時間を過ごすことができました。 ディングル蒸留所は美しい施設で、地元の物語が詰まっています。多くの事業と同様に、情熱を注いだプロジェクトだったので、どうなるかは誰にも分かりませんでした。 まず印象に残ったのは、ツアーガイドが本当に知識が豊富で、15年以上も酒造りに携わっていたことです。彼らは知識が豊富で、ディングルのジン、ウォッカ、ウイスキーの製造工程、手間、そして努力に情熱を注いでいました。 ツアー自体は有益な情報を提供してくれただけでなく、ウイスキー造りの背後にある職人技、特に穀物、樽の種類、熟成が最終的な製品に大きく影響するという点への理解を深めることができました。 ウイスキーは好きですが、いつも少し氷を入れるのが私の趣味です。ガイドのオープンでリラックスした、そしてあまり厳格すぎない視点に感銘を受けました。ウイスキーはストレートで飲む必要はなく、自分の好みに合わせて楽しんでくださいと勧めてくれました。そして、少し水や氷を加えると、ウイスキーの味わいがさらに引き立つと教えてくれました。ガイド自身も同じようにウイスキーを楽しんでいると聞いて、嬉しくなりました。 ディングル蒸留所は、世界的に見てまだ比較的新しい蒸留所です。アイルランドのクラフト蒸留所の新たな波に乗って、2012年に設立されました。少量生産の職人的なアプローチで、最初の製品の樽を投資家（その多くは知り合い）に販売することから始まり、そこからどんどん成長していきました。 すべての製品はディングルの自社工場で製造されており、大量生産よりも品質を重視しています。この蒸留所では、ジン（素晴らしいジンです）に地元産のボタニカルを使用し、ウイスキーの熟成には、深みと複雑さをもたらすバーボン、ラム、ポートの樽など、厳選された樽を使用しています。 蒸留所の副産物は地元の農家によって収集され、有効活用されており、蒸留所が最初から最後までの工程に細心の注意を払っていることがよく分かります。 訪問前は、この蒸留所の製品を見たり、出会ったりしたことはありませんでしたが、ツアーに参加してからは、ディングル・ウイスキーとディングル・ジンを至る所で目にするようになりました。私の味覚では、これは当然のことです。独立経営を貫き、一つ一つのバッチごとに品質への信頼を築き上げている蒸留所を支援できたのは、素晴らしい経験でした。 ディングルを訪れるなら、ツアーは絶対に見逃せません。ウイスキーの熱心な愛好家でも、ただ興味があるだけでも、誰もがこのツアーから何かを得ることのできる、ユニークで思い出に残る体験になるでしょう。 （原文） During our trip around Edinburgh and Ireland, I tried to taste as many different local beers, gins and whiskeys as I could. On a rainy afternoon, we had booked in for a tour and tasting at the Dingle Distillery, I wasn’t sure what to expect, but I learned a lot and liked what I tasted, so over all it was a great way to spend some time. It’s a beautiful establishment, full of local stories and like lots of businesses like this, it was a passion project, and who knew how it would go. What stood out to me initially was that the tour guide really knew their stuff and had been making alcohol for over 15 years. They knew a lot, and were clearly passionate about the process, care and effort that goes into making Dingle Gin, Vodka and Whiskey. The tour itself was not only informative, but really deepened my appreciation for the craft behind whiskey production - especially how the grain, cask type, and aging all significantly shape the final product. As someone who enjoys whiskey, but always adds a bit of ice, I appreciated the guide's open, relaxed and less puritanical view - telling us that it doesn’t have to be had straight, and encouraging people to enjoy their whiskey how they personally like it: and noting that if you add a little water or ice it actually opens it up. I was glad to hear that it is also how the guide liked to drink theirs. Dingle Distillery is still relatively young by global standards - founded in 2012 as part of the new wave of Irish craft distilleries. They have a sort of small-batch, artisan approach and began by selling casks of their first products to investors, lots of whom they knew - and it grew and grew from there. Everything is made on-site in Dingle, with a focus on quality over mass production. The distillery uses locally sourced botanicals for its gin (which is an excellent gin), and carefully selected casks for aging their whiskeys, including bourbon, rum and port casks that bring real depth and complexity. Their by-products are collected by local farmers and put to good use, and you can tell they’ve thought a lot about the end-to-end process. Before visiting, I couldn’t remember seeing or coming across their products, but since the tour, I’ve started seeing Dingle Whiskey and Dingle Gin everywhere, and by my taste buds, this is for good reasons. It was nice to support a distillery that’s still independently owned, and building its reputation for quality one batch at a time. If you’re visiting Dingle, don’t skip the tour. It’s a unique and memorable experience, whether you're a serious whiskey enthusiast or simply curious I think everyone would get something out of the tour.

（Google による翻訳）地元の本格的な蒸留所ツアーを、熱心なガイドと一緒に楽しみました。長さもちょうど良く、話も説明も素晴らしかったです。ツアーの最後には、素晴らしい軽食をいただきました。 （原文） Local and authentic distillery tour with very motivated guide - perfect length and good storytelling and explanation. Great small degustation at the end of the tour.

（Google による翻訳）ディングル蒸留所は、これまで参加した蒸留所ツアーの中で本当に最高の体験でした。これまで多くの蒸留所ツアーに参加してきましたが、スタッフの温かさ、歓迎の気持ち、そして驚くほど豊富な知識が際立っていました。ツアー自体は完璧な長さで、無駄な時間は一切なく、どの部分も思慮深く、有益なものでした。特に感銘を受けたのは、ウイスキーのテイスティングの仕方を教えてくれたことです。彼らのアプローチは全く新しい視点を与えてくれ、普段ウイスキーが好きではない私でもテイスティングを楽しめました。最初から最後まで、個人的な体験で楽しく、そして本当に興味深い体験でした。これは絶対に見逃せないツアーです。 （原文） Dingle Distillery truly offered the best distillery tour I have ever done. I have been to many, and this one stood out immediately because of how warm, welcoming, and incredibly knowledgeable the staff are. The tour itself is the perfect length, with no unnecessary filler, and every part feels thoughtful and informative. What really impressed me was how they taught us to taste the whiskey. Their approach gave me a completely new perspective, and I actually enjoyed the tasting even though I normally do not like whiskey. It felt personal, fun, and genuinely interesting from start to finish. This is absolutely a tour you do not want to miss.

（Google による翻訳）まず、ここのスタッフはとても親切で、サービスはかなりまともでしたが、ここでの良いことはそれだけで終わりです。この場所は、アメリカのヒース部門がその場で閉鎖するでしょう。ピザを待っている間、私たちはクモが私たちの隣のテーブルを這っているのを見ました、そしてウェイターはそれをその場で殺してテーブルを掃除するのではなく、それを保存して外に持ち出そうとしました。次に、ピザのチーズの下に4〜5インチの長い髪の毛を見つけました。さて、食べ物について話しましょう。正直に言うと、私は店のTostitos冷凍ピザを食べたいです。クラストには風味がまったくなく、紙のように薄く、古くなったボール紙のようにカリカリでした。ソースはチーズと同様にこれ以上にベーシックなものではありません。ガーリックブレッドは、上品なひねりを加えた哀れな試みで、バゲットを真ん中でスライスし、真ん中にバターとチーズを挟んだだけです。良い点として、ウェイターに食べ物に毛が入っていることを知らせたとき、彼女は食事を受け入れてくれたので、私たちはすぐに別の夕食場所を見つけるために出発しました。 （原文） Let me start with the staff here was very nice and the service was quite decent, but that’s about the end of anything good here. This place would be shut down by any American Heath dept on the spot. While waiting for our pizza we watched a spider crawl across the table next to us and the waiter tried to save it and take it outside instead of killing it and cleaning the table on the spot. Second I found a nice long 4-5 inch hair under the cheese on my pizza. Now let’s talk about the food, honestly I’d rather eat a Tostitos frozen pizza from the store. The crust had zero flavor and was paper thin and crunchy like stale cardboard. The sauce couldn’t be more basic as was the cheese. The garlic bread was a pitiful attempt at a classy twist, they simply sliced a baguette down the middle and slapped some butter and cheese in the middle. On the upside when we informed the waiter of the hair in the food, she comped the meal and we promptly left to find another dinner spot.

（Google による翻訳）友人と夕食にここへ行こうとしていました。レストランに到着すると、ウェイトレスから「現在満席ですが、ご希望であれば電話番号を控えておき、1時間ほどで席が空いたら折り返しお電話いたします」と言われました。 そこでウェイトレスに電話番号を伝え、隣のパブで待ちました。2時間ほど待っても電話がかかってこなかったので、別の店へ行きました。 スタッフの対応は非常にプロフェッショナルとは言えません。 料理の評価はできませんが、レストランの雰囲気と内装は概ね良好です。 会社からの回答への補足：実際には電話はかかってきませんでした。電話はずっと携帯しており、不在着信や留守番電話もありませんでした。謝罪するどころか、責任を顧客に押し付けようとしている会社には大変申し訳なく思っています。 （原文） Chtěli jsme zde jít s přítelkyní na večeři. Přišli jsme do restaurace, servírka nám řekla, že mají momentálně plno, ale že pokud chceme, tak si napíše naše telefonní číslo a ozve se nám zhruba za hodinu, až se místo uvolní. Dali jsme ji teda naše číslo a šli vedle do hospody počkat. Uběhly asi 2 hodiny čekání a nikdo se nám neozval, tak jsme šli jinde. Hodně neprofesionální chování od personálu. Jídlo nemůžu hodnotit, ale jinak atmosféra v restauraci a interiér hodnotím pozitivně. DODATEK k reakci podniku: Žádný hovor jsme skutečně neobdrželi, telefon jsme měli celou dobu u sebe a žádné zmeškané volání nebo hlasovou zprávu jsme neměli. Mrzí mě, že místo omluvy se podnik snaží přenést vinu na zákazníka.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、サラダもピザも最高に美味しかったです！ディングルには何年も通っていましたが、昨夜は初めてでした。また来ます！ （原文） Really nice spot, amazing salads and tasty pizza! Have been coming Dingle for years and last night was first time - will be back!

（Google による翻訳）ブルーゾーンでまたしても素敵なファミリーピザナイトを楽しみました。雰囲気は素晴らしく、外は激しい雨が降っていました。料理は最高で、スタッフは忙しそうでしたが、歓迎的でフレンドリーな雰囲気でした。本当にありがとうございました。 （原文） Yet again a really lovely family pizza night at the Blue Zone. Beautiful atmosphere and the rain lashing outside. Food was awesome, staff busy but not too busy to be welcoming and friendly. Thanks so much.

（Google による翻訳）ディングルのブルー ゾーンを発見するのが大好きでした。 この場所を見たとき、私たちはそれを気に入るとすぐにわかり、がっかりしませんでした。 オーナーは快適な座席、楽しい会話、そして翌日の観光のためのレクで私たちを歓迎してくれました。 大きなサイドサラダは退廃的で、ビーガンピザは美味しかったです！ 翌日のラウンド2に戻ってくることも決めました。 （原文） We loved to discover Blue Zone in Dingle! We knew right away when we saw this place we would love it and were not disappointed. The owner welcomed us with comfy seating, good converations, and recs for sightseeing the next day. The large side salad was decadent and the vegan pizza was delicious! We even decided to come back for round 2 the next day.

（Google による翻訳）リラックスした環境の中で、フレンドリーなスタッフがいる非常にビーガンフレンドリーなジャズバー。メニューには、+1.50ユーロでビーガンチーズがあると記載されており、スタッフはトッピングを喜んで変更します。 ビーガンデザートも提供され、アイスクリームとシャーベットを食べました。強くお勧めします （原文） Very vegan friendly jazz bar with friendly staff in a relaxed environment. Menu states they have vegan cheese for +€1.50 and staff are happy to switch around toppings for you. Vegan dessert also offered: we had the ice-cream and sorbet. Highly recommend

（Google による翻訳）美しいレコード＆CDショップ。とても小さいけれど、本当に魅力的です。看板には「アイルランドで一番小さいレコードショップ」と書いてありますが、実際とても小さく、古いレコードやCDが所狭しと並んでいます。隣の階段を上るとパブがあります。パブは夜のみ営業しており、食事だけでなく音楽鑑賞も楽しめます。 （原文） un bellissimo negozio di dischi e CD, molto piccolo ma veramente suggestivo. L'insegna dice che è il più piccolo negozio di dischi in Irlanda ed effettivamente è molto piccolo, stipato di vecchi dischi e CD. Dalla scala a fianco di sale al locale pub, che apre solo di sera, per mangiare, ma anche per ascoltare musica

（Google による翻訳）姉の勧めで食事に行きました。 鴨肉とオレンジとオニオンのリングをいただきました。久しぶりに食べた最高の食事の一つでした。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。皆、本当に楽しい食事でした。 リーズナブルな価格で、質の高い美味しい食事を楽しみたいなら、このお店を100%おすすめします。 （原文） Went in for food as my sister recommended. I had the duck orange and onion rings. This had to be one of the best meals I have had in a long time. The service was great and the food was delicious. We all really enjoyed our meals. 100% recommend this place for a nice high standard meal, as good cost.

（Google による翻訳）最高に美味しい料理が楽しめる、最高の場所です。サービスも雰囲気も最高です。アイルランドのパブに行っても、急いで食事を済ませてすぐに帰る必要がないのが最高です。 （原文） What a great place with super good food. The service and atmosphere is fantastic. Love going into a pub in Ireland and not feeling rushed to eat and get out.

（Google による翻訳）本日のスペシャルは、牡蠣が半ダースとギネスビールのハーフパイントでした。牡蠣は大きくて、今まで食べた中で一番美味しかったです。クレア郡産だそうです。ラムシャンクも頼みましたが、今まで食べた中で一番ジューシーで、濃厚で、風味豊かなラムでした。パッションフルーツマティーニも最高でした。 （原文） I got the special of the day that was 1/2 a dozen oysters and a half pint of Guinness. The oysters were massive and the best I have ever had. They came from Clare county. I also had the lamb shank and it was the most juicy, decadent, and savory lamb I have ever had. I had the best passion fruit martini here as well.

（Google による翻訳）食事ではなく、飲み物だけを目的に来たんです。もし私が地元の人だったら、もっと頻繁に通っていただろうと思います。まさに庶民的なパブです。目新しい仕掛けはなく、人を惹きつけるような仕掛けもありませんが、温かい雰囲気と素晴らしいスタッフが揃っています。ギネスビールの注ぎ方も絶品で、ディングル・ウイスキーも強くお勧めします。 （原文） I didn't come for food only drink. I believe if I were a local this is a pub I would attend more frequently. This is just salt of the Earth. No gimmicks nothing to bring you in but a warm atmosphere and great staff. Excellent pour of Guinness and I strongly recommend the Dingle whiskey.

（Google による翻訳）ここのスタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。ゴールウェイからの長いドライブの後、その日の冒険について語り合いながら夕食をとるにはまさにぴったりの場所でした。フィッシュアンドチップスは最高でした。サイドサラダは色鮮やかで、すべて地元産だと分かりました。シーフードチャウダーとBBQポークサンドイッチも美味しかったです。最後に最高のスティッキートフィープディングをいただきました。 （原文） The staff here were so nice and welcoming. After our long drive from Galway it was exactly the right spot to have dinner while discussing the days adventures. The fish and chips were the best. The side salad had a bright colorful flavor. You could tell it was all grown locally. We also enjoyed the seafood chowder and BBQ pork sandwich. We finished of with the best Sticky Toffee pudding.

（Google による翻訳）料理は美味しく、店員さんも親切でフレンドリー、そしてテキパキとしていました。ブラックプディングとチョリソーサラダを注文しましたが、最高でした。7月下旬の月曜日の午後9時でしたが、近くの飲食店に比べると少し空いていました。ディングルに到着後、夕食をとるのにちょうど良い場所で、少し空いていました。 （原文） The food was good and the servers were helpful, friendly and efficient. I had the black pudding and chorizo salad and it was brilliant. It was a little less busy than the nearby food-serving establishments at 9pm on a Monday in late July. It was a good place to grab dinner after arriving in Dingle and it's a little less busy.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも10点満点です。このレストランと豊富なメニューが気に入りました。どれも美味しかったです！また必ず来ます！ （原文） Comida excelente y servicio de 10. Nos ha encantado este restaurante y su gran carta. Todo riquísimo!!! Repetiríamos sin ninguna duda!

（Google による翻訳）最高のフィッシュアンドチップス！ ディングルハーフマラソンを走って、ここで2回も食べました！ タラとアンコウを注文しました。タラはとても柔らかく、アンコウはより歯ごたえのある食感です。どちらも本当に美味しかったです。衣は完璧にカリカリで、チップスも最高でした！ 素晴らしい料理とフレンドリーなサービス！ （原文） Best fish and chips! Ran the dingle half marathon and ate here twice! Got the cod and monkfish. Cod is very soft and monkfish has a more “chewy” texture. Both were absolutely delicious. Breading is perfectly crisp and chips were fantastic! Fantastic food and friendly service!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。サービスは一流です。こんなに愛情と献身をもってお店を経営している素敵な人に出会うことは滅多にありません。魚は最高でした。新鮮な魚介類を丁寧に調理されていて、その味を存分に味わうことができました。フライドポテトもとても美味しかったです。ディングルで食事をするなら、リール・ディングル・フィッシュは絶対に外せません。 （原文） Ein wirklich toller Laden. Der Service ist Klasse. Selten so einen netten Menschen getroffen der mit Liebe und Hingabe seinen Laden betreibt. Der Fisch war Klasse. Er wurde ganz frisch zubereitet; und das schmeckt man auch. Die Pommes dazu waren auch sehr gut. Wenn man in Dingle isst muss man zu Reel Dingle Fish.

（Google による翻訳）ディングルにある素晴らしい場所と料理。妻と私はサイドカウンターでフィッシュ＆チップスとハンバーガーを食べました。信じられないほど美味しかったです。たくさんのフレーバーがあり、信じられないほど新鮮で、しかもリーズナブルな価格です。お客さんがひっきりなしに出入りしているのが、良いお店の証です。しかも、オーナー兼料理人は最高にクールで才能豊かです。A+ （原文） Amazing place + food right in Dingle. Better half and I ate Fish/chips and a hamburger at the side counter. Unbelievably great. So many flavors, incredibly fresh with a reasonably priced menu. You know it’s good when there’s a steady stream in and out of a place. To top it off, the owner/cook is super cool and talented. A+

（Google による翻訳）ここはいつも混んでいます。私はフィッシュアンドチップスのメルルーサを食べましたが、これも新鮮なものでした。料理人のボリュームも本当に大きくて、決してケチケチしていません。 （原文） This place is usually packed. I ate the fish and chips Hake and it was freshly caught too. The cook gives really big portions, he definitely doesn't cheap out.

（Google による翻訳）フィッシュ＆チップス、最高でした！タラをいただきました。衣は完璧に揚げられていて、こんがりとカリカリでした！チップスはちょっと歯ごたえがありましたが、それでも最高に美味しかったです！酢と塩でいただくボリュームたっぷりの料理。デクランは本当に素晴らしい！待っている間も楽しくおしゃべりしました。オーストラリアからわざわざディングルまで来たので、自家製タルタルソースまでサービスでいただきました！デクラン、ありがとう。会えてよかった！ （原文） Delicious fish & chips! I had the cod. The batter was fried perfectly - brown and crispy! The chips were a little chewy, but still tasted great! Very generous portion served with vinegar and salt. Declan is an absolute legend! Had a good chat while I was waiting and he even gave me a complimentary home-made tartare sauce because I came all the way to Dingle from Australia! Thanks Declan. Great to meet you!

（Google による翻訳）担当してくださった男性はとても親切で、特に私のアレルギーにも配慮し、食材や揚げ物の種類について細かく説明してくれました。 2人で行く場合は、フィッシュアンドチップス（タラ）とチーズバーガーの両方を注文するのはおすすめしません。チーズバーガーは夕食に食べてしまったからです。フィッシュアンドチップスはラードで揚げられているので、お腹の空いた量に合わせて注文しましょう。 どちらも美味しかったですが、自家製ソース（少し辛め）が美味しいチーズバーガーの方が美味しかったです。 魚の種類は限られています。これはその日獲れた魚にこだわっているためで、食材の鮮度が良い証拠と言えるでしょう。 私たちは食べた分だけ持ち帰りましたが、美味しいソースも持ち帰り用にできる限りのものを準備してくれました。 唯一の欠点は、レストランの清掃がもう少し必要だということです。 （原文） Il signore che ci ha serviti è veramente simpatico e disponibile, soprattutto con le mie allergie ha cercato di essere super dettagliato negli ingredienti e nel tipo di frittura. Se siete in due sconsiglio di prendere sia il fish (merluzzo) and chips che il cheeseburger, perché abbiamo finito di mangiarlo a cena. Il fish and chips è fritto con lo strutto, quindi mettetelo in conto in base alla fame che avete. Ho apprezzato entrambi i piatti, ma ho gradito più il cheeseburger, con una salsa fatta da loro veramente buona (leggermente piccante). Non tutto il pesce è disponibile e questo perché si affida al pescato del giorno, ciò dovrebbe essere indice di freschezza degli ingredienti. Abbiamo portato via quello che abbiamo consumato, così ci ha fornito tutto il possibile per portare via anche la buona salsa. L’unica pecca è che va approfondita la pulizia del locale.

（Google による翻訳）これはディングル旅行のハイライトの一つでした。午前中はベントリービーチを散歩し、ディングルのお店を少し見て回りました。幸いにも姉が事前に調べてくれていたので、遅めのランチを食べるならここだと分かっていました。カウンターの椅子が3つ空いていたので、レストランで食事をすることができました。その日の獲物はタラとアンコウで、私はアンコウが大好きなので嬉しかったです。オーナーと楽しい会話をし、30年間漁師として働き、今では地元の友人から魚を仕入れていることを聞きました。小さなお店の内装は、とても素敵に飾られていました。 （原文） This was one of the highlights of our trip to Dingle. We’d spent the morning walking Ventry Beach and some time in the Dingle shops. Fortunately my sister had done some research and we knew this is where we wanted to have a late lunch. The three chairs at the counter were open so we were able to eat in the restaurant. The catch was cod and monkfish for the day and I love monkfish, so I was happy. We had a nice chat with the owner and heard about his 30 year career fishing and now using local friends as his fish supplier. The interior of the small shop is so well decorated.

（Google による翻訳）店内でも屋外でも、サンドイッチとコーヒー／紅茶を飲みながら景色を楽しめる素敵な場所です。チキンチポトレパニーニがすごく美味しかったので、翌日また来てしまいました。スタッフも素敵でした。 （原文） Really nice place to sit out and inside and get a sandwich and coffee/tea and enjoy the views .. chicken chipotle panini was so good I came back the next day. And lovely staff also.

（Google による翻訳）4人でブランチに立ち寄りました。料理もスタッフの対応も素晴らしく、素敵な小さなカフェでした。店内はこぢんまりとしていて、外にも席がありました。スクランブルエッグは今まで食べた中で一番美味しかったです。ありがとうございました！xx （原文） Stopped in for brunch for 4 people and was not disappointed with the food and reception from the staff, lovely wee Café. Small area inside with seating outside, scrambled egg was the nicest I have tasted. Thank you! xx

（Google による翻訳）フルアイリッシュブレックファストを食べましたが、お腹いっぱいになりました。卵が1個しか入っていないのには驚きましたが。スタッフは素敵で、サービスは速かったです。焼き菓子はとても美味しそうだったので、次回は試してみたいと思います。 （原文） Had the full Irish breakfast and it was filling. Although was surprised that it only comes with one egg. Staff were lovely and service was fast. The bake goods looked really good, would love to try some next time.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いカフェ。雨の日の休憩にぴったりです。ケーキも美味しいですよ！ （原文） Ein kleines gemütliches Café. Perfekt bei verregneten Wetter um eine Pause einzulegen. Der Kuchen ist sehr lecker!

（Google による翻訳）朝食はキャロットケーキ（ラップで包まれていて5ユーロ）とコーヒーで4ユーロ。基本的なフルアイリッシュブレックファーストは15.50ユーロでした。 美味しかったのですが、材料の割に値段が高かったです。 （原文） Nous avons pris un petit déjeuner, un carrot cake (pré emballé dans du film plastique et à 5€) et un café a 4€; un full irish breakfast basique à 15,5€ tout de même. Bon mais cher pour les produits.

（Google による翻訳）「A Cupan Tea」は、コーヒーと紅茶を愛する人々にとって、居心地の良い魅力的なスポットです。温かく居心地の良い雰囲気は、リラックスしたり、仕事をしたり、友人と語り合ったりするのに最適な場所です。丁寧に淹れたコーヒーは、濃厚で滑らかな味わいで、紅茶の種類も豊富で、あらゆる好みに合う様々なフレーバーをご用意しています。スタッフはフレンドリーで丁寧な接客で、すべてのお客様に快適なひとときをお過ごしいただけます。ペストリーや軽食もドリンクによく合い、軽食や軽い休憩に最適です。質の高いドリンクと心地よい雰囲気が魅力の「A Cupan Tea」は、訪れる価値のある魅力的なカフェです。 （原文） "A Cupan Tea" is a cozy and inviting spot for coffee and tea lovers. The ambiance is warm and welcoming, making it a perfect place to relax, work, or catch up with friends. The coffee is well-prepared, with a rich and smooth taste, and the tea selection is diverse, offering various flavors to suit all preferences. The staff are friendly and attentive, ensuring a pleasant experience for all customers. Pastries and light snacks complement the drinks, making it a great choice for a quick bite or a leisurely break. Overall, "A Cupan Tea" is a charming café worth visiting for its quality beverages and pleasant atmosphere.

（Google による翻訳）ここの料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。観光客があまり多くないのも魅力です。ブランチ、パニーニ、サラダなど、素晴らしいメニューが揃っています。 （原文） The food here was amazing and the service was excellent. This place is nice as it is not very touristy. There is a fabulous selection of brunch food, paninis and salads.

（Google による翻訳）地元の個性豊かな人々が集まる、正真正銘の老舗アイリッシュパブ。ギネスは今まで飲んだ中で最高で、別次元の美味しさでした。一歩足を踏み入れた途端、古き良き時代の香りが漂ってきました。フレンドリーで、どこか懐かしい雰囲気。居心地の良い空間でゆったりとくつろぎましょう。 （原文） Genuine old Irish pub with a lot of local characters. The Guinness was the best I’ve ever had, another level. Soon as you walked in the smell of years gone by. Friendly & intriguing. Sit in the snug.

（Google による翻訳）道路の向こうには大音量の音楽がないので、私からは5つ星を獲得しました。バーテンダーはガイ・リッチーの映画に出てきそうな見た目です。この場所のように。 （原文） None of the loud music across the road so it gets 5 stars from me. The barmen look like they should be in a Guy Richie movie. Like this place.

（Google による翻訳）ディングルにある Curran’s Bar は、素晴らしい雰囲気、一流のビール、そしてメインストリートの素晴らしいロケーションにある逸品です。歴史と活気のある人々が融合した、適切な魅力があります。ギネスはぴったりで、フレンドリーな地元の人たちがいるので、本格的なディングル パブを訪れるなら必ず訪れたいお店です。 （原文） Curran’s Bar in Dingle is a gem—great atmosphere, top-notch pints, and a superb location right on Main Street. It’s got proper charm, blending history with a lively crowd. The Guinness is spot on, and the friendly locals make it a must-visit for a proper Dingle pub

（Google による翻訳）本当に素晴らしいパブです。内装の美しさは素晴らしく、ケリーの田舎のパブに求めるものそのものです。伝統的なアイリッシュパブにしては明るく、ギネスビールも最高です。 （原文） Absolute great pub. The inside aesthetic is incredible and what you want from a rural Kerry pub. Bright for a traditional Irish pub and Guinness is fine.

（Google による翻訳）ディングルの有名なパブの一つです。 すごく古くも昔の上司のお年寄りもいらっしゃいます。 珍しい雰囲気に近所の方々もみなここにいらっしゃるようですね。 地元の方々と話も多く、雰囲気が漂う気持ちで行きやすいところです。 （原文） 딩글의 유명 펍 중 하나입니다. 굉장히 오래되었도 오래되신 사장님 어르신도 계십니다. 특이한 분위기에 동네분들도 다 여기 계신것 같네요. 현지분들과 이야기도 많이하고 분위기 물씬 느끼고 가기 좋은 곳 입니다.

（Google による翻訳）片側がバーで、もう片側が歴史に満ちた古い店になっているこれらのパブが大好きです。私たちに最高のギネス 1 パイントを提供してくれた女性は、自分では一度も飲んだことがないと言いました。 （原文） Love these pubs where one side is the bar and the other side is an old shop which is full of history. The lady who served us the best pint of Guinness said she never had never drunk it herself!

（Google による翻訳）素晴らしいギネスが楽しめる素敵な地元のパブ （原文） Lovely local pub with great Guinness

（Google による翻訳）持続可能性を重視した素晴らしいジュースとフレンドリーなサービス。コーヒーやサンドイッチも最高です。それは主に占有スペースで、内側に2席、外側にベンチが1つだけです。 （原文） Excellent juices and friendly service with a real commitment to sustainability. The coffees and sandwiches are great too. It's mainly take way, just two seats inside and a bench outside.

（Google による翻訳）ブランチサンドイッチとキャロットケーキは最高でした。ジュースも新鮮で、雨の朝も晴れやかに過ごせました。スタッフの方々もとても親切で、サービスもフレンドリーで良かったです。アイルランドのよくある重めの朝食とは一味違う、美味しい（テイクアウトの）朝食が食べたいなら、絶対におすすめです。 （原文） Amazing brunch sandwiches and carrot cake. Also the juices were so fresh they made the rainy mornings sunny. The guys were so nice, the service was friendly and good. Definitely recommend if you want some good (takeaway) breakfast different from the usual heavier breakfast items in Ireland.

（Google による翻訳）ヒントと改善点 とても小さなカフェですが、限られたスペース（座席面積約8平方メートル？）にもかかわらず、幅広い種類の料理とドリンクを提供しています。コンセプトと環境への配慮が素晴らしいです。Badger and Dodoのコーヒーは本当に美味しいです :-) スタッフはとてもフレンドリーです。 改善点 以下の点は確かに議論の余地があります。しかし、バナナブレッド1切れが3.50ユーロというのは、厚切りであっても観光客である私たちには高すぎます。もう少し値段を下げて、もっと売ってみてはいかがでしょうか？幸運にも休憩中にGoogleで見つけ、お店に入りました。以前も何度かお店の前を通ったことがありました。アイデア：お店の前にあるカフェと軽食の看板は閉店していました ;-) 詳しい情報は窓やGoogleレビューのプリントアウト/サインで確認しましょう。これで十分です ;-) お店の裏話を知ることができれば嬉しいです。お店にそのような看板を置いてみてはいかがでしょうか？外壁の色や看板を変えることで、他のお店との差別化を図ることができます。特に、比較対象となっている看板との違いが際立ちます。他のレストランと比べて、料理のクオリティが格段に高いです！ またこの地域やアイルランドに来ることがあれば、ぜひまた立ち寄ります :-) ハートマークをお願いします :-) （原文） Tipps & Verbesserungen Ein sehr kleines Café, das trotz begrenzter räumlicher Möglichkeiten (ca. 8qm Gastfläche?) eine Menge an Essen und Getränken bietet. Wir mögen das Konzept und den Umweltgedanken. Der Kaffee von Badger und Dodo ist schon echt lecker :-) Sehr freundliches Personal. Verbesserungen Über den folgenden Punkt lässt sich natürlich wahrlich streiten. Aber 3,50€ für ein Stück Bananenbrot ist, auch wenn diese dick geschnitten waren, einfach für uns als Tourist too much. Reduziert doch lieber etwas den Preis und verkauft mehr. Wir haben Euch, glücklicherweise bei einer Pause über Google gefunden und sind dann in den Laden. Vorher sind wir mehrmals an dem Laden vorbeigegangen. Idee: Der 2. Aufsteller vor dem Laden mit Hinweis auf Café und Snacks war bei uns zugeklappt ;-) Fenster nutzen für weitere Hinweise oder einen Ausdruck/Schild einer Google-Bewertung. Das zieht ;-) Die Geschichte hinter Eurem Laden wäre toll zu wissen. Vielleicht dies im Laden plazieren? Ihr könntet Euch weiter über eine andere Außenwandfarbe/Hinweisen von anderen abgrenzen. Insbesondere durch das im Vrgl. zu anderen Restaurants viel hochwertigere Essen! Wenn wir wieder in der Nähe bzw. in Irland sind werden wir wieder bei Euch Halt machen :-) Lasst mir doch bitte ein Herz da :-)

（Google による翻訳）とても素敵な食事。サンドイッチ 2 つとパワーボール 2 つがありました。絶対に新鮮で美味しいです。スタッフは冷たくてとてもフレンドリーです。なぜ人々が 5 つ星を上げないのかわかりません。私にとっては 5 つ星中 6 つです! （原文） Very nice food. Had two Sandwiches and two powerballs. Absolutly fresh and tasty. Staff is chilled and super friendly. I don't know why People raise not 5 Stars. For me 6 of 5 stars!

（Google による翻訳）Juice for Thought でコーヒーを飲むのは、心にとって完璧な休息でした。一口飲むごとに、日々の忙しさの中で穏やかなひとときが訪れました。 コーヒー☕は私の手だけでなく、心も温めてくれました❤️。香りのささやき🤗が時を止め、この瞬間に浸るように誘ってくれました。 イエスが愛した弟子、 バディ・ヘセド・シャローム （原文） Disfrutar un café en Juice for Thought fue una pausa perfecta para el alma: cada sorbo, un instante de calma en medio del ritmo cotidiano. El café ☕ no solo calentó mis manos, sino también mi espíritu ❤️ —un susurro aromático 🤗 que detuvo el tiempo y me invitó a habitar el instante. The disciple whom Jesus loves, Buddy Hesed Shalom

（Google による翻訳）生鮮食品に最適な場所です！新鮮で健康的でおいしいものが食べたいなら、ここに行ってください。ジュースも驚異的です！パイナップルとグリーンのものを手に入れましたが、どちらも素晴らしかったです。 （原文） Great place for fresh food! If you’re craving something fresh, healthy, and delicious, go here. Juices are phenomenal too! We got the pineapple one, and the green one — both were great.

（Google による翻訳）素晴らしくて新鮮な食べ物。アイルランドへの旅行中にフィッシュ＆チップスを何度も食べた後、この場所は新鮮な空気の息吹でした。おいしいサラダやサンドイッチ、おいしくて健康的なジュース。プロテインシェイクも最高でした！ 編集して、私の数週間前にプラスチックの使用に関してあまり肯定的ではなかったレビューに、容器にはプラスチックがバイオプラスチックであり堆肥化可能であると明確に記載されています。どうやらレビューを残した人はコンポストの意味が読めないか、理解していないようです。近くで食事をする場合は、家の容器やカップでも提供されました。私たちは持ち帰りを選択したので、持ち帰ることができました。全体として、素晴らしいサービスととてもフレンドリーです。 （原文） Excellent and fresh food. After having fish and chips multiple times on our trip to Ireland, this place was a breath of fresh air! Delicious salads and sandwiches along with yummy and healthy juices. The protein shake was excellent too! Edit to add -- to the less positive review a few weeks before mine in regards to using plastic-- the containers clearly state that the plastic is bio-plastic and is compostable. Apparently the person who left the review cannot read or doesn't understand what compost means. We were also offered in house containers and cups if we ate nearby. We opted for the takeaway so we could take them to go. All in all, excellent service and very friendly.

（Google による翻訳）なかなかユニークなパブです。オリジナルの石壁と路地が残る個室がいくつかあり、奥には空に向かって開けた中庭があり、喫煙も許可されていました。観光客と活気のある地元の人々が交流できる十分なスペースがありました。 （原文） Quite a unique pub. Several separate rooms with original stone walls and even an alleyway. Towards the back, a courtyard open to the sky where smoking was permitted. Plenty of room for us tourists and lively locals to meet.

（Google による翻訳）店に入った途端、何しに来たのかすっかり忘れてしまった。ビールを買いに来たのか、それともネジを買いに来たのか？ オーストラリアでは、金物屋でソーセージサンドイッチは買えるけれど、ビールを飲みに行けるなんて、次元が違う。 Foxy John'sは、金物屋とバーの両方の機能を誇りにしているという、珍しい店だが、私が行った時は誰も金物を買っているのを見かけなかった。 星一つで料理を評価できないのはご容赦を。私はそこで何も食べなかったし、他の人も食べているのを見かけなかったからだ。でも、お酒を飲みたいなら、ここは間違いなく楽しめる。 バーは席に座ってお酒と会話を楽しむ人でいっぱいだった。私はギネスを注文し、最初の一杯を飲み干した。そしてすぐに、Foxy John'sのTシャツが必要だと思った。帰国したら、自分がどれだけクールな人間か知ってもらうためだ。 ジョン・プラインの名曲「モンゴメリーの天使」が、客たちの雑談にかき消されるかのように、心地よい音量で流れていた。 私は急いで2杯目のビールを注文し、グループで店の奥の席に座り、ディングルとドゥーリンへの旅のハイライトを振り返った。 いくつか観光し、子羊に餌をやり、おしゃれなウールの靴下を買い、美味しい料理とウイスキーを楽しんだ。そして今、ディングルのユニークな名店で、ビールを片手に旅の振り返りをする静かな場所を見つけたのだ。 ディングルに来たのは、登場人物や物語、そしておそらくTシャツのためだろう。ドゥーリンで話した人たちが、ディングルに来たら「フォクシー・ジョンズ」に行くべきだと言っていたので、行ってみた。 ビールを一杯飲み、おしゃべりを楽しんだ後、腹ごしらえを求めて店を出た。オーストラリアのバニングスも、このユニークな金物店から何かを学ぶことができるだろう。 （原文） As I walked in, I half forgot why I was there, was it for a beer or a box of screws? In Australia, you can go to the hardware store for a sausage sandwich, but being able to head in for a beer was next level. Foxy John's bills itself proudly has having a rare dual function of being both a hardware store and a bar, but to be fair, I saw no one buying hardware when I was there. Forgive the one star for the food, I don’t eat or see others eating while I was there. But if you’re after a drink, this place definitely has those. The bar was full of people perched up, enjoying a drink and a chat, I ordered a Guinness, making sure I skulled the first one, and quickly decided I needed a Foxy John’s t-shirt. This is so when I get back home, people will know how cool I am. John Prine’s classic “Angel from Montgomery” was playing at a nice volume over the chatter of the patrons. I quickly ordered a second beer and sat down out the back with our group to debrief on the highlights of the trip to Dingle and Doolin. We’d seen some sights, feed some baby lambs, bought some funky wool socks, and enjoyed some excellent food and whiskey - and now we’d found a quiet spot for a beer and a de-brief in a unique Dingle institution. You come here for the character, the story and probably for a t-shirt. Some people we’d chatted to in Doolin said we had to visit “Foxy John’s” if we were in Dingle, so we did. We enjoyed a pint and a chat and left in search of sustenance. Bunnings in Australia could definitely learn a thing or two from this hardware store with a twist.

（Google による翻訳）ディングルでフォクシー・ジョンズは行く予定だったんです。（リック・スティーブスと数人のYouTuberに感謝！）妻と3人の息子と一杯飲みに立ち寄りました。店内は満員でしたが、バーテンダーの一人が私に気づいて、数分後に戻ってきてくれました。私はバーカウンターの椅子に座っていた年配の男性に肩を寄せ合いました。私たちは互いに微笑み合い、私は身を乗り出して「良い席にはそういう代償が伴うんですよ」と言いました。彼はウインクしてグラスを掲げました。（まさにパブの至福のひととき！）奥のテーブルを見つけて、他の常連客とウノをしました。騒々しくて混沌としていましたが、その一瞬一瞬が本当に楽しかったです！ （原文） Foxy Johns was on my list for Dingle. (Thanks to Rick Steves and a few YouTubers!) Stopped in for a pint with my wife and three sons. It was packed in the front, but one of the bartenders acknowledged me and got back to me in a couple minutes. I sidled up shoulder to shoulder to an elderly man on a stool at the bar. We smiled at each other and I leaned in and said “That's the price you pay for a good seat.” He winked and raised his glass. (Perfect Pub Moment.) We found a table in the back room and played Uno with some other patrons. Loud, and chaotic, but we loved every minute of it!

（Google による翻訳）パッケージツアーで訪れたのですが、このパブは本当に素晴らしかったです。まさにアイルランドの雰囲気が漂っていて、暖炉には小さなピート火が灯っていました。アイリッシュコーヒーを飲みながら、まさに時空を超えたひとときを体験しました。いつもとは全く違う景色を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Nous étions en voyage organisé et avons trouvé ce Pub incroyable. Une ambiance Irlandaise totalement authentique. Une cheminée avec un petit feu de tourbe. J'ai pris un Irish Coffee et j'ai vraiment vécu un moment hors du temps. Je recommande pour un dépaysement total.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした！サイダーを飲みに立ち寄り、素敵な時間を過ごしました。金物店とパブが一体になっているのが面白く、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Great pub! We stopped in for a cider and had a lovely time. Fun that it's a hardware shop/pub combination and service was fantastic.

（Google による翻訳）金物店とパブが一体となった、面白いコンセプトですね。アイリッシュウイスキーを買って、とても美味しかったです。 （原文） Hardware store and pub at the sametime, interesting concept. I bought an Irish whiskey and really enjoyed it.

（Google による翻訳）ギネスを飲むなら最高の場所です。お店の人たちも大好きです。リッチーは私たちの面倒を見てくれて、パブで楽しい時間を過ごせました。近くにお住まいの方は、ぜひ立ち寄って一杯飲んでみてください！皆さんにおすすめです。 （原文） The best place to go and have a Guinness. Love the people that work there. Richie took care of us and showed us a great time in the pub. If you around the area show up and have a drink! Would recommend to everyone

（Google による翻訳）ゆったりとした午後、ディングルにあるオサリバンズ・コートハウス・パブに立ち寄り、静かにギネスビールを味わいました。 星1つなのはご容赦ください。食事を提供しているのか、そもそも提供しているのか分かりませんが、特に何も感じず、ギネスビールを1杯飲むためだけに訪れました。 静けさは悪くありませんでした。この時間帯、店には私たち以外に誰もいませんでした。バーテンダーは親切で、静かに地元の歴史に浸っていると、少しタイムスリップしたような気分になりました。 壁には面白い落書きがいくつかありましたが、ペンも持っていなかったので、何か書き込むようなものも持っていませんでした。もし持っていたら、何か書き込もうとしたかもしれません。ディングルの裁判所の昔の様子を知ることができて、とても楽しかったです。 私の名字がサリバンだからという理由だけで、ここでビールを飲むのにこれ以上の理由はないと思いました。 このパブのオーナーはミュージシャンだと思います。それに、この空間は、いい夜にいい演奏があれば、最高の場所になりそうな雰囲気です。でも、一日中散策していた内向的な私にとっては、静かな午後にここに来られて本当に嬉しかったです。もしディングルにいらっしゃって、この店が開いているなら、名字や時間帯に関わらず、ビールを一杯、いや二杯、三杯と飲みに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Stopped into O’Sullivan’s Courthouse Pub in Dingle on a lazy afternoon, and enjoyed a quiet pint of Guinness. Forgive the 1 star for food, as I don’t know if they do food or have any food, I didn’t notice anything and was only there for 1 Guinness. The quiet wasn’t a bad thing - at this time of day we were the only people here. The bar man was friendly, it felt like stepping back in time a little bit as I quietly sat in some local history. The walls had some fun graffiti, I didn’t have a pen or anything interesting to write, but if I did I may have tried to add something. I loved learning about how things were once upon a time for the courthouse in Dingle. I walked in purely because my last name was Sullivan, and that seemed as good a reason as any for a beer here. I think the owners of the Pub are musicians - and the space does look like the sort of place where on the right night, with the right gig on, it would be a great place to be. But as an introvert who had spent the day exploring, I was very happy to be here on a quiet afternoon. Regardless of your surname, or the time of day, if you’re in Dingle and this place is open, consider popping in for a beer - or two, or three.

（Google による翻訳）素敵なパブだったんだけど、出会ったたった一人のスタッフのせいで台無しになってしまった。私だけ客なのに3回も挨拶してきて、次に入ってきた男性も3回も挨拶した。ちょっと台無しになっちゃった。でも、盛り上がったらすごくいい雰囲気になりそう。 （原文） Lovely pub - just spoiled by the 1 staff we encountered. I said hello 3 times (as the only customer), so did the next guy that came in. Kinda ruined it for me. But seems like it would have a great atmosphere when it gets going.

（Google による翻訳）真のコミュニティ体験と最高の伝統音楽を楽しみたいなら、ここはまさにうってつけの場所です！活気があって楽しいし、ギネスビールは最高！オーナーは来てくれる人全員を本当に大切に思ってくれていて、それがよく伝わってきます！ （原文） This is the place if you want to find a true community experience, as well as the best traditional music anywhere! It is lively and fun, and the Guinness is the BEST! The owners really care about everyone who comes in and it shows!

（Google による翻訳）素晴らしいライブ音楽が楽しめる、とても素敵で独創的なパブです。 （原文） Very nice and original pub with excellent live music.

（Google による翻訳）良い席を確保するには、午後8時半までに着いてください。ライブ演奏は大体午後9時頃から始まります。私たちが行った夜はギターとフルートのデュオで、とても良かったです。彼らは自分たちの曲に加え、アイルランドのクラシック曲も演奏していました。 （原文） Get there before 8:30pm to get a good seat. The live music roughly starts by 9pm. The night that we went to was a duo with guitar & flutes, loved it. They did some of their own music and did some classic Irish tunes as well.

（Google による翻訳）先日ディングルに滞在した際、O'Sullivan's でお酒と音楽、そして楽しいひとときを楽しみました。どれも満喫できただけでなく、ちょっとした冒険もありました。照明が消えてしまったのは、なんとそのエリア全体の照明が消えてしまった時でした。しかし、バーテンダーの息子さんをはじめとするウェイター全員が、各テーブルにキャンドルを灯し、バンドの前にもいくつか置き、トイレにもキャンドルを置くのを忘れずに手際よく作業してくれました。一生語り継げる素晴らしい夜を過ごせたことに、これ以上のことはありません。 （原文） On a recent stay in Dingle, we ended up at O'Sullivan's for drink, music and craic. We got healthy doses of each, along with an adventure. The lights went out turns out it was the entire area, but without missing a beat, the owners son behind the bar, as well as all the other servers, brought candles to each table, a few in front of the band, and didn't forget to put some in the toilets. What's better that a great night that gave me a story to tell forever.

（Google による翻訳）素晴らしいアイルランドのライブ音楽、本当にクールな装飾、そしてフレンドリーなサービス （原文） Great live Irish music, really cool decor and friendly service

（Google による翻訳）2024年2月の滞在は本当に素晴らしかったです。担当してくださったスタッフ全員が素晴らしく、フレンドリーで知識豊富、そして親切でした。共有スペースと朝食エリアからの眺めは素晴らしかったです。立地も最高で、観光スポット、パブ、レストランなどへ徒歩わずか数分で行け、半島や周辺の観光スポットを散策するのに最適な拠点でした。今回の旅行で間違いなく最高の滞在でした。他にも素晴らしい場所をいくつか予約しました。もしここに滞在をお考えなら、きっと満足していただけるでしょう。ゲイリーさんとスタッフ一同、最高の滞在になるよう尽力いたします。 また近いうちにぜひお越しください。 （原文） We absolutely adored our stay in February 2024. Every last person that we worked with was incredible, friendly, knowledgeable, and helpful. Beautiful views from the shared space as well as the breakfast area. The location was excellent, just a few minutes walk to sightseeing opportunities, pubs, restaurants, and more, and a great hub to venture out from to explore the peninsula and the surrounding sights. Easily the best stay of our trip, and we had booked some other fantastic spots as well. If you're considering staying here, you won't be disappointed. Gary and everyone here will see to it that your stay is top notch. Hope to stay here again in the future.

（Google による翻訳）アイルランド横断旅行で泊まったB&Bの中で、間違いなく最高のB&Bでした。 部屋は広々として豪華で、大きなベッドと広くて美しいバスルームがあり、ディングルと入江の素晴らしい景色を眺めることができました。B&Bは街のほぼすべての場所へ徒歩圏内でした。 宿泊料金に含まれていた朝食は美味しく、追加の食事、ペストリー、ヨーグルトも無料で提供してくれました。 ゲイリーさんは素晴らしいホストであり、ガイドでもありました。ディングルを訪れる予定のある方にはぜひおすすめします。 （原文） This was the best B&B we stayed at on our cross-Ireland trip, hands down. The room was spacious, luxurious, with a huge bed, huge beautiful bathroom, and we had a gorgeous view of Dingle and the inlet. The B&B was in walking distance to practically everything in the city. The included breakfast was delicious, with extra food, pastries, and yogurt available at no extra charge. Gary was a fantastic host and guide as well. I'd recommend anyone who is planning on visiting Dingle.

（Google による翻訳）ケリー州ディングルで本物の滞在をお探しなら、ここがまさにうってつけです。到着した瞬間から、ここ数年で経験したことのないほど温かいおもてなしで迎えられました。お部屋はまさに最高でした。清潔で、美しく装飾され、快適で、ディングルの最高の景色が望めました！ そして朝食は？まさに絶品でした。誇張抜きで、これまでケリーで食べたアイリッシュブレックファーストの中で最高のものでした。出来立てで、完璧に調理され、ボリュームたっぷりに盛り付けられていました。この旅の残りの基準を決定づけるほどでした。 ディングルを訪れるなら、ぜひここに泊まってみてください。このゲストハウスは誰にでもおすすめできますし、私たちも必ずまた戻ってきます！ （原文） If you’re looking for an authentic stay in Dingle, Co. Kerry, this is the place. From the moment we arrived we were welcomed with the warmest hospitality I’ve experienced in years. The room was absolutely superb; spotless, beautifully decorated, comfortable and the best views of Dingle! And the breakfast? Out of this world. Without exaggeration, it was the best Irish breakfast I’ve had in Kerry so far — fresh, perfectly cooked and generously served. It genuinely set the bar for the rest of the trip. If you’re visiting Dingle, do yourself a favour and stay here. I would recommend this guest house to anyone and we will definitely be back!

（Google による翻訳）10月にディングルのグリーンマウント・ハウスに2泊しました。お部屋とバスルームはとても素敵でした！朝食も美味しく、朝食ルームも素晴らしかったです！景色も最高でした！ディングルの町まで徒歩5～10分と近く、パブやレストランもたくさんあり、選択肢が豊富でした。スタッフとゲイリーさんは皆とてもフレンドリーで、接客サービスも素晴らしかったです。グリーンマウント・ハウスをぜひおすすめします！ キャロリン＆リック（モントリオール）2025年10月 （原文） We stayed at Greenmount House in Dingle for 2 nights in October. The room & bathroom were very nice! Breakfasts were delicious and the breakfast room was beautiful!! The views were great!! It was a short 5-10 minute walk to the town of Dingle, and there were many pubs & restaurants to choose from. The staff & Gary were all very friendly and customer service was excellent. We would recommend Greenmount House! Carolyn & Rick (Montreal) Oct 2025

（Google による翻訳）グリーンマウント・ハウスでの滞在は本当に素晴らしかったです。ディングル・タウンのメインストリートからすぐの、とても素敵な場所で、最高の立地です。お部屋は清潔で快適、バスルームは広くてモダンでした。ゲイリーさんはフレンドリーで親切なホストで、朝食も美味しかったです！この伝統的なB&Bは、まさに間違いのない場所です。 （原文） We loved our stay at Greenmount House. Such a lovely place and a great location just a short walk down the road from the main strip of Dingle Town. Our room was clean and comfortable, the bathroom was large and modern. Gary was a friendly and attentive host, and breakfast was delicious as well! You really can't go wrong with this classic B&B.

（Google による翻訳）2025年10月にセイクリッド・ハート・キャンパスに留学中の息子を見送りにディングルを訪れた際、グリーンマウント・ハウスはまさに理想的な滞在先でした。息を呑むような景色、美味しく風味豊かな朝食、便利な立地、清潔で居心地の良い客室、そして温かく迎えてくれるスタッフなど、滞在のすべてが素晴らしかったです。天候は理想的ではありませんでしたが、グリーンマウントはまるで我が家のようにくつろぎ、ディングルでの短い滞在を心から満喫させてくれました。ゲイリーさんとスタッフの皆様は本当に素晴らしい方々でした！ （原文） Greenmount Housewas the perfect place to stay during our visit to Dingle while seeing our son studying abroad at the Sacred Heart campus in October 2025. Everything about our stay was wonderful—from the breathtaking views and delicious, savory breakfasts to the convenient location, spotless and cozy rooms, and the warm, welcoming staff. Even though the weather wasn’t ideal, Greenmount made us feel completely at home and helped us truly enjoy our short time in Dingle. Gary and the entire staff are absolutely amazing!

（Google による翻訳）ディングルを訪れるなら、グリーンマウント・ハウスを強くお勧めします。お部屋は完璧で、ベッドも快適でした。朝食は美味しく、景色も素晴らしかったです。ゲイリーさんは個性的で、素晴らしいホストでした。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） Highly recommend the Greenmount House if you’re visiting Dingle. The room was perfect and the bed was comfortable. Breakfasts were delicious, with a beautiful view. Gary is a character and a delightful host. Would definitely visit again!

（Google による翻訳）ディングルで素晴らしい発見がありました。駐車場から脇道に入ったところにあります。店員さんはとてもフレンドリーで、チーズ選びの間、辛抱強く、親切に応対してくれました。価格も、少なくとも北米出身の私たちにとっては、とてもリーズナブルでした。ディングルのゴートチーズは塗りやすく、美味しかったです。夕食には、ボインバレーのブルーチーズとドラムリンチーズにメルローを合わせました。どちらもとても美味しかったです。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What a great find in Dingle, just down the road from the parking lot on a side street. The shop keeper was very friendly, patient and helpful while we chose a selection of cheeses. The price were very reasonable, at least from our North American perspective. The Dingle Goat Cheese was spreadable and delicious. We had the Boyne Valley Blue Cheese and Drumlin with a bottle of Merlot for dinner. They were so good. Recommend you visit if your in the neighbourhood.

（Google による翻訳）地元産チーズの品揃えがすごい！4種類選んでビーチに持って行って楽しみました。 （原文） Amazing selection of local cheeses! We picked up 4 types and brought them to the beach to enjoy.

（Google による翻訳）チーズ、ワイン、調味料の品揃えが本当に素晴らしく、アドバイスをくれるとてもフレンドリーなオーナーがいる素晴らしいお店です。強くお勧めします! （原文） A great shop with a really impressive selection of cheeses, wines and condiments available, and a very friendly owner to offer advice, highly recommended!

（Google による翻訳）チーズの種類が驚くほど豊富で、ベジタリアン向けのものも豊富でした。店員さんはとても親切で、チーズについてとても詳しく知っていました。予定よりたくさん買ってしまい、おかげでさらに楽しむことができました。ディングルを離れる前にまた来ようと思っています。 （原文） A surprisingly large selection of cheeses, with many vegetarian options. And the very friendly assistant knew so many details about the cheeses. We ended up buying more than we intended to…which just gave us more to enjoy. And we will be going back before we leave Dingle.

（Google による翻訳）ディングルに来たら絶対に訪れるべき場所です。チーズ屋さんはとても知識が豊富で、素敵なピクニックの準備をしてくれました。地元のパンのおすすめや、チーズを楽しめるお店も教えてくれました。本当におすすめです。 （原文） A must visit while in Dingle. The cheese monger was very knowledgeable and set us up for a fabulous picnic. He also made local recommendations for bread and a place to enjoy our cheese. Would highly recommend.

（Google による翻訳）この旅のハイライトの一つ！店員さんが私たちの好みに合わせて、シャルキュトリーの盛り合わせを作ってくれました。知識豊富な方で、美味しいお肉やチーズを選んでくれました。ディングルに来たら絶対に立ち寄りたいお店です！ （原文） One of the highlights of the trip! The worker put together a little charcuterie selection for us based on our preferences. He was very knowledgeable and picked out delicious meats and cheeses for us to enjoy. A must stop in Dingle!

（Google による翻訳）職人が作るチーズを専門に扱う小さなお店を見つけられて良かったです。チーズの種類も豊富で、オリーブの種類も豊富です。ここは質が高く、店主のマーク・マーフィーさんは喜んでおすすめを教えてくれます。 （原文） It was nice to find a small shop that specializes in artisanal cheeses. There is a good selection of cheeses and different varieties of olives. This is a high quality shop and the shopkeeper Mark Murphy is more than happy to offer suggestions on things to try.

（Google による翻訳）たくさんのビーガンオプションを備えた小さな魅力的なベジタリアンカフェ。ボウル、スムージー、デザート、コーヒー、紅茶など。絶対美味しい！ （原文） Small charming vegetarian cafe with loads of vegan options. Bowls, smoothies, desserts, coffee, teas , and more. Absolutely delicious!

（Google による翻訳）ビーガンのオプションがたくさんある素晴らしいベジタリアンカフェ。朝食を食べましたが、とても美味しくて、素晴らしい雰囲気でした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Amazing vegetarian cafe’ with lots of vegan options. We had breakfast it was so delicious, great atmosphere. Staff very friendly and professional.

（Google による翻訳）今朝は太陽の光を浴びながらとても美味しい朝食を食べました。どの一口も素晴らしかったです。プレゼンテーションは素敵です。以前、ランチボウルとスムージーを食べましたが、それも素晴らしかったです。今のところ不良品に出会ったことはありません。美味しい生鮮食品がお好きなら。ここで試してみてください。推奨 （原文） Had a super tasty breakfast this morning while sitting in the sunshine. Every bite was fab. The presentation is lovely. On previous occasions I have had the lunch bowls and smoothies which great too. To date I have not had a bad item. If you like good fresh food. Try here. Reccomended

（Google による翻訳）ああ、なんて絶対的なスポットなんだ！！ビーガンのシェフであり、乳糖不耐症のベジタリアンであり、あらゆることにうるさい愚か者として、私はシード・アンド・ソウルが提供しなければならないものに本当に満足していました!! 装飾と雰囲気はすぐに心に残り、ファンキーで暖かく、魅力的です。スタッフは本当に素晴らしく、食事制限にも非常に良心的で、喜んでお手伝いしてくれます。スタッフと老夫婦との美しい交流を見て、私は涙が出そうになりました。彼らは明らかに常連客を大切にしていますが、観光客や（私を）吹き飛ばすことも非常に歓迎しています！ おいしいスムージーボウル、グラブイ、オーツミルクのチャイラテ、すべてがとても新鮮でおいしく、新鮮なフルーツやナッツなど、おいしいものがいっぱいでした。分量も完璧で、ディングルの周りを元気に歩き回り、満腹感がありながらも清潔で軽くリフレッシュできる一日を始めるのに最適です。 私が出発する前に、彼らはまた私に会うと確信していますが、まだ移動することを躊躇してここに座っています...何か他のものを注文するかもしれません 😍💜🙏🏻 （原文） Ah what an absolute spot!! As a vegan chef, a lactose intolerant vegetarian and an all round picky fool, I was absolutely delighted with what Seed and Soul had to offer!! The decoration and the vibe hits you immediately and it's funky, warm and inviting. The staff are absolutely wonderful, very conscientious of dietary restrictions and more than happy to help, watched a beautiful interaction with a member of staff and an elderly couple that left me almost in tears. They clearly value their regulars but also are very welcoming to the tourists and blow ins(me)! Had a delicious smoothie bowl, Grà Buì and oat milk chai latte, everything was super fresh and delicious, full of fresh fruit and nuts and all that good stuff. Perfect portioning too, great to set up your day for gallivanting around Dingle, feeling full but also still clean and light and refreshed. I'm very sure they'll see me again before I leave and am still sitting here reluctant to move....I may order something else 😍💜🙏🏻

（Google による翻訳）フレンドリーな人々がいる本当にかわいい場所です。スムージーボウルは、特に手に入るものにとっては良い価格です。ラテはもちろん、ミックスベリークランブルバーも完璧です。雰囲気も落ち着いていて、しばらく座って食事を楽しめました。彼らはCBDに関する本を読んでいましたが、全体的に完璧な経験でした。必ずまたブッダボウルを試しに戻ってきます。 （原文） Really cute place with friendly people. The smoothie bowls are a nice price, especially for what you get. The lattes are perfect, and so are the mixed berry crumble bars. The atmosphere is relaxed, I enjoyed sitting and eating for awhile. They had a book on CBD to read, overall perfect experience. Will definitely return to try their buddha bowls.

（Google による翻訳）『ディングル』の『シード・アンド・ソウル』は素晴らしいですね！食べ物は新鮮で風味豊かで健康的です。居心地の良い雰囲気とフレンドリーなスタッフが、リラックスした食事を楽しむのに最適な場所です。ディングルを訪れる人には強くお勧めします。 （原文） Seed and Soul in Dingle is wonderful! The food is fresh, flavorful, and healthy. The cozy atmosphere and friendly staff make it a perfect spot for a relaxing meal. Highly recommend for anyone visiting Dingle!

（Google による翻訳）私たちはディングルでの 2 日間の滞在中に 3 回ここに来ました。食べ物は本当に美味しく、ビーガンのオプションがたくさんあり、温かい飲み物もあります。スタッフはフレンドリーで、雰囲気はとても温かく歓迎的です。マッシュルームチーズトースト、オーバーナイトオーツ、スムージーボウルを食べました。どれも美味しかったです。ディングルに滞在している人には、魂に満ちたおいしい栄養を求める人にお勧めします。 （原文） We were here 3 times over our 2-day stay in Dingle! The food is really good, with plenty of vegan options, and the hot drinks too. The staff is friendly and the atmosphere is very warm and welcoming. We had the mushroom cheese toast, overnight oats and smoothie bowl - all delicious! Would recommend to anyone staying in Dingle for some soul-filled tasty nourishment.

（Google による翻訳）ディングルタウンにある素敵なカフェ。オーナーがシェフなので、すべての食事が最高水準で調理されます。終日アイリッシュブレックファストも！ スタッフはもう少しフレンドリーかもしれません。 （原文） A lovely café in Dingle Town. Owner is the chef so every meal prepared to highest standard. All day Irish breakfast too! Staff could be a tiny bit more friendly.

（Google による翻訳）街の中心部にあるシンプルなホテル。駐車場あり。フレンドリーなスタッフ。 簡単なランチに最適でした。 （原文） Simple, in the heart of town. Has parking. Friendly staff. Was great for a quick lunch.

（Google による翻訳）簡単なランチに立ち寄って、とても素敵な食事をしました。道路から離れた他の店の裏手にあるため、見つけるのは簡単ではありませんが、部屋は居心地が良く快適です。すべてが素晴らしく、焼き菓子はさらに良かった - はい - スパイスの効いたスコ​​ーン.... （原文） Stopped in for a quick lunch and had a very nice meal. While not the easiest to find sitting back from the road behind other shops, the room is cozy and comfortable. All was good and the baked goods even better - yes - spiced scones....

（Google による翻訳）一口食べるのに良い場所 屋外に十分な駐車場（無料）があります。そこで昼食をとり、子供用メニューを提供しています（ただし、外に展示されているものとは異なるメニューが渡されるので、それらを尋ねてください）。食べ物はおいしくて、値段も手ごろでした。 （原文） Good spot for a bite to eat There's ample parking (free) outside. Had lunch there and they offer kid's menus (though you''ll be handed different menus to some of the ones on display outside, so ask for those). Food was good and reasonably priced.

（Google による翻訳）私たちにサービスを提供してくれた年配の紳士が最善を尽くしてくれたので、このレビューが良いものではなかったのは本当に申し訳ありません...町で朝食に推奨されている2つの場所のうちの1つだったので、ツリーハウスに行くことにしました...私はトーストにスクランブルエッグを注文しました追加のベーコンと私のパートナーは野菜の朝食です。スクランブルエッグ（電子レンジで調理）には、卵の焦げた部分がまだ混合物に残っていました。私のパートナーの朝食は100％揚げ物でした。キノコは揚げた後に熱々に保たれていたため脱水しており、トマトでさえ揚げ物で爆発し、フライヤー油の味しかしていませんでした。小さなキッチンでは、ソーセージや野菜を作るのと同じフライヤーを使っているとしか思えません。ベジタリアンの方は避けた方が良いでしょう... （原文） Really sorry for this review not to be a good one as the older gentleman who served us tried his best...1 of 2 places recommended for breakfast in town so we chose to go to the treehouse...i ordered scrambled egg on toast with extra bacon and my partner the veggie breakfast. The scrambled egg (done in the microwave) had the burnt bits of egg still in the mix. My partners breakfast was 100% deepfried. The mushrooms had dehydrated from where it's been hot-held after deepfrying and inedible even the tomato had exploded from the deepfrying and tasted of nothing but fryer oil. With the small kitchen I can only imagine they use the same fryer got their sausages and veggie items. Bet to avoid if you're a vegetarian...

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、そして持ち帰り用のミンスパイをいくつか!!フレンドリーで親切なスタッフ...これ以上望むものはありません。 （原文） Great breakfast, & a couple of mince pies to take home!! Friendly and helpful staff... what more could you want.

（Google による翻訳）脇道に隠れた素晴らしいスポット。妻も私も食事、特にアイリッシュブレックファストをとても楽しみました （原文） Great spot tucked away on a side road. My wife and I both really enjoyed our meals especially the Irish breakfast