リマで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）リマで、料理もフレンドリーな雰囲気も、まさに本場の味です。ほとんどの料理は2人でシェアでき、メインディッシュは家族全員で楽しめます！ ダークラガーもあります！地元のビール、クスケーニャ・ネグラで、ダークビールが好きな方におすすめです。ここのダイエットコークは、Coke Sin Azucar（砂糖抜きのコーク）です。もちろん、フルバーも完備。ピスコサワーやセビーチェもここで楽しめます。 ユルさんがウェイターを務めてくれて本当に助かりました。彼はとても辛抱強く対応してくれました。すべての料理を説明してくれて、おすすめの料理も教えてくれました。私たちはあまり食べない方なので、とても助かりました。 食べ物を無駄にしないよう、料理が多すぎて無駄にしたくなかったので、隣のテーブルに分けてくれました。 入り口にいたマキシモさんとアリアナさんが、2階の席に案内してくれました。下の階で待っている人混みを見るよりも静かで、ずっとリラックスできました。 バランコに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） An authentic experience in Lima both for food and a friendly atmosphere. Most of the food can be shared by two people and the main dishes by an entire family! They have a dark lager! It’s a local beer, Cusqueña Negra, and I recommend it for those who like dark beer. Diet Coke here is Coke Sin Azucar (Coke with no sugar). Yes, they have a full bar. So you can get your pisco sour and ceviche at this place. We were blessed to have Yul as a server and he was very patient with us. He explained every dish and even had good recommendations for us. We’re not big eaters so it was very helpful So we don’t waste food. He helped us share our dishes to the next table since it was too much and we didn’t want it to go to waste. Señor Maximo and Señorita Ariana by the door helped us get seated at the second floor. It was quieter and you can relax a lot more than seeing the waiting crowd downstairs. Definitely a must when you’re in Barranco!

（Google による翻訳）伝統的なペルー料理を提供する、少し高級感のある素敵なレストランです。サービスも良く、ロケーションも最高です。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。予約を強くお勧めします（私たちは幸運にも、数分後には外に行列ができ始めました）。また来たいと思っています。 （原文） This is lovely slightly posh restaurant with traditional peruvian dishes. Service was nice, and the location is lovely. The food was excellent and generous. I would strongly recommend to make a reservation (we were lucky and couple of minutes later the queue started to form outside). I would come again.

（Google による翻訳）素晴らしいクレオール料理でした！すべてが素晴らしかったです。料理はどれも美味しく、濃厚な味わいで、ボリュームもたっぷりでした。4人で前菜2品とメイン3品を注文しましたが、量は少なめで、シェアして大満足でした。ノンアルコールカクテルの選択肢も本当にありがたかったです。皆が気に入ってくれました。デザートのレチェ・ボルタ（スパイシーミルク）は絶品でした。サービスは素晴らしく、居心地の良い空間でした。テーブルで待ち時間を避けるために、事前に予約することをお勧めします。 （原文） ¡Qué fantástica comida criolla! Todo estuvo excelente. La comida es riquísima, de sabores intensos y porciones más que generosas. Pedimos dos entradas y tres platos fuertes para 4 personas, las porciones chicas, todo lo compartimos y quedamos más que satisfechos. Agredecimos mucho las opciones de cócteles sin alcohol; riquisimos todos. La leche volteada de postre fue sublime. La atención es excelente y el lugar es cómodo. Es recomendable reservar con antelación para no tener que esperar mucho por una mesa.

（Google による翻訳）美しく装飾され、サービスも素晴らしいレストランです。クレオール料理を専門とし、ボリュームたっぷりで風味豊かな料理が楽しめます。ホタテの詰め物とクリスピーなタコのセビーチェは、ボリュームたっぷりで風味豊かで絶品です。ピスコサワーも美味しく、サービスも完璧です。 伝統的な地元のレストランではありませんが、全体的に質の高い体験ができました。価格もヨーロッパ並みです。 （原文） Restaurante con decoración preciosa y un servicio excelente. Especializado en comida criolla, con platos generosos y muy sabrosos. Las conchitas rellenas (vieiras) y el ceviche con chicharrón de pulpo son espectaculares: abundantes y llenos de sabor. El pisco sour, delicioso y bien servido. En conjunto, una experiencia de gran calidad, aunque no un lugar tradicional y local, además con precios europeos.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！以前のレビューを参考にこのレストランを選びましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。以前のレビューでボリュームたっぷりと書かれていたので、前菜とメインを2人でシェアしました。実際、その通りでした。注文した料理はどれも食欲をそそり、風味豊かでした。ピスコサワーも、私が母国で飲んだものと比べて、ボリュームたっぷり（そして強め）でした！ 何も不満はありませんでした。料理、サービス、雰囲気、すべてが素晴らしかったです。 （原文） A wonderful dining experience! We chose this restaurant based on previous reviews, and it certainly lived up to expectations. We shared an entree and a main between two, as previous reviews indicated that portion sizes were generous — and indeed they were. The dishes ordered were tantalising and full of flavour. The pisco sour was also generous (and strong) in comparison to what I've tried back home! Could not fault a thing — food, service, and atmosphere were all excellent.

（Google による翻訳）一人で行き、リストに名前を書いて1時間後に再訪し、席に着きました。ところが残念ながら、案内されたテーブルはぎこちなく、あまり快適ではありませんでした。サービスは単なる事務的なものでした。注文を受けて料理を運んできたものの、気に入ったかどうか確認することなく、チップを求められるという、あっさりとしたものでした。 クリスピーフィッシュサンドイッチはカリカリで塩辛かったものの、味に深みがありませんでした。マヨネーズをかけて食べても、パサパサしていてバランスが悪かったです。ビーフディッシュは肉は柔らかかったものの、塩気が強く、ソースにフライドポテトが絡んでいて油っぽく、重く感じました。良い点は、量が多かったことです。 ひどい経験ではありませんでしたが、この店の評判を考えると、過大評価されていて期待外れでした。 （原文） I went alone and put my name on the list, then came back an hour later and got seated. Unfortunately, the table I was given was awkward and not very comfortable. The service felt purely transactional: they took my order, brought the food, never checked in to see if I liked it, and then asked for a tip. The crispy fish sandwich was very crunchy and salty but lacked depth of flavor. Even with mayo, it felt dry and unbalanced. The beef dish had tender meat, but it was also quite salty, and the fries in the sauce made it feel oily and heavy. On the plus side, the portions were generous. The experience wasn’t terrible, but for the hype around this place, it felt overrated and underwhelming.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。サービスは抜群で、料理も最高でした。 ピスコパンチ - 5/5 セビーチェ・プルポ - 5/5 ロモ・サルタード - 5/5 ススピロ・クラシコ - 5/5 店員さんはとてもフレンドリーで、おすすめを教えてくれました。ピスコパンチはボリュームたっぷり！とても美味しかったです。セビーチェは新鮮で美味しかったです。ロモは最高でした。味も素晴らしく、ステーキはジューシーで柔らかでした。完璧な焼き加減でした。デザートも最高でした。今まで食べたデザートの中で最高の一つです。とても風味豊かでクリーミー。言葉では言い表せません。素晴らしい場所です。 （原文） Absolutely incredible. Service was outstanding. Food is amazing. Pisco Punch - 5/5 Cebiche Pulpo - 5/5 Lomo Saltado - 5/5 Suspiro Clasico - 5/5 Our server was super friendly and had great recommendations. The pisco punch was huge! Very tasty. The cebiche was fresh and delicious. Lomo was incredible. Amazing flavors and the steak was so juicy and tender. Perfectly cooked. The dessert was outstanding. One of the best desserts I have ever had. Super flavorful and creamy. Indescribable. Phenomenal place.

お昼に予約をしないでウェイティングで入ったのですが、2番目でドキドキしましたがカウンターに通されて本当に嬉しかったです。 ラテンアメリカ1位のお店に伺ってきました。最近日本でも日系ペルー料理が話題になっていますよね。 セビーチェのソースが濃厚で、カラマリのフライが付いているので残りをつける贅沢。握りはもちろん、ダックか贅沢に乗ったアロス・コン・パトも大葉のようななんだか和の要素が。 ルクマのアイスとカカオのコラボレーションされたスイーツも美味しく、楽しませていただけました！

全体的に味が濃いめかな～ 料理の出てくるスピードは早い(笑)

日系人のシェフがオーナーを務めるお店。 南米No.1レストランを3度受賞 超有名店 冷製スープ(ペルーと日本魂のコラボ)

良い接客綺麗な店内です。 創作和食が楽しめます。

（Google による翻訳）この体験を言葉で完璧に表現することは本当に不可能です。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。サービスは完璧で、盛り付けも素晴らしかったです。それぞれのコースは、それぞれに個性的な盛り付けで、料理は絶品で、雰囲気も最高でした。 特に気に入ったのは、各コースごとにウェイターが小さなバスケットに料理に使われている野菜や果物のサンプルを持ってきてくれたことです。おかげで、実際に何を食べたのか、目で見て、手で触れて、理解することができました。 予約がなかなか取れないため、バー席しか予約できませんでしたが、予約して本当に良かったです。バー席に座ったことで、さらに特別な体験になりました。シェフたちはレストランのこと、ミカのこと、そしてご自身の人生について語ってくれ、親密で特別な夜を過ごしました。 まさに一生に一度の食事体験でした。世界一のレストランに選ばれた理由が、このレストランには本当によく分かりました。いつかまた訪れたいと思っていますが、その時は絶対にまたバー席を選びます。 （原文） There are truly no words to fully capture this experience. It exceeded every expectation. The service was impeccable, and the presentation was extraordinary. Each course had its own unique display. The food was absolutely delicious, and the ambiance was so nice. One of my favorite details was that for each course, the waiter brought a small basket with sample vegetables and fruits used in the dish, allowing us to see, touch, and understand exactly what we were eating. Since reservations are difficult to secure, we were only able to book seats at the bar, and I am so glad we did. Sitting there made the experience even more special. The chefs shared stories about the restaurant, about Micha, and about their own lives, making the evening feel intimate and personal. It was truly a once-in-a-lifetime dining experience, and I completely understand why they are ranked the #1 restaurant in the world. I hope to return one day, and when I do, I will absolutely choose to sit at the bar again.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で最高の食事の一つです。細部まで丁寧に作られていて、ペルー料理と日本料理の味と技法の多様性が見事に融合されていました。サービスは素晴らしく、ドリンクも美味しかったです（ピスコは最高です）。3時間滞在しましたが、決して長く感じませんでした。予約が取れればぜひ来店することをお勧めしますが、寿司バーの席が空いているかどうか電話で確認するのも良いでしょう（開店早めの時間帯なら空いている可能性が高いです）。全体的に素晴らしいです。 （原文） Legitimately one of the best meals we have ever had. Every detail was done so well. An incredible variety of flavors and techniques used across Peruvian and Japanese cuisines. Service was excellent, drinks were delicious (Piscos are the go to). We were here for 3 hours but it never felt too long. Highly recommend coming in if you can get a reservation, but also worth calling them to see if they have a sushi bar seat open as well (more likely earlier in the day when they open). Fantastic all around.

（Google による翻訳）妻と私はこのレストランで、複雑な体験をしました。テイスティングメニューを注文したのですが、カニの爪とマヨネーズの組み合わせなど、一部の料理は本当にがっかりするほどバランスが悪く、バランスが悪かったです。しかし、デザートは素晴らしかったです。人それぞれに評価は分かれると思います。個人的には値段が高す​​ぎますが、それでもリマで体験する価値は十分にあります。 （原文） Première expérience gastronomique dans ce restaurant pour ma femme et moi mitigée. Nous avons pris le menu dégustation et il y a des plats qui n’étaient vraiment pas bons, pas équilibrés comme la pince de crabe mayonnaise… en revanche le dessert était remarquable. À tout à chacun de se faire son propre avis. Trop cher selon moi mais ça reste une expérience à faire à Lima.

（Google による翻訳）美味しい （原文） Riquísimo

🙂🙂🙂

ペルー、リマにあるペルー料理店「CENTRAL」。「世界のベストレストラン50」の2023年版で世界一のレストランとなった。日本の赤坂に分店「MAZ」があり、1年でミシュラン★★を獲得したことでも話題になった。店内は広く、厨房、ホール共に多くのスタッフが配置され、きびきびと動き回っている。店外の配車、ポーターだけでも4人いて、サービス面に力を入れていることがうかがえる。テーブルの隅には、料理を表現したテクスチャー(紙)が置かれ、それに沿ってコースが進んでいく。料理も、テーブルでのフィニッシングも、ワインペアリングも、それらのプレゼンもサービスも、世界一であることを納得させられる完成度。コースは12皿もしくは14皿からチョイスし、12皿で約3時間の内容となる。

14皿のコースを注文。真のクリエイティビティと食材の可能性を最大に発揮したコースでした。 席が厨房がよく見える席だったので、キッチンの様子が見れて楽しかったです。結婚記念日だったので最後にもう一皿デザートが出ました。 また行きたいです。

ペルー中（山の上、海の中、アマゾンなど）を料理とともに案内してくれる。カップリングは世界のワインか南米のお酒か選べるけど、南米のお酒の方が好きだった。普段はピスコにまわされるブドウで作られる少量生産のペルーワインが美味しかった。

世界のベストレストランのコンセプトは難解。

88点

2023年に「The World’s 50 Best Restaurants」で世界一に選ばれたCentral。 「海抜から山頂までの旅」を料理で体験するようなコース。 見慣れない食材が次々と登場し、どのように一品一品に昇華させられているのか、想像もつかないが、どの皿も完成度が高く、本当に美味しい。 ワインとのペアリングを含め、一人あたり約10万円ほど。価格以上に記憶に残る、唯一無二の食体験でした。 メニューは6カ月ごとに変わるよう。 途中で出てきた白ワインは、ミネラル分豊富で、火山のような香りと味わいという表現がピッタリで料理との相性も抜群。 ブラジルのピノノワールも初めて飲んだが美味かった。

（Google による翻訳）まず最初に、これは一生忘れられない食事体験だったと言わせていただきます。料理は面白く、時にやり過ぎなところもありましたが、彼らが何をしようとしているのかは理解できました。セントラルは食材を実験的に使い、あらゆる食材のあらゆる部分を活かそうとしています。これは賞賛に値します。正直に言うと、素晴らしい料理もあれば、ちょっと変わった料理もありましたが、全体としては忘れられない体験でした。特にサービスは素晴らしかったです。数年前に「世界最高のレストラン」に選ばれたこともあり、だからこそ「気取った態度」が許されていると考える人もいるかもしれません。しかし、私の体験は正反対でした。入り口を入った瞬間から、一人で食事をしていたにもかかわらず、とても温かく迎え入れられていると感じました。庭園の案内からテーブルセッティング、そして各コース（地元のドリンクやワインを含む）の背景にある物語まで、食事のあらゆる瞬間が素晴らしかったです。スタッフはキッチンの写真撮影まで許可してくれました。私はごく普通の客だったはずですが、VIPのような気分になりました。さて、料理についてですが。いくつかの料理は今まで食べた中で最高レベルでしたが、他の料理は私には合いませんでした。しかし、13コース、おそらく30～35品もの料理が並んだので、これは予想通りでした。決して安くはありませんが、もし予算に余裕があれば、ここで食事をして後悔することはないでしょう。 （原文） Let's start out by saying this was a dining experience that I will remember for the rest of my life. The food was interesting, and sometimes over the top, but I understood what they were trying to do. Central is experimenting with ingredients, and they're trying to use every piece of every food available. This is to be admired. I have to be frank. Some dishes were excellent and others were just weird, but the overall experience was memorable, especially the service. They have been ranked 'the best restaurant in the world' a few years ago, and some would think this 'allows' them to have an attitude. This is precisely the opposite of what I experienced. From the moment I walked through the entrance, I felt very welcome, even though I was a solo diner. From the tour of the garden to the presentation of my table, to the stories behind every course (including the local drinks/wines), every moment of my dining experience was fantastic. The team even allowed me to take some photos of the kitchen. I felt like a VIP, even though I am sure I was just an average guest. So the food. Some dishes were among the best I have ever had, while others just didn't work for me. But over 13 courses and maybe 30-35 individual dishes, this was to be expected. This is not a cheap experience, but if you can afford it, you will not regret dining here.

Excelente anbiente

（Google による翻訳）休日の午後1時頃に行きましたが、店内はかなり広く、まだ座る場所がありました。そのためスタッフも豊富で、注文を取るのも料理を提供するのもとても迅速でした。料理は美味しく、量もたっぷりでした。内装とヴィンテージ感がとても素敵な雰囲気です。駐車場は数が少ないので、駐車スペースは限られています。 （原文） Fui un feriado a la 1 de la tarde y todavía quedaban lugares para sentarse, ya que este local es bastante grande. Por lo mismo, hay bastante personal y la atención fue bastante rápida, tanto para tomarnos el pedido como para traernos los platos. La comida muy deliciosa y en porciones generosas. El lugar con una decoración y toque antiguo que le da una vibra muy bonita al lugar. El espacio para estacionar si es limitado ya que no hay muchos lugares.

（Google による翻訳）雰囲気はとても居心地がよく、サービスもとても良く、スタッフ全員がとても丁寧でフレンドリー、そして食事も美味しかったです。 （原文） El ambiente es bastante acogedor, la atención fue muy buena, todos fueron muy atentos y muy amables y la comida estuvo deliciosa.

（Google による翻訳）とても雰囲気のあるお店です！店内はまるで昔の時代を彷彿とさせます。新鮮な食材を使った美味しい料理と、シーフードも絶品です。ドリンクも素晴らしく、特にパッションフルーツ入りのピスコサワーは絶品です。サービスもとても親切で、おすすめです。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce! Wnętrze przenosi do dawnych czasów. Pyszne świeże jedzenie, bardzo dobre owoce morza. Świetne drinki, szczególnie pisco sour z marakuja. Przemiła pomocna obsługa. Polecam

（Google による翻訳）日曜日の午後（午後4時）に行ったのですが、店内は人でいっぱいでした。料理が出てくるまでに時間がかかり、サービスもかなり遅かったです。前菜にスタッフトポテトを注文しましたが、とても美味しかったです。マンダリンのホットドリンクもとても美味しかったのですが、私の口には少しアルコール度数が高すぎました。メインコースは、2人前のゴールデンラウンドを注文しました。一番気に入ったのはロモ・サルタードです。 （原文） Fui un domingo por la tarde (4:00 pm) y estaba repleto de gente, la comida demoró bastante en llegar por lo mismo y la atención fue bastante lenta. Pedimos como entrada una papa rellena que estaba muy buena, de tomar un calientito de mandarina que estaba bien agradable pero para mi gusto tenía bastante alcohol, como plato de fondo pedimos una ronda dorada que es para dos personas, lo que más me gustó fue el lomo saltado.

（Google による翻訳）リマで最高のレストランです。Viaje na Viagemのおすすめで行きましたが、リカルド・フレイテ氏の言う通りでした。伝統的で美味しい。ペルーで食べた中で最高のセビーチェです。タプ・タプ・デ・ロモ・サルタード（肉入りの伝統的な米と豆の料理）も最高です。機会があればぜひ行ってみてください。値段も手頃です。 （原文） Melhor restaurante de Lima. Fui por uma indicação do Viaje na Viagem e Ricardo Freite realmente não errou. Tradicional e delicioso. Melhor ceviche que comi no Peru. Tapu tapu de Lomo Salteado também é ótimo (um arroz com feijão e carne tradicional). Se puder, vá. Preço justo.

（Google による翻訳）この歴史ある店は、古き良き時代の雰囲気が漂い、まるでリマの昔にタイムスリップしたかのような、ボリュームたっぷりのペルー料理を堪能できます。テケーニョス・デ・アヒ・デ・ガジーナは、定番料理にモダンなアレンジを加えた素晴らしい一品で、温かくボリューム満点です。ロコト・レジェーノは鋳鉄のフライパンで焼き上げられ、パステル・デ・パパと並んで提供され、風味豊かで心地よいひとときでした。ドリンクは、ピスコ・インティパルカ・チルカノ・クラシコとマラクヤ・ピスコ・サワーがどちらも絶品で、爽やかでバランスが取れていました。本格的な料理を、食事だけでなく雰囲気も大切にしたいなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This historic spot has such a cool old-world vibe — it feels like you’re stepping into Lima’s past while enjoying hearty Peruvian food. The tequeños de ají de gallina were a fantastic modern twist on a classic, warm and filling. The rocoto relleno came out in a cast-iron skillet alongside pastel de papa and was full of flavor and comfort. For drinks, both the pisco intipalka chilcano clásico and the maracuyá pisco sour were excellent — refreshing and balanced. A must-visit if you want authentic food in a place that’s as much about the atmosphere as the meal.

Riko

（Google による翻訳）夜遅くに食事をしたい時、このレストランは絶対におすすめです。駐車場はありますが、満車になることもあります。2階建てで、テーブル席も十分にあります。お客さんが帰った後の清掃に少し費用がかかるかもしれないと心配しているようですが、スタッフが忙しく動き回っているのも無理はありません。料理は美味しく、豚骨鶏ガラスープは必食です。グリーンヌードルは2人で食べるには十分ですが、大食いなら一人でも完食できます。価格は25ソルから35ソル程度です。私は子供の頃からこのレストランに何度も通っていますが、本当にお勧めです。家族連れで訪れるのもおすすめです。 （原文） Este restaurante nunca ha tenido pierde si tienes ganas de comer en la noche. Sí tienen estacionamiento pero a veces está lleno. Tiene 2 pisos y muchas mesas para acomodarse. Siento que podrían preocuparse unos céntimos adicionales por mantenerlo limpio cuando ya se retiran los comensales pero se entiende que el personal corre de un lado para el otro. La comida es deliciosa, el caldo de gallina con presa es un must, el tallarín verde es como para 2 personas pero si eres de los que come bastante, sí puedes terminarlo solo. Los precios van entre 25-35 soles aproximadamente. A este restaurante siempre vuelvo desde que era pequeña y sí lo recomiendo. Acá puedes ir en familia.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。悪くはないですが、素晴らしいとも言えません。ただ、量が多いので、二人で一皿食べても大丈夫です。お腹が空いている時や、友達とシェアしたい時におすすめです。 （原文） Food was OK, not bad but not great either. Portions are big though, so two can easily eat from one dish. I'll recommend if you're very hungry or want to split with a friend.

（Google による翻訳）24時間いつでもチキンブロスが食べられる、私のお気に入りのお店です。美味しくてボリュームたっぷり。サービスも手際が良く、まさに完璧。本当におすすめです。どんなシーンにもぴったりの場所です。 （原文） Mi point fijo para un caldito de Gallina las 24 horas del día. Delicioso, contundente. Atención eficaz y sencillamente perfecto, lo recomiendo demasiado, mejor point para cualquier ocasión.

（Google による翻訳）今日、小鳥の肉を使ったチキンスープを試す機会がありました。店は清潔で、盛り付けも綺麗で、サービスもまずまずでした。しかし、体験は完全に納得のいくものではありませんでした。寒い冬の朝には、温かい湯気が心地よく、目を覚ましてくれることを期待するのですが、スープはほとんど冷たく、本来の力強さが欠けていました。さらに悪いことに、添えられていたトウモロコシは昨日調理されたようで、新鮮さと歯ごたえが失われていました。 結論として、元気が出る料理というよりは、まずまずの料理ではありましたが、魂が欠けていました。温かさと良質なトウモロコシのないチキンスープは、その歴史が持つ魔法を失ってしまうのです。 （原文） Hoy me tocó probar un caldo de gallina con presa chica. El lugar estaba limpio, con buena presentación, y la atención dentro de lo aceptable. Sin embargo, la experiencia no terminó de convencer. En una mañana fría de invierno, uno espera ese vapor caliente que reconforta y despierta, pero el caldo llegó casi frío, sin esa fuerza que debería tener. Y para empeorar la primera impresión, la canchita que lo acompañaba parecía del día anterior, perdiendo frescura y crocancia. En conclusión, más que un alimento reparador terminó siendo un plato correcto, pero sin alma. Y un caldo de gallina sin calor ni buena canchita pierde la magia de su propia historia.

（Google による翻訳）料理は美味しく、あまりお腹が空いていなければ2人で食べるには十分でしょう。肉は柔らかくて濃厚です。 （原文） Platos bien servidos, podrían alcanzar para dos si no tienen mucho hambre, la carne suave y rica

（Google による翻訳）わあ!!!! 最高の場所🍽😄 サービスは超速くて、今のところいつも美味しい料理を作ってくれています。何かを注文する時は、2人分、つまり1皿分だということを覚えておいてください。たくさん食べる場合は、別々に注文した方がいいです。価格もとても手頃で、それがさらに魅力です。 （原文） Uy!!!! El mejor lugar 🍽😄 atención super rápida y hasta ahora siempre hacen buena comida. Si vana pedir algo recuerda que es como para dos uns olo plato, si comes mucho mejor pidan por separado. El precio la verdad es muy accesible y eso le da el plus

（Google による翻訳）通常の範囲内で食事をするのに広くて快適な場所で、シーフードを専門とし、セビーチェが彼らの強みです。しかし、この場合、チチャロンは冷たくて、シーフード入りのご飯は心地よく、ショーファは冷たかったので、彼らはチチャロンにもっと注意を払う必要があります。しかし、価格を考えると許容できる場所です。スタッフの気配りは素晴らしく、とてもフレンドリーであることを付け加えておく価値があります。 （原文） Un lugar amplio y agradable para comer dentro de lo normal, se especializan en comidas marinas, su ceviche es su punto fuerte. Pero deberían tener más atención a los chicharrones ya que este caso estuvieron fríos, arroz con marisco agradable, chaufa frío. Pero es un lugar aceptable de acuerdo al precio. Vale agregar que la atención de parte del personal es excelente muy amables.

（Google による翻訳）友人や家族と会うのに最適な場所です。心地よい音楽、素晴らしいウェイターのサービス、そして美味しい料理。 （原文） Excelente lugar para reunirse con amigos , y familia . Musica agradable y excelente servicio de los mozos y la comida riquísima.

（Google による翻訳）魅力的な内装の居心地の良い場所で、値段も高くなく、料理もまずまずですが、驚くほど美味しいというわけではありません。セビーチェを虎のミルクに変更できるオプションがあったため、サービスには3つ星を付けました。しかし、私たちが交換をお願いしたにもかかわらず、請求書にはセビーチェを虎のミルクに変更する旨が記載されていたにもかかわらず、結局セビーチェを持ってきてくれました。 （原文） Agradable lugar con vistosa decoración, no tiene precios altos, la comida cumple aunque no es un wow. Pongo 3 estrellas en el servicio porque dan la opción de cambiar el ceviche de un dúo o trío por leche de tigre, sin embargo aunque pedimos el cambio, nos trajeron ceviche igualmente, a pesar de que hasta en la boleta por consumo se especifica el pedido de cambio de ceviche por leche de tigre.

（Google による翻訳）手早く美味しい食事を楽しめる素晴らしい場所です。ウェイターのジョージはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Great place for a quick and delicious meal. My waiter, George was very friendly and helpful

（Google による翻訳）カウサ・リメーニャは美味しかったのですが、これまで食べた他のカウサに比べるとサイドディッシュが少し物足りない気がしました。サービスはとても良く、とてもリラックスした雰囲気でした。 （原文） Estaba rica la Causa Limeña, pero si siento que le faltaba acompañantes en relación a otras Causas que comí, el servicio muy bueno, muy tranquilo.

（Google による翻訳）来ない方がいい。飲み物を1時間も待てるなら、どうぞ。ウェイターは一生懸命頑張っているけど、全体的にこの店は雑然としている。めちゃくちゃだ。 （原文） No vengan.Si tienen una hora para esperar por un combinado, adelante. Los mozos se esfuerzan pero en general, este sitio está desorganizado. Es un caoa.

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、場所の割に値段も手頃、料理も普通、魚にはあまり味はないが、区別がつかないほど、サービスも普通、スタッフは仕事をこなしていて、カップルや家族で行くのに良い場所です。 （原文） ambiente agradable, precios decentes para el lugar, la comida estuvo promedio, el pescado no tenia mucho sabor pero no era distinguible, servicio promedio personal cumpliendo su función, buen lugar para ir en pareja o familia.

（Google による翻訳）チャウファ+パイナップル 数量 6/10 フレーバー 6/10 注意の速さ 9/10 価格 S/16 彼らはほとんど奉仕しません （原文） Chaufa + piña Cantidad 6 de 10 Sabor 6/10 Rapidez en atención 9/10 Precio S/16 Sirven muy poco

（Google による翻訳）彼はすでに年配のチーフで、ウェイターは数人交代でいます。 メニューや特別料理は種類が豊富で、ソーダやチチャモラダもあります。 ワンタンスープは許容範囲内で、空港スペシャルも許容範囲内でした。 場所は広々としていて、いくつかのテーブル、テレビがあり、側面の3つのテーブルごとに携帯電話を充電するためのコンセントがあります。 エリアと価格を考えれば、それは問題ありません、味は素晴らしくなくても悪くありません。 彼らはグリルチキンも提供しており、追加の事実として、ショーファと空港はグリルチキンの一部を使用してそれを準備しています。 （原文） Es un chifa que ya tiene sus años, hay varios mozos que se alternan. La carta del menú y de platos especiales es variada, tienen gaseosas y chicha morada. La sopa wantan es aceptable, el aeropuerto especial también estaba aceptable. El local es amplio tienen varias mesas, televisión, y cada 3 mesas de los costados hay tomacorriente como para cargar el celular Para la zona y el precio esta bien, el sabor no es malo sin ser espectacular. También ofrecen pollo a la brasa, cómo dato adicional el chaufa y aeropuerto lo preparan con parte del pollo a la brasa.

（Google による翻訳）準拠していますが、これ以上のことは期待できない価格です。私はモストリト、スクワブのように見える鶏肉の1/8を注文しました、あなたはそれが再加熱されたことがわかりました...獲物のないショーファ、ジャガイモは美味しかったです。 モストリトS/10ソールの価格です。どのカードでも手数料なしで受け付けます。 （原文） Cumplidor, para el precio no se espera mas. Pedí un mostrito, el 1/8 de pollo que parecía de pichon se notaba que era recalentado..el chaufa sin presas, la papa si estaba buena. Precio del mostrito S/ 10 soles. Aceptan cualquier tarjeta, sin comisiones.

（Google による翻訳）クリスマス休暇中はチーファグリルチキンが皆様を温かくお迎えいたします。おいしい中華料理をお楽しみください。 （原文） chifa pollo ala brasa les da la cordial bienvenida en estas fiestas navideñas les inbitamos a disfrutar la rrikisima comida chiná

（Google による翻訳）ちょっと塩っぱかったけど、美味しくて経済的です （原文） Me tocó algo salado, pero es bueno y económico

（Google による翻訳）価格も安く、サービスも良く、気に入らないとレジにいる上司は大声で叫び、ひどいサービスを提供します。 （原文） Precios económicos y bien servido, la jefa que se encuentra en caja si no es de mi agrado, grita mucho y atiende de manera pésima.

（Google による翻訳）友人や家族と共有するのにとても居心地の良い場所です。 （原文） Un lugar muy acogedor, para compartir con amigos y familiares.

和食とペルー料理のフュージョン料理。最高。塩釜焼。予約なしには入れませんが、ラッキーなことに夕方に電話して席を確保することができました。

コース料理を頂きました。 Cevicheから始まり、pulpo al olivo con causa, arroz con mariscos, lomo saltado, parihuela と頂きデザートはchirimoyaで締めました。 どの料理も美味しかったのですが、日本人からすると量が多いような気がします。

天皇陛下ご用達レストランです。

Ni

（Google による翻訳）コスタネラ700は素晴らしい体験でした。大人数だったので予約をして個室に通してもらいました。日系料理やシーフードなど、様々な料理を提供しています。サービスは素晴らしく、常に細やかな配慮が行き届いていました。料理の中にはとても美味しいものもあれば、少し期待外れのものもありましたが、全体的にはどれも美味しかったです。ドリンクも素晴らしかったです。サービスは全体的に最高で、食材の質の高さと、細部にまでこだわった盛り付けが印象的でした。特別な日のお祝いにおすすめです。 （原文） Costanera 700 es una gran experiencia. Como éramos un grupo grande realizamos una reserva y nos dieron un salón privado. Cuenta con variedad de platos estilo nikkei y con mariscos, la atención fue excelente, siempre atentos a lo que uno necesita. Hubo platos muy buenos y otros que esperaba un poco más pero en general todo estuvo bien. Las bebidas no se quedan atrás, los tragos estuvieron muy buenos. El servicio en general es A1, se nota la calidad de sus insumos y los detalles en la presentación, recomendado para ir a celebrar una ocasión especial 😉

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。友人とランチに行きました。初めて行きましたが、雰囲気が素敵で、サービスも完璧でした。料理も素晴らしかったです。お米に自分の墨をつけていただきましたが、とても美味しかったです。友人たちは、料理は悪くはないものの、特にロモ・サルタードは特に素晴らしくなかったと言っていました。ストロベリーチーズケーキは美味しかったです。 （原文） Buena experiencia. Fuimos con amigos a almorzar. Primera vez que voy. El ambiente es lindo. La atención es impecable. La comida, yo como un arroz en su tinta que me pareció sumamente agradable. Aunque mis amigos me indicaron que sus platos, si bien no estuvieron feos, no eran nada espectacular, en especial el lomo saltado. Delicioso el cheesecake de fresa

（Google による翻訳）コスタネラ700での素晴らしい体験。フレンドリーでプロフェッショナルなサービス。ティラディートは絶品でした。 ウンベルト・サトウ氏の功績と、彼の子供たちが今日もレストランの真髄と品質を守り続ける素晴らしい仕事ぶりが感じられます。強くお勧めします。 （原文） Excelente experiencia en Costanera 700. Atención cercana y profesional. El tiradito, espectacular. Se nota el legado de Humberto Sato y el gran trabajo que hoy continúan sus hijos, manteniendo la esencia y la calidad del restaurante. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）雰囲気抜群の、ぜひ訪れてほしいお店です。まさに高級レストランのような気分です！温かい焼きたてのパンと、素晴らしいドリンクメニューが揃っています。フードメニューは少なめですが、どれも試してみる価値があります。ホタテは必食で、看板メニューです。クルードのスペシャルとステーキのメインが最高でした。 （原文） A must visit spot with a great ambiance. This definitely feels like fine dining! Warm fresh bread to start and a great drinks list. A small food menu but all worth trying. The scallops are a must and a signature dish. Loved the special of the Crudo and then steak main.

（Google による翻訳）ラファエルはサービス、雰囲気、そしてカクテルの全てにおいて申し分なく、照明と音楽が完璧な雰囲気を醸し出しています。料理は美味しいのですが、メイタと比べると値段が高す​​ぎるように感じ、同じような興奮は得られません。それでも、デザートは素晴らしく、全体的に洗練された雰囲気で、楽しい体験でした。 （原文） Rafael delivers on service, ambiance, and cocktails, the lighting and music set the tone perfectly. Food is good but feels overpriced compared to Mayta, and it doesn’t spark the same excitement. Still, desserts are excellent and the overall experience is polished and enjoyable

（Google による翻訳）料理、特に味に関しては全体的に良かったので、不満はありませんでしたが、料理が出てくるまでの待ち時間が長すぎました。それに加えて、料理の量が少なめなので、満足するには複数のコースを注文する必要があることを覚えておいてください。時間に余裕を持って行くことをお勧めします。価格については、高額な料金に見合うだけの素晴らしい料理もありますが、中にはごく普通の、それほど価値がない料理もあります。 （原文） The food, referring to the taste was good in general, no complaints on that part, but the wait between the plates was too long. In top of that you must now that you will have to order multiple courses to be satisfied, because the portions are quite small so go with time. About the prices, in my opinion, they have great plates which deserve the high cost, but there’s others that are quite average, not worth it.

（Google による翻訳）ここは南米のトップ50レストランの中で19位だそうです。45日前に予約しました。 正直に言うと、ローストポークベリー、イカ、その他いくつかの料理は美味しかったのですが、魔法の粉（それが何なのかは分かりませんが）が足りませんでした。この体験をもっと深めるには、テイスティングメニューかワインペアリングを頼む必要があるのでしょうか？ ウェイトレスはプロフェッショナルでしたが、私たち観光客にうんざりしているようで、退屈そうでした。 （原文） This is supposedly rank 19th out of the top 50 restaurants in South America. We made our reservation 45 days in advance. To be honest our roasted pork belly, squid and few other dishes were good but I missed the magic dust (whatever that is). Maybe we have to get the tasting menu or wine pairing to get the full experience? Our waitress was professional but feels like she’s tired of us tourists and seems bored.

（Google による翻訳）予約なしでも素晴らしいサービスを受けました。雰囲気も良く、内装も素敵でした。お酒も最高でした。少し値段は高めでしたが。 （原文） Nos atendieron muy bien aunque no teníamos reservación, buen ambiente y linda decoración. Excelentes licores. Un poco costoso.

（Google による翻訳）アートに満ちた洗練された雰囲気、行き届いたサービス、そしてシーフードを前面に出したペルーとイタリアの絶妙な融合料理を堪能したいなら、Rafaelへ。 誕生日のランチで訪れましたが、市内の高級レストランをいくつか試しましたが、個人的には一番のお気に入りでした（通りの向こうにあるMaidoには行けませんでしたが、そちらは価格帯が違います！）。 ブレッドバスケットは外せません。温かい美味しいパンが盛り合わせになっています。私たちのパンには、ホイップしたヤギのチーズ、バター、トマトジャムが添えられていました。 ホタテの前菜（レモンバターで煮込んだホタテ）は絶対に注文すべき一品で、まさに絶品です。パスタのメインは2種類注文しましたが、鴨のラグーは味に深みがなく、量も少なめでしたが、ストラッチャテッラをたっぷり使ったエビとグリーンピースの軽いクリームソースのパスタは絶品でした。 デザートメニューも最高で、デザートのためにお腹に余裕を持っておくのは絶対に必要です。誕生日だったので、デザートを一つサービスでいただきました。さらに、今まで食べた中で最も衝撃的なデザートの一つ、チェリモヤ・ロワイヤルを注文しました。下から上まで、カスタードアップルムース、プラリネ、フランベしたカスタードアップルスライス、カスタードアップルソルベ、そしてカスタードアップルフォームが乗っていました。 素晴らしい出来栄え、複雑さとシンプルさのバランス、そして素晴らしいサービスと雰囲気。この組み合わせは、リマ旅行のどの旅程にも必ず入る価値のある場所です！ （原文） Come to Rafael for an art-filled, elevated atmosphere, attentive service, and deftly executed seafood-forward Peruvian-Italian fusion. I came here for my birthday lunch and it was my personal favorite over some other fine dining spots I tried around the city (did not make it to Maido up the street, but that’s in another price category!) Don’t skip the bread basket. It’s an assortment of delicious warm goodness. Ours came with whipped goat cheese, butter, and tomato jam. The scallop appetizer (scallops in lemon butter) is an absolute must-order and nothing short of sublime. We ordered two pasta mains, and while the duck ragu lacked depth of flavor and the portion was a bit small, the stracciatella-filled pasta with prawns, peas, and a light cream sauce was a winner. The dessert menu was also an absolute highlight and you absolutely must save room for dessert. It was my birthday so they gave me one dessert on the house and we also ordered one of the most mind-blowing desserts I’ve ever had: cherimoya royale which consisted of - from bottom to top: custard apple mousse, praline, a flambéed custard apple slice, custard apple sorbet, enrobed in custard apple foam. The combination of great execution, the balance of complexity and simplicity, and the outstanding service and atmosphere makes this a worthwhile stop on any Lima itinerary!

（Google による翻訳）料理はまずまずでした（アラカルトメニューを注文しました）が、値段に見合う質ではありませんでした。私が頼んだ料理（マグロステーキ）には、マクドナルドのフライドポテトに似たフライドポテトが付いてきましたが、塩味が強かったです。 気取った雰囲気とサービスでした（グルメレストランだからといって、必ずしも傲慢である必要はありません）。 雰囲気は普通でした。少なくとも、サービスはすぐに提供されました。1時間半も経たないうちに店を出ました。 （原文） Nourriture correcte (nous avons pris le menu à la carte) mais qualité nettement inférieure au prix payé. Mon plat (steak de thon) était accompagné de frites qui ressemblent à celles du McDonalds, mais en plus salées. Ambiance et service prétentieux (ce n’est pas parce que c’est un restaurant gastronomique qu’il est nécessaire d’être hautain). L’ambiance était ordinaire. Nous avons été servis rapidement au moins. En moins d’une heure et demi, nous avions quitté.

美味しいです。パンが大きい！

（Google による翻訳）小さな平屋建ての場所で、車椅子でのアクセスはできず、サービスも非常に丁寧ではないと思います。唯一の奇妙な点は、消費する前に支払いをする必要があることです。レジ係に注文して、テーブルで提供されるのを待ちます。 甘いものからおいしいもの、オーガニックの飲み物までさまざまなメニューがありますが、私にとっては少し酸っぱいです。敷地内の他の店舗と何らかの形で共有されているものではありません。一般的に、忘れていましたが、この地域で見つけることができる最高のものです。水を無料で頼むことができ、ガラスの水差しで提供されます。 （原文） Es un lugar pequeño de un solo piso no cuenta con acceso para silla de ruedas y el espacio tampoco creo yo que sería muy cómodo el servicio es muy atento lo único extraño es que ahí que pagar antes de consumir es decí tienes que acercarte a caja ordenar pagar y de ahí esperar que te atiendan en la mesa no fue la primera vez que he ido cuenta con una carta variada entre dulces y salados y bebidas orgánicas el café es aceptable aunque algo ácido para mi gusto existe un estacionamiento al exterior qué no es propio en cierta forma compartido con los demás negocios del lugar en general es lo mejor que encontrarás en la zona me olvidaba puedes pedir agua de manera gratuita te la sirven en una botella jarra de vidrio saludos.

（Google による翻訳）この場所で食事をすることに大きな期待を持っていました。スペースは小さく、居心地が良く、快適です。私はサンドイッチを 2 つ注文しました。パストラミのサンドイッチは美味しかったです。しかし、ザワークラウトは刺激が強すぎることが判明し、3口目を食べた時点で食べ続けるのが困難になった。なお、ザワークラウトは以前にも食べたことがあり、気に入っていますが、今回は楽しむのが難しかったです。 一方、ターキーサンドイッチは本当に美味しかったです。 提案としては、私の場合は焼きすぎて硬くて噛みつきにくかったので、どの程度の焼き加減が好みかお客様に聞いてみるのが良いと思います。パイナップルシャーブはとても美味しくてさわやかで、非常に小さなグラスで提供され、アイスティーは標準の範囲内で美味しかったです。 メニューにピザがあると思っていましたが、どうやら地元の人は違うメニューを持っているようです。場所は全体的に良かったが、以前ソーシャルネットワークで見たものを考えると私の期待は高かった。 2スクープを注文すると、アイスクリームのプレゼンテーションに少し驚きました。ベースはボールのような形をしており、2スクープであるはずのものは、アイスクリームのスクレープのように見えました。整った形のスクープを 2 つ提供する代わりに、2 番目の部分は最初のスクープの上にアイスキャンディーを引きずり込んだように見えました。これは非常に奇妙でした。他の人のアイスクリームを見ると、すべてが同じ盛り付けになっているのを見たことがありませんでした。ボールの一貫性と形状には明らかに不満が残り、全体的なエクスペリエンスに影響を与えました。 サービスに関しては、操作が異なります。まずレジに行って注文し、支払いをし、その後テーブルまで注文を持ってきます。スタッフの対応が改善される可能性があることに気づきました。 「こんにちは」と挨拶しても返事もなければ目も合わせてくれず、少し気まずくて無愛想でした。 （原文） Tenía grandes expectativas de comer en este lugar. El espacio es pequeño, acogedor y agradable. Ordené dos sándwiches: el de pastrami estaba sabroso; sin embargo, el chucrut resultó ser demasiado invasivo, al punto que, después del tercer bocado, me resultó difícil continuar comiéndolo. Cabe destacar que he probado anteriormente el chucrut y me gusta, pero en esta ocasión fue complicado disfrutarlo. Por otro lado, el sándwich de pavo estaba realmente delicioso. Como sugerencia, considero que sería conveniente preguntar al cliente qué nivel de tostado prefiere en el pan, ya que en mi caso estaba excesivamente tostado, lo que dificultaba morderlo debido a su dureza. El Shurb de piña estaba muy rico y refrescante, lo sirven en un vaso bien pequeño, el té helado estaba rico, dentro de lo normal. En la carta esperaba encontrar pizzas, pero al parecer los locales manejan menús diferentes. El lugar en general estuvo bien, aunque mis expectativas eran más altas considerando lo que había visto previamente en redes sociales. Me sorprendió un poco la presentación del helado si pides 2 bolas, la base si tiene forma de bola y lo que deberia ser la segunda bola parecía más bien un raspón de helado. En lugar de ofrecerme dos bolas bien formadas, la segunda parte parecía más una paleta arrastrada sobre la primera bola, lo cual era bien extraño nunca había visto eso, al mirar los helados de las otras personas todos tenían la misma presentación. La consistencia y la forma de las bolas definitivamente dejaron que desear, lo que afectó la experiencia general. En cuanto a la atención, el funcionamiento es diferente: primero es necesario acercarse a la caja para realizar el pedido y el pago, y posteriormente llevan la orden a la mesa. Noté que el trato por parte del personal podría mejorar; al saludar con un "buenas tardes", no recibí respuesta ni contacto visual, lo cual resultó un poco incómodo y poco cordial.

（Google による翻訳）実はおいしいクロワッサンを求めてそこに行きましたが、お腹が空いていてサンドイッチについての良いコメントをたくさん読んだので、試してみたくなり、カプレッセサンドイッチを注文しました。美味しかったですが、少し塩辛かったです。次にアーモンドクロワッサンを注文しました。少し暖かくなってきたのでとても楽しみにしていましたが、またがっかりしたと言わざるを得ません（なぜリマでまともなクロワッサンを見つけるのはこんなに難しいのですか？？🥺）。とにかく、外側は少しカリカリで、これは私に希望を与えましたが、十分にカリカリではなく、中はあまり新鮮ではありませんでした。私が行ったのは4時頃だったので、そのせいか味も良かったので、できれば午前中に行って新鮮なものを食べて評価を高めたいと思っています。 （原文） Actually went there for good croissants but since I was hungry and read many good comments about their sandwiches I wanted to try one and ordered a Capresse sandwich. I it was good but a bit salty. Then ordered the almond croissant. It came a bit warm so I was very excited, but I must say I was disappointed again (why is it so hard to find proper croissants in Lima ??🥺). Anyway it was a little crispy on the outside and this gave me hope but it was not crispy enough and inside was not very fresh. When I went there it was around 4 o’clock so maybe thats the reason and the taste was good so maybe if I can I would like to go there in the morning and try a very fresh one to evaluate it better.

（Google による翻訳）グルテンフリーのフレーバーがいくつかあるので、私は主にこの店にBlu Gelatoを食べに行きます。妹がセリアック病なので、家族でアイスクリームを買います。残念なのは、アイスクリームスタンドがとても小さくて、フルーツフレーバーがあまりないことです。クロワッサンは美味しいのですが、午後になるとすぐに売り切れてしまいます。店内が狭いので、車の中で食べるのが好きです。複数のお店が共同で使っている屋外駐車場を利用できます。車が行き来しているので、数分待てば駐車できます。少なくとも私が経験した限りでは。スタッフは親切です。 （原文） Sobretodo voy a este local a comer helados de Blu gelato ya que varias sabores son gluten free, mi hna es celiaca y compramos heladito en familia. Lo negativo es que el espacio de los helados es muy pequeño y no tienen muchos sabores de frutas. Los croissant son buenísimos y se acaban rápido en la tarde. Como el espacio es pequeño preferimos comer en nuestro auto. Se puede usar el estacionamiento externo que usan varios de los negocios, los autos entran y salen así es que si uno espera unos minutos se encuentra estacionamiento, por lo menos así me ha pasado. Son amables

（Google による翻訳）素晴らしいパンがあるこの場所を見つけることができてとても幸運です！南米でおいしいパンを見つけるのは簡単ではありませんが、ここは最適な場所です。クロワッサンは絶品でした。その一部、素晴らしいコーヒー、素晴らしいスムージー、フレンドリーなサービス、かなり遅いですが、満員になったときにどうやって処理するのか不思議です...細部に多くの注意を払ったクールな生のインテリア。カフェの奥ではスタッフが焼いている様子が見られます。 （原文） So lucky to find this place with fantastic bread! It's not easy easy to find good bread in South America, but this is THE place. The croissants were to die for. A part of that, great coffee, great smoothies, friendly service, although quite slow, wonder how they handle it when they're full... Cool raw interior with a lot of attention to detail. You can watch the staff baking at the back of the café.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！このパン屋さんはパン好きには最高の場所です。様々な種類のパンと様々な味のパンがあり、サンドイッチも絶品です。ブラウニーやシリアルバーなどのちょっとしたお菓子も揃っていますし、美味しいジュースやコーヒーも絶品です！ 誰もが一度は訪れるべき場所です。 （原文） Incredible place! This bakery it's the best place for bread lovers, so many different types of bread with different flavours, and sandwiches that are amazing. They also have small sweets like brownies or cereal bars, and great juices and excellent coffee! A place that everyone should visit at least once.

日本のテレビで放送されていたので訪問しました。土曜の12時半過ぎに行きましたが、5組程度の人が並んでいました。30分ぐらいで着席。カウンター席が9席あったと思います。セットは海鮮ピラフ、セビーチェ、唐揚げで35ソルです。一人一セット頼みましたが、結構ボリュームあるので食べきれませんでした。他の女子二人組を見ると二人で一セットしか頼んでませんでした。帰りも5-6組の人が並んでいました。近所の人はお持ち帰りでも注文しているようです。

【訪問日】2025/10/10(金)昼 【注文したもの/金額(税区分)】 ・Conbonado(Cebiche mixto+ArrozcMoriscos+Chicharron)/35PEN×2(税込) ※海鮮セビーチェ、海鮮炒飯、イカと鶏のフリット ・アヒソース、マヨソース　※付属 ・インコーラ/6PEN(税込) ・チップ/5PEN　※任意 【食べた人数】2人 【感想】 ・これまであまりペルーで食べてない海鮮料理で気分転換にもなったしおいしかった！ ・特に炒飯は海鮮の風味たっぷりで、そこめガーリックが効いておいしかった。もう少しお米が硬いと嬉しいがそれは国によるので置いておくとして、おいしかった。 ・セビーチェも酸味がほどほどでおいしい。特にエビがブリンとした食感でおいしい。あと、マグロ？が入っていた。 【補足】 ・出る時には5人くらい並んでて人気店なのだと思った。

¡Muchas gracias por la deliciosa comida! Netflixでみてからずーーーと行きたかった、お店に行くことができました。「Combinado」が本当に美味しかったです。店員さんも優しい方々で、食べていて幸せでした！ 量が多いので少食の人は、2人で一つを頼んでも言いかもしれません。実際に２人で一つ頼んでる人も何人かいらっしゃいました。

人気のコンビナード。セビッチェ、イカのフリット シーフードフライドライスのセット。(分かりやすく書くと) 味はまあまあ。全て食べやすい。他と比べると良い方だと思う。 日曜日11時45分に着いて9番目。 一度に9人程しか入れない。 常に10人程の待ち。 コンビナード30ソレス チチャモラーダ3ソレス 単品で、各メニューあり。

Riko

（Google による翻訳）Al Toke Pezは、ケネディ公園近くの便利な中心部に位置しています。料理の質、鮮度、そして本格的な味わいで、訪れる人を驚かせてくれる場所の一つです。 レストランは飛躍的な発展を遂げ、その人気は、Netflixをはじめとする数々のメディアに出演し、「Al Toke Pez」のコンセプトを有名にした独自のスタイルを披露した、著名なシェフ、トマス・“トマ”・マツフジ氏によるところが大きいです。その影響は、シンプルな味、誠実なレシピ、そして気取らないながらも質の高いアプローチなど、すべての料理に表れています。 セビーチェはまさに主役です。新鮮で種類豊富、そして味付けも絶妙で、リマで最高のセビーチェの一つに数えられるにふさわしい逸品です。レチェ・デ・ティグレは絶品で、クリスピーなフィッシュチチャロンは完璧に調理され、サクサクとしていて、風味豊かです。 手軽で美味しく、そして最高品質の食事を楽しみたい方に最適な場所です。料理は素早く出てきて、いつも美味しく、そして常に熟練の職人の手によって調理されています。 一言で言えば、Al Toke Pezはミラフローレスで必ず訪れるべき場所です。 完璧なロケーション、国際的に有名なシェフの手腕、極上のセビーチェ、そして決して失望させないスタイリッシュなストリートフード体験。強くお勧めします。 （原文） Al Toke Pez está excelentemente ubicado, en una zona céntrica y muy accesible cerca del Parque Kennedy. Es uno de esos lugares que sorprenden por la calidad, frescura y sabor auténtico de su comida. El restaurante ha mejorado muchísimo, y gran parte de su fama viene gracias al reconocido Chef Tomás “Toma” Matsufuji, quien apareció en Netflix y muchos otros medios mostrando ese estilo único que hizo famoso el concepto “Al Toke Pez”. Esa influencia se nota en cada plato: sabor directo, recetas honestas y un enfoque sin pretensión, pero con altísima calidad. El ceviche es la estrella absoluta: fresco, variado y con una sazón que fácilmente entra en la conversación de los mejores ceviches de Lima. La leche de tigre es espectacular, y los chicharroncitos de pescado están al punto, crujientes y llenos de sabor. Es un sitio ideal para quien quiere comer rápido, delicioso y con calidad top. Los platos salen rápido, consistentes y siempre muy bien preparados. En resumen, Al Toke Pez es una parada obligatoria en Miraflores: ubicación perfecta, influencia de un chef reconocido internacionalmente, ceviche de primera, y una experiencia callejera-elegante que nunca falla. Muy recomendado.

（Google による翻訳）ペルー、リマのミラフローレス地区にあります。 Netflixでこのシェフのストーリーを見て、ぜひ訪れてみたいと思っていました。 最近この小さなレストランを訪れましたが、シンプルなメニューにもかかわらず、料理の美味しさに驚きました。 どの料理も丁寧に調理され、風味豊かで、時には「少ないほど豊か」ということを実感しました。サービスはフレンドリーで効率的で、さらに素晴らしい体験となりました。しかし、店は非常に狭く、席数も非常に少ないため、少し居心地が悪く、急いで食事をする必要がありました。 全体的に、手早く美味しい食事をするには最適な場所ですが、ゆっくりとくつろぎたい方にはあまり適していません。 （原文） Located in Miraflores area - Lima Peru. Since we saw the story of this chef in Netflix, we wanted to stop by a try the restaurant. We recently visited this small restaurant and were pleasantly surprised by how delicious the food was, even with a simple menu. Every dish was well-prepared and full of flavor, showing that sometimes less really is more. The service was friendly and efficient, which made the experience even better. However, the location is extremely small, and seating is very limited, which made it a bit uncomfortable and forced us to eat rather quickly. Overall, it’s a great spot for a quick and tasty meal, but not ideal if you’re looking to sit and relax for a while.

高級店にもミシュランスターのレストランにも行きましたが、実はここが一番のお気に入り。 こじんまりとしたレストランで、どことはなしに日本っぽい風情も感じます。 お料理の量も程よく、洗練された品々でした。 ノンアルコールのカクテルが3種類、うち2つをいただきましたが両方ともおいしかったです。 デザートのチュリモヤそしてチョコレートの一皿、両方とも一つのお皿で様々なテクスチャーを楽しめます。予約をおすすめします。

（Google による翻訳）食事は格別で、今まで食べた中でも最高の一つです。正直言って、メニューを味わうのは少し緊張します。シェフの想像力が私の慣れない領域をはるかに超えているのではないかと不安になるからです。それでも、心を開いてこの体験に臨みました。 メニューに目を通すと、コーンブレッドが目に飛び込んできました。コーンブレッドを食べて育った私にとって、きっとがっかりするだろうと思っていました。コーンブレッドに工夫を凝らしたレストランは数多く訪れましたが、どれも失敗ばかりでした。とはいえ、このコーンブレッドはJiffyや私が手作りしたコーンブレッドとは違いました。むしろ甘いパンのような感じで、オニオンバターは絶品でした。お腹もいっぱいになってきましたが、最後の一切れを食べなかったことを後悔しています。 ほぼ全ての料理について絶賛したいところですが、そんなの読みたくないでしょうし、メニューは変わると思うので、あまり参考にならないかもしれません。でも、牛肉は素晴らしかったと言わざるを得ません。私は赤身の肉をあまり食べないので、期待外れだろうと思っていましたが、本当に素晴らしかったです。私のレビューは一見、明るい話題ばかりのようですが、正直に言うと、一つだけ気に入らなかった点がありました。それはデザートのゼリー状の部分です。私はあまり好きではない食感なのですが、食事の中ではごくわずかな量なので、同じように感じている方もいらっしゃるかもしれません。まあ、これは私の好みの問題でしょう。 デザートコースの時点では、とにかくお腹がいっぱいでしたが、薄いクッキーを全部食べてしまいました。そして、もう一つ驚きがありました。ホワイトチョコレートのクッキーが美味しかったのです。私は普段ダークチョコレートが好きで、ミルクチョコレートも食べますが、ホワイトチョコレートベースのデザートは避けています。しかし、またしても私の勘違いでした。これは本当に美味しかったです。 全てのコースの写真があればよかったのですが。お腹だけでなく、目にも楽しませてくれました。またすぐにでも行きたいです。リマで食べた数々の素晴らしい食事の中で、これが一番でした。 （原文） The meal was exceptional and is one of the best I have ever had. Honestly tasting menus make me a little nervous because I wonder if the imagination of the chef is just too far outside my comfort zone. Despite my nerves, I brought an open mind to this experience. As I reviewed the menu, cornbread jumped off the page. As a person who grew up eating cornbread, I was SURE that I would be disappointed. I have been to many restaurants who try to put some flare on cornbread and they fail. Well, it was not like Jiffy or any cornbread I have made from scratch. It was more like a sweet bread and the onion butter was wonderful. I was getting full but still regret I did not eat my last slice. I could go on and rave about almost every dish but who wants to read all of that and I assume the menu changes so it is not even helpful. But I need to say the beef was fantastic. I do not eat much red meat and was set to be underwhelmed and it was amazing. And since my review seems to be all sunshine, I will be real and say there was one part I did not like and it was a gelatinous portion of a dessert. It is a texture I do not enjoy but it was such a small component of the meal that if you feel the same way this will not really impact your satisfaction. What can I say, it is just my palate. By the dessert courses, I was pretty full any way but I managed to eat all of the thin cookies which gave me another surprise ….I enjoyed the white chocolate one. I generally love dark chocolate, will eat milk chocolate but pass on desserts with a white chocolate base. I was wrong again. This was great. I wish I had photos of all the courses. They were a treat for the eyes not just the stomach. I would go back in heartbeat. This was my best of many great meals in Lima.

（Google による翻訳）2人で5品+1品注文しましたが、十分な量でした。まあまあ：ポパイクラブ、ココナソースの白身魚 / 良かった：サンキとハラペーニョのホタテ、フィッシュカレー / 最高：ラムとイモ（柔らかくてジューシー）、フラン（ソースはほんのり焦げたキャラメル風味で、ほんのりとした苦味がカスタードの風味と食感を引き立て、とてもクリーミーでした）。チリモヤカクテルも注文しました。味は良かったのですが、かなり普通でした。5品中1品しか本当に美味しかったので、星4つにしました。 Cesmarさんのサービスは💯で、とても丁寧で、料理の説明も丁寧でした。このレベルの食事体験にしては値段も手頃だと感じました。ちなみに、私たちの食事は1人あたり約260ペンスでした。事前に予約することをお勧めしますが、もし予約していなかった場合は、当日または数日後に空席があるかどうか確認してみる価値はあります（私たちはそうしました）。楽しいお食事を！🥳 （原文） We ordered 5+1 things between two people and felt that it was enough food. Okay: popeye crab, white fish with cocona / Good: Scallops with sanki and jalapeño, Fish curry / Amazing: Lamb and tuber (tender and so succulent), Flan (soooo creamy with a slight burnt caramel taste on the sauce, the lightly bitter taste compliments the taste and texture of the custard very well). We also got the Chirimoya cocktail - taste was good, but also quite basic. I gave it 4 stars because only 1/5 dishes were really, really good in our opinion. Service from Cesmar was 💯, she was very attentive and thorough in her explanation of the dishes. We found the price affordable for this level of dining experience. For reference, our meal came to around 260 PEN per person. I recommend booking in advance, but if you didn't, it's worth walking in to check if they have any availability for that day/the next couple of days (this is what we did). Happy dining! 🥳

（Google による翻訳）温かみのある木材と丁寧な照明で古い空間を蘇らせ、オーナーたちは「本質」を称える魅力的なレストランを創り上げました。空間を支える無垢の梁や壁を通して、シェフはペルーの真髄である風味と食材を余すことなく表現することに尽力しました。繊細な料理は、質感、色彩、温度を巧みに操り、目と舌を喜ばせ、素朴な皿と滑らかな「ストーンウェア」にシンプルに盛り付けられています。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Having revitalized an old space with warm woods and careful lighting, the owners have created a charming restaurant that celebrates ‘essence’. From the raw beams and walls that hold the space, the chef has worked hard to showcase the flavours and ingredients that are quintessentially Peruvian. Delicate dishes play with texture, colour and temperature in ways that delight the eyes and palate, simply laid out on earthy plates and smooth ‘stoneware’. Prepared to be amazed.

（Google による翻訳）Meritoはペルーで私たちが食べた中で間違いなく最高の食事でした。これまで食べた中で最も思い出深い食事の一つです。ヘッドシェフのJuan Luis Martinez氏はまさに味の天才で、彼の料理はどれも驚くほど創造的で、思慮深く、芸術作品のようでした！ 私たちが食べた料理はどれも美味しかったのですが、特に印象に残ったのは前菜とデザートでした。 - ヤーコンと白身魚のタルタル - 五感を刺激する美味しさ - 魚のタルタル - タルタルがこんなに美味しいなんて知りませんでした！ - ホタテのセビーチェ - 鮮やかで爽やかな風味 - フラン - 人生で食べた中で最高のフラン（あまりにも美味しかったので、数日後にMeritoの姉妹店Clonでもう一度食べました） - チョコレートロック - 濃厚で美味しい。チョコレート好きにはたまらない一品です！ リマにまた行く機会があれば、絶対にまた来ます！この料理をきっかけに、同じ系列店のClonとDemo Cafe（どちらも素晴らしいです）にも行ってみようと思いました。 これまでで最も簡単に5つ星を獲得でき、これまで訪れた高級レストランの中で一番のお気に入りです。 （原文） Merito was the clear stand out meal for us in Peru and it’s one of the most memorable meals I’ve ever had. Head chef Juan Luis Martinez is simply a genius with flavor and all his/ her dishes were incredibly creative, thoughtful and works of art! While everything we had was delicious the standout dishes for us were the apps and desserts, in particular, the - Yacon with whitefish - a delight for all the senses - Fish tartar - I had no idea a tartar could taste this good!! - Scallop ceviche - flavors were bright and refreshing - Flan - best flan I’ve had in my life (so good we had it again at Merito’s sister restaurant, Clon, a few days later) - Chocolate rock - decadent and delicious, one for the chocolate lovers! Would absolutely return if I’m ever in Lima again! And this meal inspired us to try both clon and demo cafe under the same restaurant family (both excellent as well). Easiest five stars ever and my favourite fine dining restaurant I’ve had to, to date.

（Google による翻訳）完璧なサービスと、テイスティングメニューの斬新で刺激的な味の数々で、素晴らしい体験をさせていただきました。一品一品が運ばれてくるたびに、私たちは驚きの連続でした（お気に入りの料理の写真もいくつか載せました）。実に様々な味わいと、刺激的な食感。もちろんお気に入りの料理もありましたが、メニュー全体が素晴らしかったです。価格も十分に価値があり、スタッフの方々は夜を通してとても親切に対応してくれました。ソムリエの方も親切で、この夜にぴったりのアルゼンチン産スパークリングワインを選ばせてくれました。 （原文） We had a fantastic experience with impeccable service and novel, exciting flavors as part of the tasting menu. We were continually blown away as each dish was brought out (I included a few fun pictures of some of my favorites). So many delicious tastes and exciting textures. We definitely had a few favorites but the entire menu was a delight. We felt the price was well worth it and the servers were very attendant throughout the night. The sommelier was also lovely and helped us select a bottle of sparkling wine from Argentina for the evening.

（Google による翻訳）ペルー産の食材を使った、非常にモダンで革新的なメニューです。このレベルのレストランにふさわしい、最高のサービスでした。ほとんどの料理は、味と食感のバランスが非常に優れていました。リマを訪れ、上質なダイニング体験を求めている方にはぜひおすすめします。 （原文） Very modern and innovative menu with ingredients all sourced from Peru. The service was top notch as you'd expect with a restaurant of this caliber. Most of the dishes were very well balanced between flavors and textures. Would recommend to anyone visiting Lima and looking for a fine dining experience.

（Google による翻訳）私は何度かこの場所を訪れたことがあります。食べ物は美味しいですが、値段を考えると他にもっと良い選択肢があります。デザートとドリンクは美味しかったですが、今回はパッションフルーツとバジルのソーダがあまり好みではありませんでした。以前良い経験があったのでまたこの場所に戻ってきたのですが、今回はそうではありませんでした。私とパートナーは、ウェイターから差別を受けたと感じました。まず、彼らは私たちを店から急いで出させ、食べ終わるとすぐに皿を下げ、私たちと距離を置き、私が食べた分の領収書を求めたにもかかわらず、一度も渡さなかったのです。サービスはひどいです。他の機会には同じことは起こりませんでしたが、ウェイターの対応は最善ではありませんでした。しかし、今回の扱いは非常に悪かったです。 （原文） He visitado en varias ocasiones este lugar. La comida es agradable, pero hay mejores opciones en otros lugares considerando el precio. Los postres y las bebidas son buenas, aunque en esta ocasión la soda de maracuyá y albahaca no fue de mi agrado total. Volví a este lugar porque he tenido buenas experiencias anteriormente, pero en esta ocasión no fue así. Mi pareja y yo nos sentimos discriminados por los meseros, empezando porque sentimos que prácticamente nos apuraban para que nos retiráramos del local, quitándonos los platos ni bien terminábamos de comer, teniendo una actitud distante con nosotros y, a pesar de que solicité una boleta por mi consumo, en ningún momento nos la entregaron. La atención es pésima, en otras ocasiones no me sucedió lo mismo, pero los meseros no tenían el mejor trato; sin embargo, esta vez, el trato fue muy malo.

（Google による翻訳）バラーノ地区の散策の疲れを癒し、軽食とコーヒーを楽しむのに最適な場所です。ペストリーはどれも美味しそうでしたが、私はアーモンドクロワッサンを選びました。サクサクとした食感で、とても満足感がありました。焼きたてなのがはっきりと分かります。コーヒーは美味しかったですが、特に特別なものではありませんでした。サービスは親切で、読書やくつろぎに最適な空間でした。パン・サル・アイレは通りから見つけにくいですが、一見の価値はあります。 （原文） This is a pleasant spot to enjoy a bite to eat and a coffee if you need a break from exploring the Barrano neighborhood. The pastries all looked good, but I went with an almond croissant. It was flaky and satisfying. It had clearly been baked very recently. The coffee was fine, but nothing special. The service was friendly, and the space was a nice spot for reading and relaxing. It is not easy to spot Pan Sal Aire from the street, but it is worth taking a look.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアのおすすめを見て、パン・サル・アイレに期待していました。残念ながら、私の経験は必ずしも良いものではありませんでした。到着した時、スタッフは非番だったため、誰も挨拶してくれませんでした。席に着いても、メニューを渡して注文を取るまでには時間がかかりました。スタッフの態度は、チップを渡すかどうか尋ねられた時以外は、冷淡でした。店は良いです。料理は、マッシュルームパンとシャクシュカを注文しました。マッシュルームパンは私たちの好みではありませんでした。味がなく、家でもっと美味しいものが作れるような気がしました。シャクシュカはまあまあで、最高とまではいきませんでしたが、期待に応えてくれました。ただ、パンはリマで食べた中で一番美味しいものの一つだったので、料理が期待に応えられなかったのは残念です。ドリンクはまあまあで、コーヒーは普通、オレンジジュースはとても美味しかったです。もう一度訪れてみたいと思います。私たちの最初の選択はベジケバブでしたが、提供されていなかったので、すぐに戻って試してみるつもりです。 （原文） Tenía altas expectativas de Pan Sal Aire por recomendaciones en redes sociales. Lamentablemente, mi experiencia no fue del todo buena. Cuando llegamos nadie nos recibió, tomando en cuenta que el personal estaba libre. Una vez sentados se demoraron en entregarnos la carta y tomar nuestro pedido. La actitud del personal fue indiferente, excepto cuando nos preguntaron si queríamos dejar propina. El local es lindo. Respecto a la comida, pedimos un sartén de hongos y shakshuka. El primero no fue de nuestro agrado, no tenía sabor y me dejó con la sensación que podría hacer uno mejor en casa. La shakshuka estuvo bien, no la mejor, pero cumplió con lo prometido. Lo que sí tengo que resaltar es que el pan es uno de los mejores que he probado en Lima, por lo que se me dejó un sin sabor que la comida no haya estado en su nivel. Las bebidas estuvieron ok, el café regular y el jugo de naranja muy bien. Sí le daría una segunda oportunidad, nuestra primera opción fue pedir el veggie kebab, pero no lo tenían disponible, así que próximamente volveremos para probarlo.

アイスティー(オレンジ入り)がめちゃくちゃ美味しかった！ ブランチの時間12:30で終わったのでピザを頼んだけどこれまた生地がもちもちで美味しかった👍大きさも満足だけどマルゲリータはちょっと味が物足りない気がしたかな〜？ メニューは英語あり、店員も英語OKでした 現金もカードもどちらもOK ありがとうご馳走様でした

（Google による翻訳）雰囲気はとても心地よく、柔らかくリラックスできる音楽が流れています。インターネット回線と電源コンセントも完備されているので、仕事にも便利です。ティラミスだけ試してみましたが、とても美味しかったです。ピザもとても美味しそうなので、また来たいと思います。 （原文） Muy agradable el ambiente, musica suave y tranquila. Tiene internet y enchufes para trabajar. Solo probé el tiramisú y me pareció excelente, volveré para probar la pizza que se ve muy buena.

（Google による翻訳）美味しい朝食を探していたのですが、何も知らずにこのお店に入ってしまいました。本当に素晴らしく、美しく、温かい雰囲気のお店です。料理も素晴らしく、待ち時間もそれほど長くありませんでした。コーヒーは美味しいのですが、少し温度が足りませんでした。 （原文） Buscábamos un desayuno rico y entramos a este lugar sin ninguna referencia, exquisito, un lugar hermoso, cálido. La comida maravillosa no esperamos mucho. Cómo mejoría El café, rico pero faltó un poco de temperatura

（Google による翻訳）チーズガーリックブレッドとストラチャテッラのトマトソースを注文しました。自家製パンは絶品で、盛り合わせも最高でした。近くに住んでいたら、きっと定期的に通うと思います。 （原文） We ordered the cheesy garlic bread and the tomato with straciatella. The house made breads were out of this world and the spread was incredible. If we lived nearby we would be in here regularly.

（Google による翻訳）とても良いサービスと豊富な味付け （原文） Muy buena atención y rico sazón

（Google による翻訳）私が到着するまでにメニューはありませんでしたが、とてもとてもおいしいChaufaを注文しました （原文） No había menú para el momento en que llegue pero pedí un Chaufa muy muy bueno

（Google による翻訳）とても良くて、清潔で、快適な場所と、とても美味しい食べ物😋 （原文） Muy buen lugar cómodo limpio y la comida muy deliciosa 😋

（Google による翻訳）おいしい食事と優れたサービス （原文） Buena comida y excelente atención

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです （原文） Muy rico la comida

（Google による翻訳）サービスも良く、食事も良いです。 （原文） La atencion es buena y la comida tambien

（Google による翻訳）食べ物は美味しいです （原文） La comida es rica

ペルーの海鮮料理が主に食べれて品質もよく、ローカルでも好まれているレストラン。観光で来た場合はぜひ行ったほうがいいと思います。お勧めはセビチェとカウサ、チチャロン、アロス•コン•マリスコ！お酒を飲むようだったら、ペルーのビールかピスコサワーがいいと思います😁ちなみに早めに行かないと待ち時間あり。

昼と夜に利用しました。 セビーチェと海鮮炒飯食べましたがボリューム多く、味も良かったです。待ち時間に試食させてくれたり、サービスも良かったです。 クレジットカードも使えました。

ランチに伺いました。頼んだもの全て美味しく、スタッフの皆さんも丁寧でした。 また忘れ物をしてしまいましたが丁寧に対応して頂き感謝しかありません。 日本人に是非おすすめしたいです。 またリマに行った時に必ずきます。 ありがとうございました。

大人気のお店です。セビーチェとタコを注文しました。量が多いのでたくさん注文できませんでしたが美味しかったです。

イカ墨リゾットは完璧でした。魚のフライがちょっと余計に感じますね。 サラダはもう少し野菜の種類が多いと嬉しいかな。 セビチェとパルメザン焼きは安定の美味しさ。貝類が良いアクセントですね。 サーモンタルタルはバゲットが別盛りだとしなっとなりにくくて良いかな。 イカ墨パスタはメニューに載っていないけど、聞けば作ってくれます。ニンニクがちょっと効きすぎの感もありますが、やはりとても美味しい！

ミックスセビーチェを頼んだら付け合わせのチップスとソースを合わせて絶品でした。

リマ空港からタクシーで約1時間。ミラフローレスの外れにあるレストラン。イカ墨のパスタ、白身魚、貝柱、タコなどが入ったセビーチェが絶品。ペルーで食べた料理ではここが圧倒的に美味しかった。サーブも早い。夜はホテル経由で予約も可能だった。夜間だったが人も多く、治安は良好。スタッフは英語が通じる。支払いはVISAカードで可能。料金設定も妥当。

（Google による翻訳）このレストランは過大評価されている。一流レストランとして宣伝されているが、まだまだ改善の余地がある。料理はまあまあだが、特別なところはない。サービスは最悪だ。ウェイトレスは対応力が足りなかったのか、テーブルが多すぎたのか、どちらかだろう。注文の途中で席を立った。料理の分量も分からず、追加注文までしてしまった。最悪なのは、外国人は予約が必要だが、予約できないことだ。私の電話番号はアメリカのものだから、予約はさせてもらえなかった。観光客が全員、予約するのにペルーの電話番号を取得しなければならないなんて、馬鹿げている。 （原文） Este restaurante está sobre valorado. Lo promueve como restaurante de primera. Y todavía le falta mucho. La comida está bien y punto . Nada extraordinario. El servicio fatal. La mesera o no tenía capacidad o tenía muchas mesas que atender. Se fue a la mitad de la orden. No se sabía las porciones de los platillos y pedidos comida de más. Lo peor es; que si necesitas reservar y eres foráneo no vas a poder. No me permitieron reservar porque mi línea de teléfonos es de USA. Ridículo ni modo que todos los turistas tengan que sacar un número peruano para poder reservar.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。私たちは長年アジアに住んでいますが、ここの料理はそれと比べて10点満点です。それに、ウェイター（確かウォルター・Aだったと思います）は、私のヴィーガン食の要望にも快く対応してくれました。 （原文） Wonderful dinning experience here. We have lived in Asia many years and the food here is 10/10 in comparison. Also our waiter (I think was walter a.) was amazing in accommodating my dietary needs of vegan.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスはいつも素晴らしく、雰囲気も素敵です。 ここのチリペッパーは最高です！ この店は私のお気に入りの場所の一つになりました。 （原文） La comida es buena, la atención siempre sorprende y el ambiente es muy lindo. Sus ajíes son un boom! Esta sede se ha hecho una de mis favoritas✨

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしい料理でした。私はアリタス・トゥサンを注文しました。これは、12本のチキンウィングをマイルドスパイシーなバーベキューソースで和えたものです。アメリカのウィングより小さめでしたが、何も付け合わせは入っていませんでした。妻はビーフとブロッコリーを注文しました。担当のウォルターさんは英語が堪能で、親切で感じが良かったです。どちらの料理も、前菜、チップ、グラスワイン、ビールで48ドルでした。 （原文） Great food at a reasonable price. I had the Alitas Tusan. This was 12 chicken wings in a mildly spicy BBQ sauce. The wings were smaller than American wings but don't have any fillers. My wife had beef and broccoli. Our waiter, Walter spoke English well, and was welcoming and friendly. Both meals, appetizer, tip with a glass of wine and a beer were $48 US Dollars .

（Google による翻訳）食べ物は美味しいですが、期待していたほどではないかもしれません。 食べるためだけにそこまで行く価値はありませんが、近くに住んでいるなら良い選択肢です。 （原文） Se come bien, aunque quizá no al nivel que se le presume. No merece la pena desplazarse hasta él con la única voluntad de comer pero, si te pilla cerca, es una buena opción.

（Google による翻訳）場所は美しく、料理は驚くほど美味しく、10000000%おすすめです。私たちは「Connoisseur's Banquet」を注文しました。 （原文） Es precioso el lugar, la comida nos sorprendió, 10000000% recomendado. Pedimos el banquete de conocedores.

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスも良かったです。料理は美味しかったのですが、一部の料理は海外風で塩辛かったです。 （原文） Lindo lugar, buena atención. La comida agradable, pero algunos platos muy sobrecondimentamos y salados

金曜日夜予約して。遅い時間から満席に。 適度に照明は暗くて良いが、高級感はない。 サービスもフレンドリーで、料理もそれほど待つことはなかった。 料理は普通と言えば普通。ホタテの柚子、シーフードリゾットのようなもの、オーソブッコ。ビール、カクテル、ワイン持ち込み、一人130ソルほど。 ホタテの柚子とはなんだ？柚子はどこにも無い。 リゾット、オーソブッコは及第点。 いろいろな店で同じようなホタテ、オーソブッコを見かけるが、この店でぜひ食べてとは言えない。 全体的にまずくはないが、何が売りかわからない。

友人との食事で利用。molleja, ceviche, pasta, pescadoにビールとワイン一本、デザートとコーヒーで1人7,000円程。ペルーにしてはやや高い？ Mollejaはペルー料理ではないものの、ソースとの組み合わせが絶品。プッタネスカのパスタも美味しい。他二品はそこそこ。 品数は少なめで、特にワインは多くない（上に実際には置いてないものもいくつか…）。 味の平均点は総じて高いし、サービスの雰囲気は良かったものの5点満点には後一歩か。

（Google による翻訳）Matriaでとても良い経験ができました。雰囲気は居心地が良いですが、室内のリビングルームには照明が少し足りません (テラスにあるのと同じランプを設置すると良いでしょう)。ウェイターのサービスは正確かつフレンドリーでした。私たちが注文した料理はどれもとてもおいしかったです。柚子の殻、タコ、胸腺、そしてオッソブーコ（どれも最高でした）。推奨。 （原文） Muy buena experiencia en Matria. El ambiente es acogedor, aunque falta un poco de iluminación en el salón interior(sería buena idea colocar las mismas lámparas que tienen en la terraza). La atención por parte de los meseros fue correcta y amable. Los platos que ordenamos estuvieron muy buenos: las conchas Yuzu, el pulpo, las mollejas y el osobuco(el mejor de todos). Recomendado.

（Google による翻訳）レストランは全体的にまあまあでした。魚を注文したのですが、メニューにも店員にも揚げ物とは書いていませんでしたが、揚げ物として出てきました。前菜としては量は十分でしたが、料理自体はあまり印象に残りませんでした。 しかし、タコは絶品でした。甘いソースのタコが好きな人なら、9/10は十分でしょう。 マラクヤの「ジュース」は期待外れで、80%くらいが氷で、ジュースというより軽く味付けした水のような味でした。 サービスはまあまあでした。店内は数席しか空いておらず、店員が数人待機していたにもかかわらず、対応してもらうまで何度も待たされました。店員は、料理が気に入ったか、何か問題がないか尋ねてくれませんでした。 メニューは当たり外れがあるようです。隣のテーブルに座っていた人は、料理をとても楽しんだと言っていました。 （原文） The restaurant was okay overall. I ordered a fish, which came deep fried even though neither the menu nor the server mentioned it would be. The portion was decent for an appetizer, but the dish itself wasn’t very memorable. The octopus however was excellent. easily a 9/10 if you enjoy octopus with a sweet style sauce. The maracuya “juice” was disappointing, about 80% ice and tasting more like lightly flavored water than real juice. Service was so so. Despite the restaurant only having a few occupied tables and several servers standing around I had to wait many times to get attention. The servers also never asked if I liked the food or if anything was wrong. The menu seems hit or miss. The table next to me say they really enjoyed their food.

（Google による翻訳）ここでの食事は最高でした！本当に美味しかったです！ウェイターさんもとても親切で、柚子ソースのホタテなど、たくさんのおすすめを教えてくれました。 （原文） We loved our meal here! So yummy! Our waiter was really nice and gave us lots of good recommendations such as the scallops in yuzu sauce.

（Google による翻訳）テイスティングメニューをいただきましたが、本当に満足でした。どの料理も素晴らしく、セビーチェ、ホタテ、牛ほほ肉が特に気に入りました。デザートは芸術的で、全体的に文句なしの体験でした。ピスコサワーは絶品で、地元ペルーワインを1本シェアしましたが、とても美味しかったです！本当におすすめです。 （原文） We had the tasting menu and couldn’t be happier. All dishes were amazing, loved the ceviche, the scallop and the beef cheeks. Dessert was art and the overall experience we couldn’t falter. Pisco sour was on point and we shared a bottle of local Peru wine, delicious! Can’t recommend enough z

（Google による翻訳）いくつかの料理雑誌で、メニューが東南アジアの味とクレオール風の調味料をブレンドしていると読んだのですが、不思議でした。メニューは純粋なクレオール料理で、北部の料理や現代風にアレンジされた料理もいくつかあります。それ自体は良いのですが、私は違和感を覚えました。 雰囲気はというと、メニューはモダンな装飾、たくさんの木材、そして鏡に書かれた「メニュー外」など、リラックスした雰囲気を醸し出しています。セミテラスには美しい壁画があります。店内はかなり騒がしく、空間も非常に無機質に感じました。鏡の選び方もあまり賢明ではないように思います。見づらいのです。そのうちの一つ（タルタル）は、一番近くのテーブルに座っている人のせいで見えなくなっていました。キッチンのドアに貼られた「邪魔しないでください！」という張り紙は少し攻撃的でしたが、まあ、こんな傲慢さを露呈できるほど素晴らしいキッチンなのでしょう、と思いました。 ここからは、料金が安くないこと、そしてこの店がLATAMのベスト50リストで13位にランクインしていることを明確にしておきます。つまり、期待値が高いということです。 サービス：コートを預ける場所がなく、チーム内の組織内コミュニケーションもほとんどありません。回答を出す前に必ず質問しなければなりません。非常に奇妙な対応だったのは、ワインを注文したのですが、クーラーボックスがテーブルから遠すぎて、キャップが開けられていなかったことです。ワインを飲みたい時は毎回立ち上がってボトルを取り、注ぎ、元の場所に戻さなければなりませんでした。全く現実的ではありません。一番簡単な方法は、小さなクーラーボックスを使ってテーブルに置いておくことです。スタッフの間に少し緊張感があるのも感じましたが、おそらく個人的な感覚だったのでしょう。 料理：メニューはそれほど長くなく、バランスが取れており、個性が際立っています。ワインは相性が良く、どんなワインも複雑すぎず、品揃えもまずまずです。 料理の複雑さと量のバランスが悪く、ボリュームも値段も高めです。例えば、豚の頬肉を詰めたミディアムサイズのコロッケ3個（2口サイズ）は35ソルです。 コロッケ自体はまあまあでした。よく焼き加減されていて、具材もしっかりしていて風味豊かです。添えられた黄色いチリクリームは普通で、ウォンズのチリに味と食感はよく似ていますが、辛さは控えめです。 ノーザンライスは美味しく、シーフードがたっぷり入っていて温度もちょうど良かったです。カルナローリ米は完璧に炊き上げられていましたが、リゾットとしては（ウェイターが言っていたように）物足りなさを感じました。少し塩気が強すぎたように感じましたが、それでも美味しかったです。これは個人的な感想です。 ココアソースのピスタチオアイスクリームはまあまあでした。ソースの出来は間違いなく最高でした。食感とココアの風味は抜群です。アイスクリームはとても滑らかで、小さな氷のかけらが入っていました（残念）。 一言で言えば、この店はごく普通です。特に驚くようなことはありませんでした。メニューのアイデアはどれも独創的でもリスクもありません。とても安全な料理なのに、インパクトを感じませんでした。彼らはリスクを一切取っていないのです。私が試した料理のサービスと最終的な仕上がりには欠点があり、価格と評判から想像するほどではないと思います。また行くかどうかは分かりません。改善されることを願っています！ （原文） Raro que haya leído en algunas revistas gastronómicas que la propuesta mezclaba sabores del sudeste asiatico con sazón criolla. La propuesta es puramente criolla, con algunas opciones norteñas y un toque moderno a los platos. Igual no hay problema, pero me pareció curioso. En cuanto al ambiente, la propuesta intenta ser descontracturada con decoración moderna, mucha madera y "fuera de carta" escritos en espejos. Tienen un mural muy bello en una semi terraza. El lugar me pareció bastante ruidoso y los espacios muy poco personales. La decisión de los espejos escritos no me parece muy acertada ya que cuesta leerlos. Incluso uno de ellos (el del tartar) estaba siendo tapado por una de las personas sentadas en la mesa mas proxima. La inscripción en la puerta de la cocina de "No molestar!!!" me pareció un poco agresiva, pero bueno, a lo mejor la cocina debe estar increíble para poder mostrar esa soberbia, pensé. A partir de aca cabe aclarar que el cubierto no es barato y el lugar fue mencionado en el puesto N°13 de los 50 best LATAM. O sea, la expectativa es alta. Servicio: no hay lugar para dejar el abrigo, no hay mucha comunicación interna organizativa entre el equipo. Tienen que preguntar por todo antes de darte una respuesta. Decisión super rara fue que pedimos un vino y la hielera estaba muy lejos de mi mesa y el vino abierto sin la tapa. Cada vez que queria vino tenia que levantarme a buscar la botella, servirme y volver a dejarla donde estaba. Bastante impractico. Lo mas simple seria que usen una de esas hieleras chicas y la dejen sobre la mesa. También notamos cierta tensión entre el personal, pero capaz fue percepción personal. Comida: la carta no es muy larga, es equilibrada y tiene un perfil marcado. Los vinos acompañan. No hay ningún vino demasiado complejo, la selección está OK. La relación porcion-precio-complejidad del plato es alta. 3 croquetas medianas (dos bocados) rellenas de carrillera 35 soles, por ejemplo. Las croquetas estaban OK. Buena cocción, buen relleno con mucho sabor. Vinieron con una crema de ají amarillo que estaba normal, muy parecida en sabor y textura al ají de la casa de wong, pero menos picante. El arroz norteño estaba rico, cantidad generosa de mariscos, buena temperatura; usaron arroz carnaroli, buen punto, pero para punto risotto (como el mozo dijo) le faltaba bastante. Igualmente estaba rico, aunque un poco pasado de sal, pero eso ya es percepción personal. El helado de pistacchios con salsa de cacao estaba OK. La salsa fue lo mejor ejecutado sin dudas. Excelente textura y cacao. El helado estaba muy suave y tenia pedacitos de hielo (mal). En resumen, el lugar es muy promedio. Nada me sorprendió. Ninguna de las ideas del menú es original o arriesgada. Son platos muy seguros y aún asi no les sentí impronta. No se la jugaron. Hay fallas en el servicio y la ejecución final de lo que yo probé, que me parece no se condicen con lo que el precio y la reputación sugieren. No se si volveria. Ojalá mejoren!

（Google による翻訳）申し分のない食事とサービス。私たちは何を注文すればいいのか分からなかったので、ウェイターは私たちの好みを尋ね、最高のものを出してくれました：グリルしたエビとタコ + セビチェ。どちらの食事も美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Impeccable food and service. We did not know what to order, so our waiter asked what we liked and then brought out their best: grilled shrimp and octopus + ceviche. Both meals were delicious. Highly recommend.

（Google による翻訳）5種類の料理から選べる2人前シーフードを注文しました。本当におすすめです。英語のメニューはありませんが、カメラでGoogle翻訳アプリを使えば大丈夫です。 （原文） We got the seafood for 2 dish which comes with 5 choices. Highly recommend. They don't have menus in English, but if you use Google Translate app with the camera you'll be fine.

（Google による翻訳）魚が好きで、おいしい料理が好きなら、Pez Amigoへようこそ。 私は、親切さと積極的にお勧めし、快適に感じさせることがウェイターの優先事項である優れたサービスから始めます。 私が参加したときはどちらも、その日のおすすめに驚かされました。 カニの詰め物から、黄色いチリクリームを添えたタコとウニの絶妙な前菜カップ、パルメザンチーズ添えの貝類から、量を変えないシーフードソースを添えた素晴らしい雄スズキまで。 ピスコサワーやネグロイドなどの絶品ドリンクも注目に値します。 レストランはミラフローレスの静かな場所にあり、中心部ではありませんが、行く価値があります。 （原文） Si te gusta el pescado y ser bien atendido entonces bienvenido a Pez Amigo. Empiezo por la excelente atención donde la amabilidad y la buena predisposición para recomendar y hacerte sentir cómodo es la prioridad del mozo. Las dos veces que concurri me sorprendieron con la recomendación del día Desde el Cangrejo relleno a la exquisita Copa de entrada de erizo pulpo y concha en una crema de ají amarillo y desde la conchitas a la parmesana a la maravillosa corvina a la macho con salsa de mariscos a la que no le reasean la cantidad de los nombrados. También cabe destacar los tragos como los Pisco Sour o el negroide rozan la excelencia. El restaurante queda en lugar tranquilo de Miraflores no muy céntrico pero vale la pena concurrir.

（Google による翻訳）パリウエラ、エビのティンバレ、コンチータ・ア・ラ・パルミジャーナ、カボチャのエビ入りラビオリ、アサリのカラカはとても美味しい料理ですが、エビのリゾットはあまり美味しくなく、彼らはアルボリオ米を使用しません。普通のご飯だと風味が足りない。 ああ、おまけに、ひよこ豆のパッチとイカの詰め物、二つの絶品料理です。 （原文） La parihuela, el timbal de camarones, las conchitas a la parmesana, los ravioles de zapallo lo he con camarones, y almejas a la chalaca, son muy buenos platos, mientras que risoto de langostinos no es muy bueno y no usan arroz arborio, lo hacen con arroz normal y me falta sabor. Ahh, bonus plus, el parche con garbanzos y los calamares rellenos, dos platos exquisitos.

（Google による翻訳）チチャロンとユッカを注文したのですが、皿にはチチャロンが10個くらい入っていて、ユッカは1個しか出ませんでした。店員に聞いたら、そういう料理だと言われました。意味が分かりません。注文時にも教えてくれないのに。チチャロンとユッカって、一体いつからこんな風になったの？ 今まで一度も… ユッカを注文したのですが、出てきた時にはチチャロンが既に冷めていました。本当に変だと思いました。 （原文） Me pedí chicharrón con yuquitas, pero me vino solo una (1) yuca en el plato con alrededor de 10 chicharrones. Le pregunté al mozo y me dijo que así era el plato. No tiene sentido y no lo comunican al hacer el pedido. Desde cuando el chicharrón con yucas es así? Nunca… bueno, me pedí una porción de yucas, pero llegaron cuando los chicharrones ya estaban fríos. Me pareció rarísimo

（Google による翻訳）とても良いレストランです。ミラフローレス地区の定番です。 いつもと同じウェイターが腕を振るい、味付けも程よく、過剰な味付けではありません。 石窯焼きのエビ、オリーブオイルで味付けしたタコ、サーモンのパッパルデッレはどれも絶品です。 （原文） Muy buen restaurante. Un clásico del barrio de Miraflores. Los mismos mozos de siempre y una buena sazón sin exagerar con los sabores. Los langostinos a la piedra, el pulpo al olivo y el pappardelle con salmón son una locura.

（Google による翻訳）美味しいお食事、フレンドリーなスタッフ、そして誇り高いオーナー。素晴らしいお料理、そして特に本格的なレストランでの体験をありがとうございました。 （原文） Delicious meal... friendly staff... proud owner. Thank you for the excellent food and especially our experience in your authentic restaurant.

色々なお店が入っていて楽しい

（Google による翻訳）場所も料理もとても気に入りました。とてもよく整理されていて、様々な種類の料理が揃っています。アペロール・スプリッツとピスコサワーが特に気に入りました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Adorei o lugar e as comidas. Lugar muito bem organizado e também tem todos os tipos de comidas. Adorei o aperol spritz e a pisco sour. Atendimento também foi incrível.

（Google による翻訳）モダンで素敵な内装の、快適なフードコートです。館内には様々なレストランがあり、どのレストランからでも料理を注文できるので、特定のレストランで食事をする必要がなく、それぞれの好みに合わせて注文できるのが気に入りました。テーブルで注文を受け付けてくれるので、一人一人に注文する必要はありません。料理の質も良く、サービスも素晴らしいです。2階にありますが、エレベーターと階段があります。 （原文） Patio de comida moderno, bien decorado, cómodo. Me encantó que se pueda pedir comida de cualquier restaurante de los presentes que son variados, ya que así cada comensal puede pedir según su gusto sin tener que comer en uno específicamente, toman el pedido en la mesa (no hay que acercarse a cada uno a comprar), comida de buena calidad, excelente atención. Está en el 2° piso, pero tiene ascensor y escaleras.

（Google による翻訳）サービスも食事もひどかった。サーロインを注文しましたが、塩辛すぎました。ケサビリアは冷たく、完全に乾いた状態で届き、コンソメも入っていませんでした。許容できるのはタイガーミルクだけだった。私たちは健康上の理由から鶏肉は食べられないので、味付けをせずに塩だけで焼いた鶏肉をリクエストしました。しかし、彼らはそれを味付けして持ってきて、他の方法で調理することは不可能だと言いました。 （原文） La atención y la comida fueron pésimas. Pedimos lomo y estaba demasiado salado; las quesabirrias llegaron frías y completamente secas, además no incluyeron el consomé. La leche de tigre fue lo único aceptable. Solicitamos un pollo a la plancha únicamente con sal, sin condimentos, ya que por razones de salud no se podían consumir; sin embargo, lo trajeron condimentado y nos dijeron que no era posible prepararlo de otra forma.

（Google による翻訳）タコスはとても美味しかった。ナチョスは古くてふやけていて、ワカモレはほとんど入っていなかった。ドリンクは平均以下だった。 （原文） The taco was very tasty. The nachos were old and soggy and i can barely find any guacamole in it. The drink was below average.

（Google による翻訳）典型的なペルー料理と各国料理を試すのに最適な場所です。選択肢も豊富です。 素晴らしいサービスと短い待ち時間。 （原文） Excelente lugar para probar las comidas típicas de la gastronomía peruana e internacional. Hay muchas opciones para elegir. Buena atención y poca demora

（Google による翻訳）ランチのお得なセット！Burgers by La Carniceraのバーガーランチセットは驚くほど美味しくて満足でした。 （原文） Great lunch offers! The Burger lunch deal at Burgers by La Carnicera was surprisingly good and satisfying.

（Google による翻訳）ここは超人気店です。食べる予定はなかったのですが、長蛇の列を見て行ってみました。でも、列は早かったです。左の列が購入、右の列が受け取りです。クリーム味と、上に砂糖がかかったチョコレート味を注文しました（砂糖抜きもできます）。どちらも普通だと思います。どちらも中身があまり好きではないのですが。チュロス自体は焼きたてで柔らかくて美味しかったです。 （原文） This place is super popular. We didn’t plan to eat, but we saw huge lines so we tried. The lines moved fast though. The line on the left is to purchase and the line on the right is for pickup. We got the cream one and the chocolate one with sugar on top (you can also ask them to skip the sugar). I think it’s ok. I don’t like either stuffing inside. The churos themselves are good as they were freshly made and soft.

（Google による翻訳）とても美味しかったのですが、揚げ餃子のような味で、ブラジルの伝統的なチュロス生地とは全く違いました。 出来立てで熱々の状態で提供されます。行列が長いです。 ダークチョコレートとドゥルセ・デ・レチェの味を試してみましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Achei muito gostoso, mas parece uma massa de bolinho frito, totalmente diferente da massa de churros tradicional do Brasil. São feitos na hora, e servem bem quentinhos e fresquinhos. A fila é grande. Provamos de sabor de chocolate preto e doce de leite, ambos gostosos.

（Google による翻訳）街で一番美味しいチュロスです。 3種類のチュロスがあり、それぞれ中身が違います（チョコレート、キャラメル、レチェ）。こんなに美味しいチュロスは初めて食べました。しかも1個たったの3ソル。このクオリティを考えると驚きです。 （原文） Best Churros in town. They have 3 different Churros with different fillings (chocolate, caramel, leche). I‘ve never had such good tasting Churros before. Moreover you only pay 3 SOL per piece, which is incredible for the quality of food you get.

（Google による翻訳）有名で大人気のチュロス・サン・フランシスコは、いつも行列に並んで待つ必要がありますが、試してみる価値は十分にあります。私が行った日はS/3.50で、フレーバーはカスタード（一番人気）、ファッジ（温かい方が美味しい）、ホワイトチョコレートの3種類です。どれもとても美味しく、サービスも良く、支払いとチュロス受け取りの2つの列に分かれているので、とてもスムーズです。歴史的中心部にお越しの際は、ぜひ訪れて、ぜひお試しください。 （原文） El famoso y muy concurrido churro San Francisco al cual siempre hay que hacer cola y tener paciencia, pero vale la pena probarlo el precio al día que fui es de s/3.5 y hay de 3 sabores: crema pastelera ( el más solicitado), fudge ( muy rico caliente) y de chocolate blanco, muy ricos, buena y rápida atención ya que hay dos colas una para el pago y otra para recibir tu churro. Si estás por el centro histórico es infaltable ir y probar en tu recorrido

（Google による翻訳）このチュロス、本当に最高でした！世界中のチュロスが苦手な人でも、これはぜひ試してみてください！完璧な生地で、揚げたての味は全くしません。クリーム入りはまさに絶品でした。24時間以内に2回も食べに行きました。10点満点中10点です。 （原文） We LOVED these churros. Even if you don’t like churros anywhere else in the world, this is a must try! Perfect pastry, does not taste deep fried at all. The cream one was simply amazing. We went back twice in less than 24 hours. 10/10.

（Google による翻訳）通りにチュロスの屋台が4軒ほどあるのに、行列ができているのはここだけ。群衆心理なのか？それとも本当に他の店より美味しいのか？いつか分かるだろう…正直、いつも他の店も試してみようと言っているのに、結局衝動に負けてここに戻ってしまう。 2種類の味のうち、マンハル・ブランコの方が明らかに美味しい。まるで政府の手続きみたいに2列に並んでいるという、ロジスティクスだけでも星4つだ。でも、チュロスは行く価値がある。 （原文） Hay como cuatro puestos de churros en la calle, pero solo este tiene cola. ¿Instinto de rebaño? ¿O realmente sabe mejor que los demás? Lo sabremos algún día…aunque, sinceramente, siempre digo que voy a probar en los otros, pero al final me gana el impulso y termino regresando acá. Entre los dos sabores, el de manjar blanco es claramente superior. Cuatro estrellas solo por la logística: dos colas, como si fuera trámite estatal. Pero bueno…el churro lo vale.

（Google による翻訳）美味しいですよ。3種類のフィリングがあり、上に砂糖をかけることもできます。ギャラリー内には真空パックのチュロスを販売するスペースがあり、テーブルと椅子も用意されているので、行列に並ばずに済みます。 チュロス1個3.50ソルです。 （原文） Son muy ricos tienen de 3 rellenos con opción a agregar azúcar encima. También tienen un loca adentro de la galería el cual para vacío y también tiene mesas con sillas. Evitas hacer cola Cada churro esta 3.50 soles

高いけど、美味しい。清潔でお洒落。英語も話せそう。Wi-Fiあるのに使えないのが、残念。

（Google による翻訳）適度な広さの場所で、整然としていて、テーブルが配置されており、広々としています。設定は基本的ですが、私にとっては大丈夫です。 非常に良いサービス、スタッフの対応が良い。 食べ物はおいしかったです。味を求めてまた行きたいと思えるお店ではありません。ティラディートは美味しかったですが、私は魚肉がもう少し生の方が好きですが、ここではレモンクリームのおかげでよく調理されていました。海鮮ご飯はお勧めしません。 私の好みとしては、マリンラウンドにチーズが入ったテケーニョを見つけて当惑しました。マリンに合わせた詰め物が必要だと思います。 注: 私は午後 1 時少し前に行きました。 （原文） Es un local de regular tamaño, ordenado y con una distribución de mesas que lo hace espacioso. La ambientación es básica pero para mí está bien. La atención muy buena, el personal tiene buena disposición. La comida estaba bien. No es un restaurante al que buscaría ir nuevamente por el sabor. El tiradito estaba rico aunque la carne del pescado la prefiero ligeramente más crudita, aquí estaba bien cocida por las cremas con limón. No recomiendo el arroz con mariscos. Como gusto mío, me desconcertó encontrar tequeños con queso en una ronda marina, creo que debería tener un relleno acorde a lo marino. Nota: Fui poco antes de la 1 pm y fds.

（Google による翻訳）それはリマでの最後の数時間であり、途中で私たちはレストランに行きました。主に「黒い貝殻」を提供していたからです。 全体的にサービスは非常に快適で迅速で、場所は繁華街に位置しており、観光客にとってはあまり興味深いものではないかもしれませんが、それでも驚かせることができます。 食べ物はとても美味しく、十分な量で、目に見える黒い殻のセビチェは食欲をそそるものではありませんが、その味は完璧です。 おそらく、彼らは良い価格を持っていますが、他のレストランはより高い価値で同じものを提供していますが、違いはセクターと追加として提供できるビューです。 （原文） Eran las últimas horas en Lima y de paso pasamos al restoran, principalmente porque ofrecían "conchas negras". La atención en general super amena y rápida, el local se encuentra en un sector muy transitado y quizás no muy interesante para el turista, pero que aún así logra sorprender. La comida muy sabrosa, porción adecuada, el ceviche de conchas negras a la vista no es apetitoso pero es engancha perfecto su sabor. Volvería, quizás, tienen buenos precios, y otros restoranes ofrecen lo mismo por un valor superior, la diferencia es el sector y la vista que puede ofrecer como adicional.

（Google による翻訳）2024 年 11 月 2 日 環境は広々としており、低層部は中二階です。 料理の種類が豊富、値段も手頃。 食べ物はとても美味しかったです。私たちはセビチェとチチャロンフィッシュデュオを注文しました。それは素晴らしく、冷凍パッションフルーツのピッチャーは美味しかったです。 ウェイターさんの気配りはとても良いです。 夏用のエアコンが登場しました。素晴らしい。 お勧めします： 1. 午後 1 時前に行きます。 （原文） 02 NOVIEMBRE 2024 El ambiente es amplio, parte baja mezanine. Variedad de platos, buenos precios. La comida muy rica, pedimos un Dúo Cebiche y Chicharron de pescado, estuvo excelente, la jarra de maracuya helada y estuvo deliciosa. La atención del mozo muy buena. El AIRE ACONDICIONADO para el verano que ya está aquí. Excelente. RECOMIENDO: 1. Vayan antes de la 1pm.

（Google による翻訳）アレキパから来ました。セビーチェはまあまあでした。サービスに関しては、担当してくれた男性がチップを強要しようとしてきたんです。お金がなかったため、彼は激怒し、本当に嫌な思いをさせられました。 （原文） Fui de visita desde Arequipa. El ceviche estuvo masomenos. En cuanto a la atención, el señor que nos atendió prácticamente quiso obligarme a dar propina. Y como no tenía dinero, se molestó. Me hizo pasar un mal momento.

（Google による翻訳）スパイシーなセビーチェを注文したのですが、辛さは中辛からマイルドでした。味は美味しかったのですが、あまり好きではありませんでした。二度と行きたくありません。どうやら、店員さんが伝統的な黄唐辛子を持っていなかったようで、私はそれが苦手でした。 それから、小さな髪の毛が入っていたので、気をつけた方がいいと思います。 （原文） Pedí ceviche picante y estaba intermedio a bajo. El saber era agradable pero no me encantó, no volvería. La causa al parecer no tenía el tradicional ají amarillo, no me gustó. También encontré un cabello pequeño, más cuidado con eso.

（Google による翻訳）リマの中心部でペルーのセビチェを試すのに最適な場所で、味も盛り付けもとても良いです。 （原文） Excelente lugar para probar el ceviche peruano en el centro de Lima, muy buen sabor y presentación de los platillos.

平日昼間からたくさんの人で賑わっており、予約無しで行きましたが、20〜30分ほど待って入れました。 さすが美食の街リマで人気の海鮮レストラン、どれを食べても新鮮で美味しいシーフードでした。 我々の好みに合わせて調理してくださり、大満足。リマを訪れる際は必ずリピートします。

開店時間を狙って到着したので、予約はありませんでしたが、すぐに席に座ることができました。退店時、おおよそ13時過ぎ頃は順番待ちのお客でいっぱいでした。 料理はどれも見た目、味ともに最高でした。サービスもとても良く、コスパが良いと思います。

2025年7月、ペルー旅行中に訪れた「La Mar Cevicheria Peruana」。こちらは、海鮮料理を中心に、特にペルースタイルのセビッチェが名物の人気店です。ウニのセビッチェを注文しましたが、その贅沢な量に驚かされました。日本のウニ丼とは比べ物にならないほど、たっぷりと使われたウニが、セビッチェの酸味やタマネギの辛み、パクチーの独特な苦みと絶妙に調和し、ウニの旨味を最大限に引き出した素晴らしい一皿でした。レストラン内は混雑していたものの、カウンター席でもしっかりとサービスを提供してくれたスタッフの対応に感心しました。ペルーの物価を考慮すると少し高めですが、このクオリティと量のウニを楽しめることを思うと、十分に納得のいく価格です。ペルーに再訪する際には、ぜひ再度足を運びたいと思える一店です。

リマにあるセビーチェのレストランで一番有名なお店なので、とっても混んでいて日曜の昼間に伺ったところ2時間待ちましたが、その価値はあります！本当に美味しくてリマ最高の思い出になりました。 お客さんがあまりに多いためサービスの方々はすごく忙しそうにしているので、なかなか目が行き届いていない時もあります。

現地で知り合ったペルーの友人に紹介してもらいました。写真はおすすめしてもらったCeviche Clasico Plemium, Causa limeña crab。 メニューをすべてのせたので参考にしてください。 とても美味しかったです！

12時オープン、13 時にはほぼ満席。 料理も美味しく、雰囲気もよい。よく行くレストランというより、たまには贅沢したいときに行く感じ。メニューを見てもよくわからないので、予め、口コミ写真を用意しておき、それを店員さんに示せば、親切に応対してくれます。

Update August 2021 コロナのためか、予約なしで行くとカウンター席になると言われました。 メニューも随分と変わっていましたが、それでも大変美味しく頂きました。 セビーチェニッケイがオススメ。何を食べてもおいしいのでペルーに来たらいつもここで食事します。英語が通じます。

（Google による翻訳）クレオール料理と中華風の肉料理を提供する小さなレストランで、選べるメニューも販売しています。価格も安いので、テイクアウトメニュー、容器付き12ソールを注文しました。土曜日のメニューは最大16ソールになります。 メニューのローストとマッシュがとても気に入りました。推奨。 私は彼らの中華ボックスチキンが大好きでした！ 彼らはとてもフレンドリーで、迅速に対応してくれます。 （原文） Es un restaurante pequeño de comida criolla y carnes a la caja china, venden también menú a escoger. Sus precios son económicos, pedí menú para llevar, 12 soles con envases. Los días sábado el menú sube a 16 soles. Me gustó mucho su asado con puré del menú. Recomendado. Su pollo a la caja china me encantó! Son muy amables y prontos en atenderte.

（Google による翻訳）カラプルクラを辛口スープで注文したのですが、カラプルクラはドロドロとした食感で、味も全くしませんでした。不思議な体験でした。メニューは値段に見合っており、円筒形のチキンも美味しかったです。 （原文） Pedí la carapulcra con sopa seca y la carapulcra tenía una textura de puré, pastosa, y no tenía sabor. Una rara experiencia. El menú aceptable para el precio, el pollo al cilindro con buen sabor.

（Google による翻訳）メニューがとても豊富でお値段もお手頃です。 （原文） El menú muy rico y a buen precio.

（Google による翻訳）味付けも良く、値段も手頃で、スタッフもとてもフレンドリー。料理も美味しい。親切な接客も素晴らしい。 （原文） Buena sason. Precios accesibles muy amables y la comida esta muy rica y te atienden amablemente

（Google による翻訳）食事は美味しいが、サービスは悪く、メニューオプションを変更する意欲もない。その価格なら、もっとお得な取引ができるはずだ。 （原文） Rica comida, mal servicio y nula predisposición para hacer modificaciones a las opciones de la carta. Por esos precios deberían tener un mejor trato.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。ロモ・サルタードを添えたタクタク。本当に、本当に美味しかったです。 （原文） Muy buena comida. El tacu tacu con lomo saltado. Muy muy bueno.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです。ロモ サルタードも最高でした。 （原文） Excelente servicio.. el lomo saltado demasiado bueno.

（Google による翻訳）彼はもう亡くなりました。数ヶ月前に私たちに仕えるのをやめました。ドン・ウィリーがいなくて本当に寂しいです。 （原文） Ya no está, hace meses que dejó de atender. Se extraña mucho a Don Willy, demasiado.

（Google による翻訳）タクタク・ドン・ウィルの優秀さ...おめでとうございます （原文） Excelencia con su tacu tacu don willi...felicidades

（Google による翻訳）Don Willy は Tacu Tacu の王様ですが、Tacu Tacu だけではありません。ここでは、絶品リブとミートソースのマカロニ、ワンカイナ クリームを食べることができます。....もう 1 つ...!!! （原文） Don Willy's el Rey del Tacu Tacu, pero no solo es el Tacu Tacu , aquí se come un Costillar Excelente y con sus macarrones en salsa de carne más su crema huancaína ..... OTRA COSA...!!!

（Google による翻訳）スターターとしていただくスープは、味の品質を損なうことがありません。 （原文） Sopas que tiene de entrada, no hay pierde con la calidad en el sabor.

（Google による翻訳）彼らはそれを、素晴らしいペルー料理と呼ぶのには理由がありました。 （原文） Por algo lo llamaban así, excelente comida peruana.

（Google による翻訳）味良し、価格良し。そして良い紫色のチチャ。 （原文） Buen gusto, buen precio. Y una buena chicha morada.

（Google による翻訳）リブ付きのTacu Tacu、またはSeco Bravazo付きのTacu tacuをお勧めします。 （原文） Recomendado el Tacu Tacu con costillar o el Tacu tacu con Seco Bravazo!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、上質な食材、そして常に清潔な環境。おすすめ料理は、質の低いステーキ、ロモ・サルタード、ラチ入りアンティクーチョ、そしてチキン料理などです。♨️ 料理人のガブリエルを呼んで、VIAZAを代表して美味しい料理を振る舞ってほしいと伝えてください。 （原文） Muy bien servicio, de calidad los insumos y sus materiales se aprecia que existe una limpieza continua. Los platos recomendables son bisteck a lo pobre, lomo saltado, anticuchos con rachi y su dieta de pollo. ♨️ Preguntar por Gabriel el cocinero y decirle que te sirva bien de parte VIAZA.

（Google による翻訳）チチャからコーンまで、すべてがとてもおいしいです。必要に応じてマヨネーズを頼むことができます。サービスは良く、YAPEを受け入れます。さらに、チャブカモールに近いです （原文） Muy rico todo, desde la chicha hasta el choclo, si deseas puedes pedir mayonesa, la atención es buena, aceptan YAPE, además de estar cerca a la alameda Chabuca

（Google による翻訳）彼らのアンティクーチョはとても美味しく、特に特別なアンティクーチョはぜひ注文してください。 ..彼は良いですし、サービスも良いです.. （原文） Muy rico sus anticuchos sobre todo el especial, pídanlo! .. es buenazo y buena atención..

（Google による翻訳）私の好みでは、スペースは狭いですが、初めてでした。夕食にしっかりとした鶏のスープを食べましたが、もっと良かったかもしれないと感じています。少しずつ私たちは成長しています。自分たちの限界を知りながら、改善するために闘っているペルー人の起業家精神をサポートしましょう...ペルーに神のご加護がありますように （原文） Es pequeño el espacio, para mí gusto, pero fue mi primera vez, cene una sopa de pollo sustancia, pero siento que pudo ser mejor. Poco a poco vamos creciendo, Apoyemos el emprendimiento entre Peruanos, conociendo nuestras limitaciones vamos luchando para mejorar..Dios nos Bendiga Perú

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muy bueno

（Google による翻訳）ウェナゾ、私のポイントは一生、もっとリキ😋 （原文） Wuenazo mi point d toda la vida mas riki 😋

（Google による翻訳）良いサービスと素晴らしい料理 （原文） Buen trato y exquisito platos

人混みを抜けた先の休憩所 家族経営っぽいピカロネス屋さんです。 行った時は4〜5つで4ソルでした。 地元の人も訪れていて、お店を見ていたら食べているお客さんがここのは美味しいよって手招きしてくれる、そんな雰囲気のいいお店です。 黒蜜っぽい風味のハチミツがかかっていて、生地がとても軽く、きれいな油で揚げていたので1人でぺろっと食べてしまいました。 とてもおいしかったです。

いわゆるペルー風日本料理の店です（日本料理ではありません）。ペルーで有名な店の一つであり、海外（他のラテンアメリカ諸国）にもいくつか店舗があります。 店内はデート向きのオシャレで暗い雰囲気となっており、寿司カウンター、ハイテーブル、通常のテーブル席など複数の席があります。日本の寿司を想像するとだいぶ違いますが、ペルービアンジャパニーズを体験する店としてはかなりおすすめです。 なお、週末の夜などはかなり混み合いますので、予約が必須です。駐車場は近くに無料で止められるところがありますので、そちらを利用してください。

おしゃれでモダンな店内。屋外バーカウンター、キャノピー、店内ではバーカウンター、スシバーカウンター、テーブル席があります。 料理の盛り付けやカクテルのプレゼンテーションはよく工夫されていると思います。 店内が非常に寒かったので次回はしっかり着込んでいこうと思います。

日本人好みの日本食（味）ではないがお店の雰囲気や料理の品質は高級店のそれ

Ni chus ni mus

（Google による翻訳）大阪で素晴らしい体験ができました。 料理は素晴らしく、どれも風味豊かで美しく盛り付けられていました。ロールパン、セビーチェ、握り、ベーコンライスなど、どれも美味しかったです。モダンな雰囲気で、素敵な音楽と一流のサービスが楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーで、あらゆる場面で細やかな配慮が行き届いていました。 カップルや友人との旅行に最適で、間違いなく訪れる価値があります。100%おすすめします。また必ず訪れたいと思います！ ニカラグア🇳🇮よりご挨拶申し上げます。 （原文） Increíble experiencia en Osaka. La comida estuvo espectacular, cada plato con buen sabor y súper bien presentado. Probamos rolls, ceviche, nigiri, arroz con panceta, todos deliciosos. El ambiente es moderno, con buena música y una atención de primera, el personal súper amable y pendiente de todo. Ideal para ir en pareja o con amigos, definitivamente vale la pena. ¡Recomiendo 100% y sin duda volvería! Saludos desde Nicaragua 🇳🇮

（Google による翻訳）土曜日の夜に予約なしで訪れましたが、バーカウンターに案内されました。予約でいっぱいで混雑しているので、必ず予約することをお勧めします。 最高のディナーを楽しみました。お寿司はどれも新鮮で風味豊かでした。気に入らない料理は一つもありませんでした。どれもおかわりしたほどでした。このクオリティを考えると、価格もお手頃です。ドリンクもとてもユニークで、盛り付けも素晴らしかったです。ウェイターの方は忙しそうでしたが、それでも丁寧な対応でした。もう少し時間をかけて食事をし、料理の写真を撮ることができれば良かったのですが、料理の美味しさにすっかり魅了されてしまいました！ （原文） Came on a Saturday night without reservations and was seated at the bar. Please make sure to have a reservation as they tend to get booked and busy. We had the most amazing dinner. All of the sushi was fresh and flavorful. There wasn’t a dish we didn’t enjoy. So much that we got seconds of each. It is well priced with the quality you are getting. The drinks were also very unique and they come with great presentation. Our server was busy but still attentive. Just wished we had more time to eat and take picture of the food but we were to engulfed in how good the food was!

（Google による翻訳）大阪は、強烈な第一印象を与える場所です。見た目も印象的で、特別な食事を楽しみたい時にぜひ選びたい場所です。 ここの料理はバラエティ豊かですが、どれも本当に素晴らしいです。私たちはタンボシュリンプをいただきましたが、文句のつけようがなくまずまずでしたが、真に素晴らしかったのは冷菜でした。セビーチェとティラディートは本当に絶品で、間違いなくメニューのハイライトと言えるでしょう。そして、寿司好きの方ならインカ寿司は絶対に外せません。とてつもなく美味しかったです。 料理だけでなく、ドリンクも素晴らしいです。私はネグローニを注文しましたが、そのプレゼンテーションはまさに劇的で、まさにショーのようでした。何より、ドリンク自体が完璧に作られていて、見た目だけでなく、素晴らしいと思いました。ベジタリアン向けのメニューが豊富なのにも驚きました。妻も心から満足していましたが、これはいつもそうとは限りません。 全体的に見て、夜遊びには最適な選択肢です。雰囲気と、セビーチェやインカロールなどの傑出した料理のおかげで、この店は友人との集まりやお祝いに最適な場所となっています。 （原文） Osaka is a place that makes a strong first impression. It’s visually impressive—definitely the spot you pick when you want a meal to feel like a real occasion. The food here is a mixed bag, but the peaks are seriously high. We tried the Tumbo Shrimp, which was fine, no complaints there, but the real showstoppers were the cold appetizers. The Ceviches and Tiraditos were truly exceptional—easily the highlight of the menu. And if you’re a sushi person, you have to hit the Inca Sushi; it was ridiculously good. Beyond the food, they nail the drinks. I had the Negroni, and the presentation was super theatrical; they really put on a show. Crucially, the drink itself was perfectly crafted—not just for looks. I was also pleasantly surprised by how many good vegetarian options they offered; my wife was genuinely pleased, which isn't always the case. Overall, it’s a solid choice for a night out. The ambiance and the standout dishes—like those ceviches and the Inca roll—make it a great place to gather with friends or celebrate.

牛の頬肉がオススメです。

ちょこちょこいろいろ持ってきてくれるセットを頼んだらどれも美味しかった

（Google による翻訳）アモラマルは、その美しいロケーションと細部へのこだわりが何より際立っています。大きな窓からは、日中は自然光がたっぷりと差し込み、夜には丁寧に設計された照明によって魅惑的な背景へと変化します。エレガントで親密、そしてロマンチックな雰囲気が同時に生まれます。ゆったりとしたテーブル配置が、高級感と快適さをさらに高め、リラックスした楽しいひとときを演出します。 アモラマルは、食材の品質にこだわった料理を提供しています。料理は必ずしも一流というわけではありませんが、全体的に非常に質の高い、信頼できる水準を維持しており、特に店の看板料理である魚料理をお選びいただいたお客様には、その魅力が際立ちます。新鮮でバランスの取れたツナタルタルと、程よい風味と調和のとれた食前酒として提供されるピスコサワーは特におすすめです。 アモラマルは、リマの必見スポットではありませんが、グルメ旅程に組み込む価値のあるレストランです。しかし、スタイリッシュさと親密さが融合した雰囲気の中で、雰囲気のあるディナーを楽しむには最適な選択肢です。 総合評価：7.5/10。エレガントで心地よい体験、そして極上のシーフードと、誰もが羨むような建築美を求める方に特におすすめのレストランです。 （原文） Amoramar si distingue prima di tutto per la sua location scenografica e curata nei dettagli. L’ampia vetrata, che di giorno inonda la sala di luce naturale e di sera si trasforma in un fondale suggestivo grazie a un’illuminazione studiata ad arte, crea un ambiente che riesce a essere al tempo stesso elegante, intimo e romantico. La disposizione dei tavoli, ben distanziati, aggiunge un ulteriore tocco di esclusività e comfort, rendendo l’esperienza rilassata e piacevole. Dal punto di vista gastronomico, Amoramar offre una cucina che punta sulla qualità delle materie prime. I piatti non sempre raggiungono l’eccellenza assoluta, ma mantengono un livello complessivamente molto buono e affidabile, soprattutto per chi sceglie il pesce, vera specialità della casa. Particolarmente consigliati il tartar di tonno, fresco e ben bilanciato, e il pisco sour, servito come aperitivo con la giusta intensità e armonia di sapori. Amoramar è quindi un ristorante che vale la pena inserire in un itinerario gastronomico a Lima, pur non collocandosi tra le esperienze irrinunciabili della città. Rimane però un’ottima scelta per una cena di atmosfera, in una cornice che sa coniugare stile e intimità. Voto complessivo: 7,5/10. Un locale consigliato soprattutto a chi desidera vivere un’esperienza elegante e piacevole, accompagnata da una buona cucina di pesce e da un contesto architettonico davvero invidiabile.

（Google による翻訳）間違いなくリマで最高のレストランの一つです。料理はとても美味しく、量も多すぎず少なすぎず。少し値段は張りますが、その価値は十分にあります。アロス・コン・パトは今まで食べた中で一番美味しく、ピスタチョのティラミスは絶品です😋。素敵な体験でした…サン・イシドロ地区の中心部にあり、店名が書かれていないので見つけにくいです。運悪くウェイターがちょっと意地悪でしたが、全体的には楽しい時間を過ごせました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Definetely one of the best restaurants in Lima. The food is very very delicious, portions are not big not little either. A little pricey but totally worth it. Thr arroz con Pato was the best I ever tried and the tiramisu of Pistacho is to die for 😋. It was a nice experience... it is located in the center of San Isidro distric and hard to find since it doesnt has a name outside. We had bad luck with a silly waiter, but in overall the time we spent there was enjoyable and I cant wait to visit it again.

（Google による翻訳）料理はまさに最高でした！どれも美味しかったです！サービスはもう少し改善の余地がありました。テーブルがぐらぐらしていたのに、ほとんど直してくれませんでした。ウェイターは他のお店ほど丁寧ではありませんでしたが、ソムリエの対応も良かったです。セビーチェとロモ・サルタードは今まで食べた中で最高でした！サーモンのタルタルは改善の余地ありです！ （原文） La comida estaba simplemente spectacular! Todo super rico!! La Atencion puede mejorar, mi mesa tambaleaba y no hicieron mucho por solucionar la pata coja, no sentí a los mozos tan atentos como en otros lugares, el Somelier bien tambien . El ceviche y lomo saltado de los mejores que he comido eso si! El tartar de salmon tiene que mejorar asap!

（Google による翻訳）シーザーフェットチーネを除いて、すべての料理が美味しかったです。ソースは塩辛く、モクテルは人工的で、特製カクテルは平均的なものでした。料理の味は平均的でしたが、値段は高すぎました。 場所はとても素敵で、私たちは2階にいました。 サービスも平均的で、他のレストランほど丁寧ではありません。 ブロークンハートのデザートは素晴らしかったです。 （原文） Todos los platos bien, a excepción del fetuccini del césar, estaba salada la salsa, sus mocktails eran muy artificiales, sus cocteles de autor normales tmb, los precios son muy elevados para el sabor normal de la comida. El lugar sí es muy lindo, estuvimos en el segundo piso. La atención es normal tmb, no son súper atentos como en otros restaurantes. El postre corazón partido un espectáculo

（Google による翻訳）海外から来たなら絶対に訪れるべき場所です。屋台風セビーチェ、焼きタコ、マグロはどれも絶品で、デザートも絶品です。ピスタチオアイスクリームとピスタチオティラミスは絶品です。クラフトビールのみなので、普通のビールを飲む場所ではありませんが、どれも美味しいです。ウェイターのサービスは素晴らしく、レストランの清潔さと雰囲気は申し分ありません。 （原文） Un lugar que sin lugar a dudas debes conocer y comer si vienes desde otro país, el ceviche carretillero, el pulpo a la plancha, el atún son buenísimos y los postres también son increíbles, el helado de pistache y el tiramisú de pistache son buenísimos. No es el lugar para tomar una cerveza “normal” solo tienen cerveza artesanal pero también buenas. El trato por parte de sus meseros muy bien, la limpieza y ambiente del restaurante impecable.

エビがぷりぷりでおいしかった

甘味王もびつくりのフィッシュセビーチェ

（Google による翻訳）こぢんまりとして温かみのあるフレンドリーなお店です。メニューはシーフードのみで、どれも新鮮です。雰囲気もとても居心地が良く、サッカーファンにとって魅力的な料理がたくさんあります。価格も手頃です。 （原文） It is a small, warm and friendly place. The menu is exclusively seafood, everything is fresh. The ambiance is very cozy. The football fans find here a lot of interesting items. The prices are reasonable.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、新鮮で上質な食材が使われており、量もちょうど良かったです。店内は快適で清潔感があり、サービスも素晴らしいですが、特に素晴らしいというわけではありません。タイガーミルクを使ったパン粉をまぶしたユヨ（ユヨの一種）と、定番のカンチャコーンとザランダジャ（コーンスープの一種）は絶品でした。この料理に美味しい天然レモネードを合わせたのは素晴らしいアイデアでした。ここは絶対にお勧めです。 （原文） La comida estuvo muy sabrosa, con ingredientes frescos y de calidad, y muy buenas porciones. El lugar es cómodo y limpio, y el servicio es bueno, aunque no sobresaliente. El yuyo empanizado sobre la leche de tigre o el clásico maíz cancha y la zarandaja fueron fantásticos. Acompañar la comida con una buena limonada natural fue un acierto. Este lugar es definitivamente muy recomendable.

（Google による翻訳）美味しいし、サービスも早く、メニューも豊富です。私の午後のお気に入りは、アボカドのセビーチェ、カリカリのイカ、そしてタイガーミルク添えです。定番のセビーチェは45ソルで、種類によって値段が上がります。テーブルサービスには、カンチャ（トーストしたトウモロコシ）とサランダハス（豆の一種）が無料で付いてきます。 雰囲気も素敵で、スポーツチームや国の旗、ヴィンテージの写真など、カラフルな装飾が随所に散りばめられています。 （原文） Rico, de atención rápida y carta variada. Mis favoritos de la tarde: ceviche apaltado con chicharrón de calamar y la leche de tigre. El ceviche clásico está 45 soles y va subiendo, según la versión que prefieras. La cortesía en mesa es cancha y sarandajas El ambiente es lindo, lleno de bamderolas de equipos y países, fotos antiguas, entre otros elementos que le dan color.

（Google による翻訳）地元の人からおすすめされたお店。料理も美味しくて、値段もお手頃！ セビーチェは最高ですが、カウサはソースが強すぎる気がします。 ファミリーレストランのような雰囲気が気に入りました。オーナーはアルゼンチン出身という逸話もあります。サービスは遅いし、英語もほとんど通じませんが、注文は問題ありませんでした。リマにまた来たら、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Recommended by a local, good food and good value! Love the ceviche, but I find the causa to be too saucy. Love the decor of a family restaurant, there is a story about the owner being from Argentina. The service can be slow and very little English is spoken, but it wasn't a problem ordering. Would definitely revisit when I come to Lima again.

（Google による翻訳）リマでセビーチェとティラディートを食べるならここが私の行きつけのお店です。魚のスープもぜひお試しください。素晴らしい品質です。 私のお気に入りは、グアルダ・ロイヤルとティラディート・アフォガート・エスペシャルです。 （原文） My go to spot for ceviches and tiraditos in Lima, you must try their fish soup as well. Excellent quality products. My favorite : guarda royal + tiradito afogato especial.

美味しかった！！ mero（銀ムツ）サビーチェ、プリプリ歯応えあって美味しかった。

外国人が多く有名なお店かと思い、飛び込みで入りました。 入って右側にバーがあり、待ってる間に飲めるのが良かったです。 店内に入ると本日の魚が氷に突き刺さっていて、魚を選んで調理法を指示できます。まあ、シーフードマーケットみたいな感じです。 味はそこそこですが、サービスも良く、客層もいいので安心できる店です。

新鮮なお魚を好きな方法で捌いてくれて、調理してくれる。美味しかった、、美味しかった！！！！！

リマで魚料理はここで決まりかもしれません。

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、新鮮なシーフードと素晴らしい味が楽しめます。調理も素晴らしく、サービスも最高でした。正午ちょうどに到着しましたが、テーブルを待っている人がいました。1kgのロブスターは4人前、マテ貝は4匹と4匹で、2種類のソースでグリルされていました。ピスコ入りのブラッディマリーは最高でした。ビールは試しませんでしたが。 （原文） Small place, super fresh sea food and amazing flavours….the preparation was very good and the service was top class. Reached at 12pm sharp and there were people waiting to get a table. Had a 1kg lobster that was good for 4 and 4+ 4 razor clams grilled with 2 different sauces. The Bloody Mary with Pisco was perfectly Did not try any of the beers though.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。コンセプトは気に入りましたが、少し値段が高いと感じました。2人で1.4キロの魚を注文しましたが、なかなかの量でした。水、ビール3杯、デザートも頼んで、合計140ドルでした。 （原文） Muy buena lugar para comer, el concepto me gusta aun que lo considero un poco caro. Pedimos un pez de 1.4 kilos para 2 personas y fue una cantidad justa, aparte pedimos 1 agua, 3 cervezas y un postre y pague 140 dolares.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とピスコサワー！でも、席に着くまでかなり待たされたので、時間に余裕を持って行くことをお勧めします。待っている間はバーでドリンクを楽しめますよ。 （原文） Amazing food and great pisco sours! We did have to wait a very long time for a table though, so make sure you have time to spare. You can have a drink at the bar while you wait.

オススメです。

とても面白い装飾が有るすてきな場所です。 スタッフのホスピタリティも十分でした。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービスはA+でした。料理はとても美味しく、特に素晴らしいものもありました。一番のおすすめは、柔らかくて美味しい鴨肉のアロス・コン・パト・ノルテーニョでした。プルポとアロス・コン・マリスコスも美味しかったです。カウサ・コン・ランゴスティーノスは「サルサ・ゴルフ」が強すぎて、料理の魅力が少し薄れてしまいました。チャンチョ・アル・ピスコは美味しかったのですが、量がとても少なかったです。エル・ティラディート・クラシコはまあまあでしたが、皿が解体されていない方が良かったと思います。魚はソースに浸かっている方が好みでした。 少し値段は張りますが、強くお勧めします。 （原文） Great experience. The service was A+. The food was very good, and some excellent. The best dish was Arroz con Pato Norteño, delicious and tender duck. We also enjoy the Pulpo, and arroz con mariscos. The causa con langostinos had too much "salsa golf" that diminished the dish a little bit. Chancho al pisco was good, however the portion was very small. El tiradito clásico, was okay, it would it be better if the plate was not deconstructed. I preferred the fish soaked in the sauce. A little bit pricey but highly recommended.

（Google による翻訳）リマの定番料理であるこのレストランを夕方から夕方にかけて訪れましたが、最高の体験でした。カリカリの豚バラ肉のカラプルクラに、白米、サルサ・クリオージャ、チチャ・モラーダを添えて注文しました。どれも絶品でした。カラプルクラは風味豊かで、程よいスパイス加減でしっかりと味付けされており、豚バラ肉は外はカリカリ、中はふわふわとしていました。 サービスはとても親切で、雰囲気も最高でした。テラスからは遊歩道と海の絶景を堪能でき、特に夕暮れ時は絶景です。 （原文） Visité este clásico limeño en la tarde-noche y fue una experiencia excelente. Pedí una carapulcra con panceta crocante, acompañada de arroz blanco, salsa criolla y chicha morada. Todo estuvo exquisito: la carapulcra intensa y bien sazonada, con el punto exacto de picante; la panceta perfectamente crocante por fuera y suave por dentro. La atención fue muy amable y el ambiente, inmejorable: desde la terraza se disfruta una vista espectacular al malecón y al mar, especialmente al atardecer.

（Google による翻訳）ミラフローレスにあるエル・セニョリオ・デ・スルコを訪れ、とても気に入りました。素晴らしいオーシャンビューを楽しめる最高のロケーションです。質を考えると価格もお手頃です。 料理は美味しく、エスカベッシュと魚料理は絶品で、ロモ・サルタードは絶品でした。サービスも素晴らしく、常にとてもフレンドリーで丁寧でした。 絶景を眺めながらペルー料理を楽しめる、間違いなくお勧めの場所です。 （原文） Visitamos El Señorío de Sulco en Miraflores y nos encantó. Tiene una excelente ubicación con muy buenas vistas al mar. Los precios son correctos para la calidad que ofrecen. La comida estuvo deliciosa: el escabeche y el pescado muy ricos, y el lomo saltado espectacular. La atención fue excelente, muy amables y atentos en todo momento. Sin duda, un lugar muy recomendable para disfrutar de la gastronomía peruana con una vista privilegiada.

（Google による翻訳）ミラフローレスにある典型的なペルー料理レストランです！ 予約して、広場を見下ろすバルコニー席を予約することをお勧めします！ きれいに整えられた内装で、家族連れにも優しい雰囲気です！ 豊富なメニューとシェアできるオプションも！ボリュームたっぷりで美味しい料理が楽しめます！ 素晴らしいサービス！ おすすめです！ （原文） Restaurante típico peruano em Miraflores! Recomendo fazer reserva e pedir para ficar na varanda com vista para a praça! Ambiente bem conservado, decorado e familiar! Cardápio variado e com opções para a dividir! Pratos fartos e saborosos! Bom atendimento! Recomendo!

（Google による翻訳）メニューは素晴らしく、典型的なペルー料理ばかりです。店内の雰囲気も素晴らしく、テラスからは海が一望できます。素晴らしい料理に使われている魚介類は、ここで仕入れられています。とてもおすすめです。10月は、定番のトゥロンが必食です。 （原文） The menu is awesome, only typical peruvian dishes and the venue is amazing plus the terrace has ocean view, where they get the fish produce used in some of the spectacular dishes. Highly recommended, and during October, the classical Turrón is a must.

（Google による翻訳）私たちが行った日だったか時間だったかはわかりませんが、メニューにある料理はほとんどありませんでした。サービスはよかったですが、食事は平均的で、特別なものは何もありませんでした。 （原文） No sé si fue el día que fuimos o la hora, pero habían muy pocos platos disponibles de la carta. El servicio estuvo bien, pero la comida dentro del promedio, nada extraordinario.

（Google による翻訳）オッソブーコのラグーとパルパデッレ、そしてマグロのソテーとキヌアを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 パッションフルーツピスコサワーはとても甘かったです。 クラフトビールもありました。 5つ星にできなかった唯一の理由は、ドリンクが甘すぎたことと、トイレがあまり清潔ではなく、床に水が溜まっていたことです。 （原文） Pedi um Ragu de ossobuco com parpadelle e um atum selado com quinoa que estavam muito bons. O drink Pisco sour de maracujá está muito doce. Tem cerveja artesanal também. Só não foi 5 estrelas porque o drink estava muito doce e o banheiro não estava muito limpo, tinha água no chão.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、アルパカのカルパッチョがとても柔らかかったことに驚きました。貝殻は素晴らしかったです。アヒルは本当に美味しかったです。プレゼンテーションと全体的な雰囲気（紙ナプキン）、サービスも改善できる可能性があります。一部のウェイターは他のウェイターより優れていました。 （原文） Great food, surprised that the alpaca carpaccio was so soft. The seashells were great. The duck was really nice. Presentation can be improved and overall ambience (paper napkins), service could also be improved - some waiters were better than others.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、サービスもとても良かったです。料理の細部まで丁寧に作られていて、味も素晴らしかったです。行く価値は十分あります。 （原文） Excelente restaurante y atención muy buena. Han cuidado mucho el detalle de los platos y el sabor era espectacular. Vale mucho la pena

（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所。ドライダックのラビオリは驚くほど風味豊かでした。 ロモ・サルタードは期待通りでした。 残念ながら、ダックライスは具材が少なめでした。サービスは丁寧で親切でした。 （原文） Lugar tranquilo y acogedor. Los ravioles de seco de pato sorprendieron por su sabor. El lomo saltado cumplió con las expectativas. Lamentablemente al arroz con pato le faltó potencia al arroz. Atención correcta y amable.

（Google による翻訳）10点満点のレストラン！素敵なオーナー。すべてがとても清潔で、雰囲気も素敵です。 （原文） 10/10 restaurant! Lovely owner. Everything is super clean and beautiful atmosphere

（Google による翻訳）美味しいです。このオーガニックフュージョン料理が大好きです。どれもヘルシーで美味しいです。 私のお気に入りは、ツナタルタルとベトナム風春巻き💯です。 ヌガー月間に、砂糖ゼロのサステナブルヌガーを試してみました。強すぎない味わいで、トッピングが個性的なアクセントになっているのが気に入りました。 場所もサービスもとても良かったです。強くお勧めします。 （原文） Buenisimo. Me encanta esta propuesta de fusión orgánica, todo es saludable y buenazo. Mis favoritos fueron el tartare de atún y los rollitos vietnamitas 💯. Por el mes del turrón probamos su turrón sostenible, con cero azúcar. Me encantó que no empalagaba y venía con sus toppings que le daban toques diferentes. Local y atención también muy buena. Recomiendo mil.

Riko

Riquichichichimo

（Google による翻訳）とても良い経験でした。席を探すのにちょうど良い時間に到着しました。サービスは最初から最後まで素晴らしく、迅速でした。料理はというと、ポークタマレはかなり大きく、心地よい柔らかさでした。ポークリンドを挟んだパンは脂肪分ゼロで風味豊かで、よく焼き上げられていました。コーヒーもとても美味しかったです。ただ、オニオンソースの量と盛り付けが少し物足りなかったです。5月のこの時期以外では、もっと美味しかったです。 （原文） Muy buena experiencia. Llegué a buena hora para encontrar mesa. La atención muy buena y diligente de inicio o fin. En cuanto al producto consumido: el tamal de chancho de bastante grande y agradable y suave. El pan con chicharron sin grasa y de buen sabor y cocción. Y el café bastante bueno. Sin embargo, la cantidad y presentación de la sarsa de cebolla no fue de mi agrado total, otras veces mejor que esta del mes de mayo.

（Google による翻訳）家族と世界一美味しい朝食を食べに行くのが楽しみでワクワクしていました！ここが最高の場所だと思っていましたが、残念ながらそうではありませんでした🥹。ポークリンドとコーヒーは美味しかったです。パンはとても柔らかく、時間が経つにつれてカリカリ感が薄くなったようです。サツマイモはとても薄く、揚げるととても固くなります。具材を頼んだのですが、ブラッドソーセージだったのでご飯が入っていましたが、店長は受け取りたくなかったようです。パパイヤジュースは自然な感じではありませんでした。量が多いと食感が失われるのは理解できますが、テーブルサービスの質は落とされるべきではありません。これからもご成功をお祈りしています。 （原文） Con mucha ilusión lleve a mi familia a comer el mejor desayuno del mundo! Pensamos que esté sería el mejor lugar 🙂 pero lastimosamente no fue así 🥹 nos gusto el chicharrón y el café , el pan era muy suave que parce que la crocancia se pasó por el tiempo, el camote muy delgado lo que hace muy duro al ser frito , pedimos un relleno ,pero para nosotros era una morcilla por lo que llevaba arroz y la gerente no lo quería aceptar , el jugo de papaya no fue de el agrado natural de lo que es , entiendo que en alto volumen la consistencia se pierde , pero el servicio en mesa no se debe de perder , igual deseo los éxitos continuos

（Google による翻訳）夜は危険です ランチに訪れたら最高のランチをプレゼントしました 本当においしいパン肉サツマイモソース玉ねぎ漬けイチオシ （原文） 밤에는 위험합니다 점심에 방문했더니 최고의 점심을 선사하었습니다 정말 맛있어요 빵 고기 고구마 소스 양파절임 강추

（Google による翻訳）チリ人として、私たちはここが大好きでした。最高の「ピカダ・クリオージャ」（地元で有名な軽食）と、典型的な港町の雰囲気。恐れることなく、楽しんでください。日中に訪れることをお勧めします。 チチャロン（豚の皮）とチチャ・モラーダ（紫色のチチャ）を添えたパン、または伝統的なピルゼン・カヤオがおすすめです。歓楽街の雰囲気がありながら、気取らない雰囲気です。価格も手頃で、質も抜群です。 歴史的中心部を長々と散策した後に最適です。 （原文） Cómo chilenos nos encantó. La mejor picada criolla, ambiente típico de puerto, no se asusté y disfrute. Vaya de día. Recomendamos el pan con chicharrón y la chicha morada, o la clásica Pilsen callao. Entorno de barrio rojo pero sin problemas. Buenos precios, y calidad excelente. Ideal después de un largo recorrido por el casco histórico.

（Google による翻訳）いつも迷わずにポークリンドサンドイッチを2つ注文するので、とても楽しみにしていました。ところが、最初の一口は期待外れでした。豚肉から強烈な、酸っぱくてパサパサした、冷たい匂いがしたのです。私はすぐに食べるのを止め、夫も一口食べましたが、気にせず食べ続け、匂いに気づいて止めるまで食べ続けました。パンとコーヒーだけを食べて、会計を済ませて店を出ました。私たちのお気に入りのポークリンドサンドイッチのお店でこんな問題があったとは、本当にがっかりです。 （原文） Pedimos 2 sánguches de chicharrón, con muchas ansias ya que a ojos cerrados siempre comemos ahí. Pero cuando le dimos la primera mordida fue decepciónante porque el chancho tenía un olor fuerte rancio seco y frío, en ese momento deje de comerlo mientras mi esposo también le dió una mordida y omitió y siguió comiendo hasta que sintió ese olor y dejo de comer y solo nos comimos el pan solo y nuestros cafés, pagamos la cuenta y nos retiramos. Que decepción saber que nuestra chicharroneria favorita nos haya pasado eso.

入口付近にはフルーツなどがあり、奥にはコメドールもチラホラ。

こぢんまりしてるけど、色々有って面白い。

タビオロジのオススメ。

Iko iko

（Google による翻訳）果物、肉、お土産、衣料品などを売る屋台が並ぶ市場。私たちが訪れた時は中は閉まっていて、すべて屋外の屋台でした（もしかしたらもう中は開いていないのかもしれません）。それほど大きな市場ではなく、屋台が数列並んでいるだけです。今まで知らなかった果物を試食するのは楽しいです。店員が無理やり買うように勧めてくるのも嬉しいです。 （原文） Marketplace with stalls selling fruit, meat, souvenirs, clothes. When we visited the inside space was closed, it was all outdoor stalls (perhaps it's no longer open inside?). Not a huge place, just a few rows of stalls. Fun to try some fruits previously unknown to us. Sellers don't hassle you to buy from them, which is nice.

（Google による翻訳）市内で最も興味深いスポットの 1 つであり、スーパーマーケットの外で職人の手作りの製品や食料品を探す地元住民の日常生活を紹介しています。 （原文） Um dos lugares mais interessantes da cidade. Mostra o cotidiano dos moradores locais na busca por produtos artesanais e gêneros alimentícios fora dos supermercados.

（Google による翻訳）建物内のエルマーケットはもう活動していませんが、外の屋台は見ることができ、たまに雨が降る日でもとても活気があります。 （原文） El market is no longer active int the building, but you are able to see the stands outside and it’s very lively, even on an odd raining day!

（Google による翻訳）バランコ広場の目の前にある、クラフトビールとローストポークサンドイッチを味わうのに最適な、ユニークで本格的なスポット。 世代を超えて受け継がれ、独特の雰囲気を醸し出すメティコ。 （原文） Peculiar y auténtico lugar en frente de la plaxa de Barranco, perfecto para tomarse una cerveza de elaboración artesanal y un sándwich de cerdo asado. Metico situó que ha pasado por diferentes generaciones y tiene un ambiente único.

（Google による翻訳）90年の歴史を持つこの店は、1937年からバランコの象徴的な存在です。バランコに来たら、ピスコとサンドイッチをぜひ味わってみてください。値段もお手頃です。とても親切でフレンドリーなスタッフが、誰に対しても温かく迎えてくれます。 （原文） É un locale con 90 anni di storia.Dal 1937 Icona di Barranco. Chiunque viene a Barranco dovrebbe passare per un Pisco e un panino qui. Prezzi per le tasche di tutti. Gentilissimi ,amichevoli con un Buon Benvenuto per tutti.

（Google による翻訳）古い歴史スポットはそれほど多くありませんが、フアニート・ボデガ・バーは今も健在です。ピスコサワーを飲みに来たのですが、結局「ハモン・デル・パイス」というハムサンドイッチを頼みました。期待を裏切らない美味しさでした。ウェイターが別のドリンク「チクラロ」を勧めてくれました。次回もぜひ！ （原文） There’s not a lot of old historical spots but Juanito Bodega Bar is still around. I came for there pisco sour. Wound up getting a ham sandwich “jamón del país”. It did not disappoint. The waiter recommend another drink, the “chiclallo”. Next time!

（Google による翻訳）ビールと食事を楽しむのに本当に素敵な場所です。店内の雰囲気も素敵でした。私たちが行った時は、トイレも綺麗で快適でした。とにかくとてもリラックスできてフレンドリーでした。 （原文） Really nice spot to get a beer and some food. Lovely looking place from the inside. Nice clean bathrooms when we went. Just super chill and friendly.

（Google による翻訳）ちょっと、あまり教えすぎないでね。 地元の人たちと、午後のビールを楽しんでいます。会話も弾み、サービスも本当にフレンドリーで、内装も雰囲気も最高です。 （ちなみに、現金のみの取り扱いです。） （原文） Psst, don't tell too many. Enjoying a mid afternoon cerveza, with some of "the locals". Animated conversations, really friendly service, great decor/ atmosphere. (BTW, they only take cash.)

（Google による翻訳）すごくクールな雰囲気の素敵なバー。美味しいドリンクと美味しい料理。オリーブはおすすめです。 （原文） Great bar with supercool atmosphere. Nice drinks. Nice food. Recommend the olives

（Google による翻訳）まさにクラシックな場所で、本当に気に入りました。見た目もドリンクも料理もスタッフも全て素晴らしく、とてもリラックスした気取らない雰囲気です。チルカーノとパン・コン・ハモンを味わうなら、100%おすすめです。 （原文） Lugar completamente clásico y se agradece, la estética, los tragos, la comida y las personas que atienden todo muy bueno, con un ambiente muy chill y nada pretencioso. 100% recomendado para irse a tomar un chilcano y comer un pan con jamón

（Google による翻訳）リマで寿司を楽しみたいなら、松栄はぜひ訪れたい場所です。長年の評判を誇り、その評判に恥じない素晴らしいお店です。 私たちは寿司を楽しみに訪れましたが、すっかり感動して店を後にしました。 印象に残った点 • 寿司 一品一品が熟練の職人の手によって丁寧に調理され、美しく盛り付けられ、すっきりとした新鮮な風味に満ちていました。魚の質は抜群で、口の中でとろけるほどでした。握りや巻き寿司など様々な種類を注文しましたが、どれもハズレはありませんでした。 • 細部へのこだわり • 効率的で丁寧なサービス スタッフは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。おすすめのネタも教えてくれ、スムーズでリラックスした食事体験を演出してくれました。 最後に 松栄はリマで最高の寿司を提供しています。特別な仕掛けはなく、上質な食材と熟練の技だけが光ります。伝統を重んじながらも、常に味と鮮度を保っているお店です。 また行きたいですか？まさにその通りです。 評価：★★★★★ （原文） If you’re a sushi lover in Lima, Matsuei should be at the top of your list. This place has a long-standing reputation, and it absolutely lives up to it. We came for the sushi—and left completely impressed. What Stood Out • The Sushi Every piece was expertly prepared, beautifully presented, and full of clean, fresh flavors. The fish quality was exceptional—melt-in-your-mouth good. We ordered a variety of nigiri and rolls, and there wasn’t a single miss. • Attention to Detail • Efficient, Courteous Service The staff was attentive without being intrusive. They made great recommendations and ensured a smooth, relaxed dining experience. Final Word Matsuei delivers some of the best sushi in Lima—no gimmicks, just high-quality ingredients and expert technique. It’s the kind of place that honors tradition while consistently delivering on flavor and freshness. Would we go back? Absolutely. Rating: ★★★★★

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。巻き寿司は10貫、寿司は2貫ずつのグループで提供されました。定番カクテルと特製カクテルも用意されています。甘いものがお好みなら、ドラゴン巻きと「夢」ドリンクがおすすめです。パートナーはウォッカマティーニではなくジンマティーニを希望していましたが、スタッフは彼の好みに合わせてカスタマイズしてくれました。 （原文） La comida fue muy agradable. Los makis vienen en grupos de 10 y los sushi de 2. Ofrecen cócteles clásicos y propios. Recomiendo el maki dragón y la bebida Yume si buscas algo dulce. Mi pareja quería un martini de gin y no de vodka y no tuvieron problema en modificarlo a su gusto.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 アセビチャド、フライ、そしてヒミツの3種類の巻き寿司を注文しました。どれもとても美味しかったです。 サービスは迅速でフレンドリーでした。雰囲気も良かったです。 リマの看板巻き寿司であるアセビチャド以外は全て美味しかったのですが、他のレストランのように際立った特徴がありませんでした。この店の水準からすると、シンプルすぎると感じました。 ヒミツが私のお気に入りでした。 （原文） Excelente lugar. Pedimos 3 makis: Acevichado, Furai y Himitsu. Los 3 muy buenos. La atención fue rápida y cordial. El ambiente agradable. Todo estuvo bien solamente el Acevichado, el maki estrella en Lima, no resaltó como en otros restaurantes, me pareció muy sensicillo para el nivel de este lugar. El Himitsu fue mi favorito.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ドリンクのおすすめもとても良かったのですが、サービスに関しては正直言ってあまり良くありませんでした。予約していたのですが、到着時に誰も対応してくれず、夕方からずっと閉店を急かされているような気分でした。 （原文） La comida fue buena , las recomendaciones de las bebidas fueron muy acertadas pero la experiencia no fue del todo buena por la atención, tenia reserva y nadie me atendió al llegar y durante toda la velada sentí que nos estaban apurando para cerrar.

（Google による翻訳）ベジタリアンメニューもあります🥹 ベジタリアン巻きの種類は少なめですが、レストランではベジタリアン巻きは1種類しかないことが多いので、これはとても嬉しいです。野菜巻きとレモネードを注文してみました。巻きは他の種類も試したことがあるので、馴染みのある味でした。ごまんすも試してみたかったのですが、美味しそうでした。実際、とても美味しかったです。 店内は広々としていて温かみがあり、サービスもとても丁寧で、質問にも親切に答えてくれます。 メニューの写真も載せておきます🔽 （原文） TIENEN UNA CARTITA VEGETARIANA 🥹 Tienen una pequeña variedad de makis vegetarianos, lo cual me impresionó ya que usualmente los restaurantes solo tienen una opción de maki vegetariano. Probé un yasai maki y una limonada, el maki fue un sabor familiar para mí ya que lo he probado en otras presentaciones. Me hubiese gustado probar el gomansu que se ve buenazo. De igual manera, estuvo delicioso. El lugar es amplio pero a la vez cálido, te atienden súper bien y te orientan si tienes dudas. Dejo fotos de la carta 🔽

（Google による翻訳）誕生日に松栄に行き、おやつににぎりを注文しましたが、新鮮で美味しかったです。次にマキ・アセビチャドスを試してみましたが、フィラデルフィアと同じように美味しかったです。最後に、素晴らしくてとても美味しくて強力なラーメンで夜を締めくくりました。 （原文） Fuí a Matsuei para mi cumpleaños y pedí nigiris para picar que estuvieron frescos y ricos. Después probé maki acevichados que estuvo sabroso igual que el Philadelphia. Finalmente cerré la noche con el Ramen espectacular y super sabroso y potente.

（Google による翻訳）全く凡庸な寿司で、サービスもいまいちでした。盛り合わせ（店主のおすすめで握り16貫）を注文しましたが、魚は新鮮でしたが、ご飯が台無しでした。どの握りにも、まるでアメリカの「食べ放題」の寿司ビュッフェから出てきたような、ぎっしり詰まったご飯がぎっしり詰まっていました。酢がきつく、炊きすぎで、ぎっしりと詰まった、ねっとりとした塊になっていました。食感は、美味しい握りの基本である、軽くてふわふわで、ほのかな甘酸っぱさのある寿司飯ではなく、東南アジアのもち米のような、重くてグニャリとした感じでした。 美味しい寿司は、魚だけでなく、ご飯が根本的に重要です。 どの寿司職人もそう言うでしょう。ここは日本ではないことは承知していますし、ここの職人が何年も「ご飯修行」を積んでいるとは期待していません。しかし、ガソリンスタンドやショッピングモールの寿司よりはマシなところがあるだろうと期待していました。特に、寿司の品揃えには、本物らしさに欠ける言い訳となるような「フュージョン」要素が全くなかったからです。 フュージョン料理を一つだけ試してみました。うどんカルボナーラです。まずまずでしたが、印象に残りませんでした。メインディッシュとしては笑ってしまうほど量が少なく、タパスのような感じでした。 雰囲気は高級感があり洗練されていましたが、活気がありませんでした。スタッフはここにいる気がないようでした。作務衣を着て、「いらっしゃいませ」や「はい」といった言葉を適当に使っていましたが、どれも不自然で気まずい感じでした。では、この店は一体何を目指しているのでしょうか？伝統的な寿司屋なのか、それとも現代的なフュージョン料理の店なのか？どちらにもこだわっておらず、結局のところ、どちらも的外れです。 （原文） Extremely mediocre sushi with lackluster service. I ordered the moriawase — the chef’s choice of 16 pieces of nigiri — and while the fish was fresh, the rice completely ruined the experience. Each piece was overstuffed with rice that felt straight out of an “all you can eat” sushi buffet in the U.S.: overly vinegared, overcooked, and packed into a dense, sticky clump. The texture was more like Southeast Asian sticky rice — heavy and gummy — rather than the light, airy, subtly sweet-and-sour sushi rice that forms the foundation of great nigiri. Because yes, great sushi is fundamentally about the rice — not just the fish. Any sushi chef will tell you that. I get that this isn’t Japan, and I don’t expect the chefs here to have undergone years of “rice apprenticeship”. But I did expect something better than gas station/shopping mall sushi, especially since the sushi selections had no real “fusion” angle to fall back on as an excuse for lack of authenticity. I did try one fusion dish — the udon carbonara — which was decent, but forgettable. It was also laughably small for a main dish, more like a tapas portion. The ambiance is upscale and refined, but the energy is dead. The staff didn’t seem like they wanted to be there. They wore Japanese samue robes and tossed around phrases like “irasshai” and “hai,” which just felt forced and cringey. So what is this place trying to be — a traditional sushi-ya or a modern fusion spot? It doesn’t commit to either, and in the end, it misses the mark on both.

日経フュージョンペルー料理を楽しみました。丁寧にバーカウンターで作られたピスコサワーも楽しくいただきました。

（Google による翻訳）サン・イシドロにあるこのレストランは、事前予約なしでランチのテーブルを用意してくれました。 サービスは丁寧でフレンドリーで、出された料理一つ一つを丁寧に説明してくれました。 握り、刺身、そしてホタテのセビーチェはどれも絶品でした。料理とドリンクの種類も豊富で、雰囲気もリラックスできました。一人でも友人とでも、ゆっくりと食事をするのに最適な場所です。 （原文） Located in San Isidro, the restaurant were able to get me a table for lunch without prior reservation. The service was attentive and friendly, explaining each dish served. The nigiri and sashimi, along with the scallop ceviche was excellent. The choice of dishes and drinks were very good. The atmosphere felt relaxed. t's a lovely place to go for a relaxing meal, solo or with friends.

（Google による翻訳）このレストランは全くの偶然で見つけたのですが、まさに探し求めていたお店でした。これで私のお気に入りの日系レストランがまた一つ増えました。料理は最高でした。 1. 餃子XO：とても美味しくて、具もたっぷりでした。辛いソースが苦手な方は少し辛いのでご注意を。 2. アンデス風日系握り：付け合わせ（チリソースなど）がもう少しあっても良かったかなと思いましたが、それでもとても美味しかったです。 3. トゥサン巻き：とても美味しかったです！牡蠣の焼き加減は完璧でした👌 4. タイ焼き巻き：最高！これ以上言うことはありません。10/10 5. ライチパンチ：最高！10/10 スタッフについては何と言ったらいいでしょうか？ 彼らの対応は素晴らしく、全体的に素晴らしい体験でした。フレンドリーで、気配りがあり、丁寧で、対応も迅速でした！ （原文） Fue de pura casualidad que entramos a este restaurante y sin duda alguna, fue el hallazgo que necesitaba y ahora tengo un nuevo restaurante Nikkei favorito. La comida excelente. 1. Gyozas XO: muy buenas y tenia un buen relleno. Ten en cuenta que pica un poco, por si no eres de picante como yo. 2. Nigiris Nikkei Andino: aquí solo puedo decir que le faltó un poco más de los acompañantes (crema de ají, etc) pero estaba muy bueno 3. Makis tusan: muy bueno!! El punto perfecto del ostion 👌 4. Makis thaiyaki: EXCELENTES! Nada más que decir. 10/10 5. Lychee punch: Excelente! 10/10 Y qué decir del personal, esto hace que la experiencia general sea extraordinaria. Amables, atentos, educados y rápidos!

（Google による翻訳）まさにセンセーショナル。ユニークな組み合わせの現代料理。伝統と生の食材が完璧に融合。もう何も言うことはありません。写真を見ればその味は驚くほど素晴らしかったので、これ以上は何も言いません。絶対に見逃せません。 （原文） Assolutamente clamoroso. Proposta culinaria contemporanea con accostamenti particolari. Una fusione di tradizioni e materie prime riuscita alla perfezione. Non aggiungo altro e lascio parlare le foto del cibo, perchè i sapori sono stati sorprendenti. Assolutamente da non perdere

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、サービスも最高でした！特に気に入ったのは、北部の肉料理と巻きタイ焼きです！担当してくれたデイさんは、とても親切で丁寧な方でした。最高の料理を選ぶのを手伝ってくれ、すべてが完璧になるように気を配ってくれました！雰囲気も最高で、特に音楽が素晴らしく、会話も弾みました。 （原文） Todo estaba espectacular y el servicio fue excelente! Nuestros favoritos fueron Nikumono norteño y los makis thaiyakis! Nos atendió Dey quien fue muy amable y atenta, nos ayudó a escoger los mejores platos y se aseguró de que todo fuera perfecto! El ambiente excelente, sobretodo porque la música acompañaba pero permitía conversar

（Google による翻訳）料理は最高でした！巻き寿司と握りは絶品でした。デイさんのサービスは素晴らしく、とても忍耐強く、丁寧で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。また必ず来たいと思います。落ち着いた雰囲気で、食事をするのに最適です。 （原文） La comida estuvo espectacular!! Los makis y nigiris son deliciosos. La atención de Dey fue excelente, muy paciente, atenta y nos hizo recomendaciones que fueron increíbles. Sin duda volvería. El ambiente es tranquilo y perfecto para cenar.

（Google による翻訳）レストランは見た目にも美しく、入店した瞬間から、丁寧に作り上げられた雰囲気と期待を抱かせるコンセプトが印象的でした。しかし、実際の体験は期待を裏切るものでした。 私たちは冷菜を3品、温菜を1品注文しました。冷菜の説明と盛り付けは丁寧でした。ウェイターは最初は丁寧でしたが、問題が発生した時の対応はプロ意識に欠け、ただ笑うだけで、謝罪は一切ありませんでした。 問題は温菜でした。料理を提供する際、ウェイターはユッカが入っていることを簡単に伝え、立ち去りました。一口食べたところ、パートナーと私は口の中を火傷してしまいました。非常に熱かったのです。 席の手配を担当した担当者とウェイターに伝えましたが、対応は期待外れでした。受付係（黒の服を着ていた）は「はい、温かいお料理でございます」とだけ言い、ウェイターは「わかりました、わかりました」と答えるだけで、謝罪や配慮は一切ありませんでした。 料理に関しては、美味しい料理もありましたが、特に特定の巻き寿司などは、このレベルのレストランに期待されるフュージョン料理のセンスや料理のセンスが欠けていました。高い評価を得ているにもかかわらず、サービスの質の悪さと接客への配慮のなさが、全体的な印象を損ねています。 この店には大きな可能性があるのに、再訪したいと思わせるような体験には至らなかったため、残念です。 （原文） El restaurante es estéticamente muy bonito, con una ambientación cuidada y una propuesta que promete desde que entras. Sin embargo, la experiencia no estuvo a la altura de lo que esperábamos. Pedimos tres platos fríos y uno caliente. Los platos fríos estaban bien explicados y presentados. El mozo fue cortés al inicio, pero ante un inconveniente, su reacción fue poco profesional: simplemente se rió y nunca se disculpó. El problema ocurrió con el plato caliente. Al servirlo, el mozo comentó brevemente que incluía yucas y se retiró. Cuando lo probamos, tanto mi pareja como yo nos quemamos la boca, el plato estaba extremadamente caliente. Avisamos a la persona que coordinaba los asientos y al propio mozo, pero la respuesta fue decepcionante. La recepcionista (vestida de negro) solo dijo: “Ah sí, es un plato caliente”, y el mozo respondió con un “ok, ok,”, sin ofrecer disculpas ni mostrar preocupación. En cuanto a la comida, algunos platos estaban buenos, pero otros, especialmente ciertos makis, carecían de la fusión y la propuesta culinaria que uno espera de un restaurante de este nivel. Pese a los reconocimientos que tienen, la experiencia completa se ve opacada por el mal servicio y la falta de atención al cliente. Una lástima, porque el lugar tiene mucho potencial, pero la experiencia no invita a regresar.

（Google による翻訳）Sibaris の素晴らしい料理、初めて行きましたが、満足以上でした。 3人で食べるためにセビーチェの盛り合わせを注文しました（十分すぎるほどで、サランダジャが付いていました）。ジューシーな薄いロース肉と揚げて皮をむいた黄色いジャガイモを添えたロモサルタード（10/10）を注文しました。また、マカロニチーズを詰めたロコトとグラタンチーズを上に乗せたものを注文しました。ドリンクメニューも豊富で種類も豊富です。このレストランの斬新な点は、メニューの料理を定期的に変更することで、再訪を促すことです。価格は中程度から高の間ですが、経験する価値は十分にあります。 サービスはとてもフレンドリーで気配りがあり、料理は一緒に（私たちが頼んだので）10分以内に届きました。人が少なく待ち時間が少ない平日のランチタイムがおすすめです。 （原文） Excelentes platos en Sibaris, primera vez que voy y me quedé más que satisfecho. Pedimos una fuente de ceviche para comer entre 3 personas (más que suficiente, y venía con sarandaja). Pedimos lomo saltado (10/10), de lomo fino jugoso y con sus papas amarillas fritas y con cáscara. También pedimos un rocoto relleno con mac n cheese, con arto queso gratinado encima , muy bueno. Su carta de bebidas es variada y rica. Lo novedoso de este restaurante es que periódicamente cambian los platos de su carta, por lo que anima a uno a volver. Los precios entre moderado y alto pero vale totalmente la pena por la experiencia. La atención muy amable y atenta, los platos llegaron juntos (porque asi lo pedimos) y en un plazo de 10 minutos. Recomendable ir de almuerzo en día de semana donde no encuentras mucha gente y no hay que esperar.

（Google による翻訳）うーん！ エビとアボカドをトッピングした前菜のコーンケーキがとてもおいしかったです。また、リブはとても柔らかく、骨から外れました。 また、6 時から 9 時までは 2 対 1 のドリンクを飲みながらハッピーアワーを過ごしました。 （原文） Yumm! I really enjoyed the appetizer corn cakes topped with shrimp and avocado! Also the ribs were so tender and fell off the bones. They also had a happy hour with two-for-one drinks from 6-9.

（Google による翻訳）バランコにいるなら、この場所は素晴らしいです。シェフは職人技の製品に細部までこだわりを持っています。彼らがこの場所をオープンして以来、このすべての進化を見るのは豊かで楽しいです。バランコのエリアにいる場合は、この場所をお勧めします。女性バーテンダーは素晴らしく、彼女自身のカクテル創作を管理しています。小さくて静か。 （原文） This place is wonderful if you are in Barranco. Chef puts a lot on detail in artesanal product. Is rich and delightful seeing all this evolution since they open this place. I suggest this place if you are in the area of Barranco their female bartender is great and manage her own cocktail creations. Small and quiet.

（Google による翻訳）私は日曜日にブランチに行きましたが、実際にはそれほど期待していませんでしたが、この場所は間違いなく私を驚かせました、すべてがとても美味しく、メニューの料理を私の好みに合わせて問題なく変更しました。素晴らしい！ （原文） Fui para un brunch un domingo y en realidad con las expectativas no tan altas pero sin duda este lugar me sorprendió, todo muy rico y me modificaron un plato de la carta a mi gusto sin ningún problema. Excelente!

（Google による翻訳）彼らに5つ星を与えられてうれしいです。彼らは素晴らしいメニューと手頃な価格を備えた居心地の良い場所を持っています。土曜日にブランチを試してみましたが、楽しかったです。ルッコラとハーブのマスサンドイッチを食べました。シンプルですが、ぴったりでした。彼らの量も、ほとんどのペルー料理レストランのようにそれほど大きくありません。英語を話せるスタッフがいて、とてもフレンドリーで親切です。 （原文） I'm happy to give them 5 stars. They have cozy place with great menu and reasonable price. I tried their brunch on Saturday and it was pleasant. I had trout sandwich with arugula and herbs, it was simple but spot on. Their portions are also not so big like most of Peruvian restaurant. They have staff that can speak English, very friendly and helpful.

（Google による翻訳）バーガーバイトは素晴らしく、合計6個入ります。ロコットはかなり美味しかったです。私にとってはとてもスパイシーでしたが、それだけの価値がありました。 （原文） Burger bites are amazing , comes 6 in total. The rocotto was pretty good, for me was very spicy but worth it.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたとても居心地の良い環境で、友人やカップルでおしゃべりしながら静かな時間を過ごしましょう。最大4人までのスペースがないため、非常に大きなグループで行くことはお勧めしません。 食べ物は素晴らしく、間違いなく最高のライムフライがあり、Saucy Burgerは傑作であり、間違いなく私のハンバーガーのトップ3に入ります。 （原文） Un ambiente pequeño y muy acogedor para pasar un rato tranquilo para conversar con amigos o en pareja. No recomiendo ir en grupos muy grandes porque no tendrán espacio, máximo de 4 personas. La comida es buenísima, tienen las mejores papas fritas de lima sin ninguna duda y la Saucy Burger es una obra maestra, está en mi top 3 de hamburguesas sin ninguna duda.

ここでPeruバージョンのスターバックスのタンブラーを購入しました。たまたまかもしれませんがCuscoではPeruバージョンのタンブラーは売っていませんでした(もしくは売りきれだった)。ペルーでは基本的に日本のスタバのようにタンブラーを購入したら1杯無料というサービスはありません。

（Google による翻訳）この場所のサービスはあまり良くありません。ブランドに反対するものはありませんが、ここでは快適ではありませんでした。コーヒーには十分なクリームがありませんでした。サービスの人が正しく仕事をするように祈らなければなりませんでしたが、私はサービスを無視しました。注意してください、残念なことに、準備の質の高さは私に最初の不快感を再び思い出させました。結果: 急いでコーヒーを飲み込み、午後が痛まないように飛び出しました... （原文） No es muy buena la atención en este local, no tengo nada en contra de la marca pero la no me sentí a gusto aquí, el café no tenia crema suficiente, había que rogar para que los encargados de la atención hicieran su trabajo correctamente, aunque hice caso omiso a la atención, desgraciadamente la calidad de la preparación me volvió a recordar el disgusto inicial. Resultado: tragué el café con prisa y salí corriendo para que no me dañará la tarde....

（Google による翻訳）外観は少し地味ですが、美しいスターバックスです。フードとドリンクは世界中のスターバックスと変わりません。サービスはフレンドリーで、空間のデザインと建築もとても気に入りました。ドリンクを楽しみながら充電できるコンセントも設置されています。北米のスターバックスアプリは利用できません。 （原文） It's a little unassuming from the outside but this is a beautiful Starbucks. Food and drink are just like any other Starbucks in the world. Friendly service and really enjoyed the design and architecture of the space. There's also plugs for you to charge while enjoying your drink. They do not accept Starbucks app from North America.

（Google による翻訳）すべてがとても素敵で、特に食事をしながら読書を楽しみたくなるような工夫が凝らされています。私はチャバタパンとチキン、そして冷たい飲み物を注文しました。きっと完璧に仕上げてくれるので、ほとんどいつも同じものを注文するのですが、最近はスタッフの対応が遅く、注文を取るのに時間がかかりすぎています。 （原文） Todo muy bonito ambientado más para que el comensal tenga ganas de pasar un rato leyendo y consumiendo en el lugar. Yo fui por pan ciabatta con pollo y una bebida fría casi siempre pido lo mismo porque se que lo harán bien, pero últimamente los empleados del lugar se demoran y toman mucho tiempo para recibir las órdenes.

（Google による翻訳）他のスターバックスと一緒ですが、ここは本当に騒々しかったです（おそらく人が多かったからでしょう）。音楽も大きすぎましたし、ラウンジミュージックやインストゥルメンタルミュージックではなく、アップビートなレゲトンやダンスミュージックが流れていて、ちょっと不適切だと思いました。仕事で急遽Zoomミーティングがあったので入ったのですが、正直言って騒音にイライラしました。もう仕事には戻らないので、コーヒーでも飲みに、あるいは通りすがりにちょっと寄るくらいでしょうか。 （原文） Igual que otros starbucks pero realmente aquí se sintió mucha bulla ( posiblemente x la cantidad de personas que hay ) la música demasiada alta y en vez de poner música de salón o instrumental habían puesto música movida tipo reguetón o bailables que me pareció inadecuado . Yo entré xq necesitaba trabajar y tenía un zoom urgente y la verdad la bulla me incomodó. Para trabajar no regreso , quizás para pasar a tomar café o si estoy de pasada nomas.

（Google による翻訳）彼らは顧客サービスを改善するべきです。私は必要以上に長く待たされました。 （原文） Debería mejorar en la atención, esperé más de lo debido.

（Google による翻訳）勤務するスタッフによって、快適な日もあれば不快な日もあります。スタッフの人選を改善してください。サービスとブランドの評判を損ないます。使用済みの、多少傷んだバッグを使用していたようです。日時：2023年4月26日、営業時間：13:30～14:00。 （原文） Un día agradable y otros desagradable, depende de qué personal esté ahí , por favor seleccionar mejor a su personal que le quitan prestigio al servicio y a la marca. Al parecer hoy usaron bolsas que habían sido usadas y algo maltratadas. Fecha 26/04/2023 horario de atención rango de 1h30 a 2h00 pm.

（Google による翻訳）初心者がインド料理を試すのに最適な場所です。良いサービスと良い雰囲気。ただし、米国、ロンドン、またはインド自体など、他の場所でインド料理を試したことがある場合は、カレーにもう少しスパイスとクリームを追加できると感じるかもしれません。でも悪くはなく、ただの感覚でした。また、キングフィッシャーのようなインドのビールを輸入してもらえないか、あるいは、別のレビューで提案されているペルー/ラテン音楽の代わりにインド音楽をもっと流してもらえないかと提案します。 （原文） Great place to try Indian food as a beginner. Good services and good atmosphere. However, if you have tried Indian food in other locations such as US, London, or India itself you might feel they could add a little more spices and cream to the curries. But not bad, it was just a feeling. Also, I would suggest if you guys can import some Indian beer like Kingfisher and/or if you could play more Indian music instead of Peruvian / Latin music as another review suggested.

（Google による翻訳）友人グループと行きましたが、とても楽しい経験でした。居心地の良い空間で、スタッフは温かく丁寧で、料理もとても美味しかったです。ただ、料理の中には少し辛いものもあったので、辛いものに慣れていない方はご注意ください。 （原文） Fui con un grupo de amigos y tuvimos una experiencia muy agradable. El local es acogedor, la atención del personal fue cálida y atenta, y la comida resultó bastante interesante. Eso sí, algunos platos eran un poco picantes, así que es bueno tenerlo en cuenta si no estás acostumbrado al picante.

（Google による翻訳）ここで食事をするのは素晴らしい経験でした。レストランの外観も素敵で、お皿やアクセサリーもテーマにマッチしています。オープンキッチンスタイルが気に入っています。いくつかの皿を注文しましたが、料理はすぐに届きました。バスマティライスはもちろん、ガーリックナンも本当に美味しかったです。バターチキンとチキンマサラは美味しかったですが、リマの別の場所で経験した本物の味を思い出させるものではありませんでした。それでも美味しかったですが、期待していたものとは違いました。チーズを使ったベジタリアン料理も美味しかったです。対応は親切で早かったですが、閉店5分前に「あと5分で閉店です」と言われました。最後に慌てなくて済むように、注文時に「あとxx分で閉店します」と伝えてもらえれば、より楽しい経験になったでしょう。 （原文） It was a nice experience eating here. The restaurant looks nice, and the plates and accessories match the theme. I like the open kitchen style. We ordered several plates, and the dishes arrived quickly. The garlic naan was really delicious, as well as the basmati rice. The butter chicken and the chicken masala tasted good, but they didn't remind us of the authentic taste that we experienced at another location in Lima. They were still delicious, just not what we expected. The vegetarian dishes with cheese were also good. The service was kind and fast, however, they told us 5 minutes before closing that they would be closing in 5 minutes. It would have been a more pleasant experience if they had told us when we ordered that they would be closing in xx minutes so that we didn't have to rush at the end.

（Google による翻訳）この店の評判を聞いていたので、期待して行きましたが…正直言って、そこまで美味しくありませんでした。色々なものが少しずつ食べられる料理を頼んだら、3人でシェアできるものを勧められました。値段の割に量が少なく感じました。味はまあまあで、少し辛くて濃い（インド料理なので当然です❤️）けど、美味しかったです。ただ、少しがっかりしたのはタンパク質がほとんどなかったことです。「ミートラバーズコンボ」という名前なのに、本当にその日の残り物を出されたような気分でした。もう二度と行きません。 （原文） Había escuchado muy buenas cosas de este lugar, así que fuimos con altas expectativas… pero la verdad, no nos fue tan bien. Preguntamos por algún plato que nos dejara probar un poquito de todo y nos recomendaron uno para compartir “3 personas”, La porción se sintió súper chiquita para lo que costó. El sabor estaba bien, algo fuerte y especiado (como es de esperarse en la comida india ❤️), pero rico. Lo que sí nos decepcionó bastante fue la proteína: casi ni había, y eso que el plato se llamaba Meat Lovers Combo. En serio parecía como si nos hubieran dado las sobras del día. No creo que repitamos.

（Google による翻訳）ミラフローレスの中心部に位置する小さなレストラン。インド料理を提供しています。ハイライトは「アスラムチキン」で、とても美味しかったです。対照的に、「バターチキン」と「ダールマカニ」は風味が薄かった。私たちが注文した飲み物は「マンゴーラッシー」と「ローズデリー」で、どちらも平均的な味でした。最後に「マサラチャイ」を注文しましたが、本当に美味しかったです。ウェイターはとてもフレンドリーで、料理はすぐにテーブルに届きます。 （原文） Pequeño y céntrico local en Miraflores para disfrutar de la gastronomía india. Lo más resaltante fue el 'Aslam chicken' que estuvo muy sabroso. Al contrario, el 'Butter chicken' y 'Daal Makhani' estuvieron bajos de sabor. Las bebidas que pedimos fueron un 'Mango lassi' y una 'Rosa Delhi', las cuales estuvieron regulares solamente. Para cerrar pedimos unos 'Masala Chai', los cuales sí estuvieron buenos. Los chicos que atienden son muy amables y los platos llegan rápido a la mesa.

（Google による翻訳）インカトレイルを終えたばかりで、いつもの食事に変化が欲しかったんです。それほどお腹は空いていませんでしたが、どれも美味しかったのでついつい食べ続けてしまいました！ 店内は美しく、考え抜かれたデザインで、薄暗い照明の中に、細部までこだわったブランドロゴが印象的でした。料理もドリンクも最高でした。本当におすすめです。 （原文） We had just come off the Inca Trail and were craving a change from our usual meals. Even though we weren’t that hungry, we couldn’t help but keep eating because everything was that good! The setting is beautiful and thoughtfully designed, dimly lit with great attention to detail in the branding. Both the food and drinks were incredible. Definitely recommend

（Google による翻訳）お店は素敵でスタッフも良いです。でも、正直言って料理はひどいです。パートナーと行きました。インド料理が大好きで、ペルー国外で食べたことがあり、とても美味しかったので、期待して行きました。ところが、食べられず、消化不良と数日間ひどい胃の不調に悩まされました。二度と行きたくありません。唯一良かったのはマンゴーラッシーでしたが、前菜は高く、料理にはほとんどタンパク質が含まれていません。ここは外国人や観光客向けのインド料理店です。 ミートラバーズとマンゴーラッシーを注文しました。 本当に味気ない料理でした。少なくともレストランは可愛いです。胃痛と消化不良になりました。パートナーはここで熱を出しました。私はインド料理が好きなのですが（海外で試したことがあり、とても良かったです）。しかし、ここリマでは質が非常に悪く、とんでもなく高価です。クスコにはもっと良い選択肢があるかもしれませんが、ここは外国人や観光客向けの料理です。0/10 （原文） El local es bonito y el personal bueno esta ahi. Pero la comida es sinceramente muy mala, fui con mi pareja y conaltas expectativas pues me gusta mucho la comida india y la he probado fuera de perú siendo muy agradable. Pero es incomible y me genero indigestion y mucho malestar estomacal durante varios días. No volverìa air lo unico bueno quiza su mango lassi pero los previos so altos y los platos casi ni proteina tienen es unr eataurante indio para gringos y turistas. Ordered meat lovers and mango lassi Really bland food at least the reataurant is quite cute. I got stomach pain and indigestion my partner even got fever from here and i actually enjoy indian food( i tried overseas and was a very nice experience) but here in lima is very bad quality and ridiculously expensive in cuzco there are better options maybe but this is food for gringoes/tourist trap 0/10