ケンブリッジの30のベストゲイバー

（Google による翻訳）Club Café は、サウスエンドで特に週末のブランチによく行くスポットの 1 つです。私と友人は、近くのリリック ステージで観劇があるかどうかに関係なく、よくここに来ます。レストランではチケットを持っていれば割引があると思います。ルールが変更される可能性があるため、サーバーに確認してください。 雰囲気は常に活気に満ちており、ブランチは常に素晴らしく、価格は品質と経験に対して非常に価値があります。 個人的にはエッグベネディクトとメリーランドクラブケーキがおすすめです。どちらも本当に美味しいです。私の友人の 1 人はいつもバターミルク パンケーキを食べて大好きです。もう 1 人の友人はコブ サラダの大ファンです。彼らはカクテルもいくつか試しましたが、とても美味しかったと言いました。 アイスクリームを添えたベリーパイがおすすめです。 注意すべき点が 1 つあります。バスルームは男女共用です。それは問題ありませんが、少し覚えるのが大変です。ほとんどの女性は、たまたま小便器のある最初のトイレに直行します。知識のある男性は、通常、小便器のない 2 番目のトイレにスキップします。混乱を避けるために、ドアにもっと明確にラベルを付けると役立つ場合があります (例: 「小便器付きのバスルーム」と単に「バスルーム」というラベル)。 外に段差があるので、友達か私がつまずいてしまいます。毎。シングル。時間。私たちは注意していてもこのようなことをしてしまいます。 ただ気をつけてください。 ここのサービスはフレンドリーでリラックスしたもので、最速ではありませんが、温かく歓迎してくれます。 全体として、Club Café は隠れた宝物です。知っている人は知っています。一度知ってしまえば、きっとまた戻ってくるでしょう。サウスエンドでの楽しく風味豊かなブランチに強くお勧めします。 （原文） Club Café is one of my favorite go-to spots in the South End, especially for weekend brunch. My friends and I come here often—whether we have a play to see at the nearby Lyric Stage or not. I believe the restaurant gives a discount if you have a ticket. Check with your server as rules may change. The atmosphere is always lively, the brunch is consistently wonderful, and the prices are a great value for the quality and experience. I personally recommend the Eggs Benedict and the Maryland crab cakes—both are absolutely delicious. One of my friends always gets the buttermilk pancakes and loves them, and another friend is a big fan of the Cobb salad. They’ve also tried a couple of the cocktails and said they were very good. Highly recommend the berry pies with ice cream. One thing to be aware of: the bathrooms are unisex, and while that’s not a problem, there’s a bit of a learning curve. Most women head straight to the first restroom—which happens to be the one with urinals. Men, in the know, usually skip to the second bathroom without urinals. It might help to label the doors more clearly (e.g., “Bathroom with Urinals” vs. just “Bathroom”) to avoid any confusion. There is a step outside that either one of my friends or I trip over. Every. Single. Time. We do this even though we are careful. Just be careful. Service here is friendly and relaxed—not the fastest, but warm and welcoming. All in all, Club Café is a hidden treasure. Those who know it, know it—and once you do, you’ll likely be back. I highly recommend it for a fun and flavorful brunch in the South End.

（Google による翻訳）Club Caféはボストンの定番スポット。レストラン、バー、ナイトクラブが一体となった、誰もが入り込めるフレンドリーな空間です。市内の観光スポットからは離れていますが、安全な地域に位置しています。 素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして丁寧に作られたカクテル。質を考えると、価格も妥当です。 夜に食事をすると、奥の部屋を無料で利用できます。そこは活気あふれるナイトクラブに早変わり。レストランのスタッフはとてもフレンドリーで、気さくに話しかけてくれるので、さらに楽しい時間を過ごせます。 美味しい食事、楽しい夜、あるいはLGBTQ+コミュニティにとって安全で居心地の良い空間を楽しみたい方にも最適な場所です。 （原文） Le Club Café est un incontournable de Boston, combinant restaurant, bar et boîte de nuit dans un cadre inclusif et convivial. Il est toutefois situé loin des attractions de la ville mais dans un quartier sécuritaire. Excellente ambiance, nourriture savoureuse et cocktails bien préparés. Les prix sont corrects pour la qualité offerte. Si vous dînez sur place le soir, vous avez accès gratuitement à l’envers du décor : la salle du fond devient une boîte de nuit animée. Au restaurant, les gens sont très bienveillants et n’hésitent pas à socialiser, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. C’est un lieu idéal pour un bon repas, passer une soirée festive ou simplement profiter d’un endroit sûr et accueillant pour la communauté LGBTQ+.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる何かが見つかる場所です。素敵な音楽、美味しいドリンク、そして多様性に富み、オープンマインドな人たちが集まります。友達と過ごしたり、新しい人と出会ったりするのに最適です。🌈🔥 また絶対来ます！ （原文） Es un espacio donde encuentras de todo y para todos: buena música, tragos ricos y un público muy variado y abierto. Ideal para salir con amigos o conocer gente nueva. 🌈🔥 ¡Definitivamente volvería!

（Google による翻訳）友達と初めてここへ行きました。到着がかなり遅かったのですが、それでも料理は出てきて、エビは最高に美味しく、ピザも美味しかったです。音楽と雰囲気も最高で、ダンスして夜を楽しむのにぴったりの場所です。また行きたいと思っています。でも、なぜか料理の写真を撮り忘れてしまいましたが、それでも美味しかったです。 （原文） I went here with my friend for very first time and i would say we reached kind of very late but still they served food and shrimps are super delicious pizza is good too and Music and ambience is awesome perfect place to dance and enjoy your night i can’t wait to go again. But somehow i forgot to take pictures of my food but its good.

（Google による翻訳）初めて行ったんですが、本当に素敵な体験でした！バーテンダーの皆さんもすごく雰囲気が良くて、お店もすごく広くて最高でした。音楽も最高でした…友達と絶対また来ます！ （原文） It was my first time there and I had a really nice experience, good was great! All the bartenders very nice vibe and the place awesome and pretty huge, music was amazing too… coming back with my friends for sure!

（Google による翻訳）絶対に立ち寄るべき場所です。出演者はカレンダーで確認しましょう。カクテルは最高、フードも充実。多くの夜はマイクも自由で、皆が思い思いの音楽を奏でています。ナポレオンルームで過ごした後は、メインバーとクラブサイドへ。大抵は若者で賑わっています。 （原文） Absolutely a must stop. Check the calendar for who's performing. Great cocktails, sold food. Many nights it's also openish mic and people being their own music. When your done with the Napoleon Room the main bar and club side and usually slamming with then young folk.

（Google による翻訳）1時45分にジャケットを取りに立ち寄ったとしたら、ドアマンは「どうぞどうぞ」とかそれに似たような返事をしてくれることを期待している。ドアマンはまるで私が店を強盗するつもりであるかのようだった…よくない。閉店時間近くに立ち寄った客を虐待したり失礼な態度を取るべきではないと思う。客に攻撃されていると感じる人を雇っているのなら、雇うべきではない。私はただジャケットを取りたかっただけ。私は閉店時間を尊重しているし、午前2時を過ぎても残っている人は怒鳴られるのだから、ただジャケットを取りに行こうとしている人に怒鳴ったり虐待したりする必要はない。それ以外は、バーテンダーは素晴らしく、雰囲気は最高だ。ただ、2時に閉店するなら、何らかの理由で閉店前に来る客を虐待したり攻撃したりする必要はないということを、企業には理解してほしい。午前2時以降は構わない。以上だ。 （原文） If I’m stopping by at 1:45 to get my jacket, I’m expecting the door person to say “sure go ahead hun” or some variation of that. The door guy acted like I was going to rob the place…Not cool, I don’t think any business should mistreat or be rude to customers stopping by near closing time. If you’re hiring people that feel attacked by a customer you’re hiring the wrong person. I just wanted to get my jacket. I respect closing hours and yes people who stay past 2am are yelled at, so no need to yell and mistreat someone who is just trying to get their jacket. Other than that, the bartenders are awesome and the vibe is great. Just need businesses to understand that if you close at 2 there’s no need to mistreat or be aggressive to people showing up before closing time for c reason. After 2 am is fair game. That’s all.

（Google による翻訳）音響は最悪で、良いのは一箇所だけで、クラブのほとんどの場所では完全に音が死んでおり、空間の配置も常に人が押しのけて通り過ぎるような作りになっています。3秒ごとに押しのけられることなく、きちんと踊って自分のゾーンにいるスペースなどありません。照明も明るすぎます。まぶしい照明は眩しくて気が散ります。 また、19歳以上入場を許可するという考え方は良いのですが、もしそうするのであれば、通りから来た人全員を入場させるのではなく、何らかのドアポリシーを設けてください。客層は、特に21歳未満の人が飲み物を買ったり、チケットの売り上げ以外に何か貢献したりするわけではないので、一般的には成功するよりも失敗することが多いです。 （原文） Sound is absolutely atrocious, is only good in one spot, is flat out dead in most parts of the club, and the space is set up in such a way that people are constantly shoving past you. No space to properly dance and be in your own zone without getting shoved every 3 seconds. Lighting is also FAR too bright - turn down the glaring lights - they are blinding and distracting. Also, the idea of letting in 19+ is OK, but if you're gonna do that, have some sort of door policy instead of just letting in every person off the street. Crowd is more miss than hit typically, especially since it's not like the u21 year olds are buying drinks or contributing anything aside from ticket sales.

（Google による翻訳）20代以来最高の夜遊び体験の一つでした。音楽も最高で（土曜日はヒーローズに行きました）、雰囲気も完璧でした。もっと近くに住んでいて、毎週土曜日にここに来られたらよかったのに。 （原文） This was one of the best night out experiences I've had since I was in my twenties. Amazing music ( went to heros on Saturday) and the vibes impeccable. I just wish we lived closer to be here every Saturday.

（Google による翻訳）非常に残念なことに、最も失礼で見下し、役に立たないスタッフで満たされているクールなスポット。私は紛失したジャケットを探してほしいという非常に単純な依頼で現れましたが、スタッフはどういうわけか可能な限り難しい作業に対応してくれました。 午後8時半に行ったのですが、対応してくれるスタッフがまだ来ていないので午後9時に戻ってくるように言われました。午後9時に戻ってきたところ、ドア担当者は、クラブはすでに開いているので、もっと早く来るべきだったと言いました。彼らは忙しすぎて、私がジャケットを持っていることを誰かに電話して確認しない限り、私を助けることができないと言いました。ちなみに列には一人も並んでいない。 電話番号に電話して事情を説明すると、出てくれた人はクラブまで探しに来ないといけないと言った。私はもうここにいると言ったが、ドア係は私を入れてくれなかった。そしてもちろん、15分も無駄にした後、彼らはデフォルトで最も論理的な解決策を選択する...私のいまいましいジャケットを探すために私を中に入れさせた。ジャケットの写真を見せると、15秒かけて探しましたが、コート検査スタッフは、ジャケットがたくさんあるので見つからないと言いました。おそらく清掃スタッフがそれを捨てただけかもしれないと言いました。状況を尋ねる別のスタッフに写真を見せたところ、彼女は「かっこいいジャケット」と見下すような態度で言うだけで、まったく助けてくれませんでした。必死に私を追い払おうとするドアマンは、忘れ物が「まだ流通している可能性がある」ため、数日後にもう一度確認するように言いました。何の循環？？ダンスフロアからコートチェックまでの10ステップ？私はジャケットをクラブ内に忘れたと100%確信しています。ジャケットを着ずにずっと来たのに家に帰りました。 おお。なんて素晴らしいチームでしょう。存在しないプロトコル、スタッフ間のコミュニケーションはなく、全員が明らかに自分の仕事に安心感を持っており、クラブ出席者に対する関心も共感もありません。 オーナーがこれを理解してくれることを願っています。なぜなら、スタッフが最低限度以下のことを誇らしげに行っているだけでなく、より重要なことに、これはクラブを本当にひどいものにするタイプのことであり、私が知っているすべての人にこの場所を避けるように絶対に言います。この地域には他にもたくさんのクラブがあり、オーナーはかろうじて有能なスタッフを見つけるのに苦労しないようです。 （原文） Cool spot that is very unfortunately filled with the most rude, condescending and unhelpful staff. I showed up with a very simple request of looking for a lost jacket, and somehow the staff is able to make it as difficult as possible. I first showed up at 8:30pm, to which a staff member told me to come back at 9pm because the staff that would be able to help me isn't here yet. Came back at 9pm, door person told me the club is already open and I should have came earlier. Said they're too busy to help me unless I already called and confirmed with someone that they have my jacket. Not a single person in the line by the way. I called their number and explained the situation, to which the person who answered told me I have to come to the club to look for it. I said I'm already here but the door person wouldn't let me in. And of course after 15 minutes wasted, they default to the most logical solution... letting me in to look for my damn jacket. I show them a picture of the jacket, and after spending 15 seconds looking for it the coat check staff told me there are a lot of jackets and that they couldn't find it. Said maybe the cleaning staff just threw it away. I showed the picture to another staff member who was asking about the situation, to which she simply says "cool jacket" condescendingly, offering precisely no help at all. Door person who is desperately trying to shoo me away tells me to check back in a few days because the lost and found "might still be in circulation". What circulation??? The 10 steps from the dance floor to coat check? I am 100% certain I left my jacket inside the club- went home after coming all the way with no jacket. Wow. What an amazing team. Non-existent protocol, no communication between staff, everyone clearly feeling secure with their jobs and have no concern nor empathy towards club attendees. I hope the owner sees this because not only is their staff proudly doing LESS than bare minimum, but more importantly this is the type of thing that makes the club truly awful and I will absolutely tell everyone I know to avoid this place. Plenty of other clubs in the area with owners who seem to have no trouble finding even just barely competent staff members.

（Google による翻訳）ボストン旅行中にこのバーに行くために遠方から来たのですが、「全身黒」のドレスコードがあるという理由で入場を拒否されてしまいました。そのドレスコードはオンラインでは一切触れられていませんでした。せっかくそこまで来たのに、本当に腹立たしく、がっかりしました。特定のドレスコードを設けるのであれば、ウェブサイトやソーシャルメディアで明確に記載すべきです。訪れる人は事前に情報を得て、それに応じた計画を立てるべきです。 （原文） I traveled a long distance to visit this bar during my trip to Boston, only to be turned away at the door due to an “all-black” dress code that was never mentioned online. It was incredibly frustrating and disappointing, especially after making the effort to get there. If you’re going to enforce a specific dress code, it should be clearly stated on your website or social media. Visitors deserve to know in advance so they can plan accordingly

（Google による翻訳）女性の用心棒/警備員は、ある種の優越感か、神のコンプレックスを持っているようです。彼女は私の友人を突き飛ばし、その後、私たちがUberに乗ってクラブを出ようとしたとき、私たちは何もしていなくてとにかく出て行こうとしていたにもかかわらず、その晩は二度と入店できないと怒鳴りつけてきました。 （原文） Female bouncer/ security lady has some kind of superiority or god complex. she shoved my friend, and then when we were leaving the club later on getting an Uber she yells at us to tell me we're not allowed back in that night even tho we didn't do anything and were leaving anyway

（Google による翻訳）本当に楽しかった！！！最高だった！ゲイの男の子たちは、私たち他の場所から来た人たちにもっとオープンでフレンドリーになってほしい。男の子たちはあまりフレンドリーじゃなかったけど、それ以外は最高だった！👌❤️🌈 （原文） Really fun!!! Had a blast! The gay boys just need to work on being more open & friendly to thosw of us visiting from elsewhere- besides the boys not being very friendly— was great! 👌❤️🌈

（Google による翻訳）1週間前の木曜日にオスカー・ムレロのここでのプレーを見に行きました。 素晴らしいセットです。彼にまた会えて嬉しいよ。数年前にシカゴで彼に会いました。彼はヤバいよ。良いテクノ。 （原文） Went to see Oscar Mulero play here on a Thursday a week back. Awesome set. Great to see him again. Saw him back in Chicago few years back. He’s dope. Good techno.

（Google による翻訳）料理は驚くほど美味しく、スタッフはフレンドリーで気さくでした。パティオは夕食に最適でした。好き嫌いの多い子供がいるのですが、スタッフが彼も一緒に夕食を楽しめるように工夫してくれて、皆にとって良い結果になりました。 （原文） The food was amazingly delicious, the staff was friendly and sociable, the patio was perfect for dinner. I have a child who is picky eater but the staff came up with a solution for him to enjoy dinner with us and it worked out well for everyone.

（Google による翻訳）何年もドライブした後に立ち寄りました。今ではもっと早くやめておけばよかったと思っています。 空間は美しいダークウッドです。食べ物はおいしいです。スタッフはまともな人間なので、気軽に相談できます。すぐに戻ります。 （原文） Stopped in after years of driving by. Now I wish I had stopped sooner. The space is beautiful dark wood. The food is delicious. The staff are decent humans you can talk to. I will be back soon.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい出会いの場です。料理の選択肢も豊富で、リーズナブルな価格で美味しい食事が楽しめます。 サービスも素晴らしく、丁寧ですが、決して不快ではありません。 リラックスした雰囲気で、お客さんも親切です。 （原文） Always a great place to meet. Good consistent food choices. Tasty meals at a reasonable price. Service very good, attentive but not obnoxious. relaxed atmosphere, nice crowd.

（Google による翻訳）最高の場所でした！素晴らしく、温かい雰囲気。スタッフもとてもフレンドリーでした！ここでイベントを開催しましたが、すべてが素晴らしかったです。スタッフとオーナーの皆様、美味しい料理と素晴らしいサービスで、誰もが歓迎され、誰もが楽しめる空間を作ってくださり、ありがとうございました。私は料理を味わっていませんが、グループで見た限りでは、とても美味しかったです。改めて感謝申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。 （原文） What a great spot! Amazing and welcoming atmosphere. Super friendly staff! Hosted an event here and everything was great. Thank you to the staff and owners for creating a welcoming and inclusive venue with good food and great service. I didn't try the food, but from what I saw in our group, it was great. Thank you again and looking forward to visiting again.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。ニョッキの上にかけたイノシシのラグーソースは絶品でした。ナイトライフよりも料理に力を入れているとのことでしたが、夜10時からカラオケもやっていました。また来ます。 （原文） Cute atmosphere great service and great food. The boar ragu over gnocchi was amazing. They said they are leaning more into the food then nightlife but still had Karoke at 10 pm. Will return

（Google による翻訳）ドーチェスター地区の忙しい雰囲気からの静かな逃避。 最近、私たちの犬と一緒にパティオで最後の良い天気を楽しむためにここに来ました。彼らの趣のあるパティオにはたくさんの座席があり、良い休息を提供してくれました。ボストン アーバン ホスピタリティのポートフォリオの精緻さをよく知っていた私は、大きな期待を持って足を踏み入れました。他の 2 つの高級スポットとは明らかに異なり、Dbar の雰囲気は、よりリラックスしたカジュアルな雰囲気に共鳴しており、メニューは高級な居酒屋料理を暗示していました。 私たちはベラクルスの煮込みチキンフラウタで夜を始めました。これはメキシコ風ではありますが、サクサクした春巻きを適切に反映しています。しかし、私にとってスターの前菜は塊のクラブケーキでした。濃厚なカニ肉がはじけ、アボカドとレムラードのクリーミーな食感と踊り、グレープフルーツの皮が一口ごとに爽やかな酸味を与えます。 メインには、豚ロース肉とポケボウルがありました。豚ロース肉は少しパサついていましたが、添えられたカボチャのシュペッツレがそれを補い、柔らかく噛み応えのある一品を提供してくれました。新鮮なマグロとサーモンが入ったポキボウルには、スパイシーなアイオリとゴマ醤油ドレッシングのおなじみの香りが響き渡りました。典型的な寿司屋のポケボウルを思い出させますが、それでも楽しめました。 Dbar の位置を考えると、頻繁に通うには少し努力が必要かもしれません。ただし、素敵なパティオの雰囲気と素晴らしい食事体験を提供していることは間違いありません。私はすぐにはここに再び足を踏み入れることはないかもしれませんが、近所の人やパティオ体験を探している人にとって、Dbarは試してみる価値があります。 （原文） A serene escape from the hectic vibe of the Dorchester neighborhood. Recently came here to enjoy the last bit of good weather on their patio with our dog. Their quaint patio offered a good respite with plenty of seatings, and being familiar with the finesse of Boston Urban Hospitality's portfolio, I stepped in with high expectations. A noticeable departure from their other two upscale spots, Dbar's ambiance resonated more with a laid-back, casual vibe, while the menu hinted at elevated tavern fare. We started our evening with the Veracruz Braised chicken flautas, which aptly mirrored crispy spring rolls, albeit with a Mexican twist. However, the star appetizer for me was the lump crab cake. Bursting with rich crab meat, it danced with the creamy textures of avocado and remoulade, and the grapefruit zest lended a refreshing tang to every bite. For our mains, we had the pork loin and the poke bowl. While the pork loin was a tad dry, the accompanying pumpkin spaetzle made up for it, offering a soft and chewy counterpart. The poke bowl, with fresh tuna and salmon, echoed familiar notes of spicy aioli and sesame soy dressing. It was reminiscent of poke bowls from typical sushi restaurants, but I still enjoyed it. Given Dbar's location, frequenting might require a bit of an effort. However, it undeniably offers a lovely patio ambiance and a good dining experience. While I might not venture here again anytime soon, for anyone in the neighborhood or looking for a patio experience, Dbar is worth a try.

（Google による翻訳）先週、友達とここに来てとても楽しい時間を過ごしました。サービスは少し遅く、前菜が出てくるまでに少し時間がかかりました。おそらく45分ほど座っていましたが、残りの料理は時間通りに出てきました。その夜は混雑していたので、少し待たされたのは理解できますが、料理が出てくるまで少し待たされただけでした。料理自体は美味しく、特にクリスピーなズッキーニとドゥルセ・デ・レチェのチーズケーキは絶品でした。 （原文） Came here with my friends last week and we had a great time, the service was a little slow and it took awhile for them to give us our appetizers, we had been sitting for probably already 45 minutes, but the rest of the meals came out in a timely manner. it was a busy night so I understand but there was just a wait for us when it came to our food. The food itself was delicious, crispy zucchini and dulce de leche cheesecake was a highlight

（Google による翻訳）非常に失礼なバーテンダー。このシステムは、他の場所と同様に、タブを開いていない 1 つのトランザクションとして機能することを知りませんでした。バーテンダーは私たちに対して失礼であるだけでなく、それに混乱していた他の人たちにも失礼でした。ドラッグショーと雰囲気がとても気に入っていたので、残念です。私が受けたサービスの後は二度と戻りません。間違いなく雰囲気を殺しました。バーを避けない限り、行くことはお勧めしません。 （原文） Extremely rude bartenders. Didn’t know that the system worked as one transaction not open tab, like everywhere else. Bartender was not only rude to us but every other person who was confused over it as well. Unfortunate too because I really liked the drag show and the atmosphere. After the service I received I’m never returning, definitely killed the vibe. Don’t recommend going unless you’re avoiding the bar.

（Google による翻訳）カバーとバーの両方が現金のみであるのはばかげています。 1995 年と同じように運営するつもりなら、少なくともカバーチャージを免除してください。彼らの言い訳は？ 「ATMがあります。」はい、手数料がかかります。 私が持っていた現金はドラッグショーのためのものでした。バーのオーナーが取引手数料を回避するためではありません。気にしないでください。 （原文） Ridiculous that both the cover and the bar are cash only. If you’re going to operate like it’s 1995, at least waive the cover charge. Their excuse? ‘There’s an ATM.’ Yeah, with fees. My cash that I had was for the drag show. Not for the bar owners to avoid transaction fees. Don’t even bother.

（Google による翻訳）ああ、本当にがっかりした。20年くらい前は週に一度通っていた。ボストンで自分が受け入れられていると感じられる数少ない場所の一つだった。今日、ドアを開けた瞬間にそれが変わった。 プライドのために人々が飾り付けをしているのは理解できる。それに、もっとクィアな格好に着替える時間もなかった。別に邪魔をするためにここに来たわけじゃない。でも、まさかこんな場所で睨まれて追い出されるとは思ってもみなかった。 （原文） Well, that bummed me right out. I used to come in once a week about 20 years ago. It was one of the few places in Boston where I felt accepted. That changed the moment I walked in the door today. I get that people were decorating for pride. And I didn’t have time to change into a more queer presenting outfit. And I’m not here to get in the way of anything. But this was the last place I expected a round of stares to drive me out the door.

（Google による翻訳）ああ、メアリー！まさにボストンの宝石のようなショー。キャスト陣は控えめに言っても素晴らしかった。美しく、才能豊かで、そしてユーモアも抜群。どうだい？！A級のパフォーマンスで、あのダイブバーの雰囲気が一気に味わえる。 席の予約は必ず事前に電話で。20秒の電話予約は無駄にならない。早く着かない方は、店内のATMを利用するお客さんが多いので、現金を持っていくといいよ。 （原文） Oh, Mary! This is the true diamond in the ruff of Boston. The cast was phenomenal to say the least. Beautiful, talented and funny. How do you to that?! All the dive bar feels with an A-list performance. Be sure to call ahead to reserve a seat, it's worth the 20sec to make a call. Bring cash if you don't arrive early as many patrons use the ATM inside.

（Google による翻訳）最高の雰囲気で、今まで見た中で最高のドラァグショーでした！パフォーマンスしてくれたクイーンとキングは全員最高で、彼らの才​​能には本当に感嘆しました！ それから、念のため一言。現金のみ！ATM手数料を節約するために少し現金を持ってきてよかったですが、もし困った時のために現金を用意してあります。 （原文） Amazing atmosphere and the best drag show I’ve ever seen! 10/10 loved all the queens and kings who performed and I’m truly in awe of their talents! Also a word to the wise: cash only! Glad I had some on me to avoid the atm fees, but there is one present if you’re in a pickle.

（Google による翻訳）いつからウォッカを使ったドリンクが1杯25ドルもするようになったんだ？ 地方から来た人は、ちょっと驚いてください。私とパートナーは友人にジャックを勧められ、それぞれ3杯ずつ頼んだのに、合計150ドルと言われました。 （原文） Since when does a drink with well vodka cost $25 a pop? If you're from outta town, clutch your pearls. My partner and I were recommended Jacques by a friend, got 3 drinks each, and were told our total was $150.

（Google による翻訳）ドラァグパフォーマーを見たり、ドリンクを飲んだりできる素晴らしい場所です。この場所は、出演者が観客と交流し、家族のような雰囲気を感じられるので素敵です。ショーの後、女王の一人が私をハグし、一緒にセルフィーを撮りました。 バーはショーの間ドリンクのみを提供しており、私のスペースに別の常連客（おそらく酔っ払っている）が入ってきたことを除けば、とても美味しかったです。 この場所は LGBTQ+ コミュニティのメンバーにとって素晴らしい場所ですが、誰でもたくさんの楽しみを見つけることができます。 1 ドルで音楽を再生できる最新のジュークボックスもあります。入場料は 15 ドル 🎫 で、21 歳以上の個人が対象です。出演者にはチップをお勧めしますが、必須ではありません。バーやテーブルに座っていないときはマスクを着用する必要があります。喫煙または電子タバコを吸った後の再入場には身分証明書が必要で、ハンドスタンプが押されます。 2022 年 4 月からは、オープン ステージ ナイトが開催される可能性があります。ショーの後にパフォーマーにドラッグを始める方法について尋ねてください。 （原文） Amazing place to see drag performers and get drinks. This place is nice because the performers interact with the audience and give a feeling of family. After the show, one of the queens gave me a hug and we took a selfie together. The bar is only serving drinks during the show, and, aside from another patron getting in my space (probably drunk), was very good. The place is great for members of the LGBTQ+ community, but anyone can find lots of fun. There is even a modern jukebox that plays music for a dollar. There is a $15 admission 🎫 and is for individuals 21+. Tipping is recommended for performers but not required. Masks must be worn when not seated at the bar or a table. ID is required and a hand stamp is given for reentry after smoking or vaping. Starting April 2022, there may be open stage nights. Ask a performer after the show about how you can start performing drag.

（Google による翻訳）Alleyに来るたびに最高でした。スタッフはフレンドリーで、ドリンクはリーズナブルな価格でたっぷり注がれ、料理も最高でした。イベントも最高でした！ バウンサーは、飲み過ぎてしまった友人の様子を見に来て、ウォーターボトルを持ってきてくれました。Alley、ありがとう！ （原文） Everytime I’ve come to the Alley has been great. Friendly staff, reasonably priced and generously poured drinks, and the food is great. Awesome events too! Bouncer even checked on my friend who had a little too much to drink and brought them a water bottle. Thank you Alley!!

（Google による翻訳）ポップミュージックに合わせておしゃべりしたり踊ったりできる素敵なパブです。あまり派手な演出がないので良いですね。価格もサービスも立地も良心的です。ダンスフロアは午後10時まで開いていません。 （原文） Nice pub to go, talk and dance to pop music. Nothing too crazy which is nice. The prices and the service are aceptable as well as the location. Dancefloor doesn't open until 10 pm.

（Google による翻訳）約23年ぶりにゲイバーに行きました。レイトショーの後にディナーを探しています。本当に上手なカラオケ歌手がいるとても楽しいバーです。食べ物はかなりおいしかったです。バンズがなければ、バーガーは 5 つ星を獲得していただろう。冷たい濃厚なパンは好きではありません。バーガーは美味しかったけどね。私の夫はナチョスを手に入れました。バーテンダーは忙しかったですが、なんとか良いサービスを提供できました。 👍 （原文） First gay bar I've been to in about 23 years. Really looking for dinner after a late show. Pretty entertaining bar with really good karaoke singers. Food was pretty good. Burger would have gotten the 5 star if it weren't for the bun. Not a fan of the cold dense bun. Burger was tasty though. My husband got the nachos, which were pretty. Bar tenders were busy but managed to give good service. 👍

（Google による翻訳）Alley Barは一見すると興味深いコンセプトのようですが、実際には非常に混乱していて、整理整頓されていませんでした。サービスは今まで経験した中で最悪の一つでした。バーテンダーは一度だけ飲み物を出した後、露骨に無視し、何の説明もなく二度と出してくれませんでした。飲み物をもらうために、客が懇願しなければいけないような店は見たことがありません。ヨーロッパ中のベアバーには何度も行きましたが、これほど無視されたことはありません。傲慢さとプロ意識の欠如に失望し、すぐに店を出ました。本当にイライラさせられる経験で、誰にもお勧めできません。 （原文） The Alley Bar has an interesting concept at first glance, but in reality, it turned out to be extremely confusing and disorganized. The service was among the worst I’ve ever experienced — the bartender served us once and then blatantly ignored us, refusing to serve again without any explanation. I’ve never seen a place where customers have to practically beg to get a drink. I’ve been to many bear bars across Europe and have never been treated with such disregard. I left the venue immediately, disappointed by the arrogance and lack of professionalism. A frustrating experience that I wouldn’t recommend to anyone.

（Google による翻訳）本当に楽しいベアバー。でも、バーテンダー以外は誰も話しかけてこなかった。ボストンのゲイの皆さん、知らない人にも挨拶しましょう！もっとフレンドリーな人だったら星5つだったのに！ （原文） Really fun bear bar. Bur nobody would talk to me besides the bar tender. Come on Boston gays - say hi to strangers! If people had been more friendly- would’ve been 5 stars!

（Google による翻訳）ハロウィンに社交目的でバーに行ったのですが、2人の従業員の失礼な態度に押され、早々に退店しました。まず、入店しようとした時、警備員が客である私に皮肉っぽく「どういたしまして」と言いました。私は既に店から少し離れており、お礼も言っていませんでしたし、その従業員と話さなかったのも間違っていたわけではありません。店内に入ってから、他の2人の従業員にこの侮辱を報告したところ、そのうちの1人は、まさに囚人服を着ていて、入り口の警備員は「ただ仕事をしているだけだ」と言いました。私は、客に失礼な態度を取るのはレストランやバーの仕事ではないと反論しました。そこで食事をするつもりでしたが、こんなひどい店を助けたくなかったので、店を出て家で食べました。 また、一部の料理では一部の食材の量が安く、結果としてバランスが悪くなっていました。 （原文） I went to the bar on Halloween just to socialize, but I left early because of rudeness from two employees. First, as I was going inside, a bouncer decided to be a smart-ass to a customer, me, by saying sarcastically, "You’re welcome" even though I was by then at a distance I had not said thank you, nor was I wrong not to engage with that employee. Once fully inside, I reported the insult to two other employees, one of which, fittingly wearing a jail costume, said that the bouncer at the front door was "just doing his job." I countered that being rude to customers is not part of any job at a restaurant/bar. I was going to eat there, but I did not feel like enabling such a pathetic business so I left and ate at home. Also, the management is cheap on portions of some ingredients in some entres, which are unbalanced as a result.

（Google による翻訳）ミネソタから休暇で来ています。昨晩行って、本当に楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、音楽も素晴らしく、会話もとても丁寧でした。 （原文） I'm on vacation from Minnesota, I went there last night and I really enjoyed it. The staff were very friendly, great music and very polite people to chat with.

（Google による翻訳）以前にも何度かここに来たことがあります。私は誰もいない水曜日の夜に行ってきました（それでも素晴らしい時間を過ごしました）。私はいつも装飾が大好きでした（1950/60年代のシックな装飾と言えます）。デートにもぴったりな隠れ家的な雰囲気です。小さなタパスタイルの食べ物（食べ物は大丈夫ですが、小さいだけです）、飲み物はおいしいです。 （原文） I've come here a few times before. I've gone on an empty Wednesday night ( I still had a great time). I always loved the decor (I would say 1950/60s chic decor). It's an intimate setting that's perfect for dates. Small tapa style food (the food is okay, just small), and the drinks are delicious.

（Google による翻訳）バーテンダーはフレンドリーで知識も豊富で、お客様にぴったりのドリンクを見つけるお手伝いを熱心にしてくれました。カクテルメニューの創造性とバラエティには本当に感銘を受けました。まさにあらゆる好みに対応してくれるお店です。 全体的に見て、Birds of Paradiseは、活気のある雰囲気の中で熟練の技で作られたカクテルを楽しみたい方にとって、絶対に訪れるべき場所です。また訪れて、彼らの提供するカクテルをもっと堪能するのが待ちきれません！ （原文） The bartenders were friendly and incredibly knowledgeable, eager to help guests find the perfect drink. I was impressed by the creativity and variety on the cocktail menu—it truly caters to all tastes. Overall, Birds of Paradise is a must-visit destination for anyone looking to enjoy expertly crafted cocktails in a lively setting. I can't wait to go back and explore more of what they have to offer!

（Google による翻訳）ボストンで訪れたカクテルバーの中で、最高の一つです。 土曜日の夜8時頃、予約なしでふらりと立ち寄りました。待ち時間なくテーブルを確保できましたが、すぐに満席になってしまいました。ボストン屈指のカクテルバーと同様に、この店もドリンクに風味を巧みに織り込みながらも、主張しすぎない工夫を凝らしています。試したほぼ全てのドリンクが素晴らしかったです。洗練されていて、独創的で、重層的な味わいでした（「Bangkok to Mumbai」は例外です）。 「Kingston to Milan」 – この夜のお気に入り。基本的にはネグローニとパッションフルーツですが、驚くほどクリーミーで風味豊かな後味が楽しめます。滑らかな口当たりはカステルヴェトラーノオリーブ（あの独特のマイルドでバターのような香り）によるものでしょうが、かつてソウルで流行したヨーグルトベースのカクテルを彷彿とさせます。 「Amalfi to La Paz」 – 僅差で2位。典型的なトマトバジルカクテルではありません。その代わりに、スイートバジルクリームとカカオが融合し、濃厚でナッツのような風味と風味豊かな後味を生み出しました。エスプレッソマティーニを思わせる味わいですが、トマト由来のほのかな植物性のニュアンスが感じられます。 リオ・トゥ・トーキョー – キングストン・トゥ・ミランと似たフレーバーですが、よりマイルドな風味が特徴です。味噌とココナッツの香りが徐々に現れ、飲み始めよりも飲み終わりに近づくにつれて味わいが増していきます。一口飲むごとに、その魅力に引き込まれました。 バンコク・トゥ・ムンバイ – 私たちの周りでは一番人気のようでしたが、マンゴーコーディアル、ジャックフルーツ、カルピコの組み合わせが、甘すぎる単調なドリンクに仕上がっていました。バランスも透明感もなく、ただの高すぎるマンゴージュースです。 レモングラスチキンダンプリング – しっかりとしたバースナックです。レモングラスの香りが心地よく漂いますが、チキンの餡はあまり目立ちません。メニューにスナックが4種類しかないので、これが一番無難な選択に感じました。 （原文） One of the best cocktail bars I’ve been to in Boston. Walked in on a Saturday evening around 8PM without a reservation. We were able to snag a table without a wait, but the place filled up pretty fast. Just like some of the best cocktail bars in the city, this spot knows how to weave savory notes into their drinks without overwhelming them. Almost everything we tried was excellent. Refined, inventive, and layered (except for Bangkok to Mumbai). Kingston to Milan – Our favorite of the night. Essentially Negroni + passionfruit, but with a surprisingly creamy, savory finish. The smoothness likely came from Castelvetrano olives (with that signature mild and buttery note), but it almost evoked the yogurt-based cocktails that were once trendy in Seoul. Amalfi to La Paz – A close second. Not a typical tomato-basil cocktail. Instead, the sweet basil cream and cacao combined into a rich, nutty, and savory aftertaste. It gave espresso martini vibes but with subtle vegetal undertones from the tomato. Rio to Tokyo – In the same flavor family as Kingston to Milan, but with a milder savory profile. Notes of miso and coconut gradually emerged, which made it more interesting toward the finish than the start. Grew on me with each sip. Bangkok to Mumbai – Seemed to be the most popular order around us, but the trio of mango cordial, jackfruit, and Calpico created an overly sweet, one-dimensional drink. No balance, no clarity, just an overpriced mango juice. Lemongrass Chicken Dumplings – Solid bar snack. Nicely perfumed with lemongrass, but the chicken filling wasn’t very prominent. With only four snack options on the menu, this felt like the safest pick.

（Google による翻訳）乗組員は信じられないほど歓迎してくれ、エネルギーに溢れています。愛らしい飛行機のフックに至るまで、細部へのこだわりが本当に印象的です。カクテルは本当に素晴らしいので、バーに座って、この素晴らしいドリンクが作られる芸術性を楽しむことを強くお勧めします。コンセプトも実行力も素晴らしいです。残念ながらハンドロールはもう販売していません。ベジタリアン餃子を試してみましたが、本当に美味しかったです。カクテルが信じられないほどおいしいことはすでに述べましたか? （原文） The crew is incredibly welcoming and bursting with energy. Their attention to detail is truly impressive, right down to the adorable airplane hooks. The cocktails are absolutely stunning, and I highly recommend sitting at the bar to enjoy the artistry with which these delightful drinks are made. Both the concept and execution are fantastic. Unfortunately they no longer sell handrolls. I tried their vegetarian dumplings, which were absolutely delicious. Have I already mentioned that the cocktails are incredibly delicious?

（Google による翻訳）とても丁寧に作られた本当にユニークなカクテルです。バーテンダーは素晴らしく、メニューを喜んで紹介します。食事メニューは少ないですがしっかりしています。 （原文） Really unique cocktails that are crafted so well. Bartenders are great and also happy to riff off menu. Food menu is small but solid.

（Google による翻訳）ドリンクはとてもユニークで、バーテンダーはとてもフレンドリーで親切でした。開店直後に行ったのですが、予約なしでもバーに座ることができました。雰囲気はとてもクールで、旅行をテーマにした雰囲気です。 （原文） Drinks were very unique and bartender was extremely friendly and helpful. Went in right after it opened and was able to get a spot at the bar without a reservation. The atmosphere is really cool and has a travel theme

（Google による翻訳）ロマンチックなデートをお探しなら、ここはぜひ試していただきたい新しい場所です！世界中の目的地にちなんで名付けられたカクテルというアイデアが気に入りました。本当に心がこもっていて、私たちが注文したカクテルはどれも本当に美味しかったです。ただ、一つ残念なのは、どれもすごく甘いこと。甘くないカクテルを期待していたのですが、残念ながら見つけられませんでした。 （原文） If you’re looking for a romantic date, this is definitely a new place to try it out! I love the idea of cocktails that named and inspired by destinations around the world. They really put your heart in and all the cocktails that we ordered were definitely appealing. The only thing is - they are really sweet, I was hoping for some non-sweet cocktails but unfortunately I couldn’t find one.

2024年9月世界一周MLB観戦旅で訪問　グランドに入れた上に8回裏にSweet Carolineを聴けて感動^_^

球場の中を見ることのできるツアーに参加さました。 案内人は、とても明るくてわかりやすく説明してくれ、とても楽しかったです。 古いけれど、とても綺麗な球場でした。

名物グリーンモンスターは、思っているよりよっぽどデカかったです！！ 昔ながらの木の椅子など、歴史も感じられるスタジアムです。

緑が印象的な球場。 試合が無い時に来たが、人が多かった。 球場周辺は汚くはないが、ゴミとニオイが気になる箇所があった。 周辺の飲食店は、どこも満員で賑わってた。昼時だったから？ 坂道上に有る球場は珍しい気がしました。 試合ある時は本当にすごい人と歓声だそうです。

残念ながらシーズオフでしたが、ツアーに参加してみて、このチームへの熱い愛情を強く強く感じました。街の中心にある球場で、いろいろな制約に中で、本当にうまく作られた球場だと思います。観客席も見やすい設計で、なんといってもグリーンモンスターは、この球場の最も興味深く、素晴らしい特徴になっています。試合のない日に球場の普段見られないところを案内してもらえる素晴らしいツアーでした。ガイドさんの熱いお話も素晴らしかったです。

いくつか行った球場の中でもここは別格です。ミュージアムと呼んでも良いと思います。野球はもちろん球場の雰囲気を楽しめます。 オリオールズ戦で、チケットを持たず行きましたが、当日券は朝から並べばシーズンチケットのキャンセル分が出るためか、バックネット裏、グリーンモンスターの上など、選び放題でした。

アメリカ最古の球場、とても楽しく観戦できた。吉田を応援し最後はさよならで勝利最高の試合になった。売店のおばさんの不機嫌な顔最悪だった！

（Google による翻訳）とても良い雰囲気です。ビール2杯、カクテル2杯、料理2品で約85ドル。質の高いサービス。リクエストに応じてカクテルを作ることに対応しました（地元のビール、地元のカクテル） （原文） Tres bonne ambiance. Environ 85 dollars pour 2 bieres 2 cocktails et 2 plats. Service de qualité. Se sont adaptés pour faire des cocktails sur demande (bieres locales, cocktail local)

（Google による翻訳）「州外発行の身分証明書は受け付けられない」という回答は正確ではありません。 マサチューセッツ州におけるアルコール飲料販売に認められる身分証明書に関する法律： マサチューセッツ州アルコール飲料管理委員会（ABCC）は、バーが特定の種類の身分証明書のみを受け付けることを義務付けていません。その代わりに、顧客が未成年者であることが判明した場合にバーが法的責任から保護される身分証明書に関するガイドラインを提供しています。 バーに法的保護を与える身分証明書は以下のとおりです。 1. マサチューセッツ州運転免許証 2. マサチューセッツ州酒類販売者ID 3. マサチューセッツ州IDカード 4. 米国の他州の運転免許証 5. 米国軍人ID 6. 有効なパスポート（外国発行または国内発行） 7. 米国パスポート 💥 ヨーロッパ諸国の国民IDカードは、この保護対象リストには含まれません。 しかし、これはバーがそれらの身分証明書を受け付けることが違法であるという意味ではありません。単に、身分証明書が偽造で顧客が未成年者の場合、バーは保護されないという意味です。 ⸻ 🧠 では、Cathedral Station では一体何が起こっているのでしょうか？ • ✅ ヨーロッパの身分証明書を拒否する法的義務はありません。 • ✅ 責任を軽減したい場合や、より安全策を取りたい場合は、拒否することができます。 • 🚫 しかし、「他州の運転免許証は受け付けられません」というのは事実ではありません。アメリカの他州の運転免許証は受け付けられます。彼らは単に混乱しているか、誤った情報を得ているか、言い訳をしているだけです。 （原文） The response about “cannot” accept out of state IDs is not accurate. Massachusetts Law on Acceptable ID for Alcohol: The Alcoholic Beverages Control Commission (ABCC) in Massachusetts does not mandate that bars accept only certain forms of ID. Instead, they give guidance on what IDs protect a bar from liability if the customer turns out to be underage. These are the only forms of ID that give a bar legal protection: 1. A Massachusetts driver’s license 2. A Massachusetts Liquor ID 3. A Massachusetts ID card 4. A driver’s license from another U.S. state 5. A U.S. military ID 6. A valid passport (foreign or domestic) 7. A U.S. passport card 💥 European national ID cards do not count toward this protected list. But! That does not mean it’s illegal for bars to accept them — it just means they’re not protected if the ID is fake and the customer is underage. ⸻ 🧠 So what’s really going on at Cathedral Station? • ✅ They’re not legally required to refuse a European ID. • ✅ They are allowed to refuse it if they want to reduce liability or play it extra safe. • 🚫 But saying “We can’t accept out-of-state licenses” is not true. U.S. out-of-state licenses are on the acceptable list. They’re just confused or misinformed — or making excuses.

（Google による翻訳）今ではその現場が大好きです。よくカラオケに行きます！とても広い空間なので、お互いが重なっている感じがしません。ドリンクも丁寧に作られていて、サービスもフレンドリーです。他の混雑した場所よりも、今では間違いなくここが私の選択です。 🥂🎉 （原文） I love the spot now. I usually go there for karaoke! Huge space, so doesn't feel like you are on top of each other. Drinks are well made, and the service is friendly. It's definitely my pick now above other crowded locations. 🥂🎉

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！チキンパルメザンチーズを試してみましたが、衝撃を受けました。 。 。食べ物はとても素晴らしかったです。良い観客！なぜこの場所にはもっと人がいないのですか？ストロベリーレモンドロップ 10/10 （原文） Amazing service ! Tried out the chicken Parmesan and was blown away . . . Food was quite amazing . Good crowd! Why aren’t there more people at this place . Strawberry lemon drop 10/10

（Google による翻訳）初めて行ったゲイバー！ここほど楽しい場所をまだ見つけていません。ここで大学時代の友人たちと最高に素晴らしいデートや夜を過ごしました。できる限り再訪したいと思っています。彼がまだそこにいるかどうかはわかりませんが、私たちはバーテンダーのロブをいつも愛していました。 （原文） The first gay bar I ever went to! I’ve yet to find somewhere as enjoyable as here, had the most wonderful dates and nights with friends throughout college here and try to revisit whenever I can! Don’t know if he’s still there, but we always loved bartender Rob!

（Google による翻訳）ドアの男性はとても親切でした。私たちは食事をするためにそこにいたが、キッチンは閉まっていたと彼に言いました。彼は私たちに、通りを下りて、買った食べ物を自由に中に持ち帰るように言いました。今までそんなことは経験したことがありません。私たちは彼の言うとおりにしました、そして、彼は私たちにナプキンを持ってきて、私たちが終わったときに私たちの散らかったものを拾いました。とても親切です。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） The man at the door was super nice. Told him we were there to eat but the kitchen was closed. He told us to go down the street and feel free to bring food we bought back inside. I’ve never experienced that before. We did as he said and he brought us napkins and picked up our mess when we were done. So kind. We had a great time.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で良い音楽が楽しめる場所を探しているなら、最高の場所です。 （原文） Great place if you're looking for a low key scene with good music.

暖かい季節にはスワンボートが運航しており、隣のアメリカ最古の公園ボストンコモンと合わせて楽しめます。 私が滞在していたころは工事を行っている期間が長かったですが、そうでないときは花や池など自然豊かな情景を満喫できるいい公園です。 鴨の親子の銅像が季節ごとに飾りつけされており、非常にかわいいです。ポケモンgoのイベントの際にはたくさんの人でにぎわっていました。

ここに来て、ニューヨークとの違いを思い知りました。とても綺麗ですし、リスもたくさんいて癒されます。また来たいと思える公園でした。

穏やかで散歩にピッタリです。

民度の高さが伝わります。こんな素敵な公園がある町に住みたいです。

良いところですよ。 犬を連れて散歩している人がたくさん。 そのマナーもとてもいいので、芝生に寝ころんだら犬のふん！！なんて危険は少なそう。 リスがいます。 たくさん。 しかし、都会っ子の日本人は気を付けて！ ここのリスは都会の中の公園に住んでいるってだけで、野生動物なんです。 少し距離があって、かわいい、と認識できる距離、それがベストであって、触れてみようとか、仲良くなりたい、なんていうつもりで近づくのは危険。

17年3月訪問 至近距離にあるThe College Club of BostonというB&Bに宿泊したため、朝の散歩はきまってこちらに。 犬の散歩をしている人とよく出会いましたが、さすがにボストンは中型～大型犬がほとんど。 地下鉄のArlington駅から地上に出る時は目印にもなったので、到着した初日の夜も迷うことなく、宿に辿り着けました。

19世紀前半に整備された由緒ある公園です。銅像もたくさんあって素晴らしい雰囲気でした。1日でもここで過ごせそうです。

（Google による翻訳）ビスケットが最高に美味しい！プルドポークの盛り合わせにコールスローとマカロニチーズを注文しました。ゴールデンBBQソースも頼みましたが、すごく美味しかったです。プルドポークも最高でした。コールスローとマカロニチーズはあまり好きじゃなかったけど、それでも美味しかったです👍 （原文） The biscuits are soooo good! I got the pulled pork tray with coleslaw and Mac and cheese. Also got the golden bbq sauce which was very tasty. Pulled pork was also very good. Wasn’t too crazy about the coleslaw and the Mac and cheese but they were still good👍

（Google による翻訳）世界的に有名なビスケット（スコーン）はちょっと詐欺っぽいので、注文はお勧めしません。私はイギリス育ちですが、ここのスコーンはありふれたカフェで見かけるようなありきたりなスコーンと大差なく、様々なサービス料が加算されて1個4ドル以上もしました。 BBQチョップドプライムブリスケットを注文しましたが、美味しかったです。オールナチュラルのプルドチキンは、とても…土っぽい味がしました。根菜を洗う前の味のようでした。二度と行きたくありません。値段がかなり高すぎますし、6人以上のテーブルに25%のサービス料がかかるのは少しぼったくりだと思います。スタジアムに近いからこそ、おそらく平凡な食事に1人50ドル以上はかかるでしょう。 （原文） The world famous biscuits (scones) are a bit of a grift, wouldn’t recommend ordering those. I grew up in the UK and those scones are no better then any bog standard scone you’d find in a run of the mill cafe, with various service charges they worked out at over $4 a scone. I got BBQ chopped prime brisket which was good. All natural pulled chicken tasted very..earthy. Like what root vegetables would taste like before washed. I wouldn’t visit again, was quite overpriced and a 25% total service charge for tables over six seems like a bit of a rip. Expect to spend $50+ per head all in for a mediocre meal which probably only does well because of the proximity to the stadium.

（Google による翻訳）Sweet Cheeksには長年通っています。ここの料理は全体的に美味しく、とても安定しています。テイクアウトで何度かひどい経験をしたので、ランチは店内で食べるだけにしています。いつもトレーに数スクープずつ乗せてもらっています。プルドポーク、フライドチキン、ビスケットはどれもとても美味しいです。ピクルス、ベイクドビーンズ、ファームサラダはサイドメニューとして最高です。デザートは甘すぎて豪華すぎるので、避けています。 なぜかテイクアウトの量はずっと少ないので、今は店内でしか食べません。店内は薄暗く、夕食時には音楽がうるさすぎます。大声を出さないと聞こえないので、会話が弾むランチタイムしか利用していません。 全体的に見て、ここの料理は美味しく、毎回しっかりとした食事が期待できます。 （原文） Been coming to Sweet Cheeks for many years. Their food is good, in general, and very consistent. We had a couple of very poor take-out experiences here so will only dine-in for lunch. We usually get the trays with a couple of scoops. Their pulled pork, fried chicken and biscuits are all very good. The pickles, baked beans and farm salad are great sides. Their desserts are too sweet and decadent so we avoid those. Their take-out portions are so much smaller for some reason, which is why we only dine-in now. The place is dim and too loud with music for dinner. You have to scream to be heard, so we only come here for lunch, when you can actually have a conversation. Overall, we do enjoy their food and can always count on a solid meal every time.

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごし、初めて「Sweet Cheeks」BBQに行ってみました。南部から来た私はいつも美味しいBBQを探しています。塩コショウポテト、スモークウィング、ホットリンク、フライドチキン、スモークポークベリー、セントルイスリブ、プライムブリスケット、バーントエンド、マカロニ＆チーズ、ブロッコリーとチェダーチーズのキャセロール、バターミルクビスケット、オレオバナナプディング添えハニーバターを注文しました。ふう…Uber Eatsに感謝。これは私がまだ直接体験していない雰囲気に対する私の評価を説明するものです。公平に言えば、食事は一般的に店内で食べるときに熱々の方が良いでしょう。総じて料理は美味しかったです。テキサス人として、このBBQは一般消費者向けに「安全に味付けされている」と言いますが、スモークは風味豊かでしたが中程度でした。ハニーバター＆ビスケットは、私がパンとバターのために利用していた別の店、ロードハウスに匹敵します。プロのアドバイス：季節限定のジャムを添えると、ビスケットの味わいがさらにワンランクアップします。再注文はしません。 （原文） Had a great weekend and tried out “Sweet Cheeks” BBQ for the first time. As southern transplant I’m always looking for good BBQ Ordered Salt and Pepper Potatoes, Smoked Wings, Hot Links, Fried Chicken, smoked Pork Belly, St. Louis Ribs, Prime Brisket, Burnt Ends, Mac n Cheese, Broccoli and Cheddar casserole, Buttermilk Biscuits and Honey butter with Oreo Banana Pudding. Whew… Shout out Uber Eats this explaining my score for the atmosphere I have yet to experience in person. It’s fair to say and meal is typically better served hot during a Dine In experience. All in All the food was good. As Texan I will say this BBQ is “Safely Seasoned” for public consumption but the smoke was flavorful but Moderate. There Honey Butter and Biscuits rival another establishment I used to Roadhouse for their bread and butter. Pro Tip - add a side of their seasonal Jam to take the biscuit experience to a new level. Would defunct reorder.

（Google による翻訳）Sweet Cheeks Q は忘れられない食事体験でした。友人と私は、完璧に燻製され、風味豊かなソースがかかっている、よだれが出そうなリブ料理を堪能しました。新鮮で完璧な味付けのシーフードもハイライトでした。また、ソーセージを添えたホットドッグも試してみました。これは、古典的な料理に楽しくておいしいひねりを加えたものでした。量はたっぷりで、すべてに信じられないほどの風味が詰まっていました。カジュアルで居心地の良い雰囲気は、友人とのリラックスした食事に最適な場所であり、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Sweet Cheeks Q was an unforgettable dining experience! My friend and I indulged in their mouthwatering ribs, which were perfectly smoked and glazed with a flavorful sauce. The seafood was also a highlight—fresh and seasoned to perfection. We also tried their hot dog with sausages, which was a fun and tasty twist on a classic dish. The portions were generous, and everything was packed with incredible flavors. The casual, welcoming atmosphere made it the perfect spot for a relaxed meal with friends, and the service was excellent.

（Google による翻訳）とても美味しいバーベキュー！ビッグプラッター（肉2種類のコンボ）とサイドメニュー2品を注文しました。スモールリブ4本とハラペーニョホットリンクソーセージ1本、ポテトサラダとブロッコリーキャセロール付きで29ドル。特に印象的だったのはポテトサラダ。今まで食べた中で一番美味しいものの一つで、私もポテトサラダを頼みました。私は「トップシェフ」のファンで、このお店に来たのもこのお店のおかげです。 （原文） Very tasty BBQ! Had the Big platter( 2 meat combo ) with two sides. 4 small Ribs and 1 Jalapeno hot link sausage with potato salad and broccoli casserole $29.00. The real stand out was the potato salad. Some of the best I have ever had and I have some potato salad. Im a fan of Top Chef and this is what brought me here.

（Google による翻訳）バーベキューはやめて、美味しいフライドチキンとビスケットを頼むのがおすすめです！残念ながら、ボストンやニューイングランドのアメリカンスタイルのバーベキュー店の多くと同様に、バーベキューはそこまでの価値はありません。サイドメニューは美味しく、マカロニ＆チーズは絶品、ブロッコリーチーズグラタンは絶品、ビスケットは最高です。他のサイドメニューもまあまあです。最後に、ウェイターの対応も素晴らしいです。結論として、私の言葉を信じてくれるなら、フライドチキンとビスケットだけを頼むべきです。 （原文） I'd say skip the barbecue and get the delectable fried chicken and biscuits! The bbq is, unfortunately, as with most American-style bbq places in Boston/New England, not really worth it. The sides are good, the mac 'n cheese is nice, the broccoli cheese gratin is delicious, and the biscuits are amazing. The other sides are aight. Finally the wait staff is wonderful. Bottom line, if you want to take my word for it, just get the fried chicken and biscuits.

（Google による翻訳）飲食業界で働いた経験がある者として、意地悪なレビューを書くのはためらわれます。しかし、人生でこれほど失礼で失礼なスタッフに出会ったことはなかったので、この店は避けた方が良いと警告すべきだと感じました。 （原文） As a person who has worked in food service, I hesitate to ever write a mean review. However, I have never interacted with a more rude or disrespectful staff in my entire life so I felt I should warn people to avoid this place.

（Google による翻訳）穴場のお店。生まれてこのかたずっとボストンに住んでいて、ここに来るのは初めてです。友達が90年代に初めてデートした場所だから連れて来てくれたんです。 料理は最高でした。またぜひ行きたいです。 （原文） A hole in the wall. Been living in whole life in Boston and my first time here. My friends brought me here as this was the place they had their first date back in the 90's. Food was amazing. I would love to go again.

（Google による翻訳）15時間電車に乗ってホテルに遅く到着した後、食べ物と飲み物を買う場所を探していたとき、アンチョビを見つけました。私たちが入ったときはとても素敵な場所でしたが、混雑していましたが、サーバーとバーテンダーがすぐに私たちを起動させ、着席させました。彼らはとても親切で、いくつかの項目を私たちに説明してくれました、そして私たちは素晴らしいディナーを食べました！飲み物は本当に驚異的で、硬かったです！ここには小さな半分の注ぎはありません！おお！！！！この場所を見つけて本当にうれしく、おそらくこの旅行でまたここで食事をするでしょう。環境、食べ物、飲み物についてはいくら言っても足りません。サーバーのピーターは最高に素晴らしかったです。絶対にお勧めします!!!! （原文） After 15 hours on a train and getting in late to our hotel, we were looking for a place to get some food and drink, when we came across Anchovies. What a cool place when we walked in it was busy but the server and bartender booted us right away and got a seated. They were extremely helpful and explained some items to us and we had a fantastic dinner! The drinks were absolutely phenomenal, and they were stiff!!! No small half pours here! Wow!!!! We are definitely glad we found this place and we will probably eat here again on this trip. I can’t say enough about the environment and the food and the drinks and our server Peter was as good as they come! Would definitely recommend!!!!

（Google による翻訳）この店に星ゼロを付けたいくらいです。従業員にこんなにも驚かされ、不意を突かれたことはありませんでした。ビールを注文し終えた途端、女性バーテンダーが私の顔に向かって怒鳴りつけ、メニューをひったくりました。友人と私は、すっかり驚いて立ち尽くしてしまいました。レビューを見ると、他にも多くの客が彼女との不快なやり取りを経験しているようです。なぜバー側がこの問題に対処しないのか理解できません。さらに、私と友人（22～24歳）は、一晩中中年男性にじろじろ見られました。ここは雰囲気が最悪で、誰にも、特に若い女性にはお勧めできません。絶対に近づかないでください。 （原文） Wish I could give this place 0 stars. I've never been so shocked and caught off guard by an employee. The woman bartender both yelled in my face and snatched the menu out of my hands after I finished ordering a beer. My friend and I stood there completely startled. After looking at reviews, it looks like many other customers have experienced negative interactions with her. I don't understand why the bar has not addressed this issue. Additionally, my friends and I (22-24f) were stared at the whole night by middle aged men. Horrible vibes here and I would not recommend it to anyone, especially young women. Stay away.

（Google による翻訳）長年飲食業界で働いてきた者として、このサービスには非常に失望しました。誕生日のお祝いでこの店に来たのですが、飲み物を注文しただけで、とても失礼な対応を受けました。そのため、普段より少ないチップを渡してしまったため、あからさまに叱責されました。テーブルに座ろうとし、もっと注文したかったのですが、会計を済ませてチップも少なかったため、席に着けないと言われました。友人は、私たちが店に着いた瞬間からひどい対応だったため、私をかばおうとしましたが、追い出されてしまいました。ただ座って飲み物を飲みたいだけで、何も問題を起こしたくなかった私にとって、これは非常に腹立たしいことでした。カウンターに立つだけでこんなに面倒なことになると知っていたら、この店には来なかったでしょう。残念ながら、二度と来ることはないでしょう。 （原文） As someone who has worked in food service for a very long time, I was very disappointed in the service. We came here to celebrate my birthday and all I did was order a drink and was greated with a very rude response. Because of this, I tipped less than I normally would and was outwardly called out for this. We tried to sit down at a table and we would’ve been willing to order more, but were told that since we closed out our tab and did not tip well enough we were not allowed to sit. My friend tried to defend me since we were not treated well from the moment we got there, and got kicked out. As someone who just wanted to sit down and have a drink without causing any problem, this was very upsetting. I would not come to this bar if I knew it would be such a problem for us to just stand on the bar. Sadly will not be returning.

（Google による翻訳）20年も通っています。懐かしさとアットホームな雰囲気はよく分かります。なのに、同じバーテンダーがいつも20分以上もかけて飲み物の注文を取り、メニューを渡すのか理解できません。私の注文を無視して、他の人の注文を取るんです。アイコンタクトもせず、挨拶もしません。 （原文） I’ve been going here for 20 years. Completely get the nostalgia and home-y neighborhood atmosphere. I do not get why the same bartender always takes at least 20 minutes to take my order for a drink and offer a menu. Ignores me and takes else’s order. No eye contact, no acknowledgment.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを全部読んで、ここに来ました。サービスは良かったのですが、料理はわざわざわざ行くほどの価値はありませんでした。二人ともチキンパルメザンを注文しましたが、まあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。それを考えると、値段は少し高すぎます。 （原文） Came here after reading all the great reviews. Service was good, but the food was not worth the detour. We both had the chicken parm; it was fine, just not great. Given that, the prices were a bit too high.

（Google による翻訳）ここは…マンマ・ミーア!!ここは、イタリア料理🇮🇹のフレアとモダンなエンターテイメントを備えた素晴らしいカクテルバー🍸です。季節限定のメニューがあるので、夫のマイケルと私は、最後にここに来たとき（4か月ちょっと前、私たちはインディアナ州サウスベンドに住んでいます）以来、食べたいものを注文できませんでした。しかし、彼らの現在のメニューは印象に残るものではありませんでした。チキン 🍗 ピカタ 🍝 は美味しくて食欲をそそりますが、特製ドリンクは間違いなく私たちの諺にぴったりです。私たちは素晴らしいカノーリコーヒーと紅茶で私たちの経験を終えました。ジェイソンとスタッフ全員がフレンドリーで歓迎してくれて、私たちの顔に笑顔を与えてくれました。サマービルエリアにいるなら、これは必見です。強くお勧めします。 （原文） This place... Mama Mia!! This is an awesome cocktail bar 🍸 with an Italian 🇮🇹 flare and modern entertainment. They have a seasonal menu, so my husband Michael and I weren't able to order what we were craving since the last time we were here (a little over four months ago; we live in South Bend, Indiana); however, their current menu didn't fail to impress. The Chicken 🍗 Piccata 🍝 was delightful and mouthwatering, while their signature drinks definitely wet our proverbial whistles. We ended our experience with their great canoli coffee, and tea. And the service... Jason and the entire staff was friendly and welcoming and put smiles on our faces. If you're in the Somerville area, this is a must dine. We strongly recommend it.

（Google による翻訳）サマービルの中心部にあるシックな地下バーです。スピークイージーの雰囲気に、お手頃価格の軽食と素晴らしい雰囲気が融合しています。店内には、ゆったりと食事ができるサイドテーブルが置かれた居心地の良いバーカウンターがあります。奥には広々としたラウンジエリアがあり、片側にはテーブルゲーム、もう片側にはラウンジチェア、そしてダンスを楽しめる小さなオープンスペースがあります。大きなダンスフロアをお探しの方には少し物足りないかもしれませんが、最高のダンスバイブスを求める方には間違いなくぴったりの空間です。 （原文） It's a chic underground bar in the heart of Somerville. It's Speak Easy vibes are matched with its great prices affordable apps and great atmosphere. In the front it's a cozy bar with side tables to sit for more comfortable eating. In the back is a spacious Lounge area with table games on one side lounge chairs on another a bar and a little open space to dance. This may not be the venue if you're looking for a huge dance floor, but if you're looking for Great Dance Vibes it's definitely the right space.

（Google による翻訳）Vera’s でプライベートな卒業パーティーを開催できて、素晴らしい経験になりました。担当してくれた Meghan さんはすぐに対応し、明確な費用概要を提示してくれたので、とても妥当だと思いました。前菜とデザートの盛り合わせは美味しくて新鮮、そして量もたっぷりで、50 人のグループには十分でした。バーのスタッフは素晴らしく、とても丁寧でした。会場には、自分の音楽プレイリストを再生するために必要なものがすべて揃っていますが、最後の 1 時間は DJ L’Duke にプレイしてもらいました。彼女は素晴らしく、その日の夕方にそこでプレイする予定でした。夜の終わりには、スタッフが余った食べ物をきちんとラベルを貼った箱に丁寧に梱包してくれました。パーティーが終わった後も、多くのゲストが長く滞在し、一般公開されたラウンジを楽しんでいました。次の集まりを開催する場所をお探しなら、Vera’s が最適です。 （原文） We had an outstanding experience hosting a private graduation party at Vera’s! We worked with Meghan, who responded to us promptly and provided a clear outline of costs, which we thought were very fair. The appetizer and dessert platters were delicious, fresh, and plentiful, easily feeding our group of 50. The bar crew was outstanding and very attentive. The venue provides everything you need to play your own music playlist, but we also had DJ L’Duke play the last hour—she was wonderful and was scheduled to play there later that evening. At the end of the night, the staff thoughtfully packed up the extra food in neatly labeled boxes. Many of our guests stayed well after the party ended, enjoying the lounge once it opened to the public. If you’re looking for a place to host your next gathering, look no further than Vera’s!

（Google による翻訳）ナイトライフを楽しみに来ました。DJはいつも期待を裏切らず、いつも踊りたくなります。バーテンダーもフレンドリーでセンス抜群👌これ以上は望めません （原文） Was here for night life. DJs never disappoint always make me want to dance. Bartenders friendly and on point also 👌 can't ask for more

（Google による翻訳）Vera'sで楽しい食事とカクテルを楽しみました。アランチーニは最高で、絶対にお勧めです。他にはチキンパルメザンサンドイッチ（美味しいけれど、最高というほどではない）、バターナッツスクワッシュとリコッタチーズのラビオリ（美味しい）、シーザーサラダ（かなりベーシックで、今思えば13ドルの価値はなかった）もいただきました。カクテルは素晴らしかったです。ただ、サービスはまあまあでした。それほど混んでいなかったにもかかわらず、注文してからカクテルが出てくるまで20分かかり、しばらくして店員に手を挙げて食べ物を注文しなければなりませんでした。見た目よりも忙しかったのかもしれません。全体的に料理とドリンクは素晴らしく、ラウンジの雰囲気も楽しく親密だったので、Vera'sは他の人にもお勧めできると思います。 （原文） I had an enjoyable meal and cocktails at Vera's. The arancini was awesome - definitely recommend. We also had the chicken parm sandwich (good, not great), the butternut squash ricotta ravioli (delicious), and a caesar salad (it was pretty basic and not worth $13 in hindsight). The cocktails were lovely. Service was okay though; it took 20 minutes to receive cocktails after ordering even though it wasn't very busy and we had to flag the server down after a while to put in a food order. Maybe they were busier than it appeared. I would recommend Vera's to others because overall the food and drinks were great and the lounge atmosphere was fun and intimate.

（Google による翻訳）冗談でしょ？この辺りで一番いい場所よ。唯一の不満は、バーテンダーのエリックが、今まで見た中で一番最高の夜を過ごしていたこと。しかも「仕事中」だった。私もあの最高レベルに到達したいだけなの。 （原文） You kidding me? Best place around. My only complaint is that Eric, the bartender, was having the best night of anyone I’ve ever seen in my life. And he was “working”. I only wish I could achieve that level of greatness.

（Google による翻訳）遅めの夕食に訪れ、深夜のDJを聴きながら滞在しました。 ミートボールとアランチーニは絶品でした。 ドリンクも独創的でお手頃価格です。 ジェイソンさんは本当に親切にしてくれました。また必ず来ます！ （原文） Came for a lateish dinner and stayed for the late night DJ Meatballs and arancini were delish Drinks are creative and well priced Jason took great care of us. Will be back for sure!

（Google による翻訳）チケットを入手するのは非常に難しい場合があります。 チケットは無料ですが、すぐに「売り切れ」ます。 チケットを手に入れるのに何回も挑戦し、雲のためキャンセルになった一週間もあった。 屋上には 3 つの小さな望遠鏡が設置されており、それぞれが異なる天体を指しており、ボランティアが質問に答えてくれました。 都会にいるので、暗い空の下に比べて見るべきものの選択肢は少なくなりますが、楽しい夜でした。 BU 駐車ステッカーを持っていない限り、このエリアで駐車するのは少し問題になる可能性があります。 （原文） It can be very difficult to get tickets. Although the tickets are free, they "sell out" very quickly. It took a number of tries to get tickets and we had one week that they canceled due to clouds. They had three small telescopes set up on the roof, each pointing at a different object with volunteers to answer any questions you might have. Being in the city, the selection of objects to look at is smaller than if they were under darker skies, but it was a fun evening! Parking can be a bit of a problem in the area unless you have a BU parking sticker.

（Google による翻訳）チケットの入手はやや困難ですが、Eventbrite で入手可能です。ただし、夜間の天文台開放を強くお勧めします。素晴らしい望遠鏡と教員による紹介。 （原文） Semi-Difficult to get tickets, but available on Eventbrite. Highly recommend the observatory open night though. Wonderful telescopes and introduction by faculty.

（Google による翻訳）ここで無料チケットを手に入れて、天文台で星空を観察しました。屋上には2台の望遠鏡が置かれているだけで、自分を諦めた男が月についての面白い事実を話そうとし、自分を幸せにするためだけに夜が晴れるように祈っているのでしょう。街の景色は素晴らしいですが、街の星に驚かされることは期待しないでください。 （原文） I got free tickets here to check out the stars at the observatory. They just put 2 telescopes on the roof and some guy who has given up on himself tries to tell you fun facts about the moon and most likely prays for a clear night just to keep himself happy. The view of the city is cool, just don't expect to be wowed by the stars in the city.

（Google による翻訳）水曜日の夜の視聴イベントの開始時間まで2時間前に確認するように言われました。そうしました。そして到着すると、曇り空のためイベントがキャンセルされたという看板がありました。イベントの48分前に投稿された情報。 4歳の娘を含む家族を連れて参加しましたが、とてもがっかりしました。とても興奮していた子供をがっかりさせただけでなく、申し込んだものを体験できず、車で 40 分かけて町まで戻らなければなりませんでした。私は躊躇していますが、子供たちの失望を埋め合わせるために、天文台にもう一度申し込むことを検討してもよいでしょう。 （原文） I was told to confirm the Wednesday evening viewing event 2 hours to start time. I did. Then upon arrival there was signage that the event was cancelled due to cloudy skies. Information that was posted 48mins prior to the event. After bringing my family including my four year old daughter to attend I was very disappointed. Not only did I have to let down a very excited child but I had to take the 40min drive back into our town after getting to not experience what we signed up for. I am hesitant, but may consider signing up again for the observatory, only to make up for my little ones disappointment!

（Google による翻訳）あらゆる方向に街の素晴らしい眺めがあり、望遠鏡を通して植物を見るのも素晴らしいです。 （原文） Excellent view of the city in all directions, seeing the plants through the telescopes is amazing as well.

（Google による翻訳）春と夏の間、BU 天文台は一般公開されます。木星、土星、火星、あるいは月を間近で見るチャンスです。列は短く、素晴らしい夜の外出になります。 （原文） During Spring and Summer, the BU Observatory is open to the public. It's a chance to see Jupiter, Saturn, Mars, or just the Moon up close! The lines are short and it makes for a great evening out.

（Google による翻訳）子供や一般の人々に最適ですが、スタッフはボランティアであり、最新の情報を把握していません。ボストンの光害によって制限されているため、ボストンのその地域により良い照明ソリューションを求めるキャンペーンを奨励するのに最適な場所です。 （原文） Great for kids and general public, but staff is volunteer and not up on latest information. Limited by Boston's light pollution and would be a good spot to encourage a campaign for better lighting solutions for that part of Boston.

（Google による翻訳）地元の人がたくさん集まる、最高のバーでした！バーテンダーさんも最高でした！ちょっと立ち寄れるような、落ち着いた雰囲気の素敵なバーを探していたので、まさにここがぴったりでした！ （原文） What a great local bar with lots of locals hanging out! Our bartender was great! We were looking for a nice low key bar to just hang out in for a while and this was the place!

（Google による翻訳）最高のダイブバーです。最高の雰囲気と温かい雰囲気。きっと常連になると思います！キッチンはありませんが、持ち込みも歓迎ですし、Uber Eatsを利用したり、隣にあるNYピザを一切れ買ったりできます。 （原文） What a great dive bar. Awesome vibe and welcoming atmosphere. Can be a regular here for sure! They don’t have a kitchen but you’re welcome to bring your own food in, do Uber Eats or grab a slice of NY pizza next door.

（Google による翻訳）最高の体験でした。リラックスした雰囲気と活気がちょうど良く、この体験を存分に満喫できました。バーテンダーは最高で、楽しい会話も楽しめました。ボストンに住んでいたら、絶対にまた来ます！ （原文） Awesome experience here, just enough chill and spunk to fully appreciate the experience. The bartenders were AWESOME and had some good banter with them. Would come back again 100% if I lived in Boston!

（Google による翻訳）とても美味しい生ビール。特にワールプールヘイジーペールエールが最高！リラックスタイムにぴったりです。 （原文） Very tasty draft beer, I love the whirlpool hazy pale ale, excellent! Relaxing time .

（Google による翻訳）誰もが最高のダイブバーを必要としています。まさにこれです！快適なスツールが置かれた長いバーカウンター。部屋の反対側にはたくさんの座席と立ち席があります。ビールとアルコールの品揃えは限られていますが（少なすぎるくらいですが）、時間をかけずに簡単に選べます。バーのスタッフは経験豊富で、様々なことを経験しているので、くだらないことには我慢できません。とても親切で、非常に効率的ですが、接客もしっかりしています。ボストンのダウンタウンにしては驚くほどリーズナブルな価格です。この場所のすべてが大好きです。 （原文） Everybody needs to have a great dive bar. THIS IS IT! Long bar with comfy stools. Lots of seating and standing room along the other side of the room. Limited (but too limited) selection of beers and alcohol which makes it easy to pick one without taking too much time. Bar staff have been around and seen some shit and they aren't going to put up with you're bullshit. They are very nice and super efficient, but they have people to serve. The prices are GREAT, incredible for downtown Boston. I love everything about this place.

（Google による翻訳）ドリンクは可能な限り安く提供している。 魅力は派手さではなく、荒々しさにある。 トイレは恐ろしいが、 あの夜は忘れられないだろう。 ザ・タムに勝るものはない。 （原文） The drinks flow as cheap as they can, The charm’s in the grit, not the glam. Though the restroom’s a fright, You’ll remember the night— For there’s nowhere quite like The Tam.

（Google による翻訳）素晴らしいダイブバー！Tamでは食事は提供していませんが、デリバリーや持ち込みが可能です。リーズナブルな価格で、気軽にお酒を楽しめる最高の場所です。飾り気はなく、ただ楽しいだけです！ （原文） Great Dive Bar! The Tam does not have food but you can get delivery or bring food in. Perfect place for simple drinks with reasonable prices. No frills just fun!

（Google による翻訳）ハープに初めて触れました。揚げピクルス、揚げイカ、フライドポテト、ウィング、コブサラダ、ステーキチップ、バターナッツマッシュスカッシュがありました。それはすべて素晴らしかったです。サービスは良かったです。場所は試合のために忙しく、レストランの前は騒がしかったですが、ウェイターは私たちに素敵な奥の部屋/エリアを提供してくれました。またここに戻ってきます。 （原文） my first time at the Harp. Had the fried pickles, fried calamari, French fries, wings, Cobb salad, steak tips and butternut mash squash. Alllll of it was amazing. The service was good. The place was busy for a game and the front of the restaurant was loud but the waiter offered us the back room/area which was nice. I will be coming back here.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。小さめサイズの方が安く、サービスも迅速。駐車場と渋滞は少々厄介。でも…また行きたい。 （原文） Fantastic food. Offers a smaller version for less $. Quick service. Parking and traffic are problematic. But....I would still return

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。この辺りにいたらまた来たいです。 ハンバーガーは美味しくて、上にのった目玉焼きが決め手でした!!!!! ウィングも美味しかったです （原文） Nice spot, I'd come back here if I were in the area. The burger was delicious, the fried egg on top sealed the deal !!!!! Wings were aight

（Google による翻訳）この日はサーバーとスタッフがずっと良かったです。フィッシュアンドチップスは素晴らしかったです🤩飲み物はポイントです！また戻ってきます 🙂 （原文） The server and staff was much better this day.. Fish n chips were amazing 🤩 drinks on point! We will return again 🙂

（Google による翻訳）彼氏と夕食に来ました。料理はまあまあで、二人ともステーキチップスとマッシュポテトとブロッコリーを注文しました。ステーキチップス以外は味気なく、マッシュポテトはガーリックバターがもう少し効いていれば良かったかなと思いました。でも、ローラさんの接客は良かったです。また行って何か食べてみたいです。ラップも美味しそうでした。 （原文） I came here for dinner with my bf. Food was ok we both got the steak tips with mashed potatoes & broccoli. Other than the steak tips the food was bland, the mashed potatoes could have used some garlic butter. The server Laura just served she was nice though. I do want to go back and try something. The wraps looked good.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！食べ物は巨大で、箱が必要になります。サービスは一流です。休暇の早い段階でこの場所を見つけていたらよかったのに、戻ってきたかったのです。 内部の装飾はとても素敵で、テレビで試合を見たい場合はテーブルとブース、またはバー席があります。非常に迅速なサービス、これは絶対に行くべき場所です。大きなシーフードの盛り合わせ、サツマイモのフライドポテト付きステーキチップ、マカロニチーズ、前菜としてのモッツァレラチーズ、そしてチキンとブロッコリーのジティを用意しました。すばらしい！家族連れに最適 （原文） Simply awesome ! The food is HUGE, you will need a box, the service is top notch, we wish we discovered this place earlier in the vacation because we would have gone back. The decor inside is very nice, tables and booths or bar seating if you want to watch games on TV. Very quick service, this is a must go place. We had the large seafood platter, steak tips with sweet potato fries, mac n cheese, mozzarella as an appetizer, and the ziti with chicken and broccoli. Amazing! Great for families

（Google による翻訳）金曜日に遅めのランチを食べに行きました。サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。私はブロッコリーチキンのアルフレドピザを注文しましたが、とても美味しかったです。彼氏はシュリンププレートを注文しましたが、とても気に入っていました。ただ、シュリンプ6ピースで26ドルは少し高かったと思います。キーノをプレイして赤ちゃんも連れて行きましたが、とても親切に対応してくれました！他の料理もぜひまた食べたいです。 （原文） Came here on a Friday for a late lunch. Service was great, everyone was her friendly. I got the broccoli chicken Alfredo pizza and it was great and my boyfriend got the friend shrimp plate and he liked it. I do think it was a bit pricey tho at $26 for 6 pieces of shrimp. We played KENO and brought our baby with us and they were accommodating! Would definitely go back to try other dishes

（Google による翻訳）JPにあるライブミュージックのバー。現金をお持ちください。クレジットカードは不可です！ 長年営業しているお店なので、少し古びた印象ですが、バンドの活躍の場となるライブハウスをもっと増やしていく必要があります。ボストンにしてはドリンクも高くないので、好きなジャンルの音楽を演奏するバンドを見つけたら、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） A bar with live music in JP. Remember to bring cash - no credit cards! They've been at this for a while, and the place looks tired, but we need more live music venues to help bands start out. The drinks are not expensive for Boston - worth a look if you find a band who plays the type of music you like.

（Google による翻訳）私たちが何度か演奏したことがある素晴らしいライブ音楽会場。音響スタッフは全体的に親切で、バーテンダーは素晴らしいです。バーの後ろにはKカップマシンがあるので、厳密に言えば実際はカフェです。コーヒーを飲むと、かわいい陶器のマグカップも用意されています。特に冬なら、とにかく暗いので、午後 4 時 45 分のコンサートなのに不自由に感じないので、マチネ ショーに行くことをお勧めします。 （原文） Awesome live music venue where we've played a few times. The sound people are generally nice and the bartender is great. They have a k-cup machine behind the bar so technically theyre actually a cafe. They even have cute ceramic mugs if you get a coffee how rad is that. I recommend going to one of their matinee shows especially if its winter since it's dark anyway so you don't feel lame for being a concert at 4:45pm.

（Google による翻訳）ライブ音楽 (およびコメディー、カラオケ、コミュニティ組織など) をサポートする最後の「昔ながらの」バー/会場の 1 つ。ほとんどの夜は生演奏が行われ、通常は地元のバンドが出演し、時には新進気鋭のツアーアーティストが出演することもあります。歴史を感じることができます (壁に貼られたたくさんの古い番組ポスターや新聞の切り抜きが役に立ちます)。安いドリンクと優秀なバーテンダー。 2023 年 9 月現在、廃止された Anchor Steam がまだあります。有効なうちに入手してください。 （原文） One of the last "old-school" bars/venues supporting live music (and comedy, karaoke, community organizations, and more). Live music most nights, usually local bands, sometimes an up-and-coming touring act passing through. You can feel the history (the many old show posters and newspaper clippings on the wall help). Cheap drinks and good bartenders. As of September 2023 they still have Anchor Steam, which has been discontinued--get it while it lasts!

（Google による翻訳）馬蹄形のバーの雰囲気だけを理由に、3位から4位にランクアップしました。地元の音楽を聴くには最高の場所です。誰からも批判されることはありません。いつでも楽しい時間を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bumped from 3 to 4 based only on the horseshoe bar setup. GREAT place to see local music. No judgement. Go here any time for a good time.

（Google による翻訳）私がそこでショーを見てきた35年間、あまり変わっていません....だからそれはいいことです。 （原文） Hasn't really changed in the 35 years I've been seeing shows there....so that's a nice thing.

（Google による翻訳）ここで演奏できて本当に楽しかったです！軽快なセット、親切なスタッフ、そして活気あふれる雰囲気！安全で楽しい環境です。地元や地域のロックバンドを応援したいなら、Midwayにお任せください。 （原文） We had so much fun playing here! Snappy quick sets, really sweet staff and high energy little vibe!! Safe and fun environment. If you support local and regional rock bands look no further than Midway

（Google による翻訳）ミッドウェイ大好き！ダイブバーの優れた点をすべて備えたクラシックなダイブバーです。 素晴らしいバーのスタッフ、安いお酒、多種多様な人々、本当に素晴らしいです。そして今週末、彼らは35歳になりました！ #35そしてまだ生きている （原文） Love the Midway! It's a classic dive bar with all the great points that a dive bar has. Great bar staff, cheap booze, eclectic crowd, just great. And this weekend they turned 35 years old! #35andstillalive

（Google による翻訳）妹の誕生日を祝うために家族と行きました。金曜の夜に飲みに行く人たちが来る前は、店内は空いていました。でも、とても親切なバーテンダーさんがすぐに迎えてくれました。サービスも料理もドリンクも最高でした。 ドラッグブランチでまた来ます。 妹もとても気に入ってくれました。素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Went with my family to celebrate my sisters birthday. It was empty before the Friday night drinking crowd came in. We were immediately welcomed by the nicest bartender- the service amazing, the food amazing, the drinks AMAZING I will be back for drag brunch. My sister really loved it- thank you for the amazing service.

（Google による翻訳）この前のハロウィン仮装ナイトで行きました。とても可愛らしい小さめのバーで、かなり広いダンスフロアと、別のバーとヒーターがある屋外パティオがあります（大好き）。ドリンクは典型的なゲイバーの価格で、かなり強く、バーテンダーは本当に素晴らしかったです。トイレの設備は嫌いでした。セキュリティがいて、トイレのドアを開けっ放しにしていて（バー全体が見える？）、長時間かからないようにするために個室のドアを絶えずバンバン（そう、バンバン）叩きます。私が入店して20秒も経たないうちに、私の個室のドアを2回もバンバン叩かれました！そんなことが必要ないクラブやバーをたくさん行ったことがあるのに、なぜ小さなバーにそれが必要なのかわかりません。また、私たちのコミュニティの人たちが着替えたり、トイレでもう少し時間が必要な人たちに対して、かなり配慮に欠けています。それ以外は楽しい夜でした。ただし、音楽は物足りませんでした。ニッチなヒット曲がいくつか流れていたのは良かったのですが、ダンスには全く向かないような曲が多かったです。明らかにYouTubeのゲイ向けでしたが、ボストンでは仕方ないのかもしれません。特に褒めるほどではないですが、落ち着いた夜にはおすすめです。DJブースで盛り上がりましょう！💃🏻 (星4つなのは、LGBTQ+のお店を支援し、改善の機会を与えることが重要だと考えているからです) （原文） Went there for this past Halloween costume night. Really cute smaller bar with a rather large dance floor and an outside patio with another bar and heaters (LOVE), drinks are typical gay bar prices and decently strong, bartenders were really great. Hated the bathroom setup- they have security keep the bathroom doors open (where the whole bar can see in?) and constantly bang (yes bang) on the stall doors non-stop to make sure you don’t take long- banged on my stall twice not 20 seconds after I entered! I’ve been to plenty clubs/bars where that’s not needed idk why for a smaller bar that’s necessary? Also pretty inconsiderate for those in our community who might be tucking or require a little more time in the restroom. Other than that it was a fun night. Mind you the music lacking. Appreciated the few niche hits that were played but a lot of the music wasn’t even anything you could dance to, definitely catered to yt gays but I guess that’s to be expected in Boston. Recommend for a chill(er) night nothing to rave about, let’s get some color up in that DJ booth! 💃🏻 (4 stars because I believe it’s important to give our lgbtqia+ establishments our support and a chance to improve)

（Google による翻訳）彼らの新年パーティーのために初めてここに来ました。私たちはそれが気に入りましたし、その規模、会場、人々、そして雰囲気に非常に驚きました。 絶対にまた行きます。 🤗👍🏽❤️ （原文） Was here for the first time for their New years party . We liked it, and very surprised on the size, venue, people and atmosphere. We definitely will go again. 🤗👍🏽❤️

（Google による翻訳）料理は最高でした。スマッシュバーガーは特におすすめです。バーテンダーのケビンは最高で、全く気を抜かずに仕事をしてくれました！雰囲気も完璧でした。雨の日曜日の夜でしたが、とても楽しい時間を過ごせました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Food was incredible, highly recommend the smash burger. Kevin our bartender was fantastic, he didn’t skip a beat! Vibes were immaculate. Had a great time, even on a rainy Sunday night. Cant wait to come back!

（Google による翻訳）私は何年もここに来ています。ディナーやドリンクを楽しむときも、夜のダンスを楽しむときも、友達と過ごすのはいつも楽しい時間です。つい最近、友達と会って夕食を食べたり、お酒を飲んだりしました。最近インスタグラムでフレンチオニオンマック＆チーズを見て、試してみました。私のお気に入りはマックアンドチーズです。フレンチオニオンが素晴らしい風味を加えます。私の他の 2 つのお気に入りの料理は、ステーキ ヒントとターキー ケサディーヤです。全体として、私たちはマサチューセッツ州ドーチェスターのこの素晴らしいロケーションを引き続き楽しみます。 （原文） I have been coming here for years. Whether it be for dinner and drinks or a night out dancing, it is always a good time with friends. Most recently, I met up with friends and had dinner and drinks. I recently saw on their Instagram their French Onion Mac and Cheese and had to try it. By far, my FAVORITE Mac and cheese. The french onion adds a great flavor. My other two favorite dishes is the Steak Tips and the Turkey Quesadilla! Overall, we will continue to enjoy this great location in Dorchester, MA!

（Google による翻訳）この場所をお勧めします、また戻ってきます。家族や友達と出かけるための奇妙な場所を持つのが楽しいです。ここはクィアフレンドリーな施設なので、批判的である場合、または lgbtq+ が好きではない、またはサポートしていない場合は、別の場所を見つけてください。私たちのウェイターはとてもかわいかった上に、とても優しくて面白くて有益でした。 食べ物はおいしかったです。特別ではありませんでしたが、悪くはありませんでした。食べ物はすぐに出てきて、かなり手頃な価格でした。音楽も空間も楽しめました。 ブランチメニューはちょっと少なめで、ブランチに行くときに慣れているような選択肢はあまりありませんでした。それでも、食べ物は悪くなかったので、また来たいと思います。 （原文） I recommend this place, and I would come back. I enjoy having a queer place to go out with my family and friends. It is a queer friendly establishment, so if you are judgemental or do not like or support lgbtq+ just find a different place. Our waiter was so cute, on top of that he was very nice funny, and informative. The food was good. It wasn't exceptional, but it was not bad. The food came out quick and it was pretty affordable. I enjoyed the music and the space. The brunch menu was kind of small, it did not have alot of options that we are used to having when we go to brunch. Nonetheless, the food was not bad and I would come back.

（Google による翻訳）がっかりしました。電話でテイクアウトを注文しました。注文したのはメッシートッツ、甘酢ソースがかかったチキンテンダー、そして最後にスキレットクッキーの3つでした。ところが、メッシートッツにはチャイブとサワークリームが、テンダーには甘酢ソースが、スキレットクッキーには自家製チョコレートホイップクリームがありませんでした。家に帰って初めて、注文した材料がすべて足りていないことに気づきました。Blendに再度電話しましたが、さらにがっかりしました。謝罪以外にできたのは、袋に入れ忘れたソースを取りに戻ることだけでした。店内が満員ならこうしたミスも理解できますが、12月の寒い土曜の夜にはテーブルが3つしかありませんでした。受け取った料理自体はまあまあでしたが、スキレットクッキーが焦げていて、まるで顧客サービスが行き詰まっているかのような後味が残りました。 （原文） What a disappointment. I called and placed an order for take out. My order consisted of three things: the messy tots, chicken tenders with sweet and sour sauce, and lastly their skillet cookie. The messy tots were missing the chives and sour cream. The tenders did not have the sweet and sour sauce. And the skillet cookie was missing their homemade chocolate whipped cream. It wasn’t until I got home and realized all the missing ingredients for my order. I called Blend back, just to be let down even more. The best they could offer other than an apology was for me to come back and pick up the sauces they had forgot to pack in the bag. I would understand these mistakes if they were jam packed, but they only had three tables to serve on this cold December Saturday night. The food I did pick up was okay, but the skillet cookie was burnt, leaving me with the aftertaste of what seems like burnt out customer service.

（Google による翻訳）リザード ラウンジはケンブリッジで私のお気に入りの会場です。まさに私たちの音楽の本拠地であり、創造性を発揮するのに最適なスペースの 1 つです。 素晴らしいスタッフ、素晴らしい食事！ 10/10 （原文） Lizard lounge is by far my favorite venue in Cambridge, it really is our musical home and one of the best spaces to be creative. Amazing staff, amazing food! 10/10

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と歴史ある伝統。バンドへの対応も素晴らしい。ボストンエリアの定番であるこの店を、もっと若いアーティストたちが利用すべきだ。 （原文） Great ambiance and historical legacy. Treats bands the right way, more young artists should be using this Boston area staple.

（Google による翻訳）日本でカラオケを経営する者として、ロングアイランドで最高のカラオケ店だと断言します。スタッフも接客も最高です。 （原文） Best karaoke spot on Long Island, take it from someone who deals with karaoke in Japan. Staff is great and customers are great too.

（Google による翻訳）パフォーマーとの親密な音楽体験という点では、ボストン都市圏で最高の音楽会場の 1 つです。長年にわたり、ここはライブ音楽を見るのに私のお気に入りの場所でした。 料理に関しては文句なし。このように近くで食べて、飲んで、良い音楽を楽しめる場所があるのは良いことだ。 （原文） One of the best music venues in the Greater Boston area as far as an intimate musical experience with the performers. For many years it's been my favorite place to see live music. No complaints about the food, it's good to have a spot like this where you can have some food, drink, and enjoy some good music in a close setting.

（Google による翻訳）残念ながら、私が持っているのはぼやけた写真といくつかのビデオだけですが、それは素晴らしい兆候です。リザードラウンジは素晴らしく、演奏した地元のバンドやアーティストは非常に才能があり、他のレビューを読んでいなかったら予想できなかったでしょう。私は夜を終えて、遊んでいた何人かの人々と話をしましたが、彼らは現実的で、自分の仕事に対して謙虚でした。バーテンダーは一人しかいませんでしたが、フレンドリーで一生懸命働いてくれました。この小さなスポットが気に入りました。 （原文） Unfortunately, all I have are blurry photos and some videos but that is a FANTASTIC sign. Lizard Lounge was great, the local bands and artists that played were extremely talented, something I wouldn’t have expected had I not read other reviews. I ended the night talking to a few of the folks playing and they were down to earth and humble of their work. Although there was only one bartender, he was friendly and worked hard. Loved this little spot.

（Google による翻訳）小さな会場の音楽ジョイントほど良いものはありません。おいしい食べ物とビールを投入すると、LL がすべての項目をチェックします。 （原文） There's nothing better than small venue music joints. Throw in good food and beer and LL checks all the boxes.

（Google による翻訳）リザード・ラウンジはいつも温かく居心地の良い雰囲気です。日曜夜のオープンマイク／ポエトリースラムは格別で、観客も大盛り上がりです。演奏者の後ろで演奏するトリオはまさに魔法のよう。誰もが心から楽しめます。 （原文） It's always a warm and inviting atmosphere at the Lizard Lounge. The Sunday night Open Mic / Poetry Slam is exceptional and the crowd gets involved. The trio that plays behind the performers are pure magic. Fun is had by all.

（Google による翻訳）この場所には 2 つの部屋があり、通常、1 つはラテン系、もう 1 つはヒップホップ R&B など、異なるジャンルの音楽が演奏されます。ここのカバー料金は通常 30 ～ 35 ドルですが、それほど悪くはありません。ただし、セキュリティには偏見があり、権利があると感じている人がたくさんいるため、良い経験をするか悪い経験をするかは五分五分の確率で起こることがあります。しかし、女の子のバーテンダーは素早くて丁寧です。正直なところ、すべては観客そのものにも左右されますが、あらゆる年齢層が混在しています。友達と私は楽しい時間を過ごす傾向がありますが、それは私たちだけで、少しどろどろになる傾向があります （原文） This place has two rooms that usually plays different genre of music like one is more Latin and then the other ones more hip-hop R&B. The cover fee here is usually 30 to 35 which isn’t too bad. Though sometimes you get a 50-50 chance of having a good experience or bad one because the security are bias and there’s a lot of people who feel entitled. But the girl bartenders are quick and attentive. Honestly, it all depends on the crowd itself as well, it’s a mix of all ages. My friends and I tend to have a good time but that’s just us, it does tend to get a bit musky in there

（Google による翻訳）ナイトクラブで最悪の経験をしました。午後10時10分に着いたのですが、まだ開店していなかったため列に並んでいる人が一人しかいなかったので、友達と私は警備員に何時にドアが開き始めるのか尋ねたところ、午後10時30分頃だと言われました。私たちは、誰もいなかったのでそこで待って退屈したくなかったので、どこか別の場所で飲み物を飲むと伝えました。午後11時に、友達はオンラインで購入したチケットを持ってクラブに戻り、何も問題はありませんでした。私は午後11時26分頃に入ろうと戻りましたが、同じ警備員が、私が頭にデュレグ（アスコットスカーフのようなもの）を巻いていたという理由で入場を許可しませんでした。列には3人、それぞれ違う先端のデュレグを巻いていましたが、彼らは気にせず、私だけだったのです。そのため、私は差別されていると感じ、それを外すよう強要され、二度と着けることもできませんでした。とにかく、セキュリティコードを見て先に進めるようにするわけではなく、本当は入場させたくない人をわざわざトラブルに巻き込むのです。帽子やキャップ、その他アクセサリーを身につけている人もたくさんいましたが、問題ありませんでした。くだらないイベントで25ドルも払って、まるでゴミのように辱められるなんて、本当に腹立たしかったので、何か特別なリストがあるか尋ねました。 （原文） I had the worst experience ever at a night club. I got there at 10:10pm there was one in the line because they weren't opening yet, so my friends and I asked to a security man what time they start opening the door and he said around 10:30pm, we told him that we would get some drinks in somewhere else cause we didn't want to be bored waiting there since it was empty. At 11pm my friends went back there with their tickets we bought online and had no issues to do so, I came back around 11:26pm to get in and the same security guard didn't allow me to get in because I was wearing a dureg around my head (kinda of ascot scarf) even though there was 3 people wearing different tips of it in the line and they weren't bothered about them it was only me. So, I felt discriminated and coerced to take it off and no longer be able to put it back on. Anyway, it wasn't a security code to just take a look on it and then allow me to move forward, they choose to cause trouble with random people who they don't really want to let in. Many people were wearing hats, caps, and other accessories and didn't have issues. I asked them if their is any special list or whatever because that was frustrating for paying $25 box in a trash event to be humiliated like a garbage.

（Google による翻訳）この警備員たちは本当に権力に酔っている。昨晩、ここで18歳以上限定のイベントに行ったのですが、彼氏とダンスフロアで楽しく踊っていたら、警備員に引っ張り出されて追い出されてしまいました。追い出された理由を尋ねても答えてくれず、「出て行け」とばかり言われ続けました。私たちを誰かと間違えたか、以前追い出されたグループと間違えたのだと思いますが、私たちに話す機会も、何が起こっているのかを説明する機会も与えられませんでした。レッドブルもソーダも出されず、水しか出ませんでした。大したことではないのですが、ただイライラさせられましたし、他の飲み物が目の前にあったので不必要に思えました。ある時、トイレを使っていたのですが、大柄な男性警備員が女の子の名前を叫びながらトイレに押し入ってきました（おそらく彼女を探していたのでしょう）。しかし、実際には椅子に座ってペーパータオルを配っている女性職員がいました。彼女が女の子を探せたはずがありません。他にもそんなことできた女性従業員はここにたくさんいた。従業員やオーナーが法的トラブルに巻き込まれないよう、店内での未成年者の飲酒を規制する必要があるのは理解しているが、こういうくだらないことの多くはまったく不必要だ（笑） 私は大人なんだから、ソーダが欲しければ買えるべきだ。男性の警備員が普通みたいに乱入してくることなくトイレを使えるべきだよね？ まったく理由もなく追い出されるなら、説明を受ける権利があるよね？ まるで自分が無能な子供のように扱われて無視されるのは嫌だ。 昨晩ボーイフレンドと踊って楽しい時間を過ごしたけど、あいつらは本当に気持ち悪い権力トリップに陥ってるから、新しい警備員が必要だな。女性用トイレに乱入するのに抵抗がないなら、他に何をするのが平気なのか知りたくもない。 （原文） These security guards are on a HUGE power trip. Went to an 18+ event here last night, me and my boyfriend were having a great time dancing on the dace floor and security pulled us out and kicked us out, when we tried asking what was the reason for kicking us out they refused to answer us, just kept telling us to “get out”. We think they got us mixed up with someone else, or thought we were with a group of people who previously got kicked out, but they wouldn’t even give us a chance to speak or tell us what was going on. Refused to serve us a red bull or soda, were strictly only giving waters, which wasn’t a huge deal, it was just annoying and seemed unnecessary since they had other drinks in plain view. At one point i was using the bathroom and a big giant MALE security guard comes barging into the bathroom screaming a girls name (assuming they were looking for her), but there was literally a female worker sitting in a chair handing people paper towels, she couldn’t have looked for this girl? there were plenty of other women workers here that could've done that. I understand they need to control the underaged drinking in the establishment so the workers/owners dont get into legal trouble, but alot of this crap is so unnecessary lol Im an adult, if i want a soda, i should be able to buy a soda. I should be able to use the bathroom without a MALE SECURITY GUARD barging in there like thats okay and normal?? And if i am going to get kicked out for literally no reason whatsoever, i deserve an explanation? Not spoken too like im an incompetent child and ignored. I had a great time dancing with my boyfriend last night, but you guys need new security because these dudes are on such a disgusting power trip. If they’re comfortable enough to barge into the women’s bathroom, i dont wanna know what else they’re comfortable with doing.

（Google による翻訳）入場料は35ドル/40ドルなので、ゲストリストに登録するか、女性が特定の時間まで空いている夜に訪れることを強くお勧めします（インスタグラムをチェックしてください）。でも、ボストンのナイトライフシーンにある他のクラブとは違って、音楽はたいてい良くて、実際に踊っている人たちもいます。笑。 あと、部屋が2つあるのも気に入っています。メインルームではラップが中心で、小さめの部屋ではラテン/アフロビートが中心です。普段はここでお酒を注文しないので値段については分かりませんが、何度か訪れた時は楽しい夜でした。 （原文） The cover is $35/$40 so I'd highly recommend getting here on a guest list or on nights that ladies are free until a certain time (check their insta). But the music is usually good and people actually dance, unlike other clubs in the Boston nightlife scene. Lol. I also like that there's two rooms, the main room where there's usually more rap and then a smaller room for more Latin/Afro beats. I don't usually get drinks here so I can't speak to the prices, but the few times I've been have been enjoyable nights.

（Google による翻訳）Icon はボストンで経験した中で本当に最悪のクラブです。私たちはたくさんのクラブに行きます。セキュリティは傲慢で、女の子と口論するのが好きです。彼らが機能するにはパワー トリップが必要なのはわかります。セキュリティについて言及した悪いレビューはこれが初めてではありませんが、新しいセキュリティ メンバーが本当に必要です。私たちは水のボトル ​​(本当にただ水が入っているだけ) を持っていましたが、水であると示したにもかかわらず入場を許可されませんでした。チケットを支払い、以前にも Icon に行ったことがあり、列に並んでいる間に飲むために水を持ってきましたが、このような経験は一度もありませんでした。最初は疑われていましたが、その後は私たちが彼らの間違いを証明したので、彼らはただ嫌な奴になりたかっただけです。お金と時間の無駄です。セキュリティは水のボトルを持った男性を入場させていましたが、私たちがそれをしたときは問題になりました。明らかに彼らはパワー トリップがしたかっただけです。 （原文） Icon is genuinely the worst club I’ve experienced here in Boston, and we go to a lot of clubs. Security has a stick up they ass and like to argue with girls. You can tell they need a power trip to function. This isn’t the first bad review talking about security, there genuinely needs to be new security members. We had a water bottle (genuinely just filled with water) and we were not allowed in even though we showed them that it was water. We paid for tickets, have been to icon before and brought water to drink during the line and have never experienced this. The suspicion was valid at first then they just wanted to be assholes because we prove them wrong. Waste of money and time. Security was letting men in with water bottles but when we did it it was an issue, clearly just wanted a power trip.

（Google による翻訳）バーテンダーは優しかったけど、ドリンクは軽めでした。ミックスドリンクもショットも、お酒の量は普通の半分から4分の1くらいでした :( ドリンクはボストンではよくあることですが、高いので残念です。でも、少なくとも値段相応の価値はあると思いますよ？ おすすめはしませんが、ボトルガールはみんな親切です。音楽は良いですが、全体的な雰囲気は…うーん。 （原文） bartender was sweet but drinks were really light. both mixed drinks and “shots” had 1/2 to even 1/4 the normal amt of liquor :( it sux bc drinks are expensive, which is typical to boston but at least give the bang for the buck y’know? i don’t recommend, but all the bottle girls are nice. music is good but overall vibe… ehhh

（Google による翻訳）従業員はすごく失礼です。私と友人がトイレの前で列に並んで待っていたのですが、警備員の一人が私たちの顔に明るいライトを点滅させ続け、動くように指示してきました。長い列に並んでいる間、どうやって動けばいいのでしょうか?? また、警備員は友人に理由も告げずに追い出しました。ここに来て時間とお金を無駄にしないでください。 （原文） The workers there are rudeeee me and my friend were waiting in line infront of the bathroom and one of the bouncers kept flashing a bright light in our face to move. how are we supposed to move in a big line?? also he kicked my friend out without even telling her why. do not waste your time or money coming here.

（Google による翻訳）ちょっと最悪だった。仲間と席に座ったら、友達の一人がドラッグを盛られた（笑）変？あと、警備員の一人に20ドル払った。彼はすごくクールな人だと思ってたから。友達はベイプを持ち込めなかったけど、トイレで売ってた。友達がベイプを預かってあげるって言ったのに、警備員はそれを捨てた。友達が自分の持ち物を探そうとしたら、警備員が暴力を振るおうとした。友達に暴力を振るうのを止めようとしたら、もう一人の警備員がフードを掴んで引っ張ってきた。 全体的にかなり汚い環境だったけど、サービスはまあまあだった。値段はそんなに高くなかったけど、全体的に最悪。まともな時間を過ごしたいなら、BijouかCaveauに行けばいいよ。 （原文） Kinda wack I got a section w my guys and one of my friends got roofied lol weird? And I paid one of the bouncers $20 cuz I thought he was a cool chill person, they didn’t let my friend bring his vape in but they sell them in the bathroom and the security threw out my friends vape after them telling him they would hold onto it for him. Then when my Friend tried to go look around for his stuff the security tried to get physical with them and the other tried to pull me by my hood when I tried to stop the other security from getting physical with my friend. Overall pretty Trashy environment but the Service was Ok. Prices weren’t that Bad but overall sucks go to Bijou or Caveau for a decent time out.

（Google による翻訳）VIP マネージャーのヴァルは、街で最高の DJ のための最高のテーブルを私たちに確保するのに最高でした。イベントの最高の景色を眺めることができ、音楽も素晴らしく、素晴らしい時間を過ごしました。誰もが踊っていて、飲み物は素晴らしい注ぐのに手頃な価格でした。会社のパーティーを VIP ブースで開催しましたが、とても楽しかったです。ダンスや誕生日パーティーをするのに最適な場所をお探しなら、ここを強くお勧めします。ウェイトレスのサービスは私がボストンで見た中で最高のおもてなしでした。ビアンカとステラは私たちのウェイトレスで、サービスは5つ星で、とても気配りがあり、飲み物を作り、詰め替えを非常に早く持ってきてくれました。テーブルを注文する価値は間違いなくありました。そして、ボトルは一番上の棚では非常に手頃な価格です。踊って楽しむのに最適なクラブをお探しなら、ここが最適です! （原文） Val the VIP manager was the best at securing us the best table for the best DJ in town. We had the best view of the event.The music was amazing, we had a great time. Every one was dancing, drinks were reasonably priced for a great pour. We had our company party at a vip booth and it was so much fun, we highly recommend this if you’re looking for a great place to dance and have a birthday party. The waitress service was the best hospitality I’ve seen in boston. Bianka and Stella were our waitress and the service was 5 star, they were very attentive, made our drinks and brought refills very fast. It was definitely worth it ordering the table. And bottles are very reasonably priced for top shelf. If you’re looking for a great club to dance and have fun, this is the place!

（Google による翻訳）ここには絶対に行かないでください！私と友達は、うっかりレビューを読んでいませんでした。警備員は本当に変で、私たちに対してもプロ意識に欠けていました。友達に彼氏がいるのかと聞かれ、その後、別の警備員がやって来て、炭酸入りの「無料水」を2本くれました。彼は「スパークリングウォーター」だと言いましたが、幸いにも私たちは飲みませんでした。レビューを読んで、おそらく薬物が混入されていたと確信していたからです。とても危険なクラブです。まだ営業しているなんて信じられません。 （原文） DO NOT GO HERE! Me and my friend mistakingly didn’t read reviews before going here. The bouncer was really weird and unprofessional to us he asked my friend if she had a boyfriend and then after that some random other bouncer came up to us and gave us two “free waters” that were fizzy. He said it was “sparkling water”, luckily we did not drink them because after reading the reviews I’m almost positive they were spiked. Very unsafe club, I can’t believe they’re still opened.

（Google による翻訳）バーの女性はドリンクの値段が15ドルだと言って、Apple Payの端末がある奥のほうで私のスマホを受け取り、17.80ドルを支払って戻ってきました。説明を求めると、彼女は遠回しに「お酒を楽しんでください」とだけ言ってくれました。なんて楽しい夜の始まりでしょう！ （原文） The lady at the bar said price for drink is $15 and took my phone at the back where she kept the machine for my Apple Pay and came back with $17.80. I asked for explanation and she was just beating around bush and said just enjoy your drink! What a fun way to start the evening!!!

（Google による翻訳）最高のキャンディーの一つです。スタッフの方々も本当に親切でした。彼らの努力に感謝しています。すべての商品、そしてキャンディーバスケットも本当に美味しかったです。 （原文） One of the best candies and the staff was very good and really. I appreciate their hard work and everything and the candy basket were very, very tasty.

（Google による翻訳）いつも最高の音楽！日曜の夜はゲイ向けのパーティーですが、平日はブラジルやラテンミュージックなど、様々なジャンルの音楽が楽しめます。アンソニー（警備員）のおかげで、日曜日は最高の体験になりました。本当にお世話になりました。また必ず来ます。 （原文） Always the best music! Sunday nights are a gay party but there’s a mix throughout the week for others, Brazilian & Latin music too. Anthony (security) made our experience so great Sunday and took great care of us. We will definitely be back.

（Google による翻訳）米国の別の州に住んでいる人にとって、マサチューセッツ州に行ってブラジルのパーティーを楽しむことは、ホームシックを和らげるのに役立ちます。 （原文） Pra Quem mora em outro estado do Estados Unidos, ir a Massachusetts e poder curtir uma balada Brasileira Ajuda a matar saudades

（Google による翻訳）ショーを観るのに最高の場所。音響はいつも完璧。駐車場は、Green St. Garageが文字通り脇道に入ったところにあります。1泊8ドル。間違いありません。Soniaには何度もショーを見に行きましたが、唯一の不満はIPAがもっとあること。でも、それについては特に不満はありません。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Fantastic place for a show. The sound has always been spot on. For parking, Green st garage is literally right down a side st. $8 for the night. You can't go wrong with that. Been to Sonia many times for shows, and my only complaint would be more IPA's. And im not really complaining about that. The place is great!

（Google による翻訳）4バンドの音楽祭を観に行きました。そんなに広いお店ではありませんが、混雑はしていませんでした。人が多かったら大変でしょうね。トイレは素晴らしく、バーはまあまあですが、残念ながら現金またはカードのみで、非接触型はありません。しかし、スタッフはフレンドリーとは言えませんでした。音響の品質が驚くほど素晴らしかったので、星4つを付けます。 私にとって素晴らしい時間でした、そして必ず戻ってきます。 （原文） I went to see a music festival of 4 bands. It's not a very big place, but it wasn't crowded. If there was a lot of people it'd be a problem. Restroom is nice, bar is okay but unfortunately cash or card only - no contactless. The staff however was everything but friendly. I'm giving 4 stars because the quality of the acoustics was impressively amazing! It was a great time for me, and I'd go back for sure.

（Google による翻訳）アイザイア・フォールズは素晴らしかった。でも、会場に入るのはそうでもなかった！会場の入り口に近づくと、マクドナルドの紙袋と空のガラス製ニップルボトルを持っていた。袋は濡れていて、ボトルは落として割ってしまった。恥ずかしくて、気にせず掃除しようと申し出た。しかし、その時、警備員が「まあ、それは簡単だったね。今度は身体検査だ」と言った。念のため言っておくと、私や彼女は建物に入ろうとはしなかった。私は正直に、警備員に、ショーの前に別の場所で飲み干すつもりで、飲み物を数杯持っていると伝えた。すると彼は、店を出て飲み物を飲み干してから戻ってくることはできないと言った。私はチケットを2枚買った客だったということを忘れないでほしい！それに、誰もが酔っ払っているわけではなく、人は尊厳、敬意、そして自由に値するということも忘れてはいけない。最後に、ここの飲み物は非常に高く、誰も店に借りがあるわけではない。夜が終わる頃には、まるで商品をゆすられたような気分で店を後にした。 （原文） Isaiah Falls was great. But entering the venue was not! Upon approaching the front of the venue I had a paper McDonald's bag with an empty glass nip bottle. The bag had gotten wet and the bottle fell and smashed. I was embarrassed and offered to sweep it up no problem. But at this moment the bouncer said "oh well that was easy now we have to search you". Keep in mind at no point did I or my girlfriend make an attempt to enter the building. I was honest and told the bouncer I had a couple drinks on me that I planned on finishing at a different location before the show. He told me I couldn't leave, finish my drinks and come back. Please keep in mind I was a paying customer, I bought two tickets! Also, keep in mind, not everyone is a drunk and people deserve dignity, respect and freedom. Lastly, the drinks here are very overpriced and nobody owes any establishment anything. At the end of the night I left feeling like I was extorted for my goods.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした。地元の兄弟姉妹全員に会えて嬉しかったです。 （原文） Great show and loved seeing all my native sisters and brothers.

（Google による翻訳）昨夜初めてそこに行きました。建物内の複数のレストランやバーとつながっている大きなエリアです。 ソニアライブミュージック会場は静かな小さな古い場所でした。サウンドシステムの品質は良好でした。ステージの隣にはバーがあります。 トイレは大丈夫でしたが、あまりきれいではありませんでした。 特筆すべき点は、ライブ中に疲れて座る必要がある場合に備えて、部屋の周りにベンチがいくつかあることです。 （原文） I was there last night for the first time. It’s a big region connected to multiple restaurants and bars in the building. The Sonia Live Music Venue though was quiet a small old place. Sound system quality was good. Next to the stage is a bar. Restroom was fine, not very clean. A point I can mention is there are some benches around the room in case during the live you get tired and need to sit.

（Google による翻訳）イベントに行ってきました。オンラインチケットは25ドル、ドリンク1杯は9ドルでした。小さなスペースで、座るベンチがいくつかあるだけでした。音響システムと照明は素晴らしかったです。警備員とスタッフは素晴らしく、発生したあらゆる問題に素晴らしい対応をしてくれました。 （原文） Went to event, ticket online was $25, single drink was $9. Small space with a few benches to sit. Sound system and lights are amazing. Bouncers and staff are great and handled amazingly with every problem that arose.

（Google による翻訳）ソニアは規模の大きさに負けず劣らず素晴らしいですね！居心地の良い空間が大好きなので、ソニアに来るのはいつも嬉しいです！ドリンクも絶品で、皆さん礼儀正しくて素敵な方ばかりです！ （原文） Sonia continues to excel for its size! I love a cozy venue and it’s always a pleasure coming back to Sonia! Drinks are on point and everyone is very respectful and cool!

（Google による翻訳）初めてメインステージで友人とここで本当に素晴らしい経験をしました。俳優たちは陽気で、コントに観客を引き込み、次の幕がどうなるかについて人々に発言権を与えるのが非常に上手でした。たくさん大声で笑ったので、あまり期待していませんでしたが、この場所は私を驚かせました！友人との夜の外出にお勧めします。 （原文） Really great experience here with my friend during a Mainstage for the first time — the actors were hilarious and they were extremely good at engaging the audience in the skits and making sure that people had some voice in what the next act would be. Had me laughing out loud a lot and I didn’t expect much but this place blew me away! Would recommend as a night out with friends.

（Google による翻訳）とても楽しい体験ができる場所です！自分を探索し、表現するための安全な場所。自分自身に満足し、楽しみながらチャンスをつかむことができたので、私はその恩恵を受けてきました。素晴らしい先生たちで、私はいつもすべてのクラスで共有することができました。私は自分自身を笑い、日常生活について冗談を言うことを学びました。 （原文） Great fun place to experience! A safe place to explore and express yourself. I’ve benefited from it as it helped me feel comfortable with myself and take chances while having fun. Great teachers and I’ve always been able to share in all my classes. I’ve learned to laugh at myself and make jokes about my everyday life.

（Google による翻訳）日曜日の 6:30 からの即興ショーの素晴らしい体験が、わずか 5 ドルで楽しめます。一般の人々と交流し、参加してもらう素晴らしいチーム。面白いですね！ （原文） Amazing experience for improv show on Sundays at 6:30… for only 5$. Great team that interact with the public and make them participate. It s funny !

（Google による翻訳）土曜のコメディ入門クラスの料金を払ったのですが、とても残念でした。あなたたちは近くにいたのに、私に知らせることはありませんでした。オフィスを見つけるのは面倒で、さまざまな住所を持っていて、あなたたちと連絡を取る方法はありませんでした。それは忘れられない経験でした。建物を見つけようとして1時間以上歩きましたが（場所がはっきりしていないため）、そこには誰もいませんでした。授業をとても楽しみにしていたのに、君たちのせいで私の土曜日が台無しになりそうになった （原文） I paid for the Saturday Intro to Comedy class, and what a disappointment that was. You guys were close, and never informed me, it's a pain to find your offices, you have all sorts of addresses, and there was no way to communicate with you guys, it was a forgettable experience. I walked for over an hour trying to find the building (because you are not clear as to where the location is) only to find no one there. I was really looking forward to the class, but you guys almost ruined my Saturday

（Google による翻訳）先週末、友達と行ったんですが（金曜午後8時のショー）、笑いが止まりませんでした。 パフォーマーたちはエネルギッシュで、誰にもプレッシャーをかけることなく群衆の交流を促しました。 非常に才能のあるグループ - そして非常にリーズナブルなドリンク価格には嬉しい驚きでした！ （原文） I went with friends last weekend (Friday 8pm show) and couldn't stop laughing. The performers were energetic and encouraged crowd interaction without pressuring anyone. Extremely talented group - and the very reasonable drink prices were a pleasant surprise!

（Google による翻訳）娘たちとその友達の何人かをこれに連れて行き、素晴らしい時間を過ごしました。彼らは即興について楽しく学びました。ワークショップは約 1 時間で、その後ショーが行われました (一部の聴衆も参加しました)。ショーはとても家族向けでした。午後の過ごし方は本当に違ったものになります。 （原文） Had a great time taking my daughters and some of their friends to this. They had a blast learning about Improv. The workshop was about an hour follow by a show (with some audience participation). The shows was very family friendly. A really different way to spend an afternoon.

（Google による翻訳）大晦日のショーのためにここに行って、とても楽しかったです！新年を迎えるなんて楽しいことでしょう。 スペースが狭いので、ショーはより親密なものになります。ビールやワインは購入したり持ち込んだりできるので、すべてが楽しくなります。笑う準備をして、もしかしたらステージに上がるチャンスも得られるかもしれません！ ショーは常に変更されるため、スケジュールに注意してください。ただし、このエリアでは駐車するのが難しいため、車でお越しの場合は早めに到着して駐車スペースを見つけてください。 （原文） Went here for a New Years Eve show, and had a blast! What a fun way to ring in the new year. The space is small, which makes the show more intimate. Beer and wine are available to buy and bring in with you, which makes everything funnier. Be prepared to laugh, and maybe even get the chance to come on stage! Shows are constantly changing, so keep an eye on the schedule. Parking is tricky in the area though, so arrive early to find a spot if you're driving.

（Google による翻訳）これは危険な選択でした。ビーハイブまで歩いているときに行列を見つけたので、私たちは気まぐれに行くことにしました。私たちは名前さえ知りませんでしたが、20分間寒い中立って、もぐり酒場のような入り口に入るのを待ちました。やがて、誰かが「K」を付けて「Kartal」という名前を口にするのを耳にしました。最初は大げさなように聞こえましたが、後でそれがそうであったことがわかりました。 用心棒と大話をした後（雑談だけでは十分ではありませんでした）、ようやく中に入ると、私たちはほとんど息ができませんでした。私たちはイワシのようにそこに詰め込まれていたと言っても過言ではありません。アンチョビやスプラットに近いかもしれません。飲み物は…値段が高かったです。 誰かがテーブル、ソファ、赤照明のエリアをパーティーのために予約していたようでした。私たちはコーナーでそれをカックすることから始めて（ただの盗撮でした）、最終的には中央に向かってシャッフルしました。この女の子がやって来て、踊るスペースを作るために肘掛け椅子を動かすのを手伝ってほしいと私たちに頼みました。彼女は最終的にそれを部屋の真ん中に押し込みましたが、その理由は私にはまったく理解できませんでした。 中央の赤く照らされたグループはシャンパンを注ぎ、グラスを出し、周りの全員がお互いにピンボールをしていた。それはまるでブルジョワジーがケーキをむしゃむしゃ食べている一方で、プロレタリアートが彼らの周りを取り囲み、ゆっくりと私たちの財源を枯渇させているようなものだった。すぐにカルテルに戻ります。私は中心に位置し、私自身の革命を起こした赤い光に照らされた貴族が戴冠します。マーク。私の。唇。 コスモも本当に良かったです！お勧めします！ （原文） This one was a risky choice. We decided to go on a whim after spotting a line while walking to the Beehive. We didn’t even know the name, standing in the cold for 20 minutes, waiting to get into a speakeasy-esque entrance. Eventually, we overheard someone mention the name “Kartal”—with a K, which initially sounded pretentious but I later uncovered it was. When we finally got inside after some big talk with the bouncer (small talk wasn’t enough), we could barely breathe. Saying we were packed in there like sardines would be an understatement. Maybe more like anchovies, or sprats. The drinks were… priced. It seemed like someone had reserved the table, couches, and red-lit area for a party. We started with cucking it in the corner (just voyeurly) and eventually shuffled toward the middle. This one girl came up and asked us to help her move an arm chair to make room to dance. She ended up pushing it right into the middle of the room, which I didn’t totally understand why. The red-lit group in the center popped champagne, serving glasses while everyone else around them were pinballing off each other. It was like the bourgeoisie chowing on cake while the proletariat scrambled around them, slowly draining our financial resources. I’ll be back to Kartel soon. I’ll take my place in the center, crowned by my own revolutionized, red-lit aristocrats. Mark. My. Lips. Also the cosmo was really good! Would recommend!

（Google による翻訳）他のコメントで言われているように、服装規定が人種差別的に強制されているというのは本当かもしれません。警備員が黒人男性に帽子を脱ぐように指示するために店内に入ってきた時、部屋の向かい側にいた白人男性も同じような帽子をかぶっていました。とはいえ、音楽はなかなか良いです。ドリンクは試していませんが、値段が高いようです。 （原文） What the other comments say about racist enforcement of dress code might be true; I saw the security guard tell come inside to tell a black man to take his hat off while a white man right across the room was also wearing a similar cap. That being said, the music is pretty decent. Didn’t try the drinks but they seem expensive.

（Google による翻訳）警備員は知り合いか、料金を払えば入店させてくれます。私たちは40分ほど列に並びましたが、数組が列を割り込んで警備員に現金を渡し、そのまま入店するのを見ました。これが普通に認められているのがちょっとイラッとしました。中に入ってしまえば、正直言って行列をスキップするためにお金を払う価値はありません。店内はものすごく混んでいましたが、ようやく場所を確保してダンスを楽しむことができました。 自分の場所を見つけてしまえば、ドリンクも雰囲気もなかなか良く、廊下に閉じ込められているような気分ではなくなります。とはいえ、特に外が寒かったり、酔いが回りきれず待てない時は、列に並ぶ価値はまったくなく、スキップするためにお金を払う価値も絶対にありません。 （原文） The bouncer lets people in if he knows them or if they pay him. We waited in line for about 40 minutes and saw several groups cut the line, slip him some cash, and walk right in. Kind of annoying that this is just accepted. Once you're inside, it’s honestly not worth paying to skip the line. It was super crowded, but we eventually found a corner to take over and dance in. The drinks and overall vibe are pretty good once you find your spot and it stops feeling like you’re stuck in a hallway. That said, it’s really not worth waiting in line—and definitely not worth paying to skip it—especially if it’s cold out or you’re too sober to deal with the wait.

（Google による翻訳）この会場での最近の経験に深く失望し、心を痛めています。今夜、親友と再訪しました。彼女は以前、バーテンダーの一人であるカートとの衝撃的な出来事があり、既に来るのをためらっていました。前の晩、彼は彼女をビッグナイトライブに飲みに誘いましたが、そこで彼女は薬物を盛られ、意識不明の状態に置かれたとされています。警備員が私に連絡して彼女を迎えに来てもらい、彼女は救急車で搬送されました。 それでも、私たちはもう一度この会場にチャンスを与えることにしました。ところが残念なことに、カートはまた仕事中でした。友人が飲み物を取りに行く間、私は彼女のバッグを持っていました。彼は彼女に無料で飲み物をくれたにもかかわらず、彼女の顔を舐めて「寂しい？」と言いました。これは非常に不適切であるだけでなく、個人的な境界線を侵害するショッキングな行為でした。私たちはすぐにその場を去りました。 このような行為は、プロ意識に欠けるだけでなく、犯罪行為に及ぶ可能性があります。他の方の安全のためにも、経営陣には直ちに対策を講じるよう強く求めます。この店を訪れる皆さんにアドバイスがあります。カートから飲み物を受け取らないこと、そしてくれぐれもご注意ください。 私たちは二度とこの店には行きません。このレビューが、この店がお客様の安全を最優先し、より深刻な事態が発生する前に適切な責任を果たすよう促してくれることを願っています。 （原文） I’m deeply disappointed and disturbed by my recent experiences at this venue. I returned tonight with my best friend, who was already hesitant to come because of a prior traumatic incident involving Kurt, one of the bartenders. On a previous night, he invited her for drinks at Big Night Live, where she was allegedly drugged and left unconscious. Security had to call me to pick her up, and she was transported by ambulance. Despite that, we decided to give the venue another chance. Unfortunately, Kurt was working again. My friend went to get us drinks while I held her purse, and although he gave her free drinks, he then licked her face and said, “Do you miss me?” This was not only highly inappropriate, but also a shocking violation of personal boundaries. We left immediately. This type of behavior is not only unprofessional but potentially criminal. For the safety of others, I strongly urge management to take immediate action. I would advise anyone visiting this venue: do not accept drinks from Kurt, and please be cautious. We won’t be returning, and I hope this review encourages the establishment to prioritize guest safety and enforce proper accountability before more serious consequences arise.

（Google による翻訳）カクテルのまずさは、正直言って計り知れない。4杯で90ドルもするなら、70%イソプロピルアルコールよりはマシな味にしてもらいたいものだ。マジで、CVSで消毒用アルコールを買ってきて、マティーニグラスに注いでオリーブを添えたら、出されたひどいカクテルよりマシだと思う。ここの雰囲気は全体的に良いんだけどね。でも、ドリンクはびっくりするほどひどかった。 （原文） It’s actually unfathomable how bad the cocktails are. If you’re going to charge $90 for 4 drinks, you better make sure they taste better than 70% isopropyl alcohol. Seriously, if I went and bought rubbing alcohol from CVS and poured it into a martini glass and served it with some olives, it would taste better than the monstrosities we were given. The vibes are overall generally good when we go. But wow the drinks were shockingly awful.

（Google による翻訳）今週末、帽子をかぶっていたため、マネージャーにカルタルから退去するように言われました。警備員は帽子をかぶったまま私を中に入れてくれましたが、店内には帽子をかぶっている人がたくさんいました。カルタルはこの規則を恣意的に適用しており、私と他の帽子をかぶっている人との違いは人種だけでした。もしあなたが黒人なら、私はここには行きません。彼らは非常に偏見を持っており、彼らの行動は黒人をここに入れたくないことを示しています。 また、カルタルがドレスコードを掲載しているのはインスタグラムのプロフィール欄だけで、警備員は退店時にそれが規則だと知らなかったと認めました。ドレスコードはカルタル店内にもウェブサイトにも掲載されていません。多くの人が帽子をかぶっていても、そのまま居座ることが許されていました。彼らは白人でした。彼らは私だけを特別扱いし、私の人種がその決定に影響を与えたと言っても過言ではありません。 もし現代のグリーンブックがあったら、カルタルは黒人が偏見に直面する可能性があるため避けるべき場所として挙げられるでしょう。 （原文） A manager asked me to leave Kartal this weekend because I had a hat on. The bouncer let me in with a hat on, and many people inside wore hats. Kartal selectively enforced this rule, and my race was the only difference between me and the other people with hats on. If you are Black, I would not go here. They are very prejudiced, and their actions show they don't want Black people there. Also, the only place Kartal posted the dress code is in their Instagram bio, and the bouncer admitted on the way out that he didn't know it was a rule. The dress code is not posted inside Kartal or on the website. So many people were wearing hats and were allowed to stay; those people were white. It's safe to say they singled me out, and my race played a factor in that decision. If there were a modern-day Green Book, Kartal would be listed as a place for Black people to avoid because they will face prejudice.

（Google による翻訳）友人と私はザ・カルタルによく通っていましたが、2025年1月10日（金）に非常に不快な経験をしました。 *概要：ラウンジは黒人客の入店を阻止するために差別的な対応をしていました。 ザ・カルタルに入って45分から1時間後、警備員が近づいてきて、友人に帽子を脱がないと強制的に退店させられると指示しました。警備員に近づくまでの間に、入り口で身分証明書の確認を済ませ、帽子をかぶった他の客と交流した後、バーに行きました。スタッフと何度かやり取りがありましたが、友人の帽子やドレスコードについて言及する人はいませんでした。 他の客の服装を指摘したところ、警備員は私たちの意見を無視し、ドレスコード（若い黒人2人、友人は黒人男性）を強制しました。ラウンジには帽子をかぶった白人男性が10人以上いましたが、その「ドレスコード」を理由に、1. 帽子を脱ぐように、または2. 退去するように求められた人は一人もいませんでした。また、スタッフが警備員に白人男性が帽子をかぶったままでも「問題ない」と言った後も、何の配慮もありませんでした。それでも私たちはラウンジから退去させられました。 これは、「特定の層」を阻止するために用いられる差別的慣行の典型的な例です。問題はドレスコード自体ではなく、その施行方法にあります。外の列からバーでのスタッフとのやり取りまで、ドレスコードが強制される機会は十分にありました。これはThe Kartalの評判を落とすものであり、今後このラウンジを利用することも、推奨することもしません。 （原文） My friend and I were frequent visitors of The Kartal and had an extremely unpleasant experience on Friday, Jan. 10, 2025. *Brief Summary: Lounge used discriminatory practice to keep black patrons out. After 45 mins to an hour of being inside The Kartal, we were approached by a bouncer instructing that my friend must take his hat off or we would be forced to leave. Within the time frame before being approached, our identification had been verified at the door, we interacted with other patrons with hats on, and went to the bar. There were multiple interactions with staff and no one mentioned my friend's hat or a dress code. When we pointed out the other patrons' attire, the bouncer disregarded our comments and proceeded to enforce the dress code (2 young black people - friend is a black male). There were over 10 while males with hats on in the lounge and none of them were asked to 1. take off their hat or 2. leave because of said "dress code". There were also not any concessions made after a staffer told the bouncer it was "okay" for the white male to keep his hat on. We were still forced to leave the lounge. This is a prime example of discriminatory practices used to deter a "certain type of crowd". The problem is not having a dress code; the issue stems from the enforcement. There were ample opportunities for the dress code to be enforced from the line outside to interactions with staffers at the bar. This is a bad look for The Kartal and we will not visiting or recommending this lounge moving forward.

（Google による翻訳）土曜の夜、とても静かで、中には人がほとんどおらず、静かな音楽が流れ、照明は低めでした。装飾が好きです。この場所には古い外観があり、いくつかの木彫りの芸術作品が展示されています。他の人と会話するのは少し難しく、誰もが自分のことを気にしているようでした。 私は友人のグループと一緒にいて、みんなそこでの時間を楽しんでいました。 （原文） Saturday night, very quiet, very few people inside, soft music, low lighting. I like the decorations. Place has an old look, with several wood-carved art displays. It was kind of hard to engage in conversations with other people, every body seemed to mind their own business. I was with a group of friends and everyone enjoyed the time we were there.

（Google による翻訳）木曜日の夜に入店しましたが、はい、最も混雑した夜ではないことがわかりました。でも、彼らは素敵な地元の人やバーのスタッフだろうと思いました...いいえ、彼らは私たちが入ったときに微笑んだ一人で、バーテンダーはディックで酔っぱらっていてハイだったのですぐに立ち去りました。 ボストン イーグルはゲイ シーンのハードルを非常に低く設定してくれてありがとう... （原文） Walked in on a Thursday night, yes I realized wasn't the most crowded night; but I figured their would be some nice locals and bar staff... NOPE their was one person who smiled as we walked in and the bartender who was a DICK and drunk/high so left quickly. Thanks for setting the bar very low for the Gay scene Boston Eagle...

（Google による翻訳）このバーは、私が68年間バーやレストランに行った中で経験した最も不快なバスルームを置き換えるまで閉鎖されるべきです。 皮肉っぽくも楽しいバーテンダーのオーナーがいる、リラックスした雰囲気の中でビールを飲むのに最適な場所です。 トイレの近くに座らないでください。そうしないと吐き気がします。 （原文） This bar deserves to be shut down until they replace the most disgusting bathrooms I have experienced in my 68 years going to bars or restaurants.. A great place for a beer in a relaxing atmosphere with a sarcastic but in a fun sort of way bartender owner. Just don't sit near the restrooms or you will gag.

（Google による翻訳）フレンドリーで多様性があり、ビールを 1 ～ 2 杯飲むのに最適な場所です。男も熱いけど、女の子ももっと熱い。場所を安全に保つベテランのバーテンダー。この場所を強くお勧めします ....ああ、音楽はあなたに語りかけているようです。彼らがどうやってやっているのか分かりません。たぶんそうだと思います。 （原文） Friendly, diverse, and a great place to have a beer or two. The men are hot but the girls are hotter. Seasoned bartenders who keep the place safe. I highly recommend this place ....oh, the music seems to speak to you. I don't know how they do it. Maybe I do.

（Google による翻訳）楽しいバーテンダー (ゲイ バイ テクシー ..) 本物の 80 ～ 90 年代の場所.. 私の BF と愛しい （原文） Fun bartender (gay bi techy .. ) real 80-90s place..loveable with my bf

（Google による翻訳）折衷的な常連客とさらに珍しいスタッフが、誰にとっても楽しめる体験ではないかもしれませんが、ゲイのひねりを加えた人里離れた寄り道を望んでいる人にとっては、素晴らしい体験です。 （原文） Eclectic patrons and even more unusual staff make for an experience that may not be for everyone, but for those who yearn for a detour far from the beaten path with a gay twist, it's amazing.

（Google による翻訳）ボストンにはあらゆるものが最古であると主張していることをご存知ですか?ホテル、学校など?まあ、それはゲイバーにも当てはまります。 私がこれまで見た中で最もダイビングなゲイバーであることは間違いなく、ボストン（おそらく国内）で初めてのゲイバーだと言われています。 （原文） You know how Boston claims to have the oldest everything? Hotel, school etc.? Well that goes for gay bars too. Hands down the dive-iest gay bar I have ever seen, and allegedly the first one in Boston (possibly the country).

（Google による翻訳）これはとても良いアプリケーションです。友達を見つけるのが簡単になります、クイックマン （原文） Ces une tres bonne aplication ca sa m facilite de retrouver mes,ami rapideman

（Google による翻訳）うまくいきました （原文） Went well

（Google による翻訳）インターネットリサーチの究極の場所。 （原文） The ultimate place for Internet research.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス （原文） Great service

（Google による翻訳）品質が悪い （原文） Плохое качество