ミンスクの48のおすすめスポット

この形どっかで見たことがあるような…世界で最も有名な図書館です。昼間より夜行ったほうが夜景が楽しめて良いです。10数秒置きに変わりますのでLGのネオンが輝くのをバックに愛の告白なんてロマンティックじゃないでしょうか？

ミンスクの名所、図書館です

（Google による翻訳）この荘厳な物体は主権ベラルーシの象徴です。近くにはライターズ パークとフランシス スカリーナの記念碑があります。この象徴的なオブジェクトは、ベラルーシ共和国国立銀行の最高額紙幣である 500 ルーブルに描かれています。この建物は建築の観点から見ると非常に興味深いもので、6 つの側面を持つ立方体の形をしています。ステンド グラスの窓、金属フレーム。近代的な施設。私たちの首都、ミンスク市のランドマーク。 （原文） Величественный объект - символ суверенной Беларуси. Рядом парк Писателей, памятник Франциску Скорине. На самой максимальной по номиналу купюре НБ РБ в 500 рублей красуется этот символический объект. Здание с архитектурной точки зрения очень интересное, в форме куба с шестью гранями. Стеклянные витражи, металлический каркас. Современный объект. Достопримечательность нашей столицы - города Минска.

（Google による翻訳）美しいですが、十分ではありません。内部には小さな閲覧室があります。すべてが広々としています。お土産キオスクがあります。建物の裏側から回り込み、追加料金でエレベーターで展望台に上がると、ミンスクの美しいパノラマが広がります。昼も夜も美しい。そこには小さなカフェもあります。 （原文） Красиво, но мало. Внутри небольшие читальные залы. Всё просторно. Есть сувенирный киоск. Если обойти здание с обратной стороны, то на лифте, за дополнительную плату, можно подняться на смотровую площадку, где открывается красивая панорама на Минск. Красиво и днём и вечером. Там же есть небольшое кафе.

（Google による翻訳）入り口の石板に刻まれた漢字は、白人の腕に入れ墨された「宮保鶏丁」に似ている。 （原文） 门口石碑镶的中文与白人在胳膊上纹“宫保鸡丁”有异曲同工之妙。

（Google による翻訳）2025年6月25日に行きました 美しい場所で、この場所の歴史も興味深いです。テラスに上がってみましたが、本当に美しかったです！様々な情報、どんな情報でも、様々なトピックについて読むことができます。 （原文） Была там 25.06.2025 Красивое место, история этого места интересная. Поднималась на террасу была просто КРАСОТА!Можно почитать разную информацию вообще любую, и на разные темы.

（Google による翻訳）ベラルーシ国立図書館は、ベラルーシのランドマークとして実にユニークで、非常に印象深いものです。展望台に登ったのですが、そこへの道すがらも鮮烈な印象を残します。まずパノラマエレベーターで地上に上がるのですが、まるで地上に昇っているかのような感覚で、特に初めて訪れるととても魅力的です。それから外に出て少し歩くと、もう展望台に着きます。建物によってはモダンなデザインではないかもしれませんが、本当に素晴らしい景色が広がります。写真撮影にも最適で、何よりも人が少ないのが魅力です。訪れる価値は大いにあり、学ぶべき点も多いです。一生に一度はぜひ訪れてみてください。できれば仲間と一緒に訪れてください。きっと忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） Национальная библиотека Беларуси — по истине уникальная и довольно впечатляющая достопримечательность Беларуси. Сходил наверх на смотровую площадку и даже путь туда оставляет яркие впечатления, сначала вы поднимаетесь на панорамном лифте, как бы поднимаетесь над миром, что очень завораживает, особенно в первый раз, потом вы выходите, немного проходите и уже оказываетесь на смотровой площадке, можно увидеть по истине удивительные виды, несмотря на то, что некоторые здания могут быть несовременного дизайна, также отличное место для фотографий, главное, чтобы было меньше людей. Очень удивительно и познавательно было побывать, рекомендую всем посетить хотя бы раз в жизни, желательно в компании, оставите себе незабываемые совместные впечатления.

大祖国戦争時の兵器がジオラマ仕立てで展示されています。フィギュアの出来は中々のもので土産物コーナーもあります。ニャミーガの駅から歩くと20分はかかるのでバスを探したほうが良いと思います。最上階の人目のつかない所に義理で？ベラルーシと中国は戦友みたいなコーナーがありました。公園のLi2と屋上に掲げられている旗を見るのも忘れずに。

第二次大戦で大変な被害を受けたミンスク、1/4の市民が殺され街の80%の建物が壊されたそうです。 展示の説明の英語はあったりなかったりなので、オーディオガイドを借りることをお勧めします。(日本語はなく英語になりますが)第二次大戦時のドイツ軍ソ連軍の貴重な戦車などの兵器や資料も現物が見られます。最上階のドームは戦争の英雄を讃える場所になっており、そのドームの上には、ベラルーシの旗ではなくソビエト連邦の赤い旗が掲げられています。 入り口は目立つ塔のところではなくそこから建物の右手に回り込んだところにあります。

戦車やジオラマなどが展示してある、見応えのある博物館です。ドイツとロシアの戦争に、ベラルーシが巻き込まれた歴史がよく分かります。

目玉の展示はIS-2

立派な博物館です。日本語の案内はありませんが、見ごたえあります。7ベラルーシルーブル（約380円）

入場料9ベラルーシルーブル。 訪問する価値あり。

（Google による翻訳）10/10!!! この博物館が大好きです。ほぼ全て英語で展示されているので、歴史的背景を簡単に理解できます。戦車、大砲、そして非常にリアルなマネキンを通して、第二次世界大戦の情景を目の当たりにすることができます。 ぜひ訪れてみてください！英雄たちの名前が刻まれたホールは、ステンドグラスが美しく、本当に美しいです。 この素晴らしい博物館を創り上げた皆様に心からお祝い申し上げます。 （原文） 10/10!!! Love this museum, almost everything in English so you can easily understand the historical context. You are transported to scenes of the 2WW through tanks, artillery and mannequins that are super realistic. You should definitely visit! The hall with the names of the heroes is incredible beautiful with stained glasses. A huge congratulations to everyone that put together this incredible museum.

バレエを観に行きました。チケット売り場は一日中開いているので、お昼にチケットを買いに行くのがおすすめです(開演前は混みあう)。とてもリーズナブルに、素晴らしいバレエを観ることができました。ここでは、なんと日本人バレエダンサーも活躍しています。

一流のバレエを破格の値段で観ることができます。講演は人気なので、出来るだけ早めにチケットを購入しに行った方が良いです。

（Google による翻訳）ミンスクに帰るたびに、オペラのチケットを買います。 本当に美しい！まさに都市の中にある都市です。 どの作品も仕事への愛情に満ちています。 アーティストの衣装の輝き一つ一つが、カッターから演出家、そして観客に至るまで、多大な労力の結晶です。 特に、舞台裏の生活を温かく垣間見せてくれたツアーガイドのベロニカさんに感謝します。 劇場関係者の皆様、ありがとうございました。劇場に来ると、まるで故郷に帰ってきたような、心地よく温かい気持ちになります。 スペイン移民よりご挨拶申し上げます。 （原文） Каждый раз возвращаясь в Минск, покупаю билеты в оперный, Это такая красота!! Эта город внутри города., Каждая постановка наполнена любовью к работе., Каждая блестка на костюме артиста отражение большой работы, от закройщицы до постановщика и конечного зрителя. Хочу отблагодарить отдельно экскурсовода Веронику, с такой теплотой рассказала о части закулисной жизни,. Спасибо всем тем кто причастен к работе театра., приходить в театр это как возвращается домой., где хорошо и тепло) Большой привет от мигрантов из Испании)

（Google による翻訳）美しい建築のちゃんとした劇場ですが、入り口の赤と緑はちょっと冗長です。 （原文） 正儿八经的剧院，建筑很美，门口的红配绿有点多余。

（Google による翻訳）ミンスクにあるベラルーシ国立ボリショイ・オペラ・バレエ劇場は、印象的な建築様式と文化遺産です。壮大な新古典主義様式のデザインと優美な噴水が、世界トップクラスのオペラとバレエの舞台を彩ります。内部の音響と芸術性は、ヨーロッパの最高峰の劇場にも引けを取りません。ショーを観劇するにしても、ただ建物を鑑賞するにしても、訪れる人はベラルーシの舞台芸術を特徴づける洗練さと創造性を体感できるでしょう。 （原文） The National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre of Belarus in Minsk is a striking architectural landmark and a cultural treasure. Its grand, neoclassical design and elegant fountains set the stage for world-class performances of opera and ballet. Inside, the acoustics and artistry rival Europe’s finest theaters. Whether attending a show or simply admiring the building, visitors experience the sophistication and creative spirit that define Belarusian performing arts.

（Google による翻訳）オペラハウスは素晴らしかったです！あちこちに輝くシャンデリアと大理石が素敵でした。 白鳥の湖の演劇も本当に感動的でした。あの場所にいられて本当に感謝しています！ （原文） The Opera Building is amazing! I loved the awesome chandeliers everywhere and the marble. The play of swan lake was also absolutely impressive. I’m very grateful that I could be there!

（Google による翻訳）昨日、バレエ「ロミオとジュリエット」を鑑賞しました。演出、俳優、オーケストラ、衣装、舞台装置…すべてが素晴らしかったです！ダンサーたちのパフォーマンスには心から感動しました。彼らは信じられないほどの技巧と芸術性を発揮していました。特に、マーキューシオ役のドミトリー・ウクスニコフの演技には感銘を受けました。彼は役柄の感情を見事に表現していました。 素晴らしいパフォーマンスと高い専門性を実現してくれたすべての出演者と主催者に心から感謝いたします。 （原文） Вчера посетила балет "Ромео и Джульетта". Постановка, артисты, оркестр, костюмы, декорации... всё превосходно! Выступление артистов оставило меня в полном восторге: они продемонстрировали невероятное мастерство и артистизм. Особенно произвело впечатление выступление Дмитрия Уксусникова, сыгравшем роль Меркуцио, который блестяще передал эмоции своего персонажа. Выражаю огромную благодарность всем артистам и организаторам за великолепное представление и высокий профессиональный уровень

（Google による翻訳）この記念碑は意義深く美しく、ソ連とアフガニスタンの戦争で亡くなった人々の妻、母、子供たちの物語を伝えるために建てられました。 （原文） Anıt anlamlı güzel , SSCB ve Afganistan savaşında ölenlerin eşleri anneleri ve çocuklarının bekleyişlerini anlatmak adına yapılmış .

（Google による翻訳）ここに何を書けばいいのでしょうか？しかし、ここにいる人は退屈していて、一般に「特別なことは何もない」ので、ここがアフガニスタンで亡くなった子供たちと、生きて息子に会えなかった母親のための小さな記念施設であることを思い出してみる価値があります。そんなところにエンターテイメントの「動き」を期待するのはおかしい。私たちは市内観光の一環としてこの場所を訪れましたが、涙を抑えることができませんでした。記念碑は魂に響きます - 礼拝堂の鐘、教会の伝統と軍用ヘリコプターの珍しい画像の両方が描かれています。息子に会いたいと希望を失わない母親たちの悲痛な姿。彼らは待っています。アイコン付きのもの、写真からのもの、妹のもの、水のもの。男の子たちはとても喉が渇いていました。そして今、彼らの記念碑は水に囲まれています...礼拝堂の中は、あたかもドームから地面まで糸が張られているかのようです。風が立つと記念碑がうなり声を上げ、この不可解な戦争の兵士たちを悼みます。近くには天使が泣いている、保護色の供養台、地名を記した石などが置かれている。鏡のような水面を背景に紅葉の色を眺めるのは、私たちにとっては…とても大変でした。 みんなにとって幸せな思い出。私たちは覚えています。私たちはただ走り過ぎるだけではありません。 （原文） Казалось бы - что здесь писать? Но раз уж кому-то тут скучно и вообще "ничего особенного", то стоит напомнить, что это небольшой мемориальный комплекс, ребятам погибшим в Афганистане и матерям, которые не дождались своих сыновей. Странно ожидать от таких мест развлекательной "движухи". Мы посетили это место в рамках экскурсии по городу и слез сдержать было просто невозможно. Мемориал берет за душу - часовня-колокол, с росписью и в традициях церковных и с непривычными изображениями военных вертолетов. Скорбные фигуры матерей, не потерявших надежду, надеющихся увидеть своих сыновей. Они ждут. Кто с иконой, кто с фотографий, кто с маленькой сестренкой, кто с водой. Ребята так мучились от жажды. И теперь их мемориал в окружении воды... Внутри часовни как будто натянуты струны от купола до земли. Когда поднимается ветер - мемориал воет, оплакивая воинов этой непонятной войны. Неподалеку плачет ангел, поминальный стол в защитном окрасе, камни с названиями локаций. Нам, рассматривая все это в цветах осенней листвы на фоне зеркальной глади воды, было... очень непросто. Светлая память ребятам. Мы помним. А не просто пробегаем мимо.

（Google による翻訳）ミンスクに来たら、ぜひ涙の島を訪れてください。ほんの数分しかかかりませんが、この場所は非常に重要で、感動的で、絵のように美しいです。アフガニスタン戦争中に命を落としたベラルーシの国際主義者兵士を追悼する価値ある記念碑であり、人々から尊敬されている （原文） будучи в Минске, обязательно побывайте на острове слез. у вас это займет всего несколько минут, но место очень знаменательное, трогательное и живописное. достойный памятник в память о белорусских воинах-интернационалистах, погибших во время войны в Афганистане, почитаемый в народе

（Google による翻訳）ミンスク全体が美しい街ですが、涙の島は特別な愛の島です。美しい自然、水、鳥、小道を歩く何百人もの人々。見るものがあります…触れて理解すること❤🥰。必見です。 （原文） Минск в целом красивый город, ну а остров слез- отдельная любовь. Красивая природа, вода, птицы, сотни людей, прогуливающихся по дорожкам. Есть что посмотреть... потрогать и понять❤🥰. Обязательно к посещению.

（Google による翻訳）清潔で整頓されていて、中心部に近い。この場所は、善意のために知らず知らずのうちに自分の命と健康を捧げている人々に捧げられています。 （原文） Чисто, оккуратно, близко к центру. Это место посвящено людям, которые невольно отдами свою жизнь и свое здоровье ради благой цели.

（Google による翻訳）涙の島（人工島）には、アフガニスタンで亡くなった人々を偲ぶ小さな慰霊碑があります。夜間は島の入り口と慰霊碑自体が閉鎖されます。慰霊碑の中央には、まるで天と地を繋ぐかのように紐が張られており、風が強い日には、その紐のおかげで悲痛な遠吠えが聞こえてきます。内部には4つの小部屋があり、隅々までアフガニスタンで亡くなった人々の名前が刻まれています。慰霊碑の隣には、泣いている天使の彫刻があります。まるで時が止まったかのようです…。 （原文） На острове 'Слез' (искусственный остров) находится небольшой мемориальный комплекс погибшим в Афганистане. Ночью вход на остров и сам мемориал закрывается. В центре мемориала находятся струны, которые как бы соединяют небо и землю. В ветреную погоду благодаря им можно услышать скорбный вой или плач. Внутри стены мемориала расписаны в церковном стили и есть 4 маленьких полукруглых помещения. Стены этих помещений снизу вверх покрыты именами парней, погибших в Афганистане. Рядом с мемориалом - скульптура плачущего ангела. На острове тихо и кажется, что время замерло. The Island of Tears is an artificially created island. There is a small memorial complex on the island to those killed in Afghanistan. At night, the entrance to the island and the memorial itself are closed. In the center of the memorial there are strings that seem to connect heaven and earth. In windy weather, thanks to them, you can hear a mournful howl. Inside 4 small rooms are covered from bottom to top with the names of the guys who died in Afghanistan. Next to the memorial is a sculpture of a crying angel. It seems that time has stopped...

（Google による翻訳）スヴィスロチ川の人工島にある記念公園。記念碑がいくつかあるだけの小さな公園。娯楽の場というよりは、記憶と悲しみを分かち合う場所だ。 （原文） Парк памяти на рукотворном острове на реке Свислочь. Несколько памятников. Небольшой парк. Место совсем не развлекательное. Место памяти и скорби.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション ヨーロッパ最大級の広場の一つ とても清潔 ぜひ訪れてみてください （原文） Amazing location One of the biggest square in Europe Very very clean Totally recommend to visit it

（Google による翻訳）ミンスクの中心部にある、とても広々とした清潔なホテル。たくさんの花、緑の植物、公園の堤防があります。軽食が必要な場合は、地下街のストリッツァに行ってください。 （原文） Very spacious, clean, in the heart of Minsk. It has many flowers, green plants, and park banks. Just go down to the underground mall stolitsa if you need refreshment.

（Google による翻訳）ミンスクのシンボルであり、必ず訪れるべき場所です （原文） It is the symbol of Minsk and a place must be visited

（Google による翻訳）広くて、綺麗で、規模も大きい。知らなければ下に大きなショッピングセンターがあるとは思えないでしょう） （原文） Просторно, красиво, масштабно. Не зная и не догадаешься, что под тобой большой торговый центр)

（Google による翻訳）美しさでは匹敵するものはありません、最初にポコヅカをする価値があります。城の裏に行かなければ、そこに静かに座ることができます。しかし、一部の役人だけが来る場合は、誰も広場に入ることができません。つまり、美しいですが人工的です。 （原文） По кросоте равных нет .уберают только пыль стоит покозука впервую очеред .для отдыха не подойдет если только за кастел зайти там пруд есть там можно посидеть в тиши .а так если посидеть то да .но если только какие-нибудь чиновники приедут то на площедь не кого не пустят. Так что красиво но искусственно.

（Google による翻訳）美しい。 広々とした。 （原文） Красиво. Просторно.

（Google による翻訳）とても美しい場所 （原文） Très belle place

チェルノブイリに関係したモニュメントがあることに驚きました。

（Google による翻訳）ミンスクの中心部にある驚くほど美しい教会。それを見ると、その力強さ、雄大さに息を呑むでしょう。建物は素晴らしい状態にあり、サービスはまだそこで行われています。 （原文） Потрясающей красоты костёл в центре Минска. Смотришь на него, и дух захватывает от мощи, силы, грандиозности. Здание в отличном состоянии, в нём до сих пор проводят службы.

（Google による翻訳）首都の主要なシンボルの一つは、1906年にアールヌーボーの特徴を持つネオゴシック様式で建てられた聖シメオンと聖ヘレナ教会です。建物は興味深く、周囲のエリアは居心地がよく手入れが行き届いています。 （原文） Один из главных символов столицы - костел святого Симеона и святой елены, выполненный в стиле неоготики с чертами модерна в 1906 году. Здание интересное, территория вокруг уютная и ухоженная

（Google による翻訳）素敵な教会です！ベラルーシの活動家エドワード・ヴォイニロヴィッチが、幼くして亡くなった子供たちを偲んで建立した教会です。 （原文） Файны Касцёл! Заснаваны беларускім дзеячам Эдвардам Вайніловічам у память сваім, загінуўшым у маладосці, дзецям.

（Google による翻訳）どういうわけか、教会はフェンスで囲まれています。地元住民によると、最近の改修工事は不必要に頻繁すぎるとのことです。しかし、教会の全体像は掴めると思います。 （原文） Почему-то обнесен забором. Местные жители говорят, что реконструкция в последнее время происходит неоправданно часто. Но в целом и так можно получить о костёл представление

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ミンスクで最高の観光スポットの 1 つです。 私は決して中に入るつもりはありませんが、合法的にそこに入ることができる時間を見つけてほしいと思っています。 （原文） Очень красивое место и одна из лучших достопримечательностей Минска. Никогда не бы внутри, но надеюсь, ещё застану время, когда туда можно будет попасть законно.

（Google による翻訳）この場所はヨーロッパをとても思い出させます。めちゃくちゃ美しくて興味深い建築。中に入ることができなかったのは残念ですが、興味深いカラフルな写真がいくつかありました。聖シモンと聖ヘレン教会は、ミンスクを訪れる際には必見の場所です。 （原文） Это место очень напоминает Европу. Безумно красиво, интересная архитектура. Жаль не получилось зайти внутрь, но зато получились интересные и колоритные фотографии. Костел Святых Симона и Елена это обязательная локация при посещении Минска.

なかなか良い絵画がたくさん有りました。

（Google による翻訳）説明はかなりまばらです。 彼らはベラルーシの民俗芸術を学ぶことを望んでやって来たが、それは最小限しか表現されていなかった。主な展示品はラジヴィル家の肖像画といくつかのイコンだが、それらがどこから持ち込まれたのかすら書かれていない。 博物館の大部分は 18 ～ 19 世紀のロシアの芸術家によって占められています。一般的に、興味を惹かれたのは数点の絵画と、もちろん「防腐剤」の展示だけでした。 （原文） Экспозиция довольно скудная. Приходили в надежде изучить белорусское народное искусство, но оно представлено минимально. Основные экспонаты - портреты рода Радзивилл и несколько икон, для которых даже не подписано откуда их привезли. Большую часть музея занимают русские художники XVIII-XIX веков. В целом, заинтересовали только несколько картин и, конечно, экспонат "консерванты".

（Google による翻訳）素晴らしいイベント「ナイト・オブ・ミュージアムズ」のためにここに来ました。正面入口のチケット売り場とクロークには長蛇の列ができていましたが、なぜか隣の建物を通る別の入口に行く人はほとんどいませんでした。そこではチケットを購入したり、着替えを預けたりすることができ、居心地の良いコーヒーショップもあります。美術館自体が芸術作品であり、常設展など、地域イベントも多彩に開催されています。 （原文） Были здесь на замечательном мероприятии ночь музеев. На главном входе была гигантская очередь в кассы и гардероб,ьно почему-то почти никто не шел в другой вход, через соседний корпус где тоже можно купить билеты и оставить одежду, а ещё там есть уютная кофейня. Сам музей по себе произведение искусство, а локальные мероприятия разнообразят постоянные выставки

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。美しい建物で、現代作品から古典作品まで、膨大な絵画や彫刻のコレクションを誇ります。本当に感動的なので、訪れる価値があります。美術館は高い水準を誇ります。階下には無料のロッカーもあります。ミンスクにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。中心部に位置しているため、文化的な催し物の後には、周辺に美味しいレストランがたくさんあります。おすすめは「マレーヴィチ」です。 （原文） Świetne muzeum, piękny budynek, bardzo duży zestaw obrazów i rzeźb od dzieł współczesnych po klasykę. Miejsce które warto odwiedzić , bo naprawdę robi wrażenie. Muzeum na wysokim poziomie. Wewnątrz na dole znajduje się także szafka na rzeczy (darmowa). Gorąco polecam odwiedzić jak będziecie w Mińsku. Plus lokalizacja w centrum, więc po kulturalnej uczcie w pobliżu znajdziecie miejsca do uczty dla podniebienia - polecam restauracje Malevichi:)

（Google による翻訳）美術館には複数のホールがあり、常設展と企画展の両方が開催されています。特に気に入ったのは、柱のある白いホール（主に現代美術作品を展示）の2階にある作品です。 見学には少なくとも2時間は必要です。芸術を鑑賞するには最適な場所です。 （原文） В музее есть несколько залов. Есть как постоянная экспозиция, так и временная. Особенно понравились произведения на втором этаже белого зала с колоннами (там современное искусство в основном). Для посещения закладывать не менее 2х часов. Приятное место для ознакомления с искусством.

（Google による翻訳）何世紀にもわたる素晴らしい常設コレクション。ミンスクにお越しの際はぜひ訪れてみてください。ヨーロッパの多くの美術館に匹敵するほどの素晴らしいコレクションです。 （原文） Fantastic permanent collection spanning across many centuries. Highly recommend visiting when in Minsk. On par with a lot of European art museums.

（Google による翻訳）素敵な宮殿の中にある素晴らしい美術館です。 シーシキンやアルヴァゾフスキーといった才能あふれる芸術家による絵画やソビエト美術が数多く展示されています。ヨーロッパの芸術家の作品も展示されています。 本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Great museum in a lovely palace. Lots of paintings and soviet art from the most talented artists such as Shishkin and Alvazovsky. There are also works from european artists. Really a good experience.

（Google による翻訳）今日から観光展示会「レクリエーション」が始まりました。ロシア、ウズベキスタン、キルギスタン、トゥルキエ、キューバ、オマーン、パレスチナ、そしてもちろん主にベラルーシ自体が代表を務めています。人々は国のあらゆる地域、隅々から集まり、熱心に自分たちを見せ、語り、招待しました。ここでは、誰もが自分に合ったものを見つけるでしょう。スタンドでは、地元の料理、手工芸品、衣装、ダンス、音楽、動物が見られます（ユトリーナ複合施設のスタンドのハスキー犬は特にうれしかったです）。 （原文） Сегодня началась туристическая выставка «Отдых». Представлены Россия, Узбекистан, Киргизстан, Турция, Куба, Оман, Палестина и, главным образом, конечно же, сама Беларусь. Народ собрался со всех областей страны, с каждого её уголка, чтобы показать, рассказать о себе с огромным энтузиазмом и пригласить. Здесь каждый найдёт что-то для себя: на стендах вы увидите местную кухню, ручные изделия, костюмы, танцы, музыку, животных (особенно порадовали хаски на стенде комплекса «Утрина»).

（Google による翻訳）インバアリーナは超クールなので星5つ付けます でもリプトンがビュッフェから消えたのは嫌だった （原文） арена имба супер крутая ставлю 5 звезд но дизлайк за то ,что пропал липтон с буфета

（Google による翻訳）ハンス・ジマーのユニバースのコンサートに同伴者と行きましたが、出演者は文句なしの素晴らしい人たちでした。 会場周辺には2～3人の巡回警官と、各自の警察官が配置されています。治安維持と違反防止は当然のことですが、なぜ通路に機関銃を構えて立っている警官がいるのでしょうか？ちょっと迷惑です。 さて、主催者の欠点についてですが。入口では、「警備員」と書かれた青いTシャツを着た男たちが、同じ「警備員」が来場者のバッグを検査している最中に、勝手にバッグの中を検査していました。つまり、バッグの持ち主は自分の持ち物がどうなっているのか見ていないということです。これは許されるのでしょうか？ その後、コンサートが始まってから、同伴者と私は同じ料金帯の、より快適な席（無料席）に座りました。第一幕の途中で、「遅れて来た人」が席を要求してやって来ました。主催者は、私の理解する限りでは、アーティストとその作品を尊重していない遅刻者を規制する代わりに、対決を企画します。ひどい！ （原文） Был со спутницей на концерте HANS ZIMMER'S UNIVERSE артисты - выше всех похвал. Вокруг комплекса наряды ( по два- три сотрудника), а также одиночные милиционеры. Охрана правопорядка и предупреждение нарушений - это правильно, но зачем некоторые сотрудники стоят в проходных местах, с автоматами наперевес. Напрягает как-то. Теперь о минусах организаторов. При входе ребята в синих майках, с надписью "security" самостоятельно ОБЫСКИВАЛИ сумки посетителей в то время, когда их обыскивает другой такой-же " секуррити", т.е. владелец сумки не видит: что и как делается с его вещами. Допустимо ли это? Далее, после начала концерта мы со спутницей заняли более удобные ( свободные места), тоже ценовой категории. В середине первого акта пришли "опозданцы" с претензией на места. Организаторы вместо регулирования опоздавших, как я понимаю, не уважающих артистов и их труд устраивают разборки. Плохо!

（Google による翻訳）世界最大のホッケーアリーナ。なんとここで世界選手権が開催されているのだ。 （原文） САМАЯ большая в МИРЕ хоккейная арена и тут ТУПО играют чм мира

（Google による翻訳）いつもイベントが開催されている素晴らしいアリーナ！素晴らしい場所です。入場もスムーズです。入口もたくさんあり、ナビゲーションも特に問題はありません。冬でも外で凍える心配はありません。私はよくホッケー観戦に行きます。セクターごとのナビゲーションシステムはあまり素晴らしくなく、数字を使っていないのが不思議です。でも、慣れれば大丈夫です。スタッフは概してフレンドリーです。安全で快適です！食事については、特に食べ物の行列について質問があります😂 でも、お茶も飲めます👍 （原文） Отличная арена, на которой постоянно есть мероприятия! Шикарное место. Пропускают быстро. Много входов и в целом, по навигации вопросов нет. Не приходится мерзнуть на улице, если это зима. Хожу часто на хоккей туда. система навигации по секторам не слишком вау, странно что не используют цифры. Но как есть, привыкнуть можно. Персонал дружелюбный, как правило. Безопасно и комфортно! По еде есть вопросы, особенно по очередям за едой 😂 Но можно и чай попить 👍

（Google による翻訳）2024 年 12 月 18 日 インペリアル オーケストラによるハンス ジマーのユニバース サウンドトラック ショー。このイベントの素晴らしい運営と素晴らしい新年の雰囲気を作ってくれたミンスクアリーナ❤❤❤の従業員全員に感謝したいと思います。新年には新しいプロジェクトが始まります❤❤❤ （原文） 18.12.2024 Шоу саундтреков Hans Zimmer's Universe в исполнении Imperial Orchestra. Хотела бы поблагодарить за прекрасную организацию данного мероприятия всех сотрудников Минск-Арена❤❤❤ и за чудесную новогоднюю атмосферу. Новых проектов в новом году❤❤❤

（Google による翻訳）出入り口がたくさんある素敵なエンターテイメント複合施設です。広いトイレにはとても満足しました。駐車場の配置が少し悪く、イベントや公演の後は皆が同じ出口から出て行くので、当然ながら長蛇の列ができてしまいます。近くの中庭に駐車した方が早く着くと思います。 （原文） Хороший зрелищный комплекс, много входов и выходов. Очень порадовали туалеты, своей большой вместимостью. Немного стоянка не продумана, после окончания какого либо мероприятия или представления все выезжают через один выезд, естественно большие очереди, наверное проще парковаться в ближайших дворах, быстрее уедешь.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な公園🍆 （原文） Хороший парк можно погулять🍆

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、手入れが行き届いています。散歩するのも、ベンチに座って本を読むのも、どちらも楽しいです。 （原文） Un parque fantástico, bien cuidado y mantenido. Un placer pasear por allí o simplemente sentarse en uno de sus bancos y leer un buen libro.

（Google による翻訳）清潔で、居心地が良く、信じられないほど美しい！私たちは公園を 2 日間歩き回りましたが、とても広いのですべてを回りきることはできませんでした) 必ずまたここに来ます （原文） Чисто, уютно, невероятно красиво! Два дня гуляли в парке, так и не смогли весь обойти: очень большой) Непременно приедем сюда ещё раз

（Google による翻訳）この公園が本当に気に入りました！まず巨大すぎて迷子になりそう。それは誰にとっても何かを持っています！老いも若きも。子供向けの遊び場、美しい敷地、公園の真ん中を曲がりくねった川が最高でした。ランニングに最適です。日が昇り、鳥のさえずりを聞きながら朝のランニングをすると、ストレスが解消されます。犬の散歩者のための静かな森林エリア、噴水、景色、自転車、スクーター用の素晴らしいコース、さらにはセグウェイ、スクーター、モペットのレンタルも可能です。食べ物と軽食のあるアイスクリームブースがあります。ミンスクで私のお気に入りの場所でした （原文） Absolutely loved this park! Firstly so huge you could get lost. It has something for everyone! Young and old. Play areas for kids, beautiful grounds, the river winding through the middle of the park was just the best thing. So perfect for runs.. for an added experience a morning run with the sun rising and the birds chirping just melts away the stress away. Quiet forrest area for dog walkers, fountains, views, nice tracks for bicycles, scooters and even a Segway, scooter and moped rental. There’s food and an ice cream booth with snacks. It was my favourite place to go to in Minsk

（Google による翻訳）散歩やスポーツに最適な場所です。広大な領土、道はよく整備されており、島が 2 つあり、噴水もあります。美しい堤防。休憩用のベンチがあります。自転車道。いくつかの遊び場やガゼボがあります。マシェロバ通りの側に駐車場があります。バード島には運動場があります。 （原文） Отличное место для прогулок и спорта. Огромная территория, дорожки устроены отлично, 2 острова, есть фонтаны. Красивая набережная. Есть скамейки для отдыха. Велодорожки. Есть несколько детских площадок, беседки. Парковки есть со стороны пр. Машерова. На острове птиц есть спортивные площадки.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。整備された遊歩道を歩くだけでなく、モーター船「スヴィスロチ」に乗ることもできます。モーター船での25～30分のエキサイティングな旅では、勝利公園の美しさをさまざまな角度から見ることができます。 （原文） Прекрасное место для прогулок) Можно не только пройтись по ухоженным дорожкам, но и прокатиться на теплоходе "Свислочь". 25-30 минут увлекательной поездки на теплоходе, дадут возможность рассмотреть всю красоту парка Победы с другого ракурса.

（Google による翻訳）勝利公園は広大です。泳いだり日光浴をしたり、散歩したり、コムソモリスコエ湖でボート、双胴船、モーターボートに乗ったり、湖畔に座ってシャシリクを食べたりできます。愛好家には大祖国戦争博物館がおすすめですが、少なくとも2時間、あるいはそれ以上は必要です。とても興味深い場所です。 （原文） Парк Победы огромен.Здесь можно купаться и загорать,просто прогуливаться,кататься по Комсомольскому озеру на катере,катамаране или теплоходе,сидеть на берегу и кушать шашлычок.Для любителей-музей Великой Отечественной войны,но на него нужно минимум 2 часа,а то и больше.Он очень интересный.

（Google による翻訳）すべての出発ツアーの集合場所。街の探索を開始する中心点。国立オペラの創設者を記念した記念碑や、さまざまな場所の写真がたくさんあります。周りはすべてが活気に満ち、橋から見る街や川の景色はただただ素晴らしいです。 （原文） Место встреч всех выезжающих экскурсий). Центр, откуда начинают осматривать город. Много фото локаций и памятник основателям национальной оперы. Всё вокруг кипит , город с моста и вид на реку просто чудесный..

（Google による翻訳）市庁舎はとても綺麗です。市庁舎の隣にはボイトの記念碑があります。彼は街の鍵を握っている。私たちはツアーに参加していましたが、ガイドは、鍵を持っている人はすぐにミンスクにアパートを買うだろうと言いました。 市庁舎の両側には馬車が2台あり、素敵な写真が撮れます。市庁舎の裏手には、ベンチが置かれた小さな広場があり、くつろぐことができます。近くには美味しいランチが食べられるお店がたくさんあります。 （原文） Ратуша очень красивая. Рядом с ратушей установлен памятник Войту. Он держит ключ от города. Мы были с экскурсией, и вот экскурсовод поведал, кто за ключ продержится, тот в ближайшее время квартиру в Минске приобретет! С двух сторон от Ратуши, установлены две кареты с лошадьми, можно сделать прекрасные фото. За Ратушей, небольшой сквер к с лавочкам, где можно отдохнуть. Рядом много мест, где можно вкусно пообедать.

（Google による翻訳）この場所から、上層都市の散策を始めることができます。必要な観光スポットはすべて近くにあります。道は狭く、曲がりくねっていて、感動的です。一般的に、ゆっくりと散歩するには 30 分もあれば十分です。 （原文） От этого места можно начинать свою прогулку по верхнему городу. Все нужные достопримечательности рядом. Улочки узкие, петляющие, вдохновляющие! В целом на достойную, неспешную прогулку достаточно 30 минут.

（Google による翻訳）市内中心部。街の歴史を見たり学んだりするために多くの人が訪れました。もちろん、初めてガイドと一緒に来るのも面白いですよ。興味深いことがたくさん学べますので、ぜひご覧ください。記念に写真を撮ったり、お土産を買ったり。近くに食事できる場所があります。 （原文） Центр города. Много людей, пришедших посмотреть и узнать историю города. Сюда, конечно, интересно в первый раз приходить с экскурсоводом. Много интересного узнаете, посмотрите. На память сделаете фото и купите сувениры. Рядом есть место, где можно перекусить.

（Google による翻訳）1850年代。 1830年から1831年の蜂起の敗北後に生じた国内政治情勢の犠牲者。 19 世紀前半には市庁舎となりました。裁判所、治安判事、警察署、公文書館などの行政機関に加えて、音楽学校や市立劇場もありました。 目撃者の回想によれば、市庁舎の建物は「その存在により、住民に過去の習慣、マクデブルク法を思い出させた…」という事実により破壊されたという。市庁舎の取り壊しはニコライ1世自身の手書きの決議に基づいて決定された。 （原文） У 1850-я гг. ахвярай ўнутрыпалітычнай сітуацыi, якая настала пасля разгрому паўстання 1830–1831 гг. стала ратуша, у якой у 1-й палове XIX ст. апрача адміністрацыйных устаноў – суда, магістрата, гаўптвахты, архіва – размяшчаліся музычная школа і гарадскі тэатр. Паводле ўспамінаў відавочцаў, будынак ратушы быў знішчаны з-за таго, што «...ён сваім існаваннем напамінаў жыхарам пра звычаі мінулага часу, пра магдэбургскае права...». На рашэнні аб зносе ратушы стаяла ўласнаручная рэзалюцыя Мікалая I.

（Google による翻訳）ミンスク市庁舎。古典様式の建築記念碑です。最初のミンスク市庁舎は1600年に建設されました。この建物では行政会議が開催され、重量と体積の単位の標準が保管され、裁判所、公文書館、その他の機関が置かれていました。18世紀に建築家フョードル・クラマーによって再建されました。ミンスクがロシア帝国の一部となった後、市のマクデブルク法は廃止され、音楽学校がここに開設されました。1844年には劇場として改修されました。市庁舎は1857年に解体されました。 20世紀末の考古学的発掘調査で、基礎、壁の一部、そしてポルチコの台座が発見され、その位置と大きさが明らかになりました。2002年に修復工事が開始され、2004年11月4日にグランドオープンしました。現在、建物の1階には博物館の展示「歴史空間におけるミンスク：地図の展示室」と「ミンスクの友：双子都市」が収められています。2階には、賓客を迎えたり会合を開いたりするためのホールがあります。 高さ32メートルの風見鶏付きの塔には、時計と市の紋章が設置されています。毎時、チャイムが鳴り、作曲家イーゴリ・ルチェノクの「ミンスクの歌」のメロディーの一部が演奏されます。 博物館の小規模ながらも非常に興味深い展示を見て、嬉しく思いました。市庁舎の廊下を歩きながら、当時の雰囲気を感じました。市庁舎が大好きです！ （原文） Минская ратуша. Памятник архитектуры в стиле классицизм. Первая минская ратуша была построена в 1600 году. В здании проходили заседания магистрата; здесь хранились эталоны единиц веса и объёма, размещелся суд, архив и другие учреждения. Была перестроена в XVIII веке архитектором Фёдором Крамером. После вхождения Минска в состав Российской империи Магдебургское право для города было отменено и здесь была работала музыкальная школа. В 1844 году здание приспособли под театр. Ратуша была снесена в 1857 году. В ходе археологических раскопок конца ХХ века были найдены фундамент, часть стен и постамент для портика. Таким образом было выявлено её местоположение и размеры. В 2002 году начались работы по восстановлению, а 4 ноября 2004 года состоялось торжественное открытие. В настоящее время в здании на первом первом этаже расположены экспозиции музея: "Минск в историческом пространстве. Картографический кабинет" и "Минск среди друзей: города-побратимы". На втором зал для приёма почётных гостей и совещаний. На башне с флюгером высотой 32 метра установлены часы и герб города. Каждый час куранты отбивают фрагмент мелодии из "Песни про Минск" композитора Игоря Лученка. С удовольствием посетил небольшую, но очень интересную экспозицию музея. Прошёлся по залам ратуши, прочувствовав дух эпохи. Люблю ратуши!

（Google による翻訳）歴史的記憶の象徴。この建物は2002年から2004年にかけて、19世紀半ばに市が記憶していたのと同じ場所に、同じ形で修復されました。建物内にはミンスク市歴史博物館が併設されています。ミンスク市庁舎の歴史は、1499年に市がマグデブルク法を制定したことに遡ります。博物館には、スラヴ人が居住していた土地が初めて指定された地図の原本、複製、そして貴重な標本の複製が展示されています。 （原文） Символ исторической памяти. Здание было восстановлено в 2002-2004 годах, на том месте и в том же виде, в котором город его запомнил в середине XIX века. В здании расположен музей истории города Минска. Сама история Минской ратуши, связана с получением городом Магдебургского права в 1499 году. В музее представлены оригинальные карты, копии и репродукции редких экземпляров, на которых впервые обозначены заселенные славянами земли.

（Google による翻訳）中央広場はとても居心地が良く、美しく、色とりどりの花が咲き誇り、ミンスクの大動脈の1つである独立大通りにあります。街の鼓動を眺めるもよし、この島に行って忘れられない偉業の記憶に敬意を表するもよし。 （原文） Центральная площадь, очень уютная, красивая, с безумными красками от цветов, расположена на одной из артерий Минска - проспекте Независимости. Можно наблюдать как пульсирует город, а можно перейти на этот островок и отдать дань памяти незабытым подвигам.

（Google による翻訳）ミンスクのパリ広場は素晴らしい場所です。近くにはアメリカ大使館があります。 （原文） Парижская площадь в Минске - потрясающее место. Рядом находится посольство США

（Google による翻訳）広場の中央には、オベリスクの形をした戦勝記念塔が建てられ、灰色の花崗岩で裏打ちされ、戦勝勲章の像が完成しました。 台座の四面には青銅製の高レリーフが施されています。オベリスクの根元には、青銅の月桂樹の枝に絡まった剣が置かれています。記念碑の周りには芝生があり、装飾用のモミの木が植えられています。記念碑の足元では永遠の炎が燃えています。勝利広場は、ミンスクの住民とベラルーシ全土の住民にとって象徴的な場所です。ここは、戦死した兵士の記憶を讃えるヨーロッパでも数少ない場所の 1 つです。 （原文） По середине площади возведён монумент Победы в форме обелиска, котрый облицован серым гранитом и завершён изображением ордена Победы. На четырёх гранях постамента размещены бронзовые горельефы. На базе обелиска лежит меч, обвитый лавровой бронзовой веткой. Вокруг монумента разбит газон и высажены декоративные ели. У подножия памятника горит вечный огонь. Площадь Победы - это знаковое место для минчан и жителей всей Беларуси. Это одно из немногих мест на территории Европы, чтят память погибших воинов.

（Google による翻訳）私たちは最近この駅に来て、市内の観光スポットを見ましたが、特に「中央児童公園」を思い出します。地下鉄の駅はよく整備されており、きちんと整備されています。市内の周囲には、記念碑、公園、広場、劇場、サーカスなどの美しい場所がたくさんあります。夕方や週末の散歩やリラックスに最適な場所です。地域の改善に尽力していただいた市行政に感謝の意を表したいと思います。伝道者の書の賢明な書 3 章 22 節にあるように、「そして私は、人間にとって、自分の仕事から喜びを得ることが何よりも良いことだと悟りました。結局のところ、これが彼の報酬だからです。後に何が起こるかを誰が彼に示すことができるでしょうか。彼？" （原文） Были на этой станции недавно, смотрели достопримечательности города, особенно запомнился "Центральный детский парк". Станция метро ухоженная приведена в порядок. Вокруг неё в городе много красивых мест: памятники, парки, скверы, театры, цирк и.т.д Прекрасное место для прогулок и отдыха вечерами и выходные дни. Хочется выразить благодарность администрации города за их усилия в благоустройстве территории. Как сказано в мудрой книги Экклезиаст 3:22 "И я увидел, что нет для человека ничего лучше, чем получать радость от своего труда, потому что это его награда. Ведь кто может показать ему, что будет после него?"

（Google による翻訳）観光客としては絶対に見ておきたい場所です。彼は平和を呼びかけ、第二次世界大戦での多くの犠牲者を追悼しています （原文） Ein Platz den man als Tourist unbedingt gesehen haben muss. Er mahnt zum Frieden und erinnert an die vielen Opfer im 2. Weltkrieg

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしい建築デザイン。 （原文） Красивое место,прекрасное архитектурное решение.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ベラルーシ、素晴らしい場所です。近くには大きなゴーリキー公園があります。 （原文） Суперное место Беларусь,отличное место.Рядом находиться большой парк Горького.

（Google による翻訳）第二次世界大戦後にミンスクの中心部に再建された教会 （原文） Eglise reconstruite après la seconde guerre dans l hyper centre de Minsk

（Google による翻訳）聖霊教会は、かつてギリシャ カトリック (統一) の修道院であった複合施設であり、ルネッサンス建築の記念碑です。 1616 年に設立され、教会、修道院の集合住宅、別棟が含まれていました。 2009年4月15日、ミンスクのギリシャ・カトリック教徒のグループが統一教会の聖堂を再建する許可を求め、歴史科学博士のアナトリー・グリツケビッチ、神学博士のイリーナ・ドゥベネツカヤ、物理・数理科学博士のユーリ・ホディコ、作家のウラジミール・オルロフ、詩人のガリーナ・ドゥベネツカヤ、考古学者のエドワード・ザイコフスキー、歴史家のアナトリーが署名した。シドレビッチ。信者たちは、2009年の時点でミンスクには4つのギリシャ・カトリック教区があったが、どの教区も独自の教会を持っていなかったという事実によってその要求を説明した。しかし、彼らは拒否されました。この拒否は、ベラルーシにおける不文律の存在によって説明されるという意見がある。つまり、モスクワ総主教庁の指導的司教の同意がなければ、当局は別の告解の代表者に、特定の教区の領土に教会を建設することに同意を与えることはできないというものだ。 統一教会に神殿を返すのは抵抗があるので☆4とさせていただきます。 （原文） Церковь Святого Духа - бывший греко-католический (униатский) монастырский комплекс, памятник архитектуры Ренессанса. Основан в 1616 году и включал церковь, жилой монастырский комплекс и хозяйственные постройки. 15 апреля 2009 года группа минских греко-католиков обратилась с просьбой разрешить отстроить эту святыню униатской церкви, под обращением подписались доктор исторических наук Анатолий Грицкевич, доктор богословия Ирина Дубенецкая, доктор физико-математических наук Юрий Ходыко, писатель Владимир Орлов, поэтесса Галина Дубенецкая, археолог Эдвард Зайковский, историк Анатолий Сидоревич. Свою просьбу верующие объяснили тем, что состоянием на 2009 год в Минске насчитывалось четыре греко-католических приходов, но ни одна из них не имела собственной церкви. Однако им было отказано. Существует мнение, что отказ объясняется существованием в Беларуси неписаного правила: без согласия ведущего архиерея Московского патриархата власть не может дать представителям другой конфессии согласия на возведение церкви на территории данной епархии. Ставлю 4☆ из-за нежелания вернуть святыню униатской церкви.

（Google による翻訳）16 世紀末に建てられた旧バシリウス教会。ソ連時代に破壊され、2010年代に修復された。現在はコンサートホール「アッパータウン」が建っている。 （原文） Былы базылянскі касцёл, пабудаваны напрыканцы 16 стагоддзя. Зруйнаваны за савецкім часам, адноу́лены у́ 2010-ыя. Зараз там канцэртная зала "Верхні горад".

（Google による翻訳）再建された建物は、他の近代的なショッピングセンター、ホテル、氷の宮殿、その他の近代的な新しい建物よりもミンスクにとって有益でした。 （原文） Адбудаваны гэты будынак зрабіл больш карысці Мінску чым іншыя сучасныя гандлёвы цэнтры, гатэлі, лядовыя палацы ды астатнія сучасныя навабуды.

（Google による翻訳）ミンスクの聖母の神殿、守護者、奇跡の象徴があるミンスクのお気に入りの大聖堂。善良な司祭が礼拝後にレセプションを主催し、人生の疑問に答えてくれます。素晴らしい合唱団が歌い、素晴らしい温かい雰囲気が漂っています。 （原文） Любимый собор в Минске со святыней, защитницей, чудотворной иконой Минской Божией Матери. Добрые батюшки после службы ведут прием и дадут ответ на жизненные вопросы! Поет прекрасный хор и чудесная, теплая атмосфера.

（Google による翻訳）美しい大聖堂、古代の場所、涼しい環境。星を外したのは、神社に参拝する際に、距離の確保や神社の敷地内での扱いが守られていないためです。多くの人が神社にキスをしましたが、誰もそれを拭きませんでした。こうして感染が広がっていくのです。ちなみに、大聖堂の物価はホメリ地方の教会よりも安いです。そして、突然何かを買うお金がなくなっても誰も何も言いません。無料でやってくれます。目撃されました （原文） Красивый собор, древнее место, крутое окружение. Снял звезду, потому что при поклонении к святыне не соблюдаются никакие меры по дистанцированию, обработке места святыни. Множество людей целовали святыню и при этом никто ни разу не протёр её. Таким образом распространяются инфекции. Кстати, расценки в соборе меньше, чем в церквях Гомельской области. И никто ничего не скажет, если вдруг у вас не будет денег на что-то. Сделают бесплатно. Был свидетелем

（Google による翻訳）とても美しく、さまざまなイベントが頻繁に開催される最高の場所です。家族での休暇には素晴らしいでしょう。近くにはカフェやレストランがたくさんあります。素晴らしいロケーション。いつも素晴らしくてポジティブな人たち。近くの広場には美しく興味深い彫刻や優れた建築物もあります。皆さんもこの場所を訪れることをお勧めします。後悔はしないでしょう。 （原文） Супер местечко, очень красивое и часто проходят различные мероприятия, для отдыха семьей будет просто замечательно. Рядом очень много кафе и ресторанов. Отличное место расположения. Всегда замечательные и позитивные люди. Так же рядом на плоади красивые и интересные скульптуры и отличная архитектура. Всем советую побывать на этом месте, не пожплеете.

（Google による翻訳）それは起こった！チェリュスキンツェフ公園には何度も行っていますが、ここに来たのは今日だけです。喜び！そのような領土、植物、花、低木、木。すべてが素晴らしいです。 5月1日の写真がたくさんあります。ここに一部だけ掲載させていただきました。この場所の美しさのほんの一部。友人の皆さん、可能な限り植物園を訪れてください。あなたは幸せになり、たくさんの感動を得るでしょう。美は永遠です。花は多種多様でユニークです。パラダイス！ （原文） Случилось! Много раз был в парке Челюскинцев, а сюда попал только сегодня. Восторг! Такая территория, растения, цветы, кустарники, деревья. Всё великолепно. Фотографий для 1 мая великое множество. Только часть выложил здесь. Маленькую частичку красоты этого места. Друзья, посетите ботанический сад при любой возможности. Будете рады и получите море впечатлений. Красота - вечна. Цветы разнообразны и неповторимы. Рай!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい場所で、何度も何度も戻ってきて、何時間も歩き、ベンチに座り、素敵な人々と交流し、楽しみ、そして息を吸い込み、息を吸い込み、息を吸い込みたくなる場所です。見どころ満載のチェリュスキンツェフ公園はすぐ近くにありますが、その音はすぐ近くでしか聞こえず、他の場所では、自分が近代的な大都市の中心にいることを忘れてしまうほどです。特に花が咲く時期は素晴らしいと思います。私たちは8月に訪れましたが、残念ながらその美しさのすべてを見ることはできませんでした（でも、今は別途訪れて鑑賞する価値があります）。しかし、一歩足を踏み入れた瞬間から、あなたを取り囲む緑と生命の奔流は、言葉では言い表せません。広大な花壇、たくさんの路地、世界中の植物が世界各地や大国ごとに分けられ、風景に溶け込む小さなカフェ、そしてユーモラスな小さな造形物、そして公園の中央には美しい湖があります。全体的に、あらゆる好みに対応しています。子供から大人まで、勉強にも、完全なリラクゼーションにも。感想を述べるのはここまでです。ほとんど絶望的なので、諦めますが、ぜひ訪れてみてください。きっと後悔はしません。 敷地はとても広いので、ゆっくり散策するなら、プラスマイナス5時間、あるいは日中ずっと見て回るのがおすすめです。 入場料は有料です。敷地内にはバイオトイレがあり、私が実際に確認したところ、比較的きれいで、予想していたような「悪臭」はありませんでした。 駐車場については何も言いません。ミンスクは他の首都と同様に、自家用車にはあまり優しくないからです。そのため、私はいつも郊外のどこかに車を停めて、そこから地下鉄で移動していました。 （原文） Невероятно красивое место, куда хочется возвращаться вновь и вновь, гулять здесь часами, сидеть на скамейках, общаться с хорошими людьми, наслаждаться – и дышать, дышать, дышать. Несмотря на то, что совсем рядом расположен парк Челюскинцев с его аттракционами, их слышно только в непосредственной близости, а на всей остальной территории ты просто забываешь, что находишься в самом сердце современного мегаполиса. Особенно здесь восхитительно, надо полагать, в период цветения. Мы были в августе и всей красоты, увы, не застали (зато теперь появился повод приехать отдельно и полюбоваться) – но то буйство зелени и жизни, которое вас там окружает с первых шагов, оно просто непередаваемо. Здесь и огромные цветники, и масса аллей, и растения со всего мира, разбитые по частям света и крупным странам, небольшие кафешки, аккуратно встроенные в ландшафт, и забавные малые формы, и красивое озеро в центре парка. В общем – на любой вкус: и детям, и взрослым, и для изучения, и для полноценного релакса. На этом перестаю описывать впечатления, это дело почти безнадежное, но обязательно приезжайте. Не пожалеете. Территория очень большая – если вы намереваетесь неспешно обойти ее прям вот вообще всю, то закладывайте на это плюс-минус часов пять, а то и весь световой день. Вход платный. На территории есть биотуалеты – относительно приличные, без ожидаемого «амбре», лично проверял. По поводу парковки ничего не скажу, потому что Минск, как и любая другая столица, не очень дружелюбен к личному автотранспорту. Поэтому я обычно машину оставлял где-нибудь относительно на окраинах и дальше ездил на метро.

（Google による翻訳）この植物園は時間を過ごすのに最適な方法です。よく手入れされたエリア、とても新鮮できれいな空気、多種多様な植物。特に桜やモクレンの開花時期に訪れるのがおすすめです。魅力的な光景です。スタッフがもっとフレンドリーであることをお勧めします。 （原文） Данный ботанический сад является отличным вариантом времяпровождения. Ухоженная территория, очень свежий, чистый, воздух, большое разнообразие растений. Рекомендую особенно его посетить во время цветения сакуры (вишни мелкопильчатой) и магнолии. Завораживающее зрелище. Персоналу рекомендую быть более приветливым.

（Google による翻訳）20年代の昔を懐かしむには最高の場所です。植物園には、低木、花、木、草など、国内外の様々なエキゾチックな植物が植えられています。1、2時間どころか、一日中いても飽きません！🤩🤩🤩だって、どこにでも見られるわけではありませんから！ （原文） Очень хорошее место для вспоминания прошлого 20-ых годов. В Ботаническом саду очень много разных национальных, заграничных, экзотических растений, такие как: Кусты, цветы, деревья, трава. Здесь нельзя пробыть час или два, тут можно пробыть целый день!🤩🤩🤩ведь такие виды можно увидеть не везде!

（Google による翻訳）植物園にはレモナリウムがあります。レモンが熟す時期の1年4ヶ月間開園しており、見どころも満載です。 レモナリウムは小さなガラス温室で、ミカン、様々なレモン、グレープフルーツ、ザボンなど、様々な柑橘類が栽培されています。中に入ると、実った木々と心地よい香りに、すぐに気分が明るくなります。 レモナリウムのスタッフへのアドバイス：ツアーをもっと充実させてください！今のところ、あまり面白くありません。40分と書いてあるのに、ガイドは15～20分の退屈な説明しかしませんでした。それから、10人組のグループは予約しないでください！スペースが狭く、遠くに立っている人は聞こえません。 写真撮影の機会があるのは助かりますが、それでもまだ出来の悪いプロジェクトだと感じます。 レモンや他の植物に不満はありません。本当に美しいです！ この素晴らしいアイデアが成功し、さらに発展していくことを願っています！ （原文） Есть в ботаническом саду лимонарий. Работает 4 месяца в году, когда созревают лимоны и есть на что посмотреть. Лимонарий это не очень большого размера стеклянная теплица, где растут разные цитрусовые. Мандарины, разные лимоны, грейпфруты, памелло и другое. Деревья с плодами и приятные запахи сразу поднимают настроение при входе. Пожелания работникам лимонария: поработайте над экскурсией! Сейчас она неинтересная. Написано, что длится 40 минут. Но экскурсовод что-то скучно рассказывала минут 15-20. И не записывайте по 10 человек! Там же мало места и тем, кто далеко стоит уже и не слышно. Возможность сфотографироваться спасает ситуацию, но остаётся ощущение халтуры. К лимонам и другим растениям претензий нет. Они прекрасны! Желаю вам успехов и дальнейшего совершенствования этой прекрасной идеи!

（Google による翻訳）フルチケットは 12 BYN、内部の展示は入場無料です。 庭園は広大で、さまざまな興味深い場所（白鳥の池、「中国庭園」、温室）があります。晴れた日にぜひ心ゆくまでお散歩してください:) （原文） Полный билет 12 BYN, выставки внутри – свободны для входа. Сад огромный, есть разные любопытные локации (лебединый пруд, "китайский садик", оранжереи). Приходите в солнечный день и гуляйте от души :)

（Google による翻訳）植物園の印象は、来園者に対する管理側の態度によって台無しになってしまいました。6月15日の日曜日、私たちは満開の牡丹を眺め、小道を散策し、花の咲いた低木や木々の香りを吸い込むために植物園に行くことにしました。寒さと雨の後は天気が良くなりそうでした。前日の夜、12時から園内でイベントが開催されることを知りましたが、私たちにとっては全く興味のないイベントでした。イベント前に植物園を見学しようと、午前10時頃に早めに到着し、長く滞在するつもりはありませんでした。しかし、残念なことに、私たちは園内に入ることを許されませんでした。園は12時まで閉園していると言われ、ウェブサイトにすべての情報が載っていましたが、日曜日の開園時間が変更されたことは記載されていませんでした。オープニングには私たちと同じように、他都市から来た人も何人かいましたが、入口の女性や警備員と話をした後、結局何も買わずに帰るしかありませんでした。後味が悪く、せっかくの休日が台無しになってしまいました。イベント自体は素晴らしいですが、運営側は他の来場者のことも忘れてはいけません。ちなみに、会場は現在「OPEN」しています（写真参照）。 （原文） Впечатление о ботаническом испорчено отношением администрации к посетителям. В воскресенье 15 июня решили сходить в ботанический сад посмотреть на цветущие пионы, прогуляться по аллеям, подышать ароматами цветущих кустарников и деревьев, погода после холода и дождей обещала быть отличной. Накануне вечером узнали, что с 12 часов на территории сада проводится мероприятие, для нас интереса не представляющее. Приехали пораньше, около 10 часов утра, чтобы до начала мероприятия успеть посетить ботанический сад, дольше и не планировали оставаться. НО УВЫ....на территорию нас не пустили, сообщили, что до 12.00 сад не работает и вся информация есть на сайте, однако там не было указано, что в воскресенье режим работы изменён. Таких как мы было несколько человек, даже из других городов люди приехали к открытию, но после общения с девочками на входе и охранником, пришлось уйти ни с чем. Неприятный осадок останется, и подпорченный выходной день. Мероприятия - это конечно здорово, но и о других посетителях администрация не должна забывать. Кстати, на сайте в это время "ОТКРЫТО"(см.фото)

意外と面白いと思いました。

（Google による翻訳）初めてこの国を訪れる人には強くお勧めします。 実際、この建物には歴史博物館、自然博物館、新年のおもちゃの博物館など、いくつかの博物館があります。それぞれ個別に支払う必要があります。 私たちは歴史的なものだけを訪れました。最初の 2 つのホールは大祖国戦争に捧げられ、残りのホールは古代から 20 世紀に至るベラルーシの歴史全体に捧げられています。マンモスの骨、ローマのコイン、民族衣装、古新聞などが展示されています。すべての説明が翻訳されていないのが残念です。 （原文） Очень советую всем, кто посещает страну впервые. На самом деле в этом здании несколько музеев: исторический, природный, и музей новогодних игрушек. За каждый надо отдельно платить. Мы посетили только исторический. Первые два зала посвящены Великой Отечественной, а остальные – вообще всей истории Беларуси, от самой древности до 20 века. Тут и кости мамонта, и римские монеты, и народные костюмы, и старые газеты... Жаль только, что не все описания переведены.

（Google による翻訳）3 ルーブルでベラルーシについて多くのことを学べる博物館。本当に気に入りました。少なくとも 2 時間は必要です。より良い3。 （原文） Музей в котором за 3 рубля можно узнать столько много о Белоруссии. Мне очень понравилось. рассчитывать надо на минимум 2 часа. Лучше 3.

（Google による翻訳）ミュージアムナイトのイベントに参加しました。たくさんの興味深いアクティビティ、クエスト、クイズ、ゲーム、マスタークラスがありました。隣の美術館に比べて、人が少なかったのが少し残念でした（私にとってはプラスでした）。 （原文） Были здесь на мероприятии ночь музеев. Было очень много интересных активностей, квестов, викторин, игр и мастер-классов. При этом людей не сильно много (как по мне это плюс) по сравнению с соседним художественным

（Google による翻訳）ベラルーシ共和国国立歴史博物館は、すべてのベラルーシ人が訪れるべき素晴らしい場所です。素晴らしい展示とフレンドリーなスタッフ。私は特に幸運でした。いくつかのホールにある「お正月おもちゃの博物館」を訪れました。 （チケットは別途お支払いいただきます） （原文） Нацыянальны гістарычны музей Рэспублікі Беларусь - прекрасное место, которое должен посетить каждый Белорус! Отличная экспозиция и приветливый персонал. Мне особенно повезло - посетил и "Музей новогодних игрушек" который находится в нескольких залах! (Билет оплачивается отдельно)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！人が少ないです。とても素敵な女の子のガイドさんがいて、興味深い話をしてくれて、対話をしてくれました。ちょっとしたインタラクティブ性を追加したのは素晴らしいことです。子供に赤ちゃんの歯を持たせました。彼はとても感銘を受けました））3階には子供向けの接触展示も追加しました、よくやった！書籍印刷に関するマスタークラスもお勧めします）） （原文） Отличный музей! Людей мало. Очень приятная девушка экскурсовод попалась, интересно рассказывала и вела диалог. Круто, что добавили немного интерактива, ребенку дали подержать зуб момантенка, очень впечатлился)) на 3 этаже тоже добавили для детей контактные экспонаты, молодцы! Мастер-класс по книгопечатанью тоже рекомендасьён))

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。祖国の歴史を知るために、誰もがぜひ訪れるべきだと思います。 リトアニア大公国とポーランド・リトアニア共和国に関する展示が特に気に入りました。西ヨーロッパへの輸出品を多く製造していたメーカーがあったことも知りませんでした。 （原文） Цудоўны музей. Лічу, што абавяўклва кожны павінен пабываць тут, каб ведаць гісторыю Радзімы. Мне вельмі падабаліся рэчы пра Вялікпе Княства Літоўскае і Рэч Распалітую. Таксама не ведаў, што у нас былі мануфакіыры якія рабілі шматчаго на экспарт У Заходнюю Эўропу.

（Google による翻訳）共和国宮殿はミンスクで最も印象的な建物の一つであり、ソビエト建築の象徴です。独立広場に位置し、コンサート、ショー、公式行事などが開催されます。広々とした内部空間と多様な文化プログラムにより、首都における芸術と市民生活の重要な中心地となっています。 （原文） O Palace of the Republic é um dos edifícios mais imponentes de Minsk, símbolo da arquitetura monumental soviética. Localizado na Praça da Independência, abriga concertos, espetáculos e eventos oficiais. Seu interior amplo e programação cultural diversificada fazem dele um importante centro de vida artística e cívica na capital.

（Google による翻訳）12月に私たちはベラルーシ共和国名誉オーケストラ+ディスコ・アラベスクとジンギス・ハーンのコンサートに参加しました。どこもかしこも正月飾りや装飾、素敵な写真が撮れるフォトゾーンがたくさんあり、目を楽しませてくれます。宮殿の職員は礼儀正しく、気配りがあります。廊下にはソファがたくさん。 ホールの座席はとても柔らかく、オーケストラの音楽は本当に素晴らしかったです。私たちは訪問をとても楽しみました。必ずまた来ます。ぜひここで素敵な夜を過ごしてみてください！ （原文） Были в декабре на концерте заслуженного оркестра Республики Беларусь + Disco Arabesque и Dschinghis Khan . Везде множество новогодних декораций , украшений и фотозон, где можно сделать чудесные фотографии .Интерьер радует глаза . Работники дворца вежливые и внимательные . Много диванов в холле . Сиденья в зале очень мягкие .Музыка оркестра была просто супер ! Получили одно удовольствие после посещения . Обязательно придем ещё раз . Всем советую здесь провести чудесный вечер !

（Google による翻訳）共和国宮殿の建設には非常に長い時間がかかりましたが、論理的な結論に達しました。アーティストの紹介やさまざまな文化イベントが開催されます。また、この国のメインのクリスマスツリーもここで開催され、共和国全土から子供たちがここに集まります。オクチャブリスカヤ広場にクリスマスツリーが設置され、市のスケートリンクが組織されています。 （原文） Дворец Республики строили очень долго, но логическое завершение наступило. В нем проходят вступление артистов, различные культурно-массовые мероприятия. Также здесь проходит главная ёлка страны и дети со всей республики съезжаются сюда. НА октябрьской площади устанавливают ёлку и организуют городской каток.

（Google による翻訳）私たちは大ホールで行われた新年公演に参加しました。 演奏の感想はまあまあ。正直退屈している子も多かったです。脚本が弱い。これだけの技術力と美しい景色があれば、すごいパフォーマンスができるだろう。 ホワイエはとても美しく装飾されています。素晴らしいフォトゾーン。 （原文） Были на новогоднем представлении в большом зале. От спектакля впечатления так себе. Было много откровенно скучающих детей. Слабый сценарий. При таких технических возможностях, красивых декорациях можно было бы сделать вау спектакль. Фойе очень красиво оформлено. Отличная фотозона.

（Google による翻訳）共和国宮殿を訪れるたびに、まるで休日のようです！外観は厳格ですが、内装は圧巻です。多層構造のホールの明るい色調のデザイン、オクチャブリスカヤ広場と独立大通り全体を見渡せる高いガラス窓、広々とした快適なコンサートホール、複数のビュッフェ、そして警備員…関係者の皆様、この場にいられる喜びに感謝します！😊👏 戦勝記念日おめでとうございます！🌟 （原文） Каждое посещение Дворца Республики - это настоящий праздник! Строгое снаружи здание поражает своим внутренним убранством. Это и общие светлые оттенки дизайна многоуровневого холла, и высокие стеклянные окна-стены, через которые видна вся Октябрьская площадь и проспект Независимости, и большой комфортный концертный зал, и несколько буфетов, и безопасность... Спасибо всем, причастным, за удовольствием там находиться! 😊👏 С Днём Победы! 🌟

（Google による翻訳）子供と一緒にメインのクリスマスツリーを見に行きました。良かった点は、すべてが美しく飾られ、ショーも素晴らしかったです（1時間を休憩で区切って観たかったのですが、子供たちは最後まで観ずに、早く立ち上がろうとしていました）。宮殿とは関係のない欠点としては、路上で行商人が光るおもちゃを法外な値段で押し売りしているのが目立ちました。 （原文） Были с ребёнком на Главной ёлке. Плюс: красиво все украшено, представление хорошее (хотелось бы разделить 1 час антрактом, дети к концу уже не смотрели и порвались встать). Минусы не относящийся к Дворцу - купцы-коробейники на улице, навязчиво продающие по бешенным ценам светящиеся игрушки

（Google による翻訳）共和国宮殿は豪華に装飾され、美しいフォトゾーンが数多くあります。舞台装飾は魔法のように美しく、お祭り気分が満ち溢れています。子供たちはとても興味を持って楽しんでいます。大人も大喜びです。 （原文） Дворец Республики богато украшен .Много красивых фотозон. Декорации на сцене сказочно красивы.Кругом царит настроение праздника. Детям очень интересно и весело. Да и взрослые в полном восторге.

（Google による翻訳）こんにちは。3歳未満の双子を連れてウォーターパークに行きました。大人2人で付き添う必要があったため、一番安いチケットを選びました。ファミリーIDを使って平日の3時間チケットを選びました。ところが、チケット売り場で午後3時30分になると4時間チケットしか販売されないと告げられ、たちまち料金が上がってしまった時の落胆ぶりを想像してみてください。評判の良い施設なのに、なぜこんな裏技が使われているのか、ご説明いただけますか？ （原文） Добрый день, мы посетили аквапарк с целью сводит двойняшек до 3 лет. Выбирали самый недорогой билет, поскольку необходимо 2 взрослых для присмотра за ними. Выбрали будний день на 3 часа по удостоверению многодетной семьи. Каково же было наше разочарование, когда на кассе нам сообщили, что в 15-30 билеты продаются только на 4 часа, что сразу удорожает наше посещение. Объясните почему такая скрытая хитрость в таком уважаемом заведении?

（Google による翻訳）もちろん、普通のウォーターパークに行ったことがなく、入る機会もないという人も大丈夫でしょう。しかし、集団農場と「ベラルーシ風」のサービスは至る所で光っています。まず、行列は長く、レジの半分は機能しておらず、座って待つ場所はありません。40分も立って待つこともあります。中も至る所で長蛇の列ができており、お金を払ったにもかかわらず、すぐに帰りたがる人が多く、スライダーの待ち時間も長いです。入場者数に制限はありません。外は涼しいのに、中は寒いのです。プールの水は冷たいのです！誰もがジャグジーを夢見ています。スライダーは少なく、子供用エリアも貧弱です。 （原文） Конечно, кто не был в нормальных аквапарках и нет возможности попасть, может и сойдет. Но колхоз и сервис «па беларуски» сквозит ото всюду. Первое: очереди огромные, половина касс не работает, мест, чтобы ожидать сидя нет- можно простоять в ожидании и 40 минут. Внутри тоже огромное очереди везде, толкучка и желание оттуда просто уйти несмотря на заплаченные деньги, ожидание на горки огромное. Никакого лимита посетителей. Внутри холодно! Если на улице прохладно. Вода в бассейнах холодная!! Все и снятся в джакузи. Горок мало, детская зона бедная

（Google による翻訳）平日の火曜日に12時に到着したのですが、チケットを買うのに80分も待ちました！ まるで駅にいるような気分で、チケットカウンターは遅く、座る場所もありませんでした。 ウォーターパーク自体は良かったのですが、平日でもスライダーの待ち時間が長かったです。 （原文） В будний вторник мы приехали к 12 и ждали 80 минут, чтоб купить билеты! Ощущение, что на вокзале, кассы медленные, сидеть негде. Сам аквапарк хороший, но очереди на классные горки даже в будний день.

（Google による翻訳）ウォーターパークは悪くありませんが、問題のあるロッカーがいくつかあり、ブレスレットで閉じて、管理者に電話しないと開けられません。サウナがチケット料金に含まれていないのは残念です。私たちはアクアミンスクホテルに宿泊しましたが、家族と私は、部屋ごとに8〜10分間無制限に泳げるというアイデアが個人的に気に入りました。 （原文） Аквапарк неплохой , только есть проблемные шкафчики которые ты закрываешь браслетом и потом приходится звать администратора чтоб он уже открыл , жалко что баня не входит в стоимость билета , останавливались в отеле аква Минск мне лично и моей семье понравилось идея за номер можно безлимитно купаться с 8 до 10 .

（Google による翻訳）建物は修繕が必要です。壊れた小便器、怪我をしそうなほど欠けたタイル、機能しないシャワーの蛇口。プールは冷たくて、隙間風が吹き込んできます。ロシア式スチームルームはすぐに満員になり、温まりません。浴室はしょっちゅう改装中です。プールの水は汚い。そして最悪なのはゴキブリです！しかも、これら全てが法外な料金設定のせいで。 （原文） Зданию требуется ремонт: сломанные писуары, колотая плитка, о которую можно поранится, неработающие краны в душе. Холодная вода в бассейне, холодно и сквозит. Русская парная быстро заливается и не греет, часто бани на ремонте. Вода в бассейне грязная. И изюминка - тараканы! И все это на фоне неадекватных цен.

（Google による翻訳）レビャジ・ウォーターパークを訪れましたが、全体的に満足でした。敷地はよく整備されていて清潔で、様々なスライダーやプールがあり、大人も子供も楽しめます。水は常に新鮮で、快適な温度です。特にエクストリームスライダーと波のプールは、本当に楽しくて爽快でした！スタッフは丁寧で親切で、安全への意識も高いです。カフェでは軽食も提供していますが、種類は限られています。残念なのは、週末は非常に混雑し、スライダーや更衣室に長蛇の列ができることです。また、シャワーの設置数も増えると良いと思います。シャワーは行列ができることもあるので、もう少し増やして欲しいです。全体的には家族旅行には良い場所ですが、ピーク時は混雑するので注意が必要です。 （原文） Посетил аквапарк «Лебяжий» и в целом остался доволен. Территория ухоженная и чистая, много разных горок и бассейнов — есть развлечения как для взрослых, так и для детей. Вода всегда свежая и комфортной температуры. Особенно понравились экстремальные горки и волновой бассейн — очень весело и драйвово! Персонал вежливый и внимательный, соблюдают безопасность. В кафе можно перекусить, но ассортимент довольно ограничен. Что касается минусов — в выходные дни аквапарк очень переполнен, из-за чего приходится стоять в длинных очередях на горки и в раздевалки. Также хотелось бы видеть больше душевых кабинок, так как иногда возникают очереди. В целом, хорошее место для семейного отдыха, но стоит учитывать наплыв людей в пиковое время

（Google による翻訳）2023年9月12日、誕生日にウォーターパークに行くのに1時間半も待たされました。値段は信じられないほど高かったです。 - ベストを着たゴキブリがいます。 - スタッフはひどく失礼です。カフェに行きましたが、そこで働いている人たちは正気ではありませんでした。 - 銭湯については話す気もありません。人でいっぱいです。 - 値段が高騰しています。 - 生のジャガイモを売っています。 - ウォーターパークではなく、行列です。 （原文） На день рождение 12.09.2023 приехать в аквапарк ожидали полтора часа очереди от цен можно упасть в оморок. -Присутствуют тараканы в жилетах -Очень грубый персонал были в кафе и там неодекватные работают -Про бани вообще молчать хочется полные бани народа -завышенные цены -картошку продают сырой - НЕ АКВАПАРК А ОЧЕРЕДЬПАРК

（Google による翻訳）初めてのビール醸造所訪問。 全体的には気に入りました。私はビールの大ファンで、これらの香り、温かいタンク、古いボトルは私の心を心地よく喜ばせてくれます。ツアーガイドはテーマを熟知しており、すべてを詳細かつ興味深い方法で説明します。ビールの試飲もありましたが、私にとってはそれがメインではありませんでした。 私が指摘できる欠点の 1 つは、（少なくとも私が訪問した時点では）適切なお土産品が不足していることです。ビール醸造所を訪問し、魔法瓶のマグカップを持ち帰るのは賛成です...同時に、テイスティング ルームには興味深いグラスのコレクションが豊富にあります。しかし、購入することはできません。 絶対にお勧めします。 （原文） Первая моя экскурсия на пивной завод. В общем и целом мне понравилось. Я большой любитель пива и эти запахи, тёплые баки, бутылочки старинные приятно радуют сердце. Экскурсовод тему знает, всё подробно и достаточно интересно рассказывает. Дегустация пива тоже была, но это не главное, на мой взгляд. Из минусов могу отметить отсутствие (по крайней мере на момент моего посещения) должной сувенирной продукции. Согласитесь, посетить пивзавод и привезти оттуда термокружку... При этом большая коллекция интересных бокалов есть в дегустационном зале. Но приобрести их нельзя. Рекомендую определённо.

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティングルーム！ 小さいですが、非常に有益な博物館です。優秀なツアーガイド。 生産現場、特に廊下はくたびれていて、あまり見栄えがよくありません... 遠足用の使い捨てヘッドフォンがないのは憂鬱です…。 （原文） Отличный дегустационный зал! Маленький, но достаточно информативный музей. Отличные экскурсоводы. Производственные помещения, а тем более коридоры, выглядят уставшими и не очень презентабельными… Удручает отсутствие одноразовых наушников для экскурсии…

（Google による翻訳）アリヴァリヤ醸造所の歴史的建造物を巡る興味深く魅力的なツアー。訪問中、ガイドは工場の歴史について詳しく話し、醸造プロセスについて説明し、企業の作業場（瓶詰めラインを除く）を見学しました。 。最後に、ドリンク2杯の小さなテイスティングセットがありました。 （原文） Интересная и увлекательная экскурсия по историческому зданию пивзавода Аливария.Во время посещения экскурсовод подробно рассказала про историю завода, описала технологический процесс пивоварения, провела по цехам предприятия (кроме линии розлива). В конце был небольшой дегустационный сет из 2-х напитков.

（Google による翻訳）ミンスクでは必ず訪れるべき涼しい場所で、多くの新しいことを学び、同時にビールの味わい方を学ぶことができます。ツアーの所要時間は約 2 時間で、最初の 1 時間は工場の歴史を学びます。瓶詰め室や包装室を見ることを期待しないでください。そこには連れて行かれません。 2時間目はテイスティングルームで過ごします。 全体的に、私はすべてが気に入りました。工場で働く女の子たちも、ツアーガイドも、自分たちの仕事に情熱を持っていて、大好きです。 希望の一つは、チェコ人の経験を採用することです。彼らは、プロセスを邪魔することなく、衛生規則に違反することなく、醸造所のすべてのホールを案内します。そうすれば、その仕事は訪問者にとってより興味深いものになるでしょう。 （原文） Крутое место, обязательно к посещению в Минске, можно узнать много нового, заодно научиться дегустировать пиво. Экскурсия длится примерно 2 часа, первый час - путешествие в историю завода. Не ждите увидеть зал розлива, упаковки, туда не водят. Второй час проходит в дегустационном зале. В общем все понравилось, девочки-работники завода, а по совместительству экскурсоводы болеют за свое дела и любят его. Одно пожелание, перенимайте опыт чехов, там водят по всем залам пивзаводов, не вмешиваясь в процесс и не нарушая санпина, и работы - станет намного интереснее посетителям.

（Google による翻訳）素晴らしい旅行でした。彼らは、工場の歴史、ビールの最高の味わい方、さまざまな種類のビールの最適なつまみ方について話し、特別な無菌性が必要な段階（瓶詰め、包装）に加えて、ビール製造の主要な段階について紹介しました。女の子のガイド (私の記憶が間違っていなければ、マリア) は非常に興味深い方法でツアーを案内し、彼女のことをよく知っており、すべての質問に詳細以上の言葉で答えました。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Прекрасная экскурсия. Рассказывали об истории завода, о том как лучше дегустировать пиво, чем лучше закусывать тот или иной сорт, ознакомили с основными этапами производства пива, помимо тех, что требуют особой стерильности (розлив, упаковка). Девушка экскурсовод (если не ошибаюсь, Мария) очень интересно вела экскурсию, знает свое дело, на все вопросы отвечала более чем развернуто. Однозначно стоит сходить!

（Google による翻訳）個人的には、すべてが気に入りました。建物の歴史、オーナー、醸造、そして「アリヴァリア」という言葉の意味など、新しく興味深いことがたくさんありました。ツアーは約1時間45分で、説明も興味深く、最後には2種類のビールの試飲がありました。 （原文） Лично мне все понравилось. Узнала для себя много нового и интересного об истории здания, его владельцах, пивоварении и смысле слова "Аливария". Экскурсия занимает около 1.45, информация преподается интересно, в конце дегустация двух сортов пива.

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所で、興味深い博物館と素晴らしいガイドが揃っています。醸造所の建物は本物で、戦時中も破壊されず、むしろドイツ軍の保護下にあり、本来の目的通りに稼働していました。工場の創設者はロフリャ・フルムキナ氏で、後に彼女の事業は二人の息子に引き継がれ、カロル・チャプスキ伯爵が工場を近代化し、現在の姿となっています。工場内には居心地の良い魅力的なバーがあり、見学後にはビールの試飲ができます。まだ訪れたことがない方はぜひ訪れてみてください。きっと後悔はしません。 （原文） Отличное атмосферное место, интересный музей и прекрасные экскурсоводы. Здание пивзавода аутентичное и не было разрушено в войну, а наоборот находилось под охраной немцев и работало по своему прямому назначению. Основательница завода - Рохля Фрумкина, позже ее дело перешло к двум сыновьям, а граф Кароль Чапский модернизировал завод и мы его видим теперь таким. При заводе есть комфортный интересный бар, в котором после экскурсии проходят дегустации пива. Всем, кто не был, очень рекомендую побывать. Не пожалеете.

（Google による翻訳）家族全員でリラックスするのに最適な場所です。さまざまな動物: ヘビ、鳥、クモ、偶蹄目動物、魚など。敷地内には食べ物や飲み物を購入できる小売店があります。追加料金で、ディノパークとイルカ水族館の入場券を購入できます。お勧めします。 （原文） Отличное место для отдыха всей семьей. Большое разнообразие животных: змеи, птицы, пауки, парнокопытные, рыбы и многое другое. На территории есть торговые точки, где можно приобрести еду и напитки. За отдельную плату можно приобрести входной билет в динопарк и в дельфинарий. Рекомендую.

（Google による翻訳）動物たちはよく世話されていて、多くの動物が来園者との触れ合いを楽しんでいるのが明らかです。自由に歩き回っている猫もいて、撫でさせてくれます。動物園自体はとても美しく装飾されており、すべてが清潔で、どこにも臭いはなく、移動もスムーズです。初めて見る動物もいました。例えば、ハンブルク鶏という名前は初めて聞きました。 （原文） Животных хорошо содержат, многим явно нравится общаться с посетителями. Ещё тут свободно гуляют коты, дают себя погладить. Сам зоопарк очень красиво украшен, всё чисто, нигде не воняет, легко ориентироваться. Некоторых животных видел впервые — например, я не слышал никогда про гамбургскую курицу.

（Google による翻訳）ベラルーシで今まで見た動物園の中で一番素晴らしい動物園だと思います…来園者が動物をあまりにも無礼に扱うのには驚かされます。囲い地は人から完全に隔離されているわけではないので、「ママ」や「パパ」が子供たちから目を離しているのです。親のすぐそばにいる子供たちが動物をからかったり、囲い地に指を入れたり、仕切りをよじ登ったりする場面を何度も目撃しました。囲い地は清潔で、動物たちは手入れが行き届いていましたが、ガラス越しに見ると、一部の動物は蒸し暑そうにしているように見えました。あちこち見学しましたが、面白かったです。:) もちろん、建物によっては人がたくさんいましたが、それは仕方のないことです。 （原文） Я бы сказала самый лучший зоопарк в Беларуси из всех увиденных...Смудает как поситители не уважительно относяться к животным. Так как волъеры не то чтобы сильно отгорожены от людей, то какие то "мамочки" или "папочки" не следят за детьми. Увидели не одну сцену ,как дети сами по себе где то недалеко от родителей дразнят животных,пихают пальцы в вольер и пролезают через перегородку.... вольеры чистые, животные ухоженные, единственное ,казалось ,что из за стекол у некоторых животных, им было очень душно и жарко. Побывать успели везде ,было интересно :) Людей много конечно в каких то зданиях, но ничего не поделаешь....

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめる素晴らしい場所です。たくさんの種類の動物、鳥、魚、昆虫などがいます。すべての囲いには標識があり、動物に関する興味深い情報も提供されています。敷地内にはたくさんのカフェと、アトラクション付きの小さな遊び場があります。恐竜パークのチケットと一緒に購入しました。約8ドルで、5歳以下のお子様は無料です！ （原文） Отличное место для детей и взрослых. Много различных видов животных, птиц, рыб, насекомых и ТД.;) всё вольеры подписаны есть интересные факты о животных. На территории есть много кафе и небольшая площадка с аттракционами. Брали билеты совместно с динопарком, вышло примерно 8$, дети до 5 лет бесплатно!)

（Google による翻訳）印象は最高です...動物たちはよく世話されています...気に入りました...🙃🙃🙃🙃🙃 芝生の入り口で生きたツルに出会えました😉 （原文） Впечатление отличное... Животных содержат хорошо... Нам понравилось...🙃🙃🙃🙃🙃 При входе на лужайке нас встречал живой журавль😉

（Google による翻訳）ポジティブな感情と、信じられないほどネガティブな感情の両方です。動物と触れ合えることは間違いなく大きなプラスですが、彼らの生活環境は… 12羽以上のセキセイインコを小さなケージに詰め込み、巨大な鳥小屋の隣に置き… ケージの掃除もすっかり忘れて、糞まみれのケージの中、子鳥たちは何年も極度のストレスの中で互いの頭の上に座っている。数平方メートルの鳥小屋を細かい金網で囲むのは本当にそんなに難しいことなのでしょうか？ 棒1本だけで、左右に一歩ずつしか歩けないケージに入れられたかわいそうなアマゾンはどうなのでしょうか？ おもちゃは一つもなく、羽ばたく手段もなく、餌はヒマワリの種だけ。そして「噛んではいけません」という看板。こんな状況なら私だって噛んでしまうでしょう。 (( かわいそうなルリコンゴウインコは、ひどく伸びすぎたくちばしを切るために、長い間トリミングを必要としていました。コンゴウインコのうち1羽は翼が損傷しており、腹部と頭部の羽毛が失われている個体もいます。 動物園の管理者の方々には、これらの不運な鳥たちの窮状に目を向けていただき、少なくとも何か良い方向への変化が訪れることを願っています。 追伸 残酷な映像は公開しません。 （原文） Одновременно и положительные эмоции, и Мега отрицательные. Общение с животными - несомненно огромный плюс, но вот условия их проживания… Напихать больше десятка волнистых попугайчиков в крошечную клетку и поставить ее возле огромных ар… напрочь забыть об уборке этой самой клетки, она вся в помете, малыши сидят годами в диком стрессе друг у друга на голове. Неужели так трудно отгородить пару квадратных метров вольера мелкой сеткой? А бедняга амазон в клетке с одной палкой, по которой он может сделать по одному шажочку в каждую сторону? Ни единой игрушки, ни возможности просто взмахнуть крыльями, из корма - семечки. И табличка - «кусается». Я бы тоже в таких условиях кусалась((( Бедняга сине-желтый ара давно нуждается в подпиле сильно переросшего клюва. У кого-то из ар повреждено крыло, у кого-то нет перьев на животе, на голове. Надеюсь, администрация зоопарка обратит внимание на положение этих несчастных пернатых и хоть что-то для них изменится в лучшую сторону. P.S. Самые жесткие кадры не публикую

（Google による翻訳）今日、2025年8月24日は家族で動物園に行きました。本当に気に入りました。敷地も手入れが行き届いていて、動物たちはみんな健康で、見ていて気持ちが良かったです。ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Сегодня 24.08.2025 были в зоопарке с семьёй. Очень понравилось,ухоженная территория, животные все здоровые, приятно смотреть. Рекомендую к посещению.

（Google による翻訳）素敵な宗教建築に興味があるなら、ここはおすすめです。美しい教会があり、素敵なお土産も買えます。 （原文） If you are into nice religious buildings then this place is recommended. Beautiful churches and you can also buy nice souvenirs there

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。中のすべてを永遠に見ることができます。領土は広く、すべてがきちんとしていて美しいです。 （原文） Очень приятное место. Можно рассматривать вечно все внутри. Территория большая, все аккуратно и красиво.

（Google による翻訳）美しさと素晴らしさ。典礼の後、彼らは寺院のすぐ隣でバーベキューをします））面白いです。こんなものは今まで見たことがありません。お土産がたくさんあり、特に皿に描かれた絵がとても美しいです。 また、蜂蜜で作ったおいしいクワスも販売しており、さまざまな具材を入れた巨大なパンケーキを 4 ～ 5 ルーブルで作ります。 （原文） Красота и благолепие . После Литургии жарят шашлык прямо у Храма )) забавно ..Такого я ещё не видел .Много сувениров , особенно впечатляет роспись на посуде .Необыкновенно красиво . Продают так же вкусный квас на меду и делают громадные блины с разными начинками за 4-5 рубля.

（Google による翻訳）ミンスク市郊外にある素晴らしい素晴らしい場所で、市内やベラルーシ国内のあらゆる方向に行く機会があります。修道院自体は驚くべきもので、比較的新しいものですが、聖人の遺物を描いた数多くのイコン、6 つの教会と 1 つの礼拝堂、聖水の供給源があり、毎日礼拝があり、告白して御体にあずかることができます。キリストの血。愛と祈りを込めて作られた修道院の製品は、衣類、食器、さまざまな装飾品や応用品、化粧品（シャンプー、軟膏、クリームなど）、本やCD、ハーブ、お茶、焼き菓子、蜂蜜製品など、領土内で販売されています。お菓子、乳製品 独自のカフェ「オールドミル」（すべてがとても美味しくて新鮮です）とショップ「ギフトオブザコンパウンド」があり、ホテル「ピルグリムハウス」もあります。この修道院は訪問者の間で非常に人気の場所です。 （原文） Прекрасное, чудное место на окраине города Минска, с возможностью уехать в любую сторону города или страны Беларусь. Сам монастырь удивительный - относительно новый, но здесь имеется великое множество икон с мощами святых, 6 храмов и 1 часовня, источник со святой водой, каждый день идет служба и можно поисповедываться и причастится Тела и Крови Христовой. На территории продается продукция монастыря сделанная с любовью и молитвой - одежда, посуда, различные декоративно-прикладные изделия, косметические средства (шампуни, мази, крема и проч.) книги и диски, травы, чаи, выпечка, медовая продукция, сладости, молочная продукция.Действует свое кафе "Старая Мельница" (все очень вкусное и свежее) и магазин "Дары Подворья", есть гостиница "Дом Паломника".Этот монастырь очень популярное место у посетителей.

（Google による翻訳）初めて寺院を訪れるときは、何度もこの場所を訪れることを妨げない牧師に会うことは非常に重要です。私たちは幸運です。私たちはそのような人に会いましたが、名前を聞くのを忘れました。彼女はとても感じが良く、教養のある修道女です。彼女と話した後、私の心は穏やかで軽くなったと感じました。私たちは健康と平和のためにキャンドルを灯し、木の香り、お香、ワックスの香りで満たされた空気を吸いました...悲しみはまるで手で消えたかのように消えました！ありがとう... （原文） Очень важно при первом посещении храма встретить его служителя, который не отобьёт охоту посетить данное место ещё и ещё раз. Нам повезло. Мы встретили такого человека, но забыли спросить ее имя. Очень приятная и образованная монахиня, скажу я вам... После общения с ней на душе стало спокойно и легко. Мы поставили свечи за здравие и за упокой, подышали воздухом, наполненным ароматом дерева, ладана и воска... Печаль, как рукой сняло! Спасибо...

（Google による翻訳）素敵で清潔な修道院。私たちはまた、修道院で開催された王室に捧げられた展示会を訪れました。この修道院は一見の価値があります。修道院の隣にはとても良いお店があり、あらゆる種類のお菓子や便利なものを買うことができます。 （原文） Хороший, чистый монастырь. Также мы посетили выставку, посвященную царской семье, которая проходила в монастыре. Данный монастырь стоит посетить. Рядом с монастырем есть очень хороший магазинчик, где можно купить всякие вкусности и полезности.

（Google による翻訳）とても珍しい場所です。たくさんの教会が密集しています。ミンスクにこんなに美しい場所があるとは知りませんでした。まるで映画の中にいるような気分です。 （原文） Очень необычное место. Большое количество храмов, которые находятся близко друг к другу. Не знала, что в Минске есть такое красивое место. Ощущение что попадаешь в какой-то фильм.

（Google による翻訳）公園はいつものように最高でした。あらゆる年齢層の来園者向けのアトラクションが揃っています。価格は嬉しい驚きです。私たちは遊園地の4つのアトラクションに7.5ルーブル支払いました。（ちなみに、バラノヴィチ公園では同じ金額で20ルーブル支払いました。アトラクションの状態もあまり良くありませんでした。）完全に無料で利用できる遊園地が2つあります。特に気に入ったのは船の形をした遊園地です。公園内には、軽食やソフトドリンクを楽しめる場所がたくさんあります。唯一残念だったのは恐怖の部屋です。2分間の理解不能なナンセンスに10ルーブルも払いました。全く価値がありません。そのお金でフェイスペインティングを受けた方がましです。ちなみに、このサービスを提供している場所はいくつかあり、長い行列を避けられます。もちろん、私たちのお気に入りのトランポリンと迷路も見逃せません。スタッフの皆さん、主催者の皆さんに心から感謝します！景色も森も乗り物も最高で、特に秋は最高でした🤩🖼🍁 （原文） Парк,как всегда,на высоте. Аттракционы для посетителей любых возрастов. Приятно радуют цены. За 4 аттракциона на детской площадке мы отдали 7,5 руб. (К слову ,в нашем Барановичском парке за такое же количество мы отдали 20 руб. Да и состояние аттракционов у нас оставляет желать лучшего.) Есть две площадки, которые можно посетить абсолютно бесплатно. Одна из них в форме корабля очень понравилась. В самом парке огромное количество мест,где можно перекусить и насладиться прохладительными напитками. Единственное,что не зашло - это комната страха. За две минуты невнятной ерунды мы отдали 10 руб. 100% оно того не стоит. За эти деньги лучше сделать аквагримм. Кстати,мест которые предлагают данную услугу несколько,что позволяет избежать больших очередей. Безусловно, наши любимые батуты и лабиринт не можем оставить без внимания. Всем работникам хочу сказать большое спасибо организаторам ! вид , лес , аттракционы потрясающие , осенью особо красиво 🤩 🖼🍁

（Google による翻訳）公園を訪れた感想は最悪でした。チケット売り場もアトラクションも長蛇の列でした。チケット売り場で30分待った後、目の前で技術的な理由で閉店してしまいました。ワルツでは50分待った後、30分も技術的な理由で閉店してしまいました！チケットの返却もできません！おかげで、公園を散歩するだけで行列に並ぶ羽目になりました！公園管理局はサービスを真剣に改善する必要があります！ （原文） Ужасные впечатления от посещения парка.Огромные очереди как в кассы так и на аттракционы. Отстояли 30 минут в кассу закрылась на технический перерыв прямо перед носом ,отстояли 50 минут на Вальс и закрылся на технический перерыв на пол часа!!!!билеты не сдать ! В итоге прогулка в парке превращается в стояние в очередях ! Администрации парка необходимо сильно подтянуть сервис !!!

（Google による翻訳）とても美しく整備された、清潔感のあるソビエト時代の公園です。アトラクションの列は今日は少し長めでしたが、種類は豊富でした。子供向けのアトラクションも豊富です。警察も巡回しています。軽食や飲み物も販売されています。本当におしゃれな公園です。 （原文） Ein sehr schön angelegter und sauberer sowjetischer Park. Die Schlangen an den Attraktionen waren heute doch etwas länger, aber die Auswahl war sehr gut. Vieles für Kinder dabei. Polizei patroulliert ebenfalls. Imbiss- und Getränke gibt es auch zu kaufen. Wirklich ein schicker Park.

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめるアクティビティ、アトラクション、遊園地が充実した素晴らしい公園！パリの観覧車も！晴れた日は行列が長くなるので、チケットシステムの改善が必要です！ （原文） Great park with activities, attractions, amusement park for kids and adults! Paris wheel! On sunny days, long ques, they need to improve the ticket system!

（Google による翻訳）ミンスクにはたくさんの公園があって、どれも素晴らしいです。例えばこの公園には、水遊び場、プラネタリウム、観覧車、そしてリスがいます。何時間でも散歩できますよ。 （原文） В Минске радуешься, что парков много и все они классные. Вот и этот: внутри вода, планетарий, колесо обозрения, белки. Гулять можно долго.

（Google による翻訳）ミンスクにある近代的な遊園地。子供から大人までアクティブなレクリエーションに最適な場所です。 （原文） Современный парк развлечений в Минске, отличное место для активного отдыха как детям, так и взрослым

（Google による翻訳）街の中心部で、こんな不衛生な状況は、恥ずべきことです！ ゴーリキー中央公園は街の「顔」とされているはずなのに、トイレはひどいものです。1ルーブルも払って、一体何のために？ 悪臭と汚れ、そして基本的な設備の不足。バッグや服を掛けるフックや釘さえありません。何もかもがみすぼらしく、ひどい悪臭が漂うので、子供を連れて行くのはおろか、入るのさえ怖いほどです。 何十年もの間、通常の修理に一銭も使われていないように感じます。ここは街の中心部、観光地です！多くの国やベラルーシの他の公園で行われているような、清潔で普通のトイレを設置することは、本当に不可能なのでしょうか？ 責任者たちは恥を知りましょう。2025年というのに、いまだにこのような不衛生な状況です。恥を知りません。 （原文） Позор и антисанитария в самом центре города! Центральный парк имени Горького — якобы “лицо” города, а туалеты там — это просто ужас. Платишь 1 рубль, и за что? За вонь, грязь и полное отсутствие элементарных условий. Нет даже крючка или гвоздя, чтобы повесить сумку или одежду. Всё обшарпано, воняет так, что заходить страшно, не говоря уже о том, чтобы привести туда ребёнка. Такое ощущение, что за десятки лет ни копейки не вложили в нормальный ремонт. Это центр города, туристическое место! Неужели нельзя, наконец, обустроить ЧИСТЫЕ, нормальные туалеты, как это сделано во многих странах и даже в других парках Беларуси? Позор тем, кто за это отвечает. В 2025 году — и до сих пор такая антисанитария. Стыдно

（Google による翻訳）独自の歴史を持つ美しい場所です！ 音響はとても良いですが、俳優が演技しているとき、音楽がうるさくて聞こえないことがあります。俳優たちは演技も歌も上手です) 🇧🇾 （原文） Красивое место со своей историей! Очень хорошая акустика, но иногда при выступлении актёров их не слышно из-за громкой музыки. Актёры играют и поют хорошо) 🇧🇾

（Google による翻訳）1795 年、聖霊連合教会は正教会のペトロパブロフスク大聖堂に変わりました。 19 世紀半ばと終わりの 2 回、ゴシック要素を備えたオリジナルのルネッサンス記念碑である旧聖霊教会は、当時の建築回顧主義の典型的な現れである疑似ロシア様式で再建されました。 。 今はコンサートホールになっています。 （原文） У 1795 г. уніяцкая царква Святога Духа была пераўтворана ў праваслаўны Петрапаўлаўскі сабор. Двойчы, у сярэдзіне і ў канцы XIX ст., былая царква Святога Духа, самабытны помнік рэнесансу з элементамі готыкі, перабудоўвалася ў псеўдарускім стылі, што з’яўлялася тыповым для гэтага перыяду праяўленнем архітэктурнага рэтраспектывізму. Цяпер гэта канцэртная зала.

（Google による翻訳）非常に小さなコンサートホールで、内装は非常に質素で、教会を思わせます。椅子はシンプルですが快適で、2時間のコンサート中、腰も他の部分も痛くなりませんでした)) ホール内の換気は良く、息苦しくはありませんでしたが、寒くもありませんでした。しかし、音と音響はどういうわけかまったく快適ではありませんでした。臓器があります。そして天井の下のシャンデリアがとても美しくて気に入りました。 （原文） Совсем небольшой концертный зал, интерьер достаточно скромный, напоминает церковь. Кресла простые, но удобные, за два часа концерта ни спина, ни кое-что ещё не болело)) Вентиляция в зале хорошая, не было душно, но и не замерзли. А вот звук и акустика как-то совсем не порадовали. Есть орган. И люстра под потолком понравилась, красивая.

（Google による翻訳）音響は独特で、最高の合唱コンサートやフェスティバルがここで開催されます。市内の歴史的中心部にある小さな居心地の良いホールで、最高のグループによる古典と現代の作品を満喫できます。 （原文） Уникальная акустика, тут проходят лучшие хоровые концерты и фестивали. Небольшой уютный зал в историческом центре города позволяет в полной мере насладиться классическим и современными произведениями в исполнении лучших коллективов.

（Google による翻訳）私はここでコンサートに何度も行ったことがあります。古い建物はその雰囲気に魅了されます。 音響も悪くない。しかし、ホール自体には約 200 席があり、地域のイベントが頻繁に開催されます。ここ (市庁舎の近く) で文化的な夜があるときは、このホールでアコースティック音楽がよく演奏されます。 （原文） Не раз был тут на концертах. Старинное здание завораживает своей атмосферой. Не плохая акустика. Но сам зал примерно на 200 посадочных мест, часто для мероприятий регионального плана. Когда тут (около ратуши) бывают вечера культуры то в этом КЗ часто играют акустическую музыку.

（Google による翻訳）アッパータウンにあるコンサートホール。室内楽ホールとして完備。ジャズやクラシックなどのコンサートに最適な上質な空間。 （原文） Концертный зал в Верхнем городе. Оборудован под зал камерной музыки. Хорошее качественное пространство для концертов джаза, классической музыки и др.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋です！魔法の音響！ 非常に礼儀正しいスタッフ、サウンドエンジニアはすべてを完璧に理解しています。このホールで演奏するのが本当に大好きです！ （原文） Отличный зал! Волшебная акустика! Очень вежливый персонал, звукорежиссер все понимает с полуслова. Очень люблю выступать в этом зале!!!

（Google による翻訳）この博物館は、ミンスクのまさに中心部にある労働組合文化宮殿の 1 階にあります。車は共和国宮殿裏手の有料駐車場に駐車できます。距離は 300 ～ 400 メートル以上です。私は6歳の息子と一緒に美術館を訪問しなければなりませんでした。口コミでも高評価を集めました。入場券の価格は 20 ルーブル以上ですが、子供には若干の割引があります。ミニチュア レイアウトは 20 個強あります。これらは城、教会、教会、ヴェジ、建築の現代文化的対象物であり、ベラルーシのすべての有名な観光スポットです。音声ガイドは各オブジェクトについて 3 ～ 4 分間再生され、非常に興味深いです。ささやかな写真撮影エリアもあります。紙に書かれたタスク（ミニクエスト）にはプラスがあって、子供は少し魅了されました。そうでなければ、15分も続かなかったでしょう。少額の追加料金を払って、VR メガネをかけて部屋を訪れましたが、印象に残るものではなく、めまいを感じます。品質はあまり良くなく、常に椅子の上で回転しなければならず、脱力感を感じます。実際、仮想 Google マップよりも優れているわけではありません。お土産はたくさんありますが、高いです。どうやら博物館は疲れているようだ。博物館のスタッフはよく働き、活発で、この組織が民間であり、所有者であることはすぐにわかります。最大の利点は、子供なしでガイドを注意深く聞いていれば、ベラルーシについての歴史的知識をより多く得ることができることです。 （原文） Музей находится в цокольном этаже Дворца культуры профсоюзов, самом центре Минска. Парковать машину можно за Дворцом республики на платной стоянке, расстояние - на больше 300-400 метров. Посетить музей пришлось вместе с сыном, 6 лет. Привлёк высокий рейтинг отзывов. Стоимость входных билетов более 20 рублей, детям небольшая скидка. Макетов миниатюр чуть больше 20-ти. Это замки, костёлы, церкви, вежи, современные культурные объекты архитектуры - все известные достопримечательности Беларуси. Аудиогид обыгрывает каждый объект 3-4 минуты, довольно интересно. Есть скромная фото-зона. Плюс был в задании описанном на листике (мини-квест), это слегка увлекло ребёнка, а то бы мы и 15-ти минут не продержались. За небольшую доплату мы посетили комнату с vr очками, но это не впечатлило, кружится голова, качество не очень и постоянно надо крутиться на стуле, ушатывает будь здоров, действительно, не намного лучше виртуальных Гугл-карт. Много сувенирной продукции, но она дорогая. Создаётся впечатление, что музей подустал. Персонал музея работает хорошо, активно, сразу видно, что организация частная и есть хозяин. Самый большой плюс, если прослушать гида внимательно, без детей, то вы приобретёте больше исторических познаний о Беларуси.

（Google による翻訳）ツアーガイドのアナスタシアさん、とても興味深いお話をありがとうございました。博物館では音声ガイドもご利用いただけますが、私たちは生の会話を楽しみました。特にベラルーシの城や教会をすべて訪れることができない方には、ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） Благодарим экскурсовода Анастасию за такой интересный рассказ, все же живое общение нам больше нравится чем аудиогид, которым так же можно воспользоваться в музее. Рекомендуем к прсещению, особенно если нет возможности проехать по всем замкам и костелам РБ.

（Google による翻訳）建築に興味がなくても、興味深いものがたくさんあります。ミンスクの馴染みのある場所や、結婚式や建設現場など、様々な面白いシーンが登場します。細部まで丁寧に描かれており、愛情を込めて作られたことがよく分かります。音声ガイドもありますが、ただ観るだけでも楽しめます。とにかく分かりやすく、楽しいです。 （原文） Много интересного, даже если ты не фанат архитектуры. Есть и знакомые места из Минска, и всякие прикольные сценки, типа свадьбы или стройки. Детализация — огонь, видно, что сделали с душой. Есть аудиогид, но можно и просто смотреть — всё и так понятно и весело.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！「ミニカントリー」博物館のミンスク探検隊の本のファンです。父の日は祖父と一緒に博物館を訪れ、見学する良い機会だと思いました。たくさんの小学生が来ていましたが、祖父も私もとても満足しました。模型は美しく、質が高く、細部まで作り込まれていて、インタラクティブな体験ができました。ナジェージダさんは素晴らしいガイドでした。彼女は全てを分かりやすく簡潔に説明し、私たちと交流し、質問を投げかけ、騒がしいティーンエイジャーたちを落ち着かせてくれました。特にバーチャルリアリティ体験は楽しかったです。幸いなことに、私はほとんどの部分を実際に見ていたので、祖父は教会や城をこの方法で訪れるのがとても楽しかったようです。本当にお勧めです！ （原文） Классный музей! Я ярая поклонница квестбуков по Минску, от музея "Страна мини". И решила, что день отца хороший повод посетить музей с дедушкой и взять экскурсию. И я и дедушка остались очень довольны несмотря на обилие школьников) Красивые, качественные, детализированные и интерактивные макеты. Прекрасный экскурсовод Надежда. Рассказывала все четко, емко, общалась с нами, задавала вопросы, утихомиривала шумных подростков)) Отдельно взяли виртуальную реальность. Я большую часть к счастью видела и вживую, а вот дедушке очень понравилось посетить костелы и замки таким образом. Рекомендую!

（Google による翻訳）素晴らしいリナさん、とても興味深く魅力的なツアーを案内してくれました。本当にありがとうございました。あっという間に1時間が過ぎました。 （原文） Чудесная девушка Лина провела очень интересную увлекательную экскурсию. Большое спасибо, час пролетел незаметно

（Google による翻訳）2025年11月16日に家族で訪れました。そこそこ混雑している日曜日でした。みんな本当に楽しんでいました。バーチャルリアリティツアーには参加しませんでした。両親が音声ガイドを聞いている間、弟（6歳）と私はクエストのリーフレットに従ってイースターエッグを探しました。クエストを全てクリアするとキャンディーがもらえます。お子様連れの観光客には最適なオプションで、ティーンエイジャー（私）でも楽しめました。ぜひ行ってみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） 16.11.25 были тут с семьей 4 человека, народу средне в воскресенье. Всем очень понравилось. ВР не брали. Пока родители слушали аудиогид, мы с младшим братом (6 лет) ходили по квест-листочку и искали пасхалки. За выполнение всего квеста дают конфетки ;) идеальный вариант для туристов с детьми, понравилось даже подросткам (мне). сходите, не пожалеете

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！すっかり魅了され、少なくとも2時間滞在しました。訪れた城やランドマークを見るのも楽しいですし、今後のルートを計画するのも楽しいです。音声ガイドは無料で、とても興味深く、情報も豊富です！ （原文） Потрясающий музей! Увлеклись и провели здесь не менее двух часов. Интересно посмотреть на те замки и достопримечательности, в которых побывали, а так же составить себе план и маршрут на будущее. Аудиогидом можно воспользоваться бесплатно, очень интересно и информативно!

¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）様々な商品が並べられたカウンターの数。ソーセージ、ラード、その他の肉料理は特に美味しそうに見えます。以前は旅行の際によくここで買い物をしていました。今は特に意味もなく、値段も落ち着いてきたので、昔の酒を探しに来ただけです。 （原文） Большое количество прилавков, на которых разложены различные продукты. Особенно аппетитно выглядят колбасы, сало и другие мясные деликатесы. Раньше любил здеесь закупаться во время поездок. Сейчас особого смысла нет, цены подровнялись, поэтому зашёл просто посмотреть по старой памяти.

（Google による翻訳）ミンスクに滞在する方には 100% おすすめです。とても興味深い場所です。90 年代の食品市場のスタイルですが、どこも清潔で整然としています。販売者は地元の生産者/農家/個人です。誰でもMIRカードを受け入れます。ここから、ソーセージ、ラード、燻製肉、地元の珍味などを非常に手頃な価格でぜひ買ってください。ソーセージに関しては、すべて試食させてくれます） （原文） 100% к посещению тем, кто останавливается в Минске. Очень интересное место - в стиле продуктовых рынков 90-х, но только все везде чисто и аккуратно. Продавцы - местные производители/фермеры/частники. Все принимают карты МИР. Отсюда обязательно надо везти колбасы, сало, копчености и местные деликатесы по очень приемлемым ценам. В части колбас, вам дадут попробовать все)

（Google による翻訳）屋内にある歴史的建造物には、精肉と乳製品、そしてチーズの売り場があり、ここがメインです。ラード、ソーセージ、その他の肉製品を試食してから購入できます。ラム、牛肉、豚肉など、肉の種類も豊富で、まさに美食博物館のようです。乳製品も最高級品、牛乳、サワークリーム、カッテージチーズ、カード、チーズなどが揃っています。屋内市場の隣には、季節の野菜、果物、ベリー類の市場があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） В крытом историческом здании расположены мясные и молочно-сырные ряды - это основное. И сало и колбасы и прочую мясную продукцию можно попробовать перед покупкой, огромный выбор мяса - баранина, говядина, свинина - просто гастрономический музей. Молочная продукция - высшего качества, молоко, сметана, творог, творожки, сыры. Рядом с крытым рынком - сезонный рынок овощей, фруктов, ягод. Обязательно стоит посетить.

（Google による翻訳）いつもの市場。私たちはもっと何かを期待していました（2階にはたくさんの閉店した小さなお店があります。商品の品揃えは通常の市場と同じです。季節のフルーツだけが気に入りました）。珍しいものから大根まで何でも揃っています。入り口前の噴水や、写真家と犬を連れた女性の彫刻は、かわいい写真スポットです。 （原文） Обычный рынок. Ожидали чего то большего(. На 2 этаже множество закрытых крошечных магазинчиков. Ассортимент продукции такой же,как и на обычных рынках. Понравился только фруктовый сезонный). Есть всё, от экзотики до редиски. Фонтанчик перед входом и скульптуры фотографа, дамы с собачкой - милые фотолокации.

（Google による翻訳）すべての外国人は、最高の新鮮な果物と野菜の雰囲気を感じるためにこの場所を訪れるべきです。ハラル肉もここで買えます。 Ну как можно не любить комаровку ❤️ （原文） Every foreigners must visit this place to feel that vibe of best fresh fruit and veg. Also you can find halal meat here. Ну как можно не любить комаровку ❤️

（Google による翻訳）庭や菜園用の種子や肥料など、あらゆるものが市場に出回っています。 （原文） На рынке есть всё, так же семена и удобрения для сада ,огорода .

（Google による翻訳）長い週末に家族でこの博物館を訪れました。ツアーは事前に予約していたので、天気が良いことを心から願っていました。そして、まさに100%幸運でした。天気は素晴らしく、博物館は大きく、美しく、興味深いものでした。しかし、何よりも幸運だったのは、ガイドのパリナ・チェパさんの存在です。素晴らしいツアーでした。ベラルーシ語（ロシア語でもガイドしてもらえます）でのツアーでしたが、彼女はとても温かく迎えてくれ、誰に対してもすべて理解してくれました。約2時間でしたが、あっという間に過ぎました。母（77歳）は、まるで村の祖母の家に帰ったような気分になったそうです。博物館とガイドの方には心から感謝しています。私たちは3世代合わせて6人で行きましたが、全員がとても興味深い体験をしたようです。改めて、心から感謝いたします。 （原文） Посетили этот музей с семьей на больших выходных. Заказывали экскурсию заранее, поэтому очень надеялись на погоду. Нам 100% повезло. Погода была шикарная, музей большой, красивый, интересный. Но БОЛЬШЕ всего нам повезло с экскурсоводом, Паліна Чэпа. Это была шикарная экскурсия. На беларускай мове (можно и на русском языке), але так прыемна і зразумела ўсім. Около 2 часов, но пролетело на одном дыхании. Моя мама (77 лет) словно вернулась к своей бабушке в деревню, а за это БОЛЬШОЕ спасибо музею и экскурсоводу. Нас было шестеро, три поколения, но ВСЕМ было ОЧЕНЬ интересно. Еще раз БОЛЬШОЕ спасибо.

（Google による翻訳）ベラルーシ日常生活博物館は、その独特の雰囲気に深い印象を受けました。展示品はベラルーシの人々の生活と伝統を丁寧に再現しており、日常の品々を通して歴史に浸り、過去の精神を感じることができます。特に印象的だったのは、すべての展示品が細部まで丁寧に作られていることです。ベラルーシ日常生活博物館を訪れることは、忘れられないタイムトラベルとなるでしょう。 （原文） Музей белорусского быта произвёл на меня глубокое впечатление своей уникальной атмосферой. Экспозиции музея тщательно воссоздают жизнь и традиции белорусского народа. Предметы быта, представленные в музее, позволяют окунуться в историю и почувствовать дух прошлого. Особенно впечатляют детали и забота, с которой созданы все экспонаты. Посещение музея белорусского быта – это незабываемое путешествие во времени.

（Google による翻訳）この野外博物館は 1985 年以来、展示内容を更新し続けています。ミンスクからわずか 4 km の美しい場所にある 151 ヘクタールのホテル。環状道路の外環から右に出てオゼルツォ方面に進みます。 2012 年のデータによると、在庫コレクションは 22,000 点以上に達し、現在はさらに多くのアイテムが揃っています。 開館時間は明確にする必要がある。2024 年の秋現在、博物館は月曜日と火曜日は開館していない。毎月最終水曜日は見学無料です。オフィスのチケット売り場の入り口では、お土産や博物館の地図を購入できます。多くの美術館のパビリオンには、すべての観光客に注意を払い、展示について説明するホステスがいます。領土の中心には、屋内にテーブルが 5 つだけある小さなカフェ居酒屋があり、ハーブティーを飲みながら、おいしいスラブ料理を食べることができます。夏には、屋外に広いテーブルエリアが設けられます。居酒屋に着く前に、それほど遠くないところに、職人テナントのショッピングアーケードがあり、彼らは彼らの製品だけでなく、スラブの伝統や伝説についての生き生きとした物語でも私たちを大いに喜ばせました（このレビューのビデオで利用できます）。 1 時間あたり約 45 ルーブルの追加料金を支払うと、特定のルートに沿って馬に乗ることができます。一番奥の寺院にはわら製品の素晴らしい展示があり、とてもフレンドリーな管理人が約20分間、寺院の展示について楽しそうに話してくれました。秋の雨の日にもかかわらず、私たちは公園で約 4 時間を過ごし、とても楽しかったです。晴れた日にはここは魔法のようだと思います。すべての観光客に訪れることをお勧めします。 （原文） Музей под открытым небом, обновляет свою экспозицию с 1985 года. 151 га в живописном месте, всего в 4 км от Минска, съезд с внешнего кольца кольцевой дороги направо на Озерцо. Фондовые коллекции более 22000 единиц по данным 2012 г, сейчас еще больше. Время работы нужно уточнять, в текущем 2024 году осенью музей не работал в понедельник и вторник; последнюю среду каждого месяца посещения бесплатны. На входе в кассе офиса можно купить сувениры и карту музея. Во многих павильонах музея есть хозяюшки, которые уделяют внимать каждому туристу и рассказывают об экспозиции. В центре территории небольшое кафе-корчма, всего с 5 столами внутри помещения , где можно испить травяного чая и покушать вкусной славянской еды. В летнее время организуется большая зона столов на улице. Недалеко , не доходя до корчмы - торговые ряды арендаторов ремесленников, которые очень порадовали нас не только своими изделиями, но и яркими рассказами о славянских традициях и легендах ( есть в видео к этому отзыву). За дополнительную плату, около 45 руб в час, может покататься на лошадках по определенному маршруту. В самом дальнем храме великолепная экспозиция изделий из соломы и очень приветливый хранитель, который около 20 минут с удовольствием рассказывал нам об экспозиции храма. Несмотря на дождливый осенний день, мы провели в парке около 4 часов и получили огромное удовольствие. Думаю, что в солнечный день здесь волшебно. Рекомендуем к посещению всем туристам.

（Google による翻訳）Ptich (P1) からそこに行くのは問題があります。地図上に存在する BRIDGE はもうありません。 博物館自体の敷地は広いので、楽しく散策したり、教会や伝統的な小屋を眺めたりすることができます。入場料は有料（約 10 ルーブル）で、学生割引があります。 居酒屋での食事はお勧めしません。食べ物の品質は価格にまったく対応していません。 場所は悪くありませんが、橋は間違いなく元の位置に戻す必要があります。 （原文） Со стороны Птичи (Р1) добираться проблематично - существующего на карте МОСТА БОЛЬШЕ НЕТ. Территория самого музея велика - можно с удовольствием прогуляться, полюбоваться церквушками и традиционными хатами. Вход платный (около 10 рублей), есть студенческая скидка. В таверне кушать не советую. Качество еды цене совсем не соответствует. Место так-то неплохое, но мост, ОПРЕДЕЛЁННО, следует вернуть на место.

（Google による翻訳）博物館を散策して、暖かく心地よい一日を過ごしました。改めて村の雰囲気に浸ることができました。初めて訪れる方には、きっと発見や見どころがたくさんあるでしょう。 （原文） Провели приятный тёплый день на прогулке по музею.Вдохнули ещё раз атмосферу деревни. Кто с этим не знаком, тому будет что узнать и увидеть.

（Google による翻訳）本当に興味深い博物館です。敷地がとにかく広いので、丸一日かけて見学するのがおすすめです。家屋、教会、離れ、製粉所など、18～19世紀の雰囲気がそのまま残されています。軽食をとる場所もあります。街からそれほど遠くなく、地下鉄マリノフカ駅からバス、プロストア、またはタクシーで行くことができます。 （原文） Действительно очень интересный музей. Просто огромная территория, так что рассчитывайте на весь день. Дома, церкви, хозпостройки, мельницы, сохранилась атмосфера XVIII- XIX веков. Есть где перекусить. Совсем недалеко от города, можно добраться на автобусе от метро Малиновка, магазин Prostore, можно на такси.

（Google による翻訳）評判のドゥドゥトキよりも、断然こちらの方が気に入りました。広々とした空間と自由、そして明るく爽やかな空気。まるで村のおばあちゃんの家にいた子供のような気分です。どこからともなく力と良い気分をもらえます。 敷地が広大なので、少なくとも半日、できれば丸一日は滞在するべきです。未舗装の道や歩道を歩くので、履き心地の良い靴が必須です（雨の日にはゴム長靴でも大丈夫です）。小さなカフェ兼居酒屋があり、比較的安価で伝統的なベラルーシ料理を楽しめます。ただし、祝日には満席になることを覚悟してください。 多くの展示物が複数の家に展示されているため、一つの博物館ではなく、小さな博物館がいくつも集まって大きな博物館になっているような感じです。可能であれば、ぜひツアーに参加してみてください。私たちはツアーに参加できませんでした。もっと知りたいことがたくさんありました。 ここでは、ベラルーシ各地の民族衣装、道具、家庭用品、そして家具が完備された部屋（特に古い学校は印象的でした）を見ることができます。教会にはベラルーシ全土から集められた、実に多様な様式の古代のイコンが収蔵されています。ぜひそれらについて尋ねてみてください。例えば、ユニエイト派のイコンや教会とカトリック派のイコンや教会の違いなどを教えてくれます。ここで語られる物語は魅力的で心に響くものばかりです。人々が仕事に情熱を注いでいるのが伝わってくるので、ぜひ興味を持ってみてください。ベラルーシ語で説明されていることが重要だと感じる人もいます。 しかし、ここで最も重要なのは家庭用品でもイコンでもなく、建物そのものです！ 修復家によって丸太が一つ一つ解体され、現場で丁寧に組み立てられた古い木造家屋。村々にはこのような家屋はほとんどありません。ここでは個々の家屋だけでなく、教会、住宅、離れ家などを含む村全体を見ることができます。 スケジュールにご注意ください。コリャドキやマースレニツァといった民俗祭りが頻繁に開催されます。ここは、明るい夏も、雪の降る冬も、紅葉の秋も、花咲く庭園の春も、心安らぐひとときを過ごすために、ぜひ何度も訪れてみてください。 （原文） Это место понравилось мне однозначно больше, чем хваленые Дудутки. Здесь простор и свобода, лёгкий дающий силы воздух, тут чувствуешь себя ребёнком у бабушки в деревне. Откуда-то появляются и силы, и хорошее настроение. Ехать сюда нужно хотя бы на полдня, а лучше на день, территория огромная. Обувь нужна удобная для ходьбы по грунтовым дорогам и тропинкам (в дождливый день возможно даже резиновые сапоги). Есть небольшое кафе-корчма, где относительно недорого можно перекусить блюдами национальной белорусской кухни. Будьте готовы к тому, что во время больших праздников мест тут не будет. Очень много экспонатов выставлено во многих домиках, так что получается не один музей, а много маленьких, собранных в одном большом. По возможности возьмите экскурсию, нам ее не хватало, очень много чего хотелось бы узнать поподробнее. Здесь вы увидите и народную одежду разных частей Беларуси, и орудия труда, и предметы быта, и полностью обустроенные комнаты (впечатлила старинная школа). В церквях собраны коллекции древних икон со всей Беларуси, такие разные по стилю. Обязательно расспросите о них, Вам расскажут, например, чем отличаются Униатские иконы и церкви от Католических. Рассказывают тут интересно, с душой, видно, что люди увлечены своим делом, так что не стесняйтесь проявить интерес. Кому-то немаловажно, что всё рассказывается на белорусском языке. Но главное тут не предметы быта, и даже не иконы, а сами здания! Деревянные старинные дома, разобранные по брёвнышку и заботливо собранные на месте руками реставраторов. Таких домов уже почти не остаётся в деревнях. Здесь же мы видим не просто отдельные дома, а целые деревни с церквями, жилыми домами и хозяйственными постройками. Следите за расписанием, часто тут проходят народные праздники, такие как Колядки или Масленица. И приезжайте почаще отдохнуть душой, тут хорошо и ярким летом, и снежной зимой, и осенью с листопадом, и весной с цветущими садами.

（Google による翻訳）セレブリャンカにあるとても素敵な場所🤯！こんなところを見られるとは思わなかった🔥！たくさんの木々があり、きれいな空気が保証されています。ロシツカヤ邸宅や、時の流れに飲み込まれた古い水車小屋のような建物もあります⛲。エコトレイル🌳🌲に沿って、蚊🦟という良い話し相手と一緒に散歩🧗できます！時計広場（ガジニク）があり、子供と一緒に遊び場🏕️に来ることもできます。トイレ🚾に行きたくなったら、あります。お墓🕍、ないわけにはいきませんよね？公園はスヴィスロチ川🏞️に囲まれています。そして、川は沼地🌊に変えられており、沼地には白鳥🦢、アヒル🪿、マスクラット🦫がいます。近くには自転車🚲道も整備されています。ミニカー🚗をレンタルして、公園内をドライブすることもできます。 （原文） Очень крутое место в Серебрянке🤯! Сам не ожидал такого увидеть🔥! Очень много деревьев, залог чистого воздуха. Есть здания по типу Лошицкой Усадьбы или старинная разрушенная временем водяная мельница⛲. Можно хорошо прогуляться🧗по экотропам🌳🌲, вместе с хорошими собеседниками под названием комары🦟! Есть площадь часов(гадзiннiка)можно прийти с детьми на детскую площадку🏕️. Если захотели в туалет🚾, он есть. Усыпальница🕍, а как же без неё? Парк огорожен рекой🏞️Свислочью. А река превращена в болото🌊, а в болоте лебеди🦢, утки🪿, ондатры🦫. Рядом сделали велосипедные🚲 дорожки. Также можно купить мини-машину🚗 напрокат и поездить по парку.

（Google による翻訳）ここには広いエリアがあります。リンゴ園、東屋、邸宅もあります。レンタル自転車や代替交通手段があり、自転車専用道路もあります。 美しい写真を収めるスペースがたくさんあります。興味深い遺跡や大きな遊び場があります。木々が高く、日陰も十分にあるので、暑い日でも歩くことができます。カフェがあります。近くに駐車場と公共交通機関の停留所があります。 （原文） Здесь большая территория. Есть и сад яблоневый, беседки, усадьба. Есть прокат велосипедов и альтернативных средств передвижения, есть велодорожки. Много места для красивых фото. Есть интересные развалины, большая детская площадка. Деревья высокие, тени достаточно, можно погулять в жаркий день. Есть кафешка. Есть рядом парковка и остановка общественного транспорта.

（Google による翻訳）街の郊外に近い場所にありますが、この公園は本当に美しいです。見どころも豊富で、敷地内には快適なカフェもあり、素晴らしい自然も楽しめます。足が疲れるまで何時間も歩きました。 （原文） Находится ближе к окраине города, но парк совершенно прекрасный. И есть на что посмотреть, и кафе на территории приятное, и природа чудесная. Гуляли несколько часов, пока ноги не устали

（Google による翻訳）ミンスク最大の公園の 1 つ。優れた造園。興味深い風景。マヤコフスキー側の駐車場。歴史的価値のある興味深い場所がたくさんあります。橋のある島があります。ウォーキングには間違いなくお勧めします （原文） Один из самых больших парков Минска. Прекрасное благоустройство. Интересный ландшафт. Парковка со стороны Маяковского. Много интересных локаций, представляющих историческую ценность. Есть остров с мостиком. Однозначно могу рекомендовать для прогулок

（Google による翻訳）大好きな公園！！！美しく、大きく、静か。豊かで興味深い、約500年の歴史を持つ！歴史。白人女性ヤドヴィガの伝説とともに。 17 世紀の建築が部分的に保存されています。ロシツァ不動産の長年の所有者によって植えられた樹齢数世紀の外来種の木。古代の特別な雰囲気を持っています。 リンゴ園に花が咲き、芳しい香りが漂う5月は特に美しいです。そして黄金の秋に。 （原文） Любимейший парк!!! Красивый, большой, тихий. С богатой, интересной, почти 500-летней! историей. С легендой о белой пани Ядвиге. С частично сохранившейся архитектурой 17 века. Вековыми деревьями экзотических пород, посаженными давними владельцами лошицкой усадьбы. С особой атмосферой старины. Особенно прекрасен в мае, когда цветёт и благоухает яблоневый сад. И во время золотой осени.

（Google による翻訳）たくさんの小道がある、よく整備された広大な公園。広いリンゴ園は開花期はとても美しいです。ウォーキングとサイクリングの両方に適しています。公園の領土には博物館複合体があります - 8ベラルーシルーブル。カフェや設備の整ったトイレ、バーベキューエリアもあります。 （原文） Огромный ухоженный парк с большим количеством тропинок. Большой яблоневый сад очень красив в период цветения. Подходит как для пеших, так и для велопрогулок. На территории парка музейный комплекс- 8 бел.руб. Есть кафе и благоустроенный туалет, площадки для шашлыков.

（Google による翻訳）ミンスクで最も美しい公園。素晴らしい場所です。絵のように、穏やか。特に晩春、夏、秋、そして雪の降る冬には、写真撮影に最適な場所です。お一人でもご家族でもお越しいただけます。夏には自転車をレンタルし、冬にはスキー、スケート、そりをレンタルします。監視員の家に美味しいコーヒーが飲めるカフェができてよかった） ちなみにマグネットもお土産に買えます。公園の敷地内には、18 ～ 19 世紀の美しく復元された邸宅群があります。この公園は、リスや珍しい鳥を含む多数の鳥の声を聞いたり観察したりできるため、自然を学ぶという観点からも興味深いです。 （原文） Самый красивый парк в Минске. Прекрасное место. Живописное, спокойное. Идеальное место для фотосессии, особенно поздней весной, летом и осенью, как и снежной зимой. Можно прийти как одному, так и с семьёй. Летом взять на прокат велик, зимой - лыжи, коньки, санки. Здорово, что в домике сторожа сделали кафе с хорошим кофе) кстати, там же можно и магнит на память приобрести. На территории парка расположен прекрасный отреставрированный усадебный комплекс 18-19 века. Парк также интересен с точки зрения изучения природы, поскольку здесь можно послушать и понаблюдать как за белками, там и за большим количеством, в том числе, редких птиц.

ミンスクにある猫カフェです 店内は広く、猫の数も多かったです！ 時間制で、入場料にはコーヒー&紅茶とクッキーが込みです 店員さんの対応も親切にシステムを説明してくれて良かったです ただ、店内が猫のトイレ臭かったのが残念でした… 店員さんが消臭スプレーや掃除も小まめにしてくれているようでしたが、結構臭いました 他が良かっただけにそこが残念です

（Google による翻訳）猫博物館に行ってきました 住所で セントインターナショナル23 場所は可能な限りかわいくて居心地が良いです。素晴らしく、とても手入れが行き届いていて愛情深い猫たち。子供たちは大喜びするでしょう、そしてこの場所は大人を無関心にしません。ここでは、絵を見たり、お茶を飲んだり、猫とおしゃべりしたりできます。そして可能であれば、猫に家を与え、愛と世話を与えることもできます。これは、ブリーダーから猫を購入する優れた代替手段になります。 （原文） Ходила в музей кота по адресу ул. Интернациональная 23 Место максимально милое и уютное. Замечательные, очень ухоженные и ласковые котики. Дети будут в восторге, да и взрослых это место не оставит равнодушными. Здесь вы можете разглядывать картины, пить чай и общаться с котиками, а также при возможности и желании вы можете подарить им дом, свою любовь и заботу что будет отличной альтернативой покупки кота у заводчиков.

（Google による翻訳）先日、素晴らしい猫の博物館を訪れました。入り口では、素晴らしいスタッフがお迎えし、猫についてあらゆることを教えてくれます。この博物館はツアーに参加しなくても自由に見学できます。スタッフに近づいて猫について質問したり、お菓子と一緒にお茶やコーヒーを飲んだり、猫の絵を描いて記念に壁に貼ったりすることもできます。猫たちと会話したり、中には猫を1匹連れて帰ることもできます。 （原文） Совсем недавно я побывал в прекрасном музее кота на входе вас встретит отличный колектив из одного человека, расскажет вам всё про котиков, в этом музее можно гулять без экскурсии можно подойти к колективу и спросить что-нибудь про котиков можно попить чай или кофе с конфетами нарисовать картину котика и наклеить на стенку на память, можно поговорить с котиками, а ещё одного из котиков можно забрать от туда себе

（Google による翻訳）冗談でしょ？3匹で60ルーブルも払ったのに、レストランのレシートを受け取ったなんて！私たちが見たのは、悪臭を放つアパートで、猫が3匹、残りはどこかで寝ていて、アパートに長くいるなんて考えられないほどでした。本当にひどい悪臭でした。この店は猫好きをターゲットにしているんです。猫を助ける団体ではなく、猫で金儲けをしている団体です！私の計算によると、レジの売上は1日5000ルーブルにも達するそうです。キャットフードとトイレ砂は買っているのに、清掃員は雇うなんて！アパートは埃っぽくてとても汚い。不衛生な環境はまさにあなたの味方です。私はこれ以上我慢できず、当局に苦情を申し立てます。 （原文） Вы издеваетесь да? Отдали за троих 60 рублей. А это чек в ресторане поесть для нас! Что мы увидели-вонючую квартиру, три кота, остальные где то спали, в квартире долго находиться не возможно. Вонь аж глаза режет. бизнесс на на любителей котов, вы не организация которая Помогает котам, а те кто на них зарабатывает! По моим подсчётам у вас касса до 5000 руб. в день ну вы покупаете корм и песок, а уборщицы нанять!? В квартире пыльно и очень грязно, антисанитария ваш друг. Я на этом не остановлюсь и напишу заявление в государственные органы.

（Google による翻訳）私たちはこの博物館兼ホテル兼猫の保護施設を訪問できて本当に嬉しかったです。どの猫も素晴らしく、親切で無私の人々によって非常によく世話されていることがすぐにわかります。そしてそれは私の魂を心地よくさせます。猫は「養子縁組」することもできます。ブリーダーから猫を買うのではなく、ここで毛むくじゃらの友達を見つけて他の猫を助けるという素晴らしい選択肢があります。これらすべての人々に感謝します。世界を救うのは美しさではなく、優しさだと私は信じています。敬具、ジュリアとソーニャ。 （原文） Просто восхищены посещением этого музея-отеля-приюта для котов. Все коты великолепны, сразу видно, что о них очень и очень хорошо заботятся добрые бескорыстные люди. И становится хорошо на душе. Котиков можно « усыновить», прекрасная альтернатива- не покупать котов у заводчиков, а найти себе пушистого друга здесь и помочь другим котикам. Большая благодарность всем этим людям. Верю, что не красота, а именно доброта спасет мир. С Уважением Юлия и Соня.

（Google による翻訳）猫たちはとても優しく、管理人たちはフレンドリーで歓迎してくれ、あらゆる面で助けてくれました😸 子供と学生は15ルーブル、大人は20ルーブルです。 （原文） котики запали в душу, приветливая и доброжелательная администрация, все подсказали 😸 15 рублей - для детей и студентов; 20 рублей - для взрослых.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしく、心温まる空間です。愛情と細心の注意を払って作られたことが一目瞭然です。すべての展示品に意味が込められています。猫についてもっと知りたいですか？本や百科事典があります。何か楽しいことをお探しですか？同じテーマのボードゲームもあります。フィギュア、絵画、枕、その他のインテリアアイテムなど、どれも愛らしい猫たちのためのものばかりです。そして、猫たちに隷属させられている私たちのためのものも少しだけあります :) ちなみに、猫たちはとても手入れが行き届いています。すべての飼い猫がこんなに輝く毛並みを誇れるわけではありません！専用のベッド、ボウル、おもちゃ、爪とぎ、クライミングフレーム…遊びや遊びのためのスペースがたっぷりあります。気楽な生活に他に何が必要でしょうか？訪問者からの愛情があればいいのですが、住人たちはそれをしっかりと受け取っています :) 匂いがあまり良くないと言う人もいるかもしれませんが、それは動物の匂いです。自然の匂いです。壁に描かれたたくさんの絵を見ていると、匂いがそれほど重要ではないことに気づきます。一番大切なのは愛、小さな兄弟たちへの思いやり、そしていつまでも心を温めてくれる楽しい思い出です。 あなたの活動に感謝します！あなたは世界をより良い場所にし、人々をより近づけています。すべての猫たちが、これからも愛情と温かさ、そして愛情に包まれる、ふさわしい家を見つけられますように！ （原文） Музей замечательный, очень душевный. Видно, что создавался с любовью и трепетом. Каждый предмет подобран со смыслом. Хотите узнать о котах больше? Вот вам книги, энциклопедии. Хотите развлечься? Пожалуйста, настольные игры в эту же тему к вашим услугам. Статуэтки, картины, подушки, иные предметы интерьера - всё о милых котиках и для них. И немного для нас, тех, кого они поработили :) Котики, кстати, очень ухоженные. Не каждый домашний кот может похвастаться такой блестящей шерстью! Отдельные лежанки, миски, игрушки, когтеточки, полочки для лазанья... Просторно для забав и игр. Что еще нужно для беззаботной жизни? Только ласка со стороны посетителей, чем постояльцы уж точно не обделены :) И пусть некоторые пишут, что там не совсем приятно пахнет. Это животные. Это естественно. Увидев такое количество рисунков на стенах, понимаешь, что запах - не главное. Главное - это любовь, забота о братьях наших меньших и те приятные впечатления, которые еще долго будут греть сердце. Спасибо за ваш труд! Вы делаете мир добрее и сближаете людей! Пусть каждый котик найдёт себе достойный дом, где его продолжат окружать вниманием, теплом и лаской!

こんなトコ地元の人しか来ませんよ。トラムの終点からバスで二つ目ボロヴァヤのバス停で降りて林道を進むと緑色の建物があるので、そこを目指してください。製材所のようなところを突っ切る感じで分かりにくいです。目玉は世界最大のヘリMi-26とオレンジ色の謎の実験機でしょうか。

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのスポットです。6歳未満のお子様は無料で入場でき、入場料もリーズナブルです。航空機のプラットフォームも豊富で、ヘリコプターや飛行機のコックピットに登って遊べるなど、お子様も大喜びです。小さなお子様向けの遊び場もいくつかあり、素敵な宇宙博物館です。ただ、博物館の隣にある、たくさんの子供スタッフがいる遊び場は閉まっていて、とても残念でした。土曜日で天気も良かったのに。 （原文） A nice spot for a family visit, kids under 6, included, may visit for free, the entrance fee is reasonable, plenty of aviation platforms to see and explore, kids have lots of fun climbing into helicopter and aircraft cockpits; there are several playgrounds for the little ones, a nice space museum. However the playground with lots of kids staff next to the museum was closed, which was a major disappointment , since it was Saturday and the weather was gorgeous

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れる価値があります！すべてが最高！見どころがあり、子供から大人まで楽しめるものがあります！すべてが5つ星ですが、レジの女性（とても失礼で無知で、人生に腹を立てているような態度）が「吠える」と尋ねた時の対応がひどかったので、星一つマイナスです。 （原文） Это место точно стоит посетить ! Всё супер ! Есть на что посмотреть , что показать детям и даже взрослым ! Все супер 5* но минус одна звезда из-за женщины кассира (очень грубая, невежда сидит обиженная жизнью) на вопросы "лает "

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。たくさんの飛行機やヘリコプターがあり、中には中に入って触ることもできます。 皆さんにおすすめします。 大人20ユーロ、子供10ユーロ （原文） Отличное место. Очень много самолетов и вертолетов, в некоторые можно зайти потрогать. Всем советую Взрослый 20р, детский 10р

（Google による翻訳）航空史愛好家にとって素晴らしいアトラクションです。ポーランドでは入手できないタイプの航空機を見られる機会です。 個人的にはSu-27が展示されているホールを訪れることをお勧めします。 Su-27 は、視覚的にも航空愛好家にとっても喜びとなる航空機です。 お勧めします ！ （原文） Wspaniała atrakcja dla miłośników historii lotnictwa. Okazja do obejrzenia typów samolotów których nie ma w Polsce. Osobiście polecam odwiedzenie hali z udostępnionym Su-27. Su-27 to radość dla oka i miłośników lotnictwa. Polecam !

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。皆さんにおすすめします。車がないと行くのは難しいですが、行く価値はあります。 （原文） Полный восторг. Рекомендую всем. Добраться без машины тяжело. Но это того стоит.

（Google による翻訳）2025年11月23日に航空宇宙博物館を訪問しました。展示品は興味深く、一般的な開発に非常に役立ちます。飛行機やヘリコプターの中に入り、乗り込み、操縦席に座り、写真を撮ることができます。道は綺麗で、すべてが手入れが行き届いていて清潔です。寒い時期には行かないほうがいいですよ。凍えてしまいますから。宇宙飛行士博物館も興味深いです。中に入って暖まったり、宇宙飛行士の食事を見たり、カプセルの中を覗いたりすることができます。チケット売り場の近くには軽食が食べられるカフェがあります。チケット売り場には行列がなく、人もあまりいませんでした。気に入りました （原文） Посетили музей авиации и космонавтики 23.11.25. Экспонаты интересные, для общего развития - очень даже. В некоторые самолеты-вертолеты можно зайти-залезть, посидеть на месте пилота, сфоткаться. Аккуратные дорожки, все ухоженно и чисто. В холодную погоду лучше не ехать, мы - замерзли. В Музее космонавтики тоже интересно, можно зайти, погреться и посмотреть на еду космонавтов, а, также, заглянуть в капсулу. Около кассы есть кафе, где можно перекусить. Очереди в кассу не было и людей было не сильно много. Нам понравилось)

（Google による翻訳）中心部の近くにあります。週末には近くに駐車スペースがたくさんあります。建物の外観は控えめですが、池の隣に位置し、絵のように美しい場所です。チケット価格は2025年で8ルーブルです。お土産も販売されています。博物館では、ミンスク市とその構造が成長した19世紀末の歴史を紹介しています。第 1 回大会自体についてはほとんど語られていません。携帯電話で利用できる音声ガイドがありますが、すべての展示物にガイドが付いているわけではありません。博物館自体は建物の半分、つまり 1 階を占めています。中は綺麗で、天井は木製で、上を歩くときしむ音がして面白いです。博物館には資料が満載である必要があり、このテーマは刺激的である必要があり、宣伝される必要があります。 （原文） Находится недалеко от центра. На выходных парковочных мест рядом хватает. Внешне сооружение скромное, но локация живописная, рядом с водоёмом. Стоимость билета 8р на 2025 год. Есть в продаже сувениры. Музей посвящает вас в историю конца 19-го века, время роста города Минска и его устройстве. Про сам съезд 1-й рассказано очень мало. Есть аудиогид, используется при помощи мобильного телефона, но не все экспозиции оснащены гидом. Сам музей внутри занимает всего лишь половину здания и то - на первом этаже. Внутри аккуратно, потолок досчатый, поскрипывает, когда ходят сверху, это интересно). Музей нужно наполнить материалом, эта тема должна быть увлекательной, её нужно раскрутить!

（Google による翻訳）家の半分はドレス、来賓や博物館からの贈り物が飾られた小ホール、19世紀のミンスクの物語が飾られた玄関ホールで占められています。会議そのものについては、代表者の地図、テーブルとサモワールのある部屋、そして石板に刻まれた代表者の略歴など、様々なものが展示されています。私にとって、この家はランドマーク的な存在ですが、今では修復の目的となったイベントとは関係のないあらゆる物で放置されています。 （原文） Одна половина дома занята какими-то платьями, маленький зал с гостями и подарками музея, входная комната про истории из Минска XIX века. Про непосредственно съезд — карта представителей, собранная комната со столом и самоваром и краткие биографии представителей советов на планшетах. По мне знаковый дом, который ныне запустили всякой всячиной, не относящейся к событию, ради которого дом восстановили.

（Google による翻訳）RSDLPって何の略か知っていますか？ 😉 メインの展示はそれほど大きくありません。歴史家や興味深い古い写真やインテリアアイテムには興味があるかもしれません。私にとっては、5ルーブルは少し高価です。さらに追加分を入手しました。 Gulni Rozumu 展、3.5 ルーブル。私たちはその子と 1 時間近く一緒に過ごしましたが、完成したパズルは 1 つだけでした 😀 でも、ホッケーをしたり、チェスを動かしたり、バックギャモンについて一般的な話をしたりしました。土曜日の午後 2 時にそこには人がいませんでした。幸運でした。パズル愛好家にお勧めします。 （原文） А вы знаете, как расшифровывается РСДРП? 😉 Основная экспозиция не очень большая, возможно интересна историкам и интересны старинные фото и предметы интерьера-как по мне, то дороговато за 5 р. Попали ещё на доп. выставку Гульни розуму, за 3.5 р. почти на час с ребёнком зависли, причём головоломку собрали только одну 😀 Но в хоккей поиграли, шахматы подвигали и рассказали в общих чертах про нарды. Людей не было в 2 часа дня в субботу, нам повезло-любителям головоломок рекомендую.

（Google による翻訳）ひげを生やし、乱れた、燃えるような演説者が革命の輝きに包まれて私たちの目の前に現れ、独立の苦い真実を床に吐き出しました。わずか 3 世代にわたるテロと平準化で、私たちの前には、適合主義者、日和見主義者、消費者という理想的な人々が現れました。肩を落とし、目は曇っている。国家識別よりも、ドル為替レートの物価スライドを求める闘争のほうが興味をそそられている。 「ヤングステート」。なぜ若いのか？ 300年前、これらの場所には何があったのでしょうか？文化はここに留まるのではなく、風や雨によって運び去られ、ワルシャワに向けて出発する列車の窓から学生たちの目には無言の非難として残ります。永遠に？戻ってきますか？ （原文） Как живые предстали перед глазами в пелене зарева революции бородатые, всклоченные, пламенные ораторы, сплевывающие на пол горькую правду независимости. Всего лишь три поколения террора и уравниловки и перед нами идеальное население: конформисты, приспособленцы и потребители. С поникшими плечами и потухшими глазами: борьба за индексацию курса доллара интересует больше, чем национальная идентификация. "Молодое государство". Почему молодое? Что было на этих местах триста лет назад. Культура не задерживается здесь, сносит то ли ветрами, то ли дождями и остаётся немой упрёк в глазах студентов, из окна уезжающего в Варшаву поезда. Навсегда? Вернётесь ли?

（Google による翻訳）博物館はかなり小さいです。そして、この話題自体は、コミューン以外の誰にとっても興味がありません。プラスがあります - これらは当時のミンスクの歴史の一部です - 19世紀末から20世紀初頭 （原文） Музей совсем крошечный. И сама тематика никому кроме коммуняк не интересна. Есть плюс - это частички истории Минска того времени - конец 19 - начало 20 веков

（Google による翻訳）顕微鏡で見る不思議な世界。顕微鏡で見たことのない興味深い日常のものがたくさんあります。顕微鏡に加えて、昆虫の壁面画像、多種多様な種子のコレクション、昆虫の成長段階などもあります。家族と一緒に訪れるのに最適な場所です。 10/10 (お土産もここで買えます;) （原文） Таинственный мир под микроскопом . Очень много всяких интерестных и повседневных вещей , которые вы никогда не видели под микроскопом . Ещё здесь кроме микроскопов ,есть настенные изображения насекомых , коллекция самых разнообразных семян , стадии развития насекомых и т.д. Отличное место для посещения с семьёй . 10/10 (ещё тут можно купить сувениры;)

（Google による翻訳）興味深い展示のある小さな博物館です。私たちは20分ほど滞在しました。入場料は3.5ルーブルです。 （原文） Маленький музей с интересной экспозицией. Зашли на 20 минут. Билет стоит 3.5 рубля.

（Google による翻訳）ベラルーシ映画の歴史を一度知っておくと役に立つでしょう。コレクションは膨大ですが、すべて古い可能性と撮影方法に関するものです。ベラルーシ映画の功績やアニメーション映画がどのように作られたかについて説明します。今の若者や子供たちは間違いなく退屈するでしょう。 （原文） На один раз будет полезно узнать историю белорусского кино. Коллекция большая, но вся про старые возможности и способы съемки. Расскажут про достижения белорусского кино и как снимались анимационные фильмы. Современной молодежи и детям точно будет скучно.

（Google による翻訳）ベラルーシ映画の歴史を専門とする小さな博物館。常設展示では、さまざまな撮影機材、フィルムのカットや接着を行う機械、映画セットとして使用された模型、賞状、映画ポスターなどが展示されています。インタラクティブなスクリーンでは、最初のベラルーシ映画の撮影の歴史やその断片を見ることができます。さまざまな特別展や古い映画の上映会も定期的に開催されます。 ここは絶対に飽きないので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Небольшой музей, посвящённый истории беларусского кино. В постоянной экспозиции представлено различное оборудование для киносъёмки, станки для обрезки и склейки киноленты, макеты, служившие декорациями фильмов, награды и плакаты фильмов. На интерактивном экране можно посмотреть историю съёмки первых беларусских фильмов и даже их фрагменты. Также периодически здесь проходят различные временные выставки и показы старых фильмов. Рекомендую посетить, здесь вы точно не заскучаете!

（Google による翻訳）小さな博物館の展示には、さまざまな年の写真や映画の機材、ポスターが展示されており、ベラルーシ映画の最初の映画のポスターもあります。ホール全体がアニメーション映画専用です。有名な戦争映画の制作の歴史について詳しく知ることができる、ガイド付きツアーに参加する価値があります。 （原文） Небольшой музей, в экспозиции фотокинотехника разных лет, афиши, есть даже афиши первых фильмов Беларусьфильма . Целый зал посвящен анимационному кино. Посещать стоит с экскурсией, подробнее узнаешь историю создания известных военных фильмов.

（Google による翻訳）興味深い博物館の建物。エドワード・ヴォイロヴィッチ広場の赤の教会の隣にあります。 （原文） Интерестное здание музея. Находится в сквере Эдварда Войниловича, рядом с Красным костёлом.

（Google による翻訳）私は展覧会には行きませんでしたが、美術館のシネマセンターに行きました。オタール・イオセリアーニ監督の映画「そして光になった…」はとても印象に残るのでぜひ観てみることをお勧めします。次回の旅行では、展覧会自体を訪れる予定です。 （原文） Ходила не на выставку, а в киноцентр Музея. На фильм режисёра Отара Иоселиани «И стал свет...» всем рекомендую его посмотреть, впечатления оставляет сильные. В следующую свою поездку планирую посетить саму экспозицию.

（Google による翻訳）ここは素敵な小さな美術館です。ガイドがベラルーシの展覧会と映画について説明してくれました。それはとても素晴らしかったです。それがなかったら、私はこの博物館の目的を完全に見逃していたでしょう。 （原文） This is a nice small museum. A guide explained me about the exhibition and cinema in Belarus, that was super nice. Without it, I would totally have missed the point of the museum.

（Google による翻訳）とても小さいですが、非常に楽しい博物館です。映画のポスターの興味深いコレクションがあります。 （原文） Совсем маленький, но крайне приятный музей — присутствует интересная коллекция киноплакатов.

（Google による翻訳）3歳半の息子と一緒に来ました。テレビだけじゃない、世の中の美しさを息子に見せ、その魅力を改めて理解してもらうためです！ 私は入場料を払いましたが、4歳までの子供は無料！最初からかなり厳しい対応でした！この人の名前は知りません（黒髪のショートヘアで目が飛び出ていて、体が不恰好な人）。 出生証明書かパスポートの提示を要求されました！まあ、子供の顔には書いてないし、番号の書かれた看板も点灯してないから、仕方ないかなと思いました。どいてください！ 妻に証明書の写真を送ってもらうように頼みました！もう一度行くと、同じ問題を抱えた別の家族が目の前に立っていました。彼らも憤慨していました。 私たちは中に入り、落ち着いて待ちました… 私はこれを見ていて…言葉が出ません。彼女は席に着きました。 さあ、彼女の騒ぎは頂点に達しました。 ちなみに、席の半分は空いていますが、誰が、どこに座って、都合がいいかは彼ら次第です！子供たちだ！！！！！ 家族が来た！ 彼女と同じ意見だ！))) 今から公演が始まると思う！ 彼がやって来て言った。 子供を抱いてくれ、席が足りない！ 私：ホールの席は半分しかないのに、どうしてうちの子が不快な思いをしなければならないんだ？ 家族に文句は言えない！ 彼女：席がない、子供の分も払っていないのに、抱っこして！ 僕の火山が目覚め始めた！！！！ このまま行かなければ、ヘルメットのバイザーが落ちて…… と気づいた。 子供の手を取り、私は立ち去った！！！ 奇跡とアニメを約束したのに、子供の前でだけ気まずい思いをした！ 場所は素晴らしく、雰囲気は子供の頃のようだった。 でも、この人は子供との楽しい時間を台無しにした。 彼女をここから連れ出してくれれば！ そうすれば、すべてが素晴らしいものになる！ （原文） Пришел с сыном 3,5 годика, показать какая красота бывает и не только с телевизора и чтобы объяснили ему что это такое!!! За себя пошлину внес , чаду до 4 х лет бесплатно! Со старта начали накалять! Не знаю как эту особу по имени ( темные короткие волосы с выпученными глазами и без форменное тело) Потребовала свидетельство о рождении либо паспорт! Ну думаю ладно на личике детском не написано и табличка не светилась с цифрами! Отошли в сторону! Попросил супругу прислать фото свидетельства !Подошли заново ,перед нами стояла другая семья с той же проблемой, тоже возмущались. Прошли мы ,расположились.Ждем… Я наблюдаю за этой ….слов не подобрать ,она рассаживает Тут настает кульминация ее суеты Кстати половина посадочных мест свободна, но сидят ,кто ,где, ему удобно! Это дети!!!!! Тут входит семья ! И мой взгляд совпадает с ее ))) думаю сейчас будет спектакль!!! Подходит , говорит : Возьмите ребенка на руки , мест не хватает! Я: мест пол зала , почему именно мой ребенок должен сидеть в дискомфорте? Против семьи нет никаких вопросов! Она: нет мест , вы не заплатили за ребенка возьмите на руки! Мой вулкан начал просыпаться !!!! Я понял если не уйду то мое забрало шлема упадет и я ……. Взяв ребенка за руку ушел!!! Я себя неловко чувствовал только перед ребенком, так как обещал чудо и мультик! Место замечательное обстановка как в детстве Но, испортила ,время приятного провождения с ребенком эта особа Если уберут ее ,с этого места!То будет все замечательно!

（Google による翻訳）こんにちは。今日はプラネタリウムに行ってきました。ショーは素晴らしく、星空は最高でした。誰も見えず、星座も面白かったです。でも、なぜ星が4つなのかと聞かれるかもしれません。傘の持ち込みが禁止されているので、土砂降りの中、会場にいたのですが、折りたたんだ傘をホールまで引きずり込む羽目になりました。 （原文） Добрый день, сегодня я посетила планетарий.Шоу было классное,звёздное небо -супер,никого не видно, интересно про созвездие.Но вы спросите почему четыре звёзды? Потому что зонтики запрещено ставить,мы были когда был ливень и зонтики в сложенном виде пришлось тащить в зал.

（Google による翻訳）プラネタリウムでは、子供向けのアニメショーと星空を毎時間上映しています。天井の漫画は珍しいように見えますが、セッション自体は非常に退屈で、ソ連時代の講義に似ています。星空を見せながら、星座自体はまったく見えませんが、講師はその星座の星が空のどこに位置するかをレーザーポインターでマークします。子供たちは退屈しており、大人は興味を持っていません。チケット料金は子供4ルーブル、大人4.80ルーブルです。アイデア自体は興味深いですが、そのアプローチは現代的ではありません。もう行きません。私たちは7歳と6歳の子供たちと一緒でした。 （原文） Каждый час в планетарии для детей сеанс мультфильма + звездное небо. Мультик на потолке смотриться необычно, но сам сеанс очень нудный, похож на лекцию во времена СССР. Во время показа звездного неба, самих созвездий не видно вообще, лазерной указкой лектор отмечает, где на небе находятся звезды из созвездия. Дети скучают и взрослым не интересно. Цена билета 4р детский и 4,80р взрослый. Сама идея интересная, но подход к ней не современный. Больше не пойдем. Были с детьми 7 и 6 лет.

（Google による翻訳）小さいけど素敵なプラネタリウム。 「すごい」という効果は期待していませんでしたが、訪問に動揺することもありませんでした。映画は現代風に再生され、最後に半球の星空について少し話します。チケットの価格は、アトラクションの 1 回の乗り物が 5 ルーブルのような象徴的なものです。 マイナスと言えるほどではありませんが、建物内に訪問者用のト​​イレがなく、公園内の有料公衆トイレに行かされるのが気に入らなかったです。 それ以外はすべて問題ありません。少なくとも一度は訪れる価値があります。また、子供たちが宇宙とそれに関連するすべてのものについて何か新しいことを学ぶのにも役立ちます。 （原文） Маленький, но симпатичный планетарий. Эффекта "вау" не ждал, но и не расстроился от посещения. Фильмы крутят современные, в конце немного рассказывают про звёздное небо в нашем полушарии. Цена за билет символическая, как на аттракцион раз прокатиться, 5 рублей. Не то, что б отнести к минусам, но не понравилось то, что в здании нет уборной для посетителей, отправляют в общественный платный туалет в парке. В остальном все хорошо, хотя бы раз посетить стоит. Детям также полезно будет узнать что-то новое про вселенную и все, что с ней связано.

（Google による翻訳）_素晴らしい時間が保証されます!プラネタリウムのドームの球面スクリーンで宇宙に関する科学映画を鑑賞し、映画鑑賞後は実際のガイドと一緒に夜の星空を巡るツアーに参加し、その後は望遠鏡で月を観察し、自分で月の写真を撮ってみましょう（！） （原文） _прекрасное времяпровождение гарантировано! можно посмотреть научный фильм о космосе на сферическом экране купола планетария, после просмотра фильма есть возможность совершить экскурсию в сопровождении настоящего гида по ночному звёздному небу, а после этого - посмотреть в телескоп на Луну и попробовать самому сделать её фото(!)

（Google による翻訳）私たちはミンスクに長い間住んでいますが、プラネタリウムに行ったのは今日だけです。私たちは星空を巡る興味深い小旅行を期待していませんでした。もちろん、漫画は少し単純で、大人は特に興味がありません、そして子供たちは声が何であるかをよく知っています、丸い空に漫画を表示すること自体が珍しい、そしてケーキの上のチェリーはについての物語です星と星座。夜空でそれらを見つける方法。全体的に印象は素晴らしかったです。とても充実した約55分間の時間があっという間に過ぎました！ （原文） Живём в Минске давно, а в планетарий дошли только сегодня. Не ожидали интересной экскурсии по звёздному небу. Мультик, конечно, немного простоват, взрослым не особо интересно, да и дети многое из озвученного знают, сама подача на круглом небе мультфильма - непривычна, ну и вишенка на торте - рассказ о звёздах и созвездиях. Как их находить в ночном небе. В целом впечатления остались классные. Время, около 55 минут, пролетело незаметно и очень насыщенно!

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です。セッションは毎日数回行われ、スケジュールはプラネタリウムとウェブサイトで確認できます。近くには月やその他の宇宙の物体を観察できる天文台があります。 （原文） Выдатнае месца дзе будзе цікава і сталым і дзецям. Сеансы ідуць кожны дзень, некалькі разоў у дзень, расклад якіх ёсць у планетарыі і на сайце. Побач знаходзіцца абсерватория, дзе можна паглядзець на месяц ці іншыя касмічныя аб'екты.

（Google による翻訳）秋のサロンに行ってきました、とても楽しかったです！興味深い展示がたくさんあって、いろいろ考えたこともあったので、行ったのは無駄ではありませんでした。 （原文） Были на осеннем салоне, очень понравилось! Много интересных экспозиций, даже над многими задумалась, не зря сходили.

（Google による翻訳）2025年5月に豪華な展示会を開催 多くのジャンル。 新しい名前。 いくつかの絵をもう一度見てみました。 イベント主催者の皆様、ありがとうございました🤍 （原文） Шикарная выставка в мае 2025г Много жанров. Новые имена. Некоторые картины пересматривала повторно. Организаторам спасибо за мероприятие 🤍

（Google による翻訳）芸術宮殿では定期的に様々な美術展を見学しています。場所は便利です。地下鉄プロシャジ・ポベディ駅の近くで、駐車場も徒歩圏内です。展覧会のオープニングには大勢の人が集まりますが、それ以外の日はそれほど混雑していません。ホールはいくつかあります。そのうちの一つはカフェの裏手にあり、すぐには気づかず見逃してしまうかもしれません。広々とした空間で、照明も明るいです。この場所が大好きです。 （原文） Постоянно посещаем различные художественные выставки во Дворце искусства. Место удобное по расположению: возле метро Площадь Победы, парковки для машин в шаговой доступности. На открытии выставок обычно людей много, в другие дни - нормально. Несколько залов. Один за кафешкой, его сразу можно не заметить и пропустить. Пространства много, свет хороший. Люблю это место)

（Google による翻訳）とにかく、ぜひ訪れることをお勧めします！ 私はいつもポスターで紹介されている企画展を見に来ます。 （原文） Скажу просто, рекомендую к посещению! Обычно приходу на временные экспозиции, о них можно узнать в афише.

（Google による翻訳）ベラルーシ芸術家の展覧会「秋のサロン」が芸術宮殿で開催されている。さまざまな様式の絵画や彫刻が展示されています。作品は見るだけでなく購入も可能です。たくさんのホール、たくさんの感動。展示はホールで始まり、2 つのホールで続きます。チケット料金は8ルーブル、学生は4ルーブルです。疲れたらカフェで美味しいコーヒーを飲むのもいいですね。 （原文） Во Дворце искусств проходит выставка белорусских художников "Осенний салон". Выставлены картины и скульптуры различных направлений. Произведения можно не только увидеть, но и приобрести. Много залов, много впечатлений. Выставка начинается в холле и продолжается в двух залах. Стоимость билета 8 рублей, для студентов - 4 рубля. Если подустали, то можно выпить чудесный кофеек в кафе.

（Google による翻訳）宮殿ではないかもしれませんが、素晴らしい展示施設です。 多くの展示ホール。彼らが変身する可能性はある。さまざまな会議や研修セッションを開催することができます。小さなホールには、この会議やその他のインタラクティブな活動のための機器が見えました。 どの部屋も素晴らしい照明が施されています。 多種多様な展示会を開催するのに最適な場所です。 （原文） Может и не дворец, но великолепный выставочный комплекс. Множество выставочных залов. Есть возможность их трансформации. Возможно проведение различных конференций, обучающих занятий - в малом зале видел оборудование для этого и другого интерактива . Все залы великолепно освещены. Идеальное место для проведения самых различных выставок.

（Google による翻訳）私が芸術宮殿で開催される展覧会を訪れるのはこれが初めてではありません。価格は学生にとって手頃な価格です）ここでは古典芸術と現代美術の両方の展覧会が開催されます。少なくとも年に 1 回は訪れることをお勧めします）写真にはトリエンナーレ「I Triennial “Kancept” of the Belarusian Union of the Belarusian Union」の要素が含まれており、プレートは展覧会全体に素晴らしいアクセントを加えています。 （原文） Не первый раз посещаю какие-либо выставки, проходящие во дворце искусств. Цены доступные для студентов) Здесь проходят выставки как классического искусства, так и современного. Рекомендуется к обязательному посещению хоть раз в год) На фото элементы с триеннале «І Трыенале “Канцэпт” Беларускага саюза мастакоў», где таблички являются прекрасным дополнением всей экспозиции.

¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）毎朝この公園を通って仕事に行くのは最高です。乗り物もあるし、いつもきれいに刈られていて、ベンチもたくさんあります。おまけに植物園もあります。 （原文） Чудесно каждое утро идти на работу через этот парк. Есть аттракционы, всегда чисто, покошено, много лавочек. Ну и бонусом Ботанический сад.

（Google による翻訳）私たちはその名を冠した公園を通りながら、木陰に隠れることにしました。チェリュスキンツェフ。静かで、穏やかで、クール。どこかに子供たちが楽しめる場所や、ちょっとした軽食を食べられる場所があります。この場所は、樹齢10〜20年ではなく、はるかに古い木々に驚かされました。公園にはベンチがたくさんあります。公園は整然としていて清潔です。 鳥に餌を与える特別な場所があります。そのため、餌台の近くで見ずに立ち止まると、鳥たちが集まってきてそれを思い出させてくれるのです…。 この公園がとても気に入りました。さらに、この公園を通って植物園に行くことができます。 （原文） Решили спрятаться в тени деревьев, проходя через парк им. Челюскинцев. Тихо, спокойно, прохладно. Где-то есть места для того, чтобы можно детям развлечься, а где-то и немного перекусить. Поразило место своими деревьями, которые на вид имеют не 10-20 лет, а намного старше. Много на территории парка скамеек. В парке порядок и чистота. Есть специальные места, где кормят птиц. Поэтому, когда вы остановитесь около кормушки, не увидев ее, то птицы напомнят вам об этом, слетаясь сюда... Очень понравился этот парк. Причем через этот парк можно попасть в ботанический сад.

（Google による翻訳）この公園はとても良いです。初めて訪れたわけではなく、春から冬にかけて、そして数年前の夏にも訪れました。遊歩道はたくさんあり、ベンチも大きく、公園自体の雰囲気も素晴らしく、空気もとても新鮮です。飲食店では温かい飲み物や軽食が楽しめます。夏の乗り物も誰もが満足できるものでした。ミンスク市民や観光客にとって、素晴らしい憩いの場です。交通の便も良く、地下鉄駅とバス停も近くにあります。静かな散歩を楽しむために、ぜひ皆さんにお勧めします。 （原文） Парк очень хороший. Посетил его уже не в первый раз, практически в весенне-зимнее время, в летнее время несколькими годами ранее. Очень много пешеходных дорожек, лавочки очень большие, сама атмосфера парка, воздух конечно свежий. Пункты питания порадовали горячими напитками и блюдами. Аттракционы в летнее время также не оставили равнодушными. Прекрасное место отдыха для горожан и гостей Минска. Удобное транспортное расположение, рядом есть станция метро, автобусные остановки. Всем рекомендую здесь побывать и насладиться спокойными прогулками.

（Google による翻訳）公園はとても素敵で、居心地が良いです。しかし、蛇を首に巻き付けて歩道の真ん中を歩いたり、手に持って、しつこく来園者に撫でるように勧めてくる女の子たちには、不快感を覚えます。一種の恐怖です。今日は、男性でさえ彼女たちを敬遠しているのを見ました。行政には、この問題の解決を強く求めます。 （原文） Парк очень хороший, приятно в нем находиться. Но есть неприятное чувство от девушек, которые ходят по центру дорожки со змеями на шее или держат их в руках и навязчиво предлагают посетителям их погладить. Это какой-то ужас. Сегодня сама видела, как даже мужчины от них шарахались. Просьба администрации навести порядок в этом вопросе.

（Google による翻訳）管理会社様、教えてください。これは普通のことでしょうか？休みの日なのに、公園にはトランポリンが3台もあるんです！でも、実際に動いているのは1台だけです。規則ではトランポリン1台につき作業員1人という決まりがあるはずなのに。子供たちが列をなしていて、トランポリンが3台あって、そのうち2台は空いています。子供がジャンプしている間、作業員が地面を見ています。もっと合理的に運営することは可能でしょうか？ （原文） Уважаемая администрация, подскажите, это нормально, в выходной день в парке установлено 3! батута. Но работает только 1. Потому что якобы по правилам должен быть 1 работник на 1 батут. Стоит очередь из детей, стоят 3 батута, 2 из них пустые, стоит работник в землю смотрит, пока ребенок прыгает. Нельзя как-то рациональнее процесс организовать?

（Google による翻訳）近代的な大都市の真ん中に、松の香りが漂う素晴らしい緑の一角があるのは、とても心地よいものです。この公園では乗り物に乗る必要はなく、ただ散歩を楽しむだけでも十分です。公園内にはトイレも簡単に見つかり、軽食も取れます。飲食店もそこそこあり、乗り物に乗ることもできます。乗り物の数は多くなく、内容も毎年変わりませんが、それでも十分楽しめます。しかし、最近は無料のものは何もありません。家族で公園で時間を過ごしたい場合は、かなりの出費を覚悟してください。乗り物の平均料金は2.5～3.5ルーブル、ポップコーンは2.5ルーブルから、アイスクリーム1スクープは2.5ルーブルからです。 （原文） Складывается очень приятное впечатление от того, что прямо посреди современного мегаполиса простирается чудесный зелёный уголок, пропитанный хвойным ароматом. Вовсе не обязательно в данном парке кататься на аттракционах, можно просто насладиться прогулкой. На территории парка вы без труда найдёте туалет, сможете перекусить, точек общепита количество приличное, покататься на аттракционах, их вроде не очень много и из года в год они остаются прежними, но все же. Но помните, что нынче ничего бесплатного нет. И если вы семьёй хотите провести время в парке, будьте готово к приличным тратам. Средняя цена на катания 2,5-3,5 рубля, поп-корн от 2,5,шарик мороженого от 2,5 рублей.

（Google による翻訳）ここには川に沿って走り、本物の森に覆われた丘を登り、巨大な木々があるたくさんの小道が気に入りました。川や小川に橋がかかり、興味深い横断歩道が作られ、秋には水が減り、多くの川床が落ち葉で覆われます。人々が歩いています。静かな。自然は心を落ち着かせてくれます。 （原文） Мне понравилось множество дорожек здесь, которые идут вдоль реки, поднимаются на холмы, поросшие настоящим лесом, есть прямо деревья-исполины. Через речку и ручьи переброшены мостики, сделаны интересные переходы, осенью вода низкая, многие ложа ручьев выстланы опавшей листвой. Люди гуляют. Тихо. Природа умиротворяет.

（Google による翻訳）この素晴らしい公園が大好きです🪷🪵🌿 （原文） Люблю этот чудесный парк 🪷🪵🌿

（Google による翻訳）一年中いつでも散歩に最適な場所です。森、貯水池、人工の滝、橋などがあります。 （原文） Отличное место для прогулок в любое время года. Лес, водохранилище, искусственные водопадики, мостики.

（Google による翻訳）子連れの散歩や自転車に便利な場所で、犬の散歩もでき、ベンチやゴミ箱も設置されており、とてもきれいに整備された公園です。バーベキューを食べたり、バーベキューの隣のテーブルに座ったりできる設備の整ったガゼボがあります（どこにでもあるわけではありません）。ゴミ箱もあり、とても便利です。マイナス - 公園の入り口にある有料トイレはここだけです。乾式トイレはどこにもありません。つまり、行楽客は茂みの下に行って排泄物をそこに置いていくことになります。:(。白鳥がたくさんいます。アヒル、カモメ。 2 つ目のマイナス点 : バーベキュー用の食料と水はすべて手で運ぶ必要があります。公園はかなり広いので、自転車に荷物を積んで持って行くことをお勧めします。すべてを運ぶのはそれほど難しくありませんでしたが、休憩のために選んだ場所まで車で行くことはできません。 （原文） Удобное место для прогулки с ребёнком и катания на велосипедах, можно погулять с собакой , есть оборудованные лавочки, мусорки , поэтому достаточно чистый парк, ухоженный. Есть оборудованные беседки для того чтобы покушать шашлык и посидеть за столом рядом стоит мангал ( не везде). Есть мусорные контейнеры, это супер. Минус - это единственный платный туалет на входе в парк , абсолютно нигде нет биотуалета , что говорит о том, что отдыхающие будут ходить под куст и оставлять свои продукты жизнедеятельности там..:(. Очень много лебедей ,уток, чаек. 2-ой минус: Все продукты для шашлыка и воду придется нести на руках, учитывайте это , потому что парк достаточно большой. Могу порекомендовать взять с собой велосипед и нагрузить его пакетами, чтобы было не так тяжело всё нести , подъехать к месту выбранному для отдыха вас не будет возможности парк закрыт для автомобилей.

（Google による翻訳）散歩して息抜きするには良い場所です。しかし、なぜトイレが使えないのでしょうか？広大な敷地、公園の入り口にはトイレが 1 つあり、しかも常に閉鎖されています。 四本足の息子ショーンも一緒にいました。川を渡った丸いコンクリートの支柱に沿って走った後（写真の場所です）、足を切ってしまいました（注意してください。 そしてもう 1 つ不快な瞬間があります。休日には車を駐車する場所がありません。 （原文） Хорошее место для погулять и подышать. Однако - почему не работает туалет? Огромная территория, один туалет на входе в парк - и все время ЗАКРЫТ! С нами был наш четвероногий Шон. Пробежавшись по круглым бетонным опорам через реку (на фото это место есть) - разрезал лапу( Будьте внимательны. И ещё один неприятный момент - в выходной день реально негде поставить автомобиль.

（Google による翻訳）リラックスできる素晴らしい場所です。砂浜、滑り台やブランコのある子供の遊び場、バレーボールコート。木製のサンラウンジャー。冷たい飲料水が湧く泉。有料公衆トイレ。 大きなマイナス点は、シャワーがなく、水への入り口が非常に不快です（岩が多い）。 （原文） Замечательное место для отдыха. Песочный пляж, детская площадка с горками и качелями, волейбольная площадка. Деревянные шезлонги. Источник с прохладной питьевой водой. Платный общественный туалет. Огромный минус, нету душа, и очень отвратительный вход в воду (каменистое).

（Google による翻訳）素敵な公園。週末は混雑して駐車場がほとんどないこともありますが、それでも私のお気に入りの場所の 1 つです。おそらく、その非直線的な風景とサイズのせいでしょう。セントラルパークほど混雑していません。また、明確な境界がなく、他の公園や領土にスムーズに流れ込んでいるのも気に入っています。驚くことに、混雑している日でも、無料のベンチを見つけることができます。 （原文） Хороший парк. Хотя по выходным бывает многолюдно и парковок практически нет, но один из самых любимых. Возможно из-за своего не линейного ландшафта и размеров. И не настолько заюзан как центральные парки. Ещё нравиться, что у него нет чётких границ - плавно перетекает в другие парки или территории. На удивление, даже в людный день, можно найти свободную скамейку.

（Google による翻訳）1700 年に設立された聖母マリア教会は、この街の主要な観光スポットの 1 つです。私たちはなんとか人気のない時間帯にそこに到着し、周りにも中にも観光客がいませんでした。興味深い外観と内装、内部には多くの 3D フレスコ画があります （原文） Костел Девы Марии 1700 года основания - одна из главных достопримечательностей города. Удалось попасть в непопулярное время, без туристов вокруг и внутри. Интересные экстерьер и интерьер, внутри много 3D фресок

（Google による翻訳）聖母マリアの御名を冠した大聖堂！ヴィリニュス・バロック様式のイエズス会教会は、1710年から1732年にかけて建設されました。聖域とオルガンのフレスコ画は、その美しさで人々を驚かせます！聖域のフレスコ画は、異なる時代の層が重なり合っています。フレスコ画の作者の一人は、アントニ・アンタシェフスキー（18世紀のベラルーシの画家）と考えられています。 （原文） Архікафедральны касцёл Імя Найсвяцейшай Дзевы Марыі !!! Езуіцкі касцёл у стылі віленскага барока будаваўся з 1710 па 1732 гг. Фрэскавыя роспісы святыні і арган здзіўляюць сваёй прыгажосцю!!! Роспісы святыні маюць некалькі пластоў рознага часу . Адным з аўтараў фрэсак лічыцца Антон Анташэўскі (беларускі жывапісец XVIII ст.)

（Google による翻訳）聖母マリアの大聖堂教会。 1710 年にイエズス会によって建てられ、塔はさらに 20 年後に建てられました。建築の真の傑作。店内は明るくて広く、落ち着いた雰囲気です。大聖堂は早朝から開館しており、遅くまで開いています。 （原文） Архикафедральный костёл Пресвятой Девы Марии. Был построен иезуитами в 1710 году, а башни еще через 20 лет. Настоящий шедевр архитектуры. Внутри светло и просторно, атмосфера спокойствия и умиротворение. Открывается собор очень рано и работает допоздна.

（Google による翻訳）ピンク色の珍しい大聖堂。装飾は観光客の注目を集め、訪問者をヨーロッパの雰囲気に引き込みます。便利な場所にあるので、この大聖堂を簡単に見つけることができます。ピンク色の大聖堂を見たことがあるでしょうか？本当に雰囲気あるのかな？ （原文） Необычный собор в розовых оттенках. Убранство привлекает внимание туристов и поглощает посетителей в Европейскую атмосферу. Удобная Локация позволяет найти этот собор без труда. А вы когда-нибудь видели розовый собор. Правда атмосферно?

（Google による翻訳）聖母マリア大聖堂教会は、ミンスクの主要なカトリック教会です。ビルナのバロック様式の建築記念碑。その歴史はイエズス会大学の設立から始まりました。この修道会は当初、修道院と学校を建設しました。寺院自体の歴史は、1700 年に礎石が奉献されたことから始まりました。教会は 1710 年に建てられ、塔はさらに 20 年後に建てられました。ミンスクがロシア帝国の一部となった後、イエズス会は追放され、寺院は大聖堂になりました。 1920年、ボリシェヴィキ当局はジグムント・ロジンスキー司教を逮捕し、1934年に寺院を完全に閉鎖した。ここにガレージが設置されました。ドイツ政府は教会での礼拝を許可した。しかし、1947 年に寺院は再び閉鎖されました。その後、エンパイア様式の新しいものが主要ファサードに追加され、塔は完全に解体されました。敷地はスポーツ施設に改装されました。 1993 年に新たな修復が始まり、教会内のフレスコ画が露出され、漆喰が取り除かれ、バロック様式のファサードが教会に戻され、新しいオルガンがオーストリアから持ち込まれました。 1997 年 10 月 21 日、教会は厳かに再奉献されました。 2019年、スタニスラフ・マニュシュコを追悼する記念碑が内部に設置された。 私の意見では、ベラルーシで最も美しい教会の一つです。内部には美しいフレスコ画と絵画「最後の晩餐」の複製を見ることができます。また、教会の左側にある建物のアーチを通って、寺院の中庭のファサードを見てください。 （原文） Архикафедральный костёл Пресвятой Девы Марии – главный католический храм в Минске. Памятник архитектуры в стиле виленского барокко. Его история началась с основания иезуитского коллегиума. Первоначально орден построил монастырь и школу. История самого храма началась в 1700 году с освящения углового камня. Костёл был построен в 1710 году, а башни ещё через 20 лет. После перехода Минска в состав Российской империи иезуиты были изгнаны, а храм стал кафедральным. В 1920 году большевикские власти арестовали епископа Зигмунда Лозинского, а в 1934 году и вовсе закрыли храм. Здесь разместили гараж. Немецкая администрация разрешила богослужения в костёле. Однако в 1947 году храм вновь закрыли. Позднее к главному фасаду пристроили новый в стиле ампир, а башни и вовсе разобрали. Помещения переоборудовали под спортивный комплекс. В 1993 году началась новая реставрация: открыли фрески внутри костёла, сняв штукатурку, вернули храму барочный фасад, из Австрии привезли новый орган. 21 октября 1997 года костёл был торжественно переосвящён. В 2019 году внутри установили мемориальную доску памяти Станислава Манюшко. На мой взгляд, один из красивейших храмов Беларуси. Внутри вы можете увидеть красивые фрески и репродукцию картины "Тайная вечеря". Также пройдите через арку здания слева от костёла, чтобы посмотреть дворовой фасад храма.

（Google による翻訳）カトリック教会の主要教会で、ミンスクで最も古い教会の 1 つです。 1700 年にイエズス会によって建てられました。 とても美しい建物です。比較的最近、ソビエト時代にこの建物が体育会館として再建され、スパルタク スポーツ協会が占拠していたとは信じられません。当時、神や宗教を思い起こさせることは不可能だったので、建物はソビエトの美しさの基準に可能な限り近づき、ファサードと内装が変更され、鐘楼は完全に撤去され、旧大学の建物も解体されました。奇跡的に祭壇には触れませんでした。 現在、この教会は建築記念碑となっています。比較的最近、ほぼ元の姿に修復され、再び信者の手に渡されました。 （原文） Главный католический костел, один из старейших в Минске. Был построен иезуитами в 1700 году. Очень красивое здание. Даже не верится, что относительно недавно, в советское время здание было реконструировано под Дом физкультуры, его занимало спортивное общество Спартак. Любое напоминание о Боге и религии в то время было невозможно, поэтому здание было максимально приближено к стандартам советской красоты: изменился фасад, интерьер, башни звонницы убрали вообще, также разобрали корпус бывшего коллегиума. Каким-то чудом не тронули алтарь. Сейчас этот костёл является памятником архитектуры. Относительно недавно ему вернули практически первоначальный вид и он снова передан верующим.

（Google による翻訳）ミンスク市の主要なカトリック教会。 1700 ～ 1710 年に建てられました。 1951 年、4 つの鐘が設置されていた塔は解体され、ファサードはスターリン様式の増築で覆われました。 1994 年に教会が信者の手に戻されるまで、スポーツ協会のホールはここにありました。 18 世紀の寺院をスターリン帝国様式に偽装した建築家たちは、可能な限りすべてを保存しました。彼らは建物全体と建築の細部の詳細な図面と写真を残しました。彼らのおかげで、私たちは古代のフレスコ画や、塗装の下から取り除かれて復元されたユニークな絵画を鑑賞する機会を得ることができました。 （原文） Главный католический храм города Минска. Был построен в 1700-1710 году. В 1951 году башни, в которых были установлены четыре колокола, один из которых, самый большой, весил 350 пудов, разобрали, а фасад закрыли пристройками в сталинском стиле. До 1994 года, когда Костел вернули верующим, здесь размещались залы спортивного общества. Архитекторы, которые маскировали храм XVIII века под сталинский ампир, сохранили всё, что было возможно. Оставили подробные чертежи, фотофиксацию всей постройки и архитектурных деталей. Во многом благодаря им, мы имеем возможность любоваться извлеченными из под краски и восстановленными древними фресками, уникальной живописью.

（Google による翻訳）この興味深い博物館を通じて、私は偉大な詩人に出会いました。博物館は美しくデザインされており、2人の女性はとても親切で親切でした。それで私たちは楽しい時間を過ごしました。残念ながら、一目見ただけで気づきます。公園に標識を設置するべきです ;-) （原文） Durch dieses interessante Museum habe ich einen tollen Dichter kennengelernt. Das Museum ist toll gestaltet und die beiden Damen waren super nett und hilfsbereit. So hatten wir eine schöne Zeit. Leider erkennt man es erst auf den zweiten Blick, sie sollten noch ein Hinweisschild im Park aufstellen ;-)

（Google による翻訳）３年生の児童の見学で博物館を訪れました。美術館がとても気に入りました。ツアーガイドに特に感謝します。彼女は子供たちにも理解できる方法ですべてを説明しました。博物館のインタラクティブな展示がとても気に入りました。作家の生の声を見たり聞いたりできてとても興味深かったです。本物のスカイダイバーの気分を味わえるエリアがあります。みんなとてもフレンドリーで礼儀正しいです。どうもありがとう！ （原文） Посещали музей с экскурсией детей 3 класс. Музей очень понравился. Отдельное спасибо экскурсоводу. Она все рассказала в доступной для детей форме. Очень понравились интерактивные экспозиции музея. Очень интересно было посмотреть и послушать настоящий голос писателя. Есть зона, где предлагают почувствовать себя настоящим парашютистом. Всё очень приветливые и вежливые. Спасибо большое!

（Google による翻訳）豪華な博物館。インテリア、インスタレーション、家具、古い本、写真。電子参考書やガイドもあります。記念品としてインスタント写真付きの卒業証書も。ここでの 45 分は、あっという間に 10 分ほど過ぎました。そしてもちろん、博物館のスタッフのおかげです。彼らは皆、とても知的で、話すのが楽しい女性たちです。 （原文） Шикарный музей. Интерьеры, инсталляции, предметы обстановки, старые книги и фото. Есть электронные справочники и путеводители. И еще диплом с мгновенным фото на память. 45 минут здесь пролетели как 10. И, конечно, спасибо сотрудникам музея - сплошь глубоко интеллигентные и приятнейшие в общении дамы.

（Google による翻訳）文学館は、定義上、エリート主義的で混雑していない場所です。ヤンカ・クパラの生涯からの主に写真、書籍、絵画、家具、家庭用品などの展示品は、愛情を込めて注意深く収集、保存されました。遠足に参加することをお勧めします。そうすれば、ベラルーシの偉大な詩人の創造的衝動のこれらの物質的な証拠が生きてくるでしょう... （原文） Литературный музей - по определению место элитарное и немноголюдное. Экспонаты - в основном фотографии, книги, картины, мебель и предметы быта времен жизни Янки Купалы - собраны и сохранены тщательно и с любовью. Желательно взять экскурсию, и тогда оживут эти материальные свидетельства творческих порывов великого беларуского поэта...

（Google による翻訳）久しぶりに訪れました。美術館は街の中心部にある大きな公園の中にあります。常設展示。7つのホールがあります。写真もあります。 （原文） Упершыню хадзіў за працяглы час. Музей у цэнтры горада ў вялікім парку. Пастаянная экспазіцыя. Сем залаў. Фатаздымкі.

（Google による翻訳）とても良い場所です。素晴らしいツアーガイドたち。ツアーを聞くのはとても興味深かったです。単調な感じはありませんでした。興味深い展示がたくさんあります。子供にとっても大人にとっても興味深いでしょう。 （原文） Очень хорошее место. Замечательные экскурсоводы. Очень интересно было слушать экскурсию, не было ощущения монотонности. Много интересных экспонатов. Будет интересно и детям и взрослым.

（Google による翻訳）きちんとした博物館、興味深い展示。博物館の職員は、最も無関心な訪問者さえも魅了することができるでしょう （原文） Достойный музей, интересная экспозиция. Работники музея смогут увлечь даже самых равнодушных посетителей

（Google による翻訳）外国の同様の博物館を訪れたことのある大人にとっては少し退屈に感じるかもしれませんが、子供にとっては自然に関する興味深い事実や情報を蓄積するのに非常に役立ちます。スタッフはとても丁寧です。展覧会全体をゆっくり見て回っても、本を読んだり、ただ歩いたり眺めたりするだけなら 1 時間、数十分あれば十分です。 （原文） Взрослым, побывавшим в аналогичных музеях других стран, будет скучновато, а вот детям для накопления интересных фактов и информации о природе весьма полезно. Персонал достаточно вежливый. Всю экспозицию можно неспешно посмотреть в течение часа, если читать, если просто пройтись и поглазеть - пара десятков минут и всё.

（Google による翻訳）私たちは子供たち（9年生）と一緒に遠足に行きました。すべてのホールを巡るツアーは 20 分間続きました。ガイドは、王室のような傲慢さと、住宅や公共サービスの専門職員のようなイントネーションで生活に非常に不満を抱いており、最初は子供たちを対話に「参加させよう」としましたが、誰もそのような会話で彼女に話しかけようとしないことに気づいたとき、彼女は気づきました。彼女は無礼な口調で、ただメイン展示を駆け抜けて立ち去った。 博物館管理者からの緊急のお願いです。少なくとも、若い従業員に人々と協力して働くよう訓練してください（はい、子供たちも人間です）。おそらくその少女は多くのことを知っている素晴らしい専門家ですが、これは彼女が子供たちと働くことができるという意味ではありません。二度とこの博物館を訪れるような間違いはしないと思います。 （原文） Были на экскурсии с детьми (9 класс). Экскурсия по всем залам продлилась 20 минут. Очень недовольная жизнью экскурсовод с королевским гонором и интонациями профессионального сотрудника ЖКХ попыталась сначала "вовлечь" детей в диалог, но когда поняла, что в таком хамском тоне с ней никто говорить не будет, просто пробежалась по основной экспозиции и ушла. Горячая просьба администрации музея: вы хоть обучайте своих молодых сотрудников работать с людьми (да, дети тоже люди). Возможно, девушка - большой профессионал, который знает очень много, но это не говорит о том, что она способна работать с детьми. Мы же, я думаю, больше такой ошибки, как посещение этого музея, не совершим.

（Google による翻訳）5年生のクラスツアーに参加しました。事前にツアーを予約していたのですが、30分近く遅れてしまいました。ツアーは25分で、そのうち15分はビデオの上映でした。ガイドはただ頭を高く上げて廊下を走り回るだけだったので、子どもたちは混乱していました。ツアー終了後、子どもたちは質問することができました。ところが、いつの間にかガイドはビデオを流し、姿を消していました。博物館のスタッフ、そしてツアーの運営自体が、多くの疑問と混乱を残しました。 （原文） Была на экскурсии с классом (5 класс). Заранее бронировали экскурсию. В результате экскурсию задержали на почти пол часа. Экскурсия продлилась 25 минут, 15 из которых занял показ видео фильма. Дети ходили в недоумении, поскольку экскурсовод лишь хаотично пробежала по залам с «высоко поднятой головой». Вопросы детям разрешили задать после экскурсии, однако мы и оглянуться не успели, как экскурсовод включила детям фильм и исчезла. Работники музея, как и сама организация экскурсии оставили ряд вопросов и недоумения.

（Google による翻訳）私たちはクラスと一緒に行きました、最大10分待ちました。とても興味深いです。 （原文） Ходили вместе с классом.Ждали до 10мин. Очень интересно.

（Google による翻訳）興味深い展示、有能で知的なスタッフ...居心地が良くて素晴らしい場所です :-) （原文） Интересные экспозиции,компетентный,интеллигентный персонал...уютно и здорово!Нравится это место :-)

（Google による翻訳）私たちは爬虫類のいる部屋にいましたが、とても小さかったです。このようなホールとしては、価格はそれほど安くありません。雰囲気は快適で、人もおらず、暖かくて居心地が良いです。 （原文） Были в зале с рептилиями, так он маловат. По цене не оч дешево, для такого зала. Так обстановка приятная, людей нет, тепло и уютно.

（Google による翻訳）大人にとっても勉強になりました。子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） Было познавательно даже для взрослых) детям вообще очень понравилось.

（Google による翻訳）10のアンビエント。すべてがとても美しく、オリジナルの方法で行われました。消火器の形をしたランプ。消防車丸ごと作ったバー。ナプキンにもお店のロゴが入っています。音楽は素晴らしいです - ライブです。しかし、メニューは非常に限られています。まあ、価格は平均以上です。食べ物のプレゼンテーションはとても美しかったですが。興味本位や写真撮影のために一度行ってみてもいいでしょう。しかし、この場所はお気に入りにはなりません。 （原文） Антуражно на десятку. Очень красиво все и оригинально сделали. Светильники в виде огнетушителей. Бар из целой пожарной машины. Даже салфетки с логотипом заведения. Музыка отличная - живая. А вот меню очень скудное. Ну, и цена выше средней. Хотя подача блюд была очень красивой. Разок можно сходить из любопытства и ради фото. Но любимым это место не станет.

（Google による翻訳）博物館の開館時間は月曜日から金曜日、午前 9 時から午後 18 時まで (昼食は 13 時から 14 時まで) ツアーや博物館への訪問は予約制です 入場券は6ルーブルです。 遠足サービス - 20 ルーブル (1 名から 25 名まで)。 私が初めて消防博物館を訪れたのは8年前です。それ以来、展示内容は大幅に拡大し、博物館はインタラクティブなものになりました。お子様連れのかたはぜひ見に行ってみては？博物館はユニークです！ （原文） Музей работает с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00 (обед с 13-00 до 14-00) Экскурсии и посещения музея проводятся только по предварительной записи Входной билет — 6 рублей. Экскурсионное обслуживание — 20 рублей (от 1 до 25 человек). Первый раз посетила музей пожарного дела 8 лет назад. С тех пор экспозиция намного расширилась, музей стал интерактивным. Обязательно посетите сами и приводите своих детей! Музей уникальный!

（Google による翻訳）非常に興味深い博物館で、2 つのフロアを占めています。非常に興味深い展示物。本物の消防車の展示がとても気に入りました。電話をかけると、消防団に通報するときに通信指令員が尋ねることを聞くことができます。ヘリコプターのコックピットに座って飛行します。建物、橋、その他の構造物を爆破します。子どもたちは大喜びでした。非常に有益な話をしてくれたガイドに感謝します。 （原文） Очень интересный музей, занимает 2 этажа. Очень интересные экспонаты. Очень понравилась экспозиция с реальной пожарной машиной. Можно позвонить по телефону и услышать, что спрашивает диспетчер при вызове пожарной бригады. Посидеть и полетать в кабине вертолёта. Повзрывать здания, мосты и прочие сооружения. Дети остались в восторге. Отдельное спасибо экскурсоводу за очень познавательный рассказ.

（Google による翻訳）友達と行って、ビールを飲もうと決めて、5人グループで来て、美味しいビールを選んで、ビールに決めたら、おつまみを勧めてもらって、肉の皿を取って、具体的にはビールに合うもの、バストルムか揚げパン、いや、チーズの皿もありますよ、何が入っているか聞いたら、ワイン用の皿があることが分かりました。彼らは私たちに肉の皿とビールを持ってきましたが、ワインやウォッカのカットが同じであることがわかりました。私たちは温かい食べ物を注文しなかったので、ビールの店を探しました。もちろん、ウェイトレスはとても明るくカリスマ性があり、インテリアは美しく、すべてが丁寧に魂を込めて行われていました。しかし、この施設は私のタイプではありません。何もお勧めしませんが、何かを変える必要があると思います。頑張ってください。 （原文） Посетили с друзьями, решили выпить пива, пришли компанией в 5 человек,выбрал пива неплох,и когда мы определились с пивом, попросили прекомендовать закуски, берите мясную тарелку, а конкретно под пиво что то есть, баструма или хлеб жаренный, нету, есть ещё сырная тарелка, спросили что входит, выяснилось тарелка под вино. Принесли нам мясную тарелку и пиво, выяснилось, что нарезка то же под вино или водку. Горячее не заказывали, пошли искать пивное место. Официантка была конечно очень яркая и харизматичная, интерьер красивый, все сделано добротно и с душой. Но заведение не моего формата. Не буду что то рекомендовать, но по моему мнению надо кое что менять .Удачи

（Google による翻訳）食べ物と飲み物はミンスクのレストランとしては平均的です。メインコースにはサラダ、スープ、肉を食べましたが、すべてが気に入りました インテリアはこの場所で最も目立つ部分です。彼らはそこで本当に良い仕事をしました。内部は広々としていて思い出に残ります （原文） Food and beverages are average for Minsk restaurants, I had salad, soup and meat for the main course, loved it all Interior is the most noticeable part of the place, they did really a good job there, it’s spacious and memorable inside

（Google による翻訳）部屋のデザインはオリジナルで、音楽が大きすぎて迷惑で、量は少ないですが、とてもおいしいです。ランチメニューはなく、最も重要なことに変更はありません。 （原文） Оригинальное оформление помещения, музыка слишком громкая, напрягающая, порции небольшие, но вполне вкусно. Нет обеденного меню и главное фууу- сдачу не дождалась.

（Google による翻訳）中には良いレストランがあり、おいしい料理、手頃な価格です。ただ、メニューがちょっと限られているので、もう少し肉の種類が欲しいですが、悪くないです （原文） Внутри расположен неплохой рестаранчик, вкусно готовят, приятные цены. Но меню немного ограничено, хотелось бы чуть больше мясного разнообразия, а так очень не плохо

2路線交差の地下鉄駅。

（Google による翻訳）ああ、なんて素敵な駅なんだろう😎🚇 すべてが超便利！プラットフォームは暖​​かくて、ベンチは暖房付き🔥🔥、入り口近くにもコンセントがある🔌😂 ナビゲーションは分かりやすく、矢印は色々な色に光る🌈🙌。エスカレーターはエレベーターみたいに速く進む🛗💨 そして、空気中の匂いはまるで高級ホテルのよう🤷‍♂️🕯️ 地下鉄に敬意を表す🧃🗿 （原文） Ооо, шикарная станция 😎🚇 Всё супер удобно — на платформе тепло, скамейки подогреваются 🔥🔥, розетки есть даже возле входа 🔌😂 Навигация понятная, стрелочки светятся разными цветами 🌈🙌. Эскалаторы едут быстро, почти как лифт 🛗💨 И да, запах в воздухе — как в дорогом отеле 🤷‍♂️🕯️ Респект метрополитену 🧃🗿

（Google による翻訳）他の地下鉄路線に乗り換えるための駅です。オクチャブリスカヤからクパロフスカヤまで往復。 （原文） Станция для перехода на другую ветку метро. С Октябрьской на Купаловскую и обратно.

（Google による翻訳）モスコフスカヤ駅からオート ファクトリー地下鉄線への乗り換えがある 2 つの主要駅のうちの 1 つ。交通量が非常に多い駅です。ラッシュ時は転んで怪我をする可能性があるので注意が必要です。 GUMデパートの出口、またはホールの中央にある通路に沿ってクパロフスカヤ駅に向かいます。駅の通路にはショッピングセンターや小売店があります。ここはまさに街の中心です。 （原文） Одна из двух, пока основных станций где осуществляется пересадка с Московской на Авто заводскую линию метро. Станция с очень большим трафиком. В часы пик нужно быть осторожным, возможно падение и травмирование. Перейти на станцию "Купаловская" через выход к "ГУМ" или по переходу расположенному в центре зала. В переходах станции расположен тц и торговые точки. Это самый центр города.

（Google による翻訳）ベラルーシ共和国外に住んでいる私は、この地下鉄が世界で最も歴史のある地下鉄の 1 つであることを百パーセント指摘できますが、ミンスクの住民はこの地下鉄を過小評価していることがあります。少し歴史を知ってから、ミンスク地下鉄の雰囲気に浸ってみるのは価値があります。 （原文） Живя за пределами РБ, могу отметить сто процентов что метро одно из самых исторических в мире хоть иногда этого недооценивают жители Минска. Стоит немного знать истории и тогда можно окунуться в атмосферу МИнского МетрО!

（Google による翻訳）これは、ミンスクの地下鉄高速交通システム全体のレビューであると同時に、この特定の地下鉄駅のレビューでもあります。市内を速く安く移動するのに最適な交通手段であるだけでなく、美しい社会主義現実主義のスタイルで建設されています (モスクワやピーテルの地下鉄と同様)。過ぎ去った時代の歴史的遺物は、今も国民に奉仕し、観光客に畏敬の念を与え続けています。ミンスクを訪れるなら絶対に見るべきです。 （原文） This is as much a review of this particular metro station as it is of the entire Minsk underground rapid transit system. Not only is it a great way to get around the city fast and cheap, it's also built in a beautiful socialist-realist style (similar to Moscow and Piter metros). A historical relic of a bygone era that continues to serve its citizens and awes tourists. Absolutely gotta see it if you're visiting Minsk.

（Google による翻訳）ミンスクで最も古い地下鉄駅の 1 つ。インテリアはソ連の精神を好む人にアピールするでしょう。入口の上にある革命をテーマにした興味深いパネル。 2011 年 4 月 11 日、ここでテロ攻撃が発生しました。入り口には戦没者を偲ぶ銘板が設置されています。テロ攻撃についての人々の意見は分かれた。これは国民を内部問題からそらすために国家が明らかに計画した行動であると信じる人もいる。 出演者があまりにも早く処刑されたことから、大きな疑惑が生じた。 （原文） Одна из старейших станций метро города Минск. Интеръер понравится тем, кому нравиться дух СССР. Интересное пано над входом, посвященное Революции. 11 апреля 2011 года здесь был терракт. У входа есть плита памяти погибшим. Мнение людей об терракт разделилось. Некоторые считают что это четко спланированная акция государства, чтобы отвлечь народ от внутренних проблем. Большое подозрение вызвало как быстро казнили исполнителя.

（Google による翻訳）悲惨なほど無愛想なスタッフ。彼らは私たちが出発するのを待っているだけのようでした。住宅博物館については一言も触れません 彼らは監視員のように歩き回った。沈黙、無愛想。質問には無礼に答えられました。遠足の費用を支払う必要がありました。チケットの支払い時にも提供されませんでしたが。チケット代のみで喜んで承ります。博物館に私たち以外誰もいなかった理由がわかりました （原文） Катастрофически неприветливые сотрудники. Создалось впечатление что ждали только нашего ухода. Ни слова о доме музее Ходили ,как надсмотрщики. Молчаливые, недружелюбные. На вопросы ответили грубо: нужно было оплачивать экскурсию. Хотя при оплате билетов даже предложено не было. Мы бы с удовольствием взяли,это лишь цена билета. Мне понятно почему в музее кроме нас никого не было

（Google による翻訳）高層ビルが立ち並ぶエリアに、緑に囲まれた隠れ家がある、意外な面白い場所です。すべてがきちんとしていて健全です。そこそこ面白い小旅行。 （原文） Интересное и неожиданное место, в районе с высотками спрятан домик утопающий в зелени. Всё аккуратно и добротно. В меру интересная экскурсия.

（Google による翻訳）歴史と現代の技術手段が組み合わされた場所。面白いですね。ラユと彼の子供たちは必ず博物館を訪れてください。 （原文） Месца дзе спалучаюцца гісторыя з сучаснымі тэхнічнымі сродкамі. Цікава. Раю з дзецьмі абавязкова трапіць у музей.

（Google による翻訳）特に夏は素晴らしい雰囲気です！美しい庭園と居心地の良い家、興味深い展示 （原文） Цудоўная атмасфера, асабліва ўлетку! Прыгожы сад і ўтульны дом, цікавая экспазіцыя

（Google による翻訳）素晴らしい博物館、そこでは最も素晴らしい人々が働いています。 （原文） Замечательный музей, чудеснейшие люди там работают!

（Google による翻訳）私はこの博物館にとても感銘を受けました。民衆の詩人の生活の雰囲気がよく伝わってきます。特に記念部分の豪華さが際立ちます。私は遠足とコンサートの両方でここに来ましたが、毎回とても居心地が良く、ランプのようでした。楽しい思い出が残っています） （原文） Под хорошим впечатлением от этого музея. Очень полноценно передает атмосферу жизни народного поэта. Мемориальная часть - особенно поражает своей роскошью. Была здесь и на экскурсии, и на концерте, каждый раз очень уютно и лампово. Приятные воспоминания остались)

（Google による翻訳）博物館はとても興味深いです！ガイドのクリスティーナさんが同行してくれました。彼女の話を聞くのはとても楽しいです！博物館の職員はとてもフレンドリーで、何でも教えてくれて手伝ってくれます。ツアーに参加することをお勧めします（ツアーの場合でも価格は非常に手頃です）。ツアーがなければ、そこはただの家です。 ここでは多くの文化イベントが開催されます。 （原文） Музей очень интересный! Нас сопровождала экскурсовод Кристина . Слушать её -одно удовольствие! Работники музея очень приветливые, всё подскажут и помогут. Советую брать экскурсию (цена очень доступная даже для одного) - без этого это просто дом. Здесь проходит много культурных мероприятий.

（Google による翻訳）小さな博物館であるこの展示は、主にソ連時代の軍事史、特に第二次世界大戦の歴史に特化しています。展示品には、有名な軍人、地下戦闘員、パルチザン、指揮官の私物が含まれています。たとえば、I.Kh.元帥のピストルや短剣などです。バグラミャン。現在、博物館の資料は満足のいく状態になく、修理と改修が必要です。 （原文） Небольшой музей, экспозиция посвящена, главным образом, военной истории советского периода и особенно истории ВОВ. В экспозиции находятся личные вещи известных военных, подпольщиков, партизан, командующих -- например, пистолет и кортик маршала И.Х. Баграмяна. В настоящее время материальная база музея находится в неудовлетворительном состоянии и нуждается в ремонте и обновлении.

（Google による翻訳）非常に興味深い博物館、面積は小さい、入場無料 （原文） Достаточно интересный музей, небольшой по площади, вход бесплатный

（Google による翻訳）それはただのクソだ。とても退屈で面白くない博物館です。最近、授業でそこに行きましたが、私はツアー中ずっとヘッドフォンをして音楽を聴きながら過ごしました。物語は可能な限り最も面白くなく、単純な方法で語られます。展示物はかなり多いのですが、どれも単調で全く魅力がありません。インタラクティブ性 0. 一般的に、これに時間を無駄にすることは絶対にお勧めしません。この場所は、戦争とそれに関連するあらゆることに非常に熱心な人だけを魅了するように思えます。 （原文） Это просто кусок г*вна. Очень скучный, неинтересный музей. Недавно ездили туда с классом и я всю экскурсию пробыл в наушниках и слушал музыку, т.к. рассказывают максимально неинтересно и не затягивающе. Экспонатов довольно много, но все они однообразные и совсем не привлекающие. Интерактива 0. В общем совершенно не советую вам тратить свое время на это. Мне кажется, что данное место понравится только тем, кто ооооочень увлекается войной и всем что с ней связано.

（Google による翻訳）ベラルーシ軍事史博物館は素晴らしい場所です。 「必要に応じて繰り返してください」というイデオロギーと現代の人間化の概念を「調和」させる試み。建造物とその周囲のモニュメントの記念碑性は非常に印象的です。一般に、この博物館がポベディテレイ通りにあり、共産主義後の君主制の他の傑作建築の隣にあるという立地自体がそれを物語っています。見る必要があります。絶対に。 （原文） Музей военнойистории Беларуси - удивительное место. Попытка "примирить" идеологию " Если надо-, повторим" с современными понятиями гуманизации . Очень впечатляет монументальность сооружения и памятников вокруг него. Вообще, даже расположение музея на проспекте Победителей, рядом с другими архитектурными шедеврами посткоммунистического монархизма, говорит само за себя. Посмотреть надо. Однозначно.

（Google による翻訳）ベラルーシの軍事史に関する展示を備えた優れた博物館。学生向けの興味深い教材 （原文） Хороший музей, в котором представлены экспозиции по военной истории Беларуси. Интересный материал для учащихся

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。 すべてが完璧に行われました。 ありがとう。 （原文） Очень интересный музей. Все сделано прекрасно. Спасибо.

（Google による翻訳）パイロットだった私がなぜ陸軍のレッドディア地区に行き着いたと思いますか? （原文） 你說我一個飛行員怎麼就來陸軍馬鹿的地方了呢?

（Google による翻訳）すべてが非常に嘆かわしいことです。彼らは証明書を発行せず、苦情を申し立てる人もいません。とにかく、彼らは何も知らずに全員を現場監督の職に雇います。最近の現場監督はアパートへの訪問もせずに浸水報告書を作成し、公務遂行における完全な無責任と怠慢だった。 （原文） Очень все плачевно.Акты не выдают ,заявки закрывают не выполнив .Книги жалоб нету .Жаловаться некому -все равно всем безразлично.На должность мастера участка берут всех без знаний о образования .Недавний мастер участка составил акт о залитии даже не посещая квартиры и уволился .Полная безответственность и халатность к выполнению должностных обязанностей .

（Google による翻訳）ミンスクで最悪のサービスは、住宅と公共サービスの欠陥によりアパートが浸水した後、住宅第 1 局が業務を開始する前に 100 人の当局を回避したことである。アパートをリノベーションした今、私たちは「質の高い仕事」の成果をカビという形で収穫しています。 115 サービスを通じて残されたリクエストには応答しません。どの固定電話番号も応答しません!!!!このサービスに秩序は訪れるのでしょうか????それとも行政の長に相談するだけで問題に対応しなければならないのか！？ （原文） Худшая служба в г.Минске, после залития квартиры по вине жкх, сто инстанций обошли прежде чем жэу 1 начало работать. Сейчас после ремонта в квартире, пожинаем плоды «качественной работы» в виде плесени. На заявки оставленные через службу 115 не реагируют!!! Ни один из городских номер не отвечает!!!! Когда-нибудь будет порядок в этой службе????? Или только поход к главе администрации заставляет вас отреагировать на проблему!!?

（Google による翻訳）この住所には住宅局はもうありません。ペルボマイスカヤ17に移動 （原文） по этому адресу ЖЭУ больше нет. переехали на Первомайскую 17

（Google による翻訳）毎日1本の電話も出ないのです！問題を乗り越えて解決するチャンスはありません。これはどんな仕事ですか？上層部はこれに注意したいのではないでしょうか？ （原文） ни один телефон не снимают который день! шансов дозвониться и решить вопрос нет! что это за работа ? не хочет ли вышестоящее руководство обратить на это внимание ???

（Google による翻訳）なぜ電話できないのですか？暖房修理（未修理）のキャンセルの電話を自らするが、自らは電話に出ない。 （原文） Почему нельзя дозвониться? Сами звонят чтоб отменил заявку на ремонт отопления (которого еще не починили), но сами на звонки не оивечают

（Google による翻訳）通り抜けられない。 （原文） Невозможно дозвониться.

（Google による翻訳）電話をかけません （原文） Недозвониться

（Google による翻訳）第一次世界大戦博物館の入り口は景色がとても綺麗です。英雄に捧げられたオベリスクはまさに芸術作品で、様々な角度から撮影できる絶好のチャンスです。記念碑の頂上からはミンスクの美しい景色が一望できます。残念ながら、時間の都合で博物館には行けませんでした。 （原文） L'ingresso del museo della grande guerra è molto scenografico, l'obelisco dedicato agli Eroi è davvero un opera d'arte, un ottimo spunto fotografico con molte prospettive. Nella parte superiore del monumento si gode di una bella visuale sulla città di Minsk. Purtroppo per questioni di tempo non sono riuscito a vedere il museo.

（Google による翻訳）ミンスクを訪れるのに最適な公園です。博物館も併設されています。遊歩道を散策したり、ウォーターアトラクションを楽しんだりできます。 （原文） Great park to visitnin Minsk. Also includes museum. Walk along the promenade and water attractions.

（Google による翻訳）価値があります。 （原文） Достойно.

（Google による翻訳）ソビエト連邦の歴史と美学を探る （原文） Un tuffo nella storia e nell'estetica dell'unione sovietica

（Google による翻訳）外から見るととても素敵ですね!!! （原文） очень красиво выглядит со стороны !!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Великолепное место

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。特に夏は素晴らしいと思います（ただし、他の時期に訪れたことがないので比較はできません）。たくさんのベンチ、完璧に整備された滑らかな小道、きれいに植えられた木々や茂み、噴水、そして多くの彫刻作品。これらすべてが穏やかでゆったりとした気分を醸し出し、大都市のリズムとは異なるリズムに誘います。この大都市の中心部にいるとは思えないほど、心を奪われます。一般的に、一人でくつろぐにも、友人や女性と過ごすにも最適な場所です。 純粋に観光客の視点から言えば、もちろんこの公園は注目に値するものではありません。見るべきものは何もありません（ボリショイ劇場の建物自体は別ですが、誰もがそれに興味を持つわけではありません）。しかし、ミンスクに数日以上滞在し、他のものをすべて見て回ったのであれば、間違いなく訪れる価値があります。他の大都市の中心部と同様に、ここの駐車場は最悪です。私は車でここに来ようともせず、ミンスク郊外のどこかに車を停めて、そこから公共交通機関で移動しました。幸いなことに、公共交通機関でここまで移動するのはまた別の楽しみです。 （原文） Прекрасный парк, особенно, надо полагать, летом (впрочем, в другие времена года мне тут бывать не доводилось, поэтому и сравнить не могу). Много лавочек, идеально содержащаяся территория с ровными дорожками, аккуратными деверьями и кустами, фонтанами и множеством скульптурных композиций – все это создает спокойное, неторопливое настроение и переключает тебя на ритм, отличный от ритма мегаполиса, переключает настолько, что даже как-то не верится, что ты находишься в самом сердце этого мегаполиса. В общем, удачное место для релакса в одиночестве или в компании друзей или девушки. Чисто с туристической точки зрения парк, конечно, не стоит внимания, смотреть здесь не на что (разве только на само здание Большого театра, но это все-таки не всем интересно). Однако если вы задержались в Минске дольше чем на пару дней и все остальное уже посмотрели – заглянуть, несомненно, стоит. С парковками здесь, как и в центре любого мегаполиса, беда, я даже не пытался приезжать сюда на машине, оставляя ее где-нибудь на минских окраинах и дальше путешествуя на общественном транспорте – благо что здесь путешествовать на нем – отдельное удовольствие.

（Google による翻訳）いつも木陰で新鮮ですが、噴水があると全体的にポジティブです。 （原文） Всегда тенисто и свежо, с фонтанами вообще позитивно.

（Google による翻訳）散歩に最適な、心地よく手入れの行き届いた公園です。ベンチ、彫刻、花壇、植木鉢、そして暖かい季節には美しい噴水が楽しめます。 （原文） Приятный для прогулки, ухоженный парк. Скамейки, скульптуры, клумбы, вазоны с цветами и красивый фонтан в теплое время года.

（Google による翻訳）タイミングよく近寄ればとてもインスタ映えします:) （原文） Очень инстаграммно, если в правильное время подойти :)

（Google による翻訳）彫刻複合施設は素晴らしいです （原文） Комплекс скульптур отличный

（Google による翻訳）良い成果 （原文） Хороший спектакль

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Красиво место

（Google による翻訳）過去の一滴。 （原文） Капля прошлого.