カシスで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）ヴィラ・マディエで素晴らしい夜を過ごしました。シェフの地中海料理は、まるで海底2万リーグの地を思わせるほどでした。ヘッドソムリエが提案するワインペアリングも素晴らしく、シェフの料理一つ一つを引き立てていました。スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。 ただ、少し残念なのは、猛暑の時期には屋外席のみで、店内での食事ができないことです。この料理をより深く味わうには、店内での食事が選択肢としてあった方が良かったでしょう。レストランは、お客様が店内と屋外のどちらで食事をするかを選択できるようにすべきです。 （原文） nous avons passé un magnifique soirée à la villa Madie ou la cuisine méditerranéenne du chef nous a fait voyager 20 000 lieues sous les mers… nous également pris l’accord de vin proposé par le chef sommelier qui a su sublimer chacun des plats du chef… un grand bravo à toute l’équipe. un petit bémol quand même à signaler, période de grande chaleur, une canicule actuelle seule le service à l’extérieur est mis en place avec aucune possibilité de manger à l’intérieur, ce qui aurait été des plus appréciables pour pouvoir apprécier encore plus cette cuisine. L’établissement devrait laisser le choix aux clients de pouvoir manger au frais à l’intérieur ou à l’extérieur….

（Google による翻訳）料理は美しく、とても美味しかったのですが、以前一人400ユーロ近くする三つ星レストランで食事をした時のような、味に圧倒されることはありませんでした。ぜひ一度お試しください。ワインリストは素晴らしく、サービスも完璧でした。景色も言うまでもありません。 （原文） The food was beautiful and very good, but I was never overwhelmed by the flavors the way I’ve experienced in the past while dining at 3 Star restaurant at almost 400€ a person. I recommend trying it yours. The wine list was stunning and the service impeccable, not to mention the view.

（Google による翻訳）ヴィラ・マディで、本当に素晴らしいランチをいただきました。 予約は必須でした。幸運にも、日当たりの良い素晴らしいテーブルに着席することができました。カップ・カナイユ、海、松の木々…まさに楽園のひとときを堪能できる、まさに絶景です。 季節のメニューは、驚くほど緻密でありながら、分かりやすく、そして美味しかったです。 アミューズ・ブーシュの後は、極上のヒラメのフィユ・ア・フィユから始まりました。続いて、アンチョビとコリアンダーを絶妙なバランスで使った一皿が運ばれてきました。 私のお気に入りは、完璧に調理され、ほんのり真珠のような風味を放つスズキ。ポーチドオイスターを添えて。心温まる、驚くほどエレガントな一品でした。 続いて、軽く炙ったカンパチと、様々な調理法で仕上げられた美しい鳩のフライ。 デザートはどれも並外れた、まさにシェフの創作料理でした。まず、ハチミツとグレープフルーツ、そしてチョコレートが中心の食事となり、ラヴェッジアイスクリームと絶妙な組み合わせでした。 ソムリエの素晴らしいアドバイスで、料理によく合うワインを選んでくれました。 一言で言えば、最高級の料理、繊細で完璧な仕上がり、完璧なサービス、そして息を呑むほど美しい空間でした。 本当に贅沢なひとときでした。特別な体験でした。強くお勧めします。 （原文） Nous avons passé un déjeuner absolument fabuleux à la Villa Madie. Nous avions réservé (à faire impérativement), et nous avons eu la chance d’être placés sur une magnifique table ensoleillée, avec cette vue unique sur Cap Canaille, la mer, les pins… un petit paradis suspendu. Le menu de saison était d’une précision remarquable, tout en restant lisible et gourmand. Après les amuse-bouches, nous avons démarré avec un feuille-à-feuille de rouget remarquable. Puis un plat autour de l’anchois et de la coriandre, parfaitement équilibré. Mon coup de cœur : le loup, cuit à la perfection, légèrement nacré, servi avec une huître pochée. Un vrai plat réconfortant, d’une élégance incroyable. Ensuite, une sériole juste snackée, et un très beau pigeon en plusieurs déclinaisons. Les desserts sont tout sauf anecdotiques : de vrais desserts de cuisinier. D’abord autour du miel et du pamplemousse, puis autour du chocolat, avec une très belle association avec une glace à la livèche. Le sommelier nous a très bien accompagnés, avec un vin qui a tenu le fil d’une grande partie du repas. Bref : cuisine de très haut niveau, délicate, parfaitement maîtrisée, service irréprochable, cadre à couper le souffle. On est vraiment gâtés. Expérience exceptionnelle. Je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）この場所はただただ素晴らしいです。 サービスは素晴らしく、間違いやミスは一切ありませんでした。 ワインリストも素晴らしく、ボルドーの1級を除いて価格も非常に良心的でした。 料理の盛り付けと質は三つ星にふさわしいものです。 シェフがすべてのテーブルを回ってくれて、とても親切でした。 雰囲気は魔法のようでした。 必ずまた来ます！ （原文） The place is simply amazing . The service was excellent, no mistake or error. The wine list is super and real good pricing, except for the first growth Bordeaux- everything else was priced very reasonably. The food presentation and quality is up to three star. The chef visited every table- nice gesture. The atmosphere is magic. We will definitely return!

（Google による翻訳）丁寧に調理された料理のように、レビューにも忍耐が必要です…そこで、Villa Maddie（2025年8月17日、ブラッスリーではなくレストラン）での体験をぜひお伝えしたいと思います。 カシスの高台に佇むこのレストランは、単なるランチにとどまりません。真の美食のひとときを提供し、一皿一皿がこの地域の豊かさを発見する招待状となるのです。地元の食材が見事に活かされています。地中海の新鮮な食材、卓越した創造性、そして常に正確でエレガントな味の組み合わせ。 控えめながらも丁寧なサービスは、洗練された体験をさらに引き立てます。特に、スタッフが食材、その産地、そして調理法を丁寧に提示してくれたことには感銘を受けました。真摯な情熱と卓越した専門知識が伝わってきました。こうした心遣いが食事に人間味を加え、その瞬間をさらに貴重なものにしています。 そして、その雰囲気はいつまでも魅力的です。カシス湾を見下ろすテラスからは、息を呑むようなパノラマが広がり、まさに絵のような光景です。深い青い海と入り江の独特の光に包まれ、一口一口を目と舌で堪能できます。 ダイニングルームとキッチンのスタッフ全員に、プロフェッショナルな対応と温かいおもてなしに心から感謝いたします。このお食事は、また訪れたくなるような素晴らしい思い出となりました。 （原文） Comme un plat qu'il faut élaboré, un avis mérite patience… et il nous tient à cœur de partager l’expérience que nous avons vécue à la Villa Maddie ( côté restaurant pas brasserie, le 17/08/25 ) Perchée sur les hauteurs de Cassis, cette adresse dépasse le simple cadre d’un déjeuner. Elle offre une véritable parenthèse gastronomique, où chaque assiette devient une invitation à découvrir la richesse de la région. Les produits locaux y sont sublimés avec justesse : fraîcheur méditerranéenne, créativité maîtrisée et associations de saveurs toujours précises et élégantes. Le service, discret mais attentif, accompagne l’expérience avec finesse. Nous avons particulièrement apprécié la façon dont l’équipe présente les produits, leur origine et leur préparation, révélant une passion sincère et un savoir-faire remarquable. Cette attention ajoute une dimension humaine au repas, rendant l’instant encore plus précieux. Quant au cadre, il n’en finit pas de charmer. La terrasse, ouverte sur la baie de Cassis, déploie un panorama à couper le souffle, un vrai tableau. Entre le bleu profond de la mer et la lumière unique des calanques, chaque bouchée se savoure autant avec les yeux qu’avec le palais. Un grand merci à toute l’équipe, en salle comme en cuisine, pour votre professionnalisme et votre générosité. Vous avez transformé ce repas en un superbe souvenir nous donnant envie de revenir.

（Google による翻訳）テラスでランチを楽しみ、素晴らしい体験をしました。 息を呑むほど美しい景色と、美しく盛り付けられた料理はどれも絶品で、どれも美味しかったです。世界各地から集められた食材（鰹節や鰹節のハラミなど…日本から直輸入）が、まさに三つ星レストランにふさわしい、最高のクオリティを実現しています。 まさに最高級のレストラン。本当に素晴らしかったです。 （原文） Magnifique expérience lors d'un déjeuner sur la terrasse. Cadre et vue à couper le souffle, des plats très bien exécutés, goûteux ... Des découvertes du Monde ( le Katsuobushi, ventreche de bonite séchée ...arrivant directement du Japon.) Tout est pensé pour apporter le plus qu on attend d'un 3 étoiles. Une adresse de très grande qualité , j ai adoré.

（Google による翻訳）牧歌的な雰囲気！カシスの丘陵地帯にあります。この素晴らしいレストランでランチをいただきました。息を呑むほど美しい海の景色が広がります。スタッフはとても親切で、メニューを丁寧に説明してくれ、様々な料理を巡る旅へと誘ってくれます。 メニューはどれもよく考え抜かれており、料理の質と鮮度はまさに格別です。 ビーフとオイスターのパイなど、様々な組み合わせの味は絶品です。 便利な点としては、ヴィラには駐車場があるので、敷地内に駐車することもできます。店内でも屋外でも食事ができます。テラスは屋根付きです。ウェブサイトから数週間前にテーブルを予約するのをお忘れなく。妊婦さんもご安心ください。料理には細心の注意が払われています。きっとご満足いただけるでしょう。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Cadre idyllique !! Situé dans les hauteurs de cassis . Nous avons déjeuné dans ce magnifique restaurant . La vue sur la mer est tout simplement imprenable. Le personnel est très serviable. Ils vous proposent leur carte en vous faisant voyager à travers leur différents plats . Les menus sont très bien pensé . La qualité et la fraîcheur des aliments sont juste exceptionnelles. La saveurs des différents mélanges comme par exemple le tarte de bœuf avec l’huître est exquis. Côté pratique , vous avez la possibilité de vous garer à l’intérieur de la villa car elle dispose d’un parking. Vous pouvez manger à l’intérieur comme à l’extérieur . La terrasse est abrité . Pensez à réserver votre table quelques semaines à l’avance via leur site internet . Pour les femmes enceintes , aucune crainte , ils sont très attentifs à la cuisson des plats . Vous allez tous simplement vous régaler . Nous reviendrons avec grand plaisir .

ご飯はシンプルでした。サービズが良かったです。

（Google による翻訳）上質なレストランです。サービスは素晴らしく、ウェイターの方々はとてもフレンドリーで親切でした。 景色は格別でした。 強くお勧めします。素晴らしい体験でした。 （原文） Restaurant de qualité. Le service était super. Les serveurs très souriant, très chaleureux. La vue exceptionnelle. Je recommande vivement. Très belle expérience.

（Google による翻訳）滞在中、すべてが完璧でした。温かいおもてなし、調理スタッフとサービススタッフの細やかな配慮は格別でした。料理は見た目と同じくらい美味しく、芸術作品のようでした！写真をご覧ください。 素晴らしい雰囲気とそれに見合う料理を提供しているレストランとして、強くお勧めします。関係者の皆様、本当に素晴らしい仕事をしていただき、これ以上改善できる点が思い当たりません。 そうそう、チーズボードについては触れましたか？ なんて素晴らしい！ 最高でした！ （原文） Everything was perfect during our visit. The welcome was warm, the attention to detail from the staff who prepared and those who served was exceptional. The food tasted as good as it looked and believe me,visually, the dishes were works of art! See my pictures. I would strongly recommend this as a restaurant offering great ambience and food to match. Well done to all concerned! I cannot think of anything that could have been done better. Oh and did I mention the cheese board?Oh my word! Sublime!

（Google による翻訳）ランチセットメニューは、景色の素晴らしさと同じくらい美味しく、見た目も素晴らしかったです。細部まで行き届いた、刺激的な味わいです。豊富な種類のチーズが加わり、食事は完璧なものになりました。スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。このレストランは明らかに高い志を持っており、その期待に応えてくれたと思います。 （原文） Our set lunch menu was as tasty and beautifully as the view was marvelous. Exciting tastes with meticulous attention to the details. An addition from the wide selection of cheeses made the meal complete. The staff was very pleasant and professional. Clearly a restaurant with high ambitions, witch I believe they reacted.

（Google による翻訳）海の景色と夏には美しいテラスを備えた、格別な環境で極上のお料理をお楽しみいただけます。店内はアットホームな雰囲気ですが、時折少し騒がしく、サービスが少し分かりにくい場合があります。駐車場入口でご予約をお伝えいただければ、無料で簡単に駐車できます。カシス中心部の混雑を避け、海辺で美味しいレストランをお探しの方におすすめです。 （原文） Excellente cuisine dans un cadre exceptionnel avec vue sur mer et belle terrasse pour l'été. En salle, c'est assez convivial mais parfois un peu bruyant ce qui rend le service quelque fois un peu confus. Parking facile et gratuit en indiquant votre réservation à l'entrée du parking. À recommander si vous recherchez un bon restaurant au bord de mer sans la foule du centre de Cassis.

（Google による翻訳）カシスで一日過ごしている時に偶然このレストランを見つけましたが、素晴らしい発見でした。雰囲気も料理も素晴らしく、このタイプのレストランにしては価格も非常にリーズナブルでした。皆さんに強くお勧めします。 （原文） Nous somme tombés par hasard dessus en passant la journée à Cassis et ce fut une magnifique découverte. Cadre et nourriture incroyable avec des prix plus que convenables pour ce type d’établissement. Je recommande a tout le monde d’y aller.

（Google による翻訳）結婚式のために来店しましたが、本当に素晴らしかったです！最初から最後まで素晴らしいサービスを受け、料理も最高でした。 この忘れられないひとときをありがとうございました。 （原文） Nous sommes venus pour un mariage et c’était superbe ! Du début à la fin nous avons été très bien servis et la cuisine était incroyable. Merci pour ce moment inoubliable.

（Google による翻訳）ランチに行って、大満足でした。料理は美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーでした（ヨハンさん、ありがとう）。この店の真髄は、その雰囲気です。写真と内装が物語を語っています。ぜひ訪れて、その魅力を実感してください。 （原文） J'y suis allé pour déjeuner et j'ai été ravis. Les plats sont bien présentées et savoureux. Le service est pro et souriant ( merci yohan ) . L'ambiance est le joyau de cette affaire. Les photos et la déco transmettent une histoire. Allez-y , vous comprendrez....

（Google による翻訳）カシス港のとても快適な環境。夕日を楽しむのに最適です。値段は少し高いですが、立地を考えると妥当です。私たちはタパスが全部載ったシェアボードを食べました。ボリュームたっぷりで本当においしかったです!スタッフはとてもフレンドリーです。迷わずお勧めします。 （原文） Cadre très agréable au port de Cassis, idéal pour profiter du coucher de soleil. Les prix sont un peu élevés, mais justifiés par l'emplacement. Nous avons pris la planche à partager avec tous les tapas : copieuse et vraiment bonne ! Le personnel est très sympathique. Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）最高でした！料理も美味しく、内装も素敵で、サービスも最高でした。Bar de la Marineさん、おめでとうございます！ヨハンさんもお疲れ様でした。ありがとうございました。またすぐに来ます。本当に素晴らしいレストランでした。 （原文） Super .bonne cuisine,joli décor et en plus le service génial. Bravo le bar de la marine. Et bravo a YOHAN et merci. On va vite revenir. Très très bon restaurant.

（Google による翻訳）カシス港を一望できるレストラン。真夏でも継続してサービスしていただいたことには特に感謝しています。2 人の子供がいて、「決まった時間」に食事をすることができない私たちにとっては、これは本当にプラスです。 スタッフは歓迎してくれて、笑顔で迎えてくれます。美しく、シンプル、そしてフレンドリーな雰囲気のこのレストランは、ランチ休憩や水辺でのゆったりとしたディナーに最適です。 （原文） Restaurant avec vue directe sur le port de Cassis. Nous avons particulièrement apprécié le service en continu en plein été — un vrai plus quand on a deux enfants et qu’on ne mange jamais aux "heures fixes" ! Le personnel est accueillant et souriant. Une belle adresse simple et conviviale, parfaite pour une pause déjeuner ou un dîner détendu au bord de l’eau.

（Google による翻訳）カシスにあるこのレストランで、とても美味しい食事を楽しみました。料理は絶品で、新鮮で丁寧に調理された食材が使われていました。サービスも快適で、手際も良かったです。特にヌテラフレンチトーストは絶品でした！スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Très bon repas dans ce restaurant à Cassis. Cuisine soignée, produits frais et bien préparés. Le service a été agréable et efficace. Une mention particulière pour la brioche perdue au Nutella ! Personnel très sympathique !

（Google による翻訳）マリーン・レストラン＆バーのおかげで、カシス港との繋がりが再び生まれました。 素晴らしい時間を過ごしました。とても素敵なレストラン、美しいブラッスリーで、ランチも美味しく、質の高い食材と行き届いたサービスでした。素晴らしいサーバーのファブリスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。才能あふれるシェフ、マックスさんにも感謝です。漁船を眺めながら、素敵な時間を過ごすために、ぜひ訪れてみてください。 ロナン・ケルネン （原文） Réconcilier avec le port de cassis grâce au restaurant bar de la marine . Nous avons passé un super moment une très belle restauration belle brasserie, on a très bien déjeuner , produit de qualité , service attentionné. Sympathique clin d œil pour le serveur Fabrice qui est au top . Bravo au chef max qui est très fort . N hésité pour y aller pour passer un bon moment face au bateau de pêche . Ronan kernen

（Google による翻訳）20ヶ月の子供を連れて、素晴らしい家族のような歓迎を受けました。クリスピーなエビとパニスは絶品でした！エビのリゾット、イカのグリル、温かいヤギチーズのサラダは、見た目も美しく、味も抜群でした。ウェイターの方々のサービスと親切さはまさに格別でした。スタッフの方々は素晴らしく、本当にありがとうございました！ :) 本当に素晴らしいひとときでした。特に、バージンコラーダの美味しさには感謝いたします！ 改めて感謝申し上げます。最高の思い出とともに、休暇の夜を締めくくることができました！ :) （原文） Super bien accueillis en famille avec notre petite de 20mois. gambas croustillantes et panisses excellents! risotto de gambas / assiette de sèche grillée et salade de chevre chaud aussi bien présentées que excellent gustativement. Et l'accueil et la sympathie des serveurs juste exceptionnel. Votre personnel est genial merci à eux :) Un vrai plaisir. Petit plus pour le virgin colada excellent! Merci encore on fini sur une superbe soiree de vacances avec vous :)

（Google による翻訳）あまり感動しませんでした。プロヴァンス風イカフライとグリルしたカマンベールチーズを注文しましたが、イカは焼きすぎてゴムのように硬かったです。イカはまあまあ、せいぜい小ぶりで（とても）グリーンなサラダが2つ添えられていました。サービスは、私たちの意見では、あまり丁寧ではありませんでした。ワインを持ってきてくれたものの、デザートタイム以外はワインを注いだり、他に何か欲しいものがあるか確認したりしませんでした。それに、提供が非常に遅かったです。 路地裏の雰囲気は良さそうでしたが、がっかりしました。 （原文） Nous n'avons pas été impressionnés. Nous avons pris le calamar frit à la provençale et du Camembert grillé. Le calamar était vraiment trop cuit et caoutchoucteux. Le calamar était correcte, tout au plus, agrémenté de deux petites (très) salades vertes. Le service était selon nous peu attentionné. On nous a apporté le vin mais jamais venu le servir ou vérifier si nous voulions autre chose, sauf au moment du dessert. Et vraiment exceptionnellement lent. L'atmosphère dans la ruelle nous semblait chouette mais, nous avons été déçus.

（Google による翻訳）まず最初に、ここはもはやレストラン「ル・ショードロン」ではなく、「ル・カパタパス」であり、こちらとは全く関係がないことをお伝えしておきます。 この居心地の良い小さな場所を見つけ、席に着いてタコのサラダを注文しました。サラダは小さなラメキンに入って出てきて、冗談かと思いました。しかもタコは食べられませんでした。4分の3が硬くてゴムのように硬かったのです。店員にこのことを伝えたところ、別の料理を注文させられました。タコとイカのプランチャ（パセリ添え）でした。タコは美味しかったのですが、チリが強すぎて味がぼやけていました。さらに重要なのは、説明文にチリが書かれていなかったことです。私たちはチリが苦手なので…。 イカの方は、パセリと書いてあるにもかかわらず、黄色いニョッキ（？？？）にまたコリアンダーが塗られているように見えました。シェフさん、もしペルシラーデが何かご存じないなら、ニンニクとパセリのことです。イカが泳いでいたあの苦い汁のせいで、食べられませんでした。私たちはウェイターに報告しました。幸いにも彼はとても親切でフレンドリーでした。彼は申し訳なく思ってくれました。オーナーが私たちのところに来て、5分前には逆のことを言われていたにもかかわらず、私たちが最初に苦情を言ったと言いました。 これらの料理はデザートプレートに盛られ、疑わしいサラダと一緒に出されます。 それに、厨房に眼鏡をかけ、油っぽい髪をした男がいると、食べる気が失せてしまいます。 これで一皿18.90ユーロというお手頃価格。本当にひどい話です！ 絶対に近づかないでください。本当に詐欺です。 （原文） Il faut tout d'abord préciser que ce n'est plus le restaurant "Le Chaudron" mais le Capatapas" qui n'a rien à voir. Ayant trouvé ce petit coin sympathique, nous nous sommes installées et avons choisi une salade de poulpe. La salade est arrivée dans un ramequin minuscule, on s'est demandé si c'était une blague. De plus, le poulpe était immangeable, dur ou caoutchouteux pour les trois quart des morceaux. Nous l'avons dit au serveur qui nous a fait choisir un autre plat. Ce fut plancha de poulpe et calamars à la persillade. Le poulpe était bon mais il y avait du piment trop fort qui dénaturait son goût et surtout ça n'était pas indiqué dans la description. Vu que nous n'aimons pas le piment... Quand aux calamars, on aurait dit des gnocchis jaunes (???) recouverts encore une fois de coriandre alors que c'était indiqué être une persillade. Alors Monsieur le cuisinier, si vous ne savez pas ce qu'est une persillade, c'est ail et persil. L'espèce de jus amer dans lequel baignaient les calamars les rendait immangeables. Nous l'avons signalé au serveur qui lui, heureusement était vraiment super gentil et sympathique. Il était désolé. Le patron est venu nous voir en disant qu'on était les premières à se plaindre alors qu'on nous avait dit le contraire cinq minutes avant. Ces plats sont servis dans des assiettes à dessert avec une salade plus que douteuse. D'ailleurs quand on voit l'homme aux lunettes et cheveux gras en cuisine, ça enlève l'envie d'y manger. Tout ça pour la modique somme de 18,90 € le plat. Un vrai scandale !! A fuir, vraiment c'est une arnaque.

（Google による翻訳）カシスの素晴らしい住所です。夕食時にまったく偶然にそれを見つけて、私たちは喜んで帰りました。料理は絶品で、雰囲気は穏やかで温かく、歓迎もすぐに行きたくなるでしょう。 ズッキーニのフリッターは特に素晴らしいです。 （原文） Une superbe adresse à Cassis ! Tombés dessus un peu au hasard pour dîner, nous en sortons ravis. La cuisine est à tomber, l’ambiance est calme et chaleureuse et l’accueil vous donnera envie d’y retourner aussitôt ! Mention spéciale pour les beignets de courgettes, simplement excellents !

（Google による翻訳）今日はCap Tapasでとても温かいおもてなしを受け、スタッフの方々もとても親切でした。 料理は素晴らしく、独創的でクリエイティブです。 音楽のセレクションも最高です！ 少し残念なのは量が少なすぎること…もっと食べたくなるでしょう。特におすすめなのは、絶品のホタテとマンゴーの串焼きです。一つか二つ、好みに合わないものもありましたが、どれも美味しかったです。本当に楽しい時間でした。 （原文） Très bien accueillis ce jour au Cap Tapas, très bon contact avec le personnel La cuisine est excellente, originale et créative Le choix de la musique est très bon aussi ! Petit bémol sur les quantités.... On reste sur sa faim. je recommande les excellentes brochettes St Jacques mangue snackees , même s'il en manque une ou deux à mon goût, elles sont délicieuses, c'était un plaisir

（Google による翻訳）前のオーナーのクオリティと親切さは、もう全く感じられません…。 長年ル・ショードロンに通っていました。料理はいつも新鮮でジューシーで、オーナーもとても可愛かったのに…。 店が変わってからは、本当にがっかりです…。クオリティは全くもって以前とは比べ物にならないし、待ち時間も長く、店長はほとんど笑顔を見せず、値段は同じなのに量は半分…。 つまり、もう二度とここには来ないと思うと、本当に悲しいです…。 （原文） Plus rien à voir avec la qualité et la gentillesse des anciens propriétaires…. Nous étions des habitués du chaudron depuis des années , où les plats étaient toujours frais et succulents , et le propriétaire adorable …. Depuis le changement , quelle déception …. La qualité n’a plus rien à voir , l’attente est interminable , le gérant à peine souriant , les portions ont diminué de moitié pour le même prix …. Bref , on est attristés car ce n’est plus ici que nous viendrons pour nos prochains passages ….

（Google による翻訳）フランスのカシスにあるル・ショードロンで素晴らしい食事体験をしました。食べ物は本当に美味しく、魚や鶏肉のタジンなどの傑出した料理がありました。ティラミスは食事を締めくくるのに最適な方法でした。この体験を本当に高めたのは、ウェイターのルーベンが提供した優れたサービスでした。彼は信じられないほど礼儀正しく、プロフェッショナルで、私たちを心から歓迎してくれました。また、このレストランは年中無休で営業しており、冬の間でも一流の食事を提供していることに感謝します。間違いなく、Le Chaudron はカシスで最高のレストランです。 （原文） I had a great dining experience at Le Chaudron in Cassis, France. The food was absolutely delicious, with standout dishes like the fish and the chicken Tajine. The Tiramisu was a delightful way to end the meal. What truly elevated the experience was the exceptional service provided by our waiter, Ruben. He was incredibly polite and professional, making us feel truly welcome. I also appreciate that this restaurant is open year-round, providing a top-notch dining option even during the winter months. Without a doubt, Le Chaudron is the best restaurant in Cassis!

（Google による翻訳）魚のスープは美味しかったです。マグロ料理は面白くて美味しかったです！レストランはとても素敵で、中心部にあり、駐車場からも遠くありません。事前にテーブルを予約しておくと楽だと思います :) ウェイターさん、特に女性はとってもフレンドリーです🌞 （原文） Fish soup was good. Tuna dish is very interesting and tasty! The restaurant is very nice and located in the center, not far from the parking lot. I think it's easier to book a table in advance :) The waiters are very friendly, especially the girl🌞

（Google による翻訳）カシスで一番のお気に入りの場所！4日間の滞在中に2回訪れました。どちらのレストランも夕食時に訪れましたが、立地も良く（カシス港に面していて景色も素晴らしい）、スタッフもとても親切で感じが良かったです（夫が誕生日にキャンドルをお願いしたところ、ウェイターの方々がわざわざ探してきてくれました。本当に親切でした）。 そしてもちろん、一番の魅力はその味。この料理が私たちを再びこのレストランに引き寄せました。 イカフライは絶品で、パプリカの風味がほんのり効いていて、すっかり虜になりました！ メインは牛フィレ肉とたたきをいただきました。正直言って、お肉の質も良く、味付けも絶妙でした。シェフに改めて感謝申し上げます！ 最後に、レモンメレンゲパイは絶品でした。とても軽くて美味しいです。チョコレートケーキも美味しかったです。レストラン全体については何も言うことはありません。本当にお気に入りのレストランです。カシスにまた来たら、必ずまたここに来ます。スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Notre grand coup de cœur à Cassis ! Nous y sommes allés deux fois durant notre séjour de 4 jours. Les deux fois pour dîner, le restaurant est d’une part bien situé (sûr le port de Cassis avec vue agréable), un personnel très agréable et aidant (mon mari a demandé des bougies pour mon anniversaire et les serveurs ont vraiment tout fait pour en trouver, c’était très aimable de leur part). Et bien sûr le meilleur c’est les saveurs, une cuisine qui nous a fait revenir dans ce restaurant une deuxième fois. Déjà les calamars frits sont très très bonnes, avec le petite touche de paprika nous en sommes restés fans ! En plat nous avons resté le filet de bœuf et le tataki, franchement la viande est de très bonne qualité, très bien assaisonné encore merci au chef pour ces repas ! Et enfin la tarte au citron meringuée est délicieuse, c’était super bon, léger. Le moelleux au chocolat aussi. Rien à dire sur la totalité du restaurant gros coup de cœur, si nous repartons à Cassis nous y dînerons encore. Merci à toute l’équipe.

（Google による翻訳）カシスにあるとても素敵なレストランです！ 日曜日に大人4人と子供4人でランチに来ました。とても親切な対応をしていただき、私たちも子供も大満足でした。 料理はボリュームたっぷりで、味わい深いです。 また行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Très bon restaurant a Cassis ! Nous sommes venus dimanche midi 4 adultes et 4 enfants. Très bien accueilli, on a super bien mangé et les enfants aussi. Les plats sont généreux et plein de saveurs Si c'est a faire nous reviendrons.

（Google による翻訳）立地は最高ですが、料理は平均的でした。値段の割に料理の量は少なめです。ドレッシングなしのサラダを頼みました。サービスもあまり良くありませんでした。 （原文） Lokalizacja świetna ale jedzenie przeciętne. Dania małe w stosunku do ceny. Dostałam surówkę bez jakiegokolwiek dressingu. Obsługa dość obojętna..

（Google による翻訳）港に面した素敵なテラスのある小さなレストラン。ロケーションは本当に素晴らしいです。しかし残念ながら、料理は期待外れでした。ぬるいものや冷たいものもあり、オリーブオイルは不快なほど苦味がありました。全体的に脂っこく、夜中に胃もたれしました。 メインコースが38ユーロなので、もっと洗練された質の高い料理を期待していました。この価格帯では、料理の質は到底及ばないと思います。サービスはまあまあでした。 メインコース2品とグラスワイン1杯で合計83ユーロを支払いましたが、残念ながら、ここのコストパフォーマンスは全く良くありません。ロケーションは素晴らしいのですが、料理は期待外れでした。 （原文） Kleines Restaurant mit schöner Terrasse direkt am Hafen – die Lage ist wirklich angenehm. Leider konnte das Essen bei weitem nicht überzeugen. Einige Bestandteile der Gerichte waren nur lauwarm, teils sogar kalt, und das Olivenöl hatte einen unangenehm bitteren Geschmack. Insgesamt war das Essen sehr fettig und lag mir nachts schwer im Magen. Für einen Hauptgang zu 38 € erwarte ich deutlich mehr Raffinesse und Qualität. Die Küche wirkt bei diesen Preisen schlicht nicht auf dem entsprechenden Niveau. Die Bedienung war in Ordnung. Insgesamt haben wir für zwei Hauptgänge und ein Glas Wein 83 € bezahlt – das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier leider überhaupt nicht. Schöne Lage, aber kulinarisch enttäuschend.

（Google による翻訳）値段は高いですが、とても美味しかったです。ウェイターさんも感じが良く、レストランの雰囲気も最高なので、おすすめです🫡 （原文） Malgré le prix élevé c’est très bon, le serveur a été très agréable, le cadre et l’ambiance du restaurant sont supers, je recommande 🫡

（Google による翻訳）昨晩、恋人と夕食を食べました。友人にこの店を勧められて訪れたのですが、本当に素晴らしい体験でした！ パスタにブッラータチーズを追加で注文したのですが、本当に美味しかったです。食材は新鮮で、職人が丁寧に調理していました！まるでイタリアにいるような気分でした！デザートにはフレンチトースト風のブリオッシュをシェアしましたが、レビューで読んだのとは違い、大量生産とは程遠く、まさに手作りの美味しさで、まさに至福のひとときでした！ サービスも完璧でした。マネージャーかオーナーだと思うウェイターさんは素晴らしく、おすすめのワインも教えてくれました。お店に入る時も出る時も見かけたキッチンスタッフもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。私たちは店内で食事をしましたが、シンプルで居心地の良い空間で、景色とロケーションは格別でした。 また必ず他の料理も試しに訪れ、他の方にもぜひおすすめしたいと思います！温かいおもてなしと、私たちの味覚を喜ばせてくれたことに、改めて感謝いたします！ （原文） Nous y avons dîné hier soir avec mon chéri, un ami nous avait conseillé cette adresse et vraiment quelle belle surprise! Nous avons pris les pastas avec un supplément burrata et l’on s’est vraiment régalés, produits frais et cuisinés avec talent! On se serait cru en Italie! Pour le dessert on a partagé la brioche façon pain perdu et contrairement à un avis que j’ai pu lire, celle-ci était loin d’être industrielle, elle était juste succulente et faite maison, un pur régal! L’accueil en plus était parfait, le serveur qui je pense est le responsable ou patron est au top, il nous a très bien conseillé pour le vin. L’équipe également en cuisine que l’on a croisé en entrant et partant est très souriante et agréable. Nous avons mangé à l’intérieur, le cadre est simple et chaleureux, la vue et l’emplacement exceptionnel. Nous y retournerons sans hésitation pour goûter d’autres plats et le conseillerons à notre tour à d’autres! Merci encore pour votre accueil et d’avoir régalé nos papilles!

（Google による翻訳）電話で予約した瞬間からお会計まで、もう言葉に尽くせないほど感動しました！素晴らしい女性陣と、心を奪われるほど美味しいお料理の数々！食前酒からデザートまで、すべてが本当に素晴らしかったです！遠くても、またぜひ来たいと思っています。本当に行く価値がありました！🥰 （原文） Alors comment vous dire ! Hé bé tout simplement conquise de la prise des réservations au téléphone jusqu'à l'addition ! Une équipe de femmes extraordinaires et une cuisine avec des saveurs qui vous font voyager ! Tout était absolument fabuleux de l'apéritif aux desserts ! On reviendra avec plaisir même avec les kilomètres ça le vaut vraiment 🥰

（Google による翻訳）✨ 素晴らしいレストラン。美味しい料理と、猫や犬がのんびりと過ごしているような、本格的な空間。時代を超えた魅力を持つフレンチスタイルが、特別な体験をさらに演出します。ぜひ一度訪れていただきたい、本当におすすめのレストランです！🇫🇷🍷🍴 （原文） ✨ Un restaurant magnifique : une cuisine délicieuse, un lieu authentique où chats et chiens se promènent tranquillement. Le style français, avec son charme intemporel, rend l’expérience encore plus spéciale. Une adresse incontournable, que je recommande absolument ! 🇫🇷🍷🍴

（Google による翻訳）カシス滞在中に、ラ・ヴィエイユ・オーベルジュで素敵なディナーを楽しみました。立地は最高でした。絵のように美しい港のすぐそばにあり、見つけやすく、景色を眺めながらゆったりと食事をするのにぴったりでした。 スズキを注文しましたが、信じられないほど新鮮で、シンプルな調理法で、味付けも控えめ。まさに理想の味でした。レモンを絞るだけで、さらに美味しくなりました。各テーブルに焼きたてのパンが用意されていたのも嬉しいポイントでした。 サービスは本当に素晴らしく、丁寧でフレンドリーでした。私たちのサーバーは、テーブルで魚の骨を丁寧に取り除いてくれたので、とても安心して食べることができました。 価格と品質、上質なシーフード、素晴らしいサービス、そして美しい空間をお探しなら、ぜひおすすめします！ （原文） We had a lovely dinner at La Vieille Auberge during our stay in Cassis. The location couldn’t be better—right along the picturesque port, easy to find, and perfect for a relaxing meal with a view. I ordered the sea bass, and it was incredibly fresh—simply prepared with minimal seasoning, just the way it should be. A squeeze of fresh lemon was all it needed to shine. Every table gets fresh bread, which was a nice touch. The service really stood out—attentive and friendly. Our server even expertly deboned the fish at the table, which made it so much easier to enjoy. Highly recommend if you’re looking for a price & quality, quality seafood, great service, and a beautiful setting!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしが受けられる素晴らしいレストランです。 私たちは13人のグループでした。 おすすめです。 （原文） Un super restaurant avec un très bon accueil. Nous étions un groupe de 13. Je recommande

（Google による翻訳）地元の人に勧められたレストランですが、まさにその通りでした。料理は素晴らしく、伝統的で本格的な味わい。特に、アミガサタケを添えたスイートブレッドは絶品でした！本当に美味しかったです！この素晴らしい体験をありがとうございました🥰 （原文） Le restaurant nous avait été recommandé par les locaux, à juste titre. La cuisine est excellente, traditionnelle et authentique, les ris de veau aux morilles étaient à tomber ! Quel régal ! Merci pour ce grand moment 🥰

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、とても良いレストランです。特にタコのサラダは絶品でした！強くお勧めします！ （原文） Très bon restaurant avec des plats savoureux. Mention spéciale pour la salade de poulpe qui était excellente ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）地元の人に勧められてこのレストランに行きました。カシス港を見下ろす美しいテラスがあります。料理の種類も豊富で、私たちは鯛とマグロのステーキを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 （原文） Nous avons été dans ce restaurant sur conseils des locaux, très belle terrasse avec vue sur le port de Cassis. Large choix, nous avons pris la dorade et le steak de thon c’était très bon.

（Google による翻訳）このレストランには決して失望させられません。魚料理の質は素晴らしく、サービスも親切でした。 （原文） Never disappointed by this restaurant. Excellent quality of fish dishes and friendly service.

（Google による翻訳）私たちは平日のランチタイムにこのレストランで昼食をとりました。キッチンは良いです。 プレート上の唯一の小さな欠陥: ソースには少し深みが欠けており、魚は少し加熱しすぎていました (真珠っぽくありませんでした)。 サービスはかなり高級でしたが、少し長く、デザートを食べる時間がありませんでした。 環境は素晴らしいです。 （原文） Nous avons déjeuné dans ce restaurant un midi en semaine. La cuisine est bonne. Seuls petits défauts dans l'assiette : les sauces manquent un peu de profondeur, et le poisson était un poil sur-cuit (pas nacré). Le service était plutôt haut de gamme mais un peu long, nous n'avons pas eu le temps de prendre un dessert. Le cadre est magnifique.

（Google による翻訳）デートの夜にぜひおすすめしたいレストランです。婚約者を連れて行きましたが、料理は最高でした。景色と雰囲気はもちろん素晴らしいですが、サービスも最高でした！ウェイトレスの方の対応もとても丁寧で、フランスで受けたサービスの中でも最高のものでした。カクテルも最高です。とはいえ、どれも値段は高めですが、思い出に残る夜を過ごすには、それだけの価値があると思います！ （原文） I would highly recommend this restaurant as a date night. I took my fiancee and we loved the food. The view and ambiance of course are amazing but the service was incredible as well! Our waitress was very attentive and one of the best services we have had in France. Cocktails are top notch. That being said, everything is expensive but as a night to remember out, I think it is totally worth it!

（Google による翻訳）最高！ 私たちのテーブルは、レストランの居心地の良い雰囲気と一体感がありながら、程よいプライバシーも確保されていました。 深海エビの前菜は絶品で、ブイヤベースはまさに絶品！一口ごとに海の味がしました。 デザートはバニラケーキ（最高！）とイチジクのサバイヨンをいただきました。どちらも控えめながらも、期待以上の味でした。 そして、幸運にもトムとババカがサービスしてくれたら、それはまさに最高のサプライズです。 彼らは私たちのニーズを先回りしながらも押し付けがましくなく、まるで笑顔でグラスをおかわりしてくれたり、コースの合間にゆったりとくつろいでいる私たちに時間を与えてくれたりしました。サービスが素晴らしいと、どんな食事も忘れられない体験になります。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Excellent! Our table offered just the right amount of privacy while still feeling connected to the restaurant’s cosy atmosphere. The deep sea prawn starter was outstanding, and oh the bouillabaisse!!! you could literally taste the sea in every bite. For dessert we had the vanilla cake (fab) & fig sabayon. Both understate, but over deliver. And if you’re lucky to have Tom and Babaka serving you, well that’s just the cherry on top. They anticipated our needs without being intrusive—refilling glasses with a knowing smile and giving us space during those lingering moments between courses. When service shines, it transforms any meal into an unforgettable experience. I’d highly recommend this spot.

（Google による翻訳）景色はまさに魔法のよう。間違いなくPACAで最も美しい景色です。 料理は少々お値段は張りますが、申し分のないものでした。ホステスからウェイター、バレーパーキングまで、サービスは申し分ありません。サービスは非常にプロフェッショナルで丁寧ですが、決して押し付けがましくはありません。特筆すべきはペタンクコート。素敵なウェイターと一緒にドリンクを片手に、夜を締めくくるには最高の場所です！ （原文） La vue est juste magique. Sans aucun doute la plus belle vue de tout PACA. Les plats sont à la hauteur bien qu'un peu chers. Le service est parfait, des hôtesses aux serveurs en passant par les voituriers. Un grand professionnalisme avec beaucoup d'attention, mais sans être envahissants. Mention spéciale pour la pétanque où il est très agréable de boire un verre pour terminer la soirée avec des serveurs adorables !

（Google による翻訳）ベル・カナイユで素晴らしい夜を過ごしました。レストランは素晴らしく、息を呑むような景色が広がっています。スタッフは温かく迎えてくれ、フレンドリーで、とてもプロフェッショナルでした。 食事は美味しく、ボリュームたっぷりでした。 食事の最後に結婚記念日のちょっとしたサプライズをいただき、完璧な夜を締めくくりました！ （原文） Super soirée passée au belles canailles, le restaurant est magnifique, une vue à couper le souffle. Le personnel est accueillant, souriant, très professionnel. Le repas était très bon, de bonne quantité. Une petite attention pour notre anniversaire de mariage en fin de repas, pour clôturer une soirée parfaite !!!

（Google による翻訳）昨晩はカシスの「レ・ベル・カナイユ」で素晴らしい時間を過ごしました！妻と私は午後8時45分頃に到着しましたが、温かく迎え入れられ、すぐに対応していただきました。バレーパーキングサービスも本当に最高で、本当に助かりました！特にウェイターの方々は、食事中ずっととても親切で丁寧な対応をしてくれました。料理は洗練されていて、どれも質の高いもので、雰囲気もまさに牧歌的です。夕暮れ時に行くことを強くお勧めします。息を呑むほど美しい景色です。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Nous avons passé un excellent moment hier soir aux Belles Canailles à Cassis ! Arrivés vers 20h45 avec ma femme, nous avons été accueillis chaleureusement et pris en charge rapidement. Le service voiturier est vraiment au top, un vrai plus ! Mention spéciale aux serveurs, tous très agréables et attentionnés tout au long du repas. La cuisine est raffinée, les plats sont de qualité, et le cadre est tout simplement idyllique. Je vous recommande vivement d’y aller au moment du coucher du soleil… la vue est à couper le souffle. Une très belle expérience !

（Google による翻訳）格別な雰囲気のテラスでランチをいただきました。シェフ・シンテスの料理は素晴らしく、盛り付け、味わい、そして創造性が、美しく、そして美味しく、ジューシーな料理を生み出しています。おもてなしとサービスも完璧でした。ありがとうございました。 （原文） Déjeuner en terrasse dans un lieu exceptionnel. La cuisine du chef Sintes est excellente, la présentation, le goût et la créativité donne des plats succulents aussi beau que bon. L'accueil et le service sont également impeccable. Merci

（Google による翻訳）最悪な経験でした！ 昼食中ずっと、マネージャーはサーバーに犬のように話しかけ続けました。「こっちへ来い！」「早く！」「どけ！」「なぜあの人たちをここに置いたんだ？」「パンをそんなに大きく切らないで！」… その結果、サービスは悪く、サーバーは明らかにストレスを感じていました。 マネージャーは、サーバーが悪いから自分がひどいと言うかもしれません。しかし、私はその逆の方が可能性が高いと思います。 スタッフに敬意を払うのは構いませんが、お客様の前で彼らを辱めるのは許されません。 料理に関しても、あまり良くありませんでした。ムール貝とフライドポテトは美味しくなく、冷えていました。魚は32ユーロで平凡でした。 値段は非常に高く、品質は悪いため、価格に見合う価値はありません。 （原文） Mauvaise expérience ! Durant tout le temps de notre déjeuner, le manager s'est adressé à ses serveurs comme à des chiens : "Viens là !" "Dépêche toi" "Pousse toi de là" "Pourquoi tu as mis ces personnes là" "Arrête de couper le pain aussi gros"... En conséquence, le service n'était pas bon et les serveurs visiblement stressés. Le manager vous dira peut être qu'il est infect car les serveurs sont mauvais. Je pense que l'inverse est plus probable. Ne pas respecter ses équipes est une chose, les humilier devant les clients n'est pas tolérable. Du côté de l'assiette, guère mieux : les moules frites n'étaient pas bonnes et sont arrivées froides. Le poisson, médiocre pour 32€. Les prix sont très élevés et la qualité basse : le rapport qualité-prix est donc très mauvais.

（Google による翻訳）料理は美味しくて美味しかったです。魚のスープは特におすすめですが、アントルコートはまあまあといったところでした。地元産のワインも美味しかったです。全体的に見て、ロマンチックな港町で、美味しい料理とフレンドリーで行き届いたサービスが受けられる、心地よい夜を過ごせる場所です。地元の雰囲気を考えると、決して安くはない価格ですが。 （原文） Gutes, schmackhaftes Essen. Die Fischsuppe ist sehr zu empfehlen, das Entrecote war eher durchschnittlich. Der lokale Wein war wiederum gut. Alles in allem ein Ort für einen angenehmen Abend in romantischem Hafenambiente bei gutem Essen und freundlichem, persönlichem Service zu ortsüblich nicht ganz günstigen Preisen.

（Google による翻訳）カシス港に面した広いテラスがある、とても素敵なビストロです。 メニューにあるムール貝のマリニエールとサーモンのタルタルは、とても美味しくて新鮮でした。 特筆すべきは、フライドポテトが自家製で絶品だということです！ デザートも美味しくてボリュームたっぷり（特にチョコレートケーキ）。 スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです。 カシスで静かなひとときを過ごしたいなら、このビストロをおすすめします。 （原文） Très joli bistrot avec une grande terrasse bordant le port de Cassis. Les moules marinières ainsi que le tartare de saumon pris au choix du menu étaient très bons et frais. Un point Important : leurs frites sont faites MAISON et sont excellentes ! Les desserts sont aussi délicieux et copieux (surtout le moelleux au chocolat) Les serveurs sont également très souriants et agréables Je recommande ce bistrot pour une pause tranquille à Cassis.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！料理も美味しかったのですが、一番の違いはサービスでした。私たちのウェイターは驚くほど親切で、いつも笑顔で気配りをしてくれました。心から歓迎されていると感じ、また来たいと思いました。ブラボー！素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Un excellent moment dans ce restaurant ! La cuisine était savoureuse, mais ce qui a vraiment fait la différence, c’est le service. Notre serveur a été d’une gentillesse et d’une attention remarquables : toujours souriant et à l’écoute. On se sent vraiment bien accueilli et ça donne envie de revenir. Bravo et merci pour cette belle expérience !

（Google による翻訳）平均評価が4.2というのは理解できません…私たちはヒラメのムニエルとホタテのリゾットをいただきました。繊細で美味しく、様々なスパイスと食感のバランスが絶妙でした。シェフにブラボー！そして、ユーモアのあるフレンドリーなウェイターにも感謝です。シーズンの終わりにこのような素晴らしい料理に出会えて嬉しいです。 （原文） Je ne comprend pas la note moyenne de 4,2... on a pris la sole meunière et le risotto coquilles saint jacques. C'était fin, goutu, bien équilibré avec des epices et textures différentes. Bravo au chef! et aussi aux serveurs sympas et avec un sens de l'humour. Ca fait du bien a voir en fin de saison.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！レストランは温かみがあり、料理は美味しく、盛り付けも綺麗です。特筆すべきはサービスです。ウェイターの方々は笑顔で、いつでも対応してくれ、本当に丁寧です。これが全てを決定づけ、食事がさらに楽しくなります。（24歳にして優秀なウェイターに必要な要素をすべて備えたエルヴィンに捧ぐ。そして、サービスに真に明るい雰囲気をもたらしてくれるダイニングルームマネージャーにも感謝します。）強くお勧めします。 （原文） Très belle découverte ! Le restaurant est chaleureux, les plats sont savoureux et bien présentés. Mention spéciale pour le service : les serveurs sont souriants, disponibles et vraiment attentionnés. Cela fait toute la différence et rend le repas encore plus agréable. ( Dédicace à Elvin qui du haut de ses 24 ans a tout d’un grand serveur, également merci au responsable de salle qui amène une vraie gaieté dans le service ). Nous recommandons vivement.

（Google による翻訳）非常に残念 – 値段が高す​​ぎる業務用食品 ビストロ・デ・ニーノでの食事には非常にがっかりしました。 明らかに手作りではない料理なのに、値段は非常に高いです。 • お子様メニュー（14ユーロ）：業務用ナゲット（メトロのような）4個と冷凍フライドポテト約15個。 • サーモンタルタル（28ユーロ）：ワカモレは瓶詰め、小さなサイドサラダは半分腐っていて（袋入りサラダ）、さらにお子様メニューと全く同じ冷凍フライドポテトが別の容器に入っていました。 • エビのリングイネ（32ユーロ）：エビは4尾しかなく、パスタは茹ですぎ、ソースは明らかに業務用で、味気ないものでした。 風味も新鮮な食材もなく、すべて既製品のようです。 唯一の良い点は、良い席に座れた場合に港の景色が見えることです。 工業製品で作られた食品にこれほどの値段を請求するのは、正直言って恥ずべきことです。風味や真の料理体験を求めるなら、他の店を探した方がいいでしょう。 （原文） Très décevant – cuisine industrielle à prix exorbitants Nous avons été très déçus de notre repas au Bistrot de Nino. Les prix sont très élevés pour une nourriture clairement non maison. • Menu enfant à 14 € : 4 nuggets industriels (type Métro) et une quinzaine de frites surgelées. • Tartare de saumon (28 €) : le guacamole sort d’un pot, la petite salade d’accompagnement était à moitié pourrie (salade en sachet) et encore un pot de frites surgelées identiques à celles des enfants. • Linguines aux gambas (32 €) : 4 gambas seulement, des pâtes beaucoup trop cuites et une sauce insipide, visiblement industrielle. Aucune saveur, aucun produit frais, tout semble provenir de plats préparés. Le seul point positif reste la vue sur le port, si vous avez la chance d’être bien placés. Franchement honteux de faire payer aussi cher une cuisine issue de produits industriels. Passez votre chemin si vous cherchez du goût ou une vraie expérience culinaire.

美味しかった！ 前菜のイカのフライはカリカリ、白身魚のソテーは身がフワフワで付け合わせの野菜も最高！ ブイヤベースは前日予約が多いので、このレストランでブイヤベース風のスープを食べましたが、魚介が沢山入っていて美味しかったです。 ワインもお勧めの地元のワインを出してもらい、大満足でした！ 予約をお勧めします。途中何人か満席でお断りされていました。

（Google による翻訳）このお店は最高でした。予約なしで2回行きましたが、どちらの回もスタッフの方がテーブルを用意してくれて助かりました。料理は最高で、ウェイターの方々もとても親切でした。場所も観光地から少し離れていたので、ゆっくり過ごせました。 （原文） This place was amazing. We went twice without a reservation and the staff were great at finding us a table both times. The food was superb, the waiters really friendly and the location was just far enough away from the tourist area to be more relaxed.

（Google による翻訳）カシスで最高の食事でした！平日の夕方オープン時間に合わせて訪問し、30～40分以内にレストランがいっぱいでした。 スターターで注文したムール貝は食パンとの組み合わせが良かったし、タコパスタは本当に柔らかく、皿に載せられた緑野菜がさわやかさを加えるキックでした。 ブヤベスの味は言うまでもありません！ カシスワインはロゼ、ホワイトで2つありました。 ホワイトはロゼよりも少しすっきりとした味わいが感じられました。サービングしてくださる方は親切で、次にカシスにまた来たらまた訪れたいです。 音楽選曲もとても良かったです。 （原文） 카시스에서의 최고의 식사였습니다! 평일 저녁 오픈시간에 맞춰 방문했고 30-40분 이내로 식당이 가득찼습니다. 스타터로 주문한 홍합은 식전빵과의 조합이 좋았고 문어 파스타는 정말 부드럽고 접시에 올려진 초록 야채가 상큼함을 더해주는 킥이었어요. 부야베스 맛은 말할 것도 없구요! 카시스 와인은 로제, 화이트로 2가지가 있었고 화이트는 로제보다 좀 더 깔끔한 맛이 느껴졌습니다. 서빙해주시는 분은 친절하셨고 다음에 카시스에 또 온다면 다시 방문하고 싶습니다. 음악 선곡도 매우 좋았습니다.

（Google による翻訳）本格的で忘れられないブイヤベース体験。 ブイヤベースを目当てに来たのですが、本当に感動しました。深みのある濃厚なスープ、完璧に調理されたシーフード、そして忘れられない風味。今回の旅行で食べた料理の中で間違いなく最高の一つです。文字通り指で食べていました。それほど美味しかったです。 一方、リゾットは私たちには物足りませんでした。生焼けで期待外れ。この店の得意分野ではないことは確かです。でも、ブイヤベースだけでも絶対に訪れる価値があります。 おまけに、スタッフは素晴らしく、心から歓迎してくれました。気取らず、きちんと対応してもらえると感じました。 💯 また来ます。リゾットは諦めて、海鮮料理に直行しましょう。 （原文） Authentic and unforgettable bouillabaisse experience. We came for the bouillabaisse — and it blew us away. Deep, rich broth, perfectly cooked seafood, and flavors that stick with you. Easily one of the best dishes we had during our entire trip. We were literally eating with our fingers — that good. On the flip side, the risotto didn’t land for us. Undercooked and underwhelming — definitely not the strong point of the kitchen. But the bouillabaisse? Absolutely worth the visit alone. Bonus: the staff were lovely and genuinely welcoming. You feel taken care of without any pretension. 💯 Will revisit — just skip the risotto and go straight for the sea.

（Google による翻訳）この店は、あからさまに観光客で賑わう海岸から少し離れた、可愛らしい路地裏にある、フランスの海辺の町にあるビストロのような雰囲気を味わえる場所です。料理は中級クラスで値段も高めでしたが、個人的には問題ありませんでした。ブイリバスは水っぽく、シーフードリゾットは味気なくカリカリ、イカは水っぽかったですが、おそらくどこの店に入っても似たような、あるいは全く同じ料理を提供しているでしょう。ここはカシスです。人生は素晴らしいですから、あまり心配しないでください。 （原文） This place gives you the French seaside town bistro fantasy in a cute alley away from the blatantly touristy seafront so while the food was mid and expensive in my opinion, it didn’t matter. The boullibasse was watery, the seafood risotto bland and crunchy, and the calamari soggy, but I bet every place you can walk into would have similar if not identical food. You’re in Cassis, life is good, don’t sweat it too much.

（Google による翻訳）ここはとても美味しいです韓国の方々の口当たりにもぴったりです。おじさんもとても親切でパンもよく詰め替えてくれて説明もすごく上手にしてください。 （原文） 여기 너무 맛있어요 한국분들 입맛에도 딱 맞을 듯 해요. 아저씨도 너무 친절해서 빵도 잘 리필해주시고 설명도 엄청 잘 해주세요 강추

（Google による翻訳）素晴らしい料理を堪能しました。カシスの賑やかな港からすぐのロケーションも最高でした。空いていた唯一のテーブルを確保できたのは幸運でした。 （原文） Really enjoyed the excellent food here and the location was really nice just away from the busy port area of Cassis. We were lucky to get the only table available.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。 その一方で、ウェイターからは、友人や私が食べすぎているなど、非常に軽蔑的な発言がありました。 前菜とメインコースを食べるのが多すぎる場合は、前菜をアラカルトで提供しないでください。これは容認できません。きっと男性に対してそんな発言はしないだろうな… （原文） Très bonne nourriture. Par contre, remarques assez désobligeantes sur serveurs, comme quoi mon amie et moi nous mangeons trop. Si manger une entrée et un plat c’est trop, alors il ne faut pas proposer d’entrées à la carte ! C’est inacceptable. Je suis sûre qu’il n’aurait pas fait cette remarque à un homme…

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービスでした。料理は作りたてで、とてもお得でした。チョコレートムースのデザートは特に素晴らしかったです。 （原文） Lovely service from start to finish. The food was freshly made and very good value. The chocolate mousse dessert was a standout

（Google による翻訳）宿泊先のホストからLe Patioを勧められ、このレストランで本当に満足しました。ムール貝の前菜とリングイネ・オ・ガンバを堪能しました。本当に美味しかったです。雰囲気も素敵で、スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） We were recommended Le Patio by our accommodation host and we are so happy with this reccy. We enjoyed the mussel starter and then the linguine aux gambas. It was so delicious. The ambience is lovely and the staff were attentive and friendly.

（Google による翻訳）ハイキングの後、早めに到着しました。30分ほどで最初の客で唯一の客だったにもかかわらず、スタッフはとても親切で、行き過ぎた対応ではありませんでした。前菜にムール貝、メインにエビのリングイネをいただきました。あのリングイネをもう一度味わうためなら、長男でも売ってもいいくらいです。 （原文） I arrived on the early side after a day of hiking and despite being the first and only person there for about half hour, the staff was very nice and not over-attentive. I had the mussels to start and the linguine with shrimp as my main dish. I would sell my firstborn for another taste of that linguine.

（Google による翻訳）カシスでこれまでで最高の料理体験でした。とても親切に対応していただき、料理はどれも美味しく、量もたっぷりでした。デザートも食べたかったのですが、残念ながらお腹に余裕がありませんでした。 （原文） Bisher die beste kulinarische Erfahrung in Cassis. Wir wurden sehr nett behandelt und das Essen war durchweg sehr lecker. Die Portionen sind sehr üppig. Wir hätten gerne noch eine Nachspeise gekostet aber dafür war leider kein Platz mehr im Magen.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、料理もサービスも最高でした！カシスワインも美味しかったです。前菜にはエビのパスタとムール貝がおすすめです👍🏼 （原文） Lovely restaurant, great food and service! The Cassis wine was delicious. Recommend the prawn pasta and the mussels to start 👍🏼

（Google による翻訳）このエリアでの最後の夜、ここで夕食を食べました。一番美味しいものを最後に残しておきました。不満や改善点の提案は一つもありませんでした。以前のレビューでリングイネに入っていたエビの量が多すぎると文句を言っていた人がいましたが、本当に大きかったので、本当に馬鹿げています。 （原文） Our final evening in the area and we ate dinner here. Definitely saved the best to last. Not one complaint or suggestion for improvement. Some previous reviews moaned about the amount of prawns in the linguine, which is just silly because they were enormous.

港を眺めながら、冷えた白ワインをいただきました。

（Google による翻訳）滞在中にル・フランスには3回行きました。1回目は夫が一人で朝のコーヒーを飲みに行きました。アパートに戻ると、コーヒーは美味しかったけれどウェイターは不機嫌そうだったけれど、心地よい不機嫌さだったと言っていました…😉 翌日は夫がビデオ会議中だったので、私一人で行きました。私も不機嫌でしたが、大したことではありませんでした…「お客様、カフェクレームと水をお願いします」と声をかけると、彼は笑顔で、すぐに美味しいコーヒーと冷たい新鮮な水が運ばれてきました。3回目は、ビーチの後、夫、息子、私、そして犬で少し飲みに行きました…ウェイターは以前と違いましたが、前の2日間と似たような人でした。ワイン、ビール、紅茶を注文し、息子は夕方にマルセイユと？のチャンピオンズリーグの試合を観戦できる場所を親切に教えてくれました。全体的に満足のいく滞在でした。ウェイターの対応もなかなか面白く、フレンドリーで簡潔で、決して不親切ではありませんでした!!! それがル・フランスでの私たちの経験です。 （原文） wir waren während unseres Aufenthaltes 3x im Le France. 1. Mal: mein Mann alleine um einen morgendlichen Kaffee zu trinken. Zurück im Appartement meinte er, Kaffe war lecker und der Kellner ein Grummel, aber sympathisch grummeliig.... 😉 Nächster Tag, ich bin alleine hin, da Mann Videokonferenz hatte. Zu mir auch Grummel, aber wirklich nicht schlimm... ich rief ihm zu, Monsieur je prends un café crème et un verre de l'eau svp., daraufhin ein Lächeln und prompt kam alles.... Kaffee sehr lecker, und kaltes frisches Wasser. Drittes Mal, Mann, Sohnemann und ich und Hund, nach dem Strand auf ein paar Drinks.... anderer Kellner aber ähnlich wie der, der beiden anderen Tage. Hatten einen Wein, Bier und Tee und Sohnemann bekam noch einen freundlichen Tipp wo er abends das Champions League Spiel Marseille vs ? sehen kann. Alles in allem, waren wir zufrieden und fand n die Kellner eher interessant von ihrer Art.... aber freundlich knapp und gar nicht unfreundlich!!! So unsere Erfahrungen hier im Le France.

（Google による翻訳）最悪な経験でした！サービスは受け入れ難いほど遅く、ウェイターとオーナーは不快で、失礼な対応でした。提供される質に対して、値段は不釣り合いに高すぎます。こんなにもプロ意識の低い店は滅多にありません。 観光客へのアドバイス：あそこは絶対に行かないでください！あいつらは泥棒です！ （原文） Experience catastrophique! Le service était d'une lenteur inacceptable, le serveur et le patron désagréables voire impolis. Les prix sont exagérément élevés pour la qualité proposée. J’ai rarement vu un établissement aussi peu professionnel. Conseil aux touristes: passez votre chemin! Ce sont des voleurs!

（Google による翻訳）最悪なサービス！無愛想なウェイターがグラスを全部私の背中にこぼしてしまいました。言い訳の余地は全くありません。傲慢な上司は顧客サービス精神が全くありません。せめて飲み物1杯分の代金を慰めに出すくらいはできたはずです。数ユーロで挽回して、恨みを残さずに帰れる絶好の機会を逃してしまいました。彼はテストステロンで遊ぶ方がましだったのでしょう。そのビジネスセンスには感服です。👏 （原文） Mauvais service! Le serveur antipathique m’a renversé un verre complet dans le dos. Peu d’excuse. Le patron très arrogant n’a aucun sens du service à la clientèle. La moindre des choses aurait été d’offrir le prix d’un verre en guise de consolation. Une belle occasion ratée de se racheter pour quelques euros et laisser partir sans amertume. Il a plutôt préférer jouer de testostérone. Bravo pour le sens des affaires. 👏

（Google による翻訳）ひどいウェイターでした。妹と一緒に行ったのですが、妹が私たちのテーブルでいとこの隣の椅子を移動させてくれました。その時は他に誰もいなかったので、誰の迷惑にもなりませんでした。ウェイターは呆れたように目を回し、「まあ、どうぞごゆっくりお寛ぎください」と皮肉っぽく言い、椅子をひったくって元に戻しました。この店に関するこのようなレビューは他にもたくさんあります。絶対に行かないでください。 （原文） Un serveur excecrable. Je suis allée avec ma petite sœur qui a déplacé une chaise pour être à côté de sa cousine à notre table ce qui ne gênait absolument personne puisqu’il n’y avait personne d’autre au moment. Le serveur lève les yeux aux ciel et lui dis « bah vazy fais comme chez toi » d’un ton ironique et lui arrache pour la remettre. Ce n’est pas le seul avis du genre qu’il y a sur cet établissement. À fuir.

（Google による翻訳）大丈夫。スーパーサーバー、とても快適で笑顔。料理はとても美味しく、カシスとしては妥当な価格でした。港に面していてとても景色が綺麗です。トイレはとても清潔です。小さな欠点は、テーブルが非常にシンプルなことです。 この醸造所をお勧めします。 （原文） Tres bien. Super serveur très agréable et souriant. Les plats étaient très bon et un prix correct pour Cassis. Face aux port très belle vue. Les toilettes sont très propres. Le petit bémol table très minimaliste. Je recommande cette brasserie.

（Google による翻訳）港沿いにある、心地よい雰囲気のバー。特にシンプルな料理（ブラッスリースタイルなのに高級レストラン並みの値段）は値段が高めです。サービスはフレンドリーですが、とてもゆっくりです。 （原文） Bar du port au cadre agréable pour boire un verre. Les tarifs sont très élevés surtout pour la restauration qui reste simple (ésprit brasserie au prix d'un très bon resto). Service cordial mais très lent.

（Google による翻訳）忘れられない経験でした！ もっと違う夜を期待していたので残念です。高評価のお店なのに、現実とはかけ離れていました！本当に！ 二人で席に着き、熟成肉とチーズの盛り合わせを頼んだのですが、ウェイトレス（オーナーだったと思います）に「シェフが選ぶのでメニューからは選べない」と言われてしまいました…まあ、いいでしょう、気にしないで！彼女を信頼しています！ 代わりに出てきたのは、サラミが2種類しか入っていない、とても小さな皿でした！おそらく、それぞれ10枚ほどの小さなスライスだったでしょう！ ワインも同じです。地元の典型的なワインを2杯頼んだのに、何の説明もなく白ワインが2杯出されました。 盛り合わせは完食しましたが、当然ながら満足できず、パタネガ（約50g、13ユーロ）の小皿をもう1皿注文しました。 一方、隣に座っていたフランス人カップルはミックスプラッターを注文し、塩漬け肉とチーズの種類を自由に選べたんです！！ さて、お会計はなんと73ユーロ！ レシートもなし！！！ あのつまらないシャルキュトリーボードにいくら使ったか考えたくもありません！ こんな風に客を騙すなんてとんでもない！ （原文） esperienza da cancellare! peccato perché ci aspettavamo una serata diversa, è un locale che ha un voto alto, ma non corrisponde alla realtà! assolutamente!!!!!! ci siamo seduti in due e abbiamo chiesto un tagliere di saluti misto con formaggi, ma la cameriera (credo fosse la proprietaria) ci ha detto che non potevamo scegliere tra quelli del menù, perché avrebbe scelto il cuoco… vabbè lasciamo correre, non ci sono problemi! ci fidiamo! invece arriva un piatto molto scarso, con solamente due tipi di salame!! forse 10 fette piccole per tipo!!!!! lo stesso per il vino, chiediamo due bicchieri di un vino tipico della zona e ci arrivano due bicchieri di bianco senza alcun tipo di informazione.. Finiamo il tagliere, ma logicamente non essendo soddisfatti, ordiniamo un altro piccolo piatto di patanega (circa 50gr 13€).. Intanto la coppia di francesi accanto a noi ordina un tagliere misto e sceglie liberamente la tipologia di salumi e di formaggi!! Quindi arriviamo al conto: 73 euro !!! senza scontrino !!!! non voglio pensare a quanto abbiamo speso quindi per il misero tagliere di salumi! assurdo fregare così i clienti!!

（Google による翻訳）カシスで最高の場所です。店員兼オーナーはとてもフレンドリーで親切です。チーズとワインは最高品質で、BGMは最高です！毎日午後にワインを1、2杯飲みに立ち寄るのが決まりでした。 （原文） The best place in Cassis. The server/owner is very friendly and kind. The cheese and wine are of the best quality and the soundtrack is a highlight! It was our mandatory stop by everyday in the afternoon for a glass of wine or two.

（Google による翻訳）食後の一杯を楽しみました。音楽とテーブルに並べられた美しい樽に惹かれて！オーナー兼ウェイターはとても親切で、地元の赤ワインを数本勧めてくれました。グラスワイン2杯で前菜込みで18ユーロでした。雰囲気はリラックスしていて、音楽も良かったです。 （原文） Ci siamo fermati per un post-cena attirati dalla musica e dalle belle botti sistemate a tavolini! Il proprietario/cameriere molto simpatico e ci ha consigliato un paio di rossi della zona. Per 2 calici 18€ con stuzzichini. Clima rilassato e buona musica.

（Google による翻訳）素晴らしいシャルキュトリーでした！Jo & Gabyでいただいたお肉（パタ・ネグラ）とチーズ（サン・マルセラン）はどちらもおすすめで、どれも絶品でした。ドリンクも最高でした。サービスもとてもフレンドリーでした。 （原文） Great charcuterie! The meat (pata negra) and cheese (Saint-Marcellin), both recommendations, we had at Jo & Gaby were excellent. The drinks were excellent as well. Very friendly service,

（Google による翻訳）昨夜、カシスを通りかかった時に、この素敵なお店を見つけました。カシスに来たら絶対に訪れるべき場所です！オーナーはユーモアたっぷりの接客で、プレイリストも素晴らしく、素晴らしい料理とワイン、そして自家製サングリア😋で、友人たちと大満足の夜を過ごしました！😀😍 チョリソー、チーズ（ヤギのチーズと野生ニンニクのトメ、絶品でした）、そして名前を忘れてしまった赤ワインも特に絶品でした。本当におすすめです！ （原文） De passage à Cassis, j'ai découvert ce très bel endroit hier soir, un incontournable quand on est à Cassis ! Le patron est aux petits soins avec les clients, non sans humour + une bonne play-list + d'excellents produits et vins + la sangria maison 😋 = une soirée très réussie entre amis ! 😀😍 Mention spéciale pour le chorizo, le fromage (le chèvre et la tome à l'ail des ours, un délice) et le vin rouge dont j'ai oublié le nom. Je recommande vivement cette adresse !

（Google による翻訳）カシスで最高の場所！美味しいワインテイスティングとタパスを堪能できました！ サービスはとにかく最高！フレンドリーで、温かく迎えてくれ、親切でした！オーナーが近くのレストランの席を探してくれた上に、テーブルまで案内してくれました！ 本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Meilleure adresse de Cassis! Une dégustation de vin et de tapas délicieux! Le service est tout juste INCROYABLE, SYMPATHIQUE, ACCUEILLANT à souhait et serviable! Le propriétaire nous a trouvé une place dans un restaurant tout proche et nous a même accompagné jusqu’à notre table!! Je recommande plus que vivement et je reviendrais avec grand plaisir et impatience!

（Google による翻訳）La Maison de Jo et Gabyは、カシスで見つけた最高の場所の一つです。チーズとワインは絶品で、雰囲気に浸るだけで予定より長く滞在してしまいました。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） La Maison de Jo et Gaby is one of the nicest spots we found in Cassis. The cheese and wine were excellent, and we ended up staying longer than planned just enjoying the atmosphere. Definitely worth a stop!

（Google による翻訳）ツナパンのバニャットとラズベリーのトロペジエンヌタルト、そしてオレンジジュース1缶を注文して20ユーロでした。少し高めですが、質と量を考えると間違いなくその価値がありました。とても美味しくてボリュームたっぷりでした！ （原文） Nous avons pris un pain bagnat au thon et une tropézienne aux framboises, accompagnés d’une canette de jus d’orange pour 20 €. Le prix est un peu élevé, mais la qualité et la quantité en valent vraiment la peine. C’était délicieux et très copieux !

（Google による翻訳）もっと良いものを期待していました。サンドイッチは味気なく、パン粉は厚すぎてぎっしりしていました。 レビューにもあるように、素晴らしいペストリーを期待して、24ユーロのスモールサイズのトロペジエンヌも注文しましたが、期待外れでした。ブリオッシュはパサパサで味気なく、クリームは濃厚すぎます。他の店でもっと美味しいトロペジエンヌを食べたことがあります。 （原文） On s’attendait à beaucoup mieux. Les sandwichs sont fades, la mie est trop épaisse et dense. Nous avons également pris une petite tropézienne à 24€ en s’attendant à savourer une pâtisserie d’exception comme le laissent penser certains avis mais c’était une déception. La brioche est trop sèche et insipide, la crème est trop compacte. J’ai déjà goûté de bien meilleures tropéziennes ailleurs.

（Google による翻訳）トロペジアンタルト（プレーンとラズベリー）を2つ、本当に絶品でした。値段も手頃でした。唯一の欠点は接客でした。店員さんは笑顔も愛想もなくて、本当に残念でした。 （原文） J'ai goûté à 2 tartes tropéziennes (nature et framboises) absolument exquises. Prix raisonnable. Juste le petit bémol pour l'accueil. Vendeuse pas souriante ni sympathique c'est dommage

（Google による翻訳）おいしくて二度聞こえたところ 写真はマフィンしかありませんが、ピザパン、アプリコットパン、ミニバゲット食べてみるとアプリコットパン、マフィンは本当に美味しかったです。 ミニバゲットは韓国で売るミニチャードナッツのような感じです。アプリコットパン一つしか食べられなくて残念です。 （原文） 맛있어서 두번이나 들린 곳 사진은 머핀밖에 없지만 피자빵, 살구빵, 미니바게트 먹어보니 살구빵, 머핀은 정말 맛있었어요. 미니바게트는 한국에서 파는 미니찰도넛 같은 느낌이구요. 살구빵 하나밖에 못먹어서 아쉬워요.

（Google による翻訳）数年前、サントロペでこのペストリーショップを初めて見つけて、すっかり虜になってしまいました！数日前、カシスにもお店があることを知り、夕食にデザートを買って食べようと急いで行きました。定番のタルト・トロペジエンヌに加え、ラズベリーミルフィーユとパリブレストも試してみましたが、どれも本当に素晴らしい品質でした！強くお勧めします！ （原文） Ho scoperto questa pasticceria qualche anno fa per la prima volta a Saint-Tropez e me ne sono letteralmente innamorata! Qualche giorno fa ho visto che era presente anche a Cassis e sono corsa a prendere dei dessert per una cena e oltre alla classica Torta Tropézienne ho assaggiato anche la millefoglie ai lamponi e il paris-brest e devo dire che la qualità è davvero ottima! Raccomandatissima!

（Google による翻訳）Friendly staffs, Considerate service, Every single bread was really nice. Was best choice for the quick lunch! The quiche was truly truly soft and the pudding like dessert tart has just beautiful texture.😍 Everything was fantastic! I would strongly recommand this boulangerie:) Thank you for your service 🤗 本物おすすめのベーカリーです。キッシュは本当に柔らかく、昼食代用に売るサラダとパスタも美味しいです。一つ一つ暖かくすべて暖めてくれ、包装でも細心の気持ちと丁寧さが感じられてスタッフたちにも感動しましたね。韓国の方々 簡単にヨギしていたらここで買ってすぐ隣の公園？似た場所に座ってドセヨン。天気も良く、本当にゆったりといい時間を過ごしましたね😍 （原文） Friendly staffs, Considerate service, Every single bread was really nice. Was best choice for the quick lunch! The quiche was truly truly soft and the pudding like dessert tart has just beautiful texture.😍 Everything was fantastic! I would strongly recommand this boulangerie:) Thank you for your service 🤗 진짜 추천하는 베이커리에요. 키쉬진짜 부드럽고, 점심대용으로 파는 샐러드랑 파스타도 맛있구 디저트로 먹은 저 타르트같은것도 진짜 엄청 맛있었어요. 하나하나 따뜻하게 다 데워주고, 포장에서도 세심함과 정성이 느껴져서 스태프들한테도 감동했네요. 한국분들 간단히 요기하실땐 여기서 사서 바로옆 공원? 비슷한 곳에 앉아서 드세용. 날씨도 좋고, 진짜 여유롭고 좋은시간 보냈네요 😍

（Google による翻訳）ブーランジェリーやパティスリーの選択肢はそれほど多くありませんが、ここの美味しさなら他には行く必要がありません。バゲットからスイーツまで、その品質は他に類を見ません。値段以上の価値があります。 （原文） Not many options for boulangerie/patisserie but when this one is so good you don’t need to go anywhere else. From baguettes to sweets, the quality is unmatched. Worth every penny.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、美しい施設、親切なサービス、素晴らしい価格、充電用コンセント、トイレ （原文） Amazing drinks, beautiful establishment, kind service, great prices, outlets for charging, restroom

（Google による翻訳）カシスではいくつかカフェを試しました。Grain De Folieのカフェは、まさに唯一本物のエスプレッソが飲める場所でした。ウェイトレスもとても親切で、コーヒーはカシスの他の味気ないカフェよりもずっと安く、街の素敵なエリアにあるので便利でした。本当にありがとうございました！ （原文） On a essayé plusieurs cafés à Cassis. L'un de Grain De Folie était simplement le seul vrai espresso. En plus la serveuse était vraiment gentille, le prix du café est beaucoup plus bon marché que les autres cafés sans goût à Cassis sans et il est bien située dans un joli coin de la ville. Merci mille fois!

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で一番がっかりするコーヒー。レビューは全部偽物かスポンサー付きで、この店はコーヒーの淹れ方なんて全然分かってない。普通のインスタントコーヒーの方がもっと風味があるのに。文字通り水とコーヒーを少し加えただけだった。 （原文） The most disappointing coffee I’ve ever had. All the reviews are either fake or sponsored because no way this place knows how to do coffee. Even a normal store bought instant coffee would have more flavor. It was literally just water and a splash of coffee.

（Google による翻訳）評価とレビューを見て行きましたが、カプチーノは水のような味でした。店員さんは親切にもエスプレッソショットを追加してくれましたが、使われているコーヒーの種類が良くなかったと思います。 （原文） Went in looking at rating and reviews but the Cappuccino tasted like water. The lady was kind enough to add another espresso shot to it but I believe the type of coffee used is not good

（Google による翻訳）カシスの隠れた名店。独創的なコーヒー/紅茶ドリンクが揃っていて、味も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） A hidden gem in Cassis. They have really creative coffee/tea drinks that tasted awesome. The staff was very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）なかなかのフラットホワイトをいただきました！本当に、本当に美味しかったです！ 素敵な小さなお店です。店員さんは親切で、ミルクの種類も選んでくれました。 まさにカフェインで元気をもらえました！ メルシー、bcp！ （原文） I got a decent Flat White, I repeat a decent Flat White! Lovely little place. The woman was friendly and offered alternative milk too. It was the caffeine boost I needed! Merci bcp!

（Google による翻訳）素敵な空間、ビーガンミルク代替品付きのおいしいコーヒー、そしてサービスも本当に素晴らしくて丁寧でした！ （原文） A lovely space, good coffee with vegan milk alternatives and the service was really nice and attentive too!

（Google による翻訳）景色は最高でした。朝食も美味しかったです。カプチーノにオーツミルクを頼んだのに、牛乳が出てきたんです！ウェイターの英語はあまり上手ではありませんでした。 おむつ交換台もあります。 （原文） Aussicht super. Das Frühstück war auch lecker. Ich habe einen Cappuccino mit Hafermilch bestellt und habe mit Kuhmilch bekommen! Die Kellner sprechen nicht so gut Englisch. Es gibt einen Wickeltisch.

（Google による翻訳）立地は最高です。サービスは少しマナー違反ですが、全体的には効率的です。コーヒーとチョコレートはまあまあですが、デザートは期待外れでした。フォンダンはフォンダンではなく（中心の液体がなく）、ただのブラウニーでした。チュロスは完全に失敗作で、スペインのチュロスとは全く共通点がありません。おそらく揚げたフライドポテト4個分とキャラメルソースでした。このデザートは別のレストランのメニューで見かけましたが、全く違う説明でした。とても誤解を招きやすく、がっかりしました :/ （原文） Lokalizacja świetna. Obsługa ciut zmanierowana ale w sumie sprawna. Kawa i czekolada w porządku natomiast desery - spory zawód. Fondant to nie jest żaden fondant (brak płynnego środka) tylko po prostu brownie. Natomiast churros to totalna pomyłka - nie mają nic wspólnego Z hiszpańskim churros. To były jakieś 4 frytki chyba ziniaczane i karmelowy sos. Widziałam ten deser w karcie w innej restauracji i był całkiem inaczej opisany. Bardzo mylące i rozczarowujące :/

（Google による翻訳）テラスでドリンクを楽しむのにとても心地よい空間です。 カシスの中心にパリの雰囲気が漂います。 スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。☀️ （原文） Cadre très agréable pour boire un verre en terrasse. Ambiance parisienne en plein cœur de la ville de Cassis, Le personnel est très sympathique et conviviale. ☀️

（Google による翻訳）ごく薄いレモンスライスが添えられたシンプルなペリエ（レモン風味）に4.50ユーロも払わなければならないとは驚きました。明らかに価格に見合う価値がない！ （原文） J’ai été surprise de devoir payer 4.50€ pour un simple Perrier citron, servi avec une tranche très fine de citron jaune. Le rapport qualité/prix n’est clairement pas au rendez-vous !

（Google による翻訳）今夜は友人たちと飲みに出かけ、村のアットホームな雰囲気を楽しみました。カフェ・リュートーに到着すると、ひどい歓迎を受けました。ウェイトレスは私たちに長居をさせまいと、ありとあらゆる手段を講じてきました。非常に不愉快で、挨拶もせず、「とても長くお待ちいただくことになります」とだけ告げられました。 この対応に、私たちは店を出ることにしました。改装されたばかりなのに、本当に残念です。私たちは長い間、この店を待ち望んでいました。 （原文） Ce soir, nous sommes sortis entre amis pour prendre un verre et profiter de la bonne ambiance de notre village. En arrivant au Café Lieutaud, nous avons été très mal accueillis. La serveuse a tout fait pour nous décourager de rester : extrêmement désagréable, sans même un bonjour, elle nous a simplement dit qu’il y aurait « beaucoup, beaucoup d’attente ». Vu cet accueil, nous avons préféré partir. Dommage pour ce lieu rénové, que nous avons attendu autant.

（Google による翻訳）まさに驚きの美食！カシスにあるこのブラッスリーでは、すべての料理が味とボリュームたっぷりに調理されています。料理はシンプルながらも熟練の技が光り、南部の風味がしっかりと感じられ、一皿一皿から新鮮さが伝わってきます。上質な食材を使い、心を込めて手作りされていることが伝わってきます。特筆すべきは、完璧な調理法と絶妙な味付け。明るい雰囲気の中で、本物の料理の腕を振るう、美味しい料理を堪能できる場所です！ （原文） « Une vraie belle surprise culinaire ! Dans cette brasserie à Cassis, tout est fait avec goût et générosité. Les plats sont simples mais maîtrisés, les saveurs du Sud bien présentes, et chaque assiette respire la fraîcheur. On sent que la cuisine est faite maison, avec des produits de qualité et beaucoup de cœur. Mention spéciale pour les cuissons parfaites et les assaisonnements justes. Un endroit où l’on mange bien, dans la bonne humeur et avec un vrai savoir-faire en cuisine ! »

（Google による翻訳）格別な料理体験でした！サービスは完璧で、スタッフは丁寧でフレンドリー。どの料理も美味しく、見た目も美しく、まさに至福のひとときでした。盛り付け、味わい、そしてレストランの雰囲気は、まさにカシスの世界観を体現しています！本当にお気に入りです！ 自信を持っておすすめします。またぜひ訪れたいと思っています。👏🍷🍽️ （原文） Une expérience culinaire exceptionnelle ! Le service était impeccable, le personnel attentionné et souriant, et chaque plat était un véritable délice, aussi beau que savoureux. La présentation, les saveurs et l’ambiance du restaurant reflètent parfaitement le monde de cassis !! un vrai coup de cœur ! Je recommande sans hésiter et reviendrai avec grand plaisir. 👏🍷🍽️

（Google による翻訳）私たちは1年の半分をフランスに住んでいますが、ここは私たちのお気に入りのパン屋さんです！パンは絶品で、日曜日に作られるちょっとしたスイーツは絶品です！フランスに来たら、ぜひ何か買ってみてください！ （原文） We live in France for half the year and this is our favourite bakery! The bread is amazing and the little sweet treats they make on a Sunday are to die for! Don’t miss getting something from here if you are visiting!

（Google による翻訳）小さくてとてもシンプルで、昔ながらの伝統的なパン屋。まさに「昔ながらの」味。厳選された厳選された美味しい商品にこだわっています。ただし、シーズン中は店の前に長蛇の列ができるので、待ち時間にはご注意ください。 （原文） Kleine, sehr einfache, traditionelle Boulangerie - „wie früher“. Voller Fokus auf wenige sehr leckere Produkte. Aber: immer lange Schlangen vor dem Geschäft in der Saison - man muss Wartezeit mitbringen…

（Google による翻訳）通りを歩いていると、美味しそうな香りが漂ってきます。全部試してみて、後悔はさせません！とても新鮮で素敵です。 （原文） You can smells the deliciousness as you walk up the street. Try everything, you will not regret it! So fresh and lovely.

（Google による翻訳）奇妙な日にここに来たのだと思う。女主人はわざわざ私たちを小さく歓迎されていないと感じさせようとした。私たちのフランス語は「まあまあ」だったので、フランス語で挨拶したが、店には他に客はいなかった。店内はがらんとしていた。ショーウィンドウに飾ってあったアプリコットのペイストリーについて尋ねたところ、彼女は私たちをまるでバカにしたような顔で見た。フランス語での「アプリコット」の発音があまり良くなかったことは分かっているが、必死にフランス語で丁寧に頼もうとした。彼女は私の言っていることが理解できないふりをして楽しんでいたのだと思う。私たちはペイストリーを指差してまで注文した。私たちは心から笑い、下手なフランス語を謝ってからもう一度注文した。ある時、パートナーがペイストリーを拾おうとするかのように近づいてきたので、彼女は今度は英語で私たちに「止めなさい」と叫んだ。彼女はペイストリーを取るのは彼女であって私たちではないと言った。私たちは英語に切り替えて「はい」と言い、指差して注文しようとしたが、助けてくれなかった。地元の人がやって来て彼女に話しかけ始めた時、彼女はようやく私たちの頼んだものを理解し、持ってきてくれました。本当に辛かったです。とても居心地が悪かったです。旅先では、無礼な対応はどこにでも起こります。特に不親切な国は一つではありません。誰にでも嫌な日はあるものですし、人生で何が起こって悪い行動をとってしまうのか、誰にも分かりません。ペストリーはとても美味しかったです。この評判の良い店を旅行好きの友人に勧めるかどうかは分かりません。一度嫌な目に遭うと、その場所全体が最悪に思えてしまうのです。カシスの他の場所はどこも素晴らしかったです。 （原文） I think we were here on a strange day. The proprietress went out of her way to make us feel small and unwelcome. Our French is “okay” and we greeted her in French and no other customers were in the shop. It was empty. We asked about the apricot pastry in the window. She looked at us like we were idiots. I know my pronunciation of “apricot” in French was not very good, but I tried desperately to politely ask for one in French. I believe she enjoyed acting like she didn’t understand me. We even pointed to it. We laughed good heartedly, apologized for our awful French, and tried again. At one point my partner walked towards it like he was going to pick it up and she yelled at us to stop - this time in English. She said she gets the pastries not us. We switched to English and said yes, we tried ordering and pointing and you wouldn’t help us. It wasn’t until a local came in and started speaking to her did she suddenly understand what we asked for and got it for us. It was painful. It made me very uncomfortable. Rudeness happens everywhere in travels. It’s not one country that outshines others in unkindness. People have bad days and none of us know what might be happening in their lives to make them behave badly. The pastry was very good. Would I recommend this revered shop to my friends who travel? Not sure. It just takes one bad encounter to make you feel like an entire place sucks. Everywhere else in Cassis was amazing.

（Google による翻訳）衛生基準が欠如した環境。商品は覆いもなく陳列され、手渡しで提供されていました。スタッフの対応も失礼でした。私たちは3人で一度に1品ずつ頼んだのですが、女性は私たちを侮辱するかのように店の奥へ走っていき、店の奥からパティシエを連れてきました。明らかにイタリア人嫌いの態度でした。極度の無礼と失礼さのため、避けた方が良いでしょう。 （原文） Ambiente con poche norme igieniche, prodotti in bella vista senza coperture e serviti con le mani.Personale maleducato, la signora perché abbiamo chiesto una cosa per volta, eravamo in tre, è scappata via nel retro insultandoci e facendo venire il ragazzo pasticcere dal retro bottega palesemente contro gli italiani. Da evitare per l'enorme scortesia e maleducazione.

（Google による翻訳）ここは、フランスではますます珍しくなりつつある、真の職人技が光るパン屋です。既成のレシピやフランチャイズ店の押し付けは一切ありません。熟練の技術と情熱を持った、本物のパン職人が手掛けるパンがここにあります。 （原文） Voilà une vraie boulangerie artisanale comme il s'en fait de moins en moins en France. Pas de recette précuite ou imposé par une franchise. Ici il y a des vrais boulangers qui ont du métier et qui aiment ce qu'ils font.

（Google による翻訳）居心地の良い、手軽で美味しい定番の朝食ブーランジェリー。スタッフも親切。カード払いは4ユーロから可能です（コーヒー2杯とブーランジェリーの品々で十分です）。 （原文） Cosy Quick and delicious boulangerie for a standard breakfast. Welcoming stuff. Payment by card is permitted from 4 euro (2 coffees and boulangerie items will be enough for that).

（Google による翻訳）とても良いレストラン。メニューも商品もクオリティが高いです。 とても温かく迎えてくれます。私は夜に失望していません。 （原文） Très bon restaurant. Le menu et les produits sont de qualité. Très bon accueil. Je ne suis pas déçu de ma soirée.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、私たちが遅れて来たにもかかわらず、快適な歓迎と素晴らしいレセプション以上に、レストランは両手を広げて私たちを歓迎し、最近では非常に珍しい本物の新鮮な食材の美しく多様なメニューを提供しています。本当にお勧めします。 （原文） Superbe resto accueil plus qu'agréable et superbe réception malgré que nous soyons venus tard le restaurant nous a acceuilli à bras ouvert une carte belle et diverse de vrais produits frais ce qui est très rare de nos jours je le conseille et le reconseille vraiment

（Google による翻訳）混雑していない歩行者専用通りにある、とても良いレストラン。 料理はとても美味しくて質が高く、サービスは丁寧で温かいものです。 （原文） Très bon restaurant, dans une rue piétonne qui n'est pas surchargée. Les plats sont très bons et de qualité, et le service est aussi chaleureux qu'attentionné !

（Google による翻訳）最初から最後まで完璧で、楽しかったです。製品はよく整えられており、良いもので、選択肢はありますが、多すぎず、ほとんどが自家製です。迅速かつ快適なサービスと歓迎のリーズナブルな価格。 （原文） parfait du début à la fin, je me suis régalée, les produits sont bien présentés et bons, du choix mais pas trop, la plupart sont maison. service et accueil rapide et agréable et des prix raisonnables.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事とサービス+++。この街では珍しい、コストパフォーマンスの良いお店です。 （原文） Très bonne cuisine et service +++. un bon rapport qualité/prix ce qu n'est pas fréquent dans cette ville...

（Google による翻訳）とても快適な歩行者専用の通りで、とても温かく迎えてくれます。食器はとても美味しいです。メニューは現地価格です。 （原文） Très bon accueil, dans une rue piétonne très agréable. Les plats sont très bon. Le menu est dans les prix du quartier.

（Google による翻訳）とても良いレストラン、とても温かく笑顔で迎えてくれます。シェフに感謝します。 （原文） Très bon restaurant accueil très chaleureux et souriante. Un merci au chef.