ティルヴァナンタプラムの13のベストゴルフコース

（Google による翻訳）私は最近、サイ トリバンドラム ゴルフ クラブで、ブリオ リーグ センター フォー ホリスティック栄養のコミュニティのためにオーナムのお祝いを企画する機会に恵まれました。伝統とウェルネスが完璧に融合し、緑豊かなゴルフコースの美しい背景がお祭りに穏やかな雰囲気を加えていました。 イベントのハイライトは間違いなく、ホワイト・ダモールが提供するサディアでした。それはオナムの真髄を見事に捉えた盛大な宴だった。どの料理も本格的で風味豊かで、新鮮な食材を使って調理されていました。おいしいサンバー、ラッサム、アヴィアルから、甘い最後を飾るパヤサムまで、バナナの葉に描かれたさまざまな料理は、まさに五感を刺激するものでした。際立っていたのは、伝統的なフレーバーに健康的なひねりを加えたバランスであり、ブリオ リーグのホリスティックな栄養の理念と共鳴しました。 ホワイト・ダモール氏の細部へのこだわりは完璧でした。彼らはサディヤが伝統的な習慣に従うことを保証するだけでなく、食事の量と品質にも健康とウェルネスへの重点を反映していました。栄養を損なうことなくお祝いの食事を満喫できると知って安心しました。 サイ トリバンドラム ゴルフ クラブは、祝賀会に最適な会場を提供してくれました。広大な緑、静かな雰囲気、よく整備された施設がイベントをさらに楽しくしてくれました。ブリオリーグのチームはイベントの企画において素晴らしい仕事をし、文化的な祭典とホリスティックな健康を促進するという彼らの使命をシームレスに融合させました。 全体として、このイベントは素晴らしい経験であり、ホワイト・ダモールによるサディアは忘れられないハイライトでした。サイ トリバンドラム ゴルフ クラブのような美しい環境の中で、伝統と健康が融合したこのような祝賀会がさらに開催されることを楽しみにしています。 （原文） I recently had the pleasure of organising the Onam celebration at the Sai Trivandrum Golf Club, for the community of Brio League Centre for Holistic Nutrition. It was a perfect blend of tradition and wellness, with the scenic backdrop of the lush golf course adding a serene touch to the festivities. The highlight of the event was undoubtedly the Sadya catered by White Damor. It was a grand feast that perfectly captured the essence of Onam. Every dish was authentic, flavorful, and prepared with fresh ingredients. The variety on the banana leaf—from the delicious sambar, rasam, and avial to the sweet ending with payasam—was a true treat for the senses. What stood out was the balance of traditional flavors with a healthy twist, which resonated with the Brio League’s ethos of holistic nutrition. The attention to detail by White Damor was impeccable. Not only did they ensure the Sadya followed traditional customs, but the portion sizes and the quality of the food also reflected a focus on health and wellness. It was comforting to know that one could indulge in a festive meal without compromising on nutrition. Sai Trivandrum Golf Club offered the perfect venue for the celebration. Its sprawling greens, peaceful ambiance, and well-maintained facilities made the event even more enjoyable. The team at Brio League did an excellent job in organizing the event, seamlessly blending cultural celebration with their mission of promoting holistic health. Overall, the event was a wonderful experience, and the Sadya by White Damor was an unforgettable highlight. I look forward to more such celebrations where tradition meets wellness in a beautiful setting like Sai Trivandrum Golf Club.

英領インドの建築家、ロバート・フェローズ・チザムの1880年の作品と神谷武夫『インド建築案内』にある、美しい美術館。ここケーララ州は他のインド諸州と違って雨が多く、木材供給に不足しないため寺院、宮殿、はてはモスクも木造であり、その屋根は鋭角的な勾配と切妻を設けるところが特色であるとも。確かに宮殿などはそうであり、しっとりとした趣きがある。そうした地域の特色を生かして設計されたのがこの美術館であり、その赤やピンクのレンガに幾何学的な模様や意匠の基底部と伝統的なケーララの屋根を冠したデザインは実に絶妙かつ夢幻で見るに飽きない。内部の展示はヒンドゥー神像彫刻が主でありヴィシュヌ神像が印象的だったとメモにある。別館にSri Chitra Art Museumもあり、そこも必見。

ヒンドゥー教徒が集まります。何年かに一回、イルミネーションで光り輝くらしいです。参道はヒンドゥー教徒でなくても大丈夫ですが、Templeの内部には入れません。参道脇にはお土産屋さんやら、色々あります。、

（Google による翻訳）カナカクンヌとお祭り - 天国でのマッチング 💯🤗 この場所は、トリビアの喜びを次のレベルに引き上げます。 （原文） Kanakakunnu and festivals - A match made in Heaven 💯🤗 This place just elevates trivians joy to next level.

（Google による翻訳）私は 4 年以上 Sai Graphics を訪れており、良いサービスを受けています。私はコピー、印刷、オンライン申請、Aadhaar カードの詳細のアップグレード、カラー印刷などのサービスを利用してきましたが、サービスは素晴らしかったです。妻が PSC に申請し、証明書をオンラインで提出しなければならなかったとき、Sai Graphics のスタッフから素晴らしいサービスを受けました。 （原文） I have been visiting Sai Graphics for more than 4 years and getting good service. I have been availing services like photocopying, printing, applying online, upgradation of details in Aadhaar card, colour printing etc and the services were excellent. When my wife had to apply to PSC and submit certificates online, we got great service from the staff of Sai Graphics.