カサブランカの28のおすすめスポット

ハッサン2世モスクは、カサブランカに位置するモロッコ最大のモスクであり、その壮麗な建築は外から見るだけでも圧倒されます。モスクは1986年から1993年にかけて建設され、アラブ建築とモロッコの伝統的なデザインが見事に融合した作品です。特に、高さ210メートルを誇るミナレット（塔）は、世界で2番目に高いミナレットとして知られています。今回は残念ながら休館日のため中に入ることはできませんでしたが、海の上に立つように見えるその姿は圧巻で、外からでも十分にその壮大さを感じることができました。内装も精緻なモザイクや彫刻が施されていると聞いているので、次回はぜひ内部も見学したいと思っています。

見ごたえのある大きなモスク。 カサブランカへ来たなら立ち寄ってみるのがよいと思う。 Leica M7+Summilux 35mm ASPH, Fuji RDPIII

白とエメラルドカラーのコントラストが美しい。バカでかいモスク モスク内はお金かかりますが、周辺境内は無料で行けます。 大西洋を眺めながら美しいこのマスクを見るのは良いものですよ

2024年11月ツアー利用（中には入らず）

ツアーで行きました。 中に入れず残念😢

カサブランカに来たら、ここは絶対見るべき。 全世界で３番目に大きいモスクらしいが、もう大きすぎてそんなのどうでもいいレベル。 ムスリムじゃない人はガイドツアーでしか入場が許されてなく、時間帯は季節によって変わるため予めチェックをおすすめします。チケット売り場メインの通りの入り口右手にある小さな建物、自販機かデスクにて販売。ツアーの言語は、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語だったと思う。

素晴らしい建物ですが、閉まっていました。転機に恵まれず、荒天の下の訪問でした。荒ぶる大西洋の波が東洋からきた者として見るだけで感じるものがあります。

街のはずれにあり、中心からはやや遠い。 近くに用なければ、わざわざこのモールに来る理由はないかな。 時間帯にもよると思うけど、行ったお昼頃はかなり空いてて、かわいそうなモールな感じがした。 お店は多く、ショッピングが目的なら来てもいいかもしれないけど、やはり他のモールが目立つため、そこまでおすすめはしない。

カサブランカを代表するショッピングモール。海沿いにあるため道中も海を眺めながらドライブできます。

Super shuper

（Google による翻訳）モロッコ最大のショッピングモール。海岸沿いに位置しています。 歴史は古く、有名な国際ブランドが出店しています。 モールの中央（水族館）に位置しています。 遊園地と子供用のスケートリンクもあります。 大きなスーパーマーケットもあります。 屋内と屋外にレストランやカフェがいくつかあります。 トイレにはビデがありません。 メンテナンスが必要で、タイルの多くが壊れています。 価格は法外です。 （原文） أكبر مجمع تجاري في المغرب يقع على البحر . قديم توجد فيه بعض البراندات العالمية المعروفة . ويوجد في وسط الموال ( اكواريوم) . ويوجد ايضا مدينة العاب وصالة تزلج للاطفال . يوجد سوبر ماركت كبير . يوجد العديد من المطاعم والكافيهات الداخلية والخارجية . دورات المياه لا تحتوي على شطافات . يحتاج الى صيانه الكثير من البلاط مكسر . الاسعار مبالغ فيها .

（Google による翻訳）カサブランカ滞在中にモロッコモールを訪れ、大変感動しました。モダンで広々とした、そして非常によく整備されたショッピングセンターです。 国内外の様々なブランドのショップ、バラエティ豊かなレストラン、そして多くの観光客を魅了する壮大な水族館が揃っています。リラクゼーションエリアと美しい海の景色も素晴らしく、訪問をさらに楽しいものにしてくれました。 落ち着いた雰囲気で安全、そして家族連れにも優しいです。店員さんも親切で、すべてがきちんと整頓されています。 モロッコモールは、カサブランカでショッピング、散策、あるいは単に楽しい時間を過ごすのに最適な場所の一つであることは間違いありません。強くお勧めします。 （原文） Lors de mon passage à Casablanca, j’ai visité le Morocco Mall, et j’ai été très impressionné. C’est un centre commercial moderne, spacieux et très bien entretenu. On y trouve un grand choix de boutiques internationales et locales, des restaurants variés et un aquarium magnifique qui attire beaucoup de visiteurs. J’ai aussi apprécié les espaces de repos et la belle vue sur la mer, ce qui rend la visite encore plus agréable. L’ambiance est calme, sécurisée et adaptée aux familles. Le personnel des magasins est accueillant, et tout est bien organisé. Le Morocco Mall est sans doute l’un des meilleurs endroits pour faire du shopping, se promener ou simplement profiter d’un bon moment à Casablanca. Je le recommande vivement.

（Google による翻訳）改装後のモールは素晴らしく、特に床が新しくなりました。エレベーター、トイレ、駐車機もきちんと整備されることを期待しています。以前のIMAX 3Dのような映画館があれば素晴らしいと思います。 （原文） The mall looks great after the renovation, especially with the new flooring. I hope they also take care of the elevators, bathrooms, and parking machines. It would be wonderful if they added a cinema similar to the old IMAX 3D.

（Google による翻訳）街から少し離れています。公共タクシーでたった8ディルハムで行きました。3階建ての巨大なモールには、ブランドを中心に、レストラン、カフェ、アイスクリームコーナーなど、たくさんのお店があります。3階のフードコートで素敵なディナーを楽しみました。 （原文） A bit far from the city. Went by public taxi for 8 dhs only. Such a 3 stories huge mall where you can find many shops, mainly brands, restaurants, cafes, ice cream corner and others. Just a wonderful dinner in the food court in floor 3.

カサブランカ映画での真似て造ったとのこと。 実際の映画の場所ではありません。

カサブランカと言えば映画くらいしか知らない。メニューは非常に高額で、模倣施設だが、見学のつもりで予約。7時に行くと満席だからカルフールで時間を潰して9時に戻って来てくれと言う。戻るとまだ満席と言っていて、オーバーブッキングなのか予約のしかたが無茶苦茶だ。明日は確実だからと門番が悪い態度で言っていたので、お金を使うのを辞めました。 最低のサービスクオリティですが、よくこれで成り立つもの。

夕食後にバーを利用。カサブランカの映画を観ながら🎬Morocco旅行を思い返していましなが、再現された場所でマティーニ🍸片手に心地の良い時間を過ごしました。

美味しくて雰囲気のいいレストランです！有名なレストランですが、スタッフの方はとてもフレンドリーで楽しく過ごせました。 お値段もお手頃です！また行きたいです。

ガイドによく載っているので行ってみました。きれいな建物ですが価格は高め。いや、高杉😑 コーヒーを頼んただだけなのにチーズケーキが後で届く…頼んでないよと伝えたらセットだと言われて結局支払うことに。観光地にありがちな対応かな。

お店の雰囲気自体は悪くないですが、値段がかなり高い上に、実はそれほど高くないのが残念です。 いかにも観光地、いかにも作り物、というのも感じられます。 とはいえ、ルーレット台の席だと映画も上映してるので、そこは面白いです。

人がいっぱいで、サービスが遅い。雰囲気はクラシックスタイルでよいが、個人的にはあまり好きではなかった。

（Google による翻訳）モロッコ ユダヤ博物館は、モロッコの社会的および文化的構造の不可欠な部分であったユダヤ人コミュニティの生活を知る歴史の窓です。博物館に展示されている宝物の中には、さまざまな都市や村のモロッコのユダヤ人コミュニティの日常生活を記録した豊富な写真のコレクションがあります。 これらの写真には、人気の市場、宗教的儀式、結婚式、さらには家族の何気ない瞬間など、モロッコでのユダヤ人の生活の詳細が示されています。写真は日常的に行われていた伝統や習慣を反映しており、ユダヤ人が他のモロッコ人とともに参加した経済的および社会的活動の多様性を示しています。 これらの写真は、伝統的な衣装、華やかな衣装、芸術的豊かさを反映した独特のジュエリーなどの文化的側面を記録することに興味を持っていることで知られています。さらに、写真はユダヤ人とイスラム教徒の隣人との緊密な関係を強調し、モロッコ社会を常に特徴づけてきた共存と寛容の精神を示しています。 （原文） The Jewish Museum of Morocco is a historical window into the life of the Jewish community, which was an integral part of the Moroccan social and cultural fabric. Among the treasures on display in the museum is a rich collection of photographs documenting the daily life of Moroccan Jewish communities in various cities and villages. These photographs show minute details of Jewish life in Morocco, such as popular markets, religious rituals, weddings, and even simple family moments. The photographs reflect the traditions and customs that were practiced on a daily basis, showing the diversity of economic and social activities in which Jews participated alongside the rest of the Moroccan population. The photographs are noted for their interest in documenting cultural aspects such as traditional clothing, ornate costumes, and distinctive jewelry that reflects artistic richness. In addition, the photographs highlight the close relationship between Jews and their Muslim neighbors, demonstrating the spirit of coexistence and tolerance that has always characterized Moroccan society

（Google による翻訳）とても暑い忙しい日に、私とモロッコ人の友人が一緒に訪れました。それは素敵な訪問でした。ですから、リラックスして祈りの場に座り、しばし人生について思いを巡らせ、すべてのことについて神に感謝するのは素晴らしいことでした。暑い日でも館内はとても涼しくて、快適に過ごすことができました。博物館 モロッコのユダヤ人の歴史と文化に関する情報が豊富にあります。 博物館の世話をする女性に神のご加護がありますように。彼女は私たちにとても親切でした。 🙏 （原文） It was a lovely visit, me and my Moroccan friend visited if together on a very hot busy day. So it was nice to wind down and sit in their prayer area, for a few moments to ponder on life and thank God for everything. It was very cool inside, even on a hot day, which made the visit more enjoyable. The museum It has a lot of information on the history and culture of Jews in Morocco. God bless the lady who cares for the museum. She was very kind to us. 🙏

（Google による翻訳）入場料は50ディルハムでした。 面白かったですが、規模は小さく、30分で終わりました。 エアコンがないので暑いです。 （原文） Entry was 50 Dirhams Interesting but Small, i was done in 30 minutes No AC so it is hot

（Google による翻訳）訪れる価値があります。アフリカで唯一のユダヤ博物館と言われています。小さく、主に工芸品や写真。ユダヤ人がどのようにしてこの地にやって来たのか、イスラム教徒とどのように暮らしたのかなど、歴史を語るのを見るのは大きな特典となるだろう。素敵な庭園があります。チケット 50。冬期は午後 5 時に閉館します (ただし、女性が午後 4 時に入り口を閉める場合があります) （原文） Worth a visit. Said to be the only Jewish museum in Africa. Small, mainly artefacts and photos. It’d be a great bonus to see history telling, such as how Jews came to the land and how they lived with Muslims. There’s a lovely garden. Ticket 50. Winter closes at 5pm (but the lady may shut down the entrance at 4pm)

（Google による翻訳）残念ながら美術館は年次休暇のため休館中ですが、その情報を公開していませんでした。 せっかくの旅行が無駄になってしまいました。 （原文） Dommage que le musée est fermé pour congés annuels, Sans publié l'information. Je me suis déplacée pour rien

（Google による翻訳）美しい場所、訪れるのはとても興味深いです。私の知る限り、アラブ世界で唯一のユダヤ博物館です。 モロッコのユダヤ人文化の保存おめでとうございます。 （原文） Belle ndroit très intéressant à visiter . Le seul musée juif, à ma connaissance dans le monde arabe. Félicitations pour la préservation de la culture juive Marocaine ..

（Google による翻訳）この博物館は大好きでした。カサブランカではあまり有名ではないのですが、もっと有名になってほしいです。 歴史的遺物はとても興味深く、ぜひ訪れる価値があります。 入場料は50ディルハムで、ちょうど良い値段です。水曜日は学生は無料です。 歴史ファンなら誰でもこの博物館を強くお勧めします。 （原文） I loved this museum, it’s not very famous in Casablanca but should be. The historical artifacts are super interesting, definitely worth checking out. The entrance fee is 50dhs which is fine, Wednesday are free for students. I heavily recommend this museum for any history fans.

（Google による翻訳）実際、Google が設定した検索設定では、入力できずに行き止まりに導かれます。本当の建物は警備された政府施設です。訪問時間などの情報はありません。ガイドブックでは、建物内に誰もいないときに準軍事的な警備員に賄賂を贈れば中に入ることができると強調している。この建物に入るのは法律的に不可能です（警備員に尋ねました）。 （原文） In fact, the search settings set by Google will lead you to a dead end without entry. The real building is a guarded government facility. There is no information on visiting hours or whatsoever. The guidebooks emphasize that you can enter it by bribing a paramilitary guard when no one is in the building. It is legally impossible to enter this building (we asked the guard).

（Google による翻訳）中では政府の会議が行われていて、かなり歩いたのですが残念ながら入れませんでした… 外から見るとドアの建築構造が素晴らしく、警察もとても親切です… （原文） İçerde hükümet toplantısı varmış, epey yürüyerek gelmiştim ama içeri giremedim maalesef… Dışardan bakınca, kapısı harika bir mimari yapıya sahip, polisler çok yardım sever…

（Google による翻訳）ドアのところにいる警察官は、ドアが閉まっていると言って受け取りませんでした。外国語はありませんが、私の知る限り、博物館セクションは閉鎖されています。 （原文） Kapıdaki görevli kapalı olduğunu söyleyip almadı. Yabancı dili yok ancak anladığım kadarı ile müze kısmı kapalı

（Google による翻訳）カサブランカのパシャのマカマ マカマ ドゥ パシャは、モロッコのカサブランカを象徴する歴史的建造物の 1 つです。街の建築と文化の歴史を物語る建物です。 歴史 ： マカマ ドゥ パシャは、20 世紀初頭、スルタン ムハンマド 5 世の治世中の 1941 年から 1942 年の間に建てられました。建築家のマリウス ボワイエとガストン ミケルによって、典型的な新ムーア建築様式で設計されました。伝統的なモロッコ建築。 位置 ： Mahkama du Pachaは、メディナとして知られるカサブランカの歴史的なハブース地区に位置しています。正確に言うと王宮の近くにあります。 建築 ： マカマ ドゥ パシャの建築は、その最も特徴的な特徴の 1 つです。建物は切り石で造られており、アーチ、柱、複雑な幾何学模様などの壮大な建築の細部で装飾されています。ファサードは、イスパノ ムーア芸術の特徴である青と白のセラミック タイルで豊かに装飾されています。 関数 ： もともと、マカマ ドゥ パシャは重要な法的事件が処理される裁判所でした。この建設は、司法当局の重要性を反映し、その建築の壮大さで市民や訪問者に感動を与えるように設計されました。 インテリアの詳細: Mahkama du Pasha のインテリアは、外観と同じくらい印象的です。法廷は、彫刻が施された木製の天井、真鍮のシャンデリア、オリエンタルな敷物、複雑なムーア風のデザインで装飾されています。この建物には、緑豊かなスペース、噴水、モザイク タイルのある中庭もあります。 現在のステータス: マカマ・ドゥ・パシャは現在も第一審裁判所として活動している。ただし、建物の一部は、その壮大な建築を鑑賞したい訪問者にも公開されています。建物は長年にわたって何度も修復され、当初の素晴らしさを保っています。 観光： マカマ ドゥ パシャは、その優れた建築物によりカサブランカの人気の観光地です。訪問者は建物の一部を探索し、その独特の歴史と美学を鑑賞することができます。 （原文） La Mahkama du Pacha à Casablanca La Mahkama du Pacha est l'un des monuments historiques emblématiques de Casablanca, au Maroc. Il s'agit d'un bâtiment qui témoigne de l'histoire architecturale et culturelle de la ville. Histoire : La Mahkama du Pacha a été construite au début du XXe siècle, entre 1941 et 1942, sous le règne du Sultan Mohammed V. Elle a été conçue par les architectes Marius Boyer et Gaston Miquel dans un style architectural néo-mauresque, qui est typique de l'architecture marocaine traditionnelle. Emplacement : La Mahkama du Pacha est située dans le quartier historique des Habous à Casablanca, connu sous le nom de la médina. Plus précisément, elle se trouve à proximité du Palais royal. Architecture : L'architecture de la Mahkama du Pacha est l'une de ses caractéristiques les plus distinctives. La construction est bâtie en pierre de taille et est orné de magnifiques détails architecturaux, notamment des arches, des colonnes et des motifs géométriques complexes. La façade est richement décorée de carreaux de céramique bleus et blancs, qui sont caractéristiques de l'art hispano mauresque. Fonction : À l'origine, la Mahkama du Pacha était un palais de justice, où étaient traitées des affaires judiciaires importantes. La construction a été conçue pour refléter l'importance de l'autorité judiciaire et pour impressionner les citoyens et les visiteurs par sa grandeur architecturale. Détails intérieurs : L'intérieur de la Mahkama du Pacha est tout aussi impressionnant que l'extérieur. Les salles de tribunal sont décorées avec des plafonds en bois sculpté, des lustres en laiton, des tapis orientaux et des motifs mauresques complexes. Le bâtiment comporte également une cour intérieure avec des espaces verts luxuriants, des fontaines et des tuiles de mosaïque. État actuel : La Mahkama du Pacha est toujours en activité en tant que tribunal de première instance. Cependant, une partie du bâtiment est également ouverte aux visiteurs qui souhaitent admirer son architecture magnifique. Le bâtiment a été restauré à plusieurs reprises au fil des ans pour préserver sa splendeur d'origine. Tourisme : La Mahkama du Pacha est un site touristique populaire à Casablanca en raison de son architecture exceptionnelle. Les visiteurs peuvent explorer certaines parties du bâtiment et apprécier son histoire et son esthétique uniques.

（Google による翻訳）現在、一般公開はされていません。建物は管理棟に改装されています。 （原文） Ne se visite plus. Le bâtiment est devenu administratif

（Google による翻訳）私にとってカサブランカでモスクに次いで二番目に美しい建物。絶対に見る価値あり！ 1 人あたり 10 ユーロで建物のプライベート ツアーに参加しました。他の観光客がいなくてとてもいいです！ （原文） Für mich das zweitschönste Gebäude in Casablanca gleich nach der Moschee. Absolut sehenswert! Haben eine private Tour durch das Gebäude bekommen für 10€ pro Person. So schön dort ohne andere Touristen!

（Google による翻訳）見るものがない…入れてもらえない。追記：翌週、店員に「開いているからあっちへ行け」と言われたので、行ってみた。ドアは開いていて、警備員もいた。切符の気配も何もなく、政府の建物なのに、日曜日なのに誰もいない。退屈で予想通りのやり取りの後、200DRMの入場料を要求された。中は綺麗だった。現役の政府庁舎としては、非常に良い状態だ。模様のある天井、内部の噴水、タイル張りの壁。でも、特に目新しいものはなく、警備員の怪しい態度は我慢する価値があった。 （原文） Nothing to see...they won't let you in. Addendum: the following week, a shopkeeper told us 'it's open, go over there'. so off we went, door open, guards there. Not a hint of tickets, no signs of anything, it is a gov't building, unoccupied, on a Sunday. After a tedious predictable discussion, a 200DRM fee was requested. The place is beautiful inside. For a functioning gov't office building it is in very good shape. The patterned ceilings, internal fountain, tiled walls. But not much terribly new to see, and certainly worth tolerating the dubious behavior of guards.

（Google による翻訳）バスツアーで立ち寄りました。建築の細部が美しかったです。中は見学できませんでした。 （原文） Stopped here on a bus tour. Architectural details were beautiful. Could not see inside.

（Google による翻訳）建設時期：20世紀半ば、フランス植民地政府の支援を受けて設計 • 建築様式：ムーア様式とアンダルシア様式の融合 • 白い石壁、緑色の釉薬をかけた瓦屋根 • 華麗な馬蹄形のアーチと彫刻が施されたブロンズ製の扉 • デザインコンセプト：国王の権威と伝統的なイスラム建築の美しさを象徴 • 用途：現在もカサブランカにあるモロッコ国王の公邸兼執務室として使用されている • 主な住居ではないが、国賓晩餐会、外国賓客とのレセプション、宗教儀式などに使用されている （原文） 建造年代：20世纪中期，由法国殖民政府协助设计 • 建筑风格：摩尔式与安达卢西亚风格结合 • 白色石墙、绿色琉璃瓦屋顶 • 华丽的马蹄拱门和雕花铜门 • 设计理念：象征国王权威与传统伊斯兰建筑之美 • 使用情况：仍为摩洛哥国王在卡萨布兰卡的官方驻地与办公场所 • 并非主要居所，但用于国宴、接见外宾、宗教仪式等

（Google による翻訳）場所は外から見ると素晴らしいですが、グループ訪問でない限り誰も中に入ることはできませんが、外はとても素晴らしく、すごいです!! （原文） The Place is amazing from the outside but no one can enter it unless you’re in a group visit but the outside of it is soo amazing and WOW!!

（Google による翻訳）正直に言うと、王宮の中に入りたかったんです。 もちろん、到着したら門のところでツアーに参加して予約が必要だと言われました。とにかく、まだまだ見どころはありますよ。 Yellowに私を追加していただければ、新しい場所をいくつかご案内します。 （原文） كان ودي صراحه ادخل القصر الملكي طبعا وصلت وقالو لي عند البوابه وقالو لازم اجي مع قروب سياحي واحجز عموما الجايات اكثر ضيفوني على الاصفر واعلمكم اماكن جديده eligantx

（Google による翻訳）この宮殿の外観を見るのを楽しみにしていたのですが、残念ながら高い壁に囲まれていて、一般公開されていません。警備員にいくつか質問をしましたが、とても親切で助かりました。どうやらツアー団体のみ入場が許可されているようです。 （原文） I was looking forward to seeing the exteriors of this palace, but unfortunately it was surrounded by tall walls. It is closed off to the public. We asked the security guards a few questions and they were friendly and helpful. Apparently, only tour groups are allowed inside.

（Google による翻訳）王宮は立ち入り禁止で、写真や動画を撮影するには警備員の許可を得る必要がありました。モロッコの建築美は入り口から明らかです。 （原文） Kraliyet Sarayı, giriş yasak ve korumalardan izin alarak resim ve video çekebildim. Fas'ın mimari güzelliği kapıdan belli oluyor zaten…

（Google による翻訳）外観のみ見学可能です。 周辺地域は非常に美しく、興味深いメディナがあります。 モロッコに関する詳しい情報は、Instagram @julianavertuli をご覧ください。 （原文） Só pode visitado pelo lado de fora. O entorno é bem bonito e tem uma medina interessante. Mais informações do Marrocos no Instagram @julianavertuli

（Google による翻訳）一見すると、外から見るとそれほど目立たないかもしれません。中に入って見てください。 ステンドグラスの窓には、多くの労力が費やされています。 入場無料。 （原文） De premier abord, elle ne paye pas de mine de l’extérieur, il faut rentrer pour s’en rendre compte. Beaucoup de travail sur les vitraux Entrée gratuite

（Google による翻訳）ステンドグラスが美しい素敵な教会。他にはあまり見るところがないので、見て回るのには10分ほどかかると思ってください。 （原文） Lovely church with beautiful stained glass windows.. not much else to see there so expect just to spend 10 mins looking around

（Google による翻訳）建築家アシール・ダングルテール、技師ガストン・ジマー、そしてステンドグラス職人ガブリエル・ロワール（1954～1956年）によって設計された印象的な教会。教会には3つの身廊がありますが、最も特徴的なのは、天井が非常に高い中央身廊です。周囲にはステンドグラスの窓があり、そこから色とりどりの光が差し込み、簡素で工業的なコンクリート打ちっぱなしの教会に、明るさと人間味を与えています。 外には、聖母マリアの無原罪懐胎を祈願する洞窟があります。 （原文） Impressive church designed by architect Achille Dangleterre, engineer Gaston Zimmer and stained glass artist Gabriel Loire (1954-56). The church has three naves, but it is the central nave, with its super tall ceiling that defines it. All around it, stained glass windows let colorful light rays enter it and lighten and humanize an otherwise austere and industrial bare concrete scale. Outside there is a devotional grotto for Our Lady of Immaculate Conception.

（Google による翻訳）1950年代に建てられた、地味なカトリック教会。イスラム教の国にあるのがユニークです。#saisson （原文） Unspectacular Catholic Church built in the 1950's. It's unique since it is located in a Mslim country. #saisson

（Google による翻訳）外観は質素ですが、内部のステンドグラスは一見の価値があります。モロッコでも数少ない、この格式を持つ教会の一つです。 （原文） Dışarıdan çok sade görünse de içerideki vitraylar görülmeye değer. Fas ta bulunan çok az sayıda kiliseden biri.

（Google による翻訳）イスラム文化であるモロッコで発見した教会なので、新しいことでした。入場料は無料です。 実は外観も大きく見えて洞窟もあるから訪問したのですが、宗教的な信念がなければあえて訪れるのはおすすめしません。見ることはあまりありません。 代わりに内部ステンドグラスがちょっとユニークです。西ヨーロッパ教会とは異なり、ステンドグラスが1階にあり、絵も少し異なります。線が太く人を示したのが少し独特です。ぜひあえて探して訪れるのはオススメではありませんが、近くを過ぎながら休んでいけば大丈夫だと思います。 （原文） 이슬람 문화인 모로코에서 발견한 교회라서 새로웠어요. 입장료는 무료입니다. 사실 외관도 커보이고 동굴도 있다고 해서 방문했는데 종교적인 신념이 없다면 굳이 방문하는것은 추천하지 않아요. 볼게 크게 없습니다. 대신 내부 스테인드글라스가 살짝 독특해요. 서유럽 교회와는 달리 스테인드 글라스가 1층에 있고 그림도 조금 다릅니다. 선이 굵고 사람을 나타낸게 조금 독특해요. 꼭 굳이 찾아서 방문하는것은 추천드리지는 않지만 근처 지나가면서 쉬었다 가면 괜찮을것 같아요.

（Google による翻訳）ローマカトリック教会で悪魔の描写を見たのはここだけです。 （原文） Eddig csak itt láttam római katolikus templomban ördög ábrázolást

最初にカサブランカを観光する人は立ち寄ってもいい場所だと思います。夜には大量の人が集まり、何をするでもなく、歩き回ったり、路上で歌う人を眺めたり…はたから見ていて面白いものです。人混みがすごいので、苦手な人は一回で十分かなという印象…。ちょっとしたものも売られていますが、決して安くなく、特に日本人は破格の値段になりがちなので、あえてここで買い物をする必要はないでしょう。ただチラ見する程度でいいと思います。

うるさめ

（Google による翻訳）旧メディナ市場からほど近い賑やかなエリアです。午前10時頃から賑わい始めます。多くの露店がお客様のニーズに応えてくれます。歩道を走るバイクにはご注意ください。 （原文） Busy location not far from the Old Medina Markets. It comes alive around 10am. Many street vendors cater for your needs. Watch out for motorbikes on the footpath.

（Google による翻訳）カサブランカの豊かな多様性を見たいなら、ここは最高の場所です。バブ・マラケシュ（メディナ）の入り口のすぐ隣に位置し、何百万もの味、色、喜びを鼓動させる心臓のように鼓動しています。 （原文） Great spot if you want to see the rich diversity of Casablanca, located just next to the entry of Bab Marrakesh (the medina) this place is beating like a heart pumping a million of flavors colors and joy

（Google による翻訳）座るためのベンチがあり、タクシーに乗せようとする男たちを振り払えば、人々を観察するのに最適な場所です。 （原文） There are benches to sit and once you shake off the men wanting to get you in their taxis, it's a good place to people watch.

（Google による翻訳）カサブランカに来たら訪れる価値のある、とても美しい広場です。市内の古くからある人気の市場、バブ マラケシュにあります。 （原文） ساحة جميلة جدا تستاهل زيارتها اذا جيت للدار البيضاء يوجد في باب مراكش حيث يعد السوق الشعبي القديم للبلد .

（Google による翻訳）地元の人にとって、このエリアは人生の核となる体験です。年齢に関係なく、見知らぬ人と何らかのトラブルに巻き込まれることもあるでしょう。 観光客の方は、日中のラッシュアワーや深夜の時間帯は避けた方が良いでしょう。ここは停車駅にしない方が良いでしょう。そもそも見どころはあまりありません。「バブ・メラケシュ」（西から数メートル）に着いたら、そのまま通り過ぎてマーリフに行くことができます。そこで夜を過ごすのも楽しいでしょう。 （原文） For locals, this area is a core life experience no matter what age you are, you’ll get somehow in trouble with some stranger. For tourists best to avoid rush hours mid day and late hours at night, don’t make it a stop station, there isn’t much to see anyways, if you come by “Bab Merrakech” (just few meters away from west) you can just pass by and go to Maarif, which I think you can spend the evening there and it will be much pleasant

（Google による翻訳）さまざまな要素が混在する小さな博物館です。陶器から素朴な品物、国の広告ポスターに至るまで、あらゆるものが収蔵されています。屋上には小さなテラスがありますが、私たちが訪れたときはバーは閉まっていました。お手洗いはありますか。 （原文） Pequeño museo que es un auténtico cajón de sastre; alberga desde cerámicas a objetos naif pasando por carteles publicitarios del país. Cuenta con una pequeña terraza en la azotea aunque cuando lo visitamos el bar estaba cerrado. Hay baños.

（Google による翻訳）この博物館はまさに宝物です！宝石箱、香水、ガラスの箱、そして精巧に装飾されたボトルなど、美しく価値ある品々が数多く収蔵されています。本当におすすめです！ （原文） Esse museu é um tesouro! Uma grande coleção de itens de grande beleza e valor também. Porta jóias, perfumes, caixas em vidro, frascos de rara beleza decoradas ricamente. Recomendo!

（Google による翻訳）美しく（他に類を見ない？）19世紀の豪華な装飾品コレクション。主に「ヨーロッパ製」で、マグリブ地方の美しい品々もいくつか含まれています。美しく修復されたヴィラに収蔵されています。 （原文） Mooie (unieke?) verzameling XIX luxe decoratie objecten, vnl 'made in Europe', ook enkele prachtige Maghreb objecten. In mooi gerestaureerde villa.

（Google による翻訳）私たちが大好きな美術館のひとつ。 興味深いアイテムのコレクション。 特に私たちが気に入っているポスター。 カサブランカ滞在中の訪問を強くお勧めします。 （原文） one of the museums we love. Interesting collection of items. particularly the posters we like. highly recommend for a visit while you're in Casablanca.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。現在のオーナーと話をしましたが、彼女はとてもフレンドリーな人でした。 （原文） 一个挺有趣的博物馆，和现在的博物馆主人聊了两句，她是一个很友好的人！

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした。ガイドツアー中、専門知識と知識を熱心に共有してくださった文化仲介者のおかげで、さらに充実した体験となりました。改めて感謝申し上げます。 （原文） Excellent musée , L’expérience a été encore plus enrichissante grâce à au médiateur culturel qui a partagé avec passion son expertise et ses connaissances lors de la visite guidée. Encore un grand merci à lui.

（Google による翻訳）プライベートヴィラにある3階建てのコンパクトな博物館です。清潔で展示も充実しており、3か国語のガイドも用意されています。ポスターやコレクションの歴史も非常に興味深いです。おすすめです！ （原文） Nice compact museum over 3 floors in a private villa. Clean, well displayed and guidance in 3.lang. the posters and history of the collection are very intriguing. Recommended!

見ごたえのある大きなモスク。 カサブランカへ来たなら立ち寄ってみるのがよいと思う。 Leica M7+Summilux 35mm ASPH, Fuji RDPIII

ハッサン2世モスクは、カサブランカに位置するモロッコ最大のモスクであり、その壮麗な建築は外から見るだけでも圧倒されます。モスクは1986年から1993年にかけて建設され、アラブ建築とモロッコの伝統的なデザインが見事に融合した作品です。特に、高さ210メートルを誇るミナレット（塔）は、世界で2番目に高いミナレットとして知られています。今回は残念ながら休館日のため中に入ることはできませんでしたが、海の上に立つように見えるその姿は圧巻で、外からでも十分にその壮大さを感じることができました。内装も精緻なモザイクや彫刻が施されていると聞いているので、次回はぜひ内部も見学したいと思っています。

2024年11月ツアー利用（中には入らず）

カサブランカ行ったらぜったい行くべき！ ツアーの待ち時間はほぼないから快適！

ツアーで行きました。 中に入れず残念😢

白とエメラルドカラーのコントラストが美しい。バカでかいモスク モスク内はお金かかりますが、周辺境内は無料で行けます。 大西洋を眺めながら美しいこのマスクを見るのは良いものですよ

カサブランカに来たら、ここは絶対見るべき。 全世界で３番目に大きいモスクらしいが、もう大きすぎてそんなのどうでもいいレベル。 ムスリムじゃない人はガイドツアーでしか入場が許されてなく、時間帯は季節によって変わるため予めチェックをおすすめします。チケット売り場メインの通りの入り口右手にある小さな建物、自販機かデスクにて販売。ツアーの言語は、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語だったと思う。

（Google による翻訳）津波の迫る大西洋の荒波に面した、美しく長く続く公共の砂浜。大西洋の海洋資源を守るためには、より一層の配慮が必要です。プラスチック：ビーチの一部は、投棄されたプラスチックゴミで埋め尽くされていました。 清掃だけでは不十分で、学校や地域社会における環境意識の向上が求められます。 無料で清潔な公衆トイレと更衣室がありました。 ラックスバス5番がビーチ沿いを走っています。バス停はカサ・ポート駅から2分です。 カサブランカでの6時間の短い乗り継ぎでも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful long stretch public sandy beaches facing the near tsunami multiple roaring Atlantic waves. Needs more care to save the Atlantic occidental feom Plastic: Some parts of the beach were filled with plastic garbage dumped. Clean up is not enough, more environmental awareness needed at schools and local communities. There were free and clean public washrooms and changing area. Lux Bus No. 5 runs along the beach. bus stop 2 mins away from Casa port train station. Must visit even on a 6 hours short layover in Casablanca.

（Google による翻訳）日曜日のビーチは人でごった返していて、人混みをすり抜けて歩くのも一苦労でした🏖️ 遊歩道も人混みで、歩くのも気持ち悪かったです…でも、海の景色は信じられないほど美しく、本当に素晴らしかったです！ 遊歩道沿いのカフェに立ち寄り、ドリンクを飲みながら夕日を眺めました🌅 （原文） The beach was overcrowded on Sunday, there was no way to get through people to walk by the beach 🏖️ even the promenade was so much crowded, was not pleasant to walk…but the view of the ocean is incredible, so stunning! I popped in the cafe on the promenade, had a drink and watched sunset 🌅

（Google による翻訳）アイン・ディアブ・ビーチをご利用くださる皆様、そして友人の皆様へ 私たちはこの場所が大好きです。楽しいひとときとリラックスできる時間を過ごせるからです。ですから、私たちもこのビーチを愛し、そのお返しをしましょう💙 ビーチで楽しい一日を過ごした後は、以下の点にご協力ください。 ゴミは所定の場所に捨ててください🗑️ ビニール袋、食べ残し、缶などを砂浜に放置しないでください。 お子様やご友人に、環境保護の大切さを教えてあげてください。 きれいな海＝より良い健康＋健全な環境＋心温まる景色。 みんなで手を携えて、そして未来の世代のために、このビーチをきれいにしていきましょう🌍💪 （原文） أصدقاؤنا وزوار شاطئ عين الذياب، نحن نحب هذا المكان لأنه يمنحنا لحظات من المتعة والراحة، فدعونا نرد له الجميل 💙 من فضلكم، بعد قضاء يوم ممتع على الشاطئ: اجمعوا نفاياتكم وضعوها في الأماكن المخصصة 🗑️ لا تتركوا الأكياس البلاستيكية أو بقايا الطعام أو العلب مرمية على الرمال ساهموا في توعية أطفالكم وأصدقائكم بأهمية الحفاظ على البيئة بحر نظيف = صحة أفضل + بيئة سليمة + منظر يشرح القلب يد في اليد، نخليو شاطئنا نظيف لكل الناس، ولكل الأجيال القادمة 🌍💪

（Google による翻訳）広くて比較的きれいなビーチです。 椅子、テーブル、パラソルのレンタルがあります。 波は強いですが、ライフガードが常駐しています。 （原文） Grande plage plutôt propre Possibilité de location de chaise, table et parasols. Forte vague mais bien surveiller par les maîtres nageurs.

（Google による翻訳）コーニッシュにはまだまだ手入れが必要です。15年も離れていたのに、相変わらずです！当局がこの件を精査し、開発できるところは改善・発展させてくれることを願っています。夕日とビーチの景色だけは、本当に美しく、他に類を見ないものです。創造主の創造物に栄光あれ。 （原文） كورنيش مازال يحتاج الى شغل كثير غبت عنه 15 سنة و مازال كما هو ! اتمنى من المسؤولين النظر في الامر و تحسين و تطوير ما يمكن تطويره ، فقط منظر الغروب و الشاطئ جميل جدا و مميز سبحان الخالق في خلقه

（Google による翻訳）清潔な空間で、散歩やスポーツに最適です。また、食事をしたり、散歩したりする場所もいくつかあります。タクシー🚕🚊トラムなど、あらゆるものが近くにあります。 （原文） Un espace propre, parfait pour la marche ou bien faire du sport , aussi il y a plusieurs place pour manger, pour promener... Et près du tout taxi 🚕 🚊 tramway

（Google による翻訳）アイン・ディアブ・ビーチは、カサブランカの海岸沿いの生活の中心地です。広大で活気に満ち、エネルギーに満ちています。地元の人々や観光客が、泳いだり、サーフィンをしたり、あるいはコーニッシュ沿いを散歩したりするために訪れます。ビーチ沿いにはカフェ、レストラン、ビーチクラブが立ち並び、リラックスにもナイトライフにも最適です。週末は混雑しますが、それが魅力の一部であり、カサブランカの活気あふれる精神を真に体現しています。 （原文） Ain Diab Beach is the heart of Casablanca’s coastal life — wide, lively, and full of energy. Locals and visitors come here to swim, surf, or simply enjoy a walk along the Corniche. The beach is lined with cafés, restaurants, and beach clubs, making it perfect for both relaxation and nightlife. It can get crowded on weekends, but that’s part of its charm — a true snapshot of Casablanca’s vibrant spirit.

（Google による翻訳）ヤシの木陰で交通の騒音が消え、平和と静けさを楽しむのに最適な、とても素敵でリラックスできる場所です。 芝生の上に寝そべることもでき、家族連れにとても優しい公園です。子供の遊び場や公園訪問者のあらゆる好みに合わせたさまざまなコーナーを備えた広いエリアもあります。カサブランカで数少ない公園の 1 つであり、最も美しい公園です。 （原文） A very nice, relaxing place to enjoy the peace and quiet in the shade of a palm tree while the noise of the traffic disappears in the background. You can also lie on the grass and it's a very family-friendly park. There is also a large area with a children's playground and many different corners for all tastes of park visitors. It is one of the very few parks in Casablanca and by far the most beautiful.

（Google による翻訳）素敵なヤシの木と猫がいる場所🌴🐈 片側はヤシの木がかっこよく並んでいるので、写真を撮るのに最適です。噴水と青いタイルが調和しています。フォトスポットにぴったりです。 もう少し歩くと、木陰とのんびり横になっている人、猫を見ることができます。お金がゆったりしたら猫飼料を買って行くのがおすすめです。猫に囲まれた可愛くて楽しい体験ができます。 公園に猫が多くてカサブランカで特に何もしないし、公園だけに座っていても幸せです。犬が触れることができる場所です。 芝生に座っているのが不便な場合は、マットを持ってくることをお勧めします！ （原文） 멋진 야자수와 고양이들이 있는곳🌴🐈 한쪽은 야자수가 멋지게 배열되어있어 사진찍기 좋습니다. 분수와 파란색 타일이 조화로워요. 포토스팟으로 딱입키다. 조금만 더 걸으면 나무 그늘과 여유롭게 누워있는 사람들, 고양이를 볼 수 있습니다. 돈이 여유롭다면 고양이 사료를 사서 가는것 추천드려요. 고양이에게 둘러쌓이는 귀엽고 재미있는 경험을 할 수 있습니다. 공원에 고양이들이 많아서 카사블랑카에서 딱히 아무것도 안하고 공원에만 앉아있어도 행복해요. 개냥이들을 만질 수 있는 곳입니다. 잔디에 앉아있는것이 불편하다면 돗자리 가져오는것 추천드려요!

（Google による翻訳）緑豊かな自然が豊かに表現された場所です。毎週日曜日にスポーツをしに行くのですが、今日は労働者のストライキで公園が閉鎖されていました。 （原文） Un endroit où la nature verte est bien représentée. J'y vais à chaque dimanche pour faire du sport mais aujourd'hui je suis tombé sur une grève des travailleurs donc le parc à fermé ses portes

（Google による翻訳）カサブランカを散策する際は、ぜひ旅程に加えてください。静かで美しく整備された公園です。聖心大聖堂の素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） Should be on the itinerary when walking around Cassablanca.. a Quiet park and beautifully maintained . good view of Sacred Heart Cathedral

（Google による翻訳）噴水と鳩の鳴き声を聞きながらリラックスできる美しい公園。たくさんの人が公園を楽しんでいます。 （原文） Beautiful park where you can relax and enjoy the fountains and the sounds of the doves. Lots of people enjoying the park

（Google による翻訳）静かで清潔な公園。聖心大聖堂への道で、散歩するにはとても良いです。ガイドもいて、安全で、午後8時までに閉まります。 （原文） A peaceful, clean park, way to the sacret heart cathedral, so nice to take a walk,,ther is guide around, safe and close by 8pm

（Google による翻訳）広々とした空間、清潔感、そして緑豊かな床と木々が特徴の素晴らしい庭園です。カサブランカの人々にとって、自然の息抜きの場として親しまれています。子供用の遊び場、スポーツの練習スペース、ランニングコースがあり、噴水も飾られています。 （原文） حديقة رائعة تتميز بفساحتها و نظافتها و خضرة ارضياتها و اشجارها إذ تعتبر متنفس طبيعي للبيضاويين ، و تضم فضاءات للعب خاصة بالاطفال و فضاء خاص بممارسة الرياضة و ممرات للجري و تزينها نافورات مائية...

（Google による翻訳）まさに最低なテーマパークの定義です。正面入口を過ぎると、もうめちゃくちゃです。私が訪れた時には、乗り物やアトラクションの少なくとも半分は閉鎖されていました。メインのジェットコースターは何ヶ月も運行していないようでした。訪問前にウェブサイトでこのことを知らせる情報はありませんでした… 園内にいたのは1時間もありませんでした!! 唯一の良い点は、そして星を1つもつけない理由は、ゲートのスタッフが素晴らしかったことです。それに、何でも高いイギリス出身なのに、ここは入場料がたったの7ポンドです。 （原文） This is the definition of a poor theme park. Once past the main entrance it looks a mess. During my visit, at least half the rides & attractions were closed. The main rollercoaster looked like it hadn't operated in months. Nothing on the website to inform me of this before my visit... I was inside the park for less than an hour!! Only positive & the reason I'm not giving one star was the staff member on the gate, he was fantastic, plus being from England where everything is expensive, here it's only £7 to get in

（Google による翻訳）様々なゲームや食べ物が楽しめる美しい公園。友達や家族と素敵な一日を過ごすのに最適です。できれば朝早く行って、一日を有意義に過ごすのがおすすめです。一番気に入ったゲームは「ル・セルパン」です。他のゲームが中止になっていなければ、最高の体験だったでしょう。聞いたところによると、すぐに改善されるそうです❤️ （原文） A beautiful parc with a variation of choices of games and food, ideal for spending a beautiful day between friends of even family, preferably going there early in the morning to benefit form ur day. The game i liked the most is « le serpent » and if other games weren’t off work it would’ve been a perfect experience and i guess they will be fixed soon as we got told❤️

（Google による翻訳）カサブランカのシンディバッド遊園地に行ってきました。 ゲームはとても面白かったです。 子供たちは大喜びでした。 乗り物やゲームの種類も豊富です。 中には動物園もあります。 一日過ごすのにおすすめです。 午後8時半から9時までは閉園です。 夜間は照明がありませんでした。 不思議な感じでした。 （原文） On a visité ce parc d attractions de Casablanca Sindibad. Les jeux sont très intéressants. Les enfants ont adoré. Un grand choix de manèges et jeux. Il y a même un zoo a l intérieur. Je recommande pour une journée. Il ferme entre 20h30 et 21h00. Il n y avait pas d éclairage la nuit C'est bizarre

（Google による翻訳）シンディバッドで、素晴らしく忘れられない一日を過ごしました。とても楽しく安全なゲームや、新しい動物たちとの出会いに感動しました。シンディバッドに戻ると、まるで喜​​びと愛に満ちた別世界に足を踏み入れたような気分になります。スタッフの方々もとても親切でフレンドリーでした。シンディバッドの美味しいちょっとしたご馳走も忘れられません。本当に素晴らしい体験でした。カサブランカでもまた訪れてみたいです❤️👍🏻 （原文） on a passé un jour incroyable inoubliable à Sindibad avec des jeux très sympa et bien sécurisé et de nouveau animaux a regarder. Quand vous rentrez à Sindibad vous sentez comme si vous rentrez dans un monde différent plein de joie et d'amour. et de plus le personnel qui était au petit soin et très aimable et ne pas oublier les petits délices de Sindibad qui étaient très délicieux. c'était une belle expérience et j'aimerais bien la répété à Casablanca ❤️👍🏻

（Google による翻訳）少々複雑な体験でした。受付の対応は良くなく、チケット売り場の女性もあまり歓迎してくれず、入場チェックの後はまるで詐欺の疑いをかけられたかのような気分になりました。全体的に、スタッフは全く歓迎してくれませんでした。中央のフードコートでさえ、注文を取って準備する女性は無愛想でした。アトラクションに関しては、子供たちはゲームや音楽に夢中で、雰囲気も概ね良好でした。土曜日の午後にしては騒がしくありませんでした。ハンバーガーはひどいものでした。値段はとてもリーズナブルですが、ここで食事をすることはお勧めしません。 （原文） Une expérience un peu mitigée. L’accueil n’est pas top, la dame a la Billeterie n’est pas très accueillante et puis après le control d’entrée tu as l’impression que tu es soupçonné de fraude. En général le personnel n’est pas du tout accueillant. Même au foodcourt central, la dame qui prend et prépare les commandes est nonchalante. Pour les attractions les enfants ont adorés les jeux, la musique et l’ambiance est bien en général pas trop bruyante pour un samedi après midi. Le burger est nul je recommande pas de manger sur place même si les prix sont très abordables.

（Google による翻訳）4人で行きました。とても楽しかったので、本当におすすめです。唯一の欠点は待ち時間が長かったことですが、VIPブレスレットを持っていたので問題ありませんでした。食べ物の値段はまあまあでしたが、少し高く、外の値段の2倍くらいでした。注意：スニーカーを履くのがおすすめです。サンダルは大変で、ジップラインに乗るのにいとこの靴を借りなければなりませんでした。 （原文） I went there, four people, so much fun, really recommend, the only downside is the long wait, but that wasn't a problem because we had VIP bracelets, and the food price, it was pretty good but also a bit expensive, like double the price outside. Note: it's preferable to wear sneakers, I had a hard time with sandales and even had to borrow my cousin's shoes to ride the Zipline.

（Google による翻訳）楽しい一日を過ごすためのゲームがたくさんあります、ハムドゥラー f モスクもあります （原文） Y a plein de jeux pour passer une bonne journée HamdouLah f Y a aussi une mosquée

（Google による翻訳）ホテルから灯台へ向かいました。海岸線に沿って歩きました。到着後、敷地内に入り、入り口で出会った年配の男性から説明を受けました。説明付きのプライベートツアーを受けました。完全に自発的に。私たちは彼に情報提供のためにいくらかのお金を渡しましたが、彼はそれに満足していました。彼は私たちと一緒に写真を撮りました、そしてもちろん私たち自身も何枚か撮りました。 （原文） Waren naar de vuurtoren gelopen vanuit ons hotel. Gelopen langs de kustlijn. Daar aangekomen zijn we het terrein opgelopen en kregen uitleg van een oudere man die we bij de ingang tegen kwamen. Kregen een prive tour met uitleg. Geheel spontaan. Hebben hem voor de info wat geld gegeven waar hij blij mee was. Hij heeft van ons samen nog een foto gemaakt en wij hebben er natuurlijk zelf ook wat gemaakt.

（Google による翻訳）他の灯台と同じような感じですが、場所自体も本当に素敵です。 隣にはビーチがあり、リラックスして過ごすことができます。 崖からの眺めはとても美しく、素敵な写真を撮るのに最適な場所です。 無料駐車場がたくさんあるので、駐車に困ることはありません。 頂上まで登れるかどうかはわかりませんが、とにかく訪れる価値はあります。 （原文） A lighthouse like many others, but the place itself is really nice. There is a beach next to it, you can come and relax. Very beautiful views from the cliff. Great spot to take nice photos. A lot of free parking spaces, so parking is not a problem. I don’t know if you can go to the top, but it is worth visiting anyway.

（Google による翻訳）灯台は壮大で、下には遊歩道があり、海の景色は素晴らしいです... 漁師や水泳をする人にとって唯一欠けているのは、座る場所がないことです... （原文） Deniz feneri ihtişamlı , aşağısında yürüyüş yolu var ve okyanus manzarası harika...Balık tutanlar, yüzenler tek eksik oturmak için bir alan olmaması...

（Google による翻訳）灯台の前で5分間の休憩、グランドモスクの前で5分間の静寂、 人混みの中よりも遠くから眺める方がさらに美しい （原文） 5 minutes de pause devant le phare, 5 minutes de paix devant la Grande Mosquée, Plus belle encore de loin qu'auprès de la foule

（Google による翻訳）ビーチに建つ塔のような高さの灯台「ザ・ライトハウス」は、この街のシンボルとなっています。ハサン2世モスクへ向かう途中の道路に残っています。サヒクには素晴らしい散歩道があり、コーニスと呼ばれています。ビーチに沿って気持ちよく散歩し、灯台の前で一息ついてください。 （原文） Lighthouse, sahilde bulunan kule yüksekliğinde bir fener, şehrin simgesi haline dönüşmüş. Hasan II camisine doğru giderken yol üzerinden kalıyor. Sahikde harika yürüyüş alanı var korniş diyorlar, sahil boyunca keyifli bir yürüyüş yapın sonrasında fener önünde soluklanırsınız.

（Google による翻訳）灯台のふもとに沈む壮大な夕日。この場所はもっと評価されてもいいでしょう。私たちは無料で駐車しましたが、出発するときに、何人かの若者が車に料金を請求しているのを見ました。車で行くことをお勧めします。一日を終えるにはとても静かで素敵な場所です。そこにはまだ人がいます。 （原文） Magnifique coucher de Soleil au pied du phare. Le lieu pourrait être mieux valorisé. Nous nous sommes garés gratuitement, j’ai vu en partant que des jeunes gens faisaient payer des voitures. Je conseille d’y aller en voiture. Très bel endroit calme pour terminer la journée. Il y a quand même du monde.

（Google による翻訳）⚪ エル・ハンク灯台はカサブランカで必見のスポットです。象徴的な建築様式は良好な状態で保存されており、静かな雰囲気が漂い、散歩やジョギングに最適です。 注：特に夜間は治安の悪化が懸念されています。警察の人員が少なく、一部のエリアでは照明が不十分で、不審な行為によって灯台を訪れた際の体験が台無しになることもあります。 ✔️ この点に関して、当局は誰もが安心して灯台を楽しめるよう、警備を強化することが望ましいでしょう。 （原文） ⚪ Le Phare El Hank est un incontournable à Casablanca. L'architecture emblématique du site est bien conservée, et l’endroit dégage une ambiance paisible, idéale pour une promenade ou une séance de footing. NB: Le manque de sécurité devient préoccupant, surtout en soirée. Peu de présence policière, éclairage insuffisant par endroits, et quelques comportements suspects peuvent gâcher l'expérience. ✔️ A ce propos, il serait souhaitable que les autorités renforcent la sécurité pour que tous puissent profiter du lieu en toute tranquillité.

（Google による翻訳）私の祖母に関する限り、この場所はカサブランカの歴史の一部です...地元の人々には黒魔術に満ちていることでよく知られている場所です...そしてそれ以上...でも、それは非常に大きな可能性を秘めていますが、小さな居住エリアです。この特別な場所、本来の評判を伝えるために、私の写真を皆さんと共有できることを嬉しく思います... （原文） The place is such part of Casablanca history, as far as my grand mother was concerned... It is a place, well known by the locals to be full of black magic... And much more.... But hey, it has such a massive potential, a tiny living area. I am happy to share my pictures with all to give this special place, its original reputation...

（Google による翻訳）歩道を通ってアクセスします。そこには聖域があります。 （原文） Se accede a él a través de una pasarela. Alberga un santuario.

（Google による翻訳）最近の改修工事により、シディ・アブデル・ラーマン廟は清潔で整頓された空間となり、わかりやすい看板や案内が設置されています。警備も充実しており、快適で安全な参拝体験をお楽しみいただけます。以前、この場所にはペテン師や詐欺師が溢れていたことを考えると、大きな変化です。 （原文） "بعد الإصلاحات الأخيرة، أصبح ضريح سيدي عبد الرحمن فضاءً نظيفًا ومرتبًا، مع لوحات إرشادية ومعلومات واضحة. الأمن والحراسة في مستوى جيد، مما جعل الزيارة تجربة مريحة وآمنة. فرق كبير مقارنة مع السابق حيث كان المكان مكتظًا بالمشعوذين والنصابة

（Google による翻訳）あらゆる意味で汚い場所です。どうか目を覚まして、ゴミや鶏を屠殺して浜辺に捨てるような後進的な場所を掃除してください。この場所で洗礼をしようとする人は、罰を受けなければなりません。神社から来た住人たち。 （原文） مكان متسخ بكل معنى الكلمة المرجو السهر هلى تنظيف المكان من الزباله والعمليات المتخلفة التي تقوم بدبح الدجاج ورميه في الشاطئ يجب معاقبة كل من تخول له نفسه عمل الشعودة في هدا المكان .جزيل الشكر لازالة السكان من الضريح

（Google による翻訳）観光客が興味を持てない、汚い、荒廃した、人々が手当たり次第に殴り合う場所。つまり、モロッコに行きたいなら、ラバトかカサブランカに行ってください。 （原文） Posto di nessun interesse turistico, sporco malconcio la gente si picchia a caso insomma se volete andare in Marocco andate a Rabat o Casablanca.

（Google による翻訳）遠くから見ると美しく、近くで見ると恐ろしい。ゴミがいっぱい。いくつかの古い漁師の家は写真に最適です。 （原文） Красиво здалеку і жахливо поруч. Повно сміття. Кілька старих рибацьких будинків чудові для фото.

（Google による翻訳）海岸から見ると面白くて美しい場所です。 島自体が不気味です。ゴミがたくさん。 あまり良い気分ではありません。 （原文） Интересное и красивое место со стороны берега. На самом острове жутко. Много мусора. Не хорошее ощущение.

（Google による翻訳）とても親切で価格もとても良いです （原文） très serviable et de très bon prix

（Google による翻訳）良いサービス、とても良い価格 （原文） bon service tres bon prix

（Google による翻訳）良好な対人スキル、手頃な価格 （原文） Bon relationnel, prix à la portée de tout le monde

（Google による翻訳）素敵な建物、市議会の本拠地。立ち入ることはできず、入り口は警備されています。夜はライトアップされ、また美しいです。 （原文） Bonito edificio, sede del ayuntamiento de la ciudad. No puede visitarse y la entrada está custodiada. De noche, iluminado, también es bonito.

（Google による翻訳）この建物は市の市庁舎です。美しい （原文） Este edificio es el Ayuntamiento de la ciudad. Muy bonito

（Google による翻訳）カサブランカを通過するなら見逃せない場所 （原文） Site a ne pas manquer si vous êtes de passage à Casablanca

（Google による翻訳）訪問するには （原文） A visiter

（Google による翻訳）ダル・アル・バイダ州 （原文） ولاية الدر البيضاء

（Google による翻訳）カサブランカの中心……ここからの魔法は魔術師に敵対する （原文） وسط الدار البيضاء ...... سحر من هنا سينقلب على الساحر

（Google による翻訳）この時計が最初にセットされたのは何時ですか? （原文） À quelle heure à été réglée cette montre pour la première fois?

（Google による翻訳）教会だったものがモスクに改築された神の家ですが、清潔さと換気の良さが必要です。 （原文） بيت من بيوت الله كان كنيسة ثم حول الى مسجد ولكن يحتاج الى نظافة وتهوية جيدة .

（Google による翻訳）古い教会がモスクに変身🕌 アル クッズ モスクは、旧名サント マルグリット教会で、モロッコのカサブランカのロシュ ノワール地区にあるモスクです。元々はネオ・ゴシック様式の教会として建てられましたが、モロッコ独立後にモスクに改築されました。 ロッシュ ノワール、カサブランカ モロッコ 🇲🇦 アフリカ (記念碑 - 歴史的…) ロッシュ ノワール、カサブランカ モロッコ 🇲🇦 アフリカ (記念碑 - 歴史的…) ロッシュ ノワール、カサブランカ モロッコ 🇲🇦 アフリカ (記念碑 - 歴史的…) （原文） Old church tranformed into mosque 🕌 Al-Quds Mosque formerly Église de Sainte Marguerite, is a mosque in the Roches Noires neighborhood of Casablanca, Morocco. It was originally built as a church built in a Neo-Gothic style, but it was converted into a mosque after Morocco's independence. Roches noires, Casablanca Morocco 🇲🇦 Africa (monuments - historical….) Roches noires, Casablanca Morocco 🇲🇦 Africa (monuments - historical….) Roches noires, Casablanca Morocco 🇲🇦 Africa (monuments - historical….)

（Google による翻訳）ああ、これは私を思い出させます、私たちは子供の頃、妹と一緒にこのモスクの裏の庭でよく遊んでいました、最後に足を踏み入れてからしっかりと10年以上が経ちましたが、それでも、私はまだ22歳ですが、それは私にとって大切にしている美しい懐かしい場所です （原文） Man this takes me back, I used to play in the garden behind this mosque with my sister when we were children, it's been a solid 10+ years since the last time I stepped foot in it but still, I'm only 22 now but it's a beautiful nostalgic place I hold dear to me

（Google による翻訳）外から見るととてもキャッチーで美しい場所です。 （原文） Very catchy and beautiful place from the outside.

（Google による翻訳）かつて教会だった建物はモスクに改装され、美しくなりました。しかし残念ながら、現在は閉鎖されており、住宅街の真ん中にひっそりと佇んでいるような雰囲気です。 （原文） Daha önce kilise olan yapı, camiye çevrilmiş ve güzel olmuş. Kapalı idi maalesef, mahalle arasında sıkışıp kalmış gibi…

（Google による翻訳）静かで近代的な地区の真ん中に、過去と現在が融合したモスク （原文） مسجد يجمع بين الماضي والحاضر في وسط حي هادئ وحديث

（Google による翻訳）教会がモスクに変わっているのは奇妙な感じですが、今はモスクです、アルハムドゥリラー。🙏🏻 （原文） A church that has been transformed into a mosque, feels weird but it's a mosque now alhamdulillah. 🙏🏻

（Google による翻訳）ハブス地区の中心に佇む、精神的にも建築的にも素晴らしい宝石 アル・モハマディ・モスクは、単なる祈りの場ではありません。伝統的なモロッコ建築の傑作と言えるでしょう。歴史あるハブス地区に位置し、静謐で荘厳な雰囲気に包まれ、瞑想や思索に最適です。 手作業による細部の仕上げ、ゼリジュ（格子模様）、彫刻が施された木製の天井、そして荘厳なアーチは、モロッコの職人たちの卓越した職人技の証です。広々とした明るい空間は、完璧に整備されています。 信者の方でも、単に文化遺産に興味がある方でも、このモスクは敬意を持って訪れる価値があります。カサブランカの精神的な優雅さと建築遺産を体現するモスクです。 （原文） Un joyau spirituel et architectural au cœur des Habous La mosquée Al Mohammadi est bien plus qu’un lieu de prière c’est un chef-d’œuvre d’architecture traditionnelle marocaine. Située dans le quartier historique des Habous, elle offre une atmosphère paisible et solennelle, idéale pour la méditation et le recueillement. Les détails artisanaux, les zelliges, les plafonds en bois sculpté et les arcs majestueux témoignent du savoir-faire exceptionnel des artisans marocains. L’espace est vaste, lumineux, et impeccablement entretenu. Que vous soyez croyant ou simplement curieux du patrimoine culturel, cette mosquée mérite une visite respectueuse. Elle incarne l’élégance spirituelle et l’héritage architectural de Casablanca.

（Google による翻訳）メスキータ・アル・ムハンマディは、カサブランカのハブス地区にある古代のモスクです。街のシンボルであり、ランドマークでもあります。カサブランカを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。この写真は、短時間の訪問時に撮影したものです。写真からもわかるように、このランドマークは今もなお、その構造をそのまま保っています。 （原文） مسجد عريق في حي الحبوس بالدار البيضاء، يمثل ايضا رمزا من رموز المدينة ومعلمة ايضا، اذا قمت بزيارة الدار البيضاء انصحك بزيارة المكان ، هذه الصورة من زيارة سريعة ، كما يظهر في الصورة المعلمة مازالت محافظة على هيكلها Mezquita al muhammadi , es una mezquita antigua del barrio habous de casablanca, es un patrimonio de la ciudad, no se porque la gente ponen fotos de otro lugar que es en casablanca.

（Google による翻訳）歴史的なモロッコのイスラム建築のランドマークであり、美しく清潔なモスクですが、お清めの場所には少し注意が必要です。 （原文） معلمة معمارية تاريخية مغربية إسلامية، و مسجد جميل و نظيف، لكن مكان الوضوء يحتاج القليل من العناية

（Google による翻訳）祈りのための美しい場所。 (スンナ・マスジッド) （原文） Beautiful place for Prayer. (Sunnah Masjid)

（Google による翻訳）アル・モハマディ・モスク (アラビア語: مسجد المحمدي) [1] は、モロッコのカサブランカのハブー地区にある大きなモスクです。 1935 年頃に建てられ、その建設にはスルタン ムハンマド 5 世の資金援助があり、その名にちなんで名付けられました。 モスクの建設は 1934 年 6 月 30 日に始まりました。建築家オーギュスト カデットによって設計されました。カデットはエドモンド ブリオンとともに、近くのアル ユスフィ モスク (またはムーレイ ユーセフ モスク) など、ハブ地区の他の建物の設計に関与しました。スルタンは、建築家のアバドとベンが工事を監督していた1934年8月に建設現場を訪れた。オマール[4]モスクは 1936 年 6 月 12 日にムハンマド 5 世の立会いのもと正式に落成されました。 モスクは 2007 年に大規模な修復が行われました。 建物の面積は約 3,600 平方メートル (39,000 平方フィート) で、最大 6,000 人または 8,000 人の礼拝者を収容できます。そのデザインは伝統的なモロッコのイスラム建築を参考にしています。ミナレットはマラケシュのクトゥビヤ モスクのミナレットをモデルにしており、中庭はフェズのカラウィイン モスクをモデルにしています。 （原文） Al-Mohammadi Mosque (Arabic: مسجد المحمدي)[1] is a large mosque in the Habous quarter of Casablanca, Morocco. It was built circa 1935 and its construction was sponsored by Sultan Mohammed V, after whom it is named. Construction on the mosque started on 30 June 1934.It was designed by architects Auguste Cadet Cadet, along with Edmond Brion, was implicated in the design of other buildings in the Habous quarter, including the nearby al-Yusufi Mosque (or Moulay Youssef Mosque) The sultan visited the construction site in August 1934 while work was being supervised by architects Abad and Ben Omar.[4] The mosque was officially inaugurated on 12 June 1936, in the presence of Mohammed V.[ The mosque underwent a major restoration in 2007. The building covers an area of around 3,600 m2 (39,000 sq ft) and it can accommodate up to 6000 or 8000 worshippers. Its design references traditional Moroccan Islamic architecture; the minaret is modeled on the minaret of the Kutubiyya Mosque in Marrakesh and the courtyard is modeled on the Qarawiyyin Mosque in Fes.

（Google による翻訳）歴史が詰まったモスクです。 20 世紀前半にモロッコで最大のモスクの 1 つであり、カサブランカ最大のモスクおよび参考となるモスクとなることを目指しています。スルタン ムハンマド 5 世 (神の慈悲によって彼に神のご加護がありますように) が主導した野心的なプロジェクトで、モロッコの建築家やさまざまな地域、特にサレ、フェズ、メクネスの職人の作品です。モスクとその中庭は素晴らしいです。祈りは静かで、建築は豪華です。カサブランカで必ずやるべきこと。 （原文） C’est une mosquée chargée d’histoire. L’une des plus grandes construites au Maroc pendant la première moitié du 20eme siècle avec l’ambition d’être la mosquée la plus grande et la mosquée de référence à Casablanca. Chantier ambitieux mène par le Sultan Mohammed V (Dieu l’aie en sa Sainte Miséricorde), il est l’œuvre d’architectes et d’artisans marocains de diverses contrées notamment de Salé, Fes et Meknes. La mosquée et sa cour intérieure est magnifique. La prière y est sereine et l’architecture somptueuse. Un must do à Casablanca.

（Google による翻訳）モハメダン モスクは、カサブランカで最も美しいモスクの 1 つであり、本格的なモロッコ スタイルと絶妙な建築を備え、静寂をもたらす美しく精神的な場所です。 （原文） المسجد المحمدي من أجمل المساجد بمدينة الدارالبيضاء بطابعه المغربي الأصيل و هندسته البديعة، مكان جميل و روحاني يبعث على الإرتياح

（Google による翻訳）マスジド・ダル・アル・マクザン（文字通り「宮殿モスク」）は、1786年にスルタン・モハメッド・ビン・アブデラーによって、カサブランカの旧メディナのシディ・ブスマラ廟近くの元王宮（ダル・アル・マクザン）の隣に建てられました。このモスクは市内の歴史地区で最初の重要なモスクであり、約1,783平方メートルの広さを誇りました。その後、1800年代後半のスルタン・ムーレイ・ハッサン1世の治世中に、増加する人口に対応するためにミナレットが再建され、約3,866平方メートルにまで拡張されました。 何世紀にもわたり、このモスクは精神生活の中心地であり、金曜の集団礼拝が行われ、カサブランカの正式な都市建設の始まりを象徴してきました。地域社会の努力により建築的なアイデンティティが保たれてきましたが、天井のひび割れへの懸念を受けて構造修理のために定期的に閉鎖されたことで、その脆弱な遺産としての地位が浮き彫りになりました。このモスクは、18 世紀後半のモロッコの宗教建築と公共建築の象徴として今もなお残っており、旧市街の歴史と社会生活に深く織り込まれています。 （原文） The Masjid Dar al‑Makhzan (literally “Palace Mosque”) was built in 1786 by Sultan Mohammed bin Abdellah beside the original royal residence (Dar al‑Makhzan) in Casablanca’s old medina near Sidi Bousmara’s shrine . It was the first significant mosque in the city’s historic quarter, covering approximately 1,783 m², and later expanded during Sultan Moulay Hassan I’s reign in the late 1800s to nearly 3,866 m², with a rebuilt minaret to accommodate a growing population . Over centuries, it has been a focal point for spiritual life, hosting Friday congregational prayers and symbolizing Casablanca’s formal urban beginnings. Community efforts have preserved its architectural identity, though periodic closures for structural repairs especially after concerns over ceiling crack highlight its fragile heritage status . This mosque remains an evocative living landmark of late 18th‑century Moroccan religious and civic architecture, deeply woven into the fabric of the old city’s history and social life.

（Google による翻訳）2019/04/28 「マラケシュ門」 マラケシュに面したカサブランカのユダヤ国家とマラハ複合施設、カサブランカのユニークな市場の複合施設を改修したもの。 （原文） 28/04/2019 ״שער מרקש״ מתחם המדינה והמלאח היהודי בקזבלנקה הפונה לכיוון מרקש,מתחם משוקם שווקים ייחודיים בקזבלנקה.

（Google による翻訳）カサブランカにある歴史的建造物。伝統的な衣服、宝石、地元の織物が揃っており、価格も手頃なので、ぜひ皆さんも美しいお土産を購入してください。 （原文） معلم تاريخي يقع في الدار البيضاء واتباع فيه الملابس التقلديه والمصوغات والمنسوجات المحليه مكان جميل وأسعاره في متناول الجميع نتمنى من الجميع زيارته لشراء التذكارات الجميلة

（Google による翻訳）素敵な散歩の価値があります。 （原文） Bella passeggiata merita.

（Google による翻訳）娘の誕生日 （原文） Jour de l'acte de ma fille

（Google による翻訳）恐れることなく訪問してそこに行くことができる場所。場所の構造と所有権が改善されました。しかし、まだ努力が必要です。美しい古い建物が残っており、修復が完了すると魔法のような場所になります。 （原文） Endroit que vous pouvez visiter et y aller sans crainte. Il y a eu des améliorations dans la structure et la propriété du lieu. Mais il reste des efforts à faire. Un lieu qui deviendra magique quand sa restauration sera terminée car il y a de belles constructions anciennes à découvrir.

（Google による翻訳）本物のカサブランカ体験ができる素晴らしい場所 （原文） Wonderful place to have real Casablanca experience

（Google による翻訳）神秘的な場所を文化的な場所に変える。 シディ・アブデラフマネ廟のある島は大きく変わった。かつては、神秘と祖先の伝統に満ちたこの場所は、千里眼や非公式の建造物があり、数年前に石橋が建設されて初めて半島に変わり、最近になって文化遺産として再開発されました。 アナーキーな構造は消え、洗練されたアクセスしやすい空間が生まれました。この霊廟は無料で訪問でき、セキュリティ サービスと 3 か国語の説明パネルが備えられています。 かつてのエキゾチックでやや硫黄のような雰囲気は消え、現在ではこの場所は豊かな訪問体験を提供しており、その場所や地域の他のマラブーの歴史と精神性を発見することができます。 カサブランカの文化的、精神的遺産を発見したい人にとっては興味深い訪問です。 島はアクセスしやすさと明瞭さを増しましたが、この新しいバージョンは賞賛に値しますが、私の最初の訪問時の神秘的な島の記憶を置き換えることはできません。 （原文） Transformation d'un lieu mystique en site culturel. L'île du mausolée de Sidi Abderrahmane a considérablement changé. Autrefois ce lieu empreint de mystère et de traditions ancestrales, avec ses voyantes et ses constructions informelles, a d’abord été transformé en presqu’ile par la construction d’un pont en pierre il y a quelques années et a été récemment réaménagé en un site culturel. Les constructions anarchiques ont disparu, laissant place à un espace épuré et accessible. Le mausolée se visite gratuitement, avec un service de gardiennage accueillant et des panneaux explicatifs trilingues. L’atmosphère exotique et quelque peu sulfureuse d'antan a disparu, le site offre désormais une expérience de visite enrichissante, permettant de découvrir l'histoire et la spiritualité du lieu ainsi que de quelques autres marabouts de la région. Une visite intéressante pour ceux qui souhaitent découvrir le patrimoine culturel et spirituel de Casablanca. L'île a gagné en accessibilité et en clarté mais cette nouvelle version, bien que louable, ne saurait remplacer le souvenir de l'île mystérieuse de mes premières visites.

（Google による翻訳）本物のスーフィー寺院というよりは博物館のようでしたが、それでも景色は素晴らしかったです。 （原文） It was more like a museum than an authentic Sufi shrine, but the views were still lovely.

（Google による翻訳）霊廟に漂う静寂、穏やかさ、そしてそこで働く人々の寛容さが大好きです。霊廟には、1980年10月25日の訪問時にイギリス女王から贈られたとても美しいシャンデリアがあります。 （原文） J'aime la sérénité qui règne dans le mausolée, le calme, l'ouverture d'esprit des gens qui y travaillent. Dans le mausolée, il y a un très beau lustre offert par la reine d'Angleterre lors de sa visite le 25 octobre 1980

（Google による翻訳）実はこの場所は海の中にあるんです。しかし橋が架けられて陸地とつながった。その上には青い色の家と生きている人々があります。周囲は少し汚れていて臭いです。しかし、海の興奮を見て、美しい写真を撮るために行くことができる場所です。 （原文） Burası aslında denizin içinde yer alıyor. Fakat köprü yapılmış ve karayla artık bağlantısı var. Üzerinde mavi renkli evler ve yaşayan insanlar var. Etraf biraz kirli ve kokulu. Fakat okyanusun coşkusunu görmek ve birkaç güzel foto karesi yakalamak için gidilebilecek bir yer.

（Google による翻訳）伝説によると、18世紀にバグダッド出身の隠者シディ・アブデルラフマンがここに定住したそうです。 彼は貧しく、コーランを読むこともできませんでした。そこで、リュートを弾き、できる限りの方法で神を称えることに尽力しました。隠者は病気を治し、呪いを解き、さらには水上を歩くことさえできました。死後、彼は聖人として認められました。 現在、この島はシディ・アブデルラフマンの墓を囲む小さな町のように見えます。橋の建設によってこの場所の神秘性が失われたと考える人もいます。2013年以前は、干潮時に歩いてしか島に行けませんでした。それでも、この島は多くのモロッコ人にとって巡礼の地であり続けています。彼らは、この聖地には今もシディ・アブデルラフマンの癒しの力が宿っていると信じています。 本当に興味深い場所です！ （原文） According to a legend Sidi Abderrahman (a hermit from Baghdad) settled down here in 18th century. He was poor and couldn’t read Quran. So he did his best in praising God the way he could – playing his lute. The hermit had abilities to cure diseases, to break curses and even to walk on water. After death he became recognized as a Saint. Nowadays the island looks like a small town around the tomb of Sidi Abderrahman. Some say that the bridge has destroyed the mystery of the place – before 2013 one could reach the island only on foot when the tide was low. Nevertheless the island remains a place of pilgrimage for many Moroccans. They believe that this sacred place still owns the healing power of Sidi Abderrahman. Really interesting place!

（Google による翻訳）この場所は完全に博物館に変わりました。美術館はまだ空いていますが、建物と海の調和が素晴らしいです！ （原文） This place has been completely transformed into a museum. The museum is still empty, but the harmony between the building and the sea is amazing!

（Google による翻訳）誰でも無料で入場できる聖域です。小さな説明板が設置されています。 （原文） Santuario de acceso gratuito abierto a todo el mundo. Hay pequeños carteles explicativos.

（Google による翻訳）婚約者と私はモロッコツアーサービスで12日間のプライベートツアーを予約しましたが、本当に感動しました！旅行中、大型バスツアーを頻繁に見かけたので、プライベートツアーを選んで本当に良かったです。最高のサービスと素晴らしい宿泊施設に恵まれ、リラックスしながらモロッコの歴史と文化についてたくさん学ぶことができました。 （原文） My fiancé and I booked a 12-day private tour with Morocco Tour Services and we were blown away! We saw the big bus tours frequently throughout our trip and were thankful we went the private tour route. We received top of the line service, excellent accommodation and were able to relax and learn a lot about the history and culture of Morocco.

（Google による翻訳）モロッコ・ツアーズ・サービスは本当に手間のかからない休暇を提供してくれます。旅行中、私たちのニーズや要望にとても柔軟に対応してくれました。スタッフ全員がとても親切でフレンドリーでした。モロッコにまた来ることがあれば、必ずまたモロッコ・ツアーズ・サービスにお願いするつもりです❤️ （原文） Morocco Tours Services really offers a hassle free vacation. They were very flexible with our needs and wants during the trip. Everyone of them is very accomodating and very friendly. If we will coming back to morocco definitely we will be with Morocco Tours Services again ❤️

（Google による翻訳）私はバングラデシュからの女性一人旅です。モロッコ・ツアーズ・サービスは私の旅行ニーズに家族のように対応してくれたと言いたいだけです。彼らの成功を祈っています。とてもお勧めします。彼らに神のご加護がありますように❤️ 車は清潔で、ドライバーとツアーガイドはフレンドリーで、英語を話します。私が雪を見たいという理由だけで、オーダーメイドの旅行も手配してくれました。ぜひ連絡してリラックスしてください。 （原文） I’m a solo female traveller from Bangladesh. I want to just say that Morocco Tours Services took care of my travel needs like a family member . I wish them all the success . I’m highly recommending them . God bless them ❤️ The cars are clean , drivers and tour guides are friendly , speak English. They even arranged custom trips for me just because I wanted to see snow . Please contact them and relax .

（Google による翻訳）モロッコツアーサービスで本当に素晴らしい体験ができました！すべてが完璧で、コミュニケーションもスムーズで、予定していたアクティビティもすべて体験できました🤩。 この会社が企画した体験は本当におすすめです。きっと後悔はしません❤️ （原文） We had such an amazing experience with Morocco Tours Services ! Everything was perfect, the communication was very easy and we did every activity that we scheduled 🤩. We really recommend the experiences organized by the agency, you will not regret it ❤️

（Google による翻訳）私たちはモロッコでとても素晴らしい時間を過ごしました。モロッコツアーサービスは非常に対応が簡単で、反応が良く、情報を提供するためにわざわざしてくれました。モンディールさんに案内してもらうこともできて嬉しかったです。彼は優秀なツアーガイドで、とても親切で、モロッコ、人々、食べ物、文化についての素晴らしい情報をたくさん提供してくれました。彼は私たちがモロッコのライフスタイルを体験できるようにしてくれました。砂漠ツアーはとても楽しく、一生に一度の経験でした。ぜひお勧めします。ドライブは長いですが、モンディールはとても快適にしてくれました。 （原文） We had such an amazing time in Morocco. Morocco Tours Services was very easy to deal with, responsive and went out of their way to provide information. We also had the pleasure of being shown around by Mondir. He is an excellent tour guide, very helpful and provided a lot of great information about Morocco, the people, the food and the culture. He made sure we got to experience the Moroccan lifestyle. The desert tour was a lot of fun and a once in a lifetime experience. I highly recommend it. The drive is long but Mondir made it very comfortable.

（Google による翻訳）私はタリクと一緒にいくつかのツアーを予約しましたが、素晴らしい時間を過ごしました。 彼はモロッコについて非常に知識が豊富で、まるで家族のような気分にさせてくれます。 カサブランカとモロッコに対する彼の情熱は間違いなく「伝染」します（良い意味で！）。 色々な食べ物や珍しい料理を試すのはとても楽しかったです。 スークを探索するのも大好きでした。 次回モロッコに行くときは、必ずまた彼と予約するつもりです。 どうもありがとうございます ！ （原文） I booked a few tours with Tarik - and had an amazing time. He’s very knowledgeable of Morocco and makes you feel like you’re family. His passion for Casablanca and Morocco is definitely “contagious” (in a good way!). It was very fun trying different foods and unique cuisines. I also loved exploring the souk as well. I definitely plan to book with him again the next time I’m in Morocco. Thank you very much !

（Google による翻訳）モロッコでの初日はヤヤをツアーガイドとして迎えました。私たちが安全で、配慮があり、私たちの経験に満足していることを確認するために、彼がツアー以上のことをしてくれたと私が言うとき、その言葉は十分に強調していません。ヤヤのモロッコに対する心からの愛と勤勉な地元の人々への思いやりは、モロッコの魅力を雄弁に物語っていました。親切で寛大で正直な人々は、お互いを思いやり、コミュニティを大切にします。最高の一日を過ごせたこと、そして共有していただいた最高の知識に感謝します。 💚 （原文） We had our first day in Morocco with Yaya as your tour guide. When I say he went above and beyond his tour to make sure we were safe, accommodated and happy with our experience- the words do not emphasize enough. Yayas genuine love of Morocco & compassion towards the hard working local people spoke volumes on what Morocco is all about. Kind, generous, honest people, who care for one another and cherish their community. Thank you for the best possible day we could have had, and the hinest knowledge you've shared. 💚

（Google による翻訳）おはよう、 最近貴施設を訪問した後、深い失望を表明したいと思います。サービスは非常にプロフェッショナルではなく、ウェイターは特に失礼で、笑顔も友好的でもありませんでした。 さらに、カフェ クレームの価格は 20 ディルハムに設定されており、特に通常付属する小さなボトル入りの水なしでは法外です。この価格であれば、疑わしい慣行が実施されていないのではないかと疑問に思うのは当然です。 サービスの品質を向上させるために、このフィードバックを考慮していただければ幸いです。 👎👎👎 （原文） Bonjour, Je tiens à exprimer ma profonde déception suite à ma récente visite dans votre établissement. Le service a été extrêmement peu professionnel, et le serveur était particulièrement désagréable, sans aucun sourire ni amabilité. De plus, le prix du café crème, fixé à 20 dirhams, est exorbitant, surtout sans la petite bouteille d'eau qui l'accompagne généralement. À ce tarif, il est légitime de se demander si des pratiques douteuses ne sont pas en place. J'espère que vous prendrez en considération ce retour afin d'améliorer la qualité de votre service. 👎👎👎

（Google による翻訳）カサブランカの毎日が始まった場所、サンセットカフェ!!塩味や甘さ、その日の好みに合わせて朝食をゆっくりと食べられるのは嬉しいですね!!手間のかからないシンプルなカフェが大人気！家族や友人と、あるいは一人でも、ひとときを過ごすのに最適です!!サービスチームはプロフェッショナルで対応が良く、場所は清潔で、家具は完璧です。施設の管理における上司に脱帽です♥️♥️♥️ （原文） Le sunset cafe, l’endroit par lequel toutes les journées à Casablanca ont débuté!! Un plaisir d’y être au calme afin de prendre son petit déjeuné selon les goûts du jour salés, sucrés ou les deux!! Le café est très bien fréquenté il est simple sans chichi! Il est top pour un moment en famille, entre amis, ou en solitaire!! L’équipe de service est professionnel et réactif, l’endroit est propre et le mobilier sans défauts!! Chapeau à la patronne dans sa gestion de l’établissement ♥️♥️♥️

（Google による翻訳）静かでテレビもよく見えます。良いサービス、私に対する彼の扱い方が気に入りました。男性も女性も同じように楽しめる場所で、私はそれが大好きです。良い椅子、良いテーブル、良いテレビ。1 つの不便な点は、暑いことです。 （原文） It's calm, with a good view of the tv. Good service i liked the way he treated me. Its a place for men and women alike, i love that. Good chairs, good tables good tv.one inconvenience, is that it's hot.

（Google による翻訳）美しい景色、サービス、食事は素晴らしかったです。今朝そこで朝食をとりました。とてもいい経験でした。必ず戻ってきます。絶対にお勧めします😉👌👌 （原文） Beautiful view,the service and the food was great, I had breakfast there this morning, it was a very nice experience, I will come back for sure. Totally recommend it 😉👌👌

（Google による翻訳）私がいつも朝のコーヒーを飲む素敵なカフェ、完璧なサービス！ （原文） Un café sympathique ou j'ai l'habitude de prendre mon café du matin, service impeccable !

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフとコーヒーはHarchaでおいしいです （原文） Very nice staff and coffee tasts good with a Harcha

（Google による翻訳）静かなカフェ☕🌞クイックサービス（特別なことはありませんが、特に一人で座るのはクールです） （原文） Un café calme ☕🌞 service rapide (rien d'extraordinaire mais c cool pour se poser tout seul surtout)

（Google による翻訳）このギャラリーを訪れたのは、それをチェックするためだけでなく、購入するアートを見つけるためにも訪れました。残念ながら、とてもがっかりしました。入場時に、ベルギー/モロッコ人アーティスト、ムウス・ラムラバトの最近の展覧会について尋ねましたが、確かに最近展覧会を開催したことに同意する以外、彼については何も言及されませんでした。入り口で私が話しかけた女性は、展示されている新しいアーティストの作品についてすぐに話し、販売員がギャラリーの端にいると言い始めました。とにかく歩いて行き、何が提供されているかを見ることにしました。ギャラリーの端にいる女性に挨拶して返事をもらったことは別として、私は単に無視され、おそらく判断されたと思われます…これが私に退店を決意させるきっかけになりました…アートを買いたい人は自分が何を望んでいるのか知っていますが、営業チームが努力をせず、入った瞬間からクライアントを判断しないのなら、それはあなたの損失です!私はその基準でギャラリーをお勧めしません…私の人生の中で、私は誰をも決して批判しないことを学びました。彼らはあなたを本当に驚かせることができるからです!おそらく私がLVのバッグとロレックスを持って入っていたら、違う話になっていたでしょう。 それを取得してください!!!アーティストが誰であろうと、私はそこには戻らないと思いますし、このギャラリーをお勧めしません。 （原文） Visited this gallery not only to check it out but to try and find some art to buy. Sadly, I was very disappointed. Upon entering, I asked about their recent exhibition of a Belgian/ Moroccan artist Mous Lamrabat, nothing was mentioned about him apart from agreeing that they indeed had a recent exhibition. The lady I spoke to by the entrance quickly mentioned their new artist’s work on show and proceeded to tell me that the sales person was at the end of the gallery. I decided to walk through anyway and see what was on offer. Apart from greeting the lady at the end of the gallery and getting a response, I was simply ignored and most likely judged… This has in turn prompted me to decide to leave… People that want to buy art know what they want but if the sales team does not make an effort and in my opinion judge their client from the moment they enter, then that’s your loss!.. I would not recommend a gallery on that basis… In my life, I have learnt to never judge anyone as they can truly surprise you! Perhaps had I walked in with an LV bag and a Rolex it would have been a different story. Get with it please!!! I don’t think I would return there regardless of whoever the artist is nor would I recommend this gallery.

（Google による翻訳）閉店（2025年4月6日） 45分かけて移動してやっと改装工事のため閉店していることがわかりましたが、地図にもウェブサイトにもその旨は記載されていませんでした。🤓 隣のジャワバーがちょうど良い慰めになりました。 （原文） CLOSED (04.06.25) 45min of transport to find it closed for renovations, but that is not indicated on Maps, nor their website. 🤓 The Java bar next door was a nice consolation.

（Google による翻訳）美しいアートコレクションですが、アーティストに関する情報や名前さえありませんでした...リニューアルオープンしたばかりであることは知っていますが、おそらくこれのせいでしょうか？ （原文） Beautiful collection of art but there was no information on the artists or even their names... I know they've just reopened so maybe it's because of this?

（Google による翻訳）クールル （原文） Coolll

（Google による翻訳）美術展には素晴らしい絵画が展示されており、この芸術に恵まれた人々が参加します。 （原文） the art exhibition displays wonderful paintings and is attended bav those gifted with this art

（Google による翻訳）今朝電話しても11時で営業してない （原文） Pas ouvert à 11h malgré un appel ce matin

👍

（Google による翻訳）サクレ・クール文化センターは、カサブランカの中心部に位置する美しく静かな場所です。かつては教会でしたが、歴史、芸術、建築が見事に融合した文化センターへと変貌を遂げました。建物自体も美しく、個性と静かな魅力に溢れ、モロッコの創造性を真に体感できる展覧会、コンサート、地元イベントなどが頻繁に開催されています。賑やかな街の喧騒から少し離れて、この街の別の側面に触れるのにも最適な場所です。カサブランカを訪れるなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） The Centre Culturel Sacré-Cœur is a beautiful and peaceful spot right in the heart of Casablanca. Once a church, it has been transformed into a cultural center that perfectly combines history, art, and architecture. The building itself is stunning — full of character and quiet charm — and often hosts exhibitions, concerts, and local events that give you a real taste of Moroccan creativity. It’s also a great place to take a short break from the busy streets and feel a different side of the city’s spirit. Definitely worth a visit if you’re exploring Casablanca!

（Google による翻訳）門は閉まっており、外から眺めるだけでした。 （原文） I cancelli erano chiusi, abbiamo potuto ammirarla solo da fuori.

（Google による翻訳）旧サクレ クール教会は現在、芸術的な絵画が展示される文化センターとなっています。 （原文） L'ancienne église sacré cœur est devenue actuellement un centre culturel, on y expose des tableaux artistiques

（Google による翻訳）散歩に最適な大きな庭園を備えた美しい大聖堂 （原文） Beautiful cathedral with a good big garden in front to have a walk

（Google による翻訳）閉鎖されていますが、最寄りの公園はとても静かです （原文） Closed but nearest park very peacefull

❤️

❤️👏❤️👏❤️