ハイデルベルクのための38の最高のアフタヌーンティースポット

AppleMuleとSchokolade Kuchen を頂きました。雰囲気もよく味も美味しかったです。ドイツのケーキは甘ったるいことが多いと勝手に思ってますが丁度いい甘さでした。しかし、アジア人の店員さんは優しくしてくださいましたがもう1人の方は私が尋ねても無視したり他の客と態度が違いました。差別を受けたような気分になりました。

（Google による翻訳）ハイデルベルク市内中心部にあるLa Fée Bar Café La Fée Bar Caféは、2階にある素敵な小さなカフェで、席数は20席強です。 レストランは美しく装飾され、料理は質が高く風味豊かです。 特に素晴らしいカプチーノは特筆すべきもので、これまで飲んだ中で一番美味しいカプチーノの一つです。 注文したサーモンをうっかり落としてしまったのですが、すぐに無料で交換してくれました。本当に親切にしていただき、感謝しています！ このレビューが気に入っていただけたら、👍を付けてください。 （原文） La Fée Bar Café in der Heidelberger Innenstadt Das La Fée Bar Café ist in zweiter Reihe ein wunderbares kleines Café, mit etwas über 20 Sitzplätzen. Das Lokal ist schön eingerichtet und die Speisen qualitativ hochwertig und geschmackvoll. Besonders zu erwähnen ist der herausragende Cappuccino, einer der Besten die ich hatte. Mir ist versehentlich der zusätzlich bestellte Lachs runter gefallen und wurde mir anstandslos erneut gebracht, ohne zusätzliche Berechnung. Richtig cool von euch! Hat euch meine Rezension gefallen, lasst mir gerne ein 👍 da.

（Google による翻訳）注文：肉入りシャクシューカ、甘いオランダ風パンケーキ、アールグレイティー = 約40ユーロ（少し高めですが、良い点もたくさんあります） 料理は美味しく、量もちょうど良かったです。少し待ちましたが、料理は出来立てで、キッチンでシェフが一生懸命手作りの料理を作っているのが聞こえました。満足のいく出来栄えを証明するために、ビフォー＆アフターの写真も載せました :) 素晴らしいサービス。マンバンとヒゲのウェイターさんは、とてもフレンドリーで親切、そして丁寧でした。頼まなくてもパンのおかわりを勧めてくれました。これを読んでいる方は、チップを払わなかったことに気づきませんでした。本当に申し訳ありません！素晴らしいサービスをありがとうございました。 雰囲気とロケーションは最高。とても居心地の良い家具が置かれ、BGMには穏やかなジャズが静かに流れています。市内中心部にありながら、メインストリートの喧騒からは離れています。 （原文） Ordered: shakshouka with meat, sweet Dutch pancake & earl gray tea = ~40€ (a bit pricey but many positive aspects) Tasty food with the right portions— a bit of a wait but food tasted fresh and could hear the cook in the kitchen working hard to prepare our homemade meal. BEFORE & AFTER photos to prove our satisfaction :) Great service— server with the manbun & beard was super friendly, helpful & attentive. He even offered more bread without us asking. If you’re reading this, I didn’t realize that I didn’t tip— so sorry! Thank you for great service. Great ambiance & location— very cozy furniture with gentle jazz playing softly in the background; in the city center but away from the chaos on the Main Street.

（Google による翻訳）なんて美味しいブランチでしょう！グリーンシャクシュカと甘いダッチベイビーを、アッサムとラベンダーをブレンドした紅茶と一緒にいただきました。どれも素晴らしかったです。お腹がいっぱいだったので、ダッチベイビーはシェアした方がよかったです。レストランはかなり混雑していたので、サービスは少し遅かったですが、その間もゆったりと過ごせる素敵な雰囲気でした。Wi-Fiはありますが、速度が遅いので、ご自身のデータ通信をご利用いただくのがおすすめです。 （原文） What a delicious brunch! I had green shakshuka and the sweet Dutch baby, with tea that was a mix of Assam and lavender. Everything was fabulous. I'm quite stuffed: it would have been better to share the Dutch baby. The restaurant was quite busy so service was a bit slow but the atmosphere was lovely to hang out in meanwhile. They have wifi but it's slow enough that it's best to use your own data.

（Google による翻訳）とても美味しく、プロのアドバイスと、とびきりフレンドリーなサービス！シェフはスパイスに関する豊富な知識を活かし、お客様を心を込めておもてなしし、料理が味の傑作となるよう尽力して​​います。強くお勧めします！ （原文） Sehr lecker, professionelle Beratung und die Bedienung ist ausgesprochen nett! Der Chef kümmert sich authentisch mit einem hervorragenden Wissen über Gewürze um die Kunden, damit das Essen ein Meisterwerk des Geschmacks wird. Absolut empfehlenswert!!!

（Google による翻訳）コーヒーの素晴らしい香りから料理の素晴らしい味まで、まさに完璧なブランチ体験でした！居心地の良い雰囲気で、サービスもフレンドリーで丁寧でした。ここ数年、様々な国のカフェを試してきましたが、ここは間違いなく最高のカフェの一つです。また必ず来ます。 （原文） Von dem herrlichen Duft des Kaffees bis hin zum fantastischen Geschmack der Speisen – einfach ein perfektes Brunch-Erlebnis! Das Ambiente ist gemütlich und einladend, und der Service war freundlich und aufmerksam. Ich habe in den letzten Jahren in verschiedenen Ländern viele Cafés ausprobiert, aber dieses gehört definitiv zu den besten. Ich komme auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）ハイデルベルクの旧市街で、この牧歌的な小さなカフェを見つけました。居心地の良い内装（メインルームには古いフィルムカメラが飾られています）に加え、美味しいキャロットケーキをはじめとするケーキの数々が印象的です。私がいただいた紅茶は世界最高峰で、とても香りが良かったです。ハイデルベルクを初めて訪れる方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） In der Heidelberger Altstadt haben wir dieses idyllisches, kleines Café entdeckt und neben der gemütlichen Einrichtung (alte Filmkamera im großen Zimmer), überzeugt das Café mit sehr leckeren Karottenkuchen und anderen Kuchensorten. Der schwarze Tee von mir war Weltklasse und sehr aromatisch. Ein schöner Tipp, wenn man zum ersten Mal in Heidelberg ist.

（Google による翻訳）この小さくて魅力的な場所は、おいしい朝食とリラックスした一日のスタートを愛するすべての人にとって、真のインサイダー情報です。中に入るとすぐに、居心地が良く、暖かく、魅力的な愛に満ちた雰囲気を感じることができます。 高品質の食材を使用し、新鮮で種類豊富な朝食とブランチを強くお勧めします。古典的なものであろうと、より珍しいものであろうと、誰もがここでお金の価値を得ることができます。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで、気配りがあり、快適に控えめです。まるで友達と一緒にいるかのように、歓迎され、親切にされていると感じます。 全体として、居心地の良い一日のスタートにも、友人とのリラックスしたブランチにも、滞在を楽しむことができる場所です。必ず戻ってきます! （原文） Diese kleine, charmante Location ist ein echter Geheimtipp für alle, die gutes Frühstück und einen entspannten Start in den Tag lieben. Schon beim Betreten spürt man die liebevolle Atmosphäre – gemütlich, warm und einladend. Das Frühstücks- und Brunchangebot ist absolut empfehlenswert: Frisch, abwechslungsreich und mit hochwertigen Zutaten zubereitet. Ob klassisch oder etwas ausgefallener – hier kommt jeder auf seine Kosten. Das Personal ist unglaublich freundlich, aufmerksam und dabei angenehm unaufdringlich. Man fühlt sich willkommen und gut aufgehoben, fast wie bei Freunden. Alles in allem eine Location, in der man gerne verweilt – sei es für einen gemütlichen Start in den Tag oder einen entspannten Brunch mit Freunden. Ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）メイクスには何度か訪れていますが、毎回本当に素晴らしいです。新鮮な食材、メニューの入れ替え、そして丁寧に調理された料理など、細部へのこだわりが随所に感じられます。コーヒーも大変おすすめです！ スタッフは若くてとてもフレンドリー。すぐにくつろげる雰囲気です。 また必ず来ます。 （原文） Wir waren schon mehrfach im Meiks und es war jedes Mal total schön. Überall sieht man die Liebe zum Detail – von den frischen Zutaten, der wechselnden Karte bis zu den liebevolle angerichteten Gerichten. Der Kaffee ist auch sehr zu empfehlen!! Das Personal ist jung und unglaublich herzlich. Man fühlt sich sofort wohl. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）どれも本当に美味しかった！言葉では言い表せないほど、期待をはるかに超える美味しさでした。メニューがあまりにも豊富で、最初は少し圧倒されてしまいました。試したものはどれも本当に美味しくて、ティーカップも大きかったです！本当におすすめです。こんなに評判が良いのも納得です。 （原文） I can’t express how good everything was—truly above expectations. The menu is so extensive I got a bit overwhelmed at first. Everything we tried was absolutely delicious, and the tea cups were huge! Definitely recommend it—I can see why there’s so much hype.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる、最高のブランチスポットです！散歩中にこの場所を見つけて、思い切って行ってみました。行って本当に良かったです。ドリンクはほとんどが自家製で、質が高くて美味しいです。料理もとても新鮮で、味も見た目も素晴らしかったです！ここのエッグベネディクトはクリーミーで軽く、全体的にとても美味しいです。ぜひまた来たいと思っていますし、他の人にもぜひおすすめしたいです！ （原文） Great brunch spot with friendly staff! I was lucky to find this place on a walk and took a chance. It was wall worth it. The drinks are mostly house made and are high quality and delicious. The food is very fresh and had amazing taste and presentation! Their version of eggs Benedict is creamy, light and very tasty overall. I would definitely come back and recommend others to try meiks!

（Google による翻訳）全体的に良かったです。ピンクのチャイラテは美味しかったのですが、ブラウニーはちょっとドライすぎました。フレンドリーな歓迎を受けました。残念ながら、テーブルカウンターで支払いをしなければなりませんが、それは不可能です。 （原文） Alles in allem war es gut, Pink Chai Latte hatte uns gut geschmeckt, aber der Brownie war uns leider ein bißchen zu trocken. Wurden freundlich begrüßt. Zum zahlen muss man an den Tresen am Tisch geht es leider nicht.

（Google による翻訳）今日は予約してブランチに来たので、すぐに席を確保できました。 料理は美味しくて、フルーツ入りのアイス抹茶ラテもありました🫶🏻 （原文） Waren heute hier zum Brunch mit Reservierung. War daher problemlos einen Tisch zu bekommen. Essen war schmackhaft, gab sogar Iced Matcha Latte mit Frucht 🫶🏻

（Google による翻訳）先週、久しぶりにメイクスで朝食をいただきました。夏の新メニューを試してみたかったので、フルーツと自家製グラノーラ（私たちの場合はヴィーガン＆グルテンフリー）を添えた美味しいヨーグルトボウルと、サマーフレンチトースト（自家製キャラメリゼパイナップルクリーム、フルーツ、アーモンド、メレンゲ、自家製レモンカード入り。こちらもグルテンフリー）を注文しました。 料理は味だけでなく、丁寧に作られていて、見た目も美しいです。定番の朝食とは一味違うもの、例えばソーセージとチーズのロールパンなど、何か特別なものを食べたいなら、メイクスがおすすめです。老若男女、背の高い人も低い人も、誰もが美味しいものを見つけることができます。メニューは3～4ヶ月ごとに変わり、季節に合わせてアレンジされているので、常に新しい発見があります。 フレンドリーで丁寧なサービスに加え、メイクスでは特別な食事にも対応しています。スタッフはグルテンフリー料理に精通しており、汚染の危険性についても理解しています。キッチンにはグルテンフリー調理専用のスペースはありませんが、清潔な調理を心がけています。例えば、グルテンフリーのパンはオーブンで別のトレイに載せてトーストします。そのため、セリアック病の方にも安心してお食事を召し上がっていただけます。ご質問やご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にスタッフまでお問い合わせください。 （原文） Letzte Woche war ich mal wieder nach längerer Zeit im Meiks frühstücken. Wir wollten die neue Sommerkarte ausprobieren und haben uns für eine leckere Joghurt Bowl mit Obst und selbstgemachten Granola (bei uns vegan & glutenfrei) sowie dem Summer French Toast (mit selbstgemachter karamellisierter Ananascreme, Früchten, Mandeln, Baiser und selbstgemachte Zitronencreme- ebenfalls glutenfrei) entschieden. Die Speisen schmecken nicht nur fantastisch, sondern sind auch mit viel Liebe angerichtet. Sie sehen toll aus. Wer Lust auf etwas anderes zum Frühstücken hat als das klassische Bekannte, wie z.B. Brötchen mit Wurst und Käse oder ähnliches, ist im Meiks genau richtig. Egal ob jung oder alt bzw. groß oder klein, jeder findet hier etwas Leckeres zum Essen. Dadurch dass die Karte alle 3-4 Monate wechselt und an die jeweilige Saison angepasst ist, kann immer etwas Neues ausprobiert werden. Neben einem sympathischen und zuvorkommenden Servicepersonal bietet das Meiks ebenfalls Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Sie kennen sich mit glutenfreien Speisen aus und wissen, was Kontamination bedeutet. Auch wenn es in der Küche keinen separaten Bereich für eine glutenfreie Zubereitung gibt, achtet sie auf eine saubere Zubereitung. Die glutenfreien Brote werden bspw. in einer separaten Schale im Ofen getoastet. Daher sind die Speisen auch für Zöliakie-Betroffene geeignet. Bei Unsicherheiten und Fragen steht das Personal jederzeit zur Verfügung.

（Google による翻訳）量が少なく値段が高く、品質は平均的です。それは無理だ！この場所は明らかにその立地のおかげで繁栄しています。外で座るのは気持ちいいですが、交通騒音がかなりあります。 13ユーロのミックスサラダはまあまあでしたが、決して特別なものではありませんでした。鶏の胸肉を探すには 6 ユーロ追加する必要がありました (写真参照)。これはかなり不当だと思いました。 0.2リットルのコーラ3.80。つまり、ちょっとしたサラダとコーラとカプチーノで、たったの 30 ユーロ以下になります。残念だ。 （原文） Kleine Portionen zu hohen Preisen bei durchschnittlicher Qualität. Das geht gar nicht! Der Ort lebt offenbar von der Lage. Man kann schön draußen sitzen, allerdings bei heftigen Verkehrslärm. Der gemischte Salat für 13 Euro war ok, aber keineswegs besonders. Die Hähnchenbrust für zusätzliche 6€ musste man suchen (siehe Bild) das fand ich schon eine Dreistigkeit. Eine 0,2l Cola 3,80. so kommt man mit dürftigem Salat, Cola und Cappuccino auf knapp 30€. Enttäuschend.

（Google による翻訳）今日は朝食に来ました！サービスは少し遅いですが...機能はちゃんとしています!注文した朝食はまあまあでしたが、残念ながらぬるかったです... （原文） War heute zum Frühstücken hier! Der Service ist etwas gemächlich...aber macht seinen Job! Das Bestellte Frühstück war okay, aber leider nur noch lauwarm...

（Google による翻訳）美しいテラスと高い値段は、残念ながら誤った印象を与えています。 冷凍パティの安いハンバーガーを20ユーロ近くで食べたいなら、ここはまさにうってつけです。 私たちは何か違うものを期待していたので、期待外れでした。 屋外エリアは、レストランのエチケットを知らないような、とても若い客でいっぱいでした。スタッフは、ティーンエイジャーのグループがテーブルを占領して持参した飲み物を飲んでいるのを気にしていないようでした。 サービスは行き届いておらず、少し奇妙でした。彼らはフレンドリーに会話しようとせず、ぶっきらぼうな対応でした。彼らは次回は新鮮な食材を使ったカレーを勧めてくれました。支払いは現金のみでした。 次回はありません！ （原文） Die schöne Terrasse und die hohen Preise erwecken leider einen falschen Anschein. Wer für fast 20€ einen billigen Burger mit Tiefkühlpatty haben möchte, ist hier genau richtig. Wir hatten etwas anderes erwartet und waren entsprechend enttäuscht. Im Außenbereich hat sich zum Teil sehr junges Publikum aufgehalten, die wohl mit den Benehmen in einer Gastronomie nicht vertraut waren. Das Personal hat es anscheinend nicht gestört, dass Gruppen von Jugendlichen Tische einnehmen und dort selbst mitgebrachte Getränke verzehren. Die Bedienung wirkte überfordert und war irgendwie seltsam. Es wurde kein freundliches Gespräch gesucht, sondern schnippisch geantwortet. Man empfahl uns beim nächsten Mal das Curry zu nehmen - das wäre aus frischen Zutaten. Zahlen konnte man auch nur bar. Es wird kein nächstes Mal geben!

（Google による翻訳）ここでソーセージサラダとフライドポテトを注文しました。残念ながら、注文した時にフライドポテトが忘れられていたようでした。でも、量が多くて美味しかったので、我慢できました。 残念ながら、デザートの注文は2回目までしかできませんでした。 どうやらその日は外にWi-Fiがなかったようで、店内で支払いをしました。注文を取っている店員は1人しかいなかったので、すでに少し列ができていました。 （原文） Ich hatte hier einen Wurstsalat mit Pommes bestellt. Leider wurden die Pommes bei der Bestellung offenbar vergessen. Da die Portion aber recht groß und lecker war, ist das zu verschmerzen. Die Bestellung des Nachtischs hat leider auch erst beim zweiten mal funktioniert. Da an diesem Tag offenbar im Außenbereich kein WLAN vorhanden war, musste man im Lokal bezahlen. Da nur ein Kellner kassierte, hatte sich da schon eine kleine Schlange gebildet.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、ギャラリーもあって特別な場所です。しかし、トイレに入ると状況はさらに悪化します。おむつ替え台にはトイレットペーパーの芯が散乱し、マットは様々な色に染まっており、壁にはゴミでいっぱいの大きな穴が開いていました。個室と便器は長い間改装もメンテナンスもされていませんでした。もちろん掃除はされていましたが、ベビーエリアや宿泊客の衛生全般に気を遣うなら、キッチンの様子を知りたいと思うでしょうか。 朝食の盛り付けはひどいものでした。ロールパンはLidlで買ったようなもので、ジャムとバターはプラスチックの袋に入っていました。それで6ユーロ近くもするなんて、かなり驚きです。 ウェイターのとても親切で丁寧なサービスのおかげで、この場所は救われました。その点では5つ星ですが、この愛のない場所を救うことはできません。 （原文） Das Ambiente ist sehr schön und auch -mit der Empore- besonders. Schlimm wird es, wenn man die Toiletten besucht. Der Wickeltisch war gefüllt mit einer Toilettenpapierrolle, die Unterlage in verschiedenen Farben verfärbt, in der Wand war ein großes, mit Müll gefülltes Loch. Die Kabinen und Schüssel wurden schon lange nicht saniert, oder gepflegt. Geputzt wohl schon. Es ist jedoch fragwürdig, ob man wissen möchte, wie es in der Küche aussieht, wenn man sich so um den Bereich für ein Baby, oder die allgemeine Hygiene seiner Gäste, kümmert. Das Frühstück war lieblos angerichtet. Das Brötchen sah aus wie von Lidl, Marmelade und Butter in Plastikpäckchen. Dafür dann knapp 6€ ist schon spannend. Rausgerissen hat es der sehr freundliche und aufmerksame Service des Kellners. Dafür 5 Sterne - aber retten kann das diesen lieblosen Laden auch nicht.

（Google による翻訳）外には大きな木々の下、日陰の庭園があり、とても牧歌的です！ 朝食は品数が少なく、改善の余地が大いにあります！ （原文） Draußen Sitzgelegenheiten im schattigen Garten unter großen Bäumen,sehr idyllisch! Frühstück- spärlich- da geht mehr--viel Luft nach oben!!

（Google による翻訳）友人と朝食に行きました。雰囲気は悪くなかったのですが、少し騒がしかったです。料理はおすすめできません。朝食プレートは10セントの焼き立てロールパンで、バターは1.50ユーロの追加料金で小さな一切れしかもらえませんでした。朝食プレートの価格とパフォーマンスのバランスは全く受け入れられません。 （原文） Waren mit Freumden zum Frühstück da. Ambiente okay war etwas laut. Essem nicht empfehlenswert. Frühstücksteller bestand aus 10cent Aufbackbrötchen, butter gab es nur ein kleines Stück für 1,50€ extra. Preis/Leistung stimmt bei den Frühstückstellern absolut nicht.

とにかく混んでいた。店内の雰囲気は素敵なのに、バタバタしていてうるさい。スタッフは忙しさに追われせかせかしていて感じが悪い。

とても　セレブ気分　マダムにピッタリな素敵なカフェです。 春から秋　中庭テラス席あり　素晴らしい。 特に冬でも、明るい　サンルームがあります。 何度も癒されました。 モーニング3段のは、２人で1つで充分です。

ハイデルベルクで有名なカフェ。でも観光客も多いメインストレートにあるのでいつも人が多い。ケーキもたくさんが種類があって選ぶのが楽しいけど、ゆっくり人の少ないところでお茶したい人はどこか裏路地にあるカフェに行ったほうがおすすめ。

（Google による翻訳）店内は半分空いていたにもかかわらず、粘り強く待ったにもかかわらず、ウェイトレスに気づいてもらえるまで20分もかかりました。 紅茶は美味しかったのですが、チーズケーキには宣伝にはなかったリキュールが入っていました（このタイプのケーキでは珍しいことですが）。子供の頃、こんなリキュールを想像していたら、どんなに恥ずかしかったでしょう！ （原文） On a mis 20 minutes à être remarqué par la serveuse malgré le fait que la salle était à moitié vide et nos insistances. Le thé était bon, mais le gâteau au fromage contenait une liqueur qui n'était pas annoncée (et pas commune dans ce genre de gâteau). Imaginez si vous aviez pris cela pour vous enfant!

（Google による翻訳）朝食スタック 2名様で34ユーロ ロールパン4個、温め直したクロワッサン2個、甘いパン2切れ（解凍した？）。 卵は冷たかった。 自家製ジャムは？ いかがわしい！ サラダは端が茶色くなっていた。クリームチーズとヨーグルトとフルーツの入った小皿2つは、まるで冷蔵保存されていたかのような匂いと味がした。ヨーグルトはソースに浸かっていた。食欲をそそらない。 チーズの種類は？ ゴーダチーズ1枚とハーブチーズ1枚。厚切り。 サーモン1切れ！ コールドカットはまあまあだったが、特に目立つものではなかった。 全体として、1人17ユーロというのは完全にぼったくりだ。品質が良ければ問題ないのだが。 残念ながら、そうではなかった！ 前日にコーヒーを飲みに行ったのだが、スパークリングワインは温かくて香りが薄く、注いだ瞬間にわかるほどだった！ 1杯5.10ユーロもするなら、こんなことはあってはだめだ。 本当に残念ですが、雰囲気が全てを補うわけではありません。このような伝統的な店が、一度だけカフェに来る観光客にしか頼っていないのは残念です。 （原文） Frühstückstürmchen Für zwei Personen 34€ 4 Brötchen, zwei aufgebackene Croissant und zwei Scheiben Hefezopf (aufgetaut?) Eier waren kalt. Hausgemachte Konfitüre -fraglich! Salat war an den Ecken braun. Frischkäse und die beiden Schälchen mit Joghurt und Früchten haben schon nach Kühlschrank gerochen und geschmeckt, im Joghurt schwamm schon die Soße. Nicht lecker. Käseauswahl? 1 Scheibe Gouda und 1 Scheibe Kräuterkäse - sehr dick geschnitten. 1! Scheibe Lachs. Wurst war ok- aber nichts besonderes. Alles in allem, für 17€ pro Person eine absolute Abzocke. Wäre aber bei guter Qualität auch okay. So leider nicht! Am Tag vorher zum Kaffee trinken da gewesen. Der Sekt war warm und abgestanden. Das merkt man beim Einschenken! Für 5,10€ pro Glas darf so etwas nicht passieren. Sehr schade, aber das Ambiente macht nicht alles wett. Es ist schade dass so ein Traditionshaus anscheinend nur noch auf Touristen zählt, die einmal ins Café kommen.

（Google による翻訳）上質なチョコレートとケーキ。マカロンも最高でした。店内には入りませんでしたが、テイクアウトしただけで、雰囲気がとても良かったです。 （原文） High standard chocolate and cakes. Macaroons were great. We didn't sit there, just a takeaway but the atmosphere looked really nice.

（Google による翻訳）とても素敵でした。ケーキの品揃えが豊富で、カウンターで事前に確認できました。価格に見合った価値があり、美味しく、デコレーションも素敵です。ケーキ、コーヒー、アイスコーヒーはどれも美味しいです。サービスも親切でした。中央通路は静かでした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr schön. Top Kuchen Auswahl, welche man an der Theke vorab informiert. Preis Leistung einwandfrei. Geschmacklich und gut eingerichtet. Kuchen, Kaffee und Eiskaffee gut. Freundlicher Service. Ruhe im Mittelgang. Komme gerne wieder.

（Google による翻訳）ハイデルベルクを訪れ、Extrablattで食事をしました。店内でも屋外でも、歩行者天国のそばでも裏のビアガーデンでも席を選べます。メニューは相変わらず豊富で、スタッフは丁寧で親切でした。料理はすぐに運ばれてきて、とても美味しかったです。Extrablattはどの街にいても、訪れる価値があります。ここでは、期待以上のものが味わえます。 （原文） Wir haben Heidelberg besucht und haben im Extrablatt gegessen. Man kann drinnen und draußen sitzen. Draußen entweder an der Fußgängerzone oder hinten im Biergarten. Die Speisekarte ist gewohnt umfangreich. Die Mitarbeiter waren höflich und zuvorkommend. Die Speisen kamen schnell und waren lecker. Extrablatt ist immer einen Besuch wert, egal in welcher Stadt. Hier weiß man, was man bekommt.

（Google による翻訳）夕方、暖房付きの屋外エリア（屋内エリアへのアクセスあり）に、2人掛けのテーブルが4つ並んでいて、簡単に座ることができました。カフェは非常に混雑していましたが、サービスは非常にフレンドリーで丁寧でした。メニューは独創的で、驚くほど種類が豊富でした。料理は量も豊富で、どれも素晴らしかったです。グリーンボウルを注文しましたが、最高でした。唯一の不満は、トイレが汚かったことです。 （原文） Wir bekamen abends problemlos 4 2er Tische nebeneinander im beheizten Außenbereich (Durchgang zum Innenbereich). Das Cafe war sehr gut besucht. Die Bedienung war äußerst freundlich und aufmerksam. Die Speisekarten sind sehr originell und bemerkenswert vielfältig. Das Essen war reichlich und hervorragend. Ich hatte eine Green Bowl - sie war fantastisch. Einziger kleiner Kritikpunkt waren die unsauberen Toilettenanlagen.

（Google による翻訳）私たちはエスプレッソとカプチーノを試し、子供たちはアイスクリームを食べました。このカフェはどこもかしこもとても居心地が良く、可愛かったです。座席も快適で、店内の素敵なフォトコーナーで写真を撮りました。 （原文） Wir haben den Espresso und den Cappuccino probiert, und die Kinder hatten Eis. Alles in diesem Café war sehr gemütlich und hübsch. Die Sitzgelegenheit war angenehm, und wir haben drinnen in einer schönen Fotoecke Fotos gemacht.

（Google による翻訳）とてもシックなカフェです。メニューは新聞のようなユニークなデザインで、賢くてクリエイティブな発想が光ります。😊 料理は美味しい！サービスは驚くほど丁寧で、リラックスしていて、フレンドリー。また来たいです！これからも素晴らしいお店を続けてください！ （原文） Super peppiges Cafe. Die Speisenkarten originell als Zeitung gestaltet. Da waren kluge und kreative Köpfe am Werk.😊 Das Essen lecker! Die Bedienung total aufmerksam, locker und freundlich. Immer wieder gern! Macht weiter so!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェです！スタッフはフレンドリーです。特に朝食ビュッフェは格別です。本当に素晴らしいです！種類も豊富で新鮮。塩味のものから甘いものまで、何でも揃っていて、しかも値段も最高です。これがこのカフェを他のカフェとは一線を画すものにしています。本当にありがとうございます！☕🥐 （原文） Ein wirklich tolles Café! Das Personal ist freundlich. Besonders hervorheben möchte ich aber das Frühstücksbuffet, es ist einfach fantastisch! Die Auswahl ist riesig und frisch. Von herzhaft bis süß ist alles dabei und der Preis ist wirklich unschlagbar. Das hebt dieses Café deutlich von vielen anderen ab. Ein großes Dankeschön dafür ☕🥐

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスもとても親切でした。私が行った日は、少し重めの印象でした。カクテルは一度注文して二度もリマインドしたにもかかわらず、なかなか来ませんでした。結局、注文しませんでした。サービスに関しては星一つ減らさざるを得ませんが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Das Essen war sehr lecker und die Bedienungen sehr freundlich. An dem Tag, als ich da war schien es etwas stressiger zu sein. Mein Cocktail kam nach einmal bestellen und zweimal erinnern nicht. Ich habe letztens Endes ganz darauf verzichtet. Daher muss ich beim Service einen Stern abziehen, aber ansonsten war alles super.

（Google による翻訳）土曜日の朝に朝食ビュッフェを食べに行きましたが、とても満足のいくものでした。 種類が豊富で、誰もが満足できるものばかりでした。価格もお手頃で、またぜひ利用したいと思っています。 事前に予約することをお勧めします。4人で午前9時20分に到着しましたが、まだそれほど混んでいませんでした。午前10時以降はかなり混雑しましたが、全てスムーズに進み、料理も頻繁に補充されていました。 料理は素晴らしく、清潔感も抜群で、スタッフもとても親切でした。 唯一の小さな問題は、コーヒー、紅茶、オレンジジュース、お皿、そして装飾品を置くにはテーブルが少し小さかったことです。しかし、全てにおいて問題ありませんでした。 （原文） Wir waren an einem Samstagmorgen dort zum Frühstücksbuffet, welches uns positiv überrascht hat. Es gab eine sehr große Auswahl, wo für jeden etwas dabei war/ist und Preislich ist es sehr gut/günstig. Wir kommen gerne wieder. Ich würde auch immer wieder vorher reservieren, wir waren mit 4 Personen um 9:20 Uhr da, da war noch nicht so viel los. Ab 10:00 Uhr war es dann doch schon sehr voll, aber es hat alles gut geklappt und es wurde oft frisch nachgelegt. Geschmacklich: Top, Sauberkeit: Top und das Personal war sehr freundlich. Das einzige Minikriterium: unser Tisch war etwas klein für Kaffee, Tee, O-Saft, Teller und der Deko. Aber es hat alles funktioniert.

（Google による翻訳）パリの雰囲気、素晴らしい座席、素敵なカフェとアペロール、そしてご覧の通り、おいしいケーキ。非常にお勧めです。ワインもとても美味しいです。 （原文） Ein Hauch von Paris, sitzt man toll, schöner Café und Aperol und wie man sieht leckeren Kuchen. Sehr zu empfehlen, auch die Weine sind sehr schön.

（Google による翻訳）偶然が人を特別な場所に導くこともあります。カフェ・バー・グラーノで私が経験したのはまさにそれでした。本当はちょっと雨宿りしたかっただけだったのですが、ずっと長く滞在してしまいました。そして、それにはちゃんとした理由がありました。 カプチーノは完璧でした。香り高く、バランスが良く、クリーミー。今まで飲んだ中で間違いなく最高の一杯です。ここで作られるカプチーノに込められた愛情と心遣いが、この店の味覚に伝わってきます。 また、特にサービスについて触れておきたいことがあります。スタッフは素早く、温かく、丁寧でありながら、押し付けがましさを感じさせませんでした。すぐに歓迎されていると感じました。 計画的に訪れても、思いつきで訪れても、立ち寄って楽しめる、個性的なお店です。必ずまた来ます！ （原文） Manchmal führt einen der Zufall an ganz besondere Orte – so ging es mir mit der Café Bar Grano. Eigentlich wollte ich mich nur kurz vor dem Regen unterstellen, doch geblieben bin ich deutlich länger – aus gutem Grund. Der Cappuccino war auf den Punkt: aromatisch, ausgewogen, cremig – ganz klar einer der besten, die ich je getrunken habe. Man schmeckt, dass hier mit Liebe und Sorgfalt gearbeitet wird. Besonders hervorheben möchte ich auch den Service: Die Mitarbeiter*innen waren nicht nur schnell, sondern auch herzlich und aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein. Man fühlt sich hier sofort willkommen. Ein Ort mit Charakter, an dem man gerne verweilt – ob geplant oder spontan. Ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）カフェバー グラーノ 午前 10 時からは、美しいコルンマルクトでイタリアの自由放任主義を楽しむことができます。高品質の特製コーヒーと紅茶、おいしい作りたてのジュースと組み合わせた上質なパニーニ、日刊紙をご用意しており、快適な 1 日の始まりをお楽しみいただけます。長く滞在したい場合は、ぜひワインリストをチェックするか、プロセッコ スプマンテで視線を研ぎ澄ませてください。屋外の広場でも屋内の暖炉のそばでも...ここでは居心地の良さは必須ではありませんが、良い選択です。 （原文） Café Bar Grano Ab 10 Uhr morgens lässt man sich hier gern auf das italienische Laissez-faire am wunderschönen Kornmarkt ein. Hochwertige Kaffee- und Teespezialitäten, feine Paninis gepaart mit leckeren, frisch zubereiteten Säften und die Tageszeitung lassen gemütlich in den Tag starten. Wer länger verweilen mag, sollte unbedingt einen Blick in die Weinkarte werfen oder seinen Blick mit einem Prosecco Spumante schärfen. Ob draußen auf dem Platz oder drinnen am Kamin … Gemütlich ist hier keine Pflicht, aber eine schöne Kür.

（Google による翻訳）市内観光の締めくくりに、おいしいコーヒーをもう一杯。駐車場と城への行列の隣にある素敵な場所です。 （原文） Kolejna przepyszna kawa na zakonczenie zwiedzania miasta. Fajna miejscowka przy parkingu i kolejce na zamek.

（Google による翻訳）本当にとても素敵な場所です。残念ながら、何も起こっていないときでも、サービスの注文や支払いなどにかなり長い時間待たなければならないことがわかりました。 残念ながら、ワインリストは非常に少ないです。 ここではまだ飲み物しか飲んだことがないので、食べ物については何も言えません。 （原文） Wirklich sehr schöne Location. Leider finde ich, dass man immer recht lange auf die Bedienung zum Bestellen, Zahlen, etc. warten muss, auch wenn nicht viel los ist. Weinkarte ist leider sehr klein. Zum Essen kann ich nichts sagen, da ich hier bisher nur Getränke zu mir genommen habe.

（Google による翻訳）サービスは本当に改善が必要です。友人がうっかりコーヒーをこぼしてしまったのですが、スタッフは誰も掃除に来てくれず、ナプキンすら渡してくれませんでした。 （原文） Le service doit vraiment être amélioré. Mon ami a renversé un peu de café par accident, mais aucun membre du personnel n’est venu nous aider à nettoyer, ni même nous donner des serviettes.

（Google による翻訳）一日中いつでも店内も店外も素敵な雰囲気で、コルンマルクト通り沿いにあり、とてもフレンドリーなサービスが受けられます。 特に夜遅くになると、興味深い音楽が選ばれる お茶の用意、ワインのセレクションなど、気分を良くするための小さなハイライトが多数あります。 エスプレッソはとても美味しく、優先プロバイダーからの Wi-Fi の受信状態も良好でした。 :) （原文） Zu jeder Tageszeit drinnen & draußen eine schöne Atmosphäre direkt am Kornmarkt mit einem super freundlichen Service. Besonders am späten Abend eine interessante Musikauswahl Viele kleine Highlights zum Wohlfühlen: Teezubereitung, Weinauswahl und einiges mehr. Espresso sehr lecker & WLAN-Empfang des bevorzugten Anbieters super. :)

金曜日の夕方１７時ごろに義理母夫婦（ドイツ人）と私たち（子供０才一人）で予約なしで行きました。席に座ってもいいかと、ウェイターから角の席が空いているのでそちらに座ってください、すぐにメニューと子供用の椅子を持って行きますとのこと。席に通され待つこと３０分メニューや子供用の椅子は全く来る気配がなく、隣の６名テーブルに座っていた団体への食事が運ばれているのにも関わらず、誰一人レストランで働いている人が全くこちらに気を配ることなかったのでこちらからウェイターに「どのくらい待ち時間が必要ですか？まだメニューがきていません。小さい子連れなのでもしもっと時間かかるようであれば教えてください」と聞きました。働いてる方が「今キッチンが大変混み合っているのでオーダーしてから食事がテーブルに運ばれるまで最低３０分はかかります、今メニューをお持ちしますのでしばらくご検討ください」と言われたで席に戻りとりあえずメニューを待つことまた更に２０分テーブルにて待機しました。ここで質問なのですが、このお店はチェーン店ですがどういったサービスの教育をしているのでしょうか？このようなサービスをドイツでしかもこのチェーン店で受けたのは初めてです。 おそらく店員さんは私たちに帰って欲しかったのか、忙しくて手が回らない状況だったのか説明も受けてないので全く理解できず、二度とこのお店に行きたいという気持ちにはなりませんでした。働いてる店員さんは外にいる方達だけで３から４名は見受けられましたが、外にあるテーブルはポツポツ空席はありましたが満席ではなかったです。他にもSlow service, not kid friendly と書いてありましたが私たちも同感です。Bahnstadtには他にもいいレストランがあるのでこちらのお店を避けて違うお店に行こうと思います。以上私たちの経験をシェアさせていただきました。

（Google による翻訳）食事にはもっと期待していました。ボウルではなく、文字通りサラダが出てきました。ボウルと呼べるものか、全く分かりません。全く美味しくありませんでした。 とても暑かったです！エアコンをつけるのに何の問題があるのか理解できません。 エリアの半分が閉鎖されていたため、好きな場所に座ることができませんでした。 子供用の椅子を頼んだのですが、その汚れ具合に驚きました。せめて自分で拭こうとしましたが、無理でした。 トイレもとても汚れていました。 （原文） Was expecting more from the food. Instead of a bowl, I literally got a salad. I can’t name that a bowl. Was not tasty at all. It was very hot! I can’t understand what is the problem to turn on the ac. Half of the area was closed, so you’re not able to sit where you want. Asked for children chair and I was shocked how dirty it was. I tried to wipe it by myself at least, but that was not possible. The WC was very dirty as well.

（Google による翻訳）がっかりしました。サービスが最悪でした！請求書を請求して運ばれてきたら、注文したものが出てこなくて、請求書も間違っていました！請求書をもう一度請求しなければ、払いすぎたことに気づかなかったでしょう！料理はまあまあです。カクテルはもう少し工夫が必要かもしれません。モヒートはきちんと混ぜて、アペロールサワーは盛り付けにもう少し気を配ってほしいです。 （原文） Ich bin enttäuscht. Der Service war unterirdisch! Wenn man sich meldet und dann bedient wird bekommt man nicht die Sachen die man bestellt hat und dann werden die Speisen auch falsch abgerechnet! Hätten wir nicht nochmal nach der Rechnung verlangt, hätten wir nicht gesehen, dass wir zu viel gezahlt hätten! Das Essen ist Ok. Die Cocktails könnten etwas mehr Liebe gebrauchen: Mojito bitte richtig mischen und der Aperol Sour könnte mehr Liebe bei der Präsentation vertragen.

（Google による翻訳）おいしいハンバーガーと素敵な雰囲気。ハンス・イム・グリュック訪問に満足しました。私たちがハンス・イム・グリュックを訪れたとき、多くのことが起こっており、その結果、サービスはストレスにさらされていました。洋食からフルボディ、バーカーまで、ハンバーガーはどれもとても美味しかったです。フライドポテトには特に問題はなく、カリカリで黄金色でした。ハイライトは、ガーリックソースを添えたオニオンリングでした。 （原文） Guter Burger und nettes Ambiente. Waren zufrieden mit unserem Hans im Glück Besuch. Es war viel los als wir das Hans im Glück besucht haben und folglich war der Service entsprechend unter Stress. Die Burger über Western, Vollmundig bis hin zum Marktschreier waren alle sehr schmackhaft. Bei den Pommes gab es nicht viel falsch zu machen, waren knusprig und goldbraun. Highlight waren die Zwiebelringe mit Knoblauchsauce.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理とカクテル、そしてお値段以上の価値。素敵な雰囲気。 （原文） Toller Service, Essen und Cocktails lecker, Preis-Leistung ok. Schönes Ambiente

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、雰囲気も良かったです。オンラインで簡単に予約できました。サービスもスタッフもとてもフレンドリーでした。とても居心地が良く、丁寧に対応していただきました。私たちのリクエストにも応えていただきました。料理の提供も早く、とても美味しかったです。 またぜひ来たいと思っています。 星5つ中5つ :) よろしくお願いいたします （原文） Sehr schönes Restaurant und Ambiente . Konnte bequem online reservieren. Die Bedienung und das Personal sehr freundlich. Haben uns sehr wohl und gut bedient Gefühl . Auf Wünsche wurde eingegangen. Das Essen war schnell da und auch sehr lecker . Gerne wieder 5/5 Sterne :) Lg

（Google による翻訳）ありきたりのハンバーガーとは一味違う、自分好みのハンバーガーを、とびきり美味しい、あるいはちょっと変わったトッピングで楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。豊富な種類のミートパティ、エキゾチックなソース、バンズ、そしてハンバーガーのサイズに加え、驚くほど美味しいサラダと、何と言っても様々な組み合わせのフライドポテトが楽しめます。もちろんヴィーガンメニューもご用意！メニューには誰もが満足できるものが揃っています！カクテルとドリンクのセレクションも充実しており、あらゆるニーズに応えてくれます。モダンでありながら魅力的な素朴な雰囲気も漂うこのレストランでは、若くて礼儀正しくフレンドリーなスタッフが、時折の小さなミスも快く許してくれます。迅速な対応と常に迅速な対応を心がけている姿勢は実に素晴らしいです。一言で言えば、温かくフレンドリーなサービスが受けられる一流レストランで、居心地の良いスタイリッシュなハンバーガーとサイドディッシュを堪能したいなら、ここが私の一番の選択肢です。A+ （原文） Wer mal nicht 0815 Burger sondern seinen eigenen Burger nach seinen Wünschen zusammenstellen möchteund dazu mit super auch ausgefallenen Zutaten ist hier erstklassig 1A richtig. Neben verschiedenen Fleischpatties, exotischen Soßen, Brötchen und Größen der Burger stehen absolut coole Salat Kreationen, und hervorzuheben Fritten in super Kombis zur Auswahl. VEGAN NATÜRLICH AUCH!!! Für jeden ist etwas in der Karte zu finden! Die Cocktails und Getränkeauswahl erfüllt komplett alles was man sich wünscht. In dem wirklich zeitgemäßen und trotzdem urigen Lokal arbeitet ein junges, sehr höfliche und freundliches Personal, welchem mal nen kleinen Fehler der mal passieren kann sehr gern verzeiht, da die Bemühungen, schnell und immer zur Stelle zu sein wirklich überzeugen. Fazit: Meine 1. WAHL WEN ES UM GEMÜTLICHE STILLVOLLE BURGER UND BEILAGEN GEHT, IN EINEM TOP LOKAL MIT WIRKLICH HERZLICHEM HÜBSCHEN SERVICE. 1A+

（Google による翻訳）明るくフレンドリーな内装。明るい色使いで気分も明るくなりますね ;D 朝食は、それほど気分を明るくしてくれませんでした。トッピングを追加しても15ユーロ弱なので、もう少しお財布に優しい方がいいかもしれません。💰 見た目は美しく調理されていますが、パンが少しカリカリしすぎています。それに、外のベンチは長時間座るには快適とは言えません。でも、冬なら店内で素敵な音楽を聴きながら、居心地よく過ごせると思います。 朝の音楽で雰囲気をもっと盛り上げてくれると、間違いなく可能性を感じます。☀️ （原文） Positive und freundliche Einrichtung - die hellen Farben werden dich auch erhellen ;D Das Frühstück erhellte mich nicht ganz so. Und mit knapp 15 Euro mit einem extra Topping brauchst Du einen erhellten Geldbeutel.💰 Optisch super toll zubereitet, das Brot ein wenig zu knusprig. Und die Bänke draußen sind für längere Sitzeinheiten nicht die bequemsten. Aber im Winter kann ich es mir drin mit schöner Musik kuschelig vorstellen. Definitiv Potential mit mehr Atmosphäre durch Musik am Morgen. ☀️.

（Google による翻訳）電車到着時間に合わせてオープンしたところでとてもよかったです！私はオープンランナーになっていましたが、ああも売っていて、地元の人々がたくさん来ると思いました〜定番もたくさん見えます。 こじんまりと感性よく休むことができる場所でした！ 普通のコーヒーを飲んで観光を始めるならおすすめです😀 （原文） 기차도착시간에맞게 오픈한곳이어서 매우좋았습니다! 오픈런손님이되어버렸지만 아아도 팔고 현지인들도많이오시는거같았어요~단골도많아보이시고 아담하고 감성좋게 쉬다갈수있는곳이었습니다! 보통 커피한잔마시고 관광시작하신다면 추천드립니다😀

（Google による翻訳）店内に6卓ほどのテーブルがあり、屋外にも席がある小さなカフェです。パン、ポリッジ、バーチカル・ミューズリーなど、様々な料理とドリンクが楽しめるシンプルなメニューを提供しています。ドリンクと料理は季節ごとに変わり、現在はカボチャを使ったメニューが提供されています。私たちはスペキュロス・ラテ（ロータス・ラテに似たもの）をいただきました。 テーブル数が少ないので、グループで行く場合は運が良ければ席を確保できるかもしれません。 （原文） Ein kleines Café mit ca 6 Tischen drinnen und auch draußen noch weiteren Sitzplätzen. Eine kleine Karte mit verschiedenen Gerichten (Brote, porridge, Bircher Müsli, …) und verschiedenen Getränke. Getränke und Gerichte sind an die Jahreszeit angepasst, aktuell mit Kürbis und als Getränk hatten wir einen Spekulatius Latte ( ähnlich Lotus Latte). Da es nur wenige Tische gibt, muss man mit Gruppen Glück haben.

（Google による翻訳）Nomad Caféは、特に高品質な植物性食品と居心地の良い雰囲気を愛する方には、ぜひ訪れる価値のあるカフェです。ただし、時間があまりない方や待ち時間が長いことに不安のある方は、訪問計画を立てる際にこの点に留意してください。特に土曜日の午前中は予約を受け付けておらず、午前10時から午後12時の間は混雑するため、待ち時間が長くなることを覚悟してください。私たちは約20分並びました。店内はモダンで明るい雰囲気です。着席するとすぐに無料の水が提供されます。スタッフはフレンドリーですが、混雑時はサービスが少し遅くなることがあります。メニューには、ビーガン料理やベジタリアン料理が豊富に揃っています。私は抹茶アサイーボウルを注文しましたが、冷たすぎると感じました。コーヒーは美味しかったです。ただ、このエリアの他のカフェと比べると値段が少し高いと感じました。 （原文） Das Nomad Café ist definitiv einen Besuch wert, besonders für Liebhaber von hochwertigem, pflanzenbasiertem Essen und einem gemütlichen Ambiente. Wer jedoch wenig Zeit hat oder empfindlich auf längere Wartezeiten reagiert, sollte dies bei der Planung berücksichtigen. Besonders am Samstagvormittag sollte man mit längeren Wartezeiten rechnen, da keine Reservierungen möglich sind und zwischen 10 und 12 Uhr oft viele Gäste kommen. Wir mussten ca. 20 min anstehen. Die Einrichtung ist modern und hell. Sobald man Platz genommen hat, wird einem kostenloses Wasser serviert. Das Personal ist freundlich, jedoch kann der Service zu Stoßzeiten etwas langsamer sein. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an veganen und vegetarischen Gerichten. Ich hatte den Matcha Açai Bowl, der meines Erachtens zu kalt war. Der Kaffe war sehr lecker. Allerdings empfinde ich die Preise als etwas hoch im Vergleich zu anderen Cafés in der Region.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェで朝食をいただきました。ボウル、サンドイッチ、スムージー、ラテマキアート、紅茶を注文しました。週末はもちろん、普段でも予約しておくのが良いでしょう。ちょうどテーブルが空いたのでラッキーでした。本当に美味しくて、本当におすすめです！ （原文） Sehr schönes kleines Café, wo wir unser Frühstück eingenommen haben. Wir hatten eine Bowl, ein belegtes Brot, Smoothies, Latte Macchiato und Tee. Vermutlich macht es Sinn am Wochenende oder grundsätzlich zu reservieren. Wir hatten Glück, da gerade ein Tisch freigeworden ist. Es war super lecker und eine ganz klare Weiterempfehlung von uns!

（Google による翻訳）外で待つように言われ、すぐに席に通されました。音楽は心地よく、料理もすぐに運ばれてきました。少し塩辛く、切るのが重すぎると感じました。店員さんは親切に対応してくれていましたが、誰もレジに来なかったので、レジに行き、自分で会計をしました。私はもっと期待していましたが、数人のお客さんが早めに帰ってしまいました。彼らは数分座ってからまた出て行ってしまいました。残念ながら、私はがっかりしました。Instagramにはもっと面白い写真があり、HDメニューはハンツシュースハイムで見たものよりも小さく、パンケーキなどの選択肢がもっと多かったからです。 残念です。それ以外は雰囲気は良く、値段は高すぎると思います。料理はそれほど美味しくなかったので、もっと安くても良かったかもしれません。支払いの際、店員が私の方を見て暗証番号の入力を求めましたが、これは適切ではありませんでした。 （原文） Wir haben draußen warten sollen und wurden recht schnell an Platz angeboten. Die Musik war angenehm und das Essen kam recht schnell an. Es schmeckte mir etwas salzig und zum Schneiden war es etwas schwer. Der Service bemühte freundlich zu sein und beim Bezahlen kam keiner, sodass wir selber zu Kasse gingen und gezahlt haben. Ich hatte allgemein mehr erwartet und ein paar Kunden gingen zeitig. Sie saßen paar Minuten und gingen wieder raus. Leider wurde ich enttäuscht, denn in IG sah man mehr interessante Bilder und HD Menü war weniger als ich sah in Handschusheim gab mehr Auswahl wie pancake usw. Schade. Ansonsten Ambiente war angenehm und die Preise finde zu hoch geschraubt könnte günstiger sein, denn das Essen war nicht zum umhauen gewesen. Beim Bezahlen der Service schaute rüber und war an pin eingeben das gehört sich nicht.

（Google による翻訳）ハイデルベルクのノマドは、スペシャルティコーヒーからボウル、スムージー、ケーキに至るまで、その品質への情熱で人々を魅了します。このカフェは、持続可能な方法で調達された食材に加え、ヴィーガンやベジタリアン料理にも力を入れています。特に気に入ったのは、明るくモダンで居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスです。唯一の欠点は、特に週末は非常に混雑することです。早めに到着することをお勧めします。総じて、ハイデルベルクで朝食やコーヒーを楽しむなら、非常におすすめの場所です。 （原文） Das nomad in Heidelberg überzeugt mit Leidenschaft für Qualität – von ihren Kaffeespezialitäten bis zu Bowls, Smoothies und Kuchen.  Das Café legt großen Wert auf vegane und vegetarische Speisen sowie nachhaltig bezogene Zutaten.  Besonders gefallen hat mir die Atmosphäre: hell, modern und gemütlich mit freundlichem Service. Einziger kleiner Wermutstropfen: Besonders am Wochenende ist es stark frequentiert – früh kommen lohnt sich. Insgesamt ein sehr empfehlenswerter Spot für Frühstück oder Kaffee in Heidelberg.

（Google による翻訳）店内で注文することもできますが、持ち帰りも可能です。複数個持参すると、個包装で提供してくれます。どれも美味しいですが、特にココナッツの先端がチョコレートでコーティングされたやつは絶品です。とてもおすすめです。 （原文） Aunque hay opción de tomarlo allí mismo, también te lo puedes llevar, te lo ponen en una bolsa individual si te llevas varias cosas. Esta todo buenísimo especialmente el de coco con las puntas bañadas en chocolate. Muy recomendable.

（Google による翻訳）選択は最悪でした。行列が 2 つ、グラスに入ったアイスクリームはきれいではなく、人工的なケーキ、アイス ラテとしてテトラパックに入った安っぽいアイスクリーム (4.95 ドル!)、ただしセルフ サービスで 30 ユーロ、心を和ませてくれるのは太陽だけです... もう二度と行きません! （原文） Der Wahl konnte nicht schlimmer sein: zweimal Schlange, nicht sauber Eis im Glas, künstlich Kuchen, günstig Eiscafe von Tetrapak als Iced Latte (für 4.95!), dafür mit Selbstbedienung EUR30, nur die Sonne war beruhigend… Nie wieder!

（Google による翻訳）うわあ！なんて体験だったんでしょう。サービス（カウンターでのセルフサービス）は散々で、コーヒーとホットチョコレートはソーサーにかなりこぼれていました。拭き取るためにナプキンを頼まなければなりませんでした。ケーキ2個とドリンク2杯で20.05ユーロ。ケーキは今まで食べた中で一番甘かったです。カラントとグーズベリーでさえ甘すぎて、フルーツの味が全くしませんでした。本当に残念です。内装も（砂糖と値段の）衝撃を完璧に表しています。あらゆる面で本当にひどいです。 （原文） Wau! Ein Erlebnis. Service (Selbstabholung an der Theke) unkoordiniert, gibt Kaffee und Schokolade mit ordentlich Verschüttetem auf der Untertasse aus. Nach Servietten zum Putzen mussten wir fragen. 2 Kuchen 2 Getränke 20,05€. Der Kuchen ist der süßeste den ich je gegessen habe, sogar Johannisbeer und Stachelbeeren sind so gesüßt, dass nichts von der Frucht zu schmecken ist. Sehr schade. Interieur macht den (Zucker/Preis)schock vollkommen. Unterirdisch auf allen Ebenen.

（Google による翻訳）たまたま通りかかったのですが、なんともラッキー！ショーウィンドウに美しく並べられたメレンゲが目に留まり、思わず入店することにしました。メレンゲも玉ねぎとベーコンのキッシュも、どちらも思わず食べてしまいました。本当に美味しかったです！今まで食べたことのない味です。この素晴らしい料理体験を本当にありがとうございました！☺️ （原文） Wir kamen zufällig vorbei – und was für ein Glück! Die wunderschön präsentierten Baisers im Schaufenster haben sofort unsere Aufmerksamkeit geweckt, also entschieden wir uns, hereinzuschauen. Wir konnten nicht widerstehen, sowohl die Baisers als auch die Zwiebel-Bacon-Quiche zu probieren – einfach köstlich! So etwas haben wir noch nie gegessen. Vielen Dank für dieses wunderbare Geschmackserlebnis!☺️

（Google による翻訳）軽食とコーヒーを提供するセルフサービス式のスペースです。城を散策する前に立ち寄るのにちょうど良かったです。本格的な体験ではなく、軽くて手軽な食事に最適です。 （原文） It's a self-service type space with small bites and coffee. It was fine for our stop before walking the castle. Best for something light and quick, not a full experience.

（Google による翻訳）残念ながら、事前にレビューを読んでいませんでした。完全に観光客向けのお店です！ハッピーアワーでミニアップルシュトルーデルとレギュラーコーヒーが8.50ユーロ、レギュラーコーヒーが3.45ユーロ…さらに、ゲロルシュタイナーのミネラルウォーター0.75Lが8.20ユーロ（恥を知れ！）…しかも全部セルフサービス！おすすめしません！ （原文） Leider haben wir die Rezessionen vorher nicht gelesen. Absoluter Touri-Nepp! Happy Hour mit Mini-Apfelstrudel und eine normale Tasse Kaffee EUR 8,50, Tasse Kaffee normal EUR 3,45...der Hammer 0,75L Gerolsteiner EUR 8,20 (schämt Euch)...und das ganze in Selbstbedienung! Nicht zu empfhelen!

（Google による翻訳）甘いものを買いに通りかかったので、何かおすすめを尋ねました。すると、女性は横柄な態度で「ここのものは全部伝統的なものよ」と（状況を無視して）言い放ち、そのまま去ってしまいました。別の女性は、かなり不愛想な態度で注文を取りました。まあ、まあまあだったのですが、商品は新鮮ではありませんでした。古くて腐っているのが分かりました。 （原文） Solo pasé de paso a comprar un bocadillo dulce y pregunté que era lo que me recomendaba. La señora me contestó de manera altanera, comentando que todo de aquí era tradicional (obviando la situación) y se fue. Me tomó la orden otra chica de manera antipática. Y bueno... Estaba aceptable pero si producto no es fresco. Podía percibir que ya era viejo y resagado.

値段は高くなく、美味しいしソーセージとビールが楽しめる

お手頃価格でおいしい料理

（Google による翻訳）ビアガーデンはとても美味しく、サービスは素晴らしく、午後 12 時から午後 6 時までの時間帯は、カクテルが特別価格で提供されます。もおすすめです。 （原文） Der Biergarten ist schön und gemütlich.Das Essen ist sehr schmackhaft.Die Bedienung war freundlich und schnell.Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut.Sonderpreise zwischen 12 bis 18Uhr für Nudelgerichte, Schnitzelgerichte,Salate und Currys.Die Cocktails sind ebenfalls zu empfehlen.

（Google による翻訳）多くの料理が安くなったので、午後12時から午後6時までのハッピーアワーのオファーには驚きました。それでいてとても美味しくてとてもフレンドリーなサービス。 （原文） Waren überrascht über das Angebot der Happy Hour von 12 Uhr bis 18 Uhr, da gab es viele Speisen günstiger. Und doch sehr lecker und sehr freundlicher Service.

（Google による翻訳）食べ物は絶対に美味しいと思います。グリルパンは本当に素晴らしかったです。お肉は柔らかくて美味しく、すべて熱々で提供されました。肉 1 枚か 2 枚で山ほどのジャガイモが手に入ると思ったら、それは間違いです。肉がたっぷり入ったかなりのボリュームでした。コールスロー、ハーブバター、ザジキもあります。 鋳鉄製の鍋は（幸いにも）非常に熱く、食べ物はジュージューと音を立てるので注意してください。 サラダプレートも素晴らしかったです。サラダは新鮮で、自家製ドレッシングも美味しく、量も十分でした。添えてあるパンも美味しかったです。 飲み物にはオリジナルのダンケルがありました。これも素晴らしい。 スタッフ - 私たちにサービスを提供してくれた人全員 - はフレンドリーで、良い気分でした。 個人的には、「否定的なレビュー」もあったので訪問前は半信半疑でしたが、それを裏付けることはできず、また来てよかったです。 雰囲気は居心地が良く、リラックスして楽しむことができます。 本当に美味しいお料理をありがとうございました。ぜひ頑張ってキッチンを褒めてあげてください！ （原文） Das Essen ist absolut lecker, finde ich. Das Grillpfännchen war einsame spitze. Das Fleisch war zart und lecker und alles wurde heiß serviert. Wer meint, man bekommt einen Kartoffelberg mit ein, zwei Fleischstücken täuscht sich. Es war eine stattliche Portion mit viel Fleisch. Dazu gibt es auch noch Krautsalat, Kräuterbutter und Tzaziki. Achtung, die Gusspfanne ist (zum Glück) sehr heiß und das Essen brutzelt. Der Salatteller war auch top. Der Salat war frisch, das Hausdressing lecker und die Größe mehr als ausreichend. Das dazu gereichte Brot war auch lecker. Zu Trinken gab es Original Dunkel. Auch top. Das Personal - alle die uns bedient haben - waren freundlich und gut gelaunt. Ich persönlich war vor dem Besuch skeptisch, da es auch "negative Bewertungen" gab, aber ich kann es nicht bestätigen und komme sehr gern wieder. Das Ambiente ist gemütlich und lädt zum Entspannen und Genießen ein. Vielen Dank für das echt leckere Essen. Bitte so weitermachen und Kompliment an die Küche!

（Google による翻訳）注文を受けるときのサービススタッフは丁寧でしたが、空のグラスを片付けるのが少し遅かったです。フラムクーヘンもドリンクも美味しいです。 非常に非常に気がかりなのは、数人の若い男たちが正面玄関を包囲し、騒音を立てたり、グラスを落としたりするだけでなく、女性客に嫌がらせをしたことです！彼らは愚かな発言をしており、非常に失礼なので、女性としては脇から退場を求めざるを得ません。それは不可能です、親愛なるマーリンのボス！ これは通り過ぎた少女や若い女性にも起こりました。彼らはあなたの同僚や上司の友達ですか???!スタッフは何も言うことができません。 以前はマーリンによく行っていましたが、今後は避けるつもりです... （原文） Aufmerksame Servicekräfte bei den Bestellungen, dafür das Abräumen der leeren Gläser etwas schleppend. Flammkuchen sowohl Getränke schmackhaft. Sehr-sehr störend ist das Belagern des Haupteinganges durch mehreren jungen Männern die nicht nur lärmen und Gläser fallen lassen, sondern auch die weiblichen Gäste belästigen!!!! Dumme Sprüche auf Lager haben und sehr unverschämt sind, so das als Frau gezwungen bist, nach einem Seitenausgang zu fragen. Das geht gar nicht lieber Chef vom Merlin! Dies geschied auch mit den vorbeilaufenden Mädchen/junge Frauen. Sind wohl Kumpels vom Kollegen oder Chef??!?! Da darf das Personal nichts sagen. Früher waren wir oft im Merlin, in der Zukunft werden wir es meiden....

（Google による翻訳）ブランチにとても良い場所です。比較的自然に予約されました。朝食はとても美味しく、選択肢がたくさんあります。サービスはとても素敵で丁寧です。価格は品質と性能に見合った適切なものです。 唯一の減点はコーヒーによるものです。残念ながら、これはもう少し良くなったかもしれません。 （原文） Sehr gute Location zum brunchen. Relativ spontan reserviert. Frühstück ist super lecker mit viel Auswahl. Bedienung ist sehr nett und höflich. Preise sind entsprechend und passend zur Qualität und Leistung. Einziger Abzug gibt es aufgrund vom Kaffee. Leider hätte dieser noch etwas besser sein können.

（Google による翻訳）日曜日の夜に飲み物を求めてここに来ましたが、本当に完璧でした。私は外に座って雰囲気を楽しみました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、経験をさらに良くしてくれました。カフェは最も理想的な場所にあります。次回ハイデルベルクに行ったときは、必ず戻ってその食べ物を試してみたいと思います！ （原文） I came here on a Sunday evening for a drink, and it was absolutely perfect. I sat outside and just enjoyed the atmosphere. The staff were incredibly friendly and kind, making the experience even better. The café is located in the most ideal spot. I’ll definitely be back to try the food next time I’m in Heidelberg!

（Google による翻訳）とても快適に過ごせました。ハイデルベルクでの週末旅行中、何度も利用しました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。朝食も美味しく、夕方のドリンクは完璧なグラスで提供されました。これからも頑張ってください👍 （原文） Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Deshalb waren wir während unseres Heidelberg-Wochenendes mehrfach dort. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und haben einen wunderbaren Service abgeliefert. Das Frühstück war köstlich und abends wurden die Getränke in gepflegten Gläsern gebracht. Macht weiter so 👍

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、温かい雰囲気、そしてスタッフ。料理も美味しかったです。お皿に盛られた自家製ジャムの味が最高でした！まさに天国のようでした。 イタリアンブレックファーストとエッグベネディクト、そして紅茶とコーヒーを注文しました。 （原文） Great location warm atmosphere and staff. Delicious food. I loved the taste of the homemade jam on my plate! It was from heaven. We ordered Italian breakfast and Egg Benedict plus tea and coffee.

（Google による翻訳）ネッカー川の北側、旧市街とハイデルベルク城の真向かいに位置する、風光明媚な遊歩道「哲学の道」を歩く前に、少し立ち止まって食事と飲み物を楽しみました。旧市街、城、川、そしてケーニヒシュトゥールの丘のパノラマビューで知られています。そこで、少し立ち止まって食事と飲み物を楽しみました。 注文したのは：タコ – 美しく柔らかい料理で、スパイスミックスも絶妙。試してみて良かったです。ブルスケッタ – ワインによく合う様々な料理。ここではきっと人気が出ると思います。カリフラワーバッファロー「ウィング」 – 本物のバッファローウィングも大好きですが、カリフラワーのバッファローウィングも大好きになりました。軽くてスパイシーで、満足感がありました。 爽やかなリースリングを数本、料理に合わせていただきました。最初は少し不安でしたが、他のお客さんと一緒に歩道の屋外席に座り、太陽と景色を眺めながら、まるで自然ドキュメンタリーのペンギンのように並んで座りました。 料理は軽くて新鮮で、味付けも良く、ちょっとした遊び心も加わっていました。リラックスして楽しい食事体験でした。散歩も最高だったので、出発前か帰り道にぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Before walking along the Philosophenweg (Philosophers’ Walk), a famous scenic walking path on the northern side of the Neckar River, directly opposite the old town and Heidelberg Castle. Known for its panoramic views of the old town, the castle, the river, and the Königstuhl hill. We decided we needed to stop for some food and drink. We ordered: Octopus – beautifully tender dish, nice spice mix, glad I tried it. Bruschetta – mixed options that worked well with our wines - I think they’d be a very popular choice here. Cauliflower Buffalo “Wings” – I love actual buffalo wings, but the cauliflower ones I’ve come to love too. These were light, spicy and satisfying. We paired our food with a couple of refreshing Rieslings, and despite my initial reservations, enjoyed sitting outside on the footpath with the other diners, as we all sat facing the sun and the view, lined up somewhat like penguins in a nature documentary. The food was light and fresh, and the flavours worked well, with a few playful twists. It was a relaxing and enjoyable dining experience. The walk was great, and I’d recommend stopping by here either before you head off or one your way back.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の素敵なカフェで、屋外で太陽の光を浴びながら座れます。とてもリラックスできてよかったです。ドリンクは美味しく、サービスもフレンドリーで迅速でした。 （原文） Schönes Café mit angenehmen Ambiente waren draußen gesessen an der Sonne. Es war schön entspannt. Die Getränke waren lecker Bedienung war freundlich und schnell.

（Google による翻訳）ビズマルクプラッツから新しい橋を渡ったところで、ボリュームたっぷりの美味しいドイツ風朝食をいただきました。とてもフレンドリーな人たちと美味しい料理。コーヒーも最高でした。 （原文） Big, savory German breakfast across the new bridge from Bizmarkplatz. Very friendly people and delicious food. Very good coffee.

（Google による翻訳）ウェブサイトから予約したところ、すぐに返信をいただき、本当に助かりました。雰囲気も素敵で、テラスで何度か食事をしたことがあったのですが、今回は夕食をとることにしました。とてもフレンドリーで丁寧なサービスで、パンプキンクリームスープも美味しく、二人で美味しくいただきました。妻は美味しいリゾット、私はサーフ＆ターフのパスタをいただきました。とても美味しかったです。リバーカフェでの夜は本当に楽しく、機会があればまたぜひ夕食に訪れたいと思っています。 （原文） Hatten über die Homepage reserviert, sehr schnelle Rückmeldung. Hat super geklappt. Schönes Ambiente, waren schon einige Male auf der Terasse, jetzt haben wir uns fürs Abendessen entschieden. Sehr netter und aufmerksamer Service, leckere Kürbiscremsuppe - die wir zu zweit genießen durften. Meine Frau hat ein sehr leckeres Risotto und ich die Pasta „Surf and Turf“ gegessen. Sehr lecker. Wir haben den Abend im River Cafe sehr genossen und werden bei Gelegenheit gerne wieder dort zum Essen einkehren.

美味しいが少し高い

朝９時過ぎ、オープン時にお邪魔しました。 なんとも花粉への反応が凄まじかったので、テラス席を断念し室内へ。 店内席も、雰囲気良くて涼しくて過ごしやすかったです。 オーダーしたアメリカーノ(コーヒー)とケーキもとても美味しく頂きました。 店員さんたちも親切に接して下さりました。 ランチなども良さげでした！

（Google による翻訳）8月初旬の金曜日に朝食を食べに行きました。最初はまずまずスムーズに進みました。注文も受け取られ、飲み物も運ばれてきました。 注文したチーズの代わりにソーセージが出てきました。 追加のグラスは2時間後に届きました。 コーヒー、水、ミモザをすぐに注文しておいてよかったです。そうしないと喉の渇きで死んでしまうところでした。 その後、ウェイターの姿は一度も見えませんでした。 テーブルは片付けられておらず（屋外のテーブルはどれも片付けられていません。私たちは気に入らなかったのですが、スズメバチはもっと気に入らなかったのです）、注文も支払いもできませんでした。 トイレに行く途中でようやくウェイターを見つけ、支払いをしたい旨を伝えることができました。 すると、このたった1人のウェイターが外に出てテーブルをチェックし始めました。私たちのテーブルを除いて、すべてのテーブルです。 もう一度声をかけると、彼はようやく私たちに同情してくれて、支払いを許可してくれました。 失礼ですが、おそらく5人ほどウェイターがいたはずですが、一体どこにいたのでしょうか？ 朝食はまあまあでしたが、ごく普通でした。申し訳ありませんが、次回は隣に行きたいです。ハイデルベルクには素敵なカフェがたくさんあるので、なぜそんなに難しい選択をするのか理解できません。 （原文） Ich war Anfang August an einem Freitag dort um zu frühstücken - anfangs hat es einigermassen funktioniert, die Bestellung wurde aufgenommen, Getränke kamen. Statt bestellter Käse kam Wurst. Extraglas kam 2 Stunden später. Ich bin froh dass wir direkt Kaffee, Wasser und Mimosa bestellt hatten, sonst wären wir dort verdurstet. Kein Kellner wurde je wieder gesehen. Es wurde weder abgeräumt (an keinem Tisch draußen. Uns hat es nicht gefallen, den Wespen aber umso mehr) noch konnten wir etwas bestellen oder gar zahlen. Nachdem ich bei dem Weg zur Toilette endlich eine Servicekraft erblickte, konnte ich meinen Wunsch zur Zahlung äußern. So begab sich dieser einsame Kellner tatsächlich nach draußen und begann die Tische abzukassieren. Jeden Tisch. Außer unseren. Nach weiterem Ruf hat er sich dann dazu erbarmt, dass wir bezahlen konnten. Bei aller Liebe - Es waren sicher 5 Kellner vor Ort - wo waren die? Das Frühstück war dazu ok, aber komplett durchschnittlich. Sorry, aber nächstes Mal geh ich lieber nebenan - Heidelberg hat genug Auswahl an netten Cafés, da verstehe ich nicht, dass man es sich selbst so schwer macht.

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。 食事は値段が高く、美味しくもありませんでした。 食事が届くとすぐに、スズメバチとハエが群がってきました。 トイレで手を拭こうとしたら、トイレットペーパーがなくなっていたので、洗面台の横にあるロールペーパーを使いました。 写真を見れば、私が見たものが分かります。 とにかくひどい。 （原文） Wir waren dort zum Frühstück. Das essen war überteuert und auch nicht gut. Sobald das essen ankam wurden wir von Vespen und Fliegen umschwärmt. Als ich mir auf der Toilette die Hände trocknen wollte gab es im Spender kein Papier mehr, also nahm ich die Rolle Papier wo neben dem Waschbecken stand. Auf dem Fotos könnt ihr sehen wass ich dort sah. Einfach ekelhaft.

（Google による翻訳）特に、とてもフレンドリーなサービスに感謝したいと思います。おかげで、本当に楽しい滞在になりました。すぐに温かく迎えられ、丁寧に対応していただいたと感じました。 料理の質も抜群でした。ウィンナーシュニッツェルにフライドポテトとブルーベリーを添えていただきました。少し変わった組み合わせですが、信じられないほど美味しく、完璧に調理されていました。どれも新鮮で、完璧に調理されていました。 旧市街の中心部、歩行者天国というロケーションは最高です。ハイデルベルクの喧騒を眺めながら、まさに街の中心に位置しています。観光の合間のちょっとした休憩にも、ただ雰囲気を楽しむのにも最適です。 美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして素晴らしい雰囲気を大切にする方には、ぜひまた訪れたいと思っています。カフェ・ストロハウアーを自信を持っておすすめします！ （原文） Besonders hervorheben möchte ich den super netten Service, der meinen Besuch wirklich angenehm gemacht hat. Ich habe mich hier sofort willkommen und gut aufgehoben gefühlt. Auch die Qualität des Essens war hervorragend. Ich hatte das Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Heidelbeeren – eine etwas ungewöhnliche, aber unglaublich leckere Kombination, die perfekt zubereitet war. Alles schmeckte frisch und war auf den Punkt gegart. Die Lage mitten in der Altstadt in der Fußgängerzone ist unschlagbar. Man kann das bunte Treiben beobachten und ist direkt im Herzen von Heidelberg. Ideal für eine kleine Pause beim Sightseeing oder einfach, um das Ambiente zu genießen. Ich komme definitiv gerne wieder und kann das Café Strohauer jedem empfehlen, der Wert auf gutes Essen, freundlichen Service und eine tolle Atmosphäre legt!

（Google による翻訳）昔も今も素晴らしいカフェ。ストロハウアーズはハイデルベルクの旧市街に佇む、まさにその一部です。最近、寒さから逃れるためにホットチョコレートを飲みたくて、このカフェを再訪しました。特に雰囲気が気に入りましたが、料理にも満足しました。サービスは丁寧でフレンドリーで、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。メインコースの値段は少し高めですが、カフェとしては普通です。ドリンクとケーキ／タルトが中心です。本当におすすめです。 ストロハウアーズにまだ行ったことがない方は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Früher top, heute auch noch top. Das Strohauer's gehört einfach zur Heidelberger Altstadt dazu. Neulich habe ich das Café wieder einmal besucht, um bei einer heißen Schokolade vor der Kälte zu fliehen. Das Ambiente gefällt mir besonders gut, aber auch geschmacklich war ich zufrieden. Die Bedienung war aufmerksam und freundlich und ich habe mich direkt willkommen gefühlt. Die Preise sind ein wenig gehoben in Bezug auf die Hauptgerichte, allerdings ist das in einem Café auch normal: der Fokus liegt auf den Getränken und den Kuchen/Torten. Diese kann ich hier wärmstens empfehlen. Wer das Strohauer's noch nicht kennt, sollte dringend mal vorbei schauen.

（Google による翻訳）まるで自分の家にいるような、とても居心地の良い小さなカフェです。大きなシャンデリア、様々な肖像画、そして高い天井が、素敵な雰囲気を醸し出しています。 （原文） Sehr gemütliches und kleines Cafe, in dem man sich wohlfühlen muss. Die Inneneinrichtung mit dem großen Kronleuchter, den verschiedenen Portraits und den hohen Decken bieten ein schönes Ambiente.

シュパーゲルという食材を使った料理がおすすめの店です。 柔らかなパンと新鮮な野菜、しつこくないチーズでとても食べやすく、内装もきれいな良い店です。 店員も親切で、写真やスマホの翻訳を見せて注文をしましたが丁寧な対応をしてくれました。 黒ビールは一杯でロング缶サイズの量が出てきますが、口当たりがよく、飲みやすいです。 ドイツケーキは大きめですが、とてもおすすめします。

（Google による翻訳）酔っ払って素晴らしい朝にこの店に着席し、ちょっとした二日酔いを、美しい紳士カットですぐに吹き飛ばしました。サービスは素晴らしかったです。ウェイトレスたちは私たちの飲み方を注意深く見守り、最後の一滴が喉に流れ落ちる瞬間にすぐに対応してくれました。前夜に飲み逃した人のために、コーラかコーヒーも用意されていました。雨が降り始めた時、店内に温かく迎え入れられ、先を見越してトイレのすぐ隣のグループテーブルを用意してくれました。まさに経験豊かなカフェ！なんとタクシーを2台も呼んでくれました。もう歩けないのは明らかでした。 （原文） Wir nahmen hier Platz an einem wunderschönen Vollrauschmorgen und konterten unseren Kleinen Kater gleich mit einem schönen Herrengedeck. Der Service war spitze. Aufmerksam verfolgte die Bedienung unsere Schluckkünste und war sofort zur Stelle,als die letzten Tropfen unsere Rachen hinunterliefen. Ja für die,die am Abend zuvor auf der Strecke blieben, gab es auch Cola oder Kaffee. Als es zu regnen begann,wurden wir freundlich drinnen in Empfang genommen und man gab uns in weiser Voraussicht einen Gruppentisch direkt neben dem Klo. Ein Cafe mit Erfahrung! Uns wurde auch noch 2 Taxis gerufen. Man sah eben,dass wir des Schrittes nicht mehr mächtig waren.

（Google による翻訳）驚くべきことでした。私たちはカップルとしてここに来て、2人のために「ウェルネス・フリュスツーク」を持っていることに決めました。それはとても多くの食べ物だったので、私たちはより大きなテーブルに移動しなければなりませんでした。果物、2倍の3種類のパンロール、チーズと肉、スクランブルエッグ、フレッシュリープレスオレンジジュース、トマト、キュウリを少し添えたヨーグルト。 私は言わなければならない、費用対効果は驚くべきことです。私たちはとてもいっぱいでとても幸せでした。 私たちのウェイターもとても素敵でした。注意深いが中断しない方法で私たちをチェックしてください。雰囲気は素晴らしいです。たくさんの古い魅力があり、ハイデルベルクの学生の写真がたくさんあります。 （原文） It was amazing. We came here as a couple and decided to have a "Wellness Frühstück" for two. We had to move to a bigger table, because it was so much food. Yogurt with fruits, 2x 3 types of bread rolls, cheese and meats, scrambled egg, freshley pressed orange juice, a bit of tomato and cucumber. I have to say, cost effectiveness is amazing. We were both very full and very happy. Our waiter was very lovely as well. Checking on us in a manner that was attentive, but not interrupting. The ambience is great. It has alot of old charm and there are many pictures of the students of Heidelberg.

（Google による翻訳）静かで居心地の良いレストラン。サービススタッフは一見「クール」に見えるかもしれませんが、とてもフレンドリーです。 - 美味しいコーヒー - 料理は少しお待ちください。 > 全てが作りたてなので👌🏻 （原文） Ruhiges und gemütliches Lokal, Service Personal wirkt „kühl“ ist jedoch sehr sympathisch. - Guter Kaffee - Etwas geduldig sein, bis das Essen kommt > Da alles frisch zubereitet wird 👌🏻

（Google による翻訳）ホテル内の素敵なレストラン。とても居心地が良く、サービスは迅速でフレンドリー、そして高水準でした。そこで朝食をとりましたが、残念ながらコーヒーは期待外れでした。「オールドタウン」の朝食には、美味しい目玉焼きとベーコンが含まれていました。残りはありきたりなソーセージとチーズ、缶詰だけで、温かい飲み物なしで14ユーロ弱でもっと良いものだったかもしれません。 （原文） Nettes Lokal im Hotel. Sehr gemütlich. Die Bedienung war schnell und freundlich und mit Niveau. Ich habe dort gefrühstückt. Der Kaffee war leider nur untere Mittelklasse. Das "Altstadt" Frühstück mit sehr lecker gebratenen Spiegeleiern mit Speck. Der Rest war Standard Wurst/Käse und Döschen, das ginge besser zum Preis von knapp 14 Eur ohne Heißgetränk.

（Google による翻訳）キッシュはぬるいだけで、サラダにはソースがありませんでした。最初はソースの追加注文ができませんでした。私たちが強く頼んだところ、味もせず、固まったものが届きました。サービスはひどいものでした。メニューはひどく汚かったです。ドイツで最悪の「料理体験」でした。絶対にお勧めしません。 （原文） Quiche war nur lauwarm, am Salat keine Sauce; Nachbestellung der Sauce war zuerst nicht möglich. Als wir insistierten, erhielten wir etwas geschmackloses, das geronnen war. Service überfordert. Speisekarte sehr schmuddelig. Unser schlimmstes "kulinarisches Erlebnis" in Deutschland. Absolut nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）静かで心地よい雰囲気の中で、香りはそれほど強くないものの、まずまずのたっぷりとしたカプチーノを堪能しました。ただ、添えられたアップルケーキは水っぽくて味気なく、がっかりしました。同様に、人工的に洗練された、古き良きハイデルベルク風の気取った雰囲気は、過ぎ去った日々を思い出させ、どこか寂しく感じました。 （原文） Habe hier einen ordentlichen, reichlichen, wenn auch wenig aromatischen Cappuccino in ruhiger, sehr angenehmer Atmosphäre genossen. Der verwässert und langweilig schmeckende Apfelkuchen dazu war leider enttäuschend. Ebenso machte mich das auf elegant getrimmte Ambiente mit gefaket wirkender Alt-Heidelberg-Ansprüchlichkeit in der Erinnerung an alte Tage eher traurig.

（Google による翻訳）レストランは旧市街の脇道に位置しているので、交通渋滞に巻き込まれることなく、静かで落ち着いた屋外席で食事を楽しめます。料理の品揃えに大変感銘を受け、最終的にパッタイとソーセージを注文しました。どちらもとても美味しかったのですが、パッタイはピーナッツの風味が強すぎました。全体的に少し高めですが、それでもリーズナブルです。 （原文） Das Lokal liegt in einer Seitenstraße in der Altstadt sodass man entspannt ruhig draußen sitzen kann und nicht dauerhaft Publikumsverkehr an einem vorbeiläuft. Die Auswahl der Speisen hat uns sehr überzeugt und letztendlich wurde es das Pad Thai und die Bratwürste. Beides war sehr lecker wobei das Pad Thai sehr reichhaltig war was die Erdnussnote betrifft. Insgesamt etwas höherpreisig aber noch angemessen.

（Google による翻訳）経験豊富なレストラン経営者が、この店に足跡を残しています。そのコンセプトは、カフェ、カクテルバー、それともレストラン？ まさにあらゆる要素に通じています。そして、どれも非常にハイレベルです。カクテルには映画界にちなんだ名前が付けられ、他のバーでは食べたことのない食材が使われています。とても美味しかったです。タルトフランベも注文しました。ハム、チーズ、ルッコラがたっぷりトッピングされていて、生地も絶品でした。締めはエスプレッソとカプチーノ。エスプレッソには水が一杯付いてきます。イタリアではよくあることですが、ここでは必ずしもそうとは限りません。このレビューに付け加えたいのは、トイレです。ここでも、レストラン経営者がプロフェッショナルであることがすぐにわかります。とても清潔で、爽やかな香りが漂い、家具もとてもモダンです。女性向けの特別サービスとして、タイル張りの客室にはハンドクリーム、パンティライナー、タンポンが用意されています（女性用トイレは利用しませんでした😁）。 またぜひ利用したいと思います。 星6つを付けたいくらいです。 （原文） Hier hat ein erfahrener Gastronom seine Handschrift hinterlassen. Das Konzept zieht sich durch das ganze Cafe bzw. die Cocktailbar oder das Restaurant ??? Es ist irgendwie alles. Und alles auf ziemlich hohen Niveau. Die Cocktails tragen Namen aus der Filmwelt und haben Zutaten, die wir in anderen Bars so noch nicht bekommen haben. Sehr lecker. Dazu bestellten wir einen Flammkuchen, der reichlich mit Schinken, Käse und Rucola belegt war. Der Boden war auch sensationell. Als Abschluss hatten wir Espresso und Cappuccino. Zum Espresso gab es ein Glas Wasser, was in Italien normal aber hierzulande nicht immer selbstverständlich ist. Ein Punkt, den ich noch in meine Bewertung einfließen lassen möchte, sind die WC-Räume. Auch hier merkt man sofort, dass der Gastronom ein Profi ist. Super sauber, es riecht frisch und die Ausstattung sehr modern. Als besonderen Service für die Damen sind in den gekachelten Räumlichkeiten Handcreme, Slipeinlagen und Tampons bereitgestellt (nein ich war nicht auf dem Damen WC 😁 ) Wir kommen gerne wieder. Ich hätte auch 6 Sterne gegeben.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ケーキもコーヒーも美味しく、メニューも素晴らしいです。お値段もお手頃で、サービスもとても親切でした。 （原文） sehr nettes Lokal, leckerer Kuchen und guten Kaffee und die Menükarte kann sich auch sehen lassen. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Service sehr freundlich.

（Google による翻訳）面白い名前のカクテルが豊富。誰にでも合うものが見つかるはずです。私はカクテルを飲みにしか行ったことがないので、料理についてはカイザーシュマルンが美味しいとしか言​​えません :-) コンセプトが一貫していて、価格も手頃です。いつでもまた行きたいと思っています。 （原文） Tolle Auwahl an Cocktails mit lustigen Namen. Für jeden ist was dabei. War immer nur zum Cocktails trinken dort, über das Essen kann ich daher nur sagen, das der Kaiserschmarn lecker ist :-) Das Konzept ist stimmig, Preis-Leistung stimmt. Kann man jederzeit wieder hin.

（Google による翻訳）ディレクターはカクテルバーのようなものですが、私たちはここに夕食に行きました。一貫しておいしいと思われる料理の種類が豊富にあります (6 人 = 6 種類の料理)。値段はかなり高いですが（シーザーサラダは19ユーロ）、量は本当に多いです。私たちは皆、もっと小さくてもよかったと思っていました。味には何の問題もありませんでした。アルコール飲料も美味しかったですが、私のフラットホワイトだけがもっと強かったでしょう。 （原文） Wir waren hier zum Essen, auch wenn das Regie wohl eher eine Cocktail-Bar ist. Es gibt eine große Auswahl an Gerichten, die wir durchweg gut fanden (6 Personen = 6 unterschiedliche Gerichte). Preise sind recht hoch (Caesar Salat für 19€), dafür sind die Portionen wirklich groß. Wir fanden alle, dass sie hätten kleiner sein können. Geschmacklich war nichts auszusetzen. Alkoholische Getränke waren auch gut, einzig mein flat white hätte stärker sein können.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素敵なカフェ。 屋内外ともに素晴らしいロケーションです。 食べ物も美しく盛り付けられていて美味しかったです。 ぜひ頻繁に訪れてみてください :) （原文） Schönes Café in perfekter Lage. Drinnen wie draußen eine tolle Location. Das Essen war auch schön angerichtet und lecker. Hier kann man öfters vorbeischauen :)

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、カクテルも最高でした！ またぜひ来たいと思います！ （原文） Très jolie Bar et super bon cocktails! Nous reviendrons avec plaisir!

朝7時からコーヒーの飲める貴重なお店。個人喫茶店的な店内はそれにしても狭過ぎ。

観光客が減った　寒い冬に、入りたくなる 居心地の良い　カフェです。

本物のエスプレッソ

（Google による翻訳）ハイデルベルクのかわいい小さなカフェ。カプチーノはとても美味しく、お茶は新鮮で、ちょっとしたおやつやパニーニもありました。サービスはとてもフレンドリーで、カウンターではバリスタの芸術を見ることができます。本当に素晴らしいです！ （原文） Süßes kleines Café mit in Heidelberg. Der Cappuccino war sehr lecker, der Tee frisch, und dazu gibt es kleine Leckereien oder Paninis. Der Service ist sehr freundlich, und am Tresen kann man wunderbar die Barista-Kunst beobachten. Wirklich toll!

（Google による翻訳）雰囲気は的を射ていると言わざるを得ません！とてもとても素敵です。山のすぐ隣です。 ケーキと一緒に飲むコーヒーはとても美味しいです。ここで一旦スイッチを切ってから次に進みます。 店員さんはとても信頼できる人たちです。 このお店については良いことしか書けません。改めて感謝申し上げます。 （原文） Ich muss sagen das Ambiente trifft voll auf die 12! Sehr sehr schön. Genau neben dem Berg. Der Kaffee ist mit einem stück Kuchen sehr genussvoll. Kurz abschalten hier und weiter gehen. Die Bedienungen sind sehr zuverlässig. Kann nur gutes über diesen Laden schreiben. Danke und gerne wieder.

（Google による翻訳）ここはハイデルベルクで一番好きな小さなカフェです。街を訪れるたびにコーヒーを飲みに立ち寄ります。スタッフはいつもフレンドリーで、何を頼んでも美味しいです。 （原文） This is my favorite small coffee in Heidelberg. Whenever i visit the city - i stop by to drink a coffee. The staff is always friendly. And whatever you choose to eat is delicious.

（Google による翻訳）今日はハイデルベルクのカフェ・デル・カーサに泊まりました。とてもフレンドリーなサービスに感動しました。朝食をとる場所を探していたので、そこに行ったのですが、絞りたてのオレンジジュース、美味しいコーヒー、そしてフランツブロートヒェン（ドイツの伝統的なペストリー）など、とても親切な対応をしていただきました。帰り際に大雨が降っていて、傘を持っていませんでした。ところが、街歩き用に傘を貸してくださり、本当に助かりました。 （原文） Waren heute im Café del Casa in Heidelberg und begeistert von den sehr freundlichen Service. Waren dort, weil wir eine Frühstücksmöglichkeit gesucht haben. Mit frisch gepresstem Orangensaft, sehr gutem Café und Franzbrötchen wurden wir bestens versorgt. Als wir gehen wollten, hat es stark geregnet und wir hatten keinen Schirm. Da bekamen wir einen Regenschirm ausgeliehen für den Stadtrundgang. Wir waren begeistert von der spontanen Hilfe🤩

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップです。私にとって間違いなく世界トップ5に入るお店です。オーナーのトーマスさんはとても親切な方で、温かく迎え入れてくれて、とても丁寧に対応してくれます。私はハンドドリップコーヒーを3杯、エスプレッソを1杯、そして美味しいフラットホワイトを飲みました。どれも絶品でした。ミニマルでありながら温かみのあるインテリアが最高です。ハイデルベルク、パリ、あるいは近郊の都市にいらっしゃるなら、ハイデルベルクは素晴らしい日帰り旅行先です。コーヒー好きにはたまらない、まさに行く価値のある場所です。 （原文） What an amazing coffee shop. Definitely top 5 in the world for me. The owner, Thomas is such a nice guy, he welcomes you into his store with open arms, and treats you so well. I had 3 pour overs, an espresso and a delicious Flatwhite. All were incredible. The minimalist, yet warm interior is just so great. If you are in Heidelberg or Paris or any city nearby, Heidelberg is an amazing day trip, and coffee nerd is so worth it.

（Google による翻訳）ハイデルベルク屈指のコーヒースポット。コーヒーの質は常に素晴らしく、彼らの仕事への情熱が伝わってきます。特に週末は混雑しますが、活気があり居心地の良い雰囲気なので、待つ価値は十分にあります。リラックスしたり、友人と語り合ったり、ただ美味しいコーヒーを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） One of the best coffee spots in Heidelberg. The quality of the coffee is consistently excellent, and you can tell they really know what they’re doing. It’s usually quite busy—especially on weekends—but the atmosphere is lively and welcoming, and it’s absolutely worth the wait. A great place to relax, catch up with friends, or just enjoy a truly good cup of coffee.

（Google による翻訳）こだわりのスペシャルティコーヒー。落ち着いた雰囲気。デジタルノマドにも最適。ノートパソコンでも快適にお過ごしいただけます。 （原文） Great specialty coffee with methods. Chill vibe. Digital nomad friendly. Laptop friendly

（Google による翻訳）とても高品質で美味しいスペシャルティコーヒーです！コーヒーのセッティングも素晴らしく、豆の品揃えも良く、サービスも親切でした。 （原文） Sehr hochwertiger und leckerer specialty coffee! Das Coffee Set-up ist sehr beeindruckend. Außerdem eine gute Auswahl an Bohnen und freundliche Bedienung.

（Google による翻訳）完璧なフラットホワイトと満足のいくペストリー！ フラットホワイト、カカオ、そしてペストリーをいくつか試しました。コーヒーが大好きです。焙煎度が高く（軽く）、フレッシュな味わいです。香りと複雑な味わいがしっかりと感じられます。温度もちょうど良く、ミルクフォームも丁寧に仕上げられていました。カカオの風味が独特で、とても飲みやすいです。ペストリーはフレッシュでバターがたっぷり。シナモンとチョコレートのペストリーを注文しました。 店内の雰囲気はヒップスターっぽくて、落ち着いた雰囲気です。 （原文） The perfect cup of flat white and satisfied pastry! I have tried ‘flat white, Cacao, and some pastries. I love the coffee.. a good roast(light) and fresh. You still feel the aroma and the complexity of taste. It was served at a nice temperature and the milk foam was well-done. The cacao tastes unique and I enjoy drinking it. The pastries are fresh and rich in butter. We have ordered cinnamon and chocolate. The atmosphere is pretty hipster and has chill vibes.

（Google による翻訳）職人が手掛けたコーヒーが楽しめる素晴らしいお店です。豆の種類も豊富で、いつも賑わっています！おしゃれな雰囲気で、ハイデルベルクの中心部に位置しているので、なぜかサイクリングスポットになっています。 ケーキも美味しいです。スタッフはフレンドリーで英語も話せます。星5つをつけられないのは、ミルクコーヒーの選択肢が他のカフェに比べて少し薄いからです。それでも、私のお気に入りの一つなので、ぜひおすすめします！ 追記：星1つにしました❤️ （原文） A great place for artisan coffee They offer an interesting variety of beans and it’s always busy in there! It’s hip and it’s location is just in the center of Heidelberg, for some reason it’s a cyclist spot The cakes are good Staff is friendly and English spoken Only reason I’m not giving a full 5 stars is due to the milk coffee options which are a bit weaker compared to other cafes Nevertheless it’s one of my favorites and I recommend! UPDATE: giving it full stars now ❤️

（Google による翻訳）ハイデルベルクにはこのコーヒーしかありません。通りかかったらぜひお試しください。 （原文） 海德堡最好的咖啡沒有之一，走過路過千萬別錯過囉

甘さを控えたグルテンフリーチョコレートケーキはとてもお勧めです。コーヒーとで€5.2はとてもお手頃。

店内は混み合っていたのでテイクアウトで。 スペイン風ホットチョコレートとチョコレートケーキを注文。ホットチョコレートは濃厚でとろとろしていた。　寒い日には温まる。 ケーキも甘さ控えめでナッツが入っていて美味しかった。帰って調べたら地球の歩き方に載っていた。

中はこじんまりとしていて，すごしやすい雰囲気でした。１，２時間ゆっくりするのに最適。カプチーノが３ユーロほどで，ケーキの３ユーロでしたので，かなりリーズナブルと感じました。リンゴのケーキを食べましたが，かなり大きかったため，二人でシェアをしました。

（Google による翻訳）8月に締め切り前に急いで訪れた韓国客です。ピアノを弾いてくれてありがとう。コーヒーもよかったです！ （原文） 8월에 마감시간 전에 급히 방문한 한국 손님입니다. 피아노를 연주하게 해 주셔서 감사합니다. 커피도 좋았습니다!

（Google による翻訳）コーヒーと🎂🍰はどれも美味しく、ホットチョコレートも絶品です。こぢんまりとして居心地の良いコーヒーショップです。ぜひおすすめします。観光客向けのコーヒーショップではありません。 （原文） Kaffee und 🎂 🍰 sehr gut,auch der Kakao ist bestens. Es ist ein kleines und sehr gemütliches Kaffee. Wir können es nur empfehlen. Kein Touristen Kaffee .

（Google による翻訳）英語メニュー版はありませんが、私の母様のようなスタッフがとてもフレンドリーで詳細にメニューを説明してくれます。 可変圧のエスプレッソマシンがあり、エスプレッソを注文してみましたが、美味しいです。 ボトル飲料を注文すると、氷を一緒にいただき、涼しく楽しめます。 店舗も赤ちゃんの要素が多く、自家製ケーキやデザート類も美味しいです。 （原文） 영어메뉴판은 없으나, 사모님? 같은 직원분께서 매우 친절하고 자세하게 메뉴를 설명해주십니다. 가변압 에스프레소 머신이 있어 에스프레소를 주문해봤는데 맛있습니다. 병음료를 주문하면 얼음을 같이 주셔서 시원하게 즐길 수 있습니다. 매장도 아기자기한 요소가 많고, 홈메이드 케이크 및 디저트류도 맛있습니다.

（Google による翻訳）美味しいスペイン風ホットチョコレートとチャイラテ、そして美味しいケーキ。ボレックも新鮮で美味しそうでした。居心地が良く、リラックスした雰囲気。強くお勧めします。 （原文） Leckere spanische heiße Schokolade und Chai Latte, leckerer Kuchen. Börek sah auch frisch und gut aus. Angenehme ungezwungene Atmosphäre. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で美しく装飾されています！さまざまなケーキやデザートを提供しているので、ぜひまた試してみたいと思います。座席はとても快適で、品揃えは豊富ではありませんが、18.90 ユーロでビュッフェ式朝食を楽しめます。 （原文） Beautifully decorated with a lovely atmosphere! They offer a variety of cakes and desserts, and I’d definitely return to try more. The seating is very comfortable, and while the selection isn’t extensive, they do have a breakfast buffet for €18.90.

（Google による翻訳）朝のコーヒーにぴったりの、とても居心地の良い雰囲気、最高です☺️ コーヒー自体は悪くないが、「コーヒー文化」にはさらに高い期待が寄せられている。 （原文） Super gemütliches Ambiente für meinen Morgendlichen Kaffee, klasse ☺️ Der Kaffee ist in Ordnung, „Kaffeekultur“ weckt allerdings höhere Erwartungen.

（Google による翻訳）- カジュアル - くつろげる快適な2階エリアには、お一人様でもグループでもご利用いただける席をご用意しています。 - セルフサービスで、ご注文いただいた料理が出来上がるとお声がけいたします（多くの場合、お持ちいたします）。 - フレンドリーなウェイター - 落ち着いたモダンなBGM - カード決済もご利用いただけます！（デビットカード、クレジットカード、VISA/Mastercardを含む） - 何をしたらいいか分からない時は、上の棚にあるたくさんの本から選んでみてください。笑い話をお探しなら、「The Big Internet Book」がおすすめです :) （原文） - Zwanglos - Entspannter angenehmer oberer Bereich mit Sitzplätzen für einzelne und mehrere - Selbstbedienung mit ausrufen wenn die Bestellung fertig ist (oftmals wird einem das aber sogar gebracht) - freundliche Servicekräfte - leise moderne Hintergrundmusik - Kartenzahlung jetzt möglich! (inkl. Debit/Kredit VISA/Mastercard - Wer nicht weiß was er tun soll kann eins der zahlreichen Bücher oben im Regal nehmen. Ich empfehle, wenn man was zu lachen haben möchte, "Das große Internet Buch" :)

（Google による翻訳）👎👎👎スタッフはまったくフレンドリーではありません。それが嫌なら別のカフェに行きなさいと彼女は言いました😅 私が彼女にマネージャーに電話するように頼んだのに、彼は隣の部屋にいましたが、出てくることを拒否しました。場所は素敵で、コーヒーはとても美味しいです。しかし、非常に奇妙な労働者。二度と戻ってこないでしょう。 （原文） 👎👎👎 staff are not friendly at all. she told me if you do not like it go to another cafe 😅 Even I asked her to call her manager, he was in the next room but refused to come out. The Place is nice, the coffee is very good . but very strange worker. will never come back again.

（Google による翻訳）ここ大好き！🥰 カフェはセルフサービスで、ホテル41の中にあります。カウンターで注文してすぐに支払いができます😌 注文を準備している間に席を選んで、受け取ることができます！ 価格もお手頃！💘 スタッフはとても親切で気さくです😎 カフェには屋内と屋外にたくさんの席があり、勉強や仕事に最適です（ノートパソコンの使用時間制限はありません）。⭐️👩‍💻 コワーキングに絶対おすすめです！❤️‍🔥 （原文） Love it here! 🥰 The cafe is self service and part of the hotel 41. You order and pay right away at the counter 😌 while they prepare your order you can choose a seat and then pick it up! Prices are very fair! 💘 Staff is very kind and chill 😎 The cafe has many inside and outside seating options, perfect for studying or working (no laptop time limits)! ⭐️👩‍💻 Totally recommend for co-working!! ❤️‍🔥

（Google による翻訳）友達と会ったり、本を読んで時間を過ごしたりするのに最適な場所です。サービスは迅速で、スタッフは親切でプロフェッショナルですが、コーヒーとケーキはどちらも品質の割に高すぎるようです。 （原文） This is a nice place to meet with friends or spend some time reading a book. While the service is prompt and the staff is kind and professional, both the coffees and the cakes appear to be overpriced for the quality.

（Google による翻訳）位置。場所はとても良いです。中心部にあり歴史的。元女子プールのすぐそば。 雰囲気。おいしい食事が楽しめるとても素敵なカフェ。でもセルフサービスでもOKです。 スタッフ。とてもフレンドリーで、とてもプロフェッショナルです。 スター控除。現金支払いのみ可能です。最近はだめです。 結論。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Lage. Die Lage ist sehr gut. Zentral und Historisch. Direkt im ehemaligen Frauenbad. Ambiente. Sehr schönes Café mir guten Speisen. Selbstbedienung ist aber ok. Personal. Sehr freundlich und sehr professionell. Stern Abzug. Nur Barzahlung möglich. Heutzutage ein No Go. Fazit. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。今まで飲んだコーヒーと抹茶の中で一番美味しかったです。雰囲気も良く、料理も美味しく、価格も最高でした。 （原文） Absolutely delectable. Best coffee and matcha we’ve had. Good vibes, flavorful food, and great prices.

（Google による翻訳）アボカドサンドイッチとフラットホワイトを食べました。食べ物も美味しかったし、コーヒーも美味しかったです。セットアップは少し難しく、テーブルは非常に低く、食事をするのが困難です。残念なことに、私の上司も支払いに関して非常に失礼でした。しかし、それでもお勧めします。 （原文） Ich hatte die Avocado Stulle und einen flat white. Essen war super lecker und der Kaffee auch gut. Die Einrichtung ist etwas schwierig, die Tische sind sehr niedrig und machen das essen schwer. Leider war auch bei mir der Chef sehr ruppig beim bezahlen. Würde es aber trotzdem empfehlen.

（Google による翻訳）おいしい（とてもボリュームのある）料理、フレンドリーなサービス、さまざまな座席オプション、中心部/ショッピング街に近い （原文） Leckeres (sehr sättigendes) Essen, freundliche Bedienung, verschiedene Sitzmöglichkeiten, nah zum Zentrum/ der Einkaufsstraße

（Google による翻訳）とてもおいしいサンドイッチとフレンドリーなサービス。テーブルは現地にて自由にお選びいただけます。予約は必要ありません。 （原文） Sehr leckere Stullen und freundliche Bedienung. Vor Ort ist frei Tischauswahl. Keine Reservierung ist nötig.

（Google による翻訳）バナナブレッドは本当に美味しいです。でも、抹茶ラテはちょっと…すごく甘くて、飲むのに苦労しました。 （原文） Banana bread is absolutely delicious. But I can’t say the same for the matcha latte, it’s extremely sweet, and we struggled to drink it.

（Google による翻訳）友達に会いに行ったのですが、店員さんが本当に最高でした。とてもフレンドリーでクリエイティブでした！ （原文） Went here to meet a friend and the servers were absolutely the best. Super friendly and creative!

（Google による翻訳）Freskoはカタツムリ天国。週末には、砂糖とシナモンが入った定番バージョン（これもすごく美味しそうでした）だけでなく、特別なバリエーションも提供しています。このスイーツにはオレオが入っています。甘いのにやみつきになる…正直に言うと…観光にはエネルギーが必要ですね。😉イースト生地はしっとりとしていてふわふわ。まさに理想の味です。カプチーノも最高に美味しい。ここの職人技は素晴らしいです。😍 残念ながら、席は路上に面しています。でも、週末で通りは閑散としていたため、それでも快適でした。 サービスは十分でした。 （原文） Im Schneckenhimmel bei Fresko. Am Wochenende gibt es nicht nur die klassische Variante mit Zucker Zimt (die auch verdammt lecker aussahen), sondern auch besondere Abwandlungen. Diese süße Verführung hier ist mit Oreofüllung. Süß, zugleich macht sie süchtig... Und ganz ehrlich... Fürs Sightseeing braucht man doch Energie. 😉 Hefeteig ist saftig und luftig. So wie er sein soll. Der Cappuccino schmeckt toll. Hier kennt man sein Handwerk. 😍 Draußen sitzt man leider an der Straße. Trotzdem war es angenehm, da die Straße am Wochenende nur wenig befahren war. Service passte.

（Google による翻訳）フリードリヒには以前からお世話になっていて、先日誕生日をそこでお祝いしました。本当に素晴らしかったです！会場の雰囲気も素晴らしく、ドリンクも最高。スタッフの方々も今回も温かく親切に対応してくださり、まるで我が家のようにくつろげました。忘れられない夜になりました。本当にありがとうございました！🥰 （原文） Ich kenne das Friedrich schon länger und habe jetzt auch meinen Geburtstag dort gefeiert – es war einfach rundum toll! Die Location hat eine super Atmosphäre, die Drinks sind klasse und das Team war wieder unglaublich herzlich und aufmerksam. Ich habe mich total wohlgefühlt und der Abend war unvergesslich. Vielen Dank dafür! 🥰

（Google による翻訳）完璧、完璧、完璧。ハイデルベルクでリラックスして、落ち着いた音楽を聴きながら人生について考えたり、論文を仕上げたりするのに最適な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Perfect, perfect, perfect. The perfect place in Heidelberg to relax and listen to chill music while contemplating life or finishing a thesis. A must visit.

（Google による翻訳）カクテルは美味しく、居心地の良い薄暗い雰囲気が特に魅力的です。カード支払いも可能ですが、10ユーロからとなります。スタッフは気が利いていてフレンドリーです。 （原文） Die Cocktails sind sehr lecker, und das gemütliche, gedimmte Ambiente macht besonders einladend. Kartenzahlung ist möglich, allerdings erst ab 10 €. Das Personal ist aufmerksam und freundlich.

（Google による翻訳）全体的に、非常においしいカクテル、種類も豊富、甘すぎず、フレンドリーなサービス、そして適正価格。 （原文） Durch die Bank Weg sehr gute Cocktails, gute Auswahl, nicht zu süß und freundliche Bedienung + faire Preisgestaltung.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、良い立地、そしてリーズナブルな価格のバーです。スタッフはとても親切でフレンドリーです。通りに面した小さなテラス席があり、ゆったりとドリンクを楽しむのに最適です。 （原文） Bar mit schönem Ambiente, guter Lage und fairen Preisen. Das Personal ist sehr aufmerksam und freundlich. Draußen gibt es eine kleine Terrasse auf der Straße – perfekt für einen entspannten Drink.

（Google による翻訳）カフェから外の景色も最高！ 素晴らしい音楽が流れる素敵な雰囲気。 サービスはとてもフレンドリーです。 妻と私はケルンから到着し、とても興奮しています。 私たちはそれぞれ、カプチーノとプルドチキンとトマトモッツァレラのペスト添えチャバタを注文しました。カプチーノは完璧で、チャバタは美味しかったです！このカフェを絶対にお勧めします。ここハイデルベルクやその周辺地域を訪れているのか、住んでいるのかにかかわらず、必ず訪れてください。 （原文） Vom Café aus nach draußen super Aussicht! Schöne Atmosphäre mit toller Musik. Die Bedienung ist sehr freundlich. Meine Frau und ich sind aus Köln eingereist und sind begeistert. Haben jeweils einen Cappuccino bestellt und einen Ciabatta mit Pulled Chicken... & Tomaten-Mozzarella mit Pesto. Cappuccino war perfekt und die Ciabatta waren sehr lecker! Absolut empfehlenswert dieses Café und ein Must To Go and Visit, ob man zu Besuch ist oder hier in Heidelberg oder Umgebung wohnt.

（Google による翻訳）ふと思いついてコーヒーを飲みに行き、すぐに席に着きました。美味しい淹れたてのカプチーノと最高級のナッツケーキ。本当におすすめです。とてもリラックスした雰囲気です。 （原文） Spontan auf einen Kaffee hereingekommen, gleich Platz genommen. Ein ganz leckerer frischer Cappuccino Nusskuchen vom Feinsten. Klare Empfehlung. Super entspannte Atmosphäre.

（Google による翻訳）今日はカフェ・ティーフバウで朝食をいただきました。サービスも何もかも素晴らしかったです。 店内は愛情を込めて装飾されていて、すべて手作りです。 （原文） Wir haben heute im Café Tiefbau gefrühstückt, der Service und alles war wunderbar. Es ist sehr liebevoll eingerichtet, und das ist alles handgemacht.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなカフェで、自家製ケーキやタルトが美味しいです。コーヒーは絶品で、アイスクリームも本当に美味しいです。サービスもとても親切です。天気の良い日は、屋外でくつろぐこともできます。 （原文） Sehr schönes kleines Café mit sehr leckeren selbstgemachten Kuchen und Torten. Der Kaffee ist sehr gut. Das Eis ist ebenfalls wirklich sehr lecker. Der Service ist sehr freundlich. Bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen.

（Google による翻訳）ケーキは素晴らしく、パンも（週末は）最高です。しかし、もし行くなら、最高の接客サービスを期待してはいけません。特にカフェオーナーの接客は期待できません。常連客には満面の笑みで迎えてくれ、名前まで覚えてくれますが、たまにしか来ない人には、笑顔も挨拶もされません。これは本当に残念です。ケーキは素晴らしいのに、もう行く気が失せてしまいます。 （原文） Die Kuchen sind fantastisch und das Brot auch (am Wochenende). Allerdings, wenn Sie dorthin gehen, erwarten Sie nicht den besten Kundenservice, vor allem von der Cafe-Besitzerin. Sie würde die üblichen Kunden mit einem breiten Lächeln begrüßen und sogar ihre Namen kennen, aber wenn Sie ein gelegentlicher Kunde sind, würden Sie weder ein Lächeln noch ein Auf Wiedersehen bekommen. Das ist wirklich schade, denn es hält mich davon ab, dort hinzugehen, trotz der tollen Kuchen, die es dort gibt.

（Google による翻訳）朝食は最高で、幸運にもテーブルを確保できました。料理は素晴らしく、美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Wir haben es geliebt dort zu frühstücken und hatten Glück einen Tisch zu bekommen. Sehr liebevoll und lecker. Sehr freundliches Personal.

（Google による翻訳）ここはケーキの種類が豊富で、5種類か6種類、あるいはそれ以上あることもよくあります。アイスクリームも色々なフレーバーが売っています。スタッフもとても親切です。 （原文） There's a big selection of cakes here, often with five or six, or even more. They also sell ice cream in different flavors. The staff are quite nice as well.

（Google による翻訳）ハイデルベルク在住の年配の方からのヒントで見つけました。結果：「ハイデルベルクの朝食のハイライト！」🫶🫶🫶 （原文） Haben es durch einen Tipp einer "älteren Heidelbergerin" hingefunden. Resultat: "Unser Heidelberger Frühstückshighlight!". 🫶🫶🫶

（Google による翻訳）朝食とケーキが楽しめる素敵なお店です。料理も美味しくて値段も手頃でしたが、特にコーヒーは格別でした。ロケーションも気に入りました。また必ず来たいと思います。 （原文） Very nice place for breakfast and cakes. The food was good and well priced, but our coffee was really outstanding. I like this location as well. I would definitely come back again.

（Google による翻訳）従業員が一人で店を切り盛りしようとしたが、残念ながらタピオカは売り切れだった。ビーガンの代替品もいくつかありましたが、残念ながらジャスミン茶はありませんでした。 ジューシーな泡はとても甘くて風味豊かです。 （原文） Eine Mitarbeiterin versucht alleine den Laden zu schmeißen, Tapioka war leider aus. Vegane Alternativen gabs es einige, leider kein Jasmin Tee. Die Juicy Bubbles sind sehr süß und haben viel Aroma.

（Google による翻訳）タピオカ入りの黒糖ミルクティー（大）は7.40ユーロで、他のお店でもっと質の良いものを提供しているのと比べると高すぎると感じました。タピオカも硬すぎました。残念ながら、あまりおすすめできません。 （原文） Ein großer Brown Sugar Milk Tea mit Tapioka kostet hier 7,40€, was ich im Vergleich zu anderen Läden mit besserer Qualität zu teuer finde. Die Tapiokaperlen waren zudem viel zu hart. Leider nicht zu empfehlen

（Google による翻訳）私はフレッシュティーショップが好きです。タピオカ豆入りのおいしい抹茶や、他にも数十種類のバブルティーを試す機会がありました。しかし。 この支店は壊滅的に人員が不足しており、顧客が多すぎるため問題が発生しています。 ある時、注文が取り違えられて、オーツミルクの代わりに牛乳ドリンクを渡されたことがありました（これは乳糖不耐症の人にとって大きな問題です）。 二回目は、店員が注文の多さに圧倒されていたとき、私は彼女の邪魔をしないことにし、客側のカウンターにあったカップホルダーを自分用に手に取りました。 店員はとても失礼に、手で何かを触ることは禁止だと言いました。 私はよくここに来ますが、毎回30ユーロほど残します。そのため、店舗はより多くのスタッフを雇用して、販売員が顧客に丁寧に対応し、注文を台無しにしないようにすることができます。 （原文） Ich mag The Fresh Tea Shop. Es gibt einen köstlichen Matcha-Tee mit Tapioka-Bohnen und ein paar Dutzend andere Bubble-Tees, die ich schon probieren konnte. ABER. Diese Filiale ist katastrophal unterbesetzt und hat so viele Kunden, dass es zu Problemen kommt. Einmal wurde meine Bestellung verwechselt und ich bekam ein Kuhmilchgetränk anstelle von Hafermilch (was für Menschen mit Laktoseintoleranz ein großes Problem ist). Beim zweiten Mal, als die Verkäuferin mit der Anzahl der Bestellungen überfordert war, beschloss ich, sie nicht zu belästigen, und nahm mir selbst einen Becherhalter, der auf der Theke auf der Seite der Kunden stand. Die Verkäuferin sagte mir sehr unhöflich, dass ich nichts mit meinen Händen anfassen dürfe. Ich bin eine Person, die oft hierher kommt und jeweils um die 30€ liegen lässt. Die Filiale könnte also mehr Personal einstellen, damit die Verkäuferinnen und Verkäufer die Chance haben, höflich zu den Kunden zu sein und die Bestellungen nicht durcheinander zu bringen.

（Google による翻訳）美味しい。残念ながら、少し長い行列ができることが多く、夕方には通常のアイスティーしかありませんが、時間内に到着すれば、アイスティーからミルクドリンクまで、おいしいトッピングとフレンドリーなサービスをすべて手に入れることができます。トッピング付きの大きなアイスティーの料金は 4.50 ユーロです。特別なリクエストがある場合は、最大 €6 かかる場合があります。 （原文） Sehr lecker. Leider öfters eine etwas längere Schlange und abends gibt's es meist nurnoch normalen Eistee, aber wenn man noch rechtzeitig kommt kriegt man alles von Eistee bis Milch Getränke, leckere toppings und eine freundliche Bedienung. Ein großer Eistee mit topping kostet 4.50€. Bei besonderen Wünschen kann es ca. bis 6 € kosten.

（Google による翻訳）タロイモミルクティーは素晴らしく美味しく、値段もお手頃で、すぐに届きました。強くお勧めします。 （原文） Taro milk tea war wunderbar lecker, Preise vollkommen in Ordnung und es ging schnell. Zu empfehlen

（Google による翻訳）硬くて食欲をそそらないケーキ、砂糖が多すぎる上に、トッピングの値段は不当に高かった。量も少なく、サービスは自動的だった。 （原文） Не вкусная твёрдая тортика, слишком много сахара и несправедливо завышенные цены на добавки. Маленькие порции. Обслуживание машинальное

（Google による翻訳）私にとって、ハイデルベルクで最高のお店です！ とても美味しい品揃えで、定番商品に加えて常に新しい商品も出ています。 新商品の抹茶マンゴーは絶品です！ （原文） Für mich der beste Laden in Heidelberg! Super leckere Auswahl, immer wieder was Neues neben dem Standardsortiment. Der neue Matcha Mango ist himmlisch!

（Google による翻訳）ハイデルベルク滞在中、私たちはこのパン屋でちょっとしたものを買おうと自発的に決めましたが、ただがっかりするだけではありませんでした。 私たちがパン屋に行ったとき、店員全員が隅でおしゃべりしていたので、サービスを受けるまでに 5 分以上待たなければなりませんでした。 夕食には、私たちは両方ともピーマンかピザカタツムリを食べました。とてもパサパサしていて美味しくなかったので、このパン屋に行ったことを後悔しました。特に価格が高いことを考えると、間違いなく何か違うものを期待していましたが、価格性能比が正しくないとしか言​​えません。 いずれにせよ、私は今後このパン屋からはもう商品を買わないでしょうし、スズメバチの数の多さにはすでにうんざりしていました。 （原文） Während unseres Aufenthaltes in Heidelberg haben wir uns spontan entschieden in diesem Bäcker eine Kleinigkeit zu kaufen und wurden mehr als nur enttäuscht. Als wir den Bäcker gelaufen sind haben sich sämtliche Verkäuferinnen in einem Eck befunden und unterhalten, wodurch mir mehr als fünf Minuten auf die Bedienung warten mussten. Zum Essen haben wir uns beide die Paprika oder Pizzaschnecke geholt. Es war sehr trocken und hat auch aus diesem Grund nicht geschmeckt, wodurch wir auch bereut haben in diesen Bäcker gegangen zu sein. Gerade bei den hohen Preisen hatte ich definitiv etwas anderes erwartet und kann hierbei nur sagen, dass das Preis-/ Leistungsverhältnis nicht stimmig ist. Jedenfalls werde ich in diesem Bäcker in meiner Zukunft keinen weiteren Produkte kaufen und war zudem durch die sehr hohe Anzahl der Wespen schon abgeneigt.

（Google による翻訳）日曜日の朝に素敵な朝食をいただきました。1891年創業のとても古いパン屋です。スタッフはフレンドリーでサービスも素晴らしかったです。サラミサンドイッチは美味しかったです。ハムとチーズのサンドイッチにはバターがたっぷり入っていて、少し残念でした。 （原文） Heerlijk ontbeten op een zondagochtend. Het is een erg oude (1891) bakkerij. Aardige mensen en goed geholpen. Belegde broodje salami was erg lekker. Op het broodje met ham en kaas zat erg veel boter, minpuntje.

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しいのですが、残念ながら昼頃にはもう乾いて濁ってしまいました。それ以外は文句はありません。トイレはもっと頻繁にチェックした方が良いと思います。 （原文） Kaffee schmeckt echt gut, leider ist mittags das Zeug schon ausgetrocknet und angelaufen. Sonst kann ich mich nicht beschweren Toilette sollte öfters nachgeschaut werden.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん ハイデルベルクでのランチや甘いおやつに最適なオプションです。 スタッフはフレンドリーで、選択肢がたくさんあります。 非常にリーズナブルな価格で、サンドイッチ/ロールパンや甘いお菓子を豊富に取り揃えています。 私たちのお気に入りは「ヒンメル ウント ヘレ」（天国と地獄）で、お値段は 3.50 ユーロでした。 人気があるのも不思議ではありません!! （原文） Terrific bakery This is a terrific option for lunch or a sweet treat in Heidelberg. The staff are friendly and there are plenty of options to choose from. They have a good range of sandwiches/rolls and sweet treats - at very reasonable prices. Our favourite was the "Himmel und Hölle" (heaven and hell) - a steal at €3.50!! No wonder it's so popular!!

（Google による翻訳）テトラパックではなく本物の卵を使ったおいしいオムレツ、素晴らしいパフォーマンスです。巨大な部分とおいしいロールパン。マイナスポイントが 1 つあります。28 グラムのジャムは高すぎます。全体的に見て訪れる価値があります。 （原文） Leckeres Omelette mit echten Eiern und nicht aus dem Tetrapack, super Leistung. Riesige Portionen und leckere Brötchen. Ein Minuspunkt: 28 Gramm Marmelade sind viel zu teuer. Insgesamt einen Besuch wert.

（Google による翻訳）絶対に気に入りました！ここで働いているとても親切で有能な女性たち。 価格は他に負けず、コーヒーとペストリーはおいしいです。 強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved it! Very sweet-- and efficient-- ladies working here. Prices are unbeatable and the coffee and pastries are delicious. Highly recommend!

（Google による翻訳）ペストリーは美味しかったのですが、サービスは少し雑然としていました（でも、私たちが訪れた金曜日の午後は混雑していたので、仕方ないかもしれません）。席は簡単に取れますが、もう少し居心地が良ければなお良いでしょう。価格に見合った価値があります。 （原文） The pastries were good, the service a little chaotic (but that's perhaps not unexpected on a busy Friday afternoon, when we visited). Easy to get a table here, but it could be cosier. Good value for money.

（Google による翻訳）ドリンクはとても美味しく、量もかなり多かったです。 残念ながら、屋外席は狭い歩道にしかなく、サービスもあまり親切ではありませんでした。 ですから、美味しいコーヒーを飲みたい方、そして路地裏に座りながらハイデルベルクの雰囲気を間近で感じたい方には、ここはぴったりのカフェです。 （原文） Getränke waren sehr gut und auch ziemlich groß. Leider waren die einzigen Sitzgelegenheiten draußen nur auf einem engen Bürgersteig und der Service war nicht wirklich freundlich. Wenn man also für guten Kaffee kommt und Heidelberger Flair hautnah erleben will, indem man in einer Gasse sitzt, dann ist das hier das richtige Café.

（Google による翻訳）私にとって、ハイデルベルクで最高のカフェです。こぢんまりとしてエレガント、そして一流です。コーヒーは最高級、抹茶は絶品、そしてヴィーガンクッキーはまさに驚きでした。居心地の良い素敵な雰囲気で、カップやお皿もスタイリッシュに選ばれています。心からお勧めします。 （原文） Für mich das beste Café in Heidelberg. Klein, fein, erstklassig. Der Kaffee ist top tier, der Matcha sehr gut, vegane Kekse waren eine Erleuchtung. Ambiente ist gemütlich und schön, Tassen und Teller stilvoll gewählt. Kann man uneingeschränkt empfehlen.

（Google による翻訳）座ってコーヒーや抹茶を飲んだり、テイクアウトしたりするのに最適な場所です（抹茶のフレーバーは豊富です！）。特におすすめなのはクッキーです。柔らかく、焼き加減も完璧で、中身もたっぷりです。店内と屋外に可愛い席があります。土曜日は午後3時以降、ノートパソコンの使用は禁止です。 （原文） Great spot for a sit down or to-go coffee or matcha (many flavor options for the matcha!) I would highly recommend their cookies: they are soft, baked to perfection, with lots of filling. Cute outdoor and indoor sitting. No laptops after 3 pm on Saturdays.

（Google による翻訳）ハイデルベルク旧市街の狭い路地裏にあるカフェ・パノは、その落ち着いた雰囲気で人々を魅了します。 入るとすぐに、カラフルなインテリアが目に飛び込んできます。黄色の壁、木製のアクセント、そして植物やポストカード、そしてクッションが置かれた窓辺といった、心遣いが行き届いた装飾は、くつろいだり、読書をしたり、ノートパソコンで作業したりするのに最適です。個人的な意見ですが、大人数でのご利用には不向きです。私がいただいたホットチョコレートは、クリーミーで香り高く、とても美味しかったです。その他のメニューも、よく考えられたもので、価格も手頃です。 （原文） Café Panno in der Heidelberger Altstadt, in einer engen Gasse überzeugt auf jeden Fall mit einer entspannten Atmosphäre. Bereits beim Betreten fällt das farbenfrohe Interieur auf. Gelbe Wände, Holzakzente und liebevolle Details wie Pflanzen, Postkarten und eine einladende Fensterbank mit Kissen - ideal um kurz zur Ruhe zu kommen, zu lesen oder am Laptop zu arbeiten. Aus meiner sich nicht geeignet für große Gruppen. Ich hatte einen Kakao der wunderbar cremig und aromatisch war. Auch das restliche Angebot wirkt durchdacht und preislich fair.

（Google による翻訳）最高のアイス抹茶、特にマンゴー入りは、まさに絶品です！人里離れた脇道にあるので、とても静かで落ち着いた雰囲気ですが、午後は大混雑します。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です！ （原文） Bester Iced Matcha, besonders mit Mango schmeckt der einfach fantastisch! Durch die Lage in einer abgelegeneren Seitenstraße ist es sehr ruhig und entspannt, Nachmittags meistens aber trotzdem voll besetzt. Auch die Servicekräfte sind immer super lieb und zuvorkommend!

（Google による翻訳）脇道にある、ハイデルベルクらしい雰囲気の素敵なカフェです。屋外席も素敵で、ドリンクもとても美味しかったです。次回は運が良ければクッキーをゲットできるかもしれませんね :) （原文） Sehr schönes Café in einer Seitenstraße mit typischem Heidelberg Flair. Man sitzt sehr schön draußen und die Getränke waren auch sehr gut. Nächstes Mal habe ich vielleicht mehr Glück und habe die Möglichkeit einen Keks zu ergattern :)

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかったのですが、残念ながら受付やその他のサービスはひどいものでした。おそらく、店員さんが仕事で手一杯だったこと、観光客が多すぎたこと、そして知名度が低すぎたことが原因でしょう。それと同時に、店員の口調や態度も、とにかくクールではありませんでした。二度と行きたくありません。だって、なぜ？ （原文） Der Kaffee war sehr lecker, der Empfang und auch weitere Service war leider ziemlich daneben. Kann schon sein, dass die Person komplett überfordert ist mit dem Job, zu viele Tourist*innen und zu wenig Anerkennung, gleichzeitig war der Ton und die Art einfach nicht cool. Würde da nicht noch mal hingehen, weil I mean. Wieso?

（Google による翻訳）小さいながらも休憩に最適なこの場所は、城内を一生懸命観光した後の休憩に最適と言えます。 ⛱ 🍻ビアガーデンは、登山鉄道の中間駅「モルケンクール」に直接あります。 地元の🍺ビールやソフトドリンクなど、バランスのとれた各種メニューをご用意しております。 オーナーはとても気が利いていて、親切です。 👍 あなたはすぐに歓迎されていると感じます。 ハイデルベルクに関する大きな 🍀 情報! （原文） Geradezu als ideal für eine Rast nach einer anstrengenden Schloßführung bezeichnen muß man diese kleine, aber feine Einkehrmöglichkeit! Der ⛱ 🍻 Biergarten liegt unmittelbar an der Mittelstation "Molkenkur" der Bergbahn. Angeboten werden eine ausgewogene Auswahl verschiedener, auch regionaler 🍺 Biere und Erfrischungsgetränke. Der Inhaber ist sehr aufmerksam und zuvorkommend. 👍 Man fühlt sich sogleich als willkommen. Der große 🍀 Geheimtip Heidelbergs!

（Google による翻訳）徒歩でも、自転車でも、電車でも、いつでも最高です！ 食べ物、飲み物、素晴らしいサービス、そしてとにかく景色。 （原文） Ob man zu Fuß, mit dem Rad, oder mit der Bahn kommt, es immer wieder toll da oben! Essen, Getränke, Service super und der Ausblick sowieso.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、素晴らしい渓谷の景色、そして美味しいソーセージ入りポテトサラダ。ちょっとした立ち寄りにぴったりです。 （原文） Sehr freundliche Bedienung, tolle Aussicht ins Tal, leckerer Kartoffelsalat mit Würstchen. Genau das Richtige für einen kleinen Zwischenstopp.

（Google による翻訳）中間駅にある小さなキオスク。ドリンクを飲んだり、軽食をとったりするのに最適な場所です。 同じ場所のキオスクの前には無料のトイレと座席もあります。 （原文） Kleiner Kiosk an der Mittelstation. Super Ort, einen Schluck zu trinken oder einen kleinen Imbiss zu essen. Am selben Ort gibt es auch kostenlose Toiletten und Sitzmöglichkeiten vor dem Kiosk.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とフルワイングラスの公正な価格を組み合わせました。非常にフレンドリーなサービス。夢はアップルパイ。 （原文） Toller Ausblick vereint mit fairen Preisen für volle Weingläser. Überaus freundliche Bedienung. Ein Traum: Der Apfelkuchen.

（Google による翻訳）登り道にある小さなキオスク （原文） Kleiner Kiosk auf dem Weg nach oben

（Google による翻訳）とても素敵な場所にあるカフェ。素晴らしい景色。食器を変える。シチューは濃厚でとても美味しかったです。ボックスヴルストは美味しかったですが、パン3枚で6ユーロと少し高価でした。できればそれが少なくとも地域産のもので、オーガニックな品質のものであれば、ボックスヴルスト 1 個の価格は少なくともある程度説明できるでしょう。それ以外はとても素晴らしいサービスです。車線変更の合間に立ち寄る価値は間違いなくあります。 （原文） Sehr schön gelegenes Cafe. Wundervolle Aussicht. Wechselnde Gerichte. Der Eintopf war sehr lecker und reichhaltig. Die Bockwurst war lecker, aber für sechs Euro mit drei Scheiben Brot etwas teuer. Hoffentlich stammt sie wenigstens aus regionaler Produktion und in Bio Qualität, dann wäre der Preis für die eine Bockwurst, wenigstens annähernd zu erklären. Ansonsten sehr netter Service. Ein Zwischenstopp zwischen dem Bahnwechsel lohnt sich allemal.

（Google による翻訳）2部屋ある広くて明るいカフェです。ファラフェルは美味しく、すぐに運ばれてきました。サービスは丁寧でとても親切でした。コーヒー、ケーキ、ホットチョコレートはどれも美味しかったです。 （原文） Großes, helles Café mit zwei Räumen. Unsere Falafel-Teller waren sehr lecker und kamen schnell. Der Service war aufmerksam und sehr freundlich. Kaffee, Kuchen und heiße Schokolade waren in Ordnung.

（Google による翻訳）たくさんのスペースと素敵な装飾が施された非常に大きなカフェ。サービスはとても歓迎的でフレンドリーで、少し遅いですが、すべてがその瞬間に新しく準備されていることを示唆しており、それは素晴らしいことです。味的には、フィットネスメニューはまあまあでしたが、少し当たり障りのないものでした。その部分は良かったです。 私はパンケーキを食べることができませんでしたが、食べた友達は美味しかったと言ってました。 コーヒーは大丈夫でしたが、少し水っぽく、風味が強くありませんでした（2/5）。 （原文） Very big cafe with a lot of space and nice decorations. Service was very welcoming and friendly, a bit slow, but also a hint that everything is freshly prepared in the moment which is nice. Taste wise the fitness menu was ok, a bit bland. The portion was good tho. I didn't get to try the pancakes, but my friends who had it said they were delicious. The coffee was ok, a bit too watery, not strong in flavour (2/5).

（Google による翻訳）カプチーノとチャイラテは美味しかったし、朝食のメニューもリーズナブルでした。パワーブレックファストを食べて量だけ管理したので、間違いなくお腹いっぱいになります。ケーキなどのオファーもとても面白そうなので、ぜひまた来たいと思います。とてもポジティブだったのは、とてもフレンドリーなサービスと静かでリラックスした雰囲気です。 （原文） Der Cappuccino und Chai Latte war super lecker und die Auswahl an Frühstück angemessen. Ich hatte das Powerfrühstück und habe die Portion gerade so geschafft also man wird auf jeden Fall sehr satt. Kuchen und andere Angebote klingen auch sehr interessant, also ich werde auf jeden Fall nochmal kommen. Was sehr positiv aufgefallen ist, ist die sehr liebe Bedienung und das ruhige und entspannte Ambiente.

（Google による翻訳）この場所は他の場所とは非常に異なり、よく整理されています。食べ物は素晴らしく、好みの音楽が楽しめます。オーナーはとても親切です。価格はすべてにおいて公正で、雰囲気は良いです。内装がとても素敵でびっくりしました！カラフルでとても居心地が良い。 ビーガン/ベジタリアンの方に最適です。 また来ます!:) （原文） This place is very different and well organized according to other places. The food is amazing, music of your choice. The owners are very sweet… The prices are fair for everything and the atmosphere is good. I was surprised how nice the interior is! Colorful and very cosy. The great choice for Vegans/Vegetarians. I would come back!:)

（Google による翻訳）料理が出てくるまで30分以上も待たされました。質はまちまちで、ファラフェルはややパサパサしていました。ほうれん草とチーズのボレックは、少し苦味がありました。 ウェイトレスに尋ねたところ、どうせカードゲームをしているだけだと言われました。謝罪も理解もありませんでした。彼女はこのカフェで忙しすぎるようでした。 さらに、カフェのあちこちにハエが飛び交っていました。会計の際、カードリーダーが機能せず、長蛇の列ができていました。全体的に見て、良い経験とは言えず、お勧めできるものではありません。 （原文） Wir haben über eine halbe Stunde auf das Essen gewartet. Die Qualität war durchwachsen, wir hatten Falafel, der relativ trocken war. Dann Börek mit Spinat und Käse, der irgenwie bitter schmeckte. Die Kellnerin wurde darauf angesprochen, woraufhin sie sagte, wir hätten sowieso nur Karten gespielt... Keine Entschuldigung oder Verständins, sie wirkte in diesem Cafe überfordert. Dann flogen im Cafe überall Fliegen herum...beim Bezahlen funktionierte das Kartenlesegerät nicht, eine riesige Schlange hat sich gebildet. Insgesamt keine gute Erfahrung und wirklich keine Empfehlung wert.

（Google による翻訳）朝食を食べに行きましたが、残念ながら多くの肯定的なレビューには同意できません。ヴィーガンメニューはありますが、種類が豊富とは言えません。ヴィーガンのスペルト小麦パンケーキを注文できるのに、追加料金（！）を払って通常のパンケーキではなくヴィーガンサーモンにしなくてはならないのは、正直言ってかなり生意気だと思います😳 それに加えて、甘いパンケーキの量が少なすぎました。参考までに、私の手の写真を添付し​​ました。小さなパンケーキ4枚で11ユーロというのは、私にとっては不釣り合いな量です。ヴィーガンほうれん草のボレックはとても美味しかったのですが、全体的に見て、私たちには価値がありませんでした。 雰囲気は良いですが、それ以上のものではありません。 （原文） Wir waren zum Frühstücken dort, können aber leider den vielen positiven Bewertungen nicht zustimmen. Es gibt zwar vegane Optionen, sie sind aber nicht gerade vielfältig und ich find's ehrlich gesagt auch ziemlich frech, dass man sich vegane herzhafte Dinkelpancakes bestellen kann, dann aber noch mal einen Aufpreis (!) zahlen muss, um veganen Lachs anstatt herkömmlichen zu bekommen 😳 Noch dazu war die Menge der süßen Pancakes viel zu wenig. Bild mit meiner Hand als Referenz im Anhang. Vier kleine Pancakes und dafür 11 € - das ist meines Erachtens nach unverhältnismäßig. Der vegane Spinat Börek war ganz lecker gewesen, aber für uns hat es sich all in all nicht gelohnt. Das Ambiente ist hübsch, aber mehr auch nicht.

（Google による翻訳）自然派、ヴィーガン、ベジタリアン向けのメニューが豊富な素晴らしいお店です。「ヘルシーボウル」と「ヴィーガンハピネスボウル」を注文しましたが、どちらも絶品でした。マルゲリータピザは娘に大人気でした。ハイデルベルクにいらっしゃる方で、ソーセージやザワークラウトに少し飽きたら、カフェ・リーを強くお勧めします。 （原文） Great place for natural, vegan and vegetarian options. We had the 'Healthy Bowl' and 'Vegan Happiness Bowl', both were excellent and the margherita pizza was a hit with our daughter. I highly recommend Cafe Ly if you are in Heidelberg and need a little break from sausage and sourkrout.

土曜日ともあり、かなりの行列。 ３０分くらい並びました。 小さな店舗で出入り口が一つなので、人の行き来がかなり厳しいです。 何年かやってみえるみたいですが、オペレーションの流れを少し見直した方がいいのかなと。 ドイツのカフェなどいろんなお店の研究をされた方がいいと思います。 優しい雰囲気でとても素敵なので、もっと自信を持って接客された方が、印象がよくなると思います。 すみません。職業柄、気になってしまいました。 商品の品だしの時は、オリジナルのパッケージをお客様に見られない方がいいと思います。(お団子、みえちゃいました) そうは言っても、また伺いますけどね(笑) 応援しています！

友人から教えられていきました。味も美味しく、値段も良心的です。店内も清潔で、なんの問題もありませんでした。また来たいです。

The experience in this cafe is just worst. I stood in front of the counter for 5 minutes. Two staffs were working right in front of me and they didn’t even bother to say hello. I thought Japan was known for friendly service, but obviously not in here. I also saw new-coming customers have to clean the table for themselves. The environment is fuzzy and stuffy and the unpolite staff just make it even worse. I couldn’t bear staying there for one more minute and headed for Cafe Schafheutle, a much much better and cozier place to spend the teatime. 行き心地の悪いお店でした。カウンターで5分以上待たせられた後に入店挨拶もなく、大変不愉快な思い出になりました。行くとしたらドイツのお店の方がおすすめです。日本人オーナーなのに、日本の「おもてなし」が全く感じられない残念な日本のカフェでした。

接続列車の待ち時間、ほうじ茶が飲みたくて、お昼もかねて、立ち寄りました。値段が良心的、小洒落ています。おにぎりには、具がけっこう入っていました。美味しかったです。

タコ焼き、おいしかったです。 スイーツも和洋取り揃えてあり、美味しそうでした！ 日曜日も開いてると嬉しいですね。

日本人が作る日本食です。

カリフォルニアロールが本当美味しかった！

（Google による翻訳）ビッグボスバーガーを注文しましたが、とてもがっかりしました。パティ（肉）は自家製ではなく、冷凍加工したもので、価格を考えると自家製バーガーに匹敵するのには驚きました。この場所は絶対にお勧めしません。 （原文） I ordered the Big Boss Burger and was very disappointed. The patty (meat) was not homemade but instead a frozen, processed one, which was surprising given the price—it was comparable to that of a homemade burger. I definitely do not recommend this place.

（Google による翻訳）星を付けられなかった場合は、1 つ星ではなく 0 つ星になっていたでしょう。私たちは観光客としてハイデルベルクを旅行していましたが、とてもお腹が空いていました。入り口にあるテーブルの食べ物はすぐに私たちを魅了しましたが、残念ながら私たちは非常にがっかりしました。ちょうどトイレに行ったときに始まりました、本当に本当にひどかったです。とても汚くて壊れたトイレ。そこには私たちと他の2人のゲストしかいなかったので、注文はすぐに行われ、非常に早く到着しました。マッシュルームとクワルクソースのベイクドポテトと追加のおかず2品を注文しました。ベイクドポテトは単に茹でたジャガイモを2個食べただけで、味は最悪でした。その後、ウェイトレスは、サラダにどのような種類のドレッシングが使用されているかを説明することさえできませんでした。結局のところ、私たちはドレッシングもスパイスも使わずにサラダを手に入れました。ですから、サラダがどれほど美味しかったか想像できるでしょう。このレストランはまったくお勧めしません。もう少し進んで、より良いものを探す方が良いでしょう。 （原文） Hätte ich auch keine Sterne geben können, wären es statt 1 Stern 0 Sterne geworden. Wir sind als Touristen in Heidelberg unterwegs gewesen und da hat uns der große Hunger erwischt. Die Speisen von der Tafel an dem Eingang haben uns sofort angesprochen aber leider wurden wir extrem enttäuscht! Es fing alleine schon beim Toilettenbesuch an, grauenhaft wirklich sehr schrecklich. Super dreckig und defekte Toiletten. Bestellung wurde schnell aufgenommen und kam auch recht zügig, da nur wir und noch 2 weitere Gäste da waren. Wir hatten Ofenkartoffel mit Champignons und einer Quarksoße und zusätzlich zwei Beilagensalte bestellt. Ofenkartoffel waren doch eher einfach zwei abgekocht Kartoffeln und geschmacklich war es grauenhaft. Dann konnte uns die Bedienung nicht mal erklären was für ein Dressing für die Salate genutzt wird. Das Ende vom Lied ist, wir haben unsere Salate ohne Dressing und ohne Gewürze bekommen. Sie können sich also denken, wie super toll die Salate geschmeckt haben. Wir empfehlen dieses Lokal überhaupt nicht weiter! Laufen Sie lieber ein paar Schritte weiter und suchen Sie sich was besseres.

（Google による翻訳）観光客に騙されちゃダメ！外に掲げられているお得な情報に騙されちゃダメ！値段相応！パスタは生焼けだし、サラダには虫が入ってる。バーとレストランが混ざった奇妙な店。建物の名前に騙されちゃダメ。 （原文） Turisttrap! Do not get fooled by their good offers displayed outside - you get what you pay for! Undercooked pasta and insects in the salat. This is a strange mix of a bar and resturant. Do not be fooled of the name on the building.

（Google による翻訳）私たちは9人用のテーブルを予約していましたが、スペースがほとんどなかったので、2つの小さなテーブルの周りに全員でかなり詰め込まれて座らなければなりませんでした。また、誰かが来てサービスを提供するまで約20分待たなければなりませんでした。その後、ありがたいことに、すべてが比較的早く起こりました。食事はまあまあでした。カクテルも美味しいです。 （原文） Wir hatten einen Tisch für 9 Personen reserviert und haben super wenig Platz gehabt, sodass wir alle sehr gequetscht um zwei kleine Tische herum sitzen mussten. Außerdem mussten wir locker 20 Minuten warten bis überhaupt mal jemand zu uns kam und uns bedient hat. Dann ging’s Gott sei Dank relativ schnell alles. Essen war ok. Cocktails sind gut.

（Google による翻訳）ちょっと間違えてここに来てしまったのですが、文句を言う理由はありません。サービスは申し分なく、料理も美味しく、量も適度で、パルムブロイビールはとても美味しかったです。特別なことは何もありませんが、美味しくて清潔で、おすすめです。 （原文） Waren sozusagen versehentlich hier gelandet. Aber kein Anlass zur Beschwerde. Bedienung war einwandfrei, Essen gut und ordentliche Portionen und das Palmbräu sehr lecker. Nichts außergewöhnliches, aber gut, sauber und empfehlenswert.

（Google による翻訳）散歩に出かけ、テラスで一杯飲むことにしました。ハッピーアワーだと聞いていたのでラッキーだと思いましたが、実際はそうではありませんでした。ウェイターがカクテルを持って来た時、テラスが閉まるので店内に座るように言われました。カクテルを注文した時にはそのことを知らされていなかったので、こんなに美しい夏の夜に店内に座らなければなりませんでした。 カクテルが届いた時、そのうちの一つは飲むのが不快なほど強かったのです。それを脇に置いているとウェイトレスが来て大丈夫ですかと尋ねたので、そう伝えると親切にドリンクの変更を提案してくれました。最終的には少し薄めてくれて、十分でした。 一番ショックだったのは、支払いをしようとした時でした。現金を持っておらず、20ユーロ以下のカード支払いは受け付けてもらえませんでした。私たちは少しショックを受け、ATMでお金を引き出して支払いができる場所を彼女に尋ねました。彼女は知らなかったので、唯一の解決策は追加でカクテルを2杯注文して24ユーロを支払うことでした。最初の経験の後、私たちは申し出を断ることにしたので、12ユーロしか食べなかったのに20ユーロを支払わなければなりませんでした。 私たちは残りの休暇中は絶対にこの場所を避け、もちろん誰にもこの場所を勧めません。 （原文） We were out for a walk and decided to sit on their terrace for a drink. We were informed that it was happy hour so we thought we were lucky, far from that. When the waiter came with the cocktails we were asked to sit inside cause they were closing the terrace, something we were not informed when we ordered the cocktails so we had to sit inside in such a beautiful summer night. When we got our cocktails one of them was so strong than it was unpleasant to drink it. When I putted it aside the waitress came and asked if everything was ok and when we told her she kindly offered to change the drink. In the end they diluted it a bit and it was god enough. The most shocking came when we wanted to pay, we had no cash and they didn't take card payment under 20 euros, we were kind of shocked so we asked if she knew where could we find an ATM to get some money and pay. She didn't know so the only way we were offered to fix it was to order two extra cocktails and pay 24 euros. After the first experience we decided to decline the offer so we had to pay 20 euros when we had only consumed for 12. We will definitely stay away from this place for the rest of our holiday and of course not recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）不思議な店。スタッフの中には非常に不器用な人もおり、10分ごとにグラスが落ちてしまいます。食べ物はまあまあですが、それ以上ではありません。私たちはタルト・フランベとピザを食べましたが、どちらも冷凍食品のような感じでした。しかし、約45分と時間がかかりすぎました。カクテルはまたとても美味しかったです！ （原文） Merkwürdiger Laden. Personal teilweise sehr unbeholfen, ungefähr alle 10min fällt hier ein Glas runter. Essen ist ok, aber mehr auch nicht. Wir hatten Flammkuchen & eine Pizza, welche beide eher in Richtung TK-Ware gegangen sind. Dafür hat es allerdings mit ca. 45min viel zu lange gedauert. Die Cocktails sind wiederum sehr gut!

ハイデルベルグの中心街からもアクセスが良くスタッフの対応やサービスも最高級でした。歴史あるホテルですがアットホームな雰囲気でとても良い滞在ができました。スパやサウナ、プールも綺麗で落ち着いて過ごすことができました。

とても快適な宿泊でした。 バスルームには湯船のあるタイプの部屋で、室内は明るくて清潔。アメニティはシャンプー、ボディミルクに綿棒などが並んでいました。夕方には何かゴミとかないか確認しに清掃の方が来たりして、着いたばかりでジェットラグがあり、ちょっと寝ぼけていたのでビックリしたけど、良い思い出です😂

（Google による翻訳）夫は勤務先から「最高級ホテル」「ドイツ最高のホテル」と評されるこのホテルのコンフォートダブルルームに2泊滞在する機会を得ました。ところが驚いたことに、私たちに提供されたのは改装されていない、時代遅れのバスルーム、バスタブの上にシャワーがあるだけの部屋でした。部屋は非常にみすぼらしく、古びて、傷みが目立っていました。ホテルは早めに予約が取れたばかりで、満室ではなかったため、私たちは非常にがっかりしました。苦情を申し立てると、モダンなバスルーム付きのより良い部屋に案内されました。私たちの好みには合いませんでしたが、まあまあでした。部屋にはエアコンがありましたが、冷房は効きませんでした。エアコンは暖房しか効きませんでした。朝食時に「大丈夫ですか？」と尋ねられ、「エアコンは冷房が効かないのですか？」と尋ねたところ、9月なので暖房にしか設定されていないのだろうと言われました。私たちは、こんなにみすぼらしい部屋に案内されたことにとても驚いたと伝えました。そして、2泊目は別の部屋に案内されました。たった一晩のために荷物をまとめて移動したくなかったので、シャンパンを1本プレゼントしてもらいました。 部屋は静かで中庭に面していましたが、残念ながら完全に暗くすることはできませんでした。ダブルベッドは快適でした。必要に応じてネックピローも借りられました。スタッフはとてもフレンドリーでした。朝食は美味しく、料金も手頃でした。市内中心部へのアクセスも良かったです。駐車場は高価でした。 （原文） Mein Mann hatte 2 Nächte in einem Komfort-Doppelzimmer in diesem "Spitzenhotel" und "bestem Hotel Deutschlands" von seiner Firma geschenkt bekommen. Zu unserer Verwunderung wurde uns ein Zimmer angeboten, welches ein unrenoviertes altmodisches Bad mit Dusche in der Badewanne hatte. Das Zimmer sah sehr abgewohnt und altmodisch aus mit vielen Gebrauchsspuren. Wir waren sehr enttäuscht, da das Hotel früh reserviert und auch nicht ausgebucht war. Als wir uns beschwerten, bekamen wir ein besseres Zimmer mit modernem Bad. Für unseren Geschmack war es kein Traum, aber in Ordnung. Obwohl es in dem Zimmer eine Klimaanlage gab, konnte man nicht kühlen. Die Klimaanlage konnte nur heizen. Als wir beim Frühstück gefragt wurden, ob alles in Ordnung wäre und wir fragten, ob die Klimaanlage nicht kühlen könne, wurde gesagt, sie wäre im September wohl nur auf Heizen eingestellt. Wir sagten auch, dass wir sehr verwundert waren, dass man uns ein dermaßen abgewohntes Zimmer angeboten hat. Daraufhin bot man uns an, für die 2. Nacht ein anderes Zimmer zu bekommen. Da wir aber für 1 Nacht nicht wieder alles packen und umziehen wollten, haben wir 1 Flasche Champagner geschenkt bekommen. Das Zimmer lag ruhig zum Innenhof. Leider konnte es nicht vollständig abgedunkelt werden. Das Doppelbett war bequem. Man erhält auch ein Nackenstützkissen bei Bedarf. Das Personal ist sehr freundlich. Das Frühstück war hochpreisig und gut. Die Lage in die Innenstadt war auch gut. Das Parkhaus war teuer.

toppitippi...😊

（Google による翻訳）このホテルが大好きです！ 部屋はエレガントで広々としており、朝食はとても美味しくて量もたっぷり、サービスも格別です。私は82歳の独身女性で、一人旅をしています。ここのスタッフは素晴らしく、私の滞在をできる限り快適に過ごせるよう常に準備してくれました。車椅子を使う必要がありましたが（自分の車椅子を持っていませんでした）、スタッフの車椅子を無制限に使わせてもらえ、ホテルの外に出ることも好きなだけできました。また、必要に応じて歩行器と歩行車も用意されていたので、ホテルの外に出ても使うことができました。ホテルは旧市街の中心部ではありませんが、歩くのが得意な方なら、間違いなく歩いて行ける距離です。注意：ハイデルベルクのほとんどの地域では、タクシー運転手はユーロでの支払いを要求しますので、事前に知っておいてください。重ねて言いますが、私はこのホテルが大好きで、ハイデルベルクを訪れる際の第一候補として間違いなくお勧めします。 （原文） I love this hotel!! The rooms are elegant and spacious, the breakfasts are very delicious and plentiful, and the service is exceptional. I am an 82-year-old single woman traveling alone. The staff here was amazing - ever ready to make my stay as easy as possible. I needed the use of a wheelchair (I didn't have mine with me), and they allowed me to use theirs on an unlimited basis, even taking it out of the hotel as much as I wanted. They also had a walker and a rollator that I could use as needed out of the hotel. The hotel is not in the heart of the old town, but for those who walk easily, it is definitely walkable. Warning: taxi drivers want Euros for payment in much of Heidelberg - just so one knows ahead of time. Again, I love this hotel and would definitely recommend this as a first choice place to stay when visiting Heidelberg.

（Google による翻訳）数ヶ月前にここに宿泊しましたが、まさに新鮮な空気を吸うような気分でした。家族経営のホテルで、ゲストとしてとても大切にされていると感じます。特に印象的だったのは、キャロライン・フォン・クレッチマンさんが朝食ルームを回り、一人ひとりのゲストに丁寧に挨拶をしてくれたことです。本当に素晴らしかったです。贅沢さ、質の高いサービス、そして快適さを重視するなら、ぜひおすすめします。次回の滞在を楽しみにしています。 唯一の問題は、バーの隣で夕食をとっている時に起こりました。2人のウェイターがバーエリアに集まって家族の話をしている間、私は自分でワイングラスにワインを注ぎ足さなければなりませんでした。それ以外はすべて最高でした。 （原文） I stayed here a few months ago and I must say it was a breath of fresh air. The hotel is family owned and you feel very treasured as a guest . What stood out for me the most is Caroline von Kretschmann made an effort to go around the breakfast room and greet the guests individually .Sehr beeindruckend . Highly recommend if luxury, good service and comfort is important . Looking forward to my next visit My only issue was during dinner next to the bar . I had to refill my wine glass myself while two waiters were gathered around the bar area discussing family issues . Other than that everything was tiptop

（Google による翻訳）騒々しくなく、きらめく場所 到着した瞬間から、このホテルが特別な場所であることを実感していただけます。期待と現実が見事に調和しています。ウェブサイトで謳われていることは、細部に至るまで真摯に反映されています。 まず目を引くのは、その雰囲気です。演出されたものではなく、本物のおもてなし、温かさ、そして伝統に基づいた、生き生きとした文化を感じられます。すべてが自然で気取らない、温かく、敬意に満ち、誠実な雰囲気です。 カスタマーサービスは卓越しています。行き届いたサービスで、細やかな配慮がありながらも、心地よい控えめさがあります。スタッフは控えめながらも、必要な時にはいつでも対応してくれます。このような質の高いサービスは稀有です。空間を創り出すと同時に、安心感も与えてくれます。 このホテルのラグジュアリーさは、洗練された、思慮深く、調和のとれたデザインで、細部にまで響き渡る、静かで控えめなエレガンスに表れています。すべてが、堅苦しさを感じさせず、丁寧に構成されています。それは、人を締め出すのではなく、むしろ招き入れるラグジュアリーです。 リラックスしてくつろげる雰囲気が特に魅力的です。歓迎され、安全で、リラックスした気分をすぐに感じられます。同時に、ホテルは強い安心感を与えてくれます。これは、特に一人旅の女性にとってかけがえのない財産です。 情熱と強い責任感を持ってホテルを経営するオーナーの存在が、この雰囲気をさらに引き立てています。彼らの献身的な姿勢は、ホテル全体の雰囲気と、すべてのゲストへの感謝の気持ちに表れています。こうしたパーソナルな配慮が、このホテルに魂と個性を宿らせています。 結論： 優雅さ、温かさ、控えめな対応、そして安心感を独自に融合させた、類まれなホテルです。心遣いと歓迎の気持ちが感じられるため、きっとまた訪れたくなるでしょう。 （原文） Ein Ort, der funkelt, ohne laut zu sein Schon beim Ankommen wird spürbar, dass dieses Hotel etwas Besonderes ist. Anspruch und Wirklichkeit stimmen hier auf bemerkenswerte Weise überein. Das, was auf der Website versprochen wird, findet sich tatsächlich in jedem Detail wieder. Was sofort auffällt, ist die Atmosphäre: Man spürt eine gelebte Kultur, die nicht inszeniert wirkt, sondern auf authentischer Gastfreundschaft, Herzlichkeit und Tradition beruht. Alles fühlt sich natürlich und selbstverständlich an: warm, respektvoll und echt. Der Kundenservice ist außergewöhnlich: präsent, aufmerksam und zugleich angenehm unaufdringlich. Das Team ist diskret und doch jederzeit da, wenn man etwas braucht. Diese Form von Servicequalität ist selten: sie schenkt Raum und vermittelt gleichzeitig Sicherheit. Der Luxus des Hauses zeigt sich durch eine stille, zurückhaltende Eleganz, die in jedem Detail mitschwingt: fein, durchdacht und harmonisch gestaltet. Hier ist alles sorgfältig komponiert, ohne steif zu wirken. Es ist ein Luxus, der nicht ausschließt, sondern einlädt. Besonders angenehm ist die Atmosphäre des Sich-Zurücklehnen-Könnens. Man fühlt sich sofort willkommen, behütet und entspannt. Gleichzeitig vermittelt das Hotel ein starkes Gefühl von Sicherheit, auch für allein reisende Frauen ein unschätzbarer Wert. Die Präsenz der Inhaber, die das Hotel mit spürbarer Leidenschaft und großem Verantwortungsbewusstsein führen, rundet das Bild ab. Ihre Hingabe zeigt sich in der gesamten Ausstrahlung des Hauses und in der Wertschätzung, die jedem Gast entgegengebracht wird. Diese persönliche Handschrift macht das Hotel zu einem Ort mit Seele und Charakter. Fazit: Ein außergewöhnliches Hotel, das Eleganz, Wärme, Diskretion und Sicherheit auf einzigartige Weise verbindet. Ein Ort, an den man gerne zurückkehrt, weil man sich sowohl umsorgt als auch willkommen fühlt.

（Google による翻訳）カフェはバーンシュタットの住宅団地内にあり、美しい野原の景色を眺めることができます。すぐそばに遊び場があるので家族連れにもおすすめです。カプチーノとキャロットケーキをいただきましたが、どちらも美味しかったです。価格は製品の品​​質の割にリーズナブルです。テーブルでのサービスはなく、すべてセルフサービスです。事前に自分たちでテーブルを片付けて掃除する必要がありましたが、それは気に入りませんでした。きれいなテーブルが期待できます。このカフェはとても人気があり、いつも混んでいます。サイモン＆ベアンズをお勧めします。 （原文） Das Café befindet sich in einer Wohnanlage in der Bahnstadt mit einer schönen Aussicht ins Feld. Es eignet sich gut für Familien, da direkt daneben ein Spielplatz ist. Ich hatte ein Cappuccino und ein Stück Karottenkuchen, beides hat sehr lecker geschmeckt. Die Preise sind für die Qualität der Produkte angemessen. Man wird nicht an den Tischen bedient, es ist alles Selbstbedienung. Wir mussten unseren Tisch vorher selbst abräumen und sauber machen, das fanden wir nicht gut. Saubere Tische kann man schon erwarten. Das Café ist sehr beliebt und in der Regel stark besucht. Wir können das Simon & Bearns empfehlen.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 今日は親友とSimon & Beer'sに行ってきました。彼女のおすすめで、本当に感動しました！彼女は何度も来ているのですが、その理由が分かりました。カフェは美しく、景色はまさに絶景、そしてサービスもとても親切でした。 ケーキ、抹茶、コーヒー…どれも本当に美味しかったです。この辺りは静かで、ただ座って景色を楽しみ、くつろぐのに最適です。素敵な散歩道もあって、本当に素晴らしい場所です。 このカフェは本当におすすめで、また必ず来ます。本当におすすめです！☕🍰🌿 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich war heute mit meiner besten Freundin im Simon & Beer’s, das sie mir empfohlen hat – und ich bin begeistert! Sie war schon öfter dort und jetzt weiß ich auch, warum. Das Café ist wunderschön, die Aussicht ist einfach top, die Bedienung super freundlich. Der Kuchen, der Matcha, der Kaffee – alles war richtig lecker. Die Gegend ist ruhig und ideal, um einfach dazusitzen, die Aussicht zu genießen und abzuschalten. Man kann auch wunderbar spazieren gehen – wirklich eine tolle Lage. Ich kann das Café absolut weiterempfehlen und werde auf jeden Fall öfter vorbeikommen. Ein echter Geheimtipp! ☕🍰🌿

（Google による翻訳）ハイデルベルクで最高のカフェ！料理も素晴らしく、コーヒーも文句なしに最高！美しい田園風景、街の中心部、そして最高のサービス。 いつでもまた来たいと思っています。 （原文） Bestes Café in Heidelberg!! Tolle Speisen und mit Abstand der beste Kaffee! Schöner Ausblick aufs Feld, zentral gelegen und top Service. Ich würde jedesmal wieder hierherkommen.

（Google による翻訳）ハイデルベルクでスペシャルティコーヒーのお店を探していた時に偶然見つけた、まさに天にも昇るコーヒーショップ。炎天下の中、上質なスペシャルティコーヒーを期待して歩き回り、ついに見つけた！バリスタの皆さんはとても丁寧で、コーヒーと軽食も最高でした（バナナブレッドは最高でした！）。店内は少し狭めですが、居心地は良かったです。屋外は片側に遊び場、反対側にはどこまでも眺められる素敵な広場があって最高でした。ぜひ訪れて、また必ず行きたいです！ （原文） This coffee shop was a revelation, which I found by chance while looking for specialty coffee shops in Heidelberg. I walked under the blazing sun hoping for a cup of high quality specialty and goodness me did I find my spot! Super polite barristi, truly great coffee and snacks (banana bread was 🔥). Indoors space a bit small but nice, outdoors was great with a playground on one side and nice looking field for endless gazing on the other side. Must visit and must go back!

（Google による翻訳）美味しく滑らかなコーヒーで、カフェインレスもあります。他の店ではスタンダードやミディアムサイズですが、ラージサイズで4.90ユーロと少し高めです。価格に問題がなければ、コーヒーは最高です。また、塩味と甘味の料理も豊富に揃っています。Kardmomのノッテン（ノッテン）は美味しかったのですが、ヴィーブリンゲンにある私のお気に入りの店のような深みのある味わいには欠けていました。店内の席は居心地が良く、外の広々とした畑の景色を眺めることができます。屋外席もたくさんあります。スタッフも親切で、全体的に満足のいく体験でした。 （原文） Delicious smooth coffee and they have decaffeinated. Pricey at 4.90€ for a large which is the size of a std or medium at many other places. If money isn't an issue, great coffee. They also have a variety of savory and sweet food. The Kardmom knoten was good, lacks the depth of flavor found at my favorite place in Wieblingen. The indoor seating is cozy and comfortable with spacious views of the fields outside. Plenty of outdoor seating. Pleasant staff. Overall a pleasing experience.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ バーンシュタット地区の真のハイライト！Simon & Bearns Coffeeは、香り高く新鮮なだけでなく、情熱を込めて淹れた極上のコーヒーで感動を与えてくれます。厳選されたコーヒーと自家製ケーキのセレクションは素晴らしく、その品質をここで味わえます。 カフェ自体はモダンで居心地が良く、ちょっとしたコーヒーブレイクにも、リラックスしてノートパソコンで作業するにも、ゆっくりとくつろげる空間です。特に、フレンドリーで有能なスタッフは、常に笑顔でお客様をお迎えしてくれるので、特筆に値します。 私にとって、ハイデルベルクで最高のカフェの一つです。すべてのコーヒー愛好家に強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ein echtes Highlight in der Bahnstadt! Simon & Bearns Coffee überzeugt mit hervorragendem Kaffee, der nicht nur aromatisch und frisch ist, sondern auch mit viel Leidenschaft zubereitet wird. Die Auswahl an Kaffeespezialitäten und hausgemachten Kuchen ist großartig – hier schmeckt man Qualität. Das Café selbst ist modern, gemütlich und lädt zum Verweilen ein, egal ob für eine kurze Kaffeepause oder zum entspannten Arbeiten mit dem Laptop. Besonders hervorheben möchte ich das freundliche und kompetente Team, das immer mit einem Lächeln für die Gäste da ist. Für mich eines der besten Cafés in Heidelberg – absolut empfehlenswert für alle Kaffeeliebhaber!

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら美しい景色を眺めるのに最適な場所です。屋外にはアクティビティが満載の遊び場があり、お子様連れのご家族にも最適です。 （原文） This place is beautiful to grab a coffee and enjoy the scene of landscape. It’s a great place for families with kids there is a playground outside with full of activities.

キャロットケーキをいただきました。とっても美味しい！！甘いものが苦手な同行者も喜んで食べてました。 ドイツパンがダイナミックにディスプレイされてて良い感じ 店員さんも全員親切でした

シナモンロール美味しいです。高いけど、ふわふわしていて価値はあります。レジの人も親切🥐

お店に行列ができてたので買ってみました！サンドイッチをテイクアウトしました！とても美味しかったです！次はシナモンロール食べてみたい！！

（Google による翻訳）シナボンのパンがすごく食べたかったので、このお店で買ってみることにしました。期待を裏切らない美味しさでした！ 大きくて本当に美味しかったです。 カフェ自体も、すっきりとしたミニマルなスタイルで美しく装飾されています。パンの種類も豊富なので、ぜひまた来て、他の焼き菓子も試してみたいです :) （原文） We were really craving some Cinnabon buns, so we decided to try them from this place and they did not disappoint! They were huge and really delicious. The café itself is beautifully decorated with a clean, minimalistic style. They also sell a wide variety of breads, so we’d definitely come back to try more of their baked goods :)

（Google による翻訳）料理：悪くはないですが、少し味が薄いです。 サービス：店員2人が、店を出たばかりの客をからかったようです…他の従業員はフレンドリーでした。 雰囲気：他の店舗と比べると、少し手入れが行き届いていないように感じます。 （原文） Essen: Nicht schlecht, aber etwas trocken. Service: Zwei Servicekräfte machten sich über eine Kundin lustig, die kurz zuvor den Laden verlassen hatte… Die weiteren Mitarbeiter waren freundlich. Ambiente: Im Vergleich zu den anderen Filialen wirkt diese etwas ungepflegt.

（Google による翻訳）美味しいプレッツェルを探していたら、もう最高に美味しかった！塩加減もバターも絶妙。シナモンロールも美味しそうだったので、つい買ってしまいました。賑やかで賑やかなお店でした。 （原文） We were in search of a delicious pretzel and wowowow it was SO yummy. Perfectly salted and buttered. We also got cinnamon rolls because they looked too good to ignore. Lively busy crowd.

（Google による翻訳）Zeit für Brotが大好きです！ マウンテンチーズサンドイッチやアボカドエッグサンドイッチなどのサンドイッチは、しっとりとした食感でいつも具だくさんなので、まさに夢のようです。シナモンロールもしっとりとしていて、焼きたてです。私のおすすめは間違いなくアップルシナモンロールです。 屋外にも席がたくさんあります。 （原文） Ich liebe Zeit für Brot! Die belegten Brote wie die Bergkäse-Stulle oder die Avocado-Ei-Stulle sind ein Traum, weil sie so saftig sind und immer reich belegt sind. Auch die Zimtschnecken sind sehr saftig und frisch. Meine Empfehlung ist klar die Apfel-Zimtschnecke. Draußen gibt es auch viele Sitzmöglichkeiten.

地元の人？が集まるお店といった感じです。雰囲気は悪くなかったです。アプフェルシュトゥルーデルを食べましたが、味はまあ‥といった感じでした。

（Google による翻訳）私たちはちょっとおバカな行動をしてしまったのですが、ウェイトレスはとても親切で、すべて説明してくれました。雰囲気もとてもリラックスできました。朝食にはベジタリアンメニューを2つ注文しましたが、どちらも美味しくて、1日中お腹いっぱいになりました。 （原文） Wir haben uns dumm angestellt und die Bedienung war sehr freundlich und hat alles erklärt. Es war sehr entspannte Stimmung. Wir haben zwei vegetarische Optionen für das Frühstück bestellt, die beide sehr lecker waren und uns für den ganzen Tag gesättigt haben.

（Google による翻訳）ここで素敵な時間を過ごしました。雰囲気はとてもリラックスしていました。ピスタチオのラテマキアート、チーズケーキのムース、ブリッツァのカプレーゼを食べましたが、どれも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。絶対またここに行きます！ （原文） Wir hatten hier eine schöne Zeit. Die Atmosphäre war sehr entspannt. Wir hatten den Pistazien Latte Macchiato, einen cheesecake mousse und eine Brizza Caprese, welches alles sehr lecker war! Das Personal war super freundlich und zuvorkommend. Gehen hier sicherlich nochmal hin!

（Google による翻訳）友達と私は、ただ居心地の良い場所でくつろぎたいだけだったんです！ここはまさに完璧でした！飲み物とアイスクリームを少しだけ注文したのですが、種類も豊富でした。本当に居心地の良い素敵な場所でした。☀️ （原文） My friend and I, we just wanted a cozy place to hangout! This was perfect! We jist had some drink and ice cream, and they have good selection of it. Lovely cozy place. ☀️

（Google による翻訳）私たちの滞在中に犬を連れてここに2回行きましたが、常にフレンドリーな態度で迎えられ、サービスを受けました。私たちの犬には水の入ったボウルが提供されました。 雰囲気は穏やかでリラックスした雰囲気です。 携帯電話または従来の方法でスタッフを通じて注文できます。 少し高価ですが、間違いなくそれだけの価値があります。 次回の訪問のリストに間違いなく載っています。 （原文） Waren während unseren Aufenthalt zwei mal mit einem Hund hier und wurden immer freundlich empfangen und bedient. Unserem Hund wurde eine Schale Wasser bereitgestellt. Das Ambiente ist ruhig und entspannt. Die Bestellung kann man über das Handy tätigen oder klassisch über das Personal. Es ist etwas teurer, aber es lohnt sich definitiv. Beim nächsten Besuch auf jeden Fall auf unserer Liste.

（Google による翻訳）カフェ・ロマンティックに行って、本当に美味しいブリッツァを食べました！生地はサクサクで、トッピングもすごく新鮮でした。プレッツェルとピザの組み合わせには驚きました。 サービスもとても親切で、カフェも居心地が良かったです。またぜひ行きたいです！ （原文） Ich war im Café Romantik und habe eine Brizza gegessen richtig lecker! Der Teig war knusprig und der Belag super frisch. Die Kombination aus Brezel und Pizza hat mich echt überrascht. Der Service war unglaublich freundlich und das Café ist gemütlich. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）街で一番素敵な小さなカフェです。美味しいペストリー、朝食カクテル、そして様々な料理が楽しめます。ジャスミンさんとスタッフは素晴らしいです。ハイデルベルク滞在中は毎日通いました。素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Best little cafe in town. Great pastries, breakfast cocktails, and food options.Jasmine And staff are wonderful. We came here every day on our visit in Heidelberg. Thank you for the great service!!

2024/7/2火曜 14:00ごろ 🔲Caffe Latte 4.2 可愛いアートで頂いた！ テイクアウトなのに、うれしいーーー ****************** 【Nokta.】 ******************

（Google による翻訳）私たちはハイデルベルクの旧市街にあるこの新しい朝食場所を自然に発見し、すぐに魅了されました。ロケーションは完璧で、愛情を込めてデザインされた雰囲気に多くの投資がされており、素晴らしいリラックスした雰囲気を作り出しています。チームは信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、コンセプトの背後にある情熱をすぐに感じることができます。すべての食材は慎重に選ばれ、最高品質であり、一口ごとにその味を味わうことができます。ハイデルベルクで特別な朝食を体験できる美しい場所です。必ず戻ってきます！ （原文） Wir haben diesen neuen Frühstücksort in der Heidelberger Altstadt spontan entdeckt und waren sofort verzaubert! Die Location ist perfekt gelegen, und es wurde viel in das liebevoll gestaltete Ambiente investiert, was für ein tolles, entspanntes Gefühl sorgt. Das Team ist unglaublich freundlich und aufmerksam, man spürt sofort die Leidenschaft hinter dem Konzept. Jede Zutat wird sorgfältig ausgewählt und ist von höchster Qualität – das schmeckt man bei jedem Bissen. Ein wunderschöner Ort für ein besonderes Frühstückserlebnis in Heidelberg. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）このカフェはハイデルベルク中心部の絶好のロケーションにあり、フレンドリーで丁寧なスタッフがいます。種類豊富なコーヒーと朝食のオプションを提供しています。基本のパンケーキ、ホットチョコレート、クリームコーヒー、ミルクコーヒーを注文しました。ホットチョコレート以外はすべて美味しかったですが、まあまあでした。価格もリーズナブルで、全体的にとてもお勧めのカフェです。 （原文） This cafe is in a great location in the center of Heidelberg with a friendly and polite staff. They offer a good selection of coffee and breakfast options. We ordered the basic pancake, hot chocolate, cream coffee, and milk coffee. Everything was delicious except for the hot chocolate, which was just okay. The prices were reasonable, and overall, this cafe is highly recommended.

（Google による翻訳）軽食とおいしいコーヒーを楽しめる素敵なカフェ。抹茶ラテとカプチーノをアーモンドミルクで注文しました！とても美味しくて完璧に強いです。 軽食として、チョコレート、ヌテラ、バナナがたっぷりかかったショキパンケーキを注文します。 絶対に美味しいです。 素晴らしい屋外の景色を望む2階の座席もあります。 （原文） Lovely cafe for a quick bite and some delicious coffee. We ordered a matcha latte and cappuccino both in almond milk! Very delicious and perfectly strong. For a quick bite we order the schoki pancakes, doused in chocolate , Nutella and banana. Absolutely delicious. They also have upstairs seating with a gorgeous outdoor view.

（Google による翻訳）町で最高のブランチ場所 !サンドイッチやパンケーキなど豊富な品揃え。ブリオッシュステーキサンドイッチは本当においしいですが、ブリオッシュパンは1枚だけ使うことをお勧めします。従業員はとても親切で、場所は清潔でモダンに見えました。チョコレートコーヒーもとても美味しいのでぜひ試してみてください。 （原文） Best brunch place in town! Large selection of sandwiches, pancakes and much more. Their brioche steak sandwich is the real bomb, although I would recommend them to only use 1 slice of brioche bread. The employees were very nice & the place looked clean and modern. I can also highly recommend trying their chocolate coffee, it's delicious!

（Google による翻訳）軽食のために立ち寄りました。スマッシュバーガーは本当に美味しかったし、ポテトウェッジは美味しい食事に素晴らしいアクセントを加えてくれました。 カクテルは美味しかったので、Sauer saktiを試してみてください（私はそう思います）。 （原文） Stopped by for a quick bite. The smash burgers were really good and the potato wedges made a fantastic addition to a good meal. The cocktails were tasty try the Sauer sakti (i think).

（Google による翻訳）場所は完璧で、街の中心部にあります。 サービスはフレンドリーで気が利いていました。 食事は素晴らしく、新鮮で高品質の食材を使って調理されました。アペロールスプリッツピッチャーもとても良かったです。 （原文） Die Lage ist perfekt, mitten im Zentrum der Stadt. Der Service war freundlich und aufmerksam. Das Essen waren hervorragend: alles mit frischen, hochwertigen Zutaten vorbereitet. Auch der Aperol Spritz Pitcher war sehr gut.

（Google による翻訳）本格的なグルテンフリーの食べ物を食べるのにとても良い場所です。個人的なスタッフはとてもフレンドリーで、ドイツ語よりも英語の方が快適でした。また、知っておくと良いことは、その場所にはトイレがありません（これにより、経験が少し低下します）が、通りの先に公衆トイレがあります。カフェと食料品店は一体となっています (したがって、必要に応じてアレパと一緒にコーヒーを購入することも可能です。両方を別々に注文する必要があります)。価格は場所によって異なります（かなり高い）。場所は非常に小さいので、忙しい土曜日の午後に中のテーブルを捕まえるには幸運が必要です - 私たちはそうでした。 （原文） Very nice place to eat authentic and gluten-free food. The personal was very friendly and was more comfortable in English than German - also good to know: the place has no toilet (which downgrades the experience a bit), but there's a public toilet down the street. The Café and food store belong together (so it's possible to get a coffee along with your Arepa if you like, you just need to order both separately). Prices are according to the location (rather high). Since the place is quite small you need to be lucky to catch a table inside on a busy Saturday afternoon - we were.

（Google による翻訳）ハイデルベルク市内中心部で美味しいベネズエラ料理を堪能！ 料理： - 様々な具材のアレパが種類豊富 - エンパナーダやパベジョン・クリオージョなどのベネズエラ料理 - ノンアルコールドリンクも豊富 個人的なハイライト： - アレパ・レイナ・ペピアダ - アレパ・ドミノ サービス： - フレンドリー - 歓迎的な雰囲気 - 細かな要望にも配慮してくれた 場所： - 小さなレストランで、屋外の路上と店内にテーブルと椅子が数脚ずつある - 少し狭い場合がある - 市内中心部にある - 公共交通機関と徒歩で簡単に行ける 今日、このレストランに初めて行きました。「トリオ・デ・アレパ」という、3種類の小さなアレパを注文し、様々な具材を試食しました。 店内の装飾は少し独特で、座席もあまり快適とは言えませんが、料理は間違いなくその価値ありです！食べたもの全てが美味しかったです！お店の見た目よりも料理そのものにこだわるなら、このレストランはまさにうってつけです :) 美味しい料理を提供してくれたRada Arepaレストランの素晴らしいスタッフの皆様に、心より感謝申し上げます。 —> レビュー時点：2025年6月 （原文） Delicious Venezuelan Food in Heidelberg City Centre! Food: - a great selection of arepas with different fillings - other Venezuelan food like empanadas and pabellón criollo - a big selection of non-alcohol drinks Personal Highlights: - Arepa Reina Pepiada - Arepa Domino Service: - friendly - welcoming - considerate of our extra wishes Location: - tiny restaurant with a few tables and chairs outside on the street and inside - it can get slightly cramped - restaurant is located in the city centre - easy to get there with public transportation and by foot We went to this restaurant today for the first time. We took the „trío de arepas“, a selection of three little arepas, so you can try different fillings. The location is decorated in a rather non-conventional way, the seats are not the most comfortable ones, BUT: the food is totally worth it! We enjoyed everything we ate there! If you care more about the food than the look of the place, then this restaurant is for you :) Thank you so much to the great team of the Rada Arepa restaurant for the delicious food. —> state of the review: June 2025

（Google による翻訳）とても本格的で美味しいお料理とドリンク！店内は愛情を込めて装飾されており、まるで休暇に来たかのような気分になります。 唯一の小さな批判は、アレパの値段が少し高かったことですが、それはおそらく中心部にある場所のせいでしょう。 それ以外は絶対にお勧めです! （原文） Sehr authentische und leckere Gerichte sowie Getränke! Der Laden ist liebevoll eingerichtet und man fühlt sich fast wie im Urlaub. Einziger kleiner Kritikpunkt: Der Preis für die Arepas war etwas hoch, vermutlich aber auch wegen der zentralen Lage. Ansonsten absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）アレパとボウルを本当に楽しみました。ベネズエラ料理にもとても興奮しました。私の好みとしては皿のサイズが少し小さいと感じましたし、その広さのせいで店内の雰囲気は窮屈に感じました。ただし、ビーガン料理やグルテンフリー料理も豊富に揃っています （原文） Ich habe mich wirklich sehr über die Arepas und Bowl gefreut. Zudem war ich sehr gespannt auf die Küche aus Venezuela. Ich fand die Größe der Speisen etwas klein für meinen Geschmack und die Stimmung im Laden ist eng durch die Größe. Dennoch gibt es eine schöne Auswahl an veganen und glutenfreien Speisen

（Google による翻訳）100%グルテンフリーのサイト。カフェテリア (すべてグルテンフリーのスイーツを提供) とグルテンフリーのメニューをすべて提供するレストランがあります。そこで働く人々はとてもフレンドリーでとてもいい人です。彼らは素晴らしい治療を受けています。居心地の良い場所で、テラスもあります。私はハイデルベルクに2日間滞在し、両方の日ともそこで食事をしました。非常に強くお勧めします。 （原文） Sitio 100% sin gluten. Disponen de cafetería (con todos los dulces sin gluten) y de restaurante con toda la carta sin gluten. Las personas que trabajan allí son muy amables y muy majas. Tienen un trato excelente. El local es acogedor y disponen de terraza. Estuve dos días en Heidelberg, y comí los dos días allí. Muy muy recomendable.

（Google による翻訳）100%グルテンフリーの料理を提供する素晴らしいレストランです。グルテンフリーの食事をしなければならない人にとってはまさに夢のようです！どれも美味しく、作りたてでした。強くお勧めします！ （原文） Tolles Restaurant mit 100 % glutenfreien Gerichten – einfach ein Traum für alle, die glutenfrei essen müssen! Alles war super lecker, frisch zubereitet. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）絶対におすすめです！🥰グルテンフリーの料理があるということで、このお店を見つけました。 アレパとボウルは美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、機嫌も良く、自家製レモネードも美味しく、料理の盛り付けも美しかったです。 帰る前にケーキカウンターを覗いてみたら、すべてがグルテンフリーで本当に嬉しかった！同伴者はここでケーキを食べたことがなかったのですが、なんとも言えません！ 「ブラウニーが美味しい！比べるものがないけど、本当に美味しい！」 グルテンフリーの焼き菓子に対する私の期待をはるかに超える、まさにうってつけのケーキでした！ 砂糖抜きのコーヒーも初めてだったと思います（ミルクの代替品もあります！）。 こぢんまりとした素敵なレストランは、あらゆる点で感動を与えてくれました。この素晴らしい体験をありがとうございました！🤩 （原文） Absolute Empfehlung!🥰Wir haben euer Etablissement aufgrund der glutenfreien Küche gefunden. Die Arepa und Bowl waren sehr lecker! Sehr freundliches Team, noch dazu gut drauf, Hauslimonade ordentlich im Geschmack und Speisen schön angerichtet. Bevor wir gingen habe ich doch noch in die Kuchentheke gelugt und war absolut entzückt, dass wirklich ALLES glutenfrei angeboten wird! Was soll ich sagen, meine Begleitung hat hiervor noch NIE Kuchen gegessen! "Der Brownie ist lecker! Ich hab zwar keinen Vergleich, aber der ist sehr gut!" Ich als Glutenesser kann bestätigen - die Kuchen sind außergewöhnlich frisch und lecker und haben alle meine Erwartungen an glutenfreie Backwaren uneingeschränkt übertroffen! Noch dazu war das glaube ich der erste Kaffee, den ich ohne Zucker getrunken habe (Milchalternativen werden angeboten!) Euer kleines, feines Restaurant überzeugt auf jeder Länge, vielen Dank für diese tolle Erfahrung! 🤩

（Google による翻訳）ハイデルベルクで一番美味しいコーヒーがあると思うんです！コーヒーの風味は格別で、2週間ごとに種類が変わります！Südseite（ズードザイテ）が大好きです！コールドブリューやアイスラテ、もちろんヴィーガンミルクも用意されています。可愛くて居心地の良い空間で、とびきり美味しいコーヒーを飲みたいなら、ここは絶対におすすめです！ 唯一残念なのは、カプチーノがないことです（フラットホワイトのみ）。 （原文） I think they have the best coffee in Heidelberg!!! The coffee has special flavor notes and they always change the kind every couple of weeks! I love Südseite! They also have cold brew and latte over ice and of course vegan milk options. So if you are looking for a cute and cozy spot to get coffee which is absolutely amazing, this is the place to go! The only bummer is that they don’t have cappuccino (only Flat white)

（Google による翻訳）可愛いカフェ☺️ ここは外に座って、川の向こう岸の素敵な景色を眺めることができます🌳 サービスはとても親切でフレンドリーでした！🥰 ただ、このカフェではエスプレッソはダブルショットしか作ってくれないので、ホットチョコレートを頼みました！🤗 残念ながら、酸味が強くて量が少なく、私の好みではありませんでした☹️ でも、フラットホワイトは本当に美味しかったです！😋 （原文） Süßes Café ☺️ Hier kann man richtig schön draußen, mit Ausblick auf die andere Uferseite sitzen 🌳 Die Bedienung war super nett und freundlich! 🥰 Allerdings macht das Café nur doppelte Espressoshots. Deswegen hab ich mich für die heiße Schokolade entschieden! 🤗 Die war leider sehr sauer, klein und garnicht mein Fall ☹️ Dafür war der Flat white richtig lecker! 😋

（Google による翻訳）コーヒーは美味しいですが、少し苦い感じがしました。私個人にとっては最高ではありません。場所は素晴らしく、屋内と屋外の両方のエリアがあります。 Wi-Fi、コンセント完備。 （原文） Coffee is good but it did taste a bit on the bitter side. Not the best for me personally. Place is nice and spacious with both indoor and outdoor areas. Wifi and electric outlets available.

（Google による翻訳）今日は二人で行きました。少し待った後（10分もかからず）、中に入ることができました（店内はこぢんまりとして美しく装飾されていて、フェイクファーの椅子に座ってゆったりできます）。カウンターでコーヒーと抹茶を注文しました。どれも美味しくて、最高でした！🤩 カウンターで無料のお水もいただきました。焼きたてのシナモンロールは本当に美味しかったです。スタッフの方々も親切でした :) またぜひ来たいと思っています :) （原文） Waren heute zu zweit dort. Nach einem kurzen Anstehen (weniger als 10min) fanden wir drinnen einen Platz (man sitzt gemütlich auf so Kunstfellen, Raum ist klein & schön dekoriert). Wir bestellten an der Theke einen Kaffee & Matcha. Qualität war lecker, 1A! 🤩 Wir tranken gratis Wasser welches man an der Theke bekommt. Ich aß eine echt mega leckere Zimt-Schnecke die erst frisch gebacken wurde. Freundliches Personal :) Wir kommen gerne wieder :)

（Google による翻訳）雰囲気とサービスは良かったです。写真の通り、フラットホワイトは値段の割に残念な出来でした。フォームミルクの泡が多すぎました。個人的な好みとしては、コーヒーの風味も少し弱かったです。フラットホワイトはダブルエスプレッソベースなので、当然ですね。カルダモンパンは残念ながら、北欧のパン屋らしいふわふわ感はありませんでした。そのため、総合的に星3つです。 （原文） Ambiente und Service gut. Flate white wie man auf dem Bild sehen kann, für den Preis leider enttäuschend. Die aufgeschäumte Milch hatte zu viele Luftbläschen. Für meinen persönlichen Geschmack war der Kaffee-Geschmack auch eher schwach, schließlich bestellt man einen Flat white aufgrund der Doppelten Espresso Basis. Der Cardamom Bun war leider nicht fluffig, wie man ihn aus den skandinavischen Bäckereien kennt. Daher in Summe 3/5 Sterne.

（Google による翻訳）Café Südseiteは本当におすすめです！自家製の焼き菓子は最高に美味しく、抹茶も最高に美味しく、店内も外も雰囲気が最高です！ちょっとしたバケーション気分を味わえます👍🏽 スタッフはとてもフレンドリーで親切です！ありがとうございました🙏🏽 （原文） Ich kann das Café Südseite wärmstens empfehlen! Die selbstgemachten Backwaren schmecken einfach richtig lecker, Matcha super lecker, Ambiente top, sowohl drin als auch draußen! Gibt einem ein wenig Urlaubsfeeling 👍🏽 Personal super nett und zuvorkommend! Danke 🙏🏽

（Google による翻訳）美味しいコーヒーを楽しみながら、かわいらしい小さなサーフィンタウンに心旅できる、本当に素敵で居心地の良いカフェです。 （原文） Total schönes gemütliches Café, dass einen mental an einen süßen kleinen Surferort reisen lässt, während man sehr leckeren Kaffee genießt.

（Google による翻訳）ワッフルとエスプレッソを試してみました。もちろんイタリアンカフェのようなエスプレッソを期待してはいけませんが、柔らかくすっきりとした一杯です。ワッフルの上にダークチョコレートアイスクリームが乗っていて美味しかったです。アイスクリームは非常に高品質でした。全体的な雰囲気にとても満足しました。銀行カードは受け付けられませんでした。 （原文） Waffle ve espresso denedim. Espresso tabi ki bir İtalyan cafe deki gibi beklemeyin ancak yumuşak ve temiz çekim olmuş. Waffle üstüne bitter çikolata dondurma çok güzel olmuş. Dondurması çok kaliteli idi. Genel atmosfer ile beraber çok memnun kaldık. Banka kartı geçmiyordu.

（Google による翻訳）カフェのロケーションはもちろん最高です。アイスクリームはとても美味しかったし、スタッフはフレンドリーでした。 しかし、その部分は価格の割に本当に小さかったです。ハイデルベルクであること、カフェが観光地にあることを考慮しても、その比率は適切ではありませんでした。 （原文） Die Lage des Cafés ist natürlich super. Das Eis war sehr lecker und das Personal freundlich. Aber die Portionen waren für die Preise wirklich sehr klein. Selbst wenn man berücksichtigt, dass es Heidelberg ist und das Café an einem Touristen-Hotspot liegt, stimmte das Verhältnis nicht.

（Google による翻訳）今までで最高のアイスクリーム😍💕🍦 私の好きな味 バタークリーム 10/10 甘すぎず、ミルキーでバタークッキーのような味 レモンライム 9/10 フレッシュ、人工的ではなく自然な味 キャラメル 8.5/10 キャラメルはあまり好きではないのですが、キャラメルは美味しいです！甘すぎず、キャラメルの塩気を感じるとより濃厚な味わいになります ワッフル 8/10 ワッフルは自家製です。ふわふわでまともです。イチゴのスライスがとても新鮮です カプチーノ 7/10 コーヒーは改善の余地がありますが、それ以外は素晴らしい経験でした オーナーはとても素敵でフレンドリーで、場所もとても居心地が良いです （原文） BEST ICE CREAMS EVERR😍💕🍦 My fav flavour Buttercream 10/10 not too sweet, its milky and taste like ur butter cookies Lemon lime 9/10 fresh, it tastes natural not artifical Caramel 8.5/10 i dont usually like caramel but dis is one tasty! Not too sweet and u can taste the salt in the caramel which makes the flavour richer Waffle 8/10 the waffle is homemade. Fluffy and decent. The strawberry slices are so fresh Cappucino 7/10 the coffee can be improved, but other than that it was a nice experience The owners are so nice and friendly, the place is also so cozy

（Google による翻訳）私は主の前で生涯ずっとアイスクリームを食べてきました。 でも今日、妻と一緒にここでアイスクリームを食べたのですが、その味にとても驚きました。私/私たちはもう何年もSweet Home Cafeほど美味しいものを食べていません。 厳選された素材、味にこだわった一品。 ライム/ミント、ダークシャーベット、ヌガー入りギリシャヨーグルトの 3 種類のボール/品種を試してみました。 とても美味しかったので、妻用にもさらに2スクープ（ダークシャーベット+ライム/ミント）を注文しました。 男性のウェイトレスさんもオーナーさんも本当に素敵な方で、とても居心地がよかったです。 価格/性能は非常に良いです。 ありがとうございます。 （原文） Bin mein Leben lang ein Eis-Esser vor dem Herrn. Aber heute habe ich mit meiner Frau hier Eis gegessen, was mich/uns geschmacklich derart geflasht hat. So etwas Leckeres habe ich/wir seit vielen Jahren nicht mehr gegessen wie im Sweet Home Cafe. Erlesene Zutaten, geschmacklich eine Wonne. Probiert habe ich die drei Kugeln/Sorten: Limette/Minze, Zartbitter-Sorbet und Griechischer Joghurt mit Nougat. Weil's so gut geschmeckt hat, nochmal zwei Kugeln (Zartbitter-Sorbet + Limette/Minze) nachgeordert, ebenfalls für meine Frau. Die männliche Bedienung und der Inhaber sind wirklich nette Menschen und wir haben uns sehr wohlgefühlt. Preis/Leistung ist sehr gut. Vielen Dank dafür.

（Google による翻訳）カード払いができなかったのですが、注文後にそのことが分かりました。アイスクリームを食べるにはATMを使うしかありませんでした。全く現代的ではありません👎 （原文） Kartenzahlung nicht möglich, erst nach der Bestellung war es klar. Das Eis habe ich auf Geldautomat genießen müssen. Überhaupt nicht zeitgemäß 👎

（Google による翻訳）外観は、とても居心地が良く、調和がとれていて、魅力的に感じました。それが、私が訪れることにした理由です。 外観とは裏腹に、カフェの内装はどこか違っていました。居心地の良さや温かさが欠け、どこか場違いで冷たい印象でした。なんとなく、特に居心地の良さを感じませんでした。 残念ながら、テーブルにはメニューがなく、私にもメニューは提供されなかったため、カウンターの後ろにある大きなボードに注文を書かなければなりませんでした。ウェイトレスが注文を2回（1回は注文後、もう1回はレジで）、明らかに注文を間違えていました。また、サービス自体もややまとまりがなく、不安を感じました。とはいえ、フレンドリーな対応でした。 料理と飲み物に関しては、文句のつけようがありませんでした。どれも美味しく、おすすめもいくつかありました。また、種類も豊富で、組み合わせも適切で、十分で、調和が取れていると感じました。ワッフルはもう少し厚くても良かったと思いますが、それは好みの問題でしょう。中心部という立地を考えると、価格は妥当です。 トイレが少ないのも残念でした。 （原文） Das Café macht von außen einen recht gemütlichen, stimmigen und einladenden Eindruck, weshalb ich mich entschied es zu besuchen. Im Gegensatz zum äußeren Eindruck wirkte das Café innen anders. Es fehlte die Gemütlichkeit, Herzlichkeit, es wirkte nicht stimmig und eher kalt. Man fühlte sich irgendwie nicht sonderlich wohl. Es gab leider keine Speisekarte am Tisch und ich bekam auch keine angeboten, wodurch ich angewiesen war auf der großen Tafel hinter der Theke meine Bestellung zusammen zu stellen. Die Bestellung wurde offensichtlich vom Service zweimal verlegt (einmal nach dem Bestellen und danach beim Kassieren), wobei auch der Service an sich etwas unkoordiniert und unsicher wirkte. Freundlich war er allerdings. Bezüglich der Speisen und Getränke gab's nichts auszusetzen. Geschmacklich war alles gut und empfehlenswert. Auch die Auswahl/Kombinationen fand ich passend, ausreichend und stimmig. Die Waffeln hätten etwas dicker sein können, aber das ist Ansichtssache. Die Preise gehen, bedingt durch die zentrale Lage, in Ordnung. Bedauerlich fand ich ebenso die fehlenden sanitären Anlagen.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。アップルパイは信じられないほど美味しかったです。ホットチョコレートもカプチーノも完璧でした。秋の午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Atendimento maravilhoso. Torta de maçã absurdamente gostosa. Chocolate quente no ponto e capuccino também. Ótimo local para apreciar as tardes de outono.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと美味しい自家製料理が楽しめる、居心地の良い小さなお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もリラックスできます。軽い朝食や、いつでもお茶やコーヒーを楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） A cozy little place with excellent coffee and delicious homemade food. Staff is very friendly, the atmosphere is relaxed. I can highly recommend this place for a light breakfast or a cup of tea or coffee at any time.

（Google による翻訳）数週間前に初めて行きました。とてもリラックスした雰囲気で、スタッフもとてもフレンドリーで、コンセプトも素晴らしかったです。コーヒーとサンドイッチはどれも美味しかったです。 また必ず来ます。 （原文） War vor ein paar Wochen das erste Mal da. Sehr entspanntes Ambiente, sehr nettes Personal und tolles Konzept. Der Kaffe und das Sandwich waren sehr lecker. Ich komme auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）ハイデルベルクには、いつも通いたくなる素敵なカフェがたくさんあります。ここは、ハイデルベルクで今まで訪れたカフェの中で、おそらく一番居心地が良くてアットホームなカフェです。また必ず来ます :) 雰囲気もコーヒーも料理も最高で、スタッフも親切です。 （原文） There are a lot of great cafés in Heidelberg that I like to go to regularly. This has for sure been the most cozy and homely café I have been to in Heidelberg, maybe ever, and I’m sure to come back :) The atmosphere is great, as is the coffee and the food, and the staff are lovely.

（Google による翻訳）このカフェの存在に感謝しています。寄付金で運営されているのも、非営利で温かい雰囲気を感じますし、抹茶ラテがまさにその通りの味で作られているのも嬉しいです！ただミルクに抹茶パウダーを数滴垂らしただけじゃなくて、本物のグリーン抹茶を味わえるんです！ハイデルベルクで、このカフェに勝るものはありません。 （原文） I am grateful that this cafè exists - not only that is based on donation payment, which I find very non-profitting and welcoming, but also that matcha latte is the made how it should be made! Not just only milk with few drops of matcha powder, but a real green matcha that you can taste!!! No cafè in Heidelberg has beaten it for me.

（Google による翻訳）心地よい体験、落ち着いた音楽、親切なスタッフ。何時間もここでおしゃべりしました。また来たいと思います :) （原文） Pleasant experience, chill music, kind staff. We sat here for hours chatting, will visit again :)

（Google による翻訳）ここはコーヒーとデザートが楽しめる最高の場所です。素敵なインテリアデザインですね👍 アメリカーノとアップルケーキをいただきました。ちなみに、コーヒーの値段はあなたが決めるんです。Wi-Fiはコードを使えば利用できます。 （原文） This place is great to have coffee and desert. Nice designed interior 👍 I had americano and apple cake. You are deciding coffee price by the way. Wifi is available with code.

（Google による翻訳）ハイデルベルクにある素敵な中規模のカフェ（HBfから約7分） ここの多くの人は主に英語 (国際語 + ピリオド) を話します。 非常にマイルドなローストのコーヒーで、必ずしも爆発的な味わいがあるわけではありませんが、非常に心地よい味わいです。つまり、一度にたくさんのフレーバーを味わいすぎずにコーヒーを飲みたい人にとっては何かです。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 水は無料（セルフサービス）＋ポイント。 私にとってそれはフラットホワイト、別名ミニラテマキアトーでした。しかし、新入社員にとってはまだ（おそらく）良いことです😊 またまた喜んで （原文） Nettes mittelgroßes café in Heidelberg (ca 7 min von HBf entfernt) Hier sprechen viele vor allem Englisch (international + Punkt) Kaffee mit einer sehr milden Röstung die nicht unbedingt geschmacksexplosiv ist jedoch sehr gemütlich im Geschmack. Somit für jeden etwas der gerne einen Kaffee zu sich nimmt ohne gleich zu viele Geschmacksrichtungen auf einmal zu schmecken. Personal sehr sehr freundlich. Wasser gibst umsonst (Selbstbedienung) + Punkt. Bei mir war es ein Flat White alias Mini Latte Macciatho. Aber für eine neue Mitarbeiterin (vermutlich) wirklich gut dennoch 😊 Gerne wieder

（Google による翻訳）人生は短すぎるので、まずいスプリッツを飲むのはやめましょう🍹Amoroso は、ハイデルベルクの魅力的な旧市街の中心に位置しています。クールなデザインと都会的な雰囲気が融合したこのバーは、街で素晴らしいスポットを提供しています🍸 ドリンクに加えて、おいしい軽食と素晴らしいサービスも楽しめます! （原文） Das Leben ist zu kurz für einen schlechten Spritz 🍹Inmitten der charmanten Altstadt von Heidelberg befindet sich das Amoroso. Mit einer Mischung aus coolem Design und urbaner Atmosphäre bietet diese Bar einen tollen Spot in der Stadt 🍸 Neben Drinks bekommt man leckere Snacks - und einen tollen Service!

（Google による翻訳）典型的なイタリアのエスプレッソで、街で最高です。 イタリアと同じように、エスプレッソから食前酒まで、ここですべてを手に入れることができます。 サービスも最高で、いつも良い気分です。 私たちはいつもここに来るのを楽しんでいます。 （原文） Typisch italienischer Espresso und der beste der Stadt! Von Espresso bis Aperitivo, hier bekommt ihr alles und das wie in Italien. Auch der Service ist top und immer gut drauf. Wir kommen immer wieder gerne hier her.

（Google による翻訳）ハイデルベルクで素晴らしい夜を過ごすのに最高のロケーションです。素晴らしい雰囲気、おいしいドリンクと軽食を非常に手頃な価格で提供し、常に素晴らしいサービス:)) （原文） Beste Location für einen tollen Abend in Heidelberg! Tolle Atmosphäre, leckere Drinks und Snacks zu einem sehr guten Preis und immer toller Service:))

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素敵なカフェです。私たちはコーヒーとコーラを飲みましたが、それについてはあまり語れません。 （原文） Nettes Cafe mit freundlichem Personal, wir hatten einen Cafe und eine Cola, somit kann ich nicht viel dazu sagen.

（Google による翻訳）美味しいカプチーノを楽しめる、小さくて素敵な場所☕️ 素敵な小物を購入してギフトとして贈ることもできます🙏🏼 ぜひまた来てください。 （原文） Süße, kleine Location mit gutem Cappuccino☕️ Außerdem kann man hier schöne Kleinigkeiten zum Verschenken shoppen🙏🏼 Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）アモロソ ハイデルベルクの街の真ん中に位置しています。 小さいけど素敵な小さなバーです。 ここではおいしい飲み物とちょっとした軽食を買うことができます。 素晴らしいワインとビターズ。 しかし、おいしいコーヒーエスプレッソもあります。 天気が良い日は、屋外にバースツール付きのダイニングテーブルや小さなテーブルもあり、快適に座ることができます。 サービスは良く、スタッフはとても親切で親切です。 ハイデルベルクに行ったらまた来たいです。 こんにちは、アレクサンダー （原文） Das Amoroso Es liegt mitten in der City von Heidelberg. Es ist eine kleine Bar, die klein aber fein ist. Man bekommt hier tolle Getränke und kleine Snaks. Tolle Weine und Bittergetränke. Aber auch guten Kaffee Espresso. Bei guten Wetter sind im Außenbereich auch Hpchtische mit Barhockern und kleine Tische Zum gemütlich sitzen. Der Service ist gut das Personal sehr nett und zuvorkommend. Hier komme ich gerne mal wieder her wenn ich Heidelberg bin. Gruß Alexander

（Google による翻訳）スレイサービス、またいつでも。特にウェイトレスは、飲み物に関しては本当によく知っています。とても楽しい雰囲気。多少のスプリッツ（アペロールサワー15/10）に対応できる必要があるので、私は満腹の状態で行きます:)) （原文） Slay service, jederzeit wieder. Vor allem die Bedienung hat echt was drauf was Drinks angeht. Ambiente super angenehm. Würde mit gefülltem Magen hingehen, der muss nämlich einige Spritz (aperol sour 15/10) abkönnen :))